25313 MONDAY LESSON 870-THE TIPITAKA-Vinaya Pitaka-Sanghadisesa
|
013 |
Sanghadisesa |
English |
from FREE ONLINE eNālāndā Research and Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org
4
MASTER KEY
&
ETERNAL BLISS
Nation is Elephant
of BSP! with Congress, other regional parties and BJP!
PROGRAMS
25th March 2013 Monday
Venue: Maha Bodhi Society, Gandhinagar, Bangalore
9:30 AM to 5 PM
Recittation of the Dhammapada, Dhamma Discourses
and Meditation
By
Venerable Kiribathagoda Gnanananda Thero
Founder Mahamevnava Monastery, Sr Lanka
And other monks
11 AM - Offering of Lunch Dana by devotees to the monks
4 PM - Hospital Dana Service
5.30 PM - Discourses and Buddha Puja
Dr.C.S. Dwaraknath Ex. C’man Backward Class Commission joined BSP with large number of followers. More surprises await on 25-3-2013 @ Press meet.
Social Democratic Party of India (SDPI) to day at the Press meet at Hotel Parag agreed to colloborate with BSP. BSP President Marasandra Muniappa, Gen.Secretary, Gopinath, General Secretary, Kamalanabhan along with the party’s state chief Abdul Mazid and General Secretary of SDPI addressed the Press Conference.
“We want to consolidate
our position and contest the assembly elections with a positive frame of
mind,” he said, and added that SDPI executive has decided to play an
active role in state politics.
“Though we are part of People’s Democratic Front comprising farmer associations, BSP
and other minor political outfits, we will prove that ours is not
a party restricted to Muslims or SC/STs,” he said. He
said that they are determined to build the party and maintain values in public life.
“We will maintain equidistance from both Congress and BJP, which are anti-humane and anti-development,” he claimed. “SDPI candidates, by not
resorting to corrupt practices in the elections, have shown that they
are a different lot. Henceforth, we will build on this image.”
Dr.C.S. Dwaraknath
Former Chairman, Backward Class Commission who is an awakened one with awareness was Chief Guest said that
Sri Kanshiramji was Political reformer.He is the leader for the entire
society and his bithday should have been celebrated by all. Congress in
the last elections won because BSP did not contest and the elephant
symbol was not allotted to any candidate. With unity we can rule this
state. That confidence was given to us by Kanshiranji at a time when we
thought that only upper castes were eligible to rule this country. Congress & the BJP ruled this country by dividing the society by religion and Caste. This was done to avoid SC/STs to rule this country by fooling Backwards and Minorities. Now there is an awakening which is proving the disaster of such dividing mentality.
| Event Name: | BSP and SDPI Press Meet at Hotel Parag | Event Date : 25th March 2013 | |
| Event Details: | Marasandra Muniyappa, BSP State President addressing media with Abdul Majeed, President, SDPI, during the press meet at Hotel Parag, in Bangalore on Monday 25th March 2013 |
||
|
3. 9.
Dutiya duññhadosa sikkhàpadaü
1. Tena
samayena buddho bhagavà ràjagahe viharati veëuvane kalandakanivàpe.
Tena kho pana samayena mettiyabhummajakà bhikkhå gijjhakåñà pabbatà
orohantà addasaüsu chagalakaü-1 ajikàya vippañipajjantaü, [PTS Page 167]
[\q 167/] disvàna evamàhaüsu: “handa mayaü àvuso imaü chagalakaü dabbaü
mallaputtaü nàma karoma, imaü ajikaü mettiyaü nàma bhikkhuniü karoma.
Evaü mayaü voharissàma. Pubbe mayaü àvuso dabbaü mallaputtaü sutena
avocumha, idàni pana amhehi sàmaü diññho mettiyàya bhikkhuniyà
vippañipajjanto”ti. Te taü chagalakaü dabbaü mallaputtaü nàma akaüsu,
taü ajikaü mettiyaü nàma bhikkhuniü akaüsu. Te bhikkhånaü àrocesuü:
‘pubbe mayaü àvuso dabbaü mallaputtaü sutena avocumha idàni pana amhehi
sàmaü diññho mettiyàya bhikkhuniyà vippañipajjanto’ti. Bhikkhå
evamàhaüsu: “mà àvuso evaü avacuttha, nàyasmà dabbo mallaputto evaü
karissatã”ti.
1. Chakalakaü. Syà. Sã.
[BJT Page 436] [\x 436/]
2. Atha kho te
bhikkhu bhagavato etamatthaü àrocesuü. Atha kho bhagavà etasmiü nidàne
etasmiü pakaraõe bhikkhusaïghaü sannipàtàpetvà àyasmantaü dabbaü
mallaputtaü pañipucchi: “sarasi tvaü dabba evaråpa kattà, yathayime
bhikkhu àhaüså”ti. “Yathà maü bhante bhagavà jànàtã”ti. Dutiyampi kho
bhagavà -pe- tatiyampi kho bhagavà àyasmantaü dabbaü mallaputtaü
etadavoca: “sarasi tvaü dabba evaråpaü kattà, yathayime bhikkhå
àhaüså”ti. “Yathà maü bhante bhagavà jànàtã”ti. “Na kho dabba dabbà evaü
nibbeñhenti. Sace tayà kataü katanti vadehi, sace akataü akatanti
vadehã”ti. “Yato ahaü bhante jàto nàbhijànàmi supinantenàpi methunaü
dhammaü patisevità, pageva jàgaro”ti. Atha kho bhagavà bhikkhå àmantesi:
“tena hi bhikkhave ime bhikkhå anuyu¤jathà”ti. Idaü vatvà bhagavà
uññhàyàsanà vihàraü pàvisi.
3. Atha kho te
bhikkhå mettiyabhummajake bhikkhå anuyu¤jiüsu: “kiü pana tumhe àvuso
àyasmantaü dabbaü mallaputtaü a¤¤abhàgiyassa adhikaraõassa ki¤cidesaü
lesamattaü upàdàya pàràjikena dhammena anuddhaüsethà’ti. ‘Evamàvuso’ti.
Ye te bhikkhå appicchà, te ujjhàyanti khãyanti vipàcenti: “kathaü hi
nàma mettiyabhummajakà bhikkhå àyasmantaü dabbaü mallaputtaü
a¤¤abhàgiyassa adhikaraõassa ki¤cidesaü lesamattaü upàdàya pàràjikena
dhammena anuddhaüsessantã”ti atha kho te bhikkhå bhagavato etamatthaü
àrocesuü -pe- “saccaü kira tumhe bhikkhave dabbaü mallaputtaü
a¤¤abhàgiyassa adhikaraõassa ki¤cidesaü lesamattaü upàdàya pàràjikena
dhammena anuddhaüsethà”ti. “Saccaü bhagavà” vigarahi buddho bhagavà:
“kathaü hi nàma tumhe moghapurisà dabbaü mallaputtaü a¤¤abhàgiyassa
adhikaraõassa ki¤ci desaü lesamattaü upàdàya pàràjikena dhammena
anuddhaüsessatha netaü moghapurisà appasannànaü và pasàdàya -pe- eva¤ca
pana bhikkhave imaü sikkhàpadaü uddiseyyàtha: “
“Yo pana
bhikkhu bhikkhuü duññho deso appatãto a¤¤abhàgiyassa [PTS Page 168] [\q
168/] adhikaraõassa ki¤cidesaü lesamattaü upàdàya pàràjikena dhammena
anuddhaüseyya, appevanàma naü imamhà brahmacariyà càveyyanti. Tato
aparena samayena samanuggàhiyamàno và asamanuggàhiyamàno và a¤¤abhàgiyaü
ceva taü adhikaraõaü hoti, koci deso lesamanto upàdinno, bhikkhu ca
dosaü patiññhàti, saïghàdiseso”ti.
4. Yo panàti yo yàdiso -pe- bhikkhåti -pe- ayaü imasmiü atthe adhippeto bhikkhåti.
Bhikkhunti a¤¤aü bhikkhuü.
Duññho dosoti kupito anattamano anabhiraddho àhatacitto khilajàto.
“Te bhikkhuhi anuyu¤jiyamànà bhikkhunaü etamatthaü àrocesuü” ayampi pàñho potthakesu dissate.
[BJT Page 438] [\x 438/]
Appatãtoti tena ca kopena tena ca dosena tàya ca anattamanatàya tàya ca anabhiraddhiyà appatãto hoti.
A¤¤abhàgiyassa
adhikaraõassàti àpatta¤¤abhàgiyaü và hoti adhikaraõa¤¤abhàgiyaü và.
Kathaü adhikaraõaü adhikaraõassa a¤¤abhàgiyaü. Vivàdàdhikaraõaü
anuvàdàdhikaraõassa àpattàdhikaraõassa kiccàdhikaraõassa a¤¤abhàgiyaü,
anuvàdàdhikaraõaü àpattàdhikaraõassa kiccàdhikaraõassa
vivàdàdhikaraõassa a¤¤abhàgiyaü, àpattàdhikaraõaü kiccàdhikaraõassa
vivàdàdhikaraõassa anuvàdàdhikaraõassa àpattàdhikaraõassa a¤¤abhàgiyaü
evaü adhikaraõaü adhikaraõassa a¤¤abhàgiyaü.
Kathaü
adhikaraõaü adhikaraõassa tabbhàgiyaü? Vivàdàdhikaraõaü
vivàdàdhikaraõassa tabbhàgiyaü. Anuvàdàdhikaraõaü anuvàdàdhikaraõassa
tabbhàgiyaü. âpattàdhikaraõaü àpattàdhikaraõassa siyà tabbhàgiyaü siyà
a¤¤abhàgiyaü.
Kathaü
àpattàdhikaraõaü àpattàdhikaraõassa a¤¤abhàgiyaü?
Methunadhammapàràjikàpatti adinnàdànapàràjikàpattiyà
manussaviggahapàràjikàpattiyà uttarimanussadhammapàràjàkàpattiyà
a¤¤abhàgiyà. Adinnàdànapàràjikàpatti manussaviggahapàràjikàpattiyà
uttarimanussadhammapàràjikàpattiyà methunadhamma pàràjikàpattiyà
a¤¤abhàgiyà. Manussaviggahapàràjikàpatti
uttarimanussadhammapàràjikàpattiyà methunadhammapàràjikàpattiyà
adinnàdànapàràjikàpattiyà a¤¤abhàgiyà. Uttarimanussadhammapàràjikàpatti
methunadhammapàràjikàpattiyà adinnàdànapàràjikàpattiyà
manussaviggahapàràjikàpattiyà a¤¤abhàgiyà. Evaü àpattàdhikaraõaü
àpattàdhikaraõassa a¤¤abhàgiyaü.
Katha¤ca
àpattàdhikaraõaü àpattàdhikaraõassa tabbhàgiyaü?
Methunadhammapàràjikàpatti methunadhammapàràjikàpattiyà tabbhàgiyà.
Adinnàdànapàràjikàpatti adinnàdànapàràjikàpattiyà tabbhàgiyà.
Manussaviggahapàràjikàpatti manussaviggahapàràjikàpattiyà tabbhàgiyà.
Uttarimanussadhammapàràjikàpatti uttarimanussadhammapàràjikàpattiyà
tabbhàgiyà evaü àpattàdhikaraõaü àpattàdhikaraõassa tabbhàgiyaü.
Kiccàdhikaraõaü kiccàdhikaraõassa tabbhàgiyaü. Evaü adhikaraõaü adhikaraõassa tabbhàgiyaü.
Ki¤ci desaü
lesamattaü upàdàyàti leso nàma: dasalesà: [PTS Page 169] [\q 169/]
jàtileso nàmaleso gottaleso liïgaleso àpattileso pattaleso cãvaraleso
upajjhàyaleso àcariyaleso senàsanaleso.
[BJT Page 440] [\x 440/]
Jàtileso nàma:
khattiyo diññho hoti pàràjikaü dhammaü ajjhàpajjanto, a¤¤aü khattiyaü
passitvà codeti: “khattiyo mayà diññho pàràjikaü dhammaü ajjhàpannosi,
assamaõosi, asakyaputtiyosi, natthi tayà saddhiü uposatho và pavàraõà
vàsaïghakammaü vàti, àpatti vàcàya vàcàya saïghàdisesassa. Bràhmaõo
diññho hoti -pe- vesso diññho hoti -pe- suddo diññho hoti pàràjikaü
dhammaü ajjhàpajjanto, a¤¤aü suddaü passitvà codeti: suddo mayà diññho
pàràjikaü dhammaü ajjhàpannosi, assamaõosi, asakyaputtiyosi -pe- àpatti
vàcàya vàcàya saïghàdisesassa.
Nàmaleso nàma:
buddharakkhito diññho hoti -pedhammarakkhito diññho hoti -pe-
saïgharakkhito diññho hoti pàràjikaü dhammaü ajjhàpajjanto, a¤¤aü
saïgharakkhitaü passitvà codeti: saïgharakkhito mayà diññho pàràjikaü
dhammaü ajjhàpannosi, assamaõosi, asakyaputtiyosi -peàpatti vàcàya
vàcàya saïghàdisesassa.
Gottaleso
nàma: gotamo diññho hoti -pemoggallàno diññho hoti -pe- kaccàyano diññho
hoti -pe- vàsiññho diññho hoti pàràjikaü dhammaü ajjhàpajjanto, a¤¤aü
vàsiññhaü passitvà codeti: vàsiññho mayà diññho pàràjikaü dhammaü
ajjhàpannosi, assamaõosi, asakyaputtiyosi -pe- àpatti vàcàya
saïghàdisesassa.
Liïgaleso
nàma: dãgho diññho hoti -pe- rasso diññho hoti -pe- kaõho diññho hoti
-pe- odàto diññho hoti pàràjikaü dhammaü ajjhàpajjanto, a¤¤aü odàtaü
passitvà codeti: odàto mayà diññho, pàràjikaü dhammaü ajjhàpannosi,
assamaõosi, asakyaputtiyosi -pe- àpatti vàcàya vàcàya saïghàdisesassa.
âpattileso
nàma: lahukaü àpattiü àpajjanto diññho hoti, ta¤ce pàràjikena codeti:
assamaõosi, asakyaputtiyosi -pe- àpatti vàcàya vàcàya saïghàdisesassa.
Pattaleso
nàma: lohapattadharo diññho hoti -pesàñakapattadharo diññho hoti -pe-
sumbhakapattadharo diññho hoti pàràjikaü dhammaü ajjhàpajjanto, a¤¤aü
sumbhakapattadharaü passitvà codeti: sumbhakapattadharo mayà diññho
pàràjikaü dhammaü ajjhàpannosi, assamaõosi, asakyaputtiyosi -pe- àpatti
vàcàya vàcàya saïghàdisesassa.
[BJT Page 442] [\x 442/]
Cãvaraleso
nàma: paüsukuliko diññho hoti -pe- gahapati civaradharo diññho hoti
pàràjikaü dhammaü ajjhàpajjanto, a¤¤aü gahapaticãvaradharaü passitvà
codeti: gahapaticãvaradharo mayà diññho, pàràjikaü dhammaü ajjhàpannosi,
assamaõosi, asakyaputtiyosi -pe- àpatti vàcàya vàcàya saïghàdisesassa.
Upajjhàyaleso
nàma: itthannàmassa saddhivihàriko diññho hoti pàràjikaü dhammaü
ajjhàpajjanto, a¤¤aü itthannàmassa saddhivihàriko mayà diññho, pàràjikaü
dhammaü ajjhàpannosi, assamaõosi, asakyaputtiyosi, -pe- àpatti vàcàya
saïghàdisesassa.
âcariyaleso
nàma: itthannàmassa antevàsiko diññho hoti pàràjikaü dhammaü
ajjhàpajjanto. A¤¤aü itthannàmassa antevàsikaü passitvà codeti:
itthannàmassa antavàsiko mayà diññho, pàràjikaü dhammaü ajjhàpanno’si,
assamaõo’si, asakyaputtiyo’si -pe- àpatti vàcàya vàcàya saïghàdisesassa.
Senàsanaleso
nàma: itthannàmassa senàsanavàsiko diññho hoti [PTS Page 170] [\q 170/]
pàràjikaü dhammaü ajjhàpajjanto, a¤¤aü itthannàmassa senàsanavàsikaü
passitvà codeti: itthannàmassa senàsanavàsiko mayà diññho pàràjikaü
dhammaü ajjhàpanno’si, assamaõo’si, asakyaputtiyo’si natthi tayà saddhiü
uposatho và pavàraõà và saïghakammaü cà’ti. âpatti vàcàya vàcàya
saïghàdisesassa.
Pàràjikena dhammenàti catunnaü a¤¤atarena.
Anuddhaüseyyàti codeti và codàpeti và.
Appevanàma naü
imamhà brahmacariyà càveyyanti bhikkhubhàvà càveyyaü samaõadhammà
càveyyaü, sãlakkhandhà càveyyaü, tapoguõà càveyyaü.
Tato aparena samayenàti yasmiü khaõe anuddhaüsito hoti taü khaõaü taü layaü taü muhuttaü vãtivatte.
Samanuggàhiyamànoti yena vatthunà anuddhaüsito hoti, tasmiü vatthusmiü samanuggàhiyamàno.
Asamanuggàhiyamànoti na kenaci vuccamàno.
Adhikaraõaü nàma cattàri adhikaraõàni vivàdàdhikaraõaü, anuvàdàdhikaraõaü, àpattàdhikaraõaü, kiccàdhikaraõaü.
Koci deso lesamatto upàdinnoti tesaü lesànaü a¤¤ataro leso upàdinno hoti.
[BJT Page 444] [\x 444/]
Bhikkhu ca dosaü patiññhàtãti tucchakaü mayà bhaõitaü, musà mayà bhaõitaü, abhåtaü mayà bhaõitaü, ajànantena mayà bhaõitaü,
Saïghàdisesoti -pe- tenapi vuccati saïghàdisesoti.
5. Bhikkhu
saïghàdisesaü ajjhàpajjanto diññho hoti, saïghàdisese saïghàdisesadiññhi
hoti, ta¤ce pàràjikena codeti: assamaõosi, asakyaputtiyosi, natthi tayà
saddhiü uposatho và pavàraõà và saïghakammaü vàti, evampi
àpatti¤¤abhàgiyaü hoti, leso ca upàdinno, àpatti vàcàya vàcàya
saïghàdisesassa.
6. Bhikkhu
saïghàdisesaü ajjhàpajjanto diññho hoti, saïghàdisese thullaccayadiññhi
hoti -pe- pàcittiyadiññhi hoti -pe- pàñidesanãyadiññhi hoti -pe-
dukkañadiññhi hoti -pedubbhàsitadiññhi hoti ta¤ce pàràjikena codeti:
assamaõosi, asakyaputtiyosi -pe- evampi àpatta¤¤abhàgiyaü hoti, leso ca
upàdinno, àpatti vàcàya vàcàya saïghàdisesassa.
7. Bhikkhu
thullaccayaü -pe- pàcittiyaü -pe- pàñidesanãyaü -pe- dukkañaü -pe-
dubbhàsitaü ajjhàpajjanto diññho hoti, dubbhàsite dubbhàsitadiññhi hoti,
ta¤ce pàràjikena codeti: assamaõosi, asakyaputtiyosi -pe- evampi
àpatta¤¤abhàgiyaü hoti, leso ca upàdinno, àpatti vàcàya vàcàya
saïghàdisesassa.
8. Bhikkhu
dubbhàsitaü ajjhàpajjanto diññho hoti. Dubbhàsite saïghàdisesadiññhi
hoti -pe- dubbhàsite tullaccayapàcittiyapàñidesanãyadukkaña diññhi hoti.
Ta¤ce pàràjikena codeti: assamaõosi, asakyaputtiyosi, natthi tayà
saddhiü uposatho và pavàraõà và saïghakammaü vàti, evampi
àpatta¤¤abhàgiyaü hoti. Leso ca upàdinno, àpatti vàcàya vàcàya
saïghàdisesassa.
Ekekaü målaü kàtuna cakkaü bandhitabbaü
9. Bhikkhu
saïghàdisesaü ajjhàpajjanto diññho hoti, saïghàdisese saïghàdisesadiññhi
hoti. Ta¤ce pàràjikena codàpeti: “assamaõosi, asakyaputtiyosi, natthi
tayà saddhiü uposatho và pavàraõà và saïghakammaü và”ti. Evampi
àpatta¤¤abhàgiyaü hoti, leso ca upàdinno, àpatti vàcàya vàcàya
saïghàdisesassa.
[BJT Page 446] [\x 446/]
10. Bhikkhu
saïghàdisesaü ajjhàpajjanto diññho hoti, saïghàdisese thullaccayadiññhi
hoti -pe- pàcittiyadiññhi hoti -pe- pàñidesanãyadiññhi hoti -pe-
dukkañadiññhi hoti -pedubbhàsitadiññhi hoti -pe- ta¤ce pàràjikena
codàpeti: “assamaõosi, asakyaputtiyosi -pe- ” evampi àpatta¤¤abhàgiyaü
hoti, leso ca upàdinno, àpatti vàcàya vàcàya saïghàdisesassa.
11. Bhikkhu
thullaccayaü ajjhàpajjanto diññho hoti, thullaccaye thullaccayadiññhi
hoti -pe- thullaccaye pàcittiyadiññhi hoti -pe- pàñidesanãyadiññhi hoti
-pe- dukkañadiññhi hoti -pe- dubbhàsitadiññhi hoti, saïghàdisesadiññhi
hoti. Ta¤ce pàràjikena codàpeti: “assamaõosi, asakyaputtiyosi” -pe-
evampi àpatta¤¤abhàgiyaü hoti, leso ca upàdinno, àpatti vàcàya vàcàya
saïghàdisesassa.
12. Bhikkhu
pàcittiyaü -pe- pàñidesanãyaü -pe- dukkañaü -pedubbhàsitaü ajjhàpajjanto
diññho hoti dubbhàsite dubbhàsitadiññhi hoti -pe- dubbhàsite
saïghàdisesadiññhi hoti -pe- thullaccayadiññhi hoti -pe- pàcittiyadiññhi
hoti -pepàñidesanãyadiññhi hoti -pe- dukkañadiññhi hoti, ta¤ce
pàràjikena codàpeti: “assamaõo’si, asakyaputtiyo’si, natthi tayà saddhiü
uposatho và pavàraõà và saïghakammaü và’ti. Evampi àpatta¤¤abhàgiyaü
hoti, leso ca upàdinno, àpatti vàcàya vàcàya saïghàdisesassa.
13. Anàpatti tathàsa¤¤ã codeti và codàpeti và ummattakassa, àdikammikassàti.
Dutiyaduññhadosasikkhàpadaü niññhitaü.
[PTS Page 171] [\q 171/]
9 ix>dosfiaih
3
tiufhys Nd.Hj;a nqÈrcdKka jykafia rc.y kqjr l,Folksjdm kuz jQ
fjzZMjkdrdufhys jev jdih lrkfial’tiufhys jkdys fu;a;sh N2uzucl NsCIq
foku .scaCOl@g mj!;fhka niskakdjQ tZMfofkl2 iuZ. ldufiajkh lrk tMfjl2
oelaldyqh’ oel fufia lSjdyqh’ ” weje;aks” tfia kuz wms onzn u,a, mq;1
ia:jsrhka fuz tZMjd jYfhka kuz lruq’ fuz tZMfok fu;a;shd NsCIqKsh fldg
kuz lruq’ wms fufia jHjydr lruq’weje;aks” wms uSg mQj!fhys onzn u,a,
mq;1 ia:jsrhka ms
4
Tjqyq ta tZMjd onzn u,a, mq;1 kuz NsCIQj l
5
tl,ays ta NsCIQka jykafia,d Nd.Hj;2ka jykafiag fuz ldrKh ie<
l
*4( onznh” fuz NsCIQka jykafia,d hula lshkakdyq kuz tnkaola l< nj
islrkafkyso$ “iajduSka jykai” huz nÌjQ ud Nd.Hj;2ka jykafia okakdfialehs
” lSh’ *5( Nd.Hj;2ka jykafia fofjks jr;a wid jod
[\q 252 /]
lrk ,oafoa kuz lrk ,o nj lshj’
boska fkd lrk ,oafoa kuz fkd lrk ,o nj lshjhs ” lSy’ ” iajduSks” uu huz
wjia:djl Wmkafka kuz t;eka mgka iSsfkka kuqÈ ffu:qk Ou!fiajkhla l< nj
fkdu okssus’ msnso isgshoS lshkqu ljfrAoehs” lshdhs’
6
tl,ays Nd.Hj;2ka jykafia NsCIQka weu;@ fial’ ” uyfKks” tfia jS kuz fuz
NsCIQyq fidhd oek .kqjhs” lshdhs’ fufia lshd Nd.Hj;2ka jykafia wiqfkka
ke.sg jsydrhg msjsisfial’
7
tl,ays ta NsCIQka jykafia,d fu;a;sh N2uzucl NsCIQka fijzjdyqh’ta
NsCIQka jsiska fidhkq ,nkakdjQ yuqjQ fu;a;sh N2uzucl NsCIqkaf.ka
“weje;aks” f;ms l2ula ksid wdhqIau;a onzn u,a, mq;1 ia:jsrhkag tla;rd
fldgil wOslrKhla ms
8
blans;s ta NssCIQyq Nd.Hj;2ka jykafiag fuz ldrKh ie< l
uyfKks” f;ms tla;rd fldgil wOslrKhla ms
[\q 253 /]
ldrKh * 3 mdrdcslfha iqoskak nKjfrys 5= *7( weje;akss” hkak yer fhdokak’( uyfKks” fufiao jkdys fuz YsCIdmoh Wfoijz’
9
” huz uyfKla Tyq fuz Ydikfhka mylrkafka kuz fhfylehs lshd oafjzIfhka
ÉIs; jQfha” fkdi;2gq is;a we;af;a” ukqIHNdjfhka wksla fldgia we;s kula
ms
0
‘ huznÌ ‘ hkq ‘ NsCIqj’ hkq * 3 mdrdcslfha moNdcksfha 3+4 fhokak’(
‘NssCIqjla ‘ hkq wka NsCIqjla fjhs'’ fl1dOfhka lsmqfka’ hkq l2ms; jQfha”
fkdi;2gq iss;a we;af;a” fkd we,Suz jQfha” is;a ;ejq,a we;sfha” ;onjg
meusKsfha hkqhs’ ‘m1S;sfhka f;dr jQfha’ hkq ta fldamfhkau” ta
fodaIfhkau” ta fkdi;2fgkau” ta fkdwe,Sfukau” fkdi;2gq njg meusKssfha
hkqhs’ ‘ wka fldgia we;s kula ‘hkq weje;a jYfhka wka fldgia we;s fyda
kuz jYfhka wka fldgia we;s fyda hkqhs’
-
wOslrKhdf.a wOslrK w[a[Nd.sh * wkHjQ fldgi ( flfiao$ jsjdodOslrKh
wkqjdodOslrKhgo” wdm;HdOslrKhgo” lspzpdOslrKhgo” w[a[Nd.sh fjz’
wkqjdodOslrKh wdm;HdOslrKhgo” lspzpdOslrKhgo” jsjdodOslrKhgo w[a[Nd.sh
fjz’ wdm;HdOslrKh lspzpdOslrKhgo” jsjdodOslrKhgo” wkqjdodOslrKhgo
w[a[Nd.shfjz’ lspzpdOsslrKh jsjdodOslrKhgo” wkqjdodOslrKhgo” w[a[Nd.sh
fjz’ tfia wOslrKh wOslrKhg w[a[Nd.sh fjz’ flfia kuz wOslrKh wOslrKhg
;nzNd.sh *iudk( fjzo$ jsjdodOslrKh jsjdodOslrKhg ;nzNd.sh fjzo$
wkqjdodOslrKh wkqjdodOslrKhg ;nzNd.sh fjz’ wdm;HdOslrKh wdm;HdOslrKhg
;nzNd.sh o
[\q 254 /]
jkafkah’ w[a[Nd.sho jkafkah’ flfia kuz
wdm;a;HdOssslrKh wdm;a;HdOslrKhg w[a[Nd.sh jkafkao$ ffu:qk
Ou!mdrdcsldm;a;sh” woskakdodk mdrdcsldm;a;shgo” ukqiaijs.a.y
mdrdcsldm;a;sh W;a;rsukqiaiOuzu mdrdcsldm;a;shgo w[a[Nd.shfjz’
woskakdodk mdrdcsldm;a;sh ukqiaijs.a.y mdrdcsldm;a;shgo”
W;a;rssukqiaiOuzu mdrdcsldm;a;sh ffu:qk Ou!mdrdcsldm;a;shgo w[a[Nd.Sh
fjz’ ukqiaijs.a.y mdrdcsldm;a;ssh W;a;rssukqiaiOuzu mdrdcsldm;a;sshgo
ffu:qk Ou!mdrdcsldm;a;sh wosskakdodk mdrdcsldm;a;shgo w[a[Nd.Shfjz’
W;a;rsukqiaiOuzu mdrdcsldm;a;sh ffu:qk Ou!mdrdcsldm;a;shgo woskakdodk
mdrdcsldm;a;sh ukqiaijs.a.y mdrdcssldm;shgo w[a[Nd.sh fjz’ fufia
wdm;HOslrKh wdm;HdOslrKhg w[a[Nd.Sh fjz’
3=
flfia kuz wdm;HdOrKh wdm;HdOslrKhg iudk jkafkaao$ ffu:qk Ou!
mdrdcsldm;a;sh ffu:qk Ou! mdrdcsldm;a;shg ;nzNd.sh fjz woskakdodk
mdrdcsldm;a;sh wosskakdodk mdrdcsldm;a;shg ;nzNd.ssh fjz ukqiaijss.a.y
mdrdcsldm;a;sh ukqiaijs.a.y mdrdcsldm;a;shg ;nzNd.sh fjz’
W;a;rsukqiaiOuzu mdrdcsldm;a;sh W;a;rs ukqiai Ou! mdrdcsldm;a;shg
;nzNd.sh fjz’fufia wdm;HdOsslrKh wdm;HdOslrKhg ;nzNd.sh jkafkah’
lssspzpdOslrKh lspzpdOslrKhg ;nzNd.Sh fjz’ tfia wOslrKhg wOslrKh
;nzNd.Sh fjz’
33
” iaj,am ud;1hla f.k ” hkq f,aihh’ iaj,am kuz oi f,aifhdah’ cd;s f,aih”
kdu f,aih” f.d;a; f,aih” ,sx. f,aih” wdm;a;s f,aih” m;a; f,aih”pSjr
f,aih” WmcaCOdh f,aih”wdprsh f,aih” fikdik f,aih”hk fudyq fj;a’ cd;s
f,aih kuz mdrdcssld Ou!hg meusKs nj CI;1ssfhla olakd ,oafoafjhs’ wksla
CI;1sfhla oel wksla CI;1sfhl2g fpdaokd lrhs’
34 CI;1sh f;u mdrdcsld Ou!hg meusKsfha uu oelaflus” *4( wY1`uKfhla fjysh” wYdlHmq;1fhla fjysh”
[\q255 /]
f;dm iuZ. fmdfydh lssrSu fyda mjdrKh
lsrSu fyda ix> lu! lsrSu fyda ke;hs lshdhs’ jpkhla jpkhla mdid
ix>dosfiai wej;a fjz’*5(
35 n1dyauKfhla olakd ,ofAoa fjhs’ * fuys 34 *4(( ffjYHfhla olakd ,oafoa fjhs’ * fuys 34 *4((
36
mdrdcssld Ou!hg meussfKk nj CIqo1fhla olakd ,oafoafjhs’ wkssla
CIQo1fhla oel fpdaokd lrhs’CIQo1 f;u mdrdcssld Ou!hg meusKs nj uu
oelaflus’ *fuyss 34 *4((
37 kdu f,aih kuz nqoaOrlaLs; f;u olakd ,oafoa fjhs’ *fuyss 34 *4((
38 OuzurlaLs; olakd ,oafoajhs’ *fuyss 34 *4((
39
ix>rlaLss;hd mdrdcssld Ou!hg meusKsfha olakd ,oafoa fjhs’ wksla
ix>rlaLs;fhl2 oel ix>rlaLs; f;u mdrdcssld Ou!hg meusKs nj uu
oelaflushs” fpdaokd lrhs’ *fuyss 34 *4((
30 f.d;a; f,aih kuz f.#;u f;u olakd ,ofAoafjhs’ *fuys 34 *4((
3- fud.a.,a,dk f;u olakd ,oafoafjhs’ *fuys 34 *4((
4= lpzpdhk f;u olakd ,oafoafjhs’ *fuys 34 *4((
43
jdissgzG f;u mdrdcssld Ou!hg meusKsfha olakd ,oafoa hhs’ wksla
jdigzGfhl2 oel fpdaokd lrhs’ jdisgzGhd mdrdcssld Ou!hg meusKsfhah’ ud
jsiska olakd ,oS’ *fuyss 34 *4((
44 ,sx. f,aih kuz oS>! ;eke;af;a olakd ,oafoa fjhs’ * fuys 34 *4((
45 usgs ;ek;af;a olakd ,oafoa fjhs’ * fuys 34 *4((
46 lDIaK * lZM ( ;ek;af;a olakd ,oafoafjhs’ * fuyss 34 *4((’
47
Tzod; * iqÈ jK! we;s( f;u mdrdcssld Ou!hg meusKsfha olakd ,oafoa hhs’
wksla Tzod;fhl2 oel Tzod;hd mdrdcssld Ou!hg meusKsfhah’ *fuyss 34 *4((
[\q 256 /]
48 wdm;a;s f,aIh kuz ,yql * iqZM ( weje;lg meusKsfha olakd ,osushs mdrdcsldm;a;sfhka Tyqg fpdaokd lrhs’ * fuys 34 * 4 ((
49 m;a; f,aI kuz f,day md;1hla orkakd olakd ,oafoa fjhs’ * fuys 34 * 4 ((
40
uegs md;1hla orkakd olakd ,oafoa fjhs’m1lD;s uegs md;1hla orkakd
mdrdcsldm;a;s Ou!hg meusKsfha olakd ,oafoahhs wksla m1lD;s uegs md;1hla
orkafkl2 oel fpdaokd lrhs’ m1lD;s uegs md;1hla orkakd mdrdcsldm;a;sOu!hg
meusKsfha uu oelaflus’ * 34 * 4 ((
4- pSjr f,aih kuz mxY2l@,slhd olakd ,oafoa fjhs * fuys 34 * 4 ((’
5=
.Dym;s pSjrOrhd mdrdcsld Ou!hg meusKsfha olakd ,oehs wksssla .Dym;s
pSjr Orhl2 oel mdrdcsld Ou!fhka fpdaokd lrhs’ * fuys 34 * 4 ((
53
WmcACOdh f,aIh+kuz wij,a ;ek;a;yqf.a ioaOsjssydrslhd mdrdcsld Ou!hg
meusKs nj olakd ,oShhs wksfll2f.a ioaOsjsydrslfhl2 oel fpdaokd lrhs’
wij,a ;ek;a;yqf.a ioaOsjsydrslhd mdrdcsld Ou!hg meusKsfhah’ * fuys 34 * 4
((
54
wdprsh f,aIh kuz+wij,a ;ek;a;yqf.a wkaf;ajislhd mdrdcsld Ou!hg meusKs
nj olakd ,oShhs wkHjQ wij,a ;eke;a;yqf.a w;jeishd oel wij,a ;eke;a;yqf.a
w;jeishd mdrdcsld Ou!hg meusKs nj oelaflus ‘* fuys 34 * 4 ((
55
fiakdik f,aIh kuz+wij,a ;ek;a;yqf.a fikiqfkys jikakd mdrdcsld Ou!hg
meusKsfha olakd ,oShhs wij,a ;ek;a;yqf.a fikiqka jdislhd oel wij,a
;ek;a;yqf.a fikiiqfkys jikakd mdrdcsld m;a;shg meusKsfhahhs uu
oelaflushs fpdaokd lrhs’ * fuys 34 * 4 ((
56 ” mdrdcsld Ou!fhka ” hkq mdrdcssld i;rska tllska fjz’ ” fpdaokd lrhs” hkq fpdaokd lrhs fyda lrjhs
[\q 257 /]
hkqhs’ ” fudyq fuz nUirska fjka jkafka
kuz b;d fhfyl’” hkq NsCIq Ndjfhka my lrus Y1uK Ou!fhka my lrus”
YS,ialFOfhka my lrus” ;fmda .2Kfhka my lrus hkqhs’ ” bka uE; ld,fhys ”
hkq huz CIKhl fpdaokd lrk ,oafoa fjzo ” ta CIKh” ta ,h”ta fudfyd; blau
.sh miq hkqhs’ ” jspdrkq ,nkafka” hkq huz jia;2jlska fpdaokd lrk ,oafoa
fjzo” ta jia;2fjys jspdrSuhs’ ” fkd jspdrkq ,nkafka ” hkq lsisfjl2
jsiska fkdlshkq ,nkafka hkqhs’ ” wOslrK ” kuz i;r
wOslrKfhdahs”jsjdodOslrK” wkqjdodOslrK” wdm;HdOslrK” lspzpdOslrK”hk
fuzhs’
” lsishuz iaj,amud;1hlg meusKsfha ” hkq
ta f,aIhkaf.ka tla;rd f,aIhlg meusK hkqhs’ ” NsCIqjo fodIfhys msysgsfha
fjhs ” hkq ud jsiska ;2pzP fldg lshk ,oS’ud jsiska fndre lshk ,oSS’ ud
jsiska wN@; lshk ,os’ ud fkd oek lshk ,oS’ “ix>dosfiai ” kuz * fuys
34 * 4 ( thskao ix>dosfiai fjz hkqhs’
56
NsCIqj ix>dosfiai weje;g meusKsfha oelafla fjzo” ix>dosfiaifhys
ix>dosfiai hk oDIagss we;af;a o” *4( Tyqo mdrdcssldm;a;sfhka fpdaokd
lrkafkao *fuys 34 *4( tfiao wdm;a;H[a[Nd.Sh fjhs’ f,aIhg meusKsfha fjhs’
jpkhla jpkhla mdid ix>dosfiai weje;a fjz’ *5(
57
NsCIqj ix>dosfiaai weje;g meusKsfha oelaafla fjhs’ ix>dosfiaifhys
:q,is oDIgsh fjzo * fuys 56 *4(( mps;s oDIagsh fjzo” mdgsfoaikSh
oDIagsh fjzo” Èlalg oDIagsh fjzo” ÈnzNdis; oDIagsh fjzo” Tyqo wY1uKfhla
fjhs” wYdlHmq;1fhla fjyshhs”mdrdcsldm;a;sfhka fpdaokd flfrAo *fuys 34
*4(( tfiao wdm;H[a[Nd.Sh fjz’ f,aihg meusKsfha fjz’ jpkhla jpkhla mdid
ix>dosfiai weje;a fjz’
58
NsCIqj :q,ishgo” mps;shgo” mdgsfoaikShgo” Èlalghgo”ÈnzNdis;hgo”
meusKsfha olakd ,oyhs ÈnzNdis;fhyss ÈnzNdis; oDIags we;af;a fjzo”
( a ) 17
[\q 258 /]
Tyqo wY1uKfhla fjysh”YdlH mq;1fhla
fjyshh”s mdrdcsld Ou!fhka fpdaokd flfrAo” * fuys 34 *4(( tfiao
wdm;H[a[Nd.Sh fjz’ f,aihgo meusKsfha fjhs’ jpkhla jpkhla mdid
ix>dosfiai weje;a fjz’ NsCIqj ÈnzNdis;hg meusKsfha ÈnzNdis;fhyss
ix>dosfiai oDIags we;af;a fjzo” *fuys 56 *4(( ÈnzNdis;fhys
:q,isho”mps;sho” mdgsfoaikSho” Èlalg oDIagsh fjzo” Tyqo mdrdcsld Ou!fhka
fpdaokd flfrAo wY1uKfhla fjysh” wYdlH mq;1fhla fjysh” *4( ;d iuZ.
fmdfydh lsrSu fyda mjdrKh fyda ix>lu! lsrSu fyda ke;hs *5( lshdhs’
tfiao wdm;H[a[Nd.Sh * wejef;ys wksla fkdgila ( fjz’ f,aihgo meusKsfha
fjz’ jpkhla jpkhla mdid ix>dosfiai weje;a fjz’
59
tlla tlla uq,a lruska pl1h *wd{dj ( neËsh hq;2hs’ NsCIqj ix>dosfiai
weje;g meKsfha olakd fjzo ix>dosfiaifhys ix>dosfiai oDIags
we;af;afjzo” Tyqo mdrdcsldfhka fpdaokd lrjdo” wY1uKfhla fjysh”
wYdlHmq;1fhla fjysh’ ‘;d iuZ. fmdfydh lsrSu fyda ix>lu! lsrS fyda
ke;hs ‘ lshdhs’ tfiao wdm;H[a[Nd.Sh fjhs’ f,aihgo meusKsfha fjhs’ jpkhla
jpkhla mdid ix>dosfiai weje;a fjz’ NsCIqj ix>dosfiai weje;g
meKsfha olakd fjzo ix>dosfiaifhys :q,is oDIags we;af;afjzo” *fuys
*4(( mps;s oDIags we;af;ao” mdgsfoaikSh oDIags we;af;ao” Èlalg oDIags
we;af;ao” ÈnzNdis; oDIags we;af;ao” Tyq wY1uKfhla jQfhysh” wYdlHmq;1fhla
jQfhyshhss’ * fuys 58 *4(( mdrdcssld Ou!fhka fpdaaokd flfrAo tfiao
wdm;H[a[Nd.Sh fjhs’ f,aihgo meusKsfha fjhs’jpkhla jpkhla mdid
ix>dosfiai weje;a fjz NsCIqj :q,is weje;g meKsfha olakd fjzo
:q,issfhys mps;s odIags we;af;afjzo” *fuys 34 *4(( :q,isfhys mps;s
oDIags we;af;a fjzo” mdgsfoaikSh oDIags we;af;a fjzo” Èlalg oDIags
we;af;a fjzo” ÈnzNdis; oDIags we;af;a fjzo” ix>dosfiai oDIags
we;af;a fjzo Tyq wY1uKfhla fjysh” wYdlHmq;1fhla fjyshhs’
mdrdcssldm;a;sfhka
[\q 259 /]
fpdaaokd
lrkafkao” * fuys34 *4(( tfiao wdm;H[a[Nd.Sh fjhs’f,aihgo meusKsfha
fjhs’ jpkhla jpkhla mdid ix>dosfiai weje;a fjz’ NsCIqj mps;shgo”
mdgsfoaikShgo Èlalghgo”ÈnzNdis;hgo”meKsfha olakd ,oafoa fjzo
ÈnzNdis;fhys ÈnzNdis; oDIags we;af;afjzo” *fuys 34 *4(( ÈnzNdis;fhys
ix>dosfiai oDIags we;af;afjzo” :q,is oDIags we;af;a fjzo” mps;s
oDIags we;af;a fjzo mdgsfoaikSh oDIags we;af;afjzo” Èlalg oDIags
we;af;afjzo” Tyq wY1uKfhla jQfhysh” wYdlHmq;1fhla jQfhysh’ ;d iuZ.
fmdfydh lsrSu fyda mjdrKh lsrSu fyda ix>lu! lsrSu fyda ke;hss
mdrdcssld Ou!fhka fpdaaokd flfrAo” tfiao wdm;H[a[Nd.Sh fjhs’ f,aihgo
meusKsfha fjhs’ jpkhla jpkhla mdid ix>dosfiai weje;a fjz’ tnÌ ix{d
we;sj fpdaokd lrkakdjQ fyda lrjkakdyqgo Wuzu;a;lhdgo”
wdoslrAuslhdgo”weje;a fkdfjz * - kj fjks ix>dosfiaih ksus’ (