Namo tassa bhagavato arahato sammà sambuddhassa

2. Tena kho pana samayena pàveyyakànaü mallànaü ubbhatakaü1 navaü
santhàgàraü2 acirakàritaü hoti, anajjhàvutthaü3 samaõena và bràhmaõena
và kenaci và manussabhåtena. Assosuü kho pàveyyakà mallà: bhagavà kira
mallesu càrikaü caramàno mahatà bhikkhusaïghena saddhiü pa¤camattehi
bhikkhusatehi pàvaü anuppatto pàvàyaü viharati cundassa kammàraputtassa
ambavane’ti. Atha kho pàveyyakà mallà yena bhagavà tenupasaïkami su,
upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü
nisinnà kho pàveyyakà mallà bhagavantaü etadavocuü: idha bhante
pàveyyakànaü mallànaü ubbhatakaü navaü santhàgàraü acirakàritaü hoti
anajjhàvutthaü samaõena và bràhmaõena và kenaci và manussabhåtena. [PTS
Page 208] [\q 208/] taü ca bhante bhagavà pañhamaü paribhu¤jatu.
Bhagavatà pañhamaü paribhuttaü paccà pàveyyakà mallà paribhu¤jissanti
tadassa pàveyyakànaü mallànaü dãgharattaü hitàya sukhàyà”ti.

3. Adhivàsesi bhagavà tuõhãbhàvena. Atha kho pàveyyakà mallà
bhagavato adivàsanaü viditvà, uññhàyàsanà bhagavantaü abhivàdetvà,
padakkhiõaü katvà yena santhàgàraü tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà
sabbasanthariü4 santhàgaraü santharitvà àsanàni pa¤¤apetvà, udakamaõikaü
patiññhapetvà, telappadãpaü àropetvà, yena bhagavà tenupasaïkamiüsu,
upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhaüsu.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Ubbhañakaü [PTS] 2. Sandhàgàraü (machasaü), saõñhàgàraü (syà, kam)
3. Anajjhàvuññhaü (machasaü) 4. Sabbasanathariü sanathanaü [PTS] kam)

[BJT Page 354] [\x 354/]

Ekamantaü ñhità kho te pàveyyakà mallà bhagavantaü etadavocuü,
sabbasanthariü santhataü bhante santhàgàraü, àsanàni pa¤¤attàni:
udakamaõiko patiññhàpito, telappadãpo àropito. Yassa’dàni bhante bhagavà
kàlaü ma¤¤atã”ti.

4. Atha kho bhagavà nivàsetvà pattacãvaramàdàya saddhiü
bhikkhusaïghena yena santhàgàraü tenupasaïkami. Upasaïkamitvà pàde
pakkhàletvà santhàgàraü pavisitvà majjhimaü thamhaü nissàya
puratthàbhimukho nisãdi. Bhikkhusaïgho’pi kho pàde pakkhàletvà
santhàgàraü pavisitvà pacchimaü bhittiü nissàya puratthàbhimukho [PTS
Page 209] [\q 209/] nisãdi bhagavantaü yeva purakkhatvà. Pàveyyakà’pi
kho mallà pàde pakkhàletvà santhàgàraü pavisitvà puratthimaü bhittiü
nissàya pacchimàbhimukhà nisãdiüsu bhagavantaü yeva purakkhatvà. Atha
kho bhagavà pàveyyake malle bahudevà rattiü dhammiyà kathàya sandassetvà
samàdapetvà samuttejetvà sampahaüsetvà uyyojesi; abhikkantà kho
vàseññhà ratti. Yassa’dàni tumhe kàlaü ma¤¤athà’ti. ‘Evaü bhante’ti kho
pàveyyakà mallà bhagavato pañissutvà uññhàyàsanà bhagavantaü abhivàdetvà
padakkhiõaü katvà pakkamiüsu.

5. Atha kho bhagavà acirapakkantesu pàveyyakesu mallesu tuõhãbhåtaü
tuõhãbhåtaü bhikkhusaïghaü anuviloketvà àyasmantaü sàriputtaü àmantesi,
‘vigatathinamiddho kho sàriputta bhikkhusaïgho. Pañibhàtu taü sàriputta
bhikkhånaü dhammi kathà. Piññhi me àgilàyati, tamahaü àyamissàmã”ti.
‘Evaü bhante’ti kho àyasmà sàriputto bhagavato paccassosi.

Atha kho bhagavà catugguõaü saïghàñiü pa¤¤apetvà dakkiõena passena
sãhaseyyaü kappesi, pàde pàdaü accàdhàya sato sampajàno uññhànasa¤¤aü
manasi karitvà.

[BJT Page 356] [\x 356/]

6. Tena kho pana samayena nigaõñho nàtaputto [PTS Page 210] [\q 210/]
pàvàyaü adhunà kàlakato hoti. Tassa kàlakiriyàya bhinnà nigaõñhà
dvedhikajàtà1 bhaõóanajàtà kalahajàtà vivàdàpannà a¤¤ama¤¤aü
mukhasattãhi vitudantà viharanti: ‘ na tvaü imaü dhammavinayaü àjànàsi,
ahaü imaü dhammaviyanaü àjànàmi. Kiü tvaü imaü dhammavinayaü àjànissasi?
Micchàpañipanno tvamasi, ahamasmi sammàpañipanno saühitamme2
asaühitatte, pure vacanãyaü pacchà avaca, pacchà vacanãyaü pure avaca,
àciõõante viparàvattaü, àropito te vàdo, niggahito tvamasi, cara
vàdappamokkhàya, nibbeñhehi ca sace pahosã’ti. Vadho yeva kho ma¤¤e
nigaõñhesu nàtaputtiyesu anuvattati. Ye’pi te nigaõñhassa nàtaputtassa
sàvakà gihã odàtavasanà, te’pi tesu nigaõñhesu nàtaputtiyesu
nibbinnaråpà virattaråpà pañivànaråpà yathà taü durakkhàte dhammavinaye
duppavedite aniyyàniko anupasamasaüvattanike asammàsambuddhappavadite
bhinnathåpe appañisaraõe.

7. Atha kho àyasmà sàriputto bhikkhå àmantesi: nigaõñho àvuso
nàtaputto pàvàyaü adhunà kàlakato, tassa kàlakiriyàya bhinnà nigaõñhà
dvedhikajàtà bhaõóanajàtà kalahajàtà vivàdàpannà a¤¤ama¤¤aü mukhasattãhi
vitudantà viharanti: ‘ na tvaü imaü dhammavinayaü àjànàsi, ahaü imaü
dhammaviyanaü àjànàmi. Kiü tvaü imaü dhammavinayaü àjànissasi?
Micchàpañipanno tvamasi, ahamasmi sammàpañipanno saühitamme asaühitatte,
pure vacanãyaü pacchà avaca, pacchà vacanãyaü pure avaca, àciõõante
viparàvattaü, àropito te vàdo, niggahito tvamasi, cara vàdappamokkhàya,
nibbeñhehi ca sace pahosã’ti. Vadho yeva kho ma¤¤e nigaõñhesu
nàtaputtiyesu anuvattati. Ye’pi te nigaõñhassa nàtaputtassa sàvakà gihã
odàtavasanà, te’pi tesu nigaõñhesu nàtaputtiyesu nibbinnaråpà
virattaråpà pañivànaråpà yathà taü durakkhàte dhammavinaye duppavedite
aniyyànike anupasamasaüvattanike asammàsambuddhappavedite bhinnathåpe
appañisaraõe. Evaü hetaü àvuso hoti durakkhàte dhammavinaye duppavedite
aniyyànike anupasamasaüvattanike asammàsambuddhappavedite. [PTS Page
211] [\q 211/] ayaü kho pana àvuso amhàkaü bhagavatà dhammo svàkkhàto
suppavedito niyyàniko upasamasaüvattaniko sammàsambuddhappavedito.
Tattha sabbeheva saïgàyitabbaü na vivaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü
addhaniyaü assa ciraññhitikaü. Tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya
lokànukampàya atthàya hitàya sukhàya devamanussànaü. Katamocàvuso
amhàkaü bhagavatà dhammo svàkkhàto suppavedito niyyàniko
upasamasaüvattaniko sammàsambuddhappavedito, tattha sabbeheva
saïgàyitabbaü na vivaditabbaü. Yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa
ciraññhitikaü, tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya
atthàya hitàya sukhàya devamanussànaü.

- - - - - - - - - - - - - - - -

1. Devajjhakajàtà (syà. Kam) 2. Sahitaü me (machasaü)

[BJT Page 358] [\x 358/]

Ekakaü

8. Atthi kho àvuso tena bhagavatà jànatà passatà arahatà
sammàsambuddhena eko dhammo sammadakkhàto, tattha sabbeheva
saïgàyitabbaü na vivaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa
ciraññhitikaü. Tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya
atthàya hitàya sukhàya devamanussànaü. Katamo eko dhammo? Sabbe sattà
àhàraññhitikà, sabbe sattà saïkhàraññhitikà. Ayaü kho àvuso tena
bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena eko dhammo
sammadakkhàto. Tattha sabbeheva saïgàyitabbaü na vivaditabbaü, [PTS Page
212] [\q 212/] yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü. Assa ciraññhitikaü,
tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya
sukhàya devamanussànaü.

Dukaü

9. Atthi kho àvuso tena bhagavatà jànatà passatà arahatà
sammàsambuddhena dve dhammà sammadakkhàtà. Tattha sabbeheva
saïgàyitabbaü na vivaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa
ciraññhitikaü. Tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya
atthàya hitàya sukhàya devamanussànaü.

Katame dve?

Nàma¤ca råpa¤ca

Avijjà ca bhavataõhà ca

Bhavadiññhi ca vibhavadiññhi ca

Ahirika¤ca anottappa¤ca

Hiri ca ottappa¤ca

Dovacassatà ca pàpamittatà ca,

Sovacassatà ca kalyàõamittatà ca

âpattikusalatà ca àpattivuññhànakusalatà ca

[BJT Page 360] [\x 360/]

Samàpattikusalatà ca samàpattivuññhànakusalatà ca

Dhàtukusalatà ca manasikàrakusalatà ca

âyatanakusalatà ca pañiccasamuppàdakusalatà ca

òhànakusalatà ca aññhànakusalatà ca

[PTS Page 213] [\q 213/]

Ajjava¤ca lajjava¤ca

Khantã ca soracca¤ca

Sàkhalya¤ca pañisanthàro ca

Avihiüsà ca soceyya¤ca

Muññhasacca¤ca asampaja¤¤a¤ca

Sati ca sampaja¤¤a¤ca

Indriyesu guttadvàratà ca bhojane amatta¤¤utà ca

Indriyesu guttadvàratà ca bhojane matta¤¤utà ca

Pañisaïkhànabala¤ca1 bhàvanàbala¤ca

Satibala¤ca samàdhibala¤ca

Samatho ca vipassanàca

Samathanimitta¤ca paggahanimitta¤ca

Paggàho ca avikkhepo ca

Sãlavipatti ca diññhivipatti ca

Sãlasampadà ca diññhisampadà ca

[PTS Page 214] [\q 214/] sãlavisuddhi ca diññhivisuddhi ca

Diññhivisuddhi kho pana yathà diññhissa ca padhànaü saüvego ca saüvejanãyesu ñhànesu saüviggassa ca yoniso padhànaü

Asantuññhità ca kusalesu dhammesu appañivànità ca padhànasmiü

Vijjà ca vimutti ca

Khaye ¤àõaü anuppàde ¤àõaü

- - - - - - - - - - - - - -

1. Pañisandhàna balaüca (syà)

[BJT Page 362] [\x 362/]

Ime kho àvuso tena bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena
dve dhammà sammadakkhàtà. Tattha sabbeheva saïgàyitabbaü na vivaditabbaü
yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa ciraññhitikaü. Tadassa
bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya sukhàya
devamanussànaü.

Tikaü

10. Atthi kho àvuso tena bhagavatà jànatà passatà arahatà
sammàsambuddhena tayo dhammà sammadakkhàtà. Tattha sabbeheva
saïgàyitabbaü na vivaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa
ciraññhitikaü. Tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya
atthàya hitàya sukhàya devamanussànaü.

Katame tayo?

Tãni akusalamålàni: lobho akusalamålaü, doso akusalamålaü, moho akusalamålaü.

Tãõi kusalamålàni: alobho kusalamålaü, adoso kusalamålaü, amoho kusalamålaü.

Taõi duccaritàni: kàyaduccaritaü, vacãduccaritaü, manoduccaritaü.

[PTS Page 215] [\q 215/] tãõi sucaritàni: kàyasucaritaü, vacãsucaritaü , manosucaritaü.

Tayo akusalavitakkà: kàmavitakko, byàpàdavitakko, vihiüsàvitakko.

Tayo kusalavitakkà:nekkhammavitakko, abyàpàdavitakko, avihiüsàvitakko.

Tayo akusalasaükappà: kàmasaükappo, byàpàdasaükappo, vihiüsàsaükappo.

Tayo kusalasaükappà: nekkhammasaükappo, abyàpàdasaükappo, avihiüsàsaükapo.

Tisso akusalasa¤¤à: kàmasa¤¤à, byàpàdasa¤¤à, vihiüsàsa¤¤à.

Tisso kusalasa¤¤à: nekkhammasa¤¤à, abyàpàdasa¤¤à, avihiüsàsa¤¤à.

Tisso akusaladhàtuyo: kàmadhàtu, byàpàdadhàtu, vihiüsàdhàtu,

Tisso kusaladhàtuyo:nekkhammadhàtu, abyàpàdadhàtu, avihiüsàdhàtu

Aparà’pi tisso dhàtuyo: kàmadhàtu, råpadhàtu, aråpadhàtu.

Aparà’pi tisso dhàtuyo: råpadhàtu, aråpadhàtu, nirodhadhàtu.

Aparà’pi tisso dhàtuyo: hãnadhàtu, majjhimadhàtu, paõãtadhàtu.

[PTS Page 216] [\q 216/] tisso taõhà: kàmataõhà, bhavataõhà, vibhavataõhà.

[BJT Page 364] [\x 364/]

Aparà’pi tisso taõhà: kàmataõhà, råpataõhà, aråpataõhà.

Aparà’pi tisso taõhà: råpataõhà, aråpataõhà, nirodhataõhà.

Tãõi saüyojanàni: sakkàyadiññhi, vicikicchà, sãlabbataparàmàso.

Tayo àsavà: kàmàsavo, bhavàsavo, avijjàsavo.

Tayo bhavà: kàmabhavo, råpabhavo, aråpabhavo.

Tisso esanà: kàmesanà, bhavesanà, brahmacariyesanà.

Tisso vidhà: seyyo’hamasmã’ti vidhà. Sadiso’hamasmã’ti vidhà, hãno’hamasmã’ti vãdhà.

Tayo addhà: atãto addhà, anàgato addhà, paccuppanno addhà.

Tayo antà: sakkàyo anto, sakkàyasamudayo anto, sakkàyanirodho anto.

Tisso vedanà: sukhà vedanà, dukkhà vedanà, adukkhamasukhà vedanà.

Tisso dukkhatà: dukkhadukkhatà, saïkhàradukkhatà, vipariõàmadukkhàtà.

[PTS Page 217] [\q 217/] tayo ràsã: micchattaniyato ràsi, sammattaniyato ràsi, aniyato ràsi.

Tisso kaïkhà:1 atãtaü và addhànaü àrabbha kaïkhati vicikicchati
nàdhimuccati na sampasãdati, anàgataü và addhànaü àrabbha kaïkhati
vicikicchati nàdhimuccati na sampasãdati, etarahi và paccuppannaü
addhànaü àrabbha kaïkhati vicikicchati nàdhimuccati na sampasãdati.

Tãni tathàgatassa arakkheyyàni: parisuddhakàyasamàcàro àvuso
tathàgato, natthi tathàgatassa kàyaduccaritaü yaü tathàgato rakkheyya mà
me idaü paro a¤¤àsã’ti; parisuddhavacãsamàcàro àvuso tathàgato, natthi
tathàgatassa vacãduccaritaü yaü tathàgato rakkheyya ‘mà me idaü paro
a¤¤àsã’ti; parisuddhamanosamàcàro àvuso, tathàgato, natthi tathàgatassa
manoduccaritaü yaü tathàgato rakkheyya ‘mà me idaü paro a¤¤àsã’ti.

- - - - - - - - - - - - - - -

1. Tayo tamà (machasaü)

[BJT Page 366] [\x 366/]

Tayo ki¤canà: ràgo ki¤canaü, doso ki¤canaü, moho ki¤canaü.

Tayo aggã: ràgaggã, dosaggi, mohaggi.

Apare’pi tayo aggã: àhuneyyaggi, gahapataggi, dakkiõeyyaggi.

Tividhena råpasaïgaho: sanidassanasappañighaü råpaü, anidassanasappañighaü råpaü1, anidassanaappañighaü råpaü.

Tayo saïkhàrà: pu¤¤àbhisaïkhàro, apu¤¤àbhisaïkhàro, àne¤jàbhisaïkhàro.

[PTS Page 218] [\q 218/] tayo puggalà: sekkho puggalo, asekkho puggalo nevasekkho nàsekkho puggalo.

Tayo therà: jàtithero, dhammathero, sammatithero.2

Tãõi pu¤¤akiriyavatthåni: dànamayaü pu¤¤akiriyavatthu, sãlamayaü pu¤¤akiriyavatthu, bhàvanàmayaü pu¤¤akiriyavatthu.

Tãõi codanàvatthåni: diññhena, sutena, parisaükàya.

Tisso kàmåpapattiyo3: santàvuso sattà paccupaññhitakàmà. Te
paccupaññhitesu kàmesu vasaü vattenti seyyathàpi manussà ekacco ca devà
ekacce ca vinipàtikà. Ayaü pañhamà kàmåpapatti. Santàvuso sattà
nimmitakàmà. Te nimminitvà nimminitvà kàmesu vasaü vattenti seyyathàpi
devà nimmàõaratã. Ayaü dutiyà kàmåpapatti. Santàvuso sattà
paranimmitakàmà. Te paranimmitesu kàmesu vasaü vattenti, seyyathàpi devà
paranimmitavasavattã. Ayaü tatiyà kàmåpapatti.

- - - - - - - - - - - - - - - -

1. Anidassanasappañigharåpaü (syà, kam) 2. Sammutithero (machasaü) 3. Kàmuppattiyo [PTS] syà, kam)

[BJT Page 368] [\x 368/]

Tisso sukhåpapattiyo1 santàvuso sattà uppàdetvà uppàdetvà sukhaü
viharanti, seyyathàpi devà brahmakàyikà. Ayaü pañhamà sukhåpapatti.
Santàvuso sattà sukhena abhissannà parissannà paripårà paripphuñà. Te
kadàci karahaci udànaü udànenti aho sukhaü aho sukhanti, seyyathàpi devà
àbhassarà. Ayaü dutiyà sukhåpapatti. Santàvuso sattà sukhena abhissannà
parissannà paripårà paripphuñà, te santaü yeva kusità [PTS Page 219]
[\q 219/] sukhaü pañisaüvedenti. Seyyathàpi devà subhakiõhà. Ayaü tatiyà
sukhåpapatti.

Tisso pa¤¤à: sekkhà pa¤¤à, asekkhà pa¤¤à, nevasekkhà nàsekkhà pa¤¤à.

Aparà’pi tisso pa¤¤à: cintàmayà pa¤¤à, sutamayà pa¤¤à bhàvanàmayà pa¤¤à.

Tãõàvudhàni: sutàvudhaü, pavivekàvudhaü, pa¤¤àvudhaü.

Tãõindriyàni: ana¤¤àta¤¤assàmãtindriyaü, a¤¤indriyaü, a¤¤àtàvindriyaü.

Tãõi cakkhuni: maüsacakkhu, dibbacakkhu, pa¤¤àcakkhu.

Tisso sikkhà: adhisãlasikkhà, adhicittasikkhà, adhipa¤¤àsikkhà.

Tisso bhàvanà: kàyabhàvanà, cittabhàvanà, pa¤¤àbhàvanà.

Tãõi anuttariyàni: dassanànuttariyaü, pañipadànuttariyaü, vimuttànuttariyaü.

Tayo samàdhi: savitakkasavicàro samàdhi, avitakkavicàramatto samàdhi, avitakkaavicàro sàmàdhi.

Apare’pi tayo samàdhi: su¤¤ato samàdhi, animitto samàdhi, appaõihito samàdhi.

- - - - - - - - - - - - - -

1. Sukhupapattiyo [PTS] syà, kam)

[BJT Page 370] [\x 370/]

Tãõi soceyyàni: kàyasoceyyaü vacãsoceyyaü manosoceyyaü.

[PTS Page 220] [\q 220/] tãõi moneyyàni: kàyamoneyyaü, vacãmoneyyaü, manomoneyyaü.

Tãõi kosallàni: àyakosallaü apàyakosallaü upàyakosallaü.

Tayo madà: àrogyamado yebbanamado jãvitamado.

Tãõi àdhipateyyàni: attàdhipateyyaü, lokàdhipateyyaü, dhammàdhipateyyaü.

Tãõi kathàvatthåni: atãtaü và addhànaü àrabbha kathaü katheyya, evaü
ahosi atãtamaddhànanti, anàgataü và addhànaü àrabbha kathaü katheyya,
evaü bhavissati anàgatamaddhànanti, etarahi và paccuppannaü adhànaü
àrabbha kathaü katheyya, evaü hoti etarahi paccuppannaü addhànanti.

Tisso vijjà: pubbenivàsànussati¤àõaü vijjà, sattànaü cutåpapàte ¤àõaü vijjà, àsavànaü khaye ¤àõaü vijjà.

Tayo vihàrà: dibbo vihàro, buhmà vihàro, ariyo vihàro.

Tãõi pàñihàriyàni: iddhipàñihàriyà, àdesanàpàñihàriyaü, anusàsanãpàñihàriyaü.

Ime kho àvuso tena bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena
tayo dhammà sammadakkhàtà. Tattha sabbeheva saïgàyitabbaü na
viñaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa ciraññhitikaü.
Tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya
sukhàya devamanussànaü.

[BJT Page 372] [\x 372/]

Catukkaü

10. [PTS Page 221] [\q 221/] atthi kho àvuso tena bhagavatà jànatà
passatà arahatà sammàsambuddhena cattàro dhammà sammadakkhàtà. Tattha
sabbeheva saïgàyitabbaü na vivaditabbaü yathayidaü brahmacariyaü
addhaniyaü assa ciraññhitikaü. Tadassa bahujanahitàya bahujanasukàya
atthàya hitàya sukhàya dvemanussànaü katame cattàro?

Cattàro satipaññhànà: idhàvuso bhikkhu kàye kàyànupassã viharati
àtàpã sampajàno satimà vineyya loke abhijjhàdomanassaü, vedanàsu
vedànànupassã viharati àtàpi sampajàno satimà vineyya loke
abhijjhàdomanassaü, citte cittànupassã viharati àtàpã sampajàno satimà
vineyya loke abhijjhàdomanassaü, dhammesu dhammànupassã viharati àtàpi
sampajàno satimà vineyya loke abhijjhàdomanassaü.

Cattàro sammappadhànà: idàvuso bhikkhu anuppannànaü pàpakànaü
akusalànaü dhammànaü anuppàdàya chandaü janeti vàyamati viriyaü àrabhati
cittaü paggaõhàti padahati, uppannànaü pàpakànaü akusalànaü dhammànaü
pahànàya chandaü janeti vàyamati viriyaü àrabhati cittaü paggaõhàti
padahati, anuppannànaü kusalànaü dhammànaü uppàdàya chandaü janeti
vàyamati viriyaü àrabhati cittaü paggaõhàti padahati, uppannànaü
kusalànaü dhammànaü ñhitiyà asammosàya bhãyyobhàvàya vepullàya
bhàvanàpàripåriyà chandaü janeti vàyamati viriyaü àrabhati cittaü
paggaõhàti padahati.

Cattàro iddhipàdà: idhàvuso bhikkhu
chandasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti,
cittasamàdhipadhànasaükhàrasamannàgataü iddhipàdaü bhàveti,
viriyasamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü [PTS Page 222] [\q 222/]
iddhipàdaü bhàveti, vãmaüsàsamàdhipadhànasaïkhàrasamannàgataü iddhipadàü
bhàveti.

[BJT Page 374] [\x 374/]

Cattàri jhànàni: idhàvuso bhikkhu vivicceva kàmehi vivicca akusalehi
dhammehi savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü pañhamaü jhànaü1
upasampajja viharati. Vitakkavicàrànaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü
cetaso ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyaü
jhànaü2 upasampajja viharati. Pãtiyà ca viràgà upekkhako ca viharati
sato ca sampajàno sukhaü ca kàyena pañisaüvedeti, yantaü ariyà
àcikkhanti ‘upekkhako satimà sukhavihàrã’ti taü tatiyaü jhànaü3
upasampajja viharati. Sukhassa ca pahàõà dukkhassa ca pahàõà pubbeva
somanassadomanassànaü atthaïgamà adukkhamasukhaü upekkhàsatipàrisuddhiü
catutthaü jhànaü4 upasampajja viharati.

Catasso samàdhibhàvanà: atthàvusà samàdhibhàvanà bhàvità bahulãkatà
diññhadhammasukhavihàràya saüvattati, atthàvuso samàdhibhàvanà bhàvità
bahulãkatà ¤àõadassanapañilàbhàya saüvattati, atthàvuso samàdhibhàvanà
bhàvità bahulãkatà satisampaja¤¤àya saüvattati, atthàvuso samàdhibhàvanà
bhàvità bahulãkatà àsavànaü khayàya saüvattati.

Katamà càvuso samàdhibhàvanà bhàvità bahulãkatà
diññhadhammasukhavihàràya saüvattati? Idhàvuso bhikkhu vivicceva kàmehi
vivicca akusalehi dhammehi savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü
pañhamajjhànaü upasampajja viharati. Vitakkavicàrànaü våpasamà ajjhattaü
sampasàdanaü cetaso ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü
pãtisukhaü dutiyajjhànaü upasampajja viharati. Pãtiyà ca viràgà
upekkhako ca viharati sato ca sampajàno sukhaü ca kàyena pañisaüvedeti,
yantaü ariyà àcikkhanti ‘upekkhako satimà sukhavihàrã’ti taü tatiyaü
jhànaü upasampajja viharati. Sukhassaca pahàõà dukkhassa ca pahàõà
pubbeva somanassadomanassànaü atthaïgamà adukkhamasukhaü
upekkhàsatipàrisuddhiü catutthajjhànaü upasampajja viharati. Ayaü [PTS
Page 223] [\q 223/] àvuso samàdhibhàvanà bhàvità bahulãkatà
diññhadhammasukhavihàràya saüvattati.

Katamà càvuso samàdibhàvanà bhàvità bahulãkatà ¤àõadassanapañilàbhàya
saüvattati? Idhàvuso bhikkhu àlokasa¤¤aü manasikaroti, divàsa¤¤aü
adhiññhàti yathà divà tathà rattiü yathà rattiü tathà divà. Iti vivañena
cetasà apariyonaddhena sappabhàsaü cittaü bhàveti. Ayaü àvuso
samàdhibhàvanà bhàvità bahulãkatà ¤àõadassanapañilàbhàya saüvattati.

- - - - - - - - - - - - - - -

1. Pañhamajjhànaü - (syà - kam) 2. Dutiyajjhànaü (syà, kam) 3. Tatiyajjhànaü (syà, kami) 4. Catutthajjhànaü (syà kam)

[BJT Page 376] [\x 376/]

Katamà càvuso samàdhibhàvanà bhàvità bahulãkatà satisampaja¤¤àya
saüvattati? Idhàvuso bhikkhuno vidità vedanà uppajjanti. Vidità
upaññhahanti, vidità abbhatthaü gacchanti, vidità sa¤¤à uppajjanti,
vidità upaññhahanti, vidità abbhatthaü gacchanti. Vidità vitakkà
uppajjanti, vidità upaññhahanti, vidità abbhatthaü gacchanti. Ayaü àvuso
samàdhibhàvanà bhàvità bahulãkatà satisampaja¤¤àya saüvattati.

Katamà càvuso samàdhibhàvanà bhàvità bahulãkatà àsavànaü khayàya
saüvattati? Idhàvuso bhikkhu pa¤casu upàdànakkhandhesu udayabbayànupassã
viharati. Iti råpaü, iti råpassa samudayo, iti råpassa atthaügamo. Iti
vedanà, iti vedanàsu samudayo, iti vedanàssu atthaügamo. Iti sa¤¤à, iti
sa¤¤à samudayo, iti sa¤¤à atthaügamo, iti saükhàrà, iti saükhàro
samudayo, iti saükhàro atthaügamo, iti vi¤¤àõaü, iti vi¤¤àõassa
samudayo, iti vi¤¤àõassa atthagamo. Ayaü àvuso samàdhibhàvanà bhàvità
bahulãkatà àsavànaü khayàya saüvattati.

Catasso appama¤¤à: idhàvuso bhikkhu mettàsahagatena cetasà ekaü disaü
pharitvà viharati, tathà dutiyaü, tathà tatiyaü, tathà catutthaü. Iti
uddhamadho [PTS Page 224] [\q 224/] tiriyaü sabbadhi sabbattatàya
sabbàvantaü lokaü mettàsahagatena cetasà vipulena mahaggatena appamàõena
averena abyàpajjena1 pharitvà viharati. Idhàvuso bhikkhu
karuõàsahagatena cetasà ekaü disaü pharitvà viharati, tathà dutiyaü,
tathà tatiyaü, tathà catutthaü. Iti uddhamadho tiriyaü sabbadhi
sabbattatàya sabbàvantaü lokaü karuõàsahagatena cetasà vipulena
mahaggatena appamàõena averena abyàpajjena pharitvà viharati. Idhàvuso
bhikkhu muditàsahagatena cetasà ekaü disaü pharitvà viharati, tathà
dutiyaü, tathà tatiyaü, tathà catutthaü. Iti uddhamadho tiriyaü sabbadhi
sabbattatàya sabbàvantaü lokaü muditàsahagatena cetasà vipulena
mahaggatena appamàõena averena abyàpajjena pharitvà viharati. Idhàvuso
bhikkhu upekkhàsahagatena cetasà ekaü disaü pharitvà viharati, tathà
dutiyaü, tathà tatiyaü, tathà catutthaü. Iti uddhamadho tiriyaü sabbadhi
sabbattatàya sabbàvantaü lokaü upekkhàsahagatena cetasà vipulena
mahaggatena appamàõena averena abyàpajjena pharitvà viharati

Cattàro àruppaü:2 idhàvuso bhikkhu sabbaso råpasa¤¤ànaü samatikkamà
pañighasa¤¤ànaü atthagamà nànattasa¤¤ànaü amanasikàrà ‘ananto àkàso’ti
àkàsàna¤càyatanaü upasampajja viharati, sabbaso àkàsàna¤càyatanaü
samatikkamma ‘anantaü vi¤¤àõanti’ vi¤¤àõa¤càyatanaü upasampajja
viharati, sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkamma ‘natthi ki¤cã’ti
àki¤ca¤¤àyatanaü upasampajja viharati, sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü
samatikkamma nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü upasampajja viharati.

- - - - - - - - - - - - - - -

1. Abyàpajjhena [PTS] syà, kam) 2. Aråpà [PTS] syà,kam)

[BJT Page 378] [\x 378/]

Cattàri apassenàni: idhàvuso bhikkhu saïkhàyekaü pañisevati,
saïkhàyekaü adhivàseti, saïkhàyekaü parivajjeti, saïkhàyekaü vinodeti.

Cattàro ariyavaüsà: idhàvuso bhikkhu santuññho hoti itarãtarena
cãvarena, itarãtaracãvarasantuññhiyà ca vaõõavàdã, na ca, cãvarahetu
anesanaü appañiråpaü àpajjati, aladdhà ca cãvaraü na paritassati, laddhà
ca cãvaraü agathito1 amucchito anajjhàpanno àdãnavadassàvã
nissaraõapa¤¤o paribhu¤jati. Tàya ca pana itarãtaracãvarasantuññhiyà
nevattànukkaüseti na paraü vambheti. So hi tattha dakkho hoti, analaso
sampajàno patissato. Ayaü vuccatàvuso [PTS Page 225] [\q 225/] bhikkhu
poràõe agga¤¤e ariyavaüse ñhitoti.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu santuññho hoti itarãtarena piõóapàtena,
itarãtarapiõóapàtasantuñhiyà ca vaõõavàdã, na ca piõóapàtahetu anesanaü
appañiråpaü àpajjati, aladdhà ca piõóapàtaü na paritassati, laddhà ca
piõóapàtaü agathito amucchito anajjhàpanno àdinavadassàvã nissaraõapa¤¤o
paribhu¤ajati, tàya ca pana itarãtarapiõóapàtasantuññhiyà
nevattànukkaüseti na paraü vamheti. So hi tattha dakkho hoti analaso
sampajàno patissato, ayaü vuccatàvuso bhikkhu poràõe agga¤¤e ariyavaüse
ñhitoti.

- - - - - - - - - - - - -

1. Agamito (machasaü)

[BJT Page 380] [\x 380/]

Puna ca paraü àvuso bhikkhu santuññho hoti itarãtarena senàsanena,
itarãtarasenàsanasantuñhiyà ca vaõõavàdã, na ca senàsanahetu anesanaü
appañiråpaü àpajjati, aladdhà ca senàsanaü na paritassati, laddhà ca
senàsanaü agathito amucchito anajjhàpanno àdinavadassàvã nissaraõapa¤¤o
paribhu¤ajati, tàya ca pana itarãtarasenàsanasantuññhiyà
nevattànukkaüseti na paraü vamheti. So hi tattha dakkho hoti analaso
sampajàno patissato, ayaü vuccatàvuso bhikkhu poràõe agga¤¤e ariyavaüse
ñhitoti.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu pahànàràmo hoti pahànarato bhàvanàràmo
hoti bhàvanàrato, tàya ca pana pahànàràmatàya pahànaratiyà
bhàvanàràmatàya bhàvanàratiyà neva attànukkaüseti na paraü vamehati. Yo
hi tattha dakkho analaso sampajàno patissato. Ayaü vuccatàvuso bhikkhu
poràõe agga¤¤e ariyavaüse ñhitoti.

Cattàri padhànàni: saüvarappadhànaü, pahànappadhànaü, bhàvanappadhànaü1, anurakkhanappadhànaü2.

Katama¤càvuso saüvarappadhànaü? Idhàvuso bhikkhu cakkhunà råpaü disvà
na nimittaggàhã hoti nànubya¤janaggàhã. Yatvàdhikaraõamenaü
cakkhundriyaü [PTS Page 226] [\q 226/] asaüvutaü viharantaü
abhijjhàdomanassà pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü, tassa saüvaràya
pañipajjati, rakkhati cakkhundriyaü, cakkhundriye saüvaràya àpajjati,
sotena saddaü sutvà na nimittaggàhã hoti nànubya¤janaggàhã
yatvàdhikaraõamenaü sotendriyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhàdomanassà
pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü, tassa saüvaràya pañipajjati,
rakkhati sotandriyaü, sotendriye saüvaraü àpajjati, ghànena gandhaü
ghàyitvà na nimittaggàhã hoti nànubya¤janaggàhã. Yatvàdhikaraõamenaü
ghànendriyaü asaüvutaü viharantaü abhijjhàdomanassà pàpakà akusalà
dhammà anvàssaveyyuü, tassa saüvaràya pañipajjati, rakkhati
ghànendriyaü, ghànendriye saüvaraü àpajjati, jivhàya rasaü sàyitvà na
nimittaggàhã hoti nànubya¤janaggàhã. Yatvàdhikaraõamenaü jivhindriyaü
asaüvutaü viharantaü abhijjhàdomanassà pàpakà akusalà dhammà
anvàssaveyyuü, tassa saüvaràya pañipajjati, rakkhati jivhindriyaü,
jivhindriye saüvaraü àpajjati, kàyena phoññhabbaü phusitvà na
nimittaggàhã hoti nànubya¤janaggàhã. Yatvàdhikaraõamenaü kàyindriyaü
asaüvutaü viharantaü abhijjhàdomanassà pàpakà akusalà dhammà
anvàssaveyyuü, tassa saüvaràya pañipajjati, rakkhati kàyindriyaü,
kàyindriye saüvaraü àpajjati, manasà dhammaü vi¤¤àya na nimittaggàhã
hoti nànubya¤janaggàhã. Yatvàdhikaraõamenaü manindriyaü asaüvutaü
viharantaü abhijjhàdomanassà pàpakà akusalà dhammà anvàssaveyyuü, tassa
saüvaràya pañipajjati, rakkhati manindriyaü, manindriye saüvaraü
àpajjati, idaü vuccatàvuso saüvarappadhànaü.

- - - - - - - - - - - -

1. Bhàvanàppadhànaü (syà), bhàvanàpadhànaü (machasaü) 2.
Anurakkhanàppadhànaü (syà) anurakkhanàpadhànaü (machasaü) 3. Byanti
karoti (machasaü)

[BJT Page 382] [\x 382/]

Katama¤càvuso pahànappadhànaü? Idhàvuso bhikkhu uppannaü kàmavitakkaü
nàdhivàseti pajahati vinodeti byantãtaroti anabhàvaü gameti, uppannaü
byàpàdavitakkaü nàdhivàseti pajahati vinodeti byantãkaroti anabhàvaü
gameti, uppannaü vihiüsàvitakkaü nàdhivàseti pajahati vinodeti
byantãkaroti anabhàvaü gameti, uppannuppanne pàpake akusale dhamme
nàdhivàseti pajahati vinodeti byantãkaroti anabhàvaü gameti. Idaü
vuccatàvuso pahànappadhànaü.

Katama¤càvuso bhàvanappadhànaü? Idhàvuso bhikkhu satisambejjhaïgaü
bhàveti vivekanissitaü viràganissitaü nirodhanissitaü vossaggaparinàmiü.
Dhammavicayasambojjhaïgaü bhàveti vivekanissitaü viràganissitaü
nirodhanissitaü vossaggaparinàmiü. Viriyasambojjhaïgaü bhàveti
vivekanissitaü viràganissitaü nirodhanissitaü vossaggaparinàmiü.
Pãtisambojjhaïgaü bhàveti vivekanissitaü viràganissitaü nirodhanissitaü
vossaggaparinàmiü. Passaddhisambojjhaïgaü bhàveti vivekanissitaü
viràganissitaü nirodhanissitaü vossaggaparinàmiü. Samàdhisambojjhaïgaü
bhàveti vivekanissitaü viràganissitaü nirodhanissitaü vossaggaparinàmiü.
Upekkhàsambojjhaïgaü bhàveti vivekanissitaü viràganissitaü
nirodhanissitaü vossaggapariõàmiü: idaü vuccatàvuso bhàvanappadhànaü.

Katama¤càvuso anurakkhanappadhànaü? Idhàvuso bhikkhu uppanna
bhaddakaü1 samàdhinimittaü anurakkhati aññhikasa¤¤aü pulavakasa¤¤aü2
vinãlakasa¤¤aü vicchiddakasa¤¤aü uddhumàtakasa¤¤aü. Idaü vuccatàvuso
anurakkhanappadhànaü.

Cattàri ¤àõàni: dhamme ¤àõaü, anvaye ¤àõaü, pariyàye3 ¤àõaü sammutiyà ¤àõaü. “

[PTS Page 227] [\q 227/] aparàni’pi cattàri ¤àõàni: dukkhe ¤àõaü,
dukkhasamudaye ¤àõaü, dukkhanirodhe ¤àõaü, dukkhanirodhagàminiyà
pañipadàya ¤àõaü.

Cattàri sotàpattiyaïgàni: sappurisasaüsevo, saddhammasavaõaü, yonisomanasikàro, dhammànudhammappañipatti.

Cattàri sotàpannassa aïgàni: idhàvuso ariyasàvako buddhe
aveccappasàdena samannàgato hoti: iti pi so bhagavà arahaü
sammàsambuddho vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro
purisadammasàrathã satthà devamanussànaü buddho bhagavà’ti.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Bhadrakaü (machasaü) 2. Puëuvaka sa¤¤aü (machasaü), puëavaka
sa¤¤aü [PTS] syà, kam) 3. Paricce (kam), paricchede [PTS] syà, kam)

[BJT Page 384] [\x 384/]

Dhamme aveccappasàdena samannàgato hoti: svàkkhàto bhagavatà dhammo
sandiññhiko akàliko ehipassiko opanayiko1 paccattaü veditabbo
vi¤¤åhã’ti.

Saïghe aveccappasàdena samannàgato hoti: supañipanno bhagavato
sàvakasaïgho, ujupañipanno bhagavato sàvakasaïgho, ¤àyapañipanno
bhagavato sàvakasaïgho, sàmãcipañipanno bhagavato sàvakasaïgho, yadidaü
cattàri purisayugàni, aññha purisapuggalà, esa bhagavato sàvakasaïgho
àhuõeyyo pàhuõeyayà dakkhiõeyyo a¤jalikaraõãyo anuttaraü pu¤¤akkhettaü
lokassà’ti.

Ariyakantehi sãlehi samannàgato hoti akhaõóehi acchiddehi asabalehi
akammàsehi bhujissehi vi¤¤åppasatthehi aparàmaññhehi
samàdhisaüvattanikehi.

Cattàri sàma¤¤aphalàni: sotàpattiphalaü, sakadàgàmiphalaü, anàgàmiphalaü, arahattaphalaü,

[PTS Page 228] [\q 228/] catasso dhàtuyo: pañhavidhàtu. âpodhàtu, tejodhàtu, vàyodhàtu.

Cattàro àhàrà: kabalãkàro àhàro oëàriko và sukhumo và, phasso dutiyo, manosa¤cetanà tatiyà, vi¤¤àõaü catutthaü.

Catasso vi¤¤àõaññhitiyo: råpåpayaü và àvuso vi¤¤àõaü tiññhamànaü
tiññhati, råpàrammaõaü råpappatiññhaü nandupasecanaü vuddhiü viråëhiü
vepullaü àpajjati. Vedanåpayaü và àvuso vi¤¤àõaü tiññhamànaü tiññhati,
vedanàrammaõaü vedanappatiññhaü nandåpasecanaü vuddhiü viråëhiü vepullaü
àpajjati. Sa¤¤åpayaü và àvuso vi¤¤àõaü tiññhamànaü tiññhati,
sa¤¤àrammaõaü sa¤¤àppatiññhaü nandåpasecanaü vuddhiü viråëhiü vepullaü
àpajjati. Saïkhàråpayaü và àvuso vi¤¤àõaü tiññhamànaü tiññhati,
saïkhàrammaõaü saïkhàrappatiññhaü nandåpasecanaü vuddhiü viråëhiü
vepullaü àpajjati.

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Opaneyiyako (machasaü)

[BJT Page 386] [\x 386/]

Cattàri agatigamanàni: chandàgatiü gacchati, dosàgatiü gacchati, mohàgatiü gacchati, bhayàgatiü gacchati.

Cattàro taõhuppàdà: cãvarahetu và àvuso bhikkhuno taõhà uppajjamànà
uppajjati, piõóapàtahetu và àvuso bhikkhuno taõhà uppajjamànà uppajjati,
senàsanahetu và àvuso bhikkhuno taõhà uppajjamànà uppajjati,
itibhavàbhavahetu và àvuso bhikkhuno taõhà uppajjamànà uppajjati,

Catasso pañipadà: dukkhà pañipadà dandhàbhi¤¤à, dukkhà pañipadà
khippàbhi¤¤à, sukhà pañipadà dandhàbhi¤¤à. Sukhà pañipadà khippàbhi¤¤à.

[PTS Page 229] [\q 229/] aparà’pi catasso pañipadà: akkhamà pañipadà, khamà pañipadà, damà pañipadà, samà pañipadà,

Cattàri dhammapadàni: anabhijjhà dhammapadaü, abyàpàdo dhammapadaü, sammàsati dhammapadaü, sammàsamàdhi dhammapadaü.

Cattàri dhammasamàdànàni: atthàvuso dhammasamàdànaü paccuppanna

Dukkha¤ceva àyati¤ca dukkhavipàkaü, atthàvuso dhammasamàdànaü
paccuppannadukkhaü àyatiü sukhavipàkaü, atthàvuso dhammasamàdànaü
paccupannasukhaü àyatiü dukkhavipàkaü, atthàvuso dhammasamàdànaü
paccuppannasukha¤cava àyatiü ca sukhavipàkaü.

Cattàro dhammakkhandhà: sãlakkhandho, samàdhikkhandho, pa¤¤àkkhandho, vimuttikkhandho.

Cattàri balàni: viriyabalaü, satibalaü, samàdhibalaü, pa¤¤àbalaü.

Cattàri adhiññhànàni: pa¤¤àdiññhànaü, saccàdhiññhànaü, càgàdhiññhànaü, upasamàdhiññhànaü.

Cattàri pa¤habyàkaraõàni: ekaüsabyàkaraõãyo pa¤ho, pañipucchàbyàkaraõãyo pa¤ho, vibhajjabyàkaraõãyo pa¤ho, ñhapaõãyo pa¤ho.

- - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Catatàro pa¤hàbyàkaraõà [PTS] syà. Kam)

[BJT Page 388] [\x 388/]

[PTS Page 230] [\q 230/]

Cattàrã kammàni: atthàvuso kammaü kaõhaü kaõhavipàkaü, atthàvuso
kammaü sukkaü sukkavipàkaü, atthàvuso kammaü kaõhasukkaü
kaõhasukkavipàkaü. Atthàvuso kammaü akaõhaü asukkaü akaõhaasukkavipàkaü
kammakkhayàya saüvattati.

Cattàro sacchikaraõãyà dhammà: pubbenivàso satiyà sacchikaraõãyo,
sattànaü cutåpapàto cakkhunà sacchikaraõiyo, aññha vimokkhà kàyena
sacchikaraõãyà, àsavànaü khayo pa¤¤àya sacchikaraõãyo.

Cattàro oghà: kàmogho, bhavogho, diññhogho, avijjogho.

Cattàro yogà: kàmayogo, bhavayogo, diññhiyogo, avijjàyogo.

Cattàro visa¤¤ogà: kàmayogavi¤¤ogo, bhavayogavisa¤¤ogo, diññhiyogavisa¤¤ogo, avijjàyogavisa¤¤ogo.

Cattàro ganthà: abhijjhà kàyagantho, byàpàdo kàyagantho, sãlabbataparàmàso kàyagantho, idaü saccàbhiniveso kàyagantho.

Cattàri upàdànàni: kàmåpadànaü, diññhupàdànaü, sãlabbatåpàdànaü, attavàdåpàdànaü.

Catasso yoniyo: aõaóajayoni, jalàbujayoni, saüsedajayoni, opapàtikayoni.

[BJT Page 390] [\x 390/]

[PTS Page 231] [\q 231/] catasso gabbhàvakkanatiyo: idhàvuso ekacco
asampajàno màtukucchiü okkamati, asampajàno màtukucchismiü ñhàti,
asampajàno màtukucchismà nikkhamati. Ayaü pañhamà gabbhàvakkanti.

Puna ca paraü àvuso idhekacco sampajàno màtukucchiü okkamati,
asampajàno màtukucchismiü ñhàti, asampajàno màtukucchismà nikkhamati.
Ayaü dutiyà gabbhàvakkanti.

Puna ca paraü àvuso idhekacco sampajàno màtukucchiü okkamati,
sampajàno màtukucchismiü ñhàti, asampajàno màtukucchismà nikkhamati.
Ayaü tatiyà gabbhàvakkanti.

Puna ca paraü àvuso idhekacco sampajàno ceva màtukucchiü okkamati,
sampajàno màtukucchismiü ñhàti, sampajàno màtukucchismà nikkhamati. Ayaü
catutthà gabbhàvakkanti.

Cattàro attabhàvapañilàbhà: atthàvuso attabhàvapañilàbho yasmiü
attabhàvapañilàbhe attasa¤cetanà yeva kamati no parasa¤cetanà. Atthàvuso
attabhàvapañilàbho yasmiü attabhàvapañilàbhe parasa¤cetanà yeva kamati
no attasa¤cetanà. Atthàvuso attabhàvapañilàbho yasmiü attabhàvapañilàbhe
attasa¤cetanà ceva kamati parasa¤cetanà ca. Atthàvuso
attabhàvapañilàbho yasmiü attabhàvapañilàbhe neva attasa¤cetanà kamati
no parasa¤cetanà.

Catasso dakkhiõàvisuddhiyo: atthàvuso dakkhiõà dàyakato visujjhati no
pañiggàhakato, atthàvuso dakkhiõà pañiggàhakato visujjhati no dàyakato,
atthàvuso dakkhiõà neva dàyakato visujjhati [PTS Page 232] [\q 232/] no
pañiggàhakato, atthàvuso dakkhiõà dàyakato ceva visujjhati
pañiggàhakato ca.

Cattàri saïgahavatthåni: dànaü, peyyavajjaü, 1 atthacariyaü, samànattatà.

Cattàro anariyavohàrà: musàvàdo, pisuõà vàcà, pharusà vàcà, samphappalàpo.

- - - - - - - - - - - - -

1. Piyavajjaü (syà. Kam)

[BJT Page 392] [\x 392/]

Cattàro ariyavohàrà: musàvàdà veramaõã,1 pisuõàya vàcàya veramaõã, pharàsàya vàcàya veramaõã, samphappalàpà veramaõã.

Apare’pi cattàro anariyavohàrà: adiññhe diññhavàdità, assute sutavàdità, amute mutavàdità, avi¤¤àte vi¤¤àtavàdità.

Apare’pi cattàro ariyavoharà: adiññhe adiññhavàdità, assute assutavàdità, amute amutavàdità, avi¤¤àte avi¤¤àtavàdità.

Apare’pi cattàro: anariyavohàrà. Diññhe adiññhavàdità, sute assutavàdità, mute amutavàdità, vi¤¤àte avi¤¤àtavàdità.

Apare’pi cattàro ariyavohàrà: diññhe diññhavàdità, sute sutavàdità, mute mutavàdità, vi¤¤àte vi¤¤àtavàdità.

Cattàro puggalà: idhàvuso ekacco puggalo attannapo hoti
attaparitàpanànuyogamanuyutto, idhàvuso ekacce puggalo parantapo hoti
paraparitàpanànuyogamanuyutto, idhàvuso ekacco puggalo attantapo ca hoti
attaparitàpanànuyogamanuyutto parantapo ca
paraparitàpanànuyogamanuyutto, idha panàvuso ekacco puggalo neva
attantapo hoti na attaparitàpanànuyogamanuyutto na parantapo na
paraparitàpanuyogamanuyutto. So anattantapo aparantapo [PTS Page 233]
[\q 233/] diññheva dhamme nicchàto nibbuto sãtãbhuto2 sukhapañisaüvedi
brahmabhutena attanà viharati.

Apare’pi cattàro puggalà: idhàvuso ekacco puggalo attahitàya
pañipanno hoti no parahitàya, idhàvuso ekacco puggalo parahitàya
pañipanno hoti no attahitàya, idhàvuso ekacco puggalo neva attahitàya
pañipanno hoti na parahitàya, idhàvuso ekacco puggalo attahitàya ceva
pañipanno hoti parahitàya ca.

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Veramaõi (kesuci) sãtibhuto (kesuci)

[BJT Page 394] [\x 394/]

Apare’pi cattàro puggalà: tamotamaparàyano, tamojotiparàyano, jotitamaparàyano, jotijotiparàyano.

Apare’pi cattàro puggalà: samaõamacalo, samaõapadumo, samaõapuõóariko, samaõesu samaõasukhumàlo.

Ime kho àvuso tena bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena
cattàro dhammà sammadakkhàtà. Tattha sabbeheva saïgàyitabbaü na
vivaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa ciraññhitikaü,
tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya
sukhàya devamanussànaü.

Pa¤cataü

11. Atthi kho àvuso tena bhagavatà jànatà passatà arahatà
sammàsambuddhena pa¤cadhammà sammadakkhàtà. Tattha sabbeheva
saïgàyitabbaü na vivaditabaü. Yathayidaü brahmavariyaü addhaniyaü assa
ciraññhinikaü, tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya
atthàya hitàya sukhàya devamanussànaü.

Katame pa¤ca: pa¤cakkhandhà - råpakkhandho, vedanàkkhandho, sa¤¤àkkhandho, saükhàrakkhandho, vi¤¤àõakkhandho.

Pa¤cupàdànakkhandhà: råpåpàdànakkhandho2 [PTS Page 234] [\q 234/]
vedanåpàdànakkhandho, sa¤¤åpàdànakkhandho, saïkhàråpàdànakkhandho,
vi¤¤àõåpàdànakkhandho,

Pa¤ca kàmaguõà: cakkhuvi¤¤eyyà råpà iññhà kantà manàpà piyaråpà
kàmåpasaühità rajanãyà, sotavi¤¤eyyà saddà iññhà kantà manàpà piyaråpà
kàmåpasaühità rajanãyà,

Ghàõavi¤¤eyyà gandhà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità
rajanãyà, jivhàvi¤¤eyyà rasà iññhà kantà manàpà piyaråpà kàmåpasaühità
rajanãyà, kàya vi¤¤eyyà phoññhabbà iññhà kantà manàpà piyaråpà
kàmåpasaühità rajanãyà.

- - - - - - - - - - - - - - -

2. Rupupàdànakkhandhe (machasaü)

[BJT Page 396] [\x 396/]

Pa¤ca gatiyo: nirayo, tiracchànayoni, pettivisayo, manussà, devà.

Pa¤ca macchariyàni: àvàsamacchariyaü, kulamacchariyaü, làbhamacchariyaü, vaõõamacchariyaü, dhammamacchariyaü.

Pa¤ca nãvaraõàni: kàmacchandanãvaraõaü, byàpàdanãvaranaü, thãnamiddhanãvaraõaü, uddhaccakukkuccanãvaraõaü, vicikicchànãvaraõaü.

Pa¤corambhàgiyàni saüyojanànà: sakkàyadiññhi, vicikicchà, sãlabbataparàmàso, kàmacchando, byàpàdo.

Pa¤cuddhamabhàgiyàni saüyojanàni: råparàgo, aråparàgo, màno, uddhaccaü, avijjà.

[PTS Page 235] [\q 235/] pa¤ca sikkhàpadàni: pàõàtipàtà veramaõã,
adinnàdànà veramaõã, kàmesu micchàcàrà veramaõã, musàvàdà veramaõã,
suràmerayamajjapamàdaññhanà veramaõã.

Pa¤ca abhabbaññhànàni: abhabbo àvuso khãõàsavo bhikkhu saücicca pàõà
jãvità voropetuü, abhabbo khãõàsavo bhikkhu adinnaü theyyasaïkhàtaü
àdiyituü, abhabbo khãõàsavo bhikkhu methunaü dhammaü pañisevituü,
abhabbo khãõàsavo bhikkhu sampajànamusà bhàsituü, abhabbo khãõàsavo
bhikkhu sannidhikàrakaü kàme paribhu¤jituü seyyathàpi pubbe
agàriyakabhåto.

Pa¤ca byasanàni: ¤àtibyasanaü, bhogabyasanaü, rogabyasanaü,
sãlabyasanaü, diññhibyasanaü, nàvuso sattà ¤àtibyasanahetu và
bhogabyasanahetu và rogabyasanahetu và kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü
duggatiü vinipàtaü nirayaü upapajjanti. Sãlabyasanahetu và àvuso sattà
diññhibyasanahetu và kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinãpàtaü
nirayaü upapajjanti. “

[BJT Page 398] [\x 398/]

Pa¤ca sampadà: ¤àtisampadà, bhogasampadà, àrogyasampadà, sãlasampadà,
diññhisampadà, nàvuso sattà ¤àtisampadàhetu và bhogasampadàhetu và
àrogyasampadàhetu và kàyassa bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü
upapajjanti. Sãlasampadàhetu và àvuso sattà diññhisampadàhetu và kàyassa
bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokaü upapajjanti.

Pa¤ca àdãnàvà dussãlassa sãlavipattiyà: idhàvuso [PTS Page 236] [\q
236/] dussãlo sãlavipanno pamàdàdhikaraõaü mahatiü bhogajàniü
nigacchati. Ayaü pañhamo àdãnavo dussãlassa sãlavipattiyà.

Punaca paraü àvuso dussãlassa sãlavipannassa pàpako kittisaddo abbhuggacchati. Ayaü dutiyo àdãnàvo dussãlassa sãlavipattiyà.

Puna ca paraü àvuso dussãlo sãlavipanno ya¤¤adeva parisaü
upasaïkamati yadi khattiyaparisaü yadi bràmhaõaparisaü yadi
gahapatiparisaü yadi samaõaparisaü avisàrado upasaïkamati maïkubhåto.
Ayaü tatiyo àdãnavo dussãlassa sãlavipattiyà.

Puna ca paraü àvuso dussãlo sãlavipanno sammåëho kàlaü karoti. Ayaü catuttho àdãnavo dussãlassa sãlavipattiyà.

Puna ca paraü àvuso dussãlo silavipanno kàyassa bhedà parammaraõà
apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapajjati. Ayaü pa¤camo àdãnavo
dussãlassa sãlavipattiyà.

Pa¤ca ànisaüsà sãlavato sãlasampadàya: idhàvuso sãlavà sãlasampanno
appamàdàdhikaraõaü mahantaü bhogakkhandhaü adhigacchati. Ayaü pañhamo
ànisaüso sãlavato sãlasampadàya.

Puna ca paraü àvuso sãlavato sãlasampannassa kalyàõo kittisaddo ababhuggacchati. Ayaü dutiyo ànisaüso sãlavato sãlasampadàya.

[BJT Page 400] [\x 400/]

Puna ca paraü àvuso sãlavà sãlasampanno ya¤¤adeva parisaü
upasaïkamati yadi khattiyaparisaü yadi bràhmaõaparãsaü yadi
gahapatiparisaü yadi samaõaparisaü visàrado upasaïkamati amaïkubhåto.
Ayaü tatiyo ànisaüso sãlavato sãlasampadàya.

Puna ca paraü àvuso sãlavà sãlasampanno asammåëho kàlaü karoti. Ayaü catuttho ànisaüso sãlavato sãlasampadàya.

Puna ca paraü àvuso sãlavà sãlasampanno kàyassa bhedà parammaraõà
sugatiü saggaü lokaü upapajjati. Ayaü pa¤camo ànisaüso sãlavato
sãlasampadàya.

Codakena àvuso bhikkhunà paraü codetukàmena pa¤ca dhamme ajjhattaü
upaññhepetvà paro codetabbo: kàlena vakkhàmi no akàlena, bhåtena
vakkhàmi no abhåtena, saõhena vakkhàmi no pharusena, atthasaühitena [PTS
Page 237] [\q 237/] vakkhàmi no anatthasaühitena, mettacittena1
vakkhàmi no dosantarenà ti. Codakena àvuso bhikkhunà paraü codetukàmena
ime pa¤ca dhamme ajjhattaü upaññhapetvà paro codetabbo.

Pa¤ca padhàniyaïgàni: idhàvuso bhikkhu saddho hoti, saddahati
tathàgatassa bodhiü: itipi so bhagavà arahaü sammàsambuddho
vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathã satthà
devamanussànaü buddho bhagavà’ti, appàbàdho hoti appàtaïko
samavepàkiniyà gahaõiyà samannàgato nàtisãtàya nàccuõhàya majjhimàya
padhànakkhamàya, asañho hoti amàyàvã yathàbhåtaü attànaü àvikattà
satthari và vi¤¤åsu và sabrahmacàrãsu, àraddhaviriyo viharati akusalànaü
dhammànaü pahànàya kusalànaü dhammànaü upasampadàya thàmavà
daëhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu, pa¤¤avà hoti
udayatthagàminiyà pa¤¤àya samannàgato ariyàya nibbedhikàya
sammàdukkhakkhayagàminiyà.

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

1. Mettàcittena (kesuci)

[BJT Page 402] [\x 402/]

Pa¤ca suddhàvàsà: avihà atappà sudassà sudassã akaniññhà.

Pa¤ca anàgàmino: antaràparinibbàyã, upahaccaparinibbàyã, asaükhàraparinibbàyã, sasaükhàraparibbàyã, uddhaüsoto akaniññhagàmã.

Pa¤ca cetokhãlà: idhàvuso bhikkhu satthari [PTS Page 238] [\q 238/]
kaïkhati vivikicchati nàdhimuccati na sampasãdati. Yo so àvuso bhikkhu
satthari kaïkhati vicikicchati nàdhimuccati na sampasãdati, tassa cittaü
na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na
namati àtappàya anuyogàya sàtaccayà padhànàya. Ayaü pañhamo cetokhãlo.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu dhamme kaïkhàti vicikicchati,
nàdhimuccati na sampasãdati. Yo so àvuso bhikkhu dhamme kaïkhati
vicikicchati nàdhimuccati na sampasãdati. Tassa cittaü na namati
àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya.Ayaü dutiyo cetokhãlo.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu saïghe kaïkhati vicikicchati nàdhimuccati
na sampasãdati. Yo so àvuso bhikkhu saïghe kaïkhati vicikicchati
nàdhimuccati na sampasãdati. Tassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya
sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati àtappàya sàtaccàya
padhànàya. Ayaü tatiyo cetokhãlo.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu sikkhàya kaïkhati vicikicchati
nàdhimuccati na sampasãdati. Yo so àvuso bhikkhu sikkhàya kaïkhati
vicikicchati nàdhimuccati na sampasãdati. Tassa cittaü na namati
àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati àtappàya
anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Ayaü catuttho cotokhãlo. Puna ca paraü
àvuso bhikkhu sabrahmacàrãsu kupito hoti anattamano àhatacitto
khãlajàto. Yo so àvuso bhikkhu sabrahmacàrãsu kupito hoti anattamano
àhatacitto khãlajàto, tassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya
sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya
padhànàya, ayaü pa¤camo cetokhãlo.

Pa¤ca cetaso vinibandhà: idhàvuso bhikkhu kàmesu avigataràgo hoti
avigatachando avigatapemo avigatapipàso avigatapariëàho avigatataõho. Yo
so àvuso bhikkhu kàmesu avigataràgo hoti avigatachando avigatapemo
avigatapipàso avigatapariëàho avigatataõho, tassa cittaü na namati
àtappàya anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati àtappàya
anuyogàya sàtaccàya padhànàya, ayaü pañhamo cetaso vinibandho.

[BJT Page 404] [\x 404/]

Puna ca para àvuso bhikkhu kàye avigataràgo hoti avigatachando
avigatapemo avigatapipàso avigatapariëàho avigatataõho. Yo so àvuso
bhikkhu kàye avigataràgo hoti avigatachando avigatapemo avigatapipàso
avigatapariëàho avigatataõho, tassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya
sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya
padhànàya, ayaü dutiyo cetaso vinibandho.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu råpe avigataràgo hoti avigatachando
avigatapemo avigatapipàso avigatapariëàho avigatataõho. Yo so àvuso
bhikkhu råpe avigataràgo hoti avigatachando avigatapemo avigatapipàso
avigatapariëàho avigatataõho, tassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya
sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya
padhànàya, ayaü tatiyo cetaso vinibandho.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu yàvadatthaü udaràvahedakaü bhu¤jitvà
seyyasukhaü passasukhaü middhasukhaü anuyutto viharati. Yo so àvuso
bhikkhu yàvadatthaü udaràvahedakaü bhu¤jitvà seyyasukhaü passasukhaü
middhasukhaü anuyutto viharati. Tassa cittaü na namati àtappàya
anuyogàya sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya
sàtaccàya padhànàya, ayaü catuttho cetaso vinibandho.

Puna ca paraü àvuso [PTS Page 239] [\q 239/] bhikkhu a¤¤ataraü
devanikàyaü paõidhàya brahmacariyaü carati ‘iminàhaü sãlena và vatena và
tapena và brahmacariyena và devo và bhavissàmã deva¤¤ataro cà’ti. Yo so
àvuso bhikkhu a¤¤ataraü devanikàyaü paõidhàya brahmacariyaü carati
‘iminàhaü sãlena và vatena và tapena và brahmacariyena và devo và
bhavissàmi deva¤¤ataro và’ti. Tassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya
sàtaccàya padhànàya. Yassa cittaü na namati àtappàya anuyogàya sàtaccàya
padhànàya, ayaü pa¤camo cetaso vinibandho.

Pa¤cindriyàni: cakkhundriyaü, sotindriyaü, ghànindriyaü, jivahindriyaü kàyindriyaü.

Aparàni’pi pa¤cindriyàni: sukhindriyaü, dukkhindriyaü, somanassindriyaü, demanassindriyaü, upekkhindriyaü.

Aparàni’pi pa¤cindriyàni: saddhindriyaü, viriyindriyaü, satindriyaü, samàdhindriyaü, pa¤¤indiyaü.

Pa¤ca nissaraõiyà1 dhàtuyo:idhàvuso bhikkhuno kàme manasikaroto
kàmesu cittaü na pakkhandati nappasãdati santiññhati na vimuccati
nekkhammaü kho panassa manasikaroto nekkhamme cittaü pakkhandati
pasãdati santiññhati vimuccati. Tassa taü cittaü sugataü [PTS Page 240]
[\q 240/] subhàvitaü suvuññhitaü suvimuttaü visaüyuttaü kàmehi, ye ca
kàmappaccayà uppajjanti àsavà vighàtà pariëàhà2, mutto so tehi, na so
taü vedanaü vedeti, idamakkhàtaü kàmànaü nissaraõaü.

- - - - - - - - - - - - - -

[BJT] nissàraõiyà [PTS] syà, kam) 2. Vighàta pariëàhà (syà, kam)

[BJT Page 406] [\x 406/]

Puna ca paraü àvuso bhikkhuno byàpadaü manasikaroto byàpàde cittaü na
pakkhandati nappasãdati na santiññhati na vimuccati. Abyàpàdaü kho
panassa manasikaroto abyàpade cittaü pakkhandati pasãdati santiññhati
vimuccati. Tassa taü cittaü sugataü subhàvitaü suvuññhitaü suvimuttaü
visaüyuttaü byàpàdena. Ye ca byàpàdapaccayà uppajjanti àsavà vighàtà
pariëàhà mutto so tehi. Na so taü vedanaü vedeti. Idamakkhàtaü
byàpàdassa nissaraõaü.

Puna ca paraü àvuso bhikkhuno vihesaü manasikaroto vihesàya cittaü na
pakkhandati nappasãdati na santiññhati na vimuccati. Avihesaü kho
panassa manasikaroto avihesàya cittaü pakkhandati pasãdati santiññhati
vimuccati. Tassa taü cittaü sugataü subhàvitaü suvuññhitaü suvimuttaü
visaüyuttaü vihesàya. Ye ca vibhesapaccayà uppajjanti àsavà vighàtà
pariëàhà mutto so tehi. Na so taü vedanaü vedeti. Idamakkhàtaü vihesàya
nissaraõaü.

Puna ca paraü àvuso bhikkhuno råpe manasikaroto råpesu cittaü na
pakkhandati nappasãdati na santiññhati na vimuccati. Aråpaü kho panassa
manasikaroto aråpe cittaü pakkhandati pasãdati santiññhati vimuccati.
Tassa taü cittaü sugataü subhàvitaü suvuññhitaü suvimuttaü visaüyuttaü
råpehi. Ye ca råpappaccayà uppajjanti àsavà vighàtà pariëàhà mutto so
tehi. Na so taü vedanaü vedeti. Idamakkhàtaü råpànaü nissaraõaü.

[BJT Page 408] [\x 408/]

Puna ca paraü àvuso bhikkhuno sakkàyaü manasikaroto sakkàye cittaü na
pakkhandati nappasãdati na santiññhati na vimuccati. Sakkàyanirodhaü
kho panassa manasikaroto sakkàyanirodho cittaü pakkhandati pasãdati
santiññhati vimuccati. Tassa taü cittaü sugataü subhàvitaü suvuññhitaü
suvimuttaü visaüyuttaü sakkàyena. Ye ca sakkàyapaccayà uppajjanti àsavà
vighàtà pariëàhà mutto [PTS Page 241] [\q 241/] so tehi. Na so taü
vedanaü vedeti. Idamakkhàtaü sakkàyassa nissaraõaü.

Pa¤ca vimuttàyatanàni: idhàvuso bhikkhuno satthà dhammaü deseti
a¤¤ataro và garuññhàniko sabrahmacàrã. Yathà yathà àvuso bhikkhuno
satthà dhammaü deseti a¤¤ataro và garuññhàniko sabrahmacàrã, tathà tathà
so tasmiü dhamme atthappañisaüvedã ca hoti dhammapañisaüvedã ca. Tassa
atthappañisaüvedino dhammappañisaüvedino pàmujjaü jàyati, pamuditassa
pãti jàyati, pãtimanassa kàyo passambhati. Passaddhakàyo sukhaü vedeti,
sukhino cittaü samàdhiyati. Idaü pañhamaü vimuttàyatanaü.

Puna ca paraü àvuso bhikkhuno na heva kho satthà dhammaü deseti
a¤¤ataro và garuññhàniko sabrahmacàrã. Api ca kho yathàsutaü
yathàpariyattaü dhammaü vitthàrena paresaü deseti. Yathà yathà àvuso
bhikkhu yathàsutaü yathàpariyattaü dhammaü vitthàrena paresaü deseti,
tathà tathà so tasmiü dhamme atthappañisaüvedã ca tena dhammapañisaüvedã
ca. Tassa atthappañisaüvedino dhammappañisaüvedino pàmujjaü jàyati,
pamuditassa pãti jàyati, pãtimanassa kàyo passambhati. Passaddhakàyo
sukhaü vedeti, sukhino cittaü samàdhiyati. Idaü dutiyaü vimuttàyatanaü

[BJT Page 410] [\x 410/]

Puna ca paraü àvuso bhikkhuno na heva kho satthà dhammaü deseti
a¤¤ataro và garuññhàniko sabrahmacàrã, nàpi yathàsutaü yathàpariyattaü
dhammaü vitthàrena paresaü deseti, api ca kho yathàsutaü yathàpariyattaü
dhammaü vitthàrena sajjhàyaü karoti. Yathà yathàvuso bhikkhu yathàsutaü
yathàpariyattaü dhammaü vitthàrena sajjhàyaü karoti, tatà tathà so
tasmiü dhamme atthapañisaüvedã ca hoti dhammapañisaüvedã ca. Tassa
atthapañisaüvedino dhammapañisaüvedino pàmujjaü jàyati, pamuditassa pãti
jàyati, pãtimanassa kàyo passambhati, [PTS Page 242] [\q 242/]
passaddhakàyo sukhaü vedeti, sukhino cittaü samàdhiyati. Idaü tatiyaü
vimuttàyatanaü.

Puna ca paraü àvuso bhikkhuno na heva kho satthà dhammaü deseti
a¤¤ataro và garuññhàniko sabrahmacàrã, nàpi yathàsutaü yathàpariyattaü
dhammaü vitthàrena paresaü deseti, nàpi yathàsutaü yathàpariyattaü
dhammaü vitthàrena sajjhàyaü karoti, api ca kho yathàsutaü
yathàpariyattaü dhammaü cetasà anuvitakketi anuvicàreti
manasànupekkhati. Yathà yathà àvuso bhikkhu yathàsutaü yathàpariyattaü
dhammaü cetasà anuvitakketi anuvicàreti manasànupekkhati, tathà tathà so
tasmiü dhamme atthapañisaüvedã ca hoti dhammapañisaüvedã ca. Tassa
atthapañisaüvedino dhammapañisaüvedino pàmujjaü jàyati, pamuditassa pãti
jàyati pãtimanassa kàyo passambhati. Passaddhakàyo sukhaü vedeti.
Sukhino cittaü samàdhiyati. Idaü catutthaü vimuttàyatanaü.

Puna ca paraü àvuso bhikkhuno naheva kho satthà dhammaü deseti
a¤¤ataro và garuññhàniko sabrahmacàrã, nàpi yathàsutaü yathàpariyattaü
dhammaü vitthàrena paresaü doseti, nàpi yathà sutaü yathàpariyattaü
dhammaü vitthàrena sajjhàyaü karoti, nàpi yathàsutaü yathàpariyattaü
dhammaü cetasà anuvitakketi anuvicàreti manasànupekkhati, api ca khvassa
a¤¤ataraü samàdhinimittaü suggahitaü hoti sumanasikataü, såpadhàritaü
suppañividdhaü pa¤¤àya, yathà yathà àvuso bhikkhuno a¤¤ataraü
samàdhinimittaü suggahitaü hoti sumanasikataü såpadhàritaü
suppañividdhaü pa¤¤àya, tathà tathà so tasmiü dhamme atthapañisaüvedã ca
hoti dhammapañisaüvedã ca. Tassa atthapañisaüvedino dhammapañisaüvedino
pàmujjaü jàyati, pamuditassa pãti jàyati. Pãtimanassa kàyo passambhati,
passaddhakàyo sukhaü [PTS Page 243] [\q 243/] vedeti, sukhino cittaü
samàdhiyati. Idaü pa¤camaü vimuttàyatanaü.

[BJT Page 412] [\x 412/]

Pa¤ca vimutatiparipàcaniyà sa¤¤à: aniccasa¤¤à, anicce dukkhasa¤¤à, dukkhe anattasa¤¤à, pahànasa¤¤à, viràgasa¤¤à.

Ime kho àvuso tena bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena
pa¤ca dhammà sammadakkhàtà. Tattha sabbeheva saïgàyitabbaü na
vivaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa ciraññhitikaü,
tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya
sukhàya devamanussànaü.

Chakkaü

12. Atthi kho àvuso tena bhagavatà janatà passatà arahatà sammà
sambuddhena cha dhammà sammadakkhàtà. Tattha sabbe heva saïgàyitabbaü na
vivaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa ciraññhitikaü,
tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya
sukhàya devamanussànaü. Katame cha:

Cha ajjhattikàni àyatanàni: cakkhàyatanaü, sotàyatanaü, ghànàyatanaü. Jivhàyatanaü. , Kàyàtanaü, manàyatanaü.

Cha bàhiràni àyatanàni: råpàyatanaü, saddàyatanaü, gandhàyatanaü, rasàyatanaü, phoññhabbàyatanaü, dhammàyatanaü.

Cha vi¤¤àõakàyà: cakkhuvi¤¤aõaü, ghànavi¤¤àõaü jivhàvi¤¤àõaü, kàyavi¤¤àõaü, manovi¤¤àõaü.

Cha phassakàyà: cakkhusamphasso, sotasamphasso, ghànasamphasso, jivhàsamphasso, kàyasamphasso, manosamphasso.

Cha vedanàkàyà: cakkhusamphassajà vedanà, [PTS Page 244] [\q 244/]
sotasamphassajà vedanà, ghànasamphassajà vedanà, jivhàsamphassajà
vedanà, kàyasamphassajà vedanà, manosamphassajà vedanà.

Cha sa¤¤àkàyà: råpasa¤¤à, saddasa¤¤à, gandhasa¤¤à, rasasa¤¤à, phoññhabbasa¤¤à, dhammasa¤¤à.

[BJT Page 414] [\x 414/]

Cha sa¤cetanàkàyà: råpasa¤cetanà, saddasa¤cetanà, gandhasa¤cetanà, rasasa¤cetanà, phoññhabbasa¤cetanà, dhammasa¤cetanà.

Cha taõhàkàyà: råpataõhà, saddatanhà, gandhataõhà, rasataõhà, phoññhabbataõhà, dhammataõhà.

Cha agàravà: idhàvuso bhikkhu satthari agàravo viharati appatissavo,
dhamme agàravo viharati appatissavo, saïghe agàravo viharati
appatissavo, sikkhàya agàravo viharati appatissavo, appamàde agàravo
viharati appatissavo, pañisanthàre agàravo viharati appatissavo.

Cha gàravà: idhàvuso bhikkhu satthari sagàravo viharati sappatissavo,
dhamme sagàravo viharati sappatissavo, saïghe sagàravo viharati
sappatissavo, sikkhàya sagàravo viharati sappatissavo, appamàde sagàravo
viharati sappatissavo, pañisanthàre sagàravo viharati sappatissavo.

Cha somanassåpavicàrà: cakkhunà råpaü disvà somanassaññhàniyaü råpaü
upavicarati. Sotena saddaü sutvà somanassaññhàniyaü saddaü upavicarati.
Ghànena gandhaü ghàyitvà somanassaññhàniyaü gandhaü upavicarati. Jivhàya
rasaü sàyitvà somanassaññhàniyaü rasaü upavicarati. Kàyena phoññhabbaü
phåsitvà somanassaññhàniyaü phoññhabbaü upavicarati. Manasà dhammaü
vi¤¤àya somanassaññhàniyaü dhammaü upavicarati.

[PTS Page 245] [\q 245/] cha domanassåpavicàrà: cakkhunà råpaü disvà
domanassaññhàniyaü råpaü upavicarati. Sotena saddaü sutvà
domanassaññhàniyaü saddaü upavicarati. Ghànena gandhaü ghàyitvà
domanassaññhàniyaü gandhaü upavicarati. Jivhàya rasaü sàyitvà
demanassaññhàniyaü rasaü upavicarati. Kàyena phoññhabbaü phusitvà
demanassaññhàniyaü phoññhabbaü upavicarati. Manasà dhammaü vi¤¤àya
domanassaññhàniyaü dhammaü upavicarati.

Cha upekkhåpavicàrà: cakkhunà råpaü disvà upekkhàñhàniyaü råpaü
upavicarati. Sotena saddaü sutvà upekkhàñhàniyaü saddaü upavicarati.
Ghànena gandhaü ghàyitvà upekkhàñhàniyaü gandhaü upavicarati. Jivhàya
rasaü sàyitvà upekkhàñhàniyaü rasaü upavicarati. Kàyena phoññhabbaü
phusitvà upekkhàñhàniyaü phoññhabbaü upavicarati. Manasà dhammaü vi¤¤àya
upekkhàñhàniyaü1 dhammaü upavicarati.

- - - - - - - - - - - - -

1. Upekkhàññhàniyaü (machasaü)

[BJT Page 416] [\x 416/]

Cha sàrànãyà dhammà: idhàvuso bhikkhuno mettaü kàyakammaü
paccupaññhitaü hoti sabrahmacàrãsu àvã1 ceva raho ca. Ayampi dhammo
sàrànãyo piyakaraõo garukaraõo, saügahàya avivàdàya avihesàya sàmaggiyà
ekãbhàvàya saüvattati.

Puna ca paraü àvuso bhikkuno mettaü vacãkammaü paccupaññhitaü hoti
sabrahmacàrãsu àvã ceva rahoca. Ayampi dhammo sàrànãyo piyakaraõo
garukaraõo, saügahàya avivàdàya avihesàya sàmaggiyà ekãbhàvàya saüvatti.

Puna ca paraü àvuso bhikkhuno mettaü manokammaü paccupaññhitaü hoti
sabrahmacàrãsu àvã ceva raho ca, ayampi dhammo sàrànãyo piyakaõo
garukaraõo, saügahàya avivàdàya avihesàya sàmaggiyà ekãbhàvàya
saüvattati.

Puna ca paraü àvuso bhikkhuno ye te làbhà dhammikà dhammaladdhà
antamaso pattapariyàpannamattampi, tathàråpehi làbhehi
appañivibhattabhogã hoti sãlavantehi sabrahmacàrãhi sàdhàraõabhogã,
ayampi dhammo sàrànãyo piyakaraõo garukaraõo, saïgahàya vivàdàya
avihesàya sàmaggiyà ekãbhàvàya saüvattati.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu yàni tàni sãlàni akhaõaóàni acchiddàni
asabalàni akammàsàni bhujissàni vi¤¤åppasatthàni aparàmaññhàni
samàdhisaüvattanikàni. Tathàråpesu sãlesu sãlasàma¤¤agato [PTS Page 246]
[\q 246/] viharati sabrahmacàrãhi àvã veva raho ca. Ayampi dhammo
sàrànãyo piyakaraõo garukaraõo, saügahàya avivàdàya avihesàya sàmaggiyà
ekãbhàvàya saüvattati.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu yàyaü diññhi ariyà niyyàõikà niyyàti
takkarassa sammà dukkhakkhayàya, tathà råpàya diññhiyà disàññhima¤¤agato
viharati sabrahmacàrãhi àvã ceva raho ca. Ayampi dhammo sàràõãyo
piyakarano garukarano saïgahàya avivàdàya avihesàya sàmaggiyà ekãbhàvàya
saüvattati.

Cha vivàdamålàni: idhàvuso bhikkhu kodhano hoti upanàhã. Yo so àvuso
bhikkhu kodhano hoti upanàhã, so sattharã’pi agàravo viharati
appatissavo, dhamme’pi agàravo viharati appatissavo, saïghe’pi agàravo
viharati appatissavo, sikkhàya’pi na paripårakàrã2 hoti.

- - - - - - - - - - - - - - - -

1. âvi (machasaü) 2. Paripårikàrã ( syà. Kam)

[BJT Page 418] [\x 418/]

Yo so àvuso bhikkhu satthari agàravo viharati appatissavo, dhamme
agàravo viharati appatissavo, saïghe agàravo viharati appatissavo,
sikkhàya na paripårakàrã, so saïghe vivàdaü janeti, yo hoti vivàdo
bahujanaahitàya bahujanaasukhàya bahuno janassa anatthàya ahitàya
dukkhàya devamanussànaü. Evaråpa¤ce tumhe àvuso vivàdamålaü ajjhattaü và
bahiddhà và samanupasseyyàtha, tatra tumhe àvuso tasseva pàpakassa
vivàdamålassa pahànàya vàyameyyàtha. Evaråpa¤ce tumhe àvuso vivàdamålaü
ajjhattaü và bahiddhà và na samanupasseyyàtha, tatra tumhe àvuso tasseva
pàpakassa vivàdamålassa àyatiü anavassavàya pañipajjeyyàtha, evametassa
pàpakassa vivàdamålassa pahànaü hoti. Evametassa pàpakassa
vivàdamålassa àyatiü anavassavo hoti.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu makkhã hoti palàsã. Yo so àvuso bhikkhu
[PTS Page 247] [\q 247/] makkhã hoti palàsã, so sattharã’pi agàravo
viharati appatissavo, dhamme’pi agàravo viharati appatissavo, saïghe’pi
agàravo viharati appatissavo, sikkhàya’pi na paripårakàrã hoti.

Yo so àvuso bhikkhu satthari agàravo viharati appatissavo, dhamme
agàravo viharati appatissavo, saïghe agàravo viharati appatissavo,
sikkhàya na paripårakàrã, so saïghe vivàdaü janeti, yo hoti vivàdo
bahujanaahitàya bahujanaasukhàya bahuno janassa anatthàya ahitàya
dukkhàya devamanussànaü. Evaråpaü ce tumhe àvuso vivàdamålaü ajjhattaü
và bahiddhà và samanupasseyyàtha, tatra tumhe àvuso tasseva pàpakassa
vivàdamålassa pahànàya vàyameyyàtha. Evaråpaü ce tumhe àvuso vivàdamålaü
ajjhattaü và bahiddhà và na samanupasseyyàtha, tatra tumhe àvuso
tasseva pàpakassa vivàdamålassa àyatiü anavassavàya pañipajjeyyàtha.
Evametassa pàpakassa vivàdamålassa pahànaü hoti, evametassa pàpakassa
vivàdamålassa àyatiü anavassavo hoti.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu issukã hoti maccharã. Yo so àvuso bhikkhu
issukã hoti maccharã, so satthari’pi agàravo viharati appatissavo,
dhamme’pi agàravo viharati appatissavo, saïghe’pi agàravo viharati
appatissavo, sikkhàya’pi na paripårakàrã hoti. Yo so àvuso bhikkhu
satthari agàravo viharati appatissavo, dhamme agàravo viharati
appatissavo, saïghe agàravo viharati appatissavo, sikkhàya na
paripårakàrã, so saïghe vivàdaü janeti, yo hoti vivàdo bahujanaahitàya
bahujanaasukhàya bahuno janassa anatthàya ahitàya dukkhàya
devamanussànaü. Evaråpaü ce tumhe àvuso vivàdamålaü ajjhattaü và
bahiddhà và samanupasseyyàtha, tatra tumhe àvuso tasseva pàpakassa
vivàdamålassa pahànàya vàyameyyàtha. Evaråpaü ce tumhe àvuso vivàdamålaü
ajjhattaü và bahiddhà và na samanupasseyyàtha, tatra tumhe àvuso
tasseva pàpakassa vivàdamålassa àyatiü anavassavàya pañipajjeyyàtha.
Evametassa pàpakassa vivàdamålassa pahànaü hoti, evametassa pàpakassa
vivàdamålassa àyatiü anavassavo hoti.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu sañho hoti màyàvi, yo so àvuso bhikkhu
sañho hoti màyàvã, so satthari’pi agàravo viharati appatissavo,
dhamme’pi agàravo viharati appatissavo, saïghe’pi agàravo viharati
appatissavo, sikkhàya’pi na paripårakàrã hoti. Yo so àvuso bhikkhu
satthari agàravo viharati appatissavo, dhamme agàravo viharati
appatissavo, saïghe agàravo viharati appatissavo, sikkhàya na
paripårakàrã, so saïghe vivàdaü janeti, yo hoti vivàdo bahujanaahitàya
bahujanaasukhàya bahuno janassa anatthàya ahitàya dukkhàya
devamanussànaü. Evaråpaü ce tumhe àvuso vivàdamålaü ajjhattaü và
bahiddhà và samanupasseyyàtha, tatra tumhe àvuso tasseva pàpakassa
vivàdamålassa pahànàya vàyameyyàtha. Evaråpaü ce tumhe àvuso vivàdamålaü
ajjhattaü và bahiddhà và na samanupasseyyàtha, tatra tumhe àvuso
tasseva pàpakassa vivàdamålassa àyatiü anavassavàya pañipajjeyyàtha.
Evametassa pàpakassa vivàdamålassa pahànaü hoti, evametassa pàpakassa
vivàdamålassa àyatiü anavassavo hoti.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu pàpiccho hoti micchàdiññhi, yo so àvuso
bhikkhu pàpiccho hoti micchàdiññhã, so satthari’pi agàravo viharati
appatissavo, dhamme’pi agàravo viharati appatissavo, saïghe’pi pi
agàravo viharati appatissavo, sikkhàya’pi na paripårakàrã hoti. Yo so
àvuso bhikkhu satthari agàravo viharati appatissavo, dhamme agàravo
viharati appatissavo, saïghe agàravo viharati appatissavo, sikkhàya na
paripårakàrã, so saïghe vivàdaü janeti, yo hoti vivàdo bahujanaahitàya
bahujanaasukhàya bahuno janassa anatthàya ahitàya dukkhàya
devamanussànaü. Evaråpaü ce tumhe àvuso vivàdamålaü ajjhattaü và
bahiddhà và samanupasseyyàtha, tatra tumhe àvuso tasseva pàpakassa
vivàdamålassa pahànàya vàyameyyàtha. Evaråpaü ce tumhe àvuso vivàdamålaü
ajjhattaü và bahiddhà và na samanupasseyyàtha, tatra tumhe àvuso
tasseva pàpakassa vivàdamålassa àyatiü anavassavàya pañipajjeyyàtha.
Evametassa pàpakassa vivàdamålassa pahànaü hoti, evametassa pàpakassa
vivàdamålassa àyatiü anavassavo hoti.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu sandiññhiparàmàsã hoti àdhànagàhã
duppañinissaggã. Yo so àvuso bhikkhu sandiññhiparàmàsã hoti àdhànagàhã
duppañinissaggã so sattharã’pi agàravo viharati appatissavo, dhamme’pi
agàravo viharati appatissavo, saïghe’pi agàravo viharati appatissavo,
sikkhàya’pi na paripårakàrã hoti. Yo so àvuso bhikkhu sattharã

Agàravo viharati appatissavo, dhamme agàravo viharati appatissavo,
saïghe agàravo viharati appatissavo, sikkhàya na paripårakàrã, so saïghe
vivàdaü janeti, yo hoti vivàdo bahujanaahitàya bahujanaasukhàya bahuno
janassa anatthàya ahitàya dukkhàya devamanussànaü. Evaråpaü ce tumhe
àvuso vivàdamålaü ajjhattaü và bahiddhà và samanupasseyyàtha, tatra
tumhe àvuso tasseva pàpakassa vivàdamålassa pahànàya vàyameyyàtha.
Evaråpaü ce tumhe àvuso vivàdamålaü ajjhattaü và bahiddhà và na
samanupasseyyàtha, tatra tumhe àvuso tasseva pàpakassa vivàdamålassa
àyatiü anavassavàya pañipajjeyyàtha. Evametassa pàpakassa vivàdamålassa
pahànaü hoti, evametassa pàpakassa vivàdamålassa àyatiü anavassavo hoti.

[BJT Page 420] [\x 420/]

Cha dhàtuyo: pañhavãdhàtu àpodhàtu, tejodhàtu, vàyodhàtu, àkàsadhàtu, vi¤¤àõadhàtu.

Cha nissaraõiyà dhàtuyo: idhàvuso bhikkhu evaü vadeyya: mettà hi kho
me àvuso cetovimutti bhàvità [PTS Page 248] [\q 248/] bahulãkatà
yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà. Atha ca pana me
byàpàdo cittaü pariyàdàya tiññhatã’ti, so ‘mà hevanti’ssa vacanãyo,
mà’yasmà evaü avaca, mà bhagavantaü abbhàcikkhi, [C1] na hi sàdhu
bhagavato abbhakkhànaü, na hi bhagavà evaü vadeyya. Aññhànametaü àvuso
anavakàso yaü mettàya cetovimuttiyà bhàvitàya bahulãkatàya yànãkatàya
vatthukatàya anuññhitàya paricitàya susamàraddhàya; atha ca panassa
byàpàdo cittaü pariyàdàya ñhassatã’ti netaü ñhànaü vijjati. Nissaraõaü
hetaü àvuso byàpàdassa yadidaü mettà cetovimuttã’ti.

Idha pana àvuso bhikkhu evaü vadeyya: - karuõà hi kho me àvuso
cetovimutti bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità
susamàraddhà, atha ca pana me vihesà cittaü pariyàdàya tiññhatã’ti, so
mà hevanti’ssa vacanãyo: mà’yasmà evaü avaca, mà bhagavantaü
abbhàcikkhi, na hi sàdhu bhagavato abbhakkhànaü, na hi bhagavà evaü
vadeyya. Aññhànametaü àvuso anavakàso yaü karuõàya cetovimuttiyà
bhàvitàya bahulãkatàya yànãkatàya vatthukatàya anuññhitàya paricitàya
susamàraddhàya atha ca panassa vihesà cittaü pariyàdàya ñhassatã’ti
netaü ñhànaü vijjati. Nissaraõaü hetaü àvuso vihesàya yadidaü karuõà
cetovimutti.

- - - - - - - - - - - - - - -

[C1] abbhàcikkhã (buja)

[BJT Page 422] [\x 422/]

Idhàvuso bhikkhu evaü vadeyya: “mudità hi kho me àvuso cetovimutti
bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà,
atha ca pana me arati cittaü pariyàdàya tiññhatã”ti. So ‘mà hevanti’ssa
vacanãyo, màyasmà evaü avaca. Mà bhagavantaü abbhàcikkhi, [C1] na hi
sàdhu bhagavato abbhakkhànaü, na hi bhagavà evaü vadeyya. Aññhànametaü
àvuso anavakàso yaü muditàya cetovimuttiyà bhàvitàya bahulãkatàya
yànãkatàya vatthukatàya [PTS Page 249] [\q 249/] anuññhitàya paricitàya
susamàraddhàya, atha ca panassa arati cittaü pariyàdàya ñhassatã’ti
netaü ñhànaü vijjati. Nissaraõaü hetaü àvuso aratiyà, yadidaü

Ttiyà bhàvitàya bahulãkatàya yànãkatàya vatthukata

Mudità cetovimutti.

Idha panàvuso bhikkhu evaü vadeyya: upekkhà hi kho me àvuso
cetovimutti bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità
susamàraddhà, atha ca pana me ràgo cittaü pariyàdàya tiññhatã’ti, so ‘mà
hevanti’ssa vacanãyo, màyasmà evaü avaca, mà bhagavantaü abbhàcikkhi,
na hi sàdhu bhagavato abbhakkhànaü, na hi bhagavà evaü vadeyya.
Aññhànametaü àvuso anavakàso yaü upekkhàya cetovimuttiyà bhàvitàya
bahulãkatàya yànãkatàya vatthukatàya anuññhitàya paricitàya
susamàraddhàya, atha ca panassa ràgo cittaü pariyàdàya ñhassatã’ti,
netaü ñhànaü vijjati. Nissaraõaü hetaü àvuso ràgassa, yadidaü upekkhà
cetovimutti.

- - - - - - - - - - - - - -

[C11] abbhàcikkhã buja

[BJT Page 424] [\x 424/]

Idhàvuso bhikkhu evaü vadeyya: “animittà hi kho me àvuso cetovimutti
bhàvità bahulãkatà yànãkatà vatthukatà anuññhità paricità susamàraddhà,
atha ca pana me taü nimittànusàrã vi¤¤àõaü hotã’ti. So ‘mà hevanti’ssa
vacanãyo, màyasmà evaü avaca, mà bhagavantaü abbhàcikkhi, na hi sàdhu
bhagavato abbhakkhànaü, na hi bhagavà evaü vadeyya. Aññhànametaü àvuso
anavakàso yaü animittàya cetovimuttiyà bhàvitàya bahulãkatàya yànãkatàya
vatthukatàya anuññhitàya paricitàya susamàraddhàya, atha ca panassa
nimittànusàrã vi¤¤àõaü bhavissati’ti ti netaü ñhànaü vijjati. Nissaraõaü
hetaü àvuso sabbanimittànaü yadidaü animittà cetovimutti.

Idha panàvuso bhikkhu evaü vadeyya: asmã’ti kho me vigataü1
ayamahamasmã’ti na samanupassàmi. Atha ca pana me vicikicchà
kathaükathàsallaü cittaü pariyàdàya tiññhatã’ti, so ‘mà heva ‘ntissa
vacanãyo, ‘màyasmà evaü avaca, mà bhagavantaü abbhàcikkhi, na hi [PTS
Page 250] [\q 250/] sàdhu bhagavato abbhakkhànaü, na hi bhagavà evaü
vadeyya. Aññhànametaü àvuso anavakàso yaü asmã’ti vigate1
ayamahamasmã’ti asamanupassato, atha ca panassa
vicikicchàkathaükathàsallaü cittaü pariyàdàya ñhassatã’ti netaü ñhànaü
vijjati. Nissaraõaü hetaü àvuso vicikicchàkathaükathàsallassa, yadidaü
asmã’ti mànassa samugghàto.

Cha anuttariyàni: dassanànuttariyaü, savanànuttariyaü
làbhànuttariyaü, sikkhànuttariyaü, pàricariyànuttariyaü,
anussatànuttariyaü

Cha anussatiñhànàni: buddhànussati, dhammànussati, saïghànussati sãlànussati, càgànussati, devatànussati.

- - - - - - - - - - - - - - - -

1. Visàtaü )[PTS] vighàte (syà)

[BJT Page 426] [\x 426/]

Cha satatavihàrà: idhàvuso bhikkhu cakkhunà råpaü disvà neva sumano
hoti na dummano, upekkhako ca viharati sato sampajàno, sotena saddaü
sutvà neva sumano hoti na dummano, upekkhako ca viharati sato sampajàno.
Ghàõena gandhaü ghàyitvà neva sumano hoti na dummano, upekkhako ca
viharati sato sampajàno, jivhàya rasaü sàyitvà neva sumano hoti na
dummano, upekkhako ca viharati sato sampajàno, kàyena phoññhabbaü
phåsitvà neva sumano hoti na dummano, upekkhako ca viharati sato
sampajàno, manasà dhammaü vi¤¤àya neva sumano hoti na dummano, upekkhako
ca viharati sato sampajàno,

Chaëàbhijàtiyo: idhàvuso ekacco kaõhàbhijàtiko [PTS Page 251] [\q
251/] samàno kaõhaü dhammaü abhijàyati. Idhàvuso ekacco kaõhàbhijàtiko
samàno sukkaü dhammaü abhijàyati. Idhàvuso ekacco kaõhàbhijàtiko samàno
akaõhaü asukkaü nibbànaü abhijàyati. Idhàvuso ekacco sukkàbhijàtiko
samàno sukkaü dhammaü abhijàyati. Idhàvuso ekacco sukkàbhijàtiko samàno
kaõhaü dhammaü abhijàyati. Idhàvuso ekacco sukkàbhijàtiko samàno akaõhaü
asukkaü nibbànaü abhijàyati.

Cha nibbedhabhàgiyà sa¤¤à. Aniccasa¤¤à, anicce dukkhasa¤¤à, dukkhe anattasa¤¤à, pahànasa¤¤à, viràgasa¤¤à, nirodhasa¤¤à,

Ime kho àvuso tena bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena
cha dhammà sammàdakkhàtà, tattha sabbeheva saïgàyitabbaü na
vivaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa ciraññhitikaü,
tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya
sukhàya devamanussànaü.

Sattakaü

13. Atthi kho àvuso tena bhagavatà jànatà passatà arahatà
sammàsambuddhena sattadhammà sammadakkhàtà. Tattha sabbeheva
saïgàyitabbaü na vivaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa
ciraññhitikaü, tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya
atthàya hitàya sukhàya devamanussànaü

.

Katame satta:

Satta ariyadhanàni: saddhàdhanaü, sãladhanaü, hiridhanaü, ottappadhanaü sutadhanaü càgadhanaü, pa¤¤àdhanaü.

[BJT Page 428] [\x 428/]

Satta sabbojjhaïgà: satisambojjhaïgo, dhammavicayasambojjhaïgo, [PTS
Page 252] [\q 252/] viriyasambojjhaïgo, pãtisambojjhaïgo,
passaddhisambojjhaïgo, samàdhisambojjhaïgo, upekkhàsambojjhaïgo.

Satta samàdhiparikkhàrà: sammàdiññhi, sammàsaükappo sammàvàcà sammàkammanto, sammààjãvo, sammàvàyàmo, sammàsati.

Satta asaddhammà: idhàvuso bhikkhu assaddho hoti, ahiriko hoti,
anottappã hoti, appassuto hoti, kusãto hoti, muññhassatã hoti, duppa¤¤o
hoti.

Satta saddhammà: idhàvuso bhikkhu saddho hoti, hirãmà hoti, ottappã
hoti, bahussuto hoti, àraddhaviriyo hoti, upaññhitasati hoti, pa¤¤avà
hoti.

Satta sappurisadhammà: idhàvuso bhikkhu dhamma¤¤å ca hoti, attha¤¤å
ca, atta¤¤å ca, matta¤¤å ca, kàla¤¤å ca, parisa¤¤å ca, puggala¤¤å ca.

Satata niddasavatthåni: idhàvuso bhikkhu sikkhàsamàdàne tibbacchando
hoti àyati¤ca sikkhàsamàdàne avigatapemo. Dhammanisantiyà tibbacchando
hoti àyati¤ca dhammanisantiyà avigatapemo. Icchàvinaye tibbacchando hoti
àyati¤ca icchàvinaye avigatapemo. Pañisallàne tibbacchando hoti
àyati¤ca pañisallàne avigatapemo. Vãriyàrambhe tibbacchando hoti
àyati¤ca viriyàrambhe avigatapemo. Satinepakke tibbacchando hoti
àyati¤ca satinapakke avigatapemo. [PTS Page 253] [\q 253/]
diññhipañivedhe tibbacchando hoti àyati¤ca diññhipañivedhe avigatapemo.

[BJT Page 430] [\x 430/]

Satta sa¤¤à: aniccasa¤¤à, anattasa¤¤à, asubhasa¤¤à, àdãnavasa¤¤à, pahànasa¤¤à, viràgasa¤¤à, nirodhasa¤¤à.

Satta balàni: saddhàbalaü, viriyabalaü, hiribalaü, ottappabalaü, satibalaü, samàdhibalaü, pa¤¤àbalaü.

Satta vi¤¤àõaññhitiyo: santàvuso sattà nànattakàyà nànattasa¤¤ino,
seyyathàpi manussà ekacce ca devà ekacce ca vinipàtikà. Ayaü pañhamà
vi¤¤àõaññhiti.

Santàvuso sattà nànattakàyà ekattasa¤¤ino seyyathàpi devà brahmakàyikà pañhamàbhinibbattà. Ayaü dutiyà vi¤¤àõaññhiti.

Santàvuso sattà ekattakàyà nànattasa¤¤ino, seyyathàpi devà àbhassarà. Ayaü tatiyà vi¤¤àõaññhiti.

Santàvuso sattà ekattakàyà ekattasa¤¤ino, seyyathàpi devà subhakiõhà. Ayaü catutthi vi¤¤àõaññhiti.

Santàvuso sattà sabbaso råpasa¤¤ànaü samatikkamà pañighasa¤¤ànaü
atthagamà nànattasa¤¤ànaü amanasikàrà ananto àkàso’ti
àkàsàna¤càyatanåpagà. Ayaü pa¤cami vi¤¤àõaññhiti.

Santàvuso sattà sabbaso àkàsàna¤càyatanaü samatikkamma anantaü vi¤¤àõanti vi¤¤àõa¤càyatanåpagà. Ayaü chaññhi vi¤¤àõaññhiti.

Santàvuso sattà sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkamma natthi ki¤cã’ti àki¤ca¤¤àyatanåpagà. Ayaü sattamã vi¤¤àõaññhiti.

[BJT Page 432] [\x 432/]

Satta puggalà dakkhiõeyyo: ubhatobhàgavimutto, [PTS Page 254] [\q
254/] pa¤¤àvimutto, kàyasakkhã, diññhippatto, saddhàvimutto,
dhammànusàrã, saddhànusàrã.

Satta anusayà: kàmaràgànusayo, pañighànusayo, diññhànusayo vicikicchànusayo, mànànusayo, bhavaràgànusayo, avijjànusayo.

Satta saüyojanàni: anunayasaüyojanaü,1 pañighasaüyojanaü,
diññhisaüyojanaü, vicikicchàsaüyojanaü, mànasaüyojanaü,
bhavaràgasaüyojanaü, avijjàsaüyojanaü.

Satta adhikaraõasamathà: uppannuppannànaü adhikaraõànaü samathàya
våpasamàya sammukhàvinayo dàtabbo, sativinayo dàtabbo, amåëhavinayo
dàtabbo, pañi¤¤àya kàretabbaü, yebhuyyasikà, tassapàpiyyasikà,
tiõavatthàrako.

Ime kho àvuso tena bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena
satta dhamamà sammadakkhàtà. Sattha sabbeheva saïgàyitabbaü na
vivaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa ciraññhitikaü,
tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya
sukhàya devamanussànaü.

Aññhakaü

14. Atthi kho àvuso tena bhagavatà jànatà passatà arahatà
sammàsambuddhena aññhadhammà sammadakkhàtà. Tattha sabbeheva
saïgàyitabbaü na vivaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa
ciraññhitikaü, tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya
atthàya hitàya sukhàya devamanussànaü.

Katame aññha?

Aññha micchattà: micchàdiññhi, micchàsaükappo, miccàvàcà,
micchàkammanto, micchààjãvo, micchàvàyàmo, micchàsati, micchàsamàdhi.
(1)

[PTS Page 255] [\q 255/] aññha sammattà: sammàdiññhi, sammàsaükappo,
sammàvàcà, sammàkammanto, sammààjãvo, sammàvàyàmo, sammàsati,
sammàsamàdhi. (2)

Aññha puggalà dakkhiõeyyà: sotàpanno, sotàpattiphalasacchikiriyàya
pañipanno, sakadàgàmã, sakadàgàmiphalasacchikiriyàya pañipanno, anàgàmã,
anàgàmiphalasacchikiriyàya pañipanno, arahà,
arahattaphalasacchikiriyàya pañipanno. (3)

- - - - - - - - - - - - -

1. Kàmasa¤¤ejanaü (syà)

[BJT Page 434] [\x 434/]

Aññha kusãtavatthåni: idhàvuso bhikkhunà kammaü kàtabbaü hoti. Tassa
evaü hoti: kammaü kho me kàtabbaü bhavissati, kammaü kho pana me
karontassa kàyo kilamissati, handàhaü nipajjàmã’ti so nipajjati, na
viriyaü àrabhati appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamàya
asacchikatassa sacchikiriyàya. Idaü pañhamaü kusãtavatthu.

Puna ca paraü àvuso bhikkhunà kammaü kataü hoti. Tassa evaü hoti:
ahaü kho kammaü akàsiü, kammaü kho pana me karontassa kàyo kilanto,
handàhaü nipajjàmã’ti. So nipajjati, na viriyaü àrabhati appattassa
pattiyà anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa sacchikiriyàya. Idaü
dutiyaü kusãtavatthu.

Puna ca paraü àvuso bhikkhunà maggo gantabbo hoti. Tassa evaü hoti:
maggo kho me gantabbo bhavissati. Maggaü kho pana me gacchantassa kàyo
kilamissati. Handàhaü nipajjàmã’ti. So nipajjati. Na viriyaü àrabhati
appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa
sacchikiriyàya. Idaü tatiyaü kusitavatthu.

Puna ca paraü àvuso bhikkhunà maggo gato hoti. Tassa evaü hoti: ahaü
kho maggaü agamàsiü. Maggaü kho pana me gacchantassa kàyo kilanto.
Handàhaü nipajjàmã’ti. So nipajjati, na viriyaü àrabhati appattassa
pattiyà anadhigatassa adhigamàya asacchitakassa sacchikiriyàya. Idaü
catutthaü kusãtavatthu.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu gàmaü và nigamaü và piõóàya caranto na
labhati låkhassa và paõãtassa và bhojanassa yàvadatthaü pàripåriü. Tassa
evaü hoti: ‘ahaü kho gàmaü và nigamaü và piõóàya [PTS Page 256] [\q
256/] caranto nàlatthaü låkhassa và paõãtassa và bhojanassa yàvadatthaü
pàripåriü. Tassa me kàyo kilanto akamma¤¤o. Handàhaü nipajjàmã’ti. So
nipajjati, na viriyaü àrabhati appattassa pattiyà anadhigatassa
adhigamàya asacchikatassa sacchikiriyàya. Idaü pa¤camaü kusãtavatthu.

[BJT Page 436] [\x 436/]

Puna ca paraü àvuso bhikkhu gàmaü và nigamaü và piõóàya caranto na
labhati låkhassa và paõãtassa và bhojanassa yàvadatthaü pàripåriü. Tassa
evaü hoti:’ahaü kho gàmaü và nigamaü và piõóàya caranto alatthaü
låkhassa và paõãtassa và bhojanassa yàvadatthaü pàripåriü. Tassa me kàyo
garuko akamma¤¤o. Màsàcitaü ma¤¤e. Handàhaü nipajjàmã’ti. So nipajjati,
na viriyaü àrabhati appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamàya
asacchikatassa sacchikiriyàya. Idaü chaññhaü kusãtavatthu.

Puna ca paraü àvuso bhikkhuno uppanno hoti appamattako àbàdho. Tassa
evaü hoti: ‘uppanno kho me appamattako àbàdho. Atthi kappo nipajjituü,
handàhaü nipajjàmã’ti. So nipajjati, na viriyaü àrabhati appattassa
pattiyà anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa sacchikiriyàya. Idaü
sattamaü kusãtavatthu.

Puna ca paraü, àvuso bhikkhu gilànà vuññhito1 hoti, aciravuññhito
gela¤¤à. Tassa evaü hoti: ahaü kho gilànà vuññhito acitavuññhito
gela¤¤à. Tassa me kàyo dubbalo akamma¤¤o, atthi kappo nipajjituü
handàhaü nipajjàmã’ti. So nipajjati, na viriyaü àrabhati appattassa
pattiyà anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa sacchikiriyàya. Idaü
aññhamaü kusãtavatthu.

Aññha àrambhavatthåni: idhàvuso bhikkhunà kammaü kàtabbaü hoti. Tassa
evaü hotã; ‘kammaü kho me kàtabbaü bhavissati, kammaü kho pana me
karontena na sukaraü buddhànaü sàsanaü manasikàtuü. Handàhaü viriyaü
àrabhàmi appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa
sacchikiriyàyà’ti. So viriyaü àrabhati appattassa pattiyà anadhigatassa
adhigamàya asacchikatassa sacchikiriyàya. Idaü pañhamaü àrambhavatthu.

- - - - - - - - - - - - - - -

1. Gilànavuññhito (machasaü)

[BJT Page 438] [\x 438/]

Puna ca paraü àvuso, bhikkhunà [PTS Page 257] [\q 257/] kammaü kataü
hoti. Tassa evaü hoti: ahaü kho kammaü akàsiü. Kammaü kho panàhaü
karonto nàsakkhiü buddhànaü sàsanaü manasikàtuü. Handàhaü virayaü
àrabhàmi appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa
sacchikiriyàyà’ti. So viriyaü àrabhati appattassa pattiyà anadhigatassa
adhigamàya asacchikatassa sacchikiriyàya. Idaü dutiyaü àrambhavatthu.

Puna ca paraü àvuso bhikkhunà maggo gantabbo hoti. Tassa evaü hoti:
‘maggo kho me gantabbo bhavissati. Maggaü kho pana me gacchantena na
sukaraü buddhànaü sàsanaü manasikàtuü. Handàhaü viriyaü àrabhàmi
appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa
sacchikiriyàyà’ti. So viriyaü àrabhati appattassa pattiyà anadhigatassa
adhigamàya asacchikatassa sacchikiriyàya. Idaü tatiyaü àrambhavatthu.

Puna ca paraü àvuso bhikkhunà maggo gato hoti. Tassa evaü hoti: ‘ahaü
kho maggaü agamàsiü. Maggaü kho panàhaü gacchanto nàsakkhiü buddhànaü
sàsanaü manasikàtuü. Handàhaü viriyaü àrabhàmi appattassa pattiyà
anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa sacchikiriyàyà’ti. So viriyaü
àrabhati appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa
sacchikiriyàya, idaü catutthaü àrambhavatthu.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu gàmaü và nigamaü và piõóàya caranto na
labhati låkhassa và paõãtassa và bhojanassa yàvadatthaü pàripåriü. Tassa
evaü hoti: ‘ahaü kho gàmaü và nigamaü piõóàya caranto nàlanthaü
låkhassa và paõãtassa và bhojanassa yàvadatthaü pàripåriü. Tassa me kàyo
lahuko kamma¤¤o. Handàhaü viriyaü àrabhàmi appattassa pattiyà
anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa sacchikiriyàyà’ti. So viriyaü
àrabhati appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa
sacchikiriyàya. Idaü pa¤camaü àrambhavatthu.

[BJT Page 440] [\x 440/]

Puna ca paraü àvuso bhikkhu gàmaü và nigamaü và piõóàya caranto
labhati låkhassa và paõãtassa và bhojanassa yàvadatthaü pàripåriü. Tassa
evaü hoti: ‘ahaü kho gàmaü và nigamaü và piõóàya caranto alatthaü
låkhassa và paõãtassa và bhojanassa yàvadatthaü pàripåriü. Tassa me kàyo
balavà kamma¤¤o. Handàhaü viriyaü àrabhàmi, appattassa pattiyà
anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa sacchikiriyàyà’ti. So viriyaü
àrabhati appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa
sacchikiriyàya. Idaü chaññhaü àrambhavatthu.

Puna ca paraü àvuso bhikkhuno uppanno hoti appamattako àbàdho tassa
evaü hoti: ‘ uppanno kho me ayaü appamattako. âbàdho ñhànaü kho panetaü
vijjati yaü me àbàdho pavaóóheyya, handàhaü viriyaü àrabhàmi appattassa
pattiyà anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa sacchikiriyàyà’ti. So
viriyaü àrabhati appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamàya
asacchikatassa sacchikiriyàya. [PTS Page 258] [\q 258/] idaü sattamaü
àrambhavatthu.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu gilànà vuññhito hoti aciravuññhito
gela¤¤à. Tassa evaü hoti: ‘ahaü kho gilànà vuññhito1 aciravuññhito
gela¤¤à. òhànaü kho panetaü vijjati yaü me àbàdho paccudàvatteyya,
handàhaü viriyaü àrabhàmi appattassa pattiyà anadhigatassa adhigamàya
asacchikatassa sacchikiriyàyà’ti. So viriyaü àrabhati appattassa pattiyà
anadhigatassa adhigamàya asacchikatassa sacchikiriyàya. Idaü aññhamaü
àrambhavatthu.

Aññha dànavatthåni: àsajja dànaü deti. Bhayà dànaü deti. ‘Adàsi me’ti
dànaü deti. ‘Dassati me’ti dànaü deti. ‘Sàhu dànanti dànaü deti, ‘ahaü
pacàmi, ime na pacanti, nàrahàmi pacanto apacantànaü na dàtu’nti dànaü
deti. ‘Imaü me dànaü dadato kalyàõo kittisaddo abbhuggacchatã’ti dànaü
deti, cittàlaïkàracittaparikkhàratthaü dànaü deti.

- - - - - - - - - - - - -

1. Gilànavuññhito (machasaü)

[BJT Page 442] [\x 442/]

Aññha dànåpapattiyo: idhàvuso ekacco dànaü deti. Samaõassa và
bràhamaõassa và annaü pànaü vatthaü yànaü màlàgandhavilepanaü
seyyàvasathapadãpeyyaü. So yaü deti taü paccàsiüsati. So passati
khattiyamahàsàlaü và bràhmaõamahàsàlaü và gahapatimahàsàlaü và pa¤cahi
kàmaguõehi samappitaü samaïgãbhåtaü paricàrayamànaü. Tassa evaü hoti
‘ahovatàhaü kàyassa bhedà parammaraõà khattiyamahàsàlànaü và
bràhmaõamahàsàlànaü và gahapatimahàsàlànaü và sahabyataü
upapajjeyya’nti. So taü cittaü dahati, taü cittaü adhiññhàti, taü cittaü
bhàveti. Tassa taü cittaü hãne’dhimuttaü uttariü abhàvitaü
tatrupapattiyà saüvattati. [PTS Page 259] [\q 259/] ta¤ca kho sãlavato
vadàmi no dussãlassa. Ijjhatàvuso sãlavato cetopaõidhi visuddhattà.

Puna ca paraü àvuso idhekacco dànaü deti samaõassa và buhmaõassa và
annaü pànaü vatthaü yànaü màlàgandhavilepanaü seyyàvasathapadãpeyyaü. So
yaü deti taü paccàsiüsati.1 Tassa sutaü hoti ‘càtummahàràjikà devà
dãghàyukà vaõõavanto sukhabahulà’ti. Tassa evaü hoti “aho vatàhaü
kàyassa bhedà parammaranà càtummahàràjikànaü2 devànaü sahabyàtaü
upapajjeyyanti”. So taü cittaü dahati, taü cittaü adhiññhàti, taü cittaü
bhàveti. Tassa taü cittaü hãne’dhimuttaü uttariü abhàvitaü
tatrupapattiyà saüvattati. Ta¤ca kho sãlavato vadàmi no dussãlassa.
Ijjhatàvuso sãlavato cetopaõidhi visuddhattà.

Puna ca paraü àvuso idhekacco dànaü deti samaõassa và bràhmaõassa và
annaü pànaü vatthaü yànaü màlàgandhavilepanaü seyyàvasathapadãpeyyaü. So
yaü deti taü paccàsiüsati. Tassa sutaü hoti ‘tàvatiüsà devà dãghàyukà
vaõõavanto sukhabahulà’ti. Tassa evaü hoti “aho vatàhaü kàyassa bhedà
parammaranà tàvatiüsànaü devànaü sahabyàtaü upapajjeyyanti”. So taü
cittaü dahati, taü cittaü adhiññhàti, taü cittaü bhàveti. Tassa taü
cittaü hãne’dhimuttaü uttariü abhàvitaü tatrupapattiyà saüvattati. Ta¤ca
kho sãlavato vadàmi no dussãlassa. Ijjhatàvuso sãlavato cetopaõidhi
visuddhattà.

Puna ca paraü àvuso idhekacco dànaü deti samaõassa và bràhmaõassa và
annaü pànaü vatthaü vànaü màlàgandhavilepanaü seyyàvasathapadãpeyyaü. So
yaü deti taü paccàsiüsati.Tassa sutaü hoti ‘yàmà devà dãghàyukà
vaõõavanto sukhabahulà’ti. Tassa evaü hoti “aho vatàhaü kàyassa bhedà
parammaranà yàmànaü devànaü sahabyàtaü upapajjeyyanti”. So taü cittaü
dahati, taü cittaü adhiññhàti, taü cittaü bhàveti. Tassa taü cittaü
hãne’dhimuttaü uttariü abhàvitaü tatrupapattiyà saüvattati. Ta¤ca kho
sãlavato vadàmi no dussãlassa. Ijjhatàvuso sãlavato cetopaõidhi
visuddhattà.

Puna ca paraü àvuso idhekacco dànaü deti samaõassa và bràhmaõassa và
annaü pànaü vatthaü yànaü màlàgandhavilepana seyyàvasathapadãpaü. So yaü
deti taü paccàsiüsati. Tassa sutaü hoti ‘tusità devà dãghàyukà
vaõõavanto sukhabahulà’ti. Tassa evaü hoti “aho vatàhaü kàyassa bhedà
parammaraõà tusitànaü devànaü sahabyàtaü upapajjeyyanti”. So taü cittaü
dahati, taü cittaü adhiññhàti, taü cittaü bhàveti. Tassa taü cittaü
hãne’dhimuttaü uttariü abhàvitaü tatrupapattiyà saüvattati. Ta¤ca kho
sãlavato vadàmi no dussãlassa. Ijjhatàvuso sãlavato cetopaõidhi
visuddhattà.

Puna ca paraü àvuso idhekacco dànaü deti samaõassa và bràhmaõassa và
annaü pànaü vatthaü yànaü màlàgandhavilepanaü seyyàvasathapadãpeyyaü. So
yaü deti taü paccàsiüsati. Tassa sutaü hoti ‘nimmàõaratã devà dãghàyukà
vaõõavanto sukhabahulà’ti. Tassa evaü hoti “aho vatàhaü kàyassa bhedà
parammaraõà nimmàõaratãnaü devànaü sahabyataü upapajjeyyanti”. So taü
cittaü dahati, taü cittaü adhiññhàti, taü cittaü bhàveti. Tassa taü
cittaü hãne’dhimuttaü uttariü abhàvitaü tatrupapattiyà saüvattati. Ta¤ca
kho sãlavato vadàmi no dussãlassa. Ijjhatàvuso sãlavato cetopaõidhi
visuddhattà.

Puna ca paraü àvuso idhekaccodànaü deti samaõassa và bràhmaõassa và
annaü pànaü vatthaü yànaü màlàgandhavilepanaü seyyàvasathapadãpeyyaü. So
yaü deti taü paccàsiüsati. Tassa sutaü hoti ‘paranimmitavasavattã devà
dãghàyukà vaõõavanto sukhabahulà’ti. Tassa evaü hoti “aho vatàhaü
kàyassa bhedà parammaraõà paranimmitavasavattãnaü devànaü sahabyataü
upapajjeyyanti”. So taü cittaü dahati, taü cittaü adhiññhàti taü cittaü
bhàveti. Tassa taü cittaü hãne’dhimuttaü uttariü abhàvitaü
tatrupapattiyà saüvattati. Ta¤ca kho sãlavato vadàmi no dussãlassa.
Ijjhatàvuso sãlavato cetopaõidhi visuddhattà.

- - - - - - - - - - - - - - - -

1. Paccàsãsati (machasaü) 2. Càtumahàràjikànaü (machasaü)

[BJT Page 444] [\x 444/]

Puna ca paraü àvuso idhekacco dànaü deti samaõassa và bràhmaõassa và
annaü pànaü vatthaü yànaü màlàgandhavilepanaü seyyàvasathapadãpeyyaü. So
yaü deti taü paccàsiüsati. Tassa sutaü hoti ‘brahmakàyikà devà
dãghàyukà vaõõavanto sukhabahulà’ti. Tassa evaü hoti “aho vatàhaü
kàyassa bhedà parammaraõà brahmakàyikànaü devànaü sahabyataü
upapajjeyyanti”. So taü cittaü dahati, taü cittaü adhiññhàti, taü cittaü
bhàveti. Tassa taü cittaü hãne’dhimuttaü uttariü abhàvitaü
tatrupapattiyà saüvattati. Ta¤ca kho [PTS Page 260] [\q 260/] sãlavato
vadàmi no dussãlassa. Vãtaràgassa no saràgassa. Ijjhatàvuso sãlavato
cetopaõidhi visuddhattà.

Aññha parisà: khattiyaparisà, bràhmaõaparisà, gahapatiparisà,
samaõaparisà, càtummahàràjikaparisà, tàvatiüsaparisà, màraparisà,
brahmaparisà.

Aññha lokadhammà: làbho ca, alàbho ca, yaso ca, ayaso ca, nindà ca, pasaüsà ca, sukha¤ca, dukkha¤ca.

Aññha abhibhàyatanàni: ajjhattaü råpasa¤¤i eko bahiddhà råpàni
passati parittàni suvaõõadubbaõõàni. Tàni abhibhuyya jànàmi passàmã’ti
evaü sa¤¤ã hoti. Idaü pañhamaü abhibhàyatanaü.

Ajjhattaü aråpasa¤¤i eko bahiddhà rupàni passati appamàõàni
suvaõõadubbaõõàni, tàni abhibhuyya jànàmi passàmã’ti evaü sa¤¤ã hoti.
Idaü dutiyaü abhibhàyatanaü.

Ajjhattaü aråpasa¤¤ã eko bahiddhà råpàni passati parittàni
suvaõõadubbaõõàni, tàni abibhuyya jànàmi passàmãti evaü sa¤¤i he ti.
Idaü tatiyaü abhibhàyatanaü.

Ajjhattaü aråpasa¤¤i eko bahiddhà råpàni passati appamàõàni
suvaõõadubbaõõàni, tàni abhibhuyya jànàmi passàmã’ti evaü sa¤¤ã hoti.
Idaü catutthaü abhibhàyatanaü.

[BJT Page 446] [\x 446/]

Ajjhattaü aråpasa¤¤ã eko bahiddhà råpàni passati nãlàni nãlavaõõàni
nãlanidassanàni nãlanibhàsàni - seyyathàpi nàma ummàpupphaü nãlaü
nãlavaõõaü nãlanidassanaü nãlanihàsaü seyyathà và pana taü vatthaü
bàràõaseyyakaü ubhatobhàgavimaññhaü nãlaü nãlavaõõaü nãlanidassanaü
nilanibhàsaü. Evamevaü ajjhattaü aråpasa¤¤ã eko bahiddhà råpàni passati
[PTS Page 261] [\q 261/] nãlàni nãlavaõõàni nãlanidassanàni
nãlanibhàsàni. Tàni abhibhuyya jànàmi passàmã’ti evaü sa¤¤ã hoti. Idaü
pa¤camaü abhibhàyatanaü.

Ajjhattaü aråpasa¤¤ã eko bahiddhà råpàni passati pãtàni pãtavaõõàni
pãtanidassanàni pãtanibhàsàni - seyyathàpi nàma kaõikàrapupphaü pãtaü
pãtavaõõaü pãtanidassanaü pãtanihàsaü. Seyyathà và pana taü vatthaü
bàràõaseyyakaü ubhatobhàgavimaññhaü pãtaü pãtavaõõaü pãtanidassanaü
pãtanibhàsaü. Evamevaü ajjhattaü aråpasa¤¤ã eko bahiddhà råpàni passati
pãtàni pãtavaõõàni pãtanidassanàni pãtanibhàsàni. Tàni abhibhuyya jànàmi
passàmã’ti evaü sa¤¤ã hoti. Idaü jaññhaü abhibhàyatanaü.

Ajjhattaü aråpasa¤¤ã eko bahiddhà råpàni passati lohitakàni
lohitakavaõõàni lohitakanidassàni lohitakanibhàsàni. Seyyathàpi nàma
bandhujãvakapupphaü lohitakaü lohitakavaõõaü lohitakanidassanaü
lohitakanibhàsaü. Seyyathà và pana taü vatthaü bàràõaseyyakaü
ubhatobhàgavimaññhaü lohitakaü lohitakavaõõaü lohitakanidassanaü
lohitakanibhàsaü. Evamevaü ajjhattaü aråpasa¤¤ã eko bahiddhà råpàni
passati lohitakàni lohitakavaõõàni lohitakanidassanàni
lohitakanibhàsàni. Tàni abhibhuyya jànàmi passàmã’ti evaü sa¤¤ã hotã.
Idaü sattamaü abhihàyatanaü.

Ajjhattaü aråpasa¤¤ã eko bahiddhà råpàni passatã odàtàni odàtavaõõàni
odàtanidassanàni odàtanibhàsàni. Seyyathàpi nàma osadhãtàrakà odàtà
odàtavaõõà odàtanidassanà odàtanibhàsà. Seyyathà và pana taü vatthaü
bàràõayeyyakaü ubhatobhàgavimaññhaü odàtaü odàtavaõõaü odàtanidassanaü
odàtanibhàsaü. Evamevaü ajjhattaü aråpasa¤¤ã eko bahiddhà råpàni passati
odàtàni odàtavaõõàni odàtanidassanàni odàtanibhàsàni. Tàni abhibhuyya
jànàmi passàmã’ti evaü sa¤¤ã hoti. Idaü aññhamaü abhibhàyatanaü.

[BJT Page 448] [\x 448/]

Aññha vimokkhà: råpã råpàni passati. Ayaü pañhamo vimokkho. Ajjhattaü
aråpasa¤¤ã [PTS Page 262] [\q 262/] bahiddhà råpàni passati. Ayaü
dutiyo vimokkho.

Subhanteva adhimutto hoti. Ayaü tatiyo vimokkho.

Sabbaso råpasa¤¤ànaü samatikkamà pañighasa¤¤ànaü atthagamà
nànattasa¤¤ànaü amanasikàrà ananto àkàso’ti àkàsàna¤càyatanaü
upasampajja viharati. Ayaü catuttho vimokkho.

Sabbaso àkàsànà¤càyatanaü samatikkamma anantaü vi¤¤àõanti vi¤¤àõa¤càyatanaü upasampajja viharati. Ayaü pa¤camo vimokkho.

Sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkamma ‘natthiki¤cã’ti àki¤ca¤¤àyatanaü upasampajja viharati. Ayaü chaññho vimokkho.

Sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü samatikkamma nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü upasampajja viharati. Ayaü sattamo vimokkho.

Sabbaso nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü samatikkamma sa¤¤àvedayita nirodhaü upasampajja viharati. Ayaü aññhamo vimokkho.

Ime kho àvuso tena bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena
aññha dhammà sammadakkhàtà. Tattha sabbeheva saïgàyitabbaü na
vivaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa ciraññhitikaü,
tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya
sukhàya devamanussànaü.

Navakaü

15. Atthi kho àvuso tena bhagavatà jànatà passatà arahatà
sammàsambuddhena nava dhammà sammadakkhàtà. Tattha sabbeheva
saïgàyitabbaü na vivaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa
ciraññhitikaü, tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya
atthàya hitàya sukhàya devamanussànaü.

Katame nava?

Nava àghàtavatthåni: anatthaü me acarã’ti àghàtaü bandhati, anatthaü
me caratã’ti àghàtaü bandhati, anatthaü me carissatã’ti àghàtaü
bandhati, piyassa me manàpassa anatthaü acarã’ti àghàtaü bandhati,
piyassa me manàpassa anatthaü caratã’ti àghàtaü bandhati, piyassa me
manàpassa anatthaü carissatã’ti àghàtaü bandhati, appiyassa me
amanàpassa atthaü acarã’ti àghàtaü bandhati, appiyassa me amanàpassa
atthaü caratã’ti àghàtaü bandhati, appiyassa me amanàpassa atthaü
carissatã’ti àghàtaü bandhati.

[BJT Page 450] [\x 450/]

Nava àghàtapañivinayà: anatthaü me acarã’ti, taü kutettha labbhà’ti
àghàtaü pañivineti, anatthaü [PTS Page 263] [\q 263/] me caratã’ti taü
kutettha labbhà’ti àghàtaü pañivineti, anàtthaü me carissatã’ti taü
kutettha labbhà’ti àghàtaü pañivineti, piyassa me manàpassa anatthaü
acarã’ti taü kutettha labbhà’ti àghàtaü pañivineti, piyassa me manàpassa
anatthaü caratã’ti taü kutettha labbhà’ti àghàtaü pañivineti, piyassa
me manàpassa anatthaü carissatã’ti taü kutettha labbhà’ti àghàtaü
pañivineti, appiyassa me amanàpassa atthaü acarã’ti taü kutettha
labbhà’ti àghàtaü pañivineti, appiyassa me amanàpassa atthaü caratã’ti
taü kutettha labbhà’ti àghàtaü pañivineti, appiyassa me amanàpassa
atthaü carissatã’ti taü kutetthe labbhà ti àghàtaü pañivineti.

Nava sattàvàsà: santàvuso, sattà nànattakàyà nànatta sa¤¤ino
seyyathàpi manussà ekacce ca devà ekacce ca vinipàtikà. Ayaü pañhamo
sattàvàso.

Santàvuso, sattà nànàttakàyà ekattasa¤¤ino seyyathàpi devà brahmakàyikà pañhamàbhinibbattà. Ayaü dutiyo sattàvàso.

Santàvuso, sattà ekattakàyà nànattasa¤¤ino seyyathàpi devà àbhassarà. Ayaü tatiyo sattàvàso.

Santàvuso, sattà ekattakàyà ekattasa¤¤ino seyyathàpi devà subhakiõhà. Ayaü catuttho sattàvàso,

Santàvuso, sattà asa¤¤ino appañisaüvedino seyyathàpi devà asa¤¤asattà.1 Ayaü pa¤camo sattàvàso.

Santàvuso, sattà sabbaso råpasa¤¤ànaü samatikkamà pañighasa¤¤ànaü
atthagamà nànattasa¤¤ànaü amanasikàrà ananto àkàso’ti
àkàsàna¤càyatanåpagà. Ayaü chaññho sattàvàso.

Sattàvuso, sattà sabbaso akàkàsàna¤càyatanaü samatikkamma anantaü vi¤¤ànaõanti vi¤¤àõa¤càyatanåpagà. Ayaü sattamo sattàvàso.

- - - - - - - - - - - - - -

1. Asa¤¤isattà (syà, kam)

[BJT Page 452] [\x 452/]

Santàvuso, sattà sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkamma natthi ki¤cã’ti àki¤ca¤¤àyatanåpagà. Ayaü aññhamo sattàvàso.

Santàvuso, sattà sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü samatikkamma nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanåpagà. Ayaü navamo sattàvàso.

Nava akkhaõà asamayà brahmacariyavàsàya: [PTS Page 264] [\q 264/]
idhàvuso, tathàgato ca loke uppanno hoti arahaü sammàsambuddho, dhammo
ca desãyati opasamiko parinibbàniko sambodhagàmã sugatappavedito, ayaü
ca puggalo nirayaü upapanno hoti. Ayaü pañhamo akkhaõo asamayo
brahmacariyavàsàya.

Puna ca paraü àvuso, tathàgato ca loke uppanno hoti arahaü
sammàsambuddho. Dhammo ca desãyati opasamiko parinibbàniko sambodhagàmi
sugatappavedito. Ayaü ca puggalo tiracchànayoniü upapanno hoti. Ayaü
dutiyo akkhaõo asamayo brahmacariyavàsàya.

Puna ca paraü àvuso, tathàgato ca loke uppanno hoti arahaü
sammàsambuddho, dhammo ca desãyati opasamiko parinibbàniko sambodhagàmã
sugatappavedito. Ayaü ca puggalo pettivisayaü upapanno hoti. Ayaü tatiyo
akkhaõo asamayo brahvacariyavàsàya.

Puna ca paraü àvuso, tathàgato ca loke uppanno hoti arahaü
sammàsambuddho, dhammo ca desãyati opasamiko parinibbàniko sambodhagàmã
sugatappavedito, ayaü ca puggalo asurakàyaü upapanno hoti. Ayaü catuttho
akkhaõo asamayo brahmacariyavàsàya,

Puna ca paraü àvuso, tathàgato ca loke uppanno hoti arahaü
sammàsambuddho, dhammo ca desãyati opasamiko parinibbàniko sambodhagàmã
sugatappavedito, ayaü ca puggalo a¤¤ataraü dãghàyukaü devanikàyaü
upapanno hoti. Ayaü pa¤camo akkhaõo asamayo brahmacariyavàsàya.

Puna ca paraü àvuso, tathàgato ca loke uppanno hoti arahaü
sammàsambuddho, dhammo ca desãyati opasamiko parinibbàniko sambodhagàmã
sugatappavedito, ayaü ca puggalo paccantimesu janapadesu paccàjàto hoti
milakkhesu1 avi¤¤àtàresu, yattha natthi gati bhikkhånaü bhikkhunãnaü
upàsakànaü upàsikànaü. Ayaü chaññho akkhaõo asamayo brahmacariyavàsàya.

Puna ca paraü àvuso, tathàgato ca loke uppanno hoti arahaü
sammàsambuddho, dhammo ca desãyati opasamiko parinibbàniko sambodhagàmã
sugatappavedito. Ayaü ca puggalo majjhimesu janapadesu paccàjàto hoti,
so ca hoti micchàdiññhiko viparãtadassano natthi dinnaü, natthi yiññhaü,
natthi hutaü, natthi sukañadukkañànaü2 kammànaü phalaü vipàko, natthi
ayaü loko, natthi paro loko, [PTS Page 265] [\q 265/] natthi màtà,
natthi pità, natthi sattà opapàtikà, natthi loke samaõabràhmaõà
sammaggatà sammàpañipannà, ye imaü ca lokaü paraü ca lokaü sayaü abhi¤¤à
sacchikatvà pavedentã’ti. Ayaü sattamo akkhaõo asamayo
brahmacariyavàsàya.

- - - - - - - - - - - - - -

1. Milakkhakesu (syà, kam) milakakhuùå (katthaci) 2. Sukatadukkatànaü (machasaü)

[BJT Page 454] [\x 454/]

Puna ca paraü àvuso, tathàgato ca loke uppanno hoti arahaü
sammàsambuddho, dhammo ca desãyati opasamiko parinibbàniko sambodhagàmã
sugatappavedito. Ayaü ca puggalo majjhimesu janapadesu paccàjàto hoti.
So ca hoti duppa¤¤o jaëo eëamugo na pañibalo
subhàsitadubbhàsitànamatthama¤¤àtuü. Ayaü aññhamo akkhaõo asamayo
brahmacariyavàsàya.

Puna ca paraü àvuso, tathàgato ca loke na uppanno hoti arahaü
sammàsambuddho, dhammo ca na desãyati opasamiko parinibbàniko
sambodhagàmã sugatappavedito, ayaü ca puggalo majjhimesu janapadesu
paccàjàto hoti so ca hoti pa¤¤avà ajaëo anelamugo pañibalo
subhàsitadubbhàsitànamatthama¤¤àtuü. Ayaü navamo akkhaõo asamayo
brahmacariyavàsàya.

Nava anupubbavihàrà: idhàvuso, bhikkhu vivicceva kàmehi vivicca
akusalehi dhammehi savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü pañhamaü
jhànaü upasampajja viharati.

Vitakkavicàrànaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü cetaso ekodibhàvaü
avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyaü jhànaü upasampajja
viharati.

Pãtiyà ca viràgà upekkhako ca viharati sato ca sampajàno sukhaü ca
kàyena pañisaüvedeti, yaü taü ariyà àcikkhanti ‘upekkhako satimà
sukhavihàrã’ti taü tatiyaü jhànaü upasampajja viharati.

Sukhassa ca pahàõà dukkhassa ca pahàõà pubbeva somanassadomanassànaü
atthaïgamà adukkhaü asukhaü upekkhàsatipàrisuddhiü catutthaü jhànaü
upasampajja viharati.

Sabbaso råpasa¤¤ànaü samatikkamà pañighasa¤¤ànaü atthagamà
nànattasa¤¤ànaü amanasikàrà ananto àkàso’ti àkàsàna¤càyatanaü
upasampajja viharati.

Sabbaso àkàsàna¤càyatanaü samatikkamma anantaü vi¤¤àõanti vi¤¤àõa¤càyatanaü upasampajja viharati.

Sabbaso vi¤¤àõa¤càyatanaü samatikkamma [PTS Page 266] [\q 266/] natthi ki¤cã’ti àki¤ca¤¤àyatanaü upasampajja viharati.

Sabbaso àki¤ca¤¤àyatanaü samatikkamma nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü upasampajja viharati.

[BJT Page 456] [\x 456/]

Sabbaso nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü samatikkamma sa¤¤àvedayitanirodhaü upasampajja viharati.

Nava anupubbanirodhà: pañhamaü jhànaü samàpannassa kàmasa¤¤à niruddhà
hoti, dutiyaü jhànaü samàpannassa vitakkavicàrà niràddhà honti, tatiyaü
jhànaü samàpannassa pãti niruddhà hoti, catutthaü jhànaü samàpannassa
assàsapassàsà niruddhà honti, àkàsàna¤càyatanaü samàpannassa råpasa¤¤à
niruddhà hoti, vi¤¤àõa¤càyatanaü samàpannassa àkàsàna¤càyatanasa¤¤à
niruddhà hoti, àki¤ca¤¤àyatanaü samàpannassa vi¤¤àõa¤càyatanasa¤¤à
niruddhà hoti, nevasa¤¤ànàsa¤¤àyatanaü samàpannassa àki¤ca¤¤àyatanasa¤¤à
niruddhà hoti, sa¤¤àvedayitanirodhaü samàpannassa sa¤¤à ca vedanà ca
niruddhà honti.

Ime kho àvuso tena bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena
nava dhammàsammadakkhàtà. Tattha sabbeheva saïgàyitabbaü na
vivaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa ciraññhitikaü,
tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya
sukhàya devamanussànaü.

Dasakaü

16. Atthi kho àvuso, tena bhagavatà jànatà passatà arahatà
sammàsambuddhena dasa dhammà sammadakkhàtà. Tattha sabbeheva
saïgàyitabbaü na vivaditabbaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa
ciraññhitikaü, tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya
atthàya hitàya sukhàya devamanussànaü.

Katame dasa:

Dasa nàthakaraõà dhammà: idhàvuso, bhikkhu sãlavà hoti
pàtimokkhasaüvarasaüvuto viharati àcàragocarasampanno anumattesu vajjesu
bhayadassàvã, samàdàya sikkhati sikkhàpadesu. Yaü àvuso bhikkhu [PTS
Page 267] [\q 267/] sãlavà hoti, pàtimokkhasaüvarasaüvuto viharati
àcàragocarasampanno anumattesu vajjesu bhayadassàvã, samàdàya sikkhati
sikkhàpadesu, ayampi dhammo nàthakaraõo.

[BJT Page 458] [\x 458/]

Puna ca paraü àvuso, bhikkhu bahussuto hoti sutadharo sutasannicayo.
Ye te dhammà àdikalyàõà majjhekalyàõà pariyosànakalyàõà sàtthà
sabya¤janà1 kevalaparipuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü abhivadanti,
tathàråpa’ssa dhammà bahussutà honti dhatà2 vacasà paricità
manasànupekkhità diññhiyà suppañividdhà. Yampàvuso, bhikkhu bahussuto
hoti vacasà paricità manasànupekkhità diññhiyà suppañividdhà, ayampi
dhammo nàthakaraõo.

Puna ca paraü àvuso, bhikkhu kalyàõamitto hoti kalyàõasahàyo
kalyàõasampavaïko. Yampàvuso, bhikkhu kalyàõamitto hoti kalyàõasahàyo
kalyàõasampavaïko, ayampi dhammo nàthakaraõo.

Puna ca paraü àvuso, bhikkhu suvaco hoti sovacassakaraõehi dhammehi
samannàgato khamo padakkhiõaggàhã anussàniü. Yampàvuso, bhikkhu suvaco
hoti sovacassakaraõehi dhammehi samannàgato khamo padakkhiõaggàhã
anusàsaniü. Ayampi dhammo nàthakaraõo.

Puna ca paraü àvuso, bhikkhu yàni tàni sabrahmacàrãnaü uccàvacàni
kiükaraõãyàni, tattha dakkho hoti analaso tatråpàyàya vãmaüsàya
samannàgato alaü kàtuü alaü saüvidhàtuü. Yampàvuso, bhikkhu yàni tàni
sabrahmacàrãnaü uccàvacàni kiükaraõãyàni, tattha dakkho hoti analaso
tatråpàyàya vãmaüsàya samannàgato alaü kàtuü alaü saüvidhàtuü, ayampi
dhammo nàthakaraõo.

Puna ca paraü àvuso, bhikkhu dhammakàmo hoti piyasamudàhàro
abhidhamme abhivinaye uëàrapàmojjo. Yampàvuso, bhikkhu dhammakàmo hoti
piyasamudàhàro abhidhamme ahivinaye uëàrapàmojjo, ayampi dhammo
nàthakaraõo.

- - - - - - - - - - - - - - - -

1. Sàtthaü sabya¤janaü [PTS] syà, ) 2. Dhàtà (machasaü)

[BJT Page 460] [\x 460/]

Puna ca paraü [PTS Page 268] [\q 268/] àvuso, bhikkhu santuññho hoti
itarãtarehi civarapiõóapàtasenàsanagilànappaccayabhesajjaparikkàrehi,
yampàvuso, bhikkhu santuññho hoti itarãtarehi
cãvarapiõóapàtasenàsanagilànappaccayabhesajjaparikkhàrehi ayampi dhammo
nàthakaraõo.

Puna ca paraü àvuso, bhikkhu àraddhaviriyo viharati akusalànaü
dhammànaü pahànàya, kusalànaü dhammànaü upasampadàya, thàmavà
daëhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu dhammesu. Yampàvuso, bhikkhu
àraddhaviriyo virahati akusalànaü dhammànaü pahànàya, kusalànaü
dhammànaü upasampadàya, thàmavà daëhaparakkamo anikkhittadhuro kusalesu
dhammesu, ayampi dhammo nàthakaraõo.

Puna ca paraü àvuso, bhikkhu satimà hoti paramena satinepakkena
samannàgato cirakatampi cirabhàsitampi sarità anussarità. Yampàvuso,
bhikkhu satimà hoti paramena satinepakkena samannàgato cirakatampi
cirabhàsitampi sarità anussarità, ayampi dhammo nàthakaraõo.

Puna ca paraü àvuso bhikkhu pa¤¤avà hoti udayatthagàminiyà pa¤¤àya
samannàgato ariyàya nibbedhikàya sammàdukkhakkhayagàminiyà, yampàvuso,
bhikkhu pa¤¤avà hoti udayatthagàminiyà pa¤¤àya samannàgato ariyàya
nibbedhikàya sammàdukkhakkhayagàminiyà, ayampi dhammo nàthakaraõo.

Dasa kasiõàyatanàni: pañhavãkasiõameko1 sa¤jànàti uddhaü adho tiriyaü
advayaü appamàõaü. âpokasinameko sa¤jànàti uddhaü adho tirayaü advayaü
appamàõaü. Tejokasiõameko sa¤jànàti uddhaü adho tiriyaü advayaü
appamàõaü. Vàyokasiõameko sa¤jànàti uddhaü adho tiriyaü advayaü
appamàõaü. Nãlakasiõameko sa¤jànàti uddhaü adho tiriyaü advayaü
appamàõaü. Pãtakasiõameko sa¤jànàti uddhaü adho tiriyaü advayaü
appamàõaü. Lohitakasiõameko sa¤jànàti uddhaü adho tiriyaü advayaü
appamàõaü. Odàtakasiõameko sa¤jànàti uddhaü adho tiriyaü advayaü
appamàõaü. âkàsakasiõameko sa¤jànàti uddhaü adho tiriyaü advayaü
appamàõaü. Vi¤¤àõakasiõameko sa¤jànàti uddhaü adho tiriyaü advayaü
appamàõaü.

- - - - - - - - - - - - - -

1. Pathavikasiõameko (machasaü)

[BJT Page 462] [\x 462/]

[PTS Page 269] [\q 269/] dasa akusalakammapathà: pàõàtipàto,
adinnàdànaü, kàmesu micchàcàro, musàvàdo, pisuõà vàcà, pharusà vàcà,
samphappalàpo, abhijjhà, byàpàdo, micchàdiññhi.

Dasa kusalakammapathà: pàõàtipàtà veramaõã, adinnàdànà veramaõã,
kàmesu micchàcàrà veramaõã, musàvàdà veramaõã, pisuõàya vàcàya veramaõã,
pharusàya vàcàya veramaõã, sampappalàpà veramaõã, anabhijjhà, abyàpàdo,
sammàdiññhi,

Dasa ariyavàsà: idhàvuso, bhikkhu pa¤caïgavippahãno hoti
chaëaïgasamannàgato ekàrakkho caturàpasseno panunnapaccekasacco
samavayasaññhesano anàvilasaükappo passaddhakàyasaïkàro suvimuttacitto
suvimuttapa¤¤o.

Katha¤ca àvuso, bhikkhu pa¤caïgavippahãno hoti: idhàvuso, bhikkhuno
kàmacchando pahãno hoti, byàpàdo pahãno hoti, thãnamiddhaü pahãnaü hoti,
uddhaccakukkuccaü pahãnaü hoti, vicikicchà pahãnà hoti. Evaü kho àvuso
bhikkhu pa¤caïgavippahãno hoti.

Katha¤ca àvuso, bhikkhu jaëaïgasamannàgato hoti: idhàvuso, bhikkhu
cakkhunà råpaü disvà neva sumano hoti na dummano, upekkhako ca viharati
sato sampajàno. Sotena saddaü sutvà neva sumano hoti na dummano,
upekkhako ca viharati sato sampajàno. Ghànena gandhaü ghàyitvà neva
sumano hoti na dummano, upekkhako ca viharati sato sampajàno. Jivhàya
rasaü sàyitvà neva sumano hoti na dummano, upekkhako ca viharati sato
sampajàno. Kàyena phoññhabbaü phusitvà neva sumano hoti na dummano,
upekkhako ca viharati sato sampajàno. Manasà dhammaü vi¤¤àya neva sumano
hoti na dummano, upekkhako ca viharati sato sampajàno. Evaü kho àvuso
bhikkhu chaëaïgasamannàgato hoti.

Katha¤ca àvuso, bhikkhu ekàrakkho hoti: idhàvuso, bhikkhu
satàrakkhena cetasà samannàgato hoti. Evaü kho àvuso, bhikkhu ekàrakkho
hoti.

[BJT Page 464] [\x 464/]

[PTS Page 270] [\q 270/] katha¤ca àvuso, bhikkhu caturàpasseno hoti,
idhàvuso, bhikkhu saïkhàyekaü parisevati, saïkhàyekaü adhivàseti,
saïkhàyekaü vinodeti, saïkhàyekaü parivajjeti. Evaü kho àvuso, bhikkhu
caturàpasseno hoti.

Katha¤ca àvuso, bhikkhu panunnapaccekasacco hoti, idhàvuso, bhikkhuno
yàni tàni puthuyamaõabràhmaõànaü puthupaccekasaccàni sabbàni tàni
nunnàni honti panunnàni cattàni vantàni muttàni pahãnàni
pañippassaddhàni. Evaü kho àvuso, bhikkhu panunnaü paccekasacco hoti.

Katha¤càvuso, bhikkhu samavayasaññhesano hoti: idhàvuso bhikkhuno
kàmesanà pahãnà hoti, bhavesanà pahãnà hoti, brahmacariyesanà
pañippassaddhà hoti. Evaü kho àvuso, bhikkhu samavayasaññhesano hoti,

Katha¤càvuso, bhikkhu anàvilasaïkappo hoti: idhàvuso, bhikkhuno
kàmasaïkappo pahãno hoti, byàpàdasaïkappo pahãno hoti, vihiüsàsaükappo
pahãno hoti. Evaü kho àvuso, bhikkhu anàvilasaïkappo hoti.

Katha¤càvuso, bhikkhu passaddhakàyasaïkhàro hoti: idhàvuso, bhikkhu
sukhassa ca pahànà dukkhassa ca pahànà pubbeva somanassadomanassànaü
atthagamà adukkhamasukhaü upekkhàsatipàrisuddhiü catutthaü jhànaü
upasampajja viharati. Evaü kho àvuso, bhikkhu passaddhakàya saïkhàro
hoti.

Katha¤càvuso, bhikkhu suvimuttacitto hoti: idhàvuso bhikkhuno ràgà
cittaü vimuttaü hoti dosà cittaü vimuttaü hoti mohà cittaü vimuttaü
hoti. Evaü kho àvuso, bhikkhu suvimuttacitto hoti.

[BJT Page 466] [\x 466/]

Katha¤càvuso bhikkhu suvimuttapa¤¤o hoti: idhàvuso, bhikkhu ràgo me
pahãno ucchinnamålo tàlàvatthukato anabhàvaü gato àyatiü
anuppàdadhammoti pajànàti, doso me pahãno ucchinnamålo tàlàvatthukato
anabhàvaü [PTS Page 271] [\q 271/] gato àyatiü anuppàdadhammoti
pajànàti, moho me pahãno ucchinnamålo tàlàvatthukato anabhàvaü gato
àyatiü anuppàdadhammoti pajànàti. Evaü kho àvuso bhikkhu suvimuttapa¤¤o
hoti.

Dasa asekkhà dhammà: asekkhà sammàdiññhi, asekkho sammàsaïkappo,
asekkhà sammàvàcà, asekkho sammàkammanto, asekkho sammààjãvo, asekkho
sammàvàyàmo, asekkhà sammàsati, asekkho sammàsamàdhi, asekkhaü
sammà¤àõaü, asekkhà sammàvimutti.

Ime kho àvuso, tena bhagavatà jànatà passatà arahatà sammàsambuddhena
dasa dhammà sammadakkhàtà. Tattha sabbeheva saïgàyitabbaü na
vivaditabbaü. Yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa ciraññhitikaü.
Tadassa bahujanahitàya bahujanasukhàya lokànukampàya atthàya hitàya
sukhàya devamanussànanti.

17. Atha kho bhagavà vuññhahitvà àyasmantaü sàriputtaü àmantesi:
“sàdhu sàdhu sàriputta, sàdhu kho tvaü sàriputta, bhikkhunaü
saïgãtipariyàyaü abhàsã”ti.

Idamavoca àyasmà sàriputto. Samanu¤¤o satthà ahosi. Attamanà ca te bhikkhå àyasmato sàriputtassa bhàsitaü abhinandunti.

Saïgãtisuttaü niññhitaü dasamaü.

kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuud iunqoaOii

3′ ud jsiska fufia
wik ,os’ tla lf,l Nd.Hj;2ka jykafia u,H ckmoj, .uka lrkqfha mkaishhla
muKjQ uy;a NsCIq ixhd iu. u,Hhkaf. mdjd kuz kqjrg meusKsfhdah’ tys
Nd.Hj;2ka jykafia mdjd kqjr pqkao kuz lrAudr mq;1hdf.a wU Whfkys jdih
l

4′ tl,ays mdjd kqjr jeis u,Hfhda Nd.Hj;2ka jykafia fj; meusK
Nd.Hj;2ka jykafiag fydËska jeË tlme;a;l Wkay’ tlme;a;l WkakdjQ mdjd kqjr
jeis u,Hfhda Nd.Hj;2ka jykafiag fufia lSjdyqh’ ))iajduSks” fuys mdjd
kqjr jeis u,Hhkaf.a WnzN;l kuzjQ wZM;a ika:d.drh *kqjr ueo lrjk ,o
Yd,dj( fkdfnda osk lrjk ,oafoa fjhs’ lsishuz usksfil2 jsiska jdih fkdlrk
,oafoah’ Nd.Hj;2ka jykafia jsiska th m

tl,ays Nd.Hj;2ka jykafia mdjd kqjr jeis u,Hhkag” rd;1s fndfyda
fjz,djlau OrAufoaYkd lr lreKq olajd” iudoka lrjd” WkkaÈ lrjd” w;sYhska
i;2gq lrjd” ))jdfigzGhsks” rd;1sh fndfyda blau .shdh’ oeka f;dmg .ukg
iqÈiq ld,h yZ.jz)) lshd msg;alr hejQ fial’

Ydrsmq;1h” NsCIQkag
iqÈiq oeyeus l:djla f;dmg jegfyajd” udf.a msgreod flfrhs’ tfyhska uu lh
os. yrskafkus))hs lSy’ fomg isjqr y;rg kud t,d” ol2Kq mfhys juzmh uola
blaujd ;nd” isys kqjKska hqla;j ke.sgsus hk l,amkdj is;ays ;ndf.k
ol2Ke,fhka isxyfihHdj l

6′ blans;s wdhqIau;a Ydrsmq;1 ia:jsrhka jykafia NsCIQkag l:dlr fufia
lSy’ ))weje;aks” ks.KAGkd; mq;1f;u mdjd kqjr wi,oS fkdfnda osk uerS
.sfhah’ Tyqf.a urKfhka nsËS.sh ks.KAGfhda fldgia folla jQjdyq yg.;a onr
we;a;dyq” jdih lrkakdyqh’))

))ks.KAGkd; mq;1hdg wkqj hkakdjQ .sys Y1djlfhda ta ks.KAGkd;mq;1
Y1djlhk flfrys l,lsreKq iajNdj we;sj i;aldr lsrSudosfhkao
je

7′ ))weje;aks” ukdj fkdo;a ksjka msKsi fkdmj;akdjQ ixisËSu msKsi
fkdmj;akdjQ iuHla iuznqoaO fkdjQfjl2 jsiska oek.kakd ,oaodjQ kmqre fldg
lshk ,oaodjQ Ydikfhys” fuh fufia fjhs’ weje;aks” fuz wmf.a OrAuh iuHla
iuznqÈjrfhl2 jsiska oek.kakd ,oafoa fjhs’ huzfia fuz Ydik nQyauphH!h
fndfyda l,a mj;afkao” psria:dhS jkafkao tfia ta OrAuh ish,a,ka jsiskau
tlaj lshhq;2hs” jsjdo fkdlghq;2hs” th fndfyda fokdg ys; msKsi fndfyda
fokdg iem msKsi f,djg wkqluzmd msKsi fojzusksiqkag jev msKsi ys; msKsi
iem msKsi jkafkah’))

))weje;aks” fuz OrAu ish,a, okakdjQ ish,a, olakdjQ wrAy;ajQ iuHla
iuznqoaOjQ Nd.Hj;2ka jykafia jsiska ukdfldg m1ldY lrk ,o OrAu we;a;dy’
ljr kuz tla OrAuhlao$ ish,q i;ajfhda wdydrh ksid mj;akdyqh’))

))ta follajQ OrAu ljryqo$ kduh yd rEmh” wjsoHdj yd Nj ;DIaKdj” Nj
oDIagsh yd jsNj oDIagsh *ks;H wd;auhla .ekSu yd wd;auh isfËahhs .ekSu(”
mdmhg ,cAcd ke;slu yd mdmhg nsh ke;slu” ysrsh *mdmhg ,cAcdj( yd T;a;mamh
*mdmhg Nh(” lshkfoa kdyk nj yd mdm us;1hka we;snj” iqjp nj

))weje;aks” m1ldY lrk ,o ;2k ne.skajQ OrAufhda fj;a’))

))ta ljryqo h;a$ f,daN wl2i, uQ,h” oafjzY wl2i, uQ,h” fuday wl2i,
uQ,h hk wl2i, uQ, ;2kh’ wf,daN l2i, uQ,h” wfodai l2i, uQ,h” wfuday l2i,
uQ,h hk l2i,a uQ,a ;2kh’ ))lhska jpkfhka is;ska lrk ÈYaprs;hhs ÈYaprs;
;2kls’)) ))lhska jpkfhka is;ska lrk iqprs; ;2kls’)) ldujia;2 .ek
l,amkdj” wkqkaf.a jskdYh .ek l,amkdj” wkqkag ysxid lsrSu .aek l,amkdj hk
wl2i, js;rAl ;2kls’))

))ldujia;@kaf.ka fjkajSfuz l,amkdj” ffu;1s l,amkdj” wjsysxidj .ek l,amkdj” hk l2i, js;rAl ;2kls’))

));DIaKd ;2kla fj;a’ ldu” Nj” jsNj hk ;DIaKd ;2khs’ wkslÈ ;DIaKd kuz ldu” rEm” wrEm ;DIaKdh’ rEm” wrEm” ksfrdaO ;DIaKdh’))

))i;aldh oDIagsh *wd;auh ms

))ldu” Nj” wjsoHdY1jhhs wdY1j ;2kla fj;a’ ldu” rEm” wrEm Njhhs Nj ;2kla fj;a’))

))ldfuikh” Nfjikh” n1yauprsfhikh *us;HdoDIags jYfhka n1yauprAhdj fidhk wdYdj( hk tik *fijSuz( ;2kla fj;a’))

))uu fY1aIaGfhla fjushs hk udkh” uu iudkfhla fjushs hk udkh” uu ySkfhla *my;a flfkla( fjushs hk udkh hs udk ;2kla fj;a’))

))w;S;” wkd.;” jrA;udk hk ld, ;2kls’))

))ilaldh wka;h *WmdodkialkaO mi keue;s fldgi(” ilaldh iuqoh wka;h
*WmdodkialkaO mig fya;2jQ ;KAydj keue;s fldgi(” ilaldh ksfrdaO wka;h
*ksrAjdK keue;s fldgi( hs wka; *fldgia( ;2fkls’))

))iem” Èla” WfmalaLd hs fjzokd ;2kls’))

))ÈlaL ÈlaL;dj *Èla fjzokdj(” ixLdr ÈlaL;dj *WfmalaLd fjzokdj(” jsmrskdu ÈlaL;dj *iqL fjzokdj( hs ÈlaL;d ;2kls’))

))bl2;a ld,h” wkd.; ld,h” oek mj;akd ld,h .ek fyda iel lrhs” iel Wmojhs” ksYaph fkdlrhs” fkdmyohs hk iel ;2kla fj;a’))

));:d.;hka jykafiaf.a fkd/lal hq;2 lreKq ;2kla fj;a’ udf.a fuh
*ÈYaprs;h( wkHd fkdokSjdhs /lalhq;2 ÈYaprs;hla ;:d.;hka jykafiag ke;’
;:d.; f;fuz msrsisÈ ldh” jdla” msrsisÈ ufkd iudpdr we;af;ah hk fuz
;2khs’))

))rd.” fodaI” fuday hk m

))rd.” oafjzY” fuday .skak hk ;2khs’ oksl2È .sks ;2kla fj;a’ wdyqfKhH
.skakh *ujqmshka(” .Dym;s .skakh *iajdusmqrAIhd(” olaLfKhH .skakh
*NsCIq ixhd( hk ;2khs’))

));2ka wdldrhlska rEm ix.1y fjz’ oelSuz iys; yemSuz iys; rEmh” oelSuz
rys; yemSuz iys; rEmh” oelSuz rys; yemSu rys; rEmh hk ;2khs’))

))ixialdr ;2kla fj;a’ mqKHdNsixialdrh” wmqKHdNsixialdrh” wdfk[acdNsixialdrh” *i;r jeoEreuz wrEmdjpr l2Y, fpz;kd( hk ;2khs’))

))mqoa.,fhda ;2ka fofkla fj;a’ fiL *wrAy;a M,h yer b;srs udrA. M,hkag
meusKs wdrAhfhda i;afok( mqoa.,hd” wfiL *wrAy;a M, ,enQ( mqoa.,hd”
fkjfiL kdfiL *fiL;a fkdjk wfiL;a fkdjk mD;.ack( mqoa.,hd hk
;2kafokdhs’))

))ia:jsrhka ;sfofkls’ cd;s f:r *uy,q .syshd(” Ouzu f:r *iS,dos f:r
lrKsh OrAuhkaf.ka hq;a NsCIqj(” iuzuq;s f:r *kuska f:r f:rhs lshkq ,nk
NsCIqj( hk ;2kafokdhs’))

))odkuh iS,uh Ndjkduh mqKHl1shd ;2kls’))

))oelSfuka” weiSfuka” iel lsrSfukahhs fpdaokd jia;2 ;2kls’))

))iqfLd;am;a;s *iem ,enSuz( ;2kla fj;a’ OHdk iem Wmojd iem jsËskakd”
OHdk iemfhka f;;ajQ yd;amiska f;;ajQ iuzmQrAKjQ me;sr .shdjQ iem
jsËskakd” iemfhka f;;ajQ yd;amiska f;;ajQ .ejiqkdjQ msreKdjQ me;sr
.shdjQ we;a;d’ m1{d ;2kla fj;a’ ffYCI wffYCI fkjfilaL kdfilaL m1{dj hk
;2khs’ wksl2È m1{d ;2kla fj;a’ ps;a;duh *is;Sfuka ,nk( m1{dj” iq;uh
*weiSfuka ,nk( m1{dj” Ndjkduh *Ndjkd lsrSfuka ,nk( m1{dj hk ;2khs’))

))wdhqO ;2kla fj;a’ OrAuh weiSfuka ,nk kqjK keue;s wdhqOh” ldh jsfjzl
ps;a; jsfjzl WmOs jsfjzl” hk ;1sjsO jsfjzl keue;s wdhqOh’ f,#lsl
f,daflda;a;r m1{dj keue;s wdhqOh hk ;2khs’))

))bkaos1h ;2kla fj;a’ fid;dm;a; udrA.{dkh” fidajdka M,fhys mgka wrAy;a udrA.h olajd we;s {dk ih” wrAy;a M,h hk ;2khs’))

))weia ;2kla fj;a’ NsCIq YS,h” jsorAYkd mdol OHdk” jsorAYkd m1{dj hk ;2khs’))

))YsCId ;2kla fj;a’ ldh Ndjkd ps;a; Ndjkd *wIaG iudm;a;s( m[a[d Ndjkd *wrAy;a M, m1{dj( hk ;2khs’))

))ish,a,g Wiia OrAu ;2kla fj;a’ jsorAYkd {dkh” udrA. {dk” M, {dk hk ;2khs’))

))iudOs ;2kla fj;a’ js;rAlh yd jspdrh iys; iudOsh” js;rAlh ke;s
jspdrh muKla we;s iudOsh” js;rAl jspdr folla ke;s iudOsh hk ;2khs’
wksl@È iudOs ;2kla fj;a’ wkd;au olakd” wks;Hh olakd” Èl olakd jsorAYkd
iudOsh hk ;2khs’))

))msrsisÈ nejz we;s lrkakdjQ OrAu ;2kla fj;a’ ldh jpS ufkd fidfphH hk ;2khs’))

))oCIluz ;2kla fj;a’ l2Y,hkaf.a jskdYh olakd m1{d *Wmdh( ;ekg iqÈiq kqjK hk fuz ;2khs’))

))wdfrda.H uoh” ;reK uoh” cd;s *Wiia cd;shlh hk( uoh hk ;2khs’))

))wOsm;s luz ;2kla fj;a’ ;ud wOsm;s fldg we;s nj f,dalhd wOsm;s fldg we;s nj” OrAuh wOsm;s fldg we;s nj hk ;2khs’))

))l:d jia;2 ;2kla fj;a’ w;S; ld,h wdkd.; ld,h oeka fuz ld,h .ek fyda l:d lshkafkah hk ;2khs’))

))jsoHd ;2kla fj;a’ fmr jsiQ cd;s ms

))jsyrK *mej;2uz( ;2kla fj;a’ osjH n1yau wdrAh jsyrKh *M, iudm;a;sh( hk ;2khs’))

))m1;sydrAh ;2kla fj;a’ RDOs wdfoaYkd wkqYdikS m1d;sydrAh hk ;2khs’))

))weje;aks” i;r OrAu flfkla we;a;dy’ ta ljr i;r OrAu flfklao$))

))i;smgzGdk i;rla fj;a’ f,daNh yd oafjzYh Èrefldg YrSrfhys”
fjzokdjkays” ps;a;fhys” OrAuhkays OrAuh wkqj n,uska jdih lrhs hk i;r
OrAufhdahs’))

))iuHla m1Odk i;rla fj;a’ kQmkakdjQ ,duljQ wl2i, OrAuhkaf.a fkdbmoSu
msKsi” WmkakdjQ ,dul wl2i, OrAuhkaf.a ke;s lsrSu msKsi” Wmka l2i,
OrAuhkaf.a meje;au jevsjSu msKsi Ndjkdfjka iuzmQrAK lsrSu msKsi leue;a;
Wmojhs’ jEhuz lrhs” jSrAhh mgka .kshs” is; oevsfldg .kshs hk fuz
i;rhs’))

))RDOsmdo i;rla fj;a’ Pkao iudOsh ps;a; iudOsh” jSrAhh iudOsh” jsuxid
idudOsh m1Odk fldg we;s ixialdrhka f.ka hqla;jQ RDOsmdoh jvhs hk
i;rhs’))

))iudOs Ndjkd i;rla fj;a’ weje;aks” fuz wd;aufhys iem jsyrKh msKsi
mj;akd iudOs Ndjkd” {dk orAYk *osjH pCIqrNs{dkh( m1;s,dNh msKsi mj;sk
iudOs Ndjkdj” isysh yd {dkh msKsi mj;sk iudOs Ndjkdj” flf,ia CIh lsrSu
msKsi mj;sk iudOs Ndjkdj” iudOs Ndjkd i;rla fj;a’))

))m1udK l< fkdyels i;ajhka flfrys mj;akd OrAu i;rla fj;a’ ffu;1S
lreKd uqos;d WfmaCId iy.; is;ska m;2rejd jdih lrhs hk i;rhs’))

))wrEm OHdk i;rla fj;a’ wdldidk[apdh;k OHdkh” js{dk[apdh;k OHdkh” wdls[ap[a[dh;k OHdkh” fkji[a[dkdi[a[dh;k OHdkh hk i;rhs’))

))wdOdr i;rla fj;a’ kqjKska oek fiajkh l

))wdrAh jxY i;rla fj;a’ ,enqK ljr fyda isjqrlska i;2gq fjhs’ isjqrla
fkd,enqfKAo fkdl,lsfrhs’ isjqrla ,enqfKAo tys fkdwe,S uqim;a fkdjS
;KAydfjka fkdneËS mrsfNda. lrhs’ ta pSjr ixf;daIfhkao ;ud Wiia
fkdflfrhs’ wkqka my;a fkdflfrhs’ tfiau msKAvmd;ho” fiakdiko Ndjkdjo ,en
kqjKska hqla;j mrsfNda. lrhs’ fuz uyK f;u merKsjQ w.1hhs okakdjQ wdrAh
jxYfhys isgsfhahhs lshkq ,efnz’))

))m1Odk *W;2uz jSrAhh( i;rla fj;a’ ixjr m1Odkh” ldu js;rAldoSka Ère
lrkakyqg Wmka jSrAhh Ndjkd m1Odkh” iudOs ksus;a; rlakyqg Wmka jSrAhh hk
i;rhs’))

))fidajdka udrA.hg wx.
i;rla fj;a’ i;amqrAI fiajkh” ioaOrAu Y1jkh” kqjKska l,amkd lsrSu
*f,daflda;a;r OrAu wkqj ms

))fidajdka jQjyqf.a wx. i;rla fj;a’ nqÈka flfrys OrAuh flfrys ixhd
flfrys fkdfi,afjk meyeoSfuka hqla;jQfha fjhs’ ;KAyd osgzGs foflka w,a,d
.ekSu fkdlrk ,oaodjQ” iudOsh msKsi mj;akdjQ” iS,fhka hqla;jQfha hhs
fkdfi,afjk meyeoSfuka hqla; fjhs’ *hk i;rhs’())

))uyKlfuys M, i;r fidajdka ilDod.duS” wkd.duS ry;a M, fj;a’))

))Od;2 i;r mD:sjs” wdfmda” f;afcda” jdfhda fj;a’))

))wdydr i;r uy;ajQ fyda ishquzjQ fyda msZvq jYfhka .kakd wdydrh”
fofjks Miaidydr *iamrAYh(” ;2kafjks ufkdi[afpz;kdydrh *fpz;kdj(” i;rfjks
js[a[dKdydrhhs *is;( *hk i;rhs’())

))js[a[dK meje;2uz i;rla fj;a’ rEmh Wmdh *msysg( fldg fyda” fjzokdj
Wmdh fldg fyda” mj;akdjQ js[a[dKh mj;shs’ ixialdrh wruqKq fldg ixialdrh
m1;sIaGd fldg” ;DIaKfjka bisk ,o *js[a[dKh( jevSug” ke.Sug uy;a Ndjhg
meusfKA’ *hk i;rhs())

))w.;s .uk i;rla fj;a’ Pkaofhka oafjzYfhka Nhska fudayfhka w.;shg hhs’))

));DIaKd bmoSuz i;rla fj;a’ pSjr fya;2fjka fyda msKAvmd; fya;2fjka
fyda fiakdik fya;2fjka fyda fufia NjdNj fya;2fjka fyda NsCIQyg Wmosk
;DIaKdj Wmoshs’ *hk i;rhs())

))OrAu mo fldgia i;rla fj;a’ wf,daNh woafjzIh isysh iudOsh uq,a fldg Wmojk OrAu fldgia i;r))

))OrAu iudodk i;rla fj;a’ jrA;udkfhys ÈlajQo u;af;ys Èla jsmdl
we;a;djQo OrAu iudodkhla we;af;ah’ jrA;udkfhys ÈlajQo u;af;ys iem jsmdl
we;a;djQo OrAu iudodkhla we;af;ah’ jrA;udkfhys iemjQo u;af;ys Èla jsmdl
we;a;djQo OrAu iudodkhla we;af;ah’ jrA;udkfhys iemjQo u;af;ys iem jsmdl
we;a;djQo OrAu iudodkhla we;af;ah’))

))OruialkaO *OrAu iuQy( i;rla fj;a’ iS,” iudOs” m1{d jsuqla;s ialkaO hk i;rhs’))

))n, i;rla fj;a’ jSrAhh” iauD;s” iudOs” m1{d n, fj;a’))

))wOsIaGdk i;rla fj;a’ m1{d” i;H” ;Hd.” jHmiu *ixisËSu( wosIaGdk fj;a’))

))m1Yak jsiËSuz i;rla fj;a’ taldka;fhka jsiËSh h;2jQ m1Yakh” wid n,d
jsiËsh hq;2jQ m1Yakh” fnod jsiËsh hq;2jQ m1Yakh” *fkdjsiËd( ;ensh hq;2jQ
m1Yakh *hk i;rhs’())

))lrAu i;rla fj;a’ krl jsmdl mjz m,oSuz we;a;djQ lrAuhla we;’ Yqla,jQ
fydË jsmdl we;a;djQ lrAuhla we;af;ah’ krl yd fydËjQo krl yd fydË jsmdl
we;a;djQo lrAuhla we;’ krl fkdjQ fydË fkdjQo krl yd fydË fkdjQ jsmdl
we;a;djQo lrAuhla we;’))

))m1;HCI lghq;2jQ OrAu i;rla fj;a’ hg cd;sj, isgs ;eka isys lsrSfuka
m1;HCI lghq;2h’ i;ajhkaf.a ush hEu yd bmoSu osjeiska m1;HCI lghq;2h’ iu.
tlaj Wmka kdulhska m1;HCI lghq;2h’ flf,ia wjika lsrSu m1{dfjka m1;HCI
lghq;2h’ *hk i;rhs())

))Tz *iev myr( i;rla fj;a’ ldfudah” Nfjdah” osgzfGdah” wjscAfcdah fj;a’))

))fhda. *fhoSuz( i;rla fj;a’ ldu” Nj” osgzGs” wjsccd fhda. fj;a’))

))laf,aY iuznkaO ke;s lsrSuz i;rla fj;a’ ldu fhda.hkaf.a jsixfhda.h”
Nj fhda.hkaf.a jsixfhda.h” osIags fhda.hkaf.a jsixfhda.h” wjsoHd
fhda.hkaf.a jsixfhda.h fj;a’))

))Wmdodk *oevs f,i .ekSuz( i;rla fj;a’ ldu” osgzGs” Wmdodkh” iS,nzn; wka;jdo Wmdodkh *hk i;rhs(’))

))fhdaks *Wmam;a;s l1u( i;rla fj;a’ nScfhka Wmosk Wmam;a;sh” ujq
l2ifhka Wmosk Wmam;a;sh” l2Kq frdvq wdosfhys Wmam;a;sh” Tzmmd;sl *tlajr
my

)).enz ms

))Wmam;a;s ,enSuz i;rla fj;a’ huz Wmam;a;sfhlays ;udf.a fufyhSuz
lrKflgf.ku pq;fjhso” wkqkaf.a fufyhSu fya;2fldgf.k pq; fkdfjhso” tnÌ
Wmam;a;shla we;’ huz Wmam;a;sfhlays wkqkaf.a fufyhSuz ksid pq;jkafkao”
;udf.a fufyhSfuka pq;fkdjkafkao” tnÌ Wmam;a;shla we;’ huz Wmam;a;sfhlays
;udf.a fufyhSu;a wkqkaf.a fufyhjSu;a ksid pq;jkafkao tnÌ Wmam;a;shla
we;af;ah’ huz Wmam;a;sfhlays ;udf.a fufyhSu;a wkqkaf.a fufyhjSu;a ksid
pq; fkdjkafkao” tnÌ Wmam;a;shla we; hk *i;rhs(’))

))odkh msrsisÌjk l1u i;rla fj;a’ weje;aks” odhlhd flfrka msrsisÈjk”
ms

))ix.1y jia;2 i;rla fj;a’ odkh” m1sh jpkh” wrA: prAhdj *ys;jefvys yeisrSu(” iudkd;au;djh fj;a’))

))wdrAhhkaf.a jHjydr i;rla fj;a’ fndre lSfuka” fla,duz lSfuka” MreI
jpkfhka” ysiajQ l:dfjka je

))mqoa.,fhda i;r fofkla fj;a’ *3( we;euz mqoa.,fhla ;uyg ;ejSuz
we;slsrSfuys fhÈfka ;ud ;jkafkla fjhs’ wkHhka ;ejSfuys fhÈfka wkqka
;jkafkla fjhs’ ;ud ;ejSfuys fhÈfka ;uka ;jkafklao wkHhka ;ejSfuys fhÈfka
wkqka ;jkafkla fjhs’ ;ud ;ejSfuys fkdfhÈfka ;uka fkd;jkafklao wkHhka
;ejSfuys fkdfhÈfka wkqka fkd;jkafkla fjhs’

*4( we;euz mqoa.,fhla ;uyg ys; msKsi ms

*5( wÌfrka wÌrg hk mqoa.,hdh” wÌfrka t,shg hk mqoa.,hdh” t,sfhka wÌrg hk mqoa.,hdh” t,sfhka t,shg hk mqoa.,hdh’

*6( fidajdka” ilDod.duS” wkd.duS” wrAy;a mqoa.,hdh hk i;r fokdhs’))

))ta Nd.Hj;2ka jykafia jsiska fydËska m1ldY lrK ,oaodjQ OrAufhda mia fofkla fj;a’))

))WmdodkialkaO *;KAyd osgzGs foflka w,ajd.kq ,nk ialkaO( mils’ rEm” fjzokd” ix{d” ixialdr” js{dk” Wmdodk ialkaOfhda fj;a’))

))ldu.2K mils’ leu;sjQ” ukdmjQ” m1shjQ” lduhka weiqrelOdjQ” weZMuz
lghq;2jQ” weiska oek.;hq;2jQ rEmfhda” lKskaoek .;hq;2jQ Ynzofhda”
kdifhka wd1dkh lghq;2jq .kaOfhda” osfjka oek.;hq;2jQ rifhda” lhska oek
.; hq;2jQ iamrAYfhda fj;a’))

)).;s mila fj;a’ ksrh” ;srsika fhdaksh” fm1; wd;auh” ukqIHfhdah”
fojsfhdah *hk mihs(’ uiqreluz mila fj;a’ wdjdi” l,” ,dN” jrAK” OrAu
uiqrelu hk mihs’ kSjrK *je

))TzruzNd.sh ixfhdack mila fj;a’ i;aldh oDIagsh *uuh udf.ah hk
yeZ.Su(” jspslspzpdj *ielh(” iS,nzn; mrdudih” ldupzPkaoh” jHdmdoh *hk
mihs(’))

))WoaOuzNd.sh ixfhdack mila fj;a’ rEm rd.h” wrEm rd.h” udkh” Woaopzph” wjscAcdh *hk mihs(’))

))YsCIdmo mila fj;a’ m1dKd;fhka” fidrluska” ldu us:Hdpdrfhka”
uqidjdofhka” iqrdmdkfhka je

))ÈiaiS,hdf.a YS, jsm;a;sfhys wdoSkj mila fj;a’ uy;a jia;2 jskdYhg
meusfKA’ wmlSrA;sh meK k.shs’ lsishuz msrsilg meusfKhs kuz Nhska yels,S
meusfKhs’ isys uq

))weje;aks” wkqkag
fpdaokd lrKq leu;sjQ NsCIqj jsiska OrAu mila ;ud flfrys msysgqjd wkHhdg
fpdaokd lghq;af;ah’ iqÈiq ld,fhys lshkafkus’ kqiqÈiq ld,fhys
fkdlshkafkus’ jQjla lshkafkus’ kqjQjla fkdlshkafkus’ usysrs niska
lshkafkus’ MreI niska fkdlshkafkus’ wrA:fhka hqla;jQjla lshkafkus’
wkrA:fhka hqla;jQjla fkdlshfkus’ ffu;1sfhka lshkafkus’ fl1daOfhka
fkdlshkafkus hk mihs’))

))jSrAhh lrK uyKyqf.a wx. mila fj;a’ Y1oaOdj we;af;a fjhs’ ;:d.;hka
jykafiaf.a nqoaO;ajh woyhs’ iaj,am wdndO we;af;a b;d YS;o fkdjQ bod
WIaKo fkdjQ uOHujQ jSrAhhg iqÈiqjQ iuj wdydr osrjk .skafkka hqla; jQfha
fjhs’ Ydia;DDka jykafia flfrys fyda kqjKe;a;djQ tlg jdih lrk NsCIQka
flfrys fyda ;ud ms

))iqoaOdjdi mila fj;a’ wjsyh” w;mamh” iqoiaih” iqoiaiSh” wlksgzGh *hk mihs(’))

))wkd.duSyQ mia fofkla fj;a’ wka;rd mrsksnzndhSh” Wmypzp
mrsksnzndhSh” wixLdr mrsksnzndhSh” iixLdr mrsksnzndhSh” WoaOxfida;
wlksgzGd.duSh fj;a’))

8′ ))ps;a;hdf.a ;o nejz mila fj;a’ huz fuz NsCIqf;u Ydia;DDka jykafia
flfrys” OrAuh flfrys” ixhd flfrys if, flfrAo” jspslspzpd Wmojdo” ksYaph
fkdflfrAo” fkdmyoSo” Tyqf.a is; jSrAhh msKsi” wkqfhda.h msKsi” ks;r
lsrSu msKsi” m1Odkh msKsi fkdkefuhs’ YsCIdfjys iel lrhs’ jspslspzpd
Wmojhs’ huz fuz uyfKla

)) is; ms

))bkaÊsh mila fj;a” pCIq” fY1d;” dK” csjzyd” ldh bkaÊsh fj;a’ wksl2È
bkaÊsh mila fj;a’ iqL” ÈlaL” fidaukiai” fodaukiai” WfmCId bkaÊsh fj;a’
wksl2È mila fj;a’ Y1Od” jSrAhh” iauD;s” iudOs” m1{d bkaÊsh fj;a’))

))ksiairKsh * kslauSu ( Od;2 mila fj;a’ is; lduhka flfrka kslauSu”
jHdmdofhka kslauSu” jsyskaidj flfrka kslauSu” rEmhka flfrka kslauSu” m[p
Wmdodk ialkaOhka flfrka kslauSu’))

))jsuq;a;dh;k * usoSug lreKq ( mila fj;a”

*3( nqoaO OrAuh okakdjQ NsCIqyg i;2g” m1S;sh Wmoshs’ m1S;s is;a
we;a;yqf.a kdulh ixisfËhs’ ixisÌkq kdulh we;af;a iemh jsËshs’ iem
we;a;yqf.a is; tlZ. fjhs’

*4( NsCIqf;u weiQ mrsos oek.;a mrsos OrAuh jsia;r jYfhka wkqkag
foaYkd flfrAo Tyqg i;2g Wmoshs’ m1S;s is;a we;a;yqf.a kdulh ixisfËhs’
ixisÌkq kdulh we;af;a iemh jsËshs’ iem we;a;yqf.a is; tlZ. fjhs’

*5( uyK f;u weiQ mrsos OrAuh jsia;r jYfhka icACOdhkd lrhso nqoaO
OrAuh oek.;af;ao fjhs’ Tyqg i;2g Wmoshs’ m1S;s is;a we;a;yqf.a kdulh
ixisfËhs’ ixisÌkq kdulh we;af;a iemh jsËshs’ iem we;a;yqf.a is; tlZ.
fjhs’

*7( NsCIqj jsiska tla;rd iudOs ksus;a;la fydËska W.kakd ,oafoa”
fydËska fufkyslrk ,oafoa” fydËska i,ld n,k ,oafoa” m1{dfjka m1;HCI lrk
,oafoa fjzo” fyf;u wrA:h oek.;a;djQo nqoaO OrAuh oek.;a;djQo” Tyqg i;2g
Wmoshs’ m1S;s is;a we;a;yqf.a kdulh ixisfËhs’ ixisÌkq kdulh we;af;a iemh
jsËshs’ iem we;a;yqf.a is; tlZ. fjhs’))

))jsuqla;sh * ry;a nj ( uqyql2re jkakdjQ ix{d * ye.Suz ( mila fj;a’
wks;H ix{dh” wks;Hfhys ÈlaL ix{dh” Èflys wkd;au ix{dh” m1ydK ix{dh”
jsrd. ix{dh hk mihs’))

9′ )) Nd.Hj;2ka jykafia jsiska hym;a fldg m1ldY lrk ,oaodjQ ijeoereuz OrAu flfkla fj;a’))

)) wOHd;ausl * ;udfldg .kakd ( wdh;k * flf,ia Wmosk fy;2 ( ihla fj;a’
plaLq wdh;kh *wei”( fida; wdh;kh *lK”( dK wh;kh *kdih”( csjzyd wdh;kh
*osj”( ldh wdh;kh *YrSrh”( ufkd wdh;kh *ys;( hk ihhs’

)) ndysrjQ wdh;k ihla fj;a’ rEm” Ynzo” .kaO” ri” iamrAY” OrAu wdh;k hk ihhs’))

)) js[a[dK ldh * is;a iuQy ( ihla fj;a’ jlaLq” fid;” dK” csjzyd” ldh” ufkdjs[[dKh hk ihhs’))

))iamrAYldhfhda * iamrAY iuQy ( ihla fj;a’ plaLq” fid;” dK” csjzyd” ldh” ufkdiuzMiaih hk ihhs’))

))fjokd ldhfhda * jsoSuz iuQy ( ihla fj;a’ plaLq” fid;” dK” csjzyd” ldh” ufkd iuzMiaifhka yg.;a jsoSu hk ihhs’))

)) ix{d ldhfhda * ix{d iuQy ( ifofkla fj;a’ rEm” Ynzo” .kaO” ri” iamrAY” OrAuix{dh hk ihhs’))

)) ;DIaKd * wdYd iuQy ( ifofkla fj;a’ rEm” Ynzo” .kaO” ri” iamrAY” OrAu ;DIaKdh hk ifokdh’))

)).re fkdlsrsuz ifofkla fj;a’ uyfKf;u Yd;DDka jykafia flfrys” OrAuh
flfrys” ixhd flfrys” YsCIdfjys” wm1udofhys” fojeoereuz mgsika:drfhys
WvZ.2j f.#rj ke;sj jih lrhs hk fuz ihhs’))

)).re lsrSuz’ uyKf;u Yd;DDka jykafia flfrys” OrAuh flfrys” ixhd
flfrys” YsCIdfjys” wm1udofhys” fojeoereuz mgsika:drfhys hgy;a mej;2uz
we;af;a f.#rj iys;j jdih lrhs hk fuz ifokhs’))

))fiduzkia iy.; lreKq fidhd ne,Suz ifofkla fj;a’ weiska rEm oel i;2gg
lreKqjQ rEm fidhd n,hs’ lKska Ynzo wid” keyefhka .kaOh oek” osfjka rih
jsË” lfhka iamrAYfldg” is;ska OrAuh oek” i;2gg lreKqjQ OrAuh fidhd
n,hs’))

))wi;2gq iys; lreKq fidhd ne,Suz ifofkla fj;a’ weiska rEmh oel wi;2gg
lreKqjQ rEmh fidhd n,hs’ lKska Ynzoh wid” kdifhka .Ë iqjË oek” osfjka
rih jsË” lhska iamrAYh jsË” is;ska OrAuh wruqKq oek wi;2gg lreKqjQ OrAu
wruqKq fidhd n,hs’))

))ueoy;a lreKq fidhd ne,Suz ifofkla fj;a’ weiska rEmh oel” lKska
Ynzoh wid” kdifhka .Ë iqjË oek” osfjka rih jsË” YrSrfhka iamrAYh oek”
is;ska OrAu wruqKq oek” WfmCIdjg lreKqjQ OrAu wruqKq fidhd n,hs’))

))isys lghq;2 OrAu ifofkla fj;a’ uyKyq jsiska ffu;1S iy.; *3( ldh
lrAuh” *4( jdla lrAuh” *5( ufkd lrAuh tlaj n1yauprAhhdfjys yeisfrk
NsCIQkaf.a bosrsfhao fkdbosrsfhao mj;ajk ,oafoa fjhso” m1sh lrkakdjQ .re
lrkakdjQ isys lghq;2jQ fuz OrAuho ix.1yh msKsio jsjdo fkdlrSu mKsio
fkdfjfyiSu msKsio iu.sh msKsio tlajSu msKsio mj;shs’))

))jsjdohg u,a ifofkla fj;a’ uyKf;u fl1dO lrkafka fjzo” .2Kul2 jQfha
fjhso” BrAId lrkafkla uiqrejQfjla fjhso” lmgs udhd we;af;a fjhso” mjsgq
wdYd we;af;a us:HdoDIagSl fjhso” ;ud.;a u;hu ;oska .kafka oevsfldg
ykafka w;afkdyersh yelaflla fjhso” ta NsCIqj fyf;u Ydia;DDka jykafia
flfryso” OrAuh flfryso” ixhd flfryso f.#rj ke;af;a hgy;a mej;2uz ke;sj
jdih lrhs’ YS,ho iuzmQrAK fkdlrhso fyf;u ixhd flfrys jsjdo Wmojhs’))

)) Od;2 ihla fj;a’ mGjs” wdfmd” f;fcda” jdfhda” wdldY” js[[dK Od;2h hk ihhs’))

))ksiairKSh Od;2 * usoSuz Od;2 ( ihla fj;a’ huz fuz ffu;1S iudOshla
fjzo fuh * fl1dOfhka ( usoSu fjhs’ lreKd ys; jkdys ysxid lsrSfuka
usoSuhs’ uqos;d iudOsh jkdys wr;shf.a ksiairKh fjzuehs * fkdwe,afuka
usoSuhs (’ WfmCId iudOsh rd.hg ksiairKh * usoSu ( fjzuehs’ wksus;a;
fpf;d jsuqla;sh ish,q ksus;a;hkag ksiairKh fjzuh’ fuz )uu fjus)hs hk
ye.sfuka uq,a isËSula fjzo” th flfiao flfiaoehs .kakd jspslspzpdq
i,a,hdf.a ksiairKh * usoSu ( fjzuehs hk ifokhs’))

)) W;2uz foa ihla fj;a’ W;2uz oelSuz” W;2uz weiSuz” W;2uz ,enSuz” W;2uz yslauSuz” W;2uz Wmia:k” W;2uz isyslsrSuz hk ihhs’))

))isyslsrSuz ihla fj;a’ nqoaOdkqiauD;sh” OrAudkqiauD;sh” ixdkqiauD;sh” iS,dkqiauD;sh” ;Hd.dkqiauD;sh” foj;dkqiauD;sh hk ihhs’))

))cd;s ihla fj;a’ we;efula kSp l2,fhys Wmkafkau kSp Oruh Wmojhs’
we;efula ySk l2,fhys Wmkafkau Wiia OrAu Wmojhs’ we;efula my;a l2,fhys
Wmkafkao my;a jsmdl fok iajNdjho ke;s” Wiia jsmdl fok iajNdjho ke;s ry;a
nj Wmojhs’ we;efula Wii l2,fhys Wmkafka hym;a OrAuh Wmojhs’ we;efula
Wiia l2,fhys Wmkafkau my;a OrAuh Wmojhs’ we;efula Wiia l2,fhys Wmkafka
my;a jsmdl fok iajNdjho ke;s” Wiia jsmdl fok iajNdjho ke;s ry;anj Wmojhs
hk ihhs’))

))ksjKg muqKqjkakdjQ ix{dfjda ihla fj;a’ wks;H ix{dh” wks;Hfhys ÈlaL
ix{dh” Èflys wkd;au ix{dh” m1ydK * Ère lsrSu ( ix{dh” jsrd. * fkdwe,au (
ix{dh” ksfrdOh okakdjQ ix{dh hk ihhs’))

0′ ))Nd.Hj;2ka jykafia jsiska fydËska m1ldY lrk ,oaodjQ OrAu i;la we;’))

))ljr i;laoh;a$ wdrAhH * W;2uz ( Ok i;la fj;a’ Y1Od” iS,” ysrs” T;mam” iq;” ;Hd.” m1{d” Okh” hk i;hs’))

))fndccqx. i;la fj;’ i;s” Ouzu” jsph” jsrsh” mS;s” miaioaOs” iudOs” WflLdq iuzfndccqx.h’))

))iudOs msrsjr OrAu i;la fj;a’ fydË oelSu” fydË l,amkdj” fydË jpkh”
fydË lrAudka;h” fydË cSjsld jD;a;sh” fydË W;aidyh” fydË isysh’))

))whym;a OrAu i;la fj;a’ uyKf;u Y1Od ke;af;a fjhs” mjg ,cAcd ke;af;a
fjhs” mjg nsh ke;af;a fjhs” weiQ msrE ;eka * Wy;a lu ( ke;af;a fjhs” w,i
fjhs” isys uq,djQfha fjhs” m1{d ke;af;a fjhs’))

))i;a mqreI OrAu i;la fj;a’ uyKf;u foYkd md

))ksrAoi jia;2 i;la fj;a’ uyK f;u YsCId msrSfuys n,j;a leue;a;
we;af;a fjhs” OrAu idka;sfhys * jsorAYkdfjys ( wdYd Ère lsrSfuys” ;ksj
jsiSfuys” jsrAhh lsrSfuys” isysfhyso* kqjKe;s nejzyso (” n,j;a leue;a;
we;af;a fjhs’ u;af;yso myfkdjQ leue;a; we;f;a fjhs’ udrA. oelSfuys n,j;a
leue;a; we;af;a fjhs’))