1057 Lesson 30-09-2013 MONDAY

FREE ONLINE E-Nālanda Research and Practice UNIVERSITY thanking internet and free flow of
thoughts and ideas, where this era provides a similar - or even more -liberal cultural traditions inherent in the Gupta era

through http://sarvajan.ambedkar.org

FREE ONLINE E-Nālanda Research and Practice UNIVERSITY thanking internet
and free flow of
thoughts and ideas, where this era provides a similar - or even more
-liberal cultural traditions inherent in the Gupta era

through http://sarvajan.ambedkar.org

SWIMMING FEDERATION INDIA
(Affiliated to FINA-AASF-IOA)
10th September 2013

10th National Masters championships 2013
RAJKOT
25th to 27th October 2013

To; all Affiliated units of S.F.I & N.S.A

Dear Sir,
We are pleased to present the circular for 10th National Masters
championships 2013, to be held in SARDAE VALLBHBHAI PATEL MUNICIPAL
SWIMMING POOL, near Bhaktinagar Police Station, Kotharia Road, Rajkot
360002 from 25th to 27th October 2013.
We trust you will give the widest publicity to this unique competition.
Please spread it throughout your unit to all clubs and interested
participants.
You may use photocopies of entry and registration forms for this
purpose.
The details of the Events for swimming and diving are as under;
* Minimum Age Limit 25 years and above
* Age determining Date;the actual age of the competitor as at 31st
December 2013
* Age groups: 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64,
65-69, 70-74, 75-79, 80 and above
* Relay events; Based on total age of team members in whole years.
* Proof of age: Passport, Driving license, Birth date certificate in
English to be attached.
* Meeting: Meeting will be held on 25th October 2013 at 11;00 AM at
Sardar Vallabhbhai Patel Swimming Pool, Rajkot for giving competition
program and other information.Events will start on 25th October 2013
from 3:00PM onwards.And will continue on 26th and 27th October
2013.
* Training Provision:The pool will be available on 25th October 2013
for training from 6:30 AM onwards. On competition days the training will
be 45 mins before the start of the event and 1 hour at the end of the
competition.
* Compitetion Venue: SARDAE VALLBHBHAI PATEL MUNICIPAL SWIMMING POOL,
near Bhaktinagar Police Station, Kotharia Road, Rajkot 360002
Entry Restrictions: Swimmer may enter in maximum 4 individual events
and 2relays.
* Relay Entry: Only team entry from each club/unit will be accepted.
* Compitetion note: All start will be “over the head”: the ONE START
rule will apply for all swimming events.
* Pre-seeding: as per FINA masters rule.
* Eligibility: Only master swimmers are eligible to enter in their
respective age groups.Swimmers who have participated in the National
Aquatic championships during 2011,2012 AND 2013 ware not eligible to
enter.
* Reporting: It is the responsibility of each swimmer to report to
the clerk of the course at marshaling area at least 15 mins prior to
their designated race.

“Krishna Villa” 128 Paraskunj Society - 1, Satellite Road, AHAMEDABAD -
380015 (India)
Phone : (91-79) 26761842, 26765440 Fax: 26761842

Email: nanavativirendra@gmail.com

Classic Gujarati

ઉત્તમ નમૂનાના ગુજરાતી

ભારત તરવું ફેડરેશન
(FINA-AASF-IOA જોડાયેલ)
10 સપ્ટેમ્બર 2013

10 મી રાષ્ટ્રીય સ્નાતકોત્તર ચેમ્પિયન 2013
રાજકોટ
25 થી 27 ઓક્ટોબર 2013

માટે; બધા જોડાયેલ એકમો માટે SFI અને NSA

પ્રિય સર,
અમે 27 મી ઓક્ટોબર 2013 થી 25 મી થી Bhaktinagar પોલીસ સ્ટેશન, Kotharia
રોડ, રાજકોટ 360002 નજીક SARDAE VALLBHBHAI પટેલ મ્યુનિસિપલ સ્વીમીંગ પૂલ
માં રાખવામાં આવશે 10 નેશનલ ચેમ્પિયનશિપ્સ સ્નાતકોત્તર 2013 માટે પરિપત્ર
પ્રસ્તુત કરવા માટે ઉત્સુક છે.
અમે તમને આ અનન્ય સ્પર્ધા માટે બહોળી પ્રસિદ્ધિ આપશે વિશ્વાસ. બધા ક્લબ અને
રસ સહભાગીઓ માટે તમારા એકમ દરમ્યાન તે ફેલાય કરો.
તમે આ હેતુ માટે પ્રવેશ photocopies અને નોંધણી સ્વરૂપો ઉપયોગ કરી શકે છે.
સ્વિમિંગ અને ડાઇવિંગ માટે ઘટનાઓ વિગતો નીચે મુજબ છે;
* ન્યુનત્તમ વય મર્યાદા 25 વર્ષ અને ઉપરના
* ઉંમર; ડિસેમ્બર 2013 31 ખાતે તરીકે હરીફ ના વાસ્તવિક વય તારીખ નક્કી
* ઉંમર જૂથો: 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64,
65-69, 70-74, 75-79, 80 અને ઉપર
* રિલે ઘટનાઓ; સમગ્ર વર્ષ ટીમના સભ્યો કુલ વય પર આધારિત છે.
* સભા: સભા 25 ઓક્ટોબર 2013 11: આ સ્પર્ધા કાર્યક્રમ અને અન્ય માહિતી 00 PM
પર પોસ્ટેડ ‘ઓ રાજકોટ ખાતે શરૂ સરદાર વલ્લભભાઈ પટેલ સ્વીમીંગ પૂલ,; ઘટનાઓ
3.00 PM પર પોસ્ટેડ પછી.. અને ઓક્ટોબર 2013 થી 25, એએમ 26 27 ઓક્ટોબર 2013
માં ચાલુ રહેશે.
સવારે 6.30 વાગ્યે, ઓક્ટોબર 2013 25 તાલીમ: * તાલીમ પૂરી પાડવી. મેચો અને
પૂલ 45 મિનિટ માટે 1 કલાક માં તાલીમ સ્પર્ધા ઘટના ઓવરને અંતે શરૂ થશે
પહેલાં ટ્રેડીંગ મેળ ખાય છે.
* Compitetion સ્થળ: Bhaktinagar પોલીસ સ્ટેશન નજીક SARDAE VALLBHBHAI પટેલ
મ્યુનિસિપલ સ્વીમીંગ પૂલ, Kotharia રોડ, રાજકોટ 360002
પ્રવેશ પ્રતિબંધો: તરણવીર મહત્તમ 4 વ્યક્તિગત ઘટનાઓ અને 2relays માં
દાખલ કરી શકો છો.
* રિલે એન્ટ્રી: દરેક ક્લબ / એકમ માત્ર ટીમ પ્રવેશ સ્વીકારવામાં આવશે.
* Compitetion નોંધ: બધા શરૂઆત “માથા ઉપર” હશે: એક START નિયમ બધા સ્વિમિંગ
ઇવેન્ટ્સ માટે લાગુ પડશે.
* પૂર્વ આરોપણ: FINA સ્નાતકોત્તર નિયમ મુજબ.
* સ્થિતિ: માત્ર તેમના લાગતાવળગતા વર્ષની groups.Swimmers .2011,2012 અને
2013 રાષ્ટ્રીય રાજ્ય અને હાઇડ્રોલિક ચેમ્પિયન સ્ટોક દાખલ કરવા માટે પાત્ર
નથી માસ્ટર તરવું દાખલ કરવા માટે લાયક છે.
* નોંધો: આ પહેલા તેમના નિયુક્ત તમે દરેક તરણવીર માટે જવાબદાર કારકુન સૂચિત
તે સમયે આ વિસ્તારમાં marshaling માટે ઓછામાં ઓછી 15 મિનિટ છે.
“ક્રિષ્ના વિલા” 128 Paraskunj સોસાયટી - 1, સેટેલાઈટ રોડ, AHAMEDABAD -
380015 (ભારત)
ફોન: (91-79) 26761842, 26765440 ફેક્સ: 26761842

ઇમેઇલ: nanavativirendra@gmail.com
Classic Tamil
கிளாசிக் தமிழ்

நீச்சல் கூட்டமைப்பு இந்தியா
(FINA-AASF-IOA இணைக்கப்பட்டுள்ளது)
10 செப்டம்பர் 2013

10 வது தேசிய முதுநிலை சாம்பியன் 2013
ராஜ்கோட்
27 அக்டோபர் 2013 வரை 25

To; SFI & NSA அனைத்து இணைக்கப்பட்டுள்ள அலகுகளுக்கு

அன்புடையீர்,
நாங்கள் 27 அக்டோபர் 2013 வரை 25 முதல் Bhaktinagar பொலிஸ் நிலையம்,
Kotharia ரோடு, ராஜ்கோட் 360002 அருகே SARDAE VALLBHBHAI படேல் நகராட்சி
நீச்சல் குளம், நடைபெற 10 தேசிய முதுநிலை சாம்பியன் 2013, ஐந்து வட்ட
முன்வைக்க மகிழ்ச்சியடைகிறோம்.
இந்த தனிப்பட்ட போட்டி பரவலான விளம்பரம் தரும் நம்பிக்கை எமக்கு உண்டு .
தயவு உங்கள் அலகு முழுவதும் பரவ செய்து அனைத்து கிளப் மற்றும்
ஆர்வமுள்ளவர்களை பங்கேற்கசெய்யவும்.
இந்த நோக்கத்திற்காக உள்ளீடு நகல்களையும் மற்றும் பதிவு வடிவங்களை
பயன்படுத்தலாம்.
நீச்சல் மற்றும் டைவிங் நிகழ்வுகள் பற்றிய விவரங்கள் உள்ளன;
* குறைந்தபட்ச வயது வரம்பு 25 ஆண்டுகள் மற்றும் அதற்கு மேல்
* வயது; 31 டிசம்பர் 2013 என போட்டியாளர் உண்மையான வயது தேதி நிர்ணயம்
* வயது குழுக்கள்: 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59,
60-64, 65-69, 70-74, 75-79, 80 மற்றும் மேலே
* ரிலே நிகழ்வுகள்; முழு ஆண்டுகளில் குழு உறுப்பினர்கள் மொத்த வயது
அடிப்படையில்.
* வயது ஆதாரம்: பாஸ்போர்ட், டிரைவிங் லைசென்ஸ், ஆங்கிலம் இணைக்கப்படும்
இல் பிறந்த தேதி, சான்றிதழ்.
* கூட்டம்: கூட்டம் 25 அக்டோபர் 2013 11: 00 மணிக்கு போட்டியில்
திட்டம் மற்றும் பிற information.கொடுத்து சர்தார் வல்லபாய் படேல் நீச்சல்
குளம், ராஜ்காட்டில் இல் துவங்கும் நடைபெறும்;Events 3:00 PM onwards.
And 25 அக்டோபர் 2013 இல் இருந்து AM 26 27 அக்டோபர் 2013 இல் தொடரும்
.
* பயிற்சி வழங்குதல்: பயிற்சி 25 அக்டோபர் 2013 6:30 காலையில்
இருக்கும். போட்டி நாட்களில் பூல் 45 நிமிடங்கள் போட்டிகளுக்கு
முன்னும் மற்றும் பயிற்சி போட்டியின் நிகழ்வு முடிவில் 1 மணி நேரம்
தொடங்கும்.
* போட்டி இடம்: Bhaktinagar பொலிஸ் நிலையம் அருகே SARDAE VALLBHBHAI
படேல் நகராட்சி நீச்சல் குளம், Kotharia ரோடு, ராஜ்கோட் 360002
நுழைவு கட்டுப்பாடுகள்: நீச்சல் குளத்தில் நீச்சலடிப்பதாகவும்
அதிகபட்ச 4 தனிநபர் நிகழ்வுகள் மற்றும் 2relays நுழைய கூடும்.
* ரிலே நுழைவு: ஒவ்வொரு கிளப் / அலகு இருந்து மட்டும் அணி நுழைவு ஏற்று
கொள்ளப்படும்.
* போட்டி குறிப்பு: அனைத்து தொடக்க “தலைக்கு மேல்” இருக்கும்: ஒன்றை
தொடங்கலாம் ஆட்சியின் அனைத்து நீச்சல் நிகழ்வுகள் விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.
முன் விதைப்பு: FINA முதுநிலை ஆட்சி படி.
* தகுதி: அந்தந்த வயதில் groups.Swimmers மட்டுமே மாஸ்டர் நீச்சல் நுழைய
தகுதியானவர்கள்.2011,2012 மற்றும் 2013 போது தேசிய அரசுக்கும் நீரியல்
சாம்பியன் பங்கு நுழைய தகுதியுள் இல்லை.
* அறிக்கை: இது அவர்களின் நியமிக்கப்பட்ட இனம் பகுதியில் குறைந்தது 15
நிமிடங்கள் முன் marshaling நேரத்தில் நிச்சயமாக எழுத்தர் என தெரிவிக்க
ஒவ்வொரு நீச்சல் குளத்தில் நீச்சலடிப்பதாகவும் பொறுப்பு.
“கிருஷ்ணா வில்லா” 128 Paraskunj சங்கம் - 1, சேட்டிலைட் சாலை, AHAMEDABAD -
380015 (இந்தியா)
தொலைபேசி: (91-79) 26761842, 26765440 பேக்ஸ்: 26761842

மின்னஞ்சல்: nanavativirendra@gmail.com
Classic Kannada
ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕನ್ನಡ

ಭಾರತದ ಈಜು ಫೆಡರೇಷನ್
( FINA - AASF - IOA ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ )
10 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2013

10 ನೇ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ 2013
ರಾಜ್ಕೋಟ್
25 ಗೆ 27 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013

ಗೆ ; ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕ ಘಟಕಗಳಿಗೆ SFI & ಎನ್ಎಸ್ಎ

ಮಾನ್ಯರೇ ,
ನಾವು 27 ರವರೆಗೆ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 25 Bhaktinagar ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ , Kotharia
ರಸ್ತೆ , ಪುರಸಭೆಯ ಈಜುಕೊಳ , 2013 ರಲ್ಲಿ 10 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್
ಬಳಿ ರಾಜ್ಕೋಟ್ 360002 SARDAE VALLBHBHAI ಪಟೇಲ್ , ಐದು ಸುತ್ತಿನ ಪ್ರಸ್ತುತ
ತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದೆ .
ನಾವು ವಿಶ್ವಾಸವುಳ್ಳವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಈ ಅನನ್ಯ ಸ್ಪರ್ಧೆ , ವ್ಯಾಪಕ ಜಾಹೀರಾತು .
ನಿಮ್ಮ ಘಟಕ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿ பங்கேற்கசெய்யவும் ಹರಡಿದೆ ಮಾಡಿ .
ಇನ್ಪುಟ್ ಪ್ರತಿಗಳು ಮತ್ತು ನೋಂದಣಿಯ ನಮೂನೆಗಳನ್ನು ಈ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು .
ಈಜು ಮತ್ತು ಡೈವಿಂಗ್ ಘಟನೆಗಳ ವಿವರಗಳು ಇವೆ ;
25 ವರ್ಷಗಳ ಮತ್ತು ಮೇಲೆ * ಕನಿಷ್ಠ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಿತಿ
* ವಯಸ್ಸು , ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ನಿಜವಾದ ವಯಸ್ಸಿನ ದಿನಾಂಕದಂದು ಫಿಕ್ಸಿಂಗ್ 31 ಡಿಸೆಂಬರ್
2013
* ವಯಸ್ಸು ಗುಂಪುಗಳು : 25-29 , 30-34 , 35-39 , 40-44 , 45-49 , 50-54 ,
55-59 , 60-64 , 65-69 , 70-74 , 75-79 , 80 ಮತ್ತು ಮೇಲೆ
* ರಿಲೇ ಘಟನೆಗಳು , ಸಂಪೂರ್ಣ ವರ್ಷದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಟ್ಟು ವಯಸ್ಸಿನ .
* ವಯಸ್ಸು ಮೂಲ : ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ , ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಜೋಡಿಸಲಾದ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ರಲ್ಲಿ
ಪರವಾನಗಿ , ಜನ್ಮ ದಿನಾಂಕ ಚಾಲನೆ .
* ಸಭೆ : ಸಭೆಯಲ್ಲಿ 25 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 11 : ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಮತ್ತು
ಇತರ ಮಾಹಿತಿ ರಲ್ಲಿ 00 ಕ್ಕೆ ‘ ರು ರಾಜ್ಕೋಟ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಸರ್ದಾರ್ ವಲ್ಲಭಭಾಯಿ
ಪಟೇಲ್ ಈಜುಕೊಳ , ; ಕ್ರಿಯೆಗಳು 3:00 PM ರಂದು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ರ . . ಮತ್ತು
ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 ರಿಂದ 25 , ಎಎಮ್ 26 27 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 ರಲ್ಲಿ
ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತದೆ .
ಬೆಳಗ್ಗೆ 6:30 ನಲ್ಲಿ , ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2013 25 ರಂದು ತರಬೇತಿ : * ತರಬೇತಿ
ಒದಗಿಸುವುದು . ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ನೂಕರ್ 45 ನಿಮಿಷಗಳಷ್ಟು 1 ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ
ತರಬೇತಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮೊದಲು ದಿನಗಳ
ಪಂದ್ಯದ .
* ಪಂದ್ಯದ ಪಂದ್ಯ ನಡೆಯುವ ಸ್ಥಳ : Bhaktinagar ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ , ಪುರಸಭೆಯ ಈಜುಕೊಳ
SARDAE VALLBHBHAI ಪಟೇಲ್ , Kotharia ರಸ್ತೆ , ರಾಜ್ಕೋಟ್ 360002 ಬಳಿ
ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು : 4 ವೈಯಕ್ತಿಕ ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು 2relays ಈಜುಗಾರ
ಗರಿಷ್ಠ ನಮೂದಿಸಬಹುದು .
* ರಿಲೇ ಎಂಟ್ರಿ : ಪ್ರತಿ ಕ್ಲಬ್ / ತಂಡವು ಪ್ರವೇಶ ಮಾತ್ರ ಘಟಕದಿಂದ
ಸಮ್ಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
* ಸೂಚನೆ ಫಲಿತಾಂಶ : ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ” ಶಿರ” : ಒಂದು ಆರಂಭದ ನಿಯಮ ಎಲ್ಲಾ ಈಜು
ಘಟನೆಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಬೇಕು .
ಬಿತ್ತನೆ ಮೊದಲು : ಆಳುವ FINA ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್ .
* ಸ್ಥಿತಿ : ಕೇವಲ ಆಯಾ ಯುಗದಲ್ಲಿ groups.Swimmers .2011,2012 ಮತ್ತು 2013
ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅರ್ಹವಲ್ಲದ
ಮಾಸ್ಟರ್ ಈಜು ನಮೂದಿಸಿ ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ .
* ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು : ಈ ಮೊದಲು ಅವರ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಿದ ನೀವು ಪ್ರತಿ ಈಜುಗಾರ ಜವಾಬ್ದಾರಿ
ಗುಮಾಸ್ತ ತಿಳಿಸಲು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ marshaling ಕನಿಷ್ಠ 15 ನಿಮಿಷಗಳು .
” ಕೃಷ್ಣ ವಿಲ್ಲಾ ” 128 Paraskunj ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್ - 1 , ಉಪಗ್ರಹ ರಸ್ತೆ ,
AHAMEDABAD - 380015 ( ಭಾರತ )
ದೂರವಾಣಿ : (91-79) 26761842 , 26765440 ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ : 26761842

ಇ ಮೇಲ್ : nanavativirendra@gmail.com

Classic Marathi

क्लासिक मराठी

भारतीय जलतरण महासंघाने
(FINA-AASF-IOA संलग्न)
10 सप्टेंबर 2013

10 वी राष्ट्रीय मास्टर्स विजेता 2013
राजकोट
25 ते 27 ऑक्टोबर 2013

करण्यासाठी; सर्व कनेक्ट युनिट साठी SFI & NSA

Dear Sir,
आम्ही 27 पर्यंत ऑक्टोबर 2013 25 Bhaktinagar पोलिस स्टेशन, Kotharia रोड,
म्युनिसिपल जलतरण, 2013 मध्ये 10 राष्ट्रीय मास्टर्स चॅम्पियन जवळ राजकोट
360002 SARDAE VALLBHBHAI पटेल, पाच अष्टपैलू सादर करण्यासाठी खूश आहेत.
आम्हाला विश्वास आहे की हा एकमेव स्पर्धा, विस्तीर्ण जाहिरात. आपल्या
युनिट सर्व गट आणि स्वारस्य பங்கேற்கசெய்யவும் पसरवण्यासाठी आहे करा.
इनपुट कॉपी आणि नोंदणी फॉर्म या कारणासाठी वापरले जाऊ शकते.
पोहणे आणि डायविंग कार्यक्रम तपशील आहेत;
25 वर्षे आणि वरील * किमान वयोमर्यादा
* वय, स्पर्धक वास्तव वयाच्या तारीख निराकरण 31 डिसेंबर 2013
* वय गट: 25-29, 30-34, 35-39, 40-44, 45-49, 50-54, 55-59, 60-64, 65-69,
70-74, 75-79, 80 आणि वर
* प्रसारण कार्यक्रम, संपूर्ण वर्ष आधारित एकूण वयोगटातील.
* वय स्रोत: पासपोर्ट, प्रमाणपत्र संलग्न इंग्रजी मध्ये परवाना, जन्म
तारीख ड्रायव्हिंगचा.
* बैठक: बैठक 25 ऑक्टोबर 2013 11: स्पर्धा कार्यक्रम आणि इतर माहिती मध्ये
00 PM चे राजकोट येथे सुरू सरदार वल्लभभाई पटेल जलतरण; घटना 3:00 PM वर
पोस्टेड पुढे.. आणि ऑक्टोबर 2013 पासून 25, मला 26 27 ऑक्टोबर 2013 मध्ये
सुरू राहील.
सकाळी 6:30 वाजता, ऑक्टोबर 2013 25 रोजी प्रशिक्षण: * प्रशिक्षण पुरविणे.
सामने आणि पूल 45 मिनिटे 1 तास प्रशिक्षण स्पर्धा कार्यक्रम ओवरनंतर सुरू
होईल करण्यापूर्वी दिवस जुळवा.
* सामना स्थळ: Bhaktinagar पोलिस स्टेशन, महापालिका जलतरण SARDAE
VALLBHBHAI पटेल, Kotharia रोड, राजकोट 360002 जवळ
प्रवेश निर्बंध: 4 वैयक्तिक घटना आणि 2relays swimmer जास्तीत जास्त
प्रविष्ट करू शकता.
* प्रसारण प्रवेशाचे: प्रत्येक क्लब / संघ नोंदणी केवळ युनिट पासून
स्वीकारण्यात येईल.
* टीप सामना: सर्व प्राथमिक “डोके” आहे: एक प्रारंभ नियम सर्व पोहणे घटना
अर्ज केला पाहिजे.
पेरणीपूर्वी: नियमाप्रमाणे FINA मास्टर्स.
* स्थिती: फक्त आपाप वय groups.Swimmers .2011,2012 आणि 2013 राष्ट्रीय
राज्य आणि वाहत्या पाण्यासंबंधीचा चॅम्पियन स्टॉक दाखल करण्यास पात्र नाहीत
मास्टर पोहणे दाखल करण्यास पात्र आहेत.
* टिप: या अगोदर त्यांच्या नियुक्त आपण प्रत्येक swimmer जबाबदार लिपिक
सूचित त्या वेळी क्षेत्रात marshaling कमीतकमी 15 मिनिटे.
“कृष्णा व्हिला” 128 Paraskunj असोसिएशन - 1, उपग्रह रोड, AHAMEDABAD -
380015 (भारत)
दूरध्वनी: (91-79) 26761842, 26765440 फॅक्स: 26761842

ई मेल: nanavativirendra@gmail.com

Classic Hindi

क्लासिक हिंदी

भारत की तैराकी संघ
( फिना - AASF - आईओए संलग्न)
10 सितम्बर 2013

10 वीं राष्ट्रीय मास्टर्स चैम्पियन 2013
राजकोट
25-27 अक्टूबर 2013

करने के लिए, सब जुड़े इकाइयों के लिए एसएफआइ व एनएसए

मैडम,
हम 27 अक्टूबर तक 2013-25 Bhaktinagar पुलिस स्टेशन , Kotharia रोड , नगर
निगम के स्विमिंग पूल , 2013 में 10 राष्ट्रीय मास्टर्स चैम्पियन के पास
राजकोट 360002 SARDAE VALLBHBHAI पटेल , पांच दौर वर्तमान खुश हैं है .
हमें विश्वास है कि इस अनूठी प्रतियोगिता , व्यापक विज्ञापन . अपनी यूनिट
के सभी क्लबों और रुचि பங்கேற்கசெய்யவும் भर में फैला हुआ है कृपया .
इनपुट प्रतियां और पंजीकरण फार्म इस उद्देश्य के लिए इस्तेमाल किया जा सकता
है .
तैराकी और गोताखोरी की घटनाओं का विवरण है;
25 साल की है और ऊपर * न्यूनतम आयु सीमा
* आयु , प्रतियोगी असली उम्र की तारीख तय करने के 31 दिसंबर 2013
* आयु समूहों : 25-29 , 30-34 , 35-39 , 40-44 , 45-49 , 50-54 , 55-59 ,
60-64 , 65-69 , 70-74 , 75-79 , 80 और ऊपर
* रिले घटनाओं , पूरे वर्ष के आधार पर कुल आयु वर्ग .
* आयु स्रोत: पासपोर्ट , प्रमाण पत्र संलग्न करने के लिए अंग्रेजी में
लाइसेंस , जन्म तिथि चला.
* बैठक: बैठक 25 अक्टूबर 2013 11: प्रतियोगिता कार्यक्रम और अन्य जानकारी
00 प्रधानमंत्री राजकोट में शुरू होने वाले सरदार वल्लभ भाई पटेल स्विमिंग
पूल , घटनाक्रम 3:00 के बाद . . और अक्टूबर 2013 के बाद से 25 , एएम 26
अक्टूबर 27, 2013 में जारी रहेगा .
सुबह में 6:30 पर , अक्टूबर 2013 25 पर प्रशिक्षण : * प्रशिक्षण प्रदान
करना. मैच और पूल 45 मिनट से 1 घंटे में प्रशिक्षण प्रतियोगिता घटना के अंत
में शुरू हो जाएगा पहले दिन मैच .
* मैच स्थान: Bhaktinagar पुलिस स्टेशन , नगर निगम के स्विमिंग पूल SARDAE
VALLBHBHAI पटेल , Kotharia रोड , राजकोट 360002 के पास
प्रवेश प्रतिबंध : 4 अलग अलग घटनाओं और 2relays तैराक की एक अधिकतम
दर्ज कर सकते हैं .
* रिले प्रवेश: प्रत्येक क्लब / टीम प्रविष्टि ही इकाई से स्वीकार किया
जाएगा .
* नोट मैच: सभी प्राथमिक ” सिर ” है : एक शुरुआत के नियम सभी तैराकी की
घटनाओं के लिए आवेदन करना चाहिए .
बुवाई से पहले : शासन करने फिना परास्नातक .
* स्थिति : केवल उनके संबंधित उम्र में groups.Swimmers .2011,2012 और 2013
के राष्ट्रीय राज्य और हाइड्रोलिक चैंपियन शेयर में प्रवेश के लिए पात्र
नहीं हैं मास्टर स्विमिंग में प्रवेश के लिए पात्र हैं .
* नोट : यह पहले उनके नामित आप प्रत्येक तैराक के लिए जिम्मेदार क्लर्क को
सूचित करें कि समय पर क्षेत्र में प्रमुखता को कम से कम 15 मिनट है .
” कृष्ण विला ” 128 Paraskunj एसोसिएशन - 1 , टी रोड , AHAMEDABAD - 380015
( भारत )
फोन: (91-79) 26761842 , 26765440 फैक्स: 26761842

ई मेल: nanavativirendra@gmail.com
Classic Telugu
క్లాసిక్ తెలుగు

భారతదేశం యొక్క స్విమ్మింగ్ ఫెడరేషన్
( FINA - AASF - IOA జత )
10 సెప్టెంబర్ 2013

10 వ నేషనల్ మాస్టర్స్ ఛాంపియన్ 2013
రాజ్కోట్
25 27 అక్టోబర్ 2013

కు ; అన్ని కనెక్ట్ యూనిట్లు SFI & NSA

అయ్యా ,
మేము 27 వరకు అక్టోబర్ 2013 25 Bhaktinagar పోలీస్ స్టేషన్ , Kotharia రోడ్
, పురపాలక స్విమ్మింగ్ పూల్ , 2013 లో 10 జాతీయ మాస్టర్స్ ఛాంపియన్
సమీపంలో రాజ్కోట్ 360002 SARDAE VALLBHBHAI పటేల్ , ఐదు రౌండ్ ప్రస్తుత
సంతోషిస్తున్నారు కలిగి .
మేము విశ్వాసం అని ఈ ఏకైక పోటీ , విస్తృత ప్రకటనల . మీ యూనిట్ క్లబ్బులు
మరియు ఆసక్తి பங்கேற்கசெய்யவும் విస్తరించి దయచేసి .
ఇన్పుట్ కాపీలు మరియు నమోదు పత్రాలపై ఈ ప్రయోజనం కోసం ఉపయోగించవచ్చు .
స్విమ్మింగ్ మరియు డైవింగ్ ఈవెంట్స్ వివరాలు ఉన్నాయి ;
25 సంవత్సరాల పైన * కనీస వయస్సు పరిమితిని
* వయసు , పోటీదారు వాస్తవిక వయస్సు తేదీ ఫిక్సింగ్ 31 డిసెంబర్ 2013
* వయసు సమూహాలు : 25-29 , 30-34 , 35-39 , 40-44 , 45-49 , 50-54 , 55-59 ,
60-64 , 65-69 , 70-74 , 75-79 , 80 మరియు పైకి
* రిలే ఈవెంట్స్ , మొత్తం సంవత్సరంలో ఆధారంగా మొత్తం వయస్సు .
* వయసు మూల : పాస్పోర్ట్ , సర్టిఫికెట్ జత ఆంగ్లంలో లైసెన్స్ , పుట్టిన
తేదీ డ్రైవింగ్ .
* సమావేశం : సమావేశం 25 అక్టోబరు 2013 11 : పోటీ కార్యక్రమం మరియు ఇతర
సమాచారం 00 pm ‘ s రాజ్కోట్లో ప్రారంభ సర్దార్ వల్లభాయ్ పటేల్ స్విమ్మింగ్
పూల్ , ; ఈవెంట్స్ 3:00 PM నుండి . . మరియు అక్టోబర్ 2013 నుండి 25 , AM 26
27 అక్టోబర్ 2013 లో కొనసాగుతుంది .
ఉదయం 6:30 వద్ద , అక్టోబర్ 2013 25 న శిక్షణ : * శిక్షణను అందించుట . ఆటలు
పూల్ 45 నిమిషాలు 1 గంట లో శిక్షణ పోటీ కార్యక్రమం చివరిలో ప్రారంభమవుతుంది
ముందు రోజుల మ్యాచ్ .
* ఫలితం వేదిక : Bhaktinagar పోలీస్ స్టేషన్ , పురపాలక స్విమ్మింగ్ పూల్
SARDAE VALLBHBHAI పటేల్ , Kotharia రోడ్ , రాజ్కోట్ 360002 సమీపంలో
ఎంట్రీ నిబంధనలు : 4 వ్యక్తిగత ఈవెంట్స్ మరియు 2relays ఈతగాడు
గరిష్టంగా ప్రవేశించవచ్చు .
* రిలే ఎంట్రీ : ప్రతి క్లబ్ / జట్టు ఎంట్రీ యూనిట్ మాత్రమే నుండి
అంగీకరించబడుతుంది .
* గమనిక ఫలితం : అన్ని ప్రాధమిక ” తల ” ఉంది : ఒక ప్రారంభ పాలన అన్ని ఈత
సంఘటనలకు దరఖాస్తు చేయాలి .
విత్తులు నాటే ముందు పాలించారు FINA మాస్టర్స్ .
* స్థితి : మాత్రమే తమ తమ వయస్సు లో groups.Swimmers .2011,2012 మరియు 2013
జాతీయ రాష్ట్ర మరియు హైడ్రాలిక్ ఛాంపియన్ స్టాక్ ఎంటర్ అనర్హమైన మాస్టర్
స్విమ్మింగ్ ఎంటర్ అర్హులు .
* గమనికలు : ఈ ముందుగా నియమించబడిన మీరు ప్రతి ఈతగాడు బాధ్యత గుమస్తా
తెలియజేయాలి ఆ సమయంలో ఆ ప్రాంతంలోని marshaling కనీసం 15 నిమిషాలు .
” కృష్ణ విల్లా ” 128 Paraskunj అసోసియేషన్ - 1 , ఉపగ్రహం రోడ్ ,
AHAMEDABAD - 380015 ( భారతదేశం )
ఫోన్ : (91-79) 26761842 , 26765440 ఫ్యాక్స్ : 26761842

E - mail: nanavativirendra@gmail.com
Classic Urdu
کلاسیکی اردو
بھارت کے سوئمنگ فیڈریشن
( FINA - AASF - آاوی منسلک )
10 ستمبر 2013

10th قومی ماسٹرز چیمپیئن 2013
راجکوٹ
25 سے 27 اکتوبر 2013

کرنے کے لئے؛ تمام منسلک یونٹوں کے لئے ایسیفآا اور این ایس اے

جناب محترم ،
ہم جب تک 27 اکتوبر 2013 سے 25 Bhaktinagar پولیس اسٹیشن ، Kotharia روڈ،
میونسپل سوئمنگ پول، 2013 میں 10 قومی ماسٹرز چیمپیئن کے قریب راجکوٹ
360002 SARDAE VALLBHBHAI پٹیل، پانچ راؤنڈ میں پیش کرنے کے لئے خوش ہیں
ہے.
ہمیں یقین ہے کہ اس منفرد مقابلہ ، وسیع تر اشتہارات . آپ کے یونٹ کے تمام
کلبوں اور دلچسپی பங்கேற்கசெய்யவும் بھر میں پھیلا ہوا ہے براہ مہربانی .
ان پٹ کاپیاں اور رجسٹریشن فارم اس مقصد کے لئے استعمال کیا جا سکتا .
سوئمنگ اور ڈائیونگ کے واقعات کی تفصیلات ہیں؛
25 سال کے اور اس سے زیادہ * کم از کم عمر کی حد
* عمر ، مدمقابل اصلی عمر کی تاریخ کا تعین 31 دسمبر 2013
* عمر کے گروپوں : 25-29 ، 30-34 ، 35-39 ، 40-44 ، 45-49 ، 50-54 ، 55-59 ،
60-64 ، 65-69 ، 70-74 ، 75-79 ، 80 اور اپ
* ریلے کے واقعات، پورے سال کی بنیاد پر کل عمر کے گروپ .
* عمر ماخذ: پاسپورٹ ، سرٹیفکیٹ کے ساتھ منسلک انگریزی میں لائسنس ، تاریخ
پیدائش ڈرائیونگ .
* اجلاس : اجلاس 25 اکتوبر 2013 11: مقابلہ پروگرام اور دیگر معلومات میں
00 بجے کے راجکوٹ میں شروع سردار وللببائی پٹیل سوئمنگ پول، ؛ تقریبات 3:00
شام کے بعد . اور اکتوبر 2013 کے بعد سے 25، ص 26 27 اکتوبر 2013 ء میں
جاری رکھیں گے.
صبح 6:30 پر، اکتوبر 2013 25 تربیت : * تربیت فراہم کرنا. میچ اور پول 45
منٹ پر 1 گھنٹے میں تربیت مقابلہ تقریب کے آخر میں شروع ہو جائے گا اس سے
پہلے دن سے ملتے ہیں.
* میچ مقام: Bhaktinagar پولیس اسٹیشن ، میونسپل سوئمنگ پول SARDAE
VALLBHBHAI پٹیل، Kotharia روڈ، راجکوٹ 360002 کے قریب
انٹری پابندیاں : 4 انفرادی واقعات اور 2relays تیراک کی زیادہ سے
زیادہ درج کر سکتے ہیں .
* ریلے انٹری : ہر کلب / ٹیم اندراج صرف یونٹ کی طرف سے قبول کیا جائے گا
.
* نوٹ میچ : تمام پرائمری ” سر ” ہے : ایک آغاز حکمرانی تمام سوئمنگ واقعات
کے لئے درخواست دینی چاہیے.
بوائی سے پہلے: راج کرنے FINA ماسٹرز .
* رتبہ صرف اپنے اپنے دور میں groups.Swimmers .2011،2012 اور 2013 میں
قومی ریاست اور ہائیڈرالک چیمپئن اسٹاک میں داخل کرنے کے اہل نہیں ہیں
ماسٹر تیراکی داخل کرنے کے لئے اہل ہیں.
* نوٹ: اس سے پہلے ان کے نامزد آپ ہر تیراک کے لئے ذمہ دار کلرک کو مطلع
کریں کہ اس وقت علاقے میں marshaling کرنے کے لئے کم از کم 15 منٹ ہے .
” کرشنا ولا ” 128 Paraskunj ایسوسی ایشن - 1 ، سیٹلائٹ روڈ، AHAMEDABAD -
380015 ( بھارت )
فون: (91-79) 26761842 ، 26765440 فیکس: 26761842