26-LESSON-
வினயபிடகே
சூளவக்கபாளி
2. பாரிவாஸிகக்கந்தகங்
1. பாரிவாஸிகவத்தங்-PALI-
தமிழில் திரபிடக மூன்று தொகுப்புகள்TIPITAKA-வினயபிடகே-Part-26-
from FREE ONLINE eNālāndā Research and
Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org
நமோ தஸ்ஸ பகவதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்புத்தஸ்ஸ
வினயபிடகே
சூளவக்கபாளி
2. பாரிவாஸிகக்கந்தகங்
1. பாரிவாஸிகவத்தங்
75. தேன
ஸமயேன பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யங் விஹரதி ஜேதவனே அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ
ஆராமே. தேன கோ² பன ஸமயேன பாரிவாஸிகா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யந்தி பகதத்தானங்
பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங், அஞ்ஜலிகம்மங், ஸாமீசிகம்மங்,
ஆஸனாபி⁴ஹாரங், ஸெய்யாபி⁴ஹாரங், பாதோ³த³கங் பாத³பீட²ங், பாத³கத²லிகங்,
பத்தசீவரபடிக்³க³ஹணங், நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங். யே தே பி⁴க்கூ²
அப்பிச்சா²…பே॰… தே உஜ்ஜா²யந்தி கி²ய்யந்தி விபாசெந்தி – ‘‘கத²ஞ்ஹி நாம
பாரிவாஸிகா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யிஸ்ஸந்தி பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங்,
பச்சுட்டா²னங், அஞ்ஜலிகம்மங், ஸாமீசிகம்மங், ஆஸனாபி⁴ஹாரங், ஸெய்யாபி⁴ஹாரங்,
பாதோ³த³கங் பாத³பீட²ங், பாத³கத²லிகங், பத்தசீவரபடிக்³க³ஹணங், நஹானே
பிட்டி²பரிகம்ம’’ந்தி! அத² கோ² தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங் நிதா³னே ஏதஸ்மிங் பகரணே
பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ங் ஸன்னிபாதாபெத்வா பி⁴க்கூ² படிபுச்சி² – ‘‘ஸச்சங் கிர,
பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யந்தி பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங்
அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங், அஞ்ஜலிகம்மங், ஸாமீசிகம்மங், ஆஸனாபி⁴ஹாரங்,
ஸெய்யாபி⁴ஹாரங், பாதோ³த³கங் பாத³பீட²ங், பாத³கத²லிகங்,
பத்தசீவரபடிக்³க³ஹணங், நஹானே பிட்டி²பரிகம்ம’’ந்தி? ‘‘ஸச்சங் ப⁴க³வா’’தி.
விக³ரஹி பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா – ‘‘அனநுச்ச²விகங்…பே॰… கத²ஞ்ஹி நாம, பி⁴க்க²வே,
பாரிவாஸிகா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யிஸ்ஸந்தி பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங்,
பச்சுட்டா²னங், அஞ்ஜலிகம்மங், ஸாமீசிகம்மங், ஆஸனாபி⁴ஹாரங், ஸெய்யாபி⁴ஹாரங்,
பாதோ³த³கங் பாத³பீட²ங், பாத³கத²லிகங்,
பத்தசீவரபடிக்³க³ஹணங், நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங். நேதங், பி⁴க்க²வே,
அப்பஸன்னானங் வா பஸாதா³ய…பே॰… விக³ரஹித்வா…பே॰… த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா
பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸாதி³தப்³ப³ங்
பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங், அஞ்ஜலிகம்மங் ,
ஸாமீசிகம்மங், ஆஸனாபி⁴ஹாரோ, ஸெய்யாபி⁴ஹாரோ, பாதோ³த³கங் பாத³பீட²ங்,
பாத³கத²லிகங், பத்தசீவரபடிக்³க³ஹணங், நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங். யோ
ஸாதி³யெய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸ.
‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகானங் பி⁴க்கூ²னங்
மிது² யதா²வுட்³ட⁴ங் அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங், அஞ்ஜலிகம்மங்,
ஸாமீசிகம்மங், ஆஸனாபி⁴ஹாரங், ஸெய்யாபி⁴ஹாரங், பாதோ³த³கங் பாத³பீட²ங்,
பாத³கத²லிகங், பத்தசீவரபடிக்³க³ஹணங், நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங்.
‘‘அனுஜானாமி , பி⁴க்க²வே,
பாரிவாஸிகானங் பி⁴க்கூ²னங் பஞ்ச யதா²வுட்³ட⁴ங் – உபோஸத²ங், பவாரணங்,
வஸ்ஸிகஸாடிகங், ஓணோஜனங், ப⁴த்தங். தேன ஹி, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகானங்
பி⁴க்கூ²னங் வத்தங் பஞ்ஞபெஸ்ஸாமி யதா² பாரிவாஸிகேஹி பி⁴க்கூ²ஹி
வத்திதப்³ப³ங் .
76. ‘‘பாரிவாஸிகேன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னா ஸம்மா வத்திதப்³ப³ங். தத்ராயங் ஸம்மாவத்தனா –
ந உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங், ந நிஸ்ஸயோ தா³தப்³போ³, ந
ஸாமணேரோ உபட்டா²பேதப்³போ³, ந பி⁴க்கு²னோவாத³கஸம்முதி ஸாதி³தப்³பா³,
ஸம்மதேனபி பி⁴க்கு²னியோ ந ஓவதி³தப்³பா³. யாய ஆபத்தியா ஸங்கே⁴ன பரிவாஸோ
தி³ன்னோ ஹோதி ஸா ஆபத்தி ந ஆபஜ்ஜிதப்³பா³, அஞ்ஞா வா
தாதி³ஸிகா, ததோ வா பாபிட்ட²தரா; கம்மங் ந க³ரஹிதப்³ப³ங், கம்மிகா ந
க³ரஹிதப்³பா³. ந பகதத்தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ உபோஸதோ² ட²பேதப்³போ³, ந பவாரணா
ட²பேதப்³பா³, ந ஸவசனீயங் காதப்³ப³ங், ந அனுவாதோ³ பட்ட²பேதப்³போ³, ந ஓகாஸோ
காரேதப்³போ³, ந சோதே³தப்³போ³, ந ஸாரேதப்³போ³, ந பி⁴க்கூ²ஹி
ஸம்பயோஜேதப்³ப³ங்.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா பகதத்தஸ்ஸ
பி⁴க்கு²னோ புரதோ க³ந்தப்³ப³ங், ந புரதோ நிஸீதி³தப்³ப³ங். யோ ஹோதி ஸங்க⁴ஸ்ஸ
ஆஸனபரியந்தோ ஸெய்யாபரியந்தோ விஹாரபரியந்தோ ஸோ தஸ்ஸ பதா³தப்³போ³. தேன ச ஸோ
ஸாதி³தப்³போ³.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா பகதத்தேன
பி⁴க்கு²னா புரேஸமணேன வா பச்சா²ஸமணேன வா குலானி உபஸங்கமிதப்³பா³னி, ந
ஆரஞ்ஞிகங்க³ங் ஸமாதா³தப்³ப³ங் [ஸமாதி³தப்³ப³ங் (க॰)], ந பிண்ட³பாதிகங்க³ங் ஸமாதா³தப்³ப³ங், ந ச தப்பச்சயா பிண்ட³பாதோ நீஹராபேதப்³போ³ – மா மங் ஜானிங்ஸூதி.
‘‘பாரிவாஸிகேன , பி⁴க்க²வே,
பி⁴க்கு²னா ஆக³ந்துகேன ஆரோசேதப்³ப³ங், ஆக³ந்துகஸ்ஸ ஆரோசேதப்³ப³ங், உபோஸதே²
ஆரோசேதப்³ப³ங், பவாரணாய ஆரோசேதப்³ப³ங். ஸசே கி³லானோ ஹோதி, தூ³தேனபி
ஆரோசேதப்³ப³ங்.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந , பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா அபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா .
ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா அபி⁴க்கு²கோ
ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா
அனாவாஸா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர
அந்தராயா. ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா அனாவாஸா
அபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா. ந,
பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா அனாவாஸா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ
வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா
ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன,
அஞ்ஞத்ர அந்தராயா. ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா
வா அனாவாஸா வா அபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன,
அஞ்ஞத்ர அந்தராயா. ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா
வா அனாவாஸா வா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர
பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா
ஆவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா,
அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா. ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா. ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன
பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா
க³ந்தப்³போ³, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர
அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா
அனாவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா,
அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா. ந, பி⁴க்க²வே,
பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா அனாவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ
க³ந்தப்³போ³, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர
அந்தராயா. ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா அனாவாஸா
ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ²
நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன , அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா
ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ²
நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா. ந, பி⁴க்க²வே,
பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா ஸபி⁴க்கு²கோ
அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன,
அஞ்ஞத்ர அந்தராயா. ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா
வா அனாவாஸா வா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³, யத்த²ஸ்ஸு
பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
80.
‘‘க³ந்தப்³போ³, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா
ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² ஸமானஸங்வாஸகா, யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி
அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘க³ந்தப்³போ³, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² ஸமானஸங்வாஸகா,
யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘க³ந்தப்³போ³, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ²
ஸமானஸங்வாஸகா, யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘க³ந்தப்³போ³ , பி⁴க்க²வே,
பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா அனாவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ, யத்த²ஸ்ஸு
பி⁴க்கூ² ஸமானஸங்வாஸகா, யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘க³ந்தப்³போ³ , பி⁴க்க²வே,
பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா அனாவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ,
யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² ஸமானஸங்வாஸகா, யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘க³ந்தப்³போ³, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா அனாவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ²
ஸமானஸங்வாஸகா, யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘க³ந்தப்³போ³, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ²
ஸமானஸங்வாஸகா, யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘க³ந்தப்³போ³, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² ஸமானஸங்வாஸகா, யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘க³ந்தப்³போ³, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா,
யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² ஸமானஸங்வாஸகா, யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
81.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா பகதத்தேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்
ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வத்த²ப்³ப³ங், ந ஏகச்ச²ன்னே அனாவாஸே வத்த²ப்³ப³ங், ந
ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வா அனாவாஸே வா வத்த²ப்³ப³ங். பகதத்தங் பி⁴க்கு²ங் தி³ஸ்வா
ஆஸனா வுட்டா²தப்³ப³ங். பகதத்தோ பி⁴க்கு² ஆஸனேன நிமந்தேதப்³போ³. ந பகதத்தேன
பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங் ஏகாஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந நீசே ஆஸனே நிஸின்னே உச்சே
ஆஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந ச²மாயங் நிஸின்னே ஆஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங்; ந
ஏகசங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந நீசே சங்கமே சங்கமந்தே உச்சே சங்கமே
சங்கமிதப்³ப³ங், ந ச²மாயங் சங்கமந்தே [சங்கமந்தங் (அட்ட²கதா²யங் ஸங்வண்ணேதப்³ப³பாடோ²)] சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங்.
82. ‘‘ந ,
பி⁴க்க²வே, பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா பாரிவாஸிகேன வுட்³ட⁴தரேன பி⁴க்கு²னா
ஸத்³தி⁴ங்…பே॰… மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰… மானத்தாரஹேன
பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰… மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰…
அப்³பா⁴னாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங் ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வத்த²ப்³ப³ங், ந
ஏகச்ச²ன்னே அனாவாஸே வத்த²ப்³ப³ங், ந ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வா அனாவாஸே வா வத்த²ப்³ப³ங்; ந ஏகாஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங் ,
ந நீசே ஆஸனே நிஸின்னே உச்சே ஆஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந ச²மாயங் நிஸின்னே
ஆஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங்; ந ஏகசங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந நீசே சங்கமே சங்கமந்தே
உச்சே சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந ச²மாயங் சங்கமந்தே சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங்.
[மஹாவ॰ 393] ‘‘பாரிவாஸிகசதுத்தோ² சே, பி⁴க்க²வே, பரிவாஸங் த³தெ³ய்ய, மூலாய படிகஸ்ஸெய்ய, மானத்தங் த³தெ³ய்ய, தங்வீஸோ அப்³பெ⁴ய்ய, அகம்மங் [அகம்மங் தங் (ஸ்யா॰)], ந ச கரணீய’’ந்தி.
சதுன்னவுதிபாரிவாஸிகவத்தங் நிட்டி²தங்.
83.
அத² கோ² ஆயஸ்மா உபாலி யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி. உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தங்
அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங் நிஸின்னோ கோ² ஆயஸ்மா உபாலி
ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘கதி நு கோ², ப⁴ந்தே, பாரிவாஸிகஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ
ரத்திச்சே²தா³’’தி? ‘‘தயோ கோ², உபாலி, பாரிவாஸிகஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ
ரத்திச்சே²தா³ . ஸஹவாஸோ, விப்பவாஸோ, அனாரோசனா – இமே கோ², உபாலி, தயோ பாரிவாஸிகஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ரத்திச்சே²தா³’’தி.
84. தேன கோ² பன ஸமயேன ஸாவத்தி²யங் மஹாபி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴ ஸன்னிபதிதோ ஹோதி. ந ஸக்கொந்தி பாரிவாஸிகா பி⁴க்கூ² பரிவாஸங் ஸோதே⁴துங் . ப⁴க³வதோ [தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ (ஸ்யா॰, ஏவமுபரிபி)]
ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். ‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, பரிவாஸங் நிக்கி²பிதுங்.
ஏவஞ்ச பன, பி⁴க்க²வே, நிக்கி²பிதப்³போ³. தேன பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஏகங்
பி⁴க்கு²ங் உபஸங்கமித்வா ஏகங்ஸங் உத்தராஸங்க³ங் கரித்வா உக்குடிகங்
நிஸீதி³த்வா அஞ்ஜலிங் பக்³க³ஹெத்வா ஏவமஸ்ஸ வசனீயோ – ‘பரிவாஸங்
நிக்கி²பாமீ’தி. நிக்கி²த்தோ ஹோதி பரிவாஸோ. ‘வத்தங் நிக்கி²பாமீ’தி.
நிக்கி²த்தோ ஹோதி பரிவாஸோ.
85.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஸாவத்தி²யா பி⁴க்கூ² தஹங் தஹங் பக்கமிங்ஸு. ஸக்கொந்தி
பாரிவாஸிகா பி⁴க்கூ² பரிவாஸங் ஸோதே⁴துங். ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, பரிவாஸங் ஸமாதி³யிதுங் [ஸமாதா³துங் (ஸ்யா॰ கங்॰)]. ஏவஞ்ச பன, பி⁴க்க²வே, ஸமாதி³யிதப்³போ³ [ஸமாதி³தப்³போ³ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ கங்॰)]. தேன பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஏகங் பி⁴க்கு²ங் உபஸங்கமித்வா ஏகங்ஸங் உத்தராஸங்க³ங் கரித்வா உக்குடிகங் நிஸீதி³த்வா
அஞ்ஜலிங் பக்³க³ஹெத்வா ஏவமஸ்ஸ வசனீயோ – ‘பரிவாஸங் ஸமாதி³யாமீ’தி.
ஸமாதி³ன்னோ ஹோதி பரிவாஸோ. ‘வத்தங் ஸமாதி³யாமீ’தி. ஸமாதி³ன்னோ ஹோதி
பரிவாஸோ’’.
பாரிவாஸிகவத்தங் நிட்டி²தங்.
2. மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹவத்தங்
86. தேன
கோ² பன ஸமயேன மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யந்தி பகதத்தானங்
பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங், அஞ்ஜலிகம்மங், ஸாமீசிகம்மங்,
ஆஸனாபி⁴ஹாரங், ஸெய்யாபி⁴ஹாரங், பாதோ³த³கங் பாத³பீட²ங், பாத³கத²லிகங்,
பத்தசீவரபடிக்³க³ஹணங், நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங். யே தே பி⁴க்கூ²
அப்பிச்சா²…பே॰… தே உஜ்ஜா²யந்தி கி²ய்யந்தி விபாசெந்தி – ‘‘கத²ஞ்ஹி நாம
மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யிஸ்ஸந்தி பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங்
அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங்…பே॰… நஹானே பிட்டி²பரிகம்ம’’ந்தி. அத² கோ² தே
பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங் நிதா³னே ஏதஸ்மிங் பகரணே
பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ங் ஸன்னிபாதாபெத்வா பி⁴க்கூ² படிபுச்சி² – ‘‘ஸச்சங் கிர,
பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யந்தி பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங்
அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங்…பே॰… நஹானே பிட்டி²பரிகம்ம’’ந்தி? ‘‘ஸச்சங்
ப⁴க³வா’’தி. விக³ரஹி பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா – ‘‘அனநுச்ச²விகங்…பே॰… கத²ஞ்ஹி நாம,
பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யிஸ்ஸந்தி பகதத்தானங்
பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங்…பே॰… நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங்!
நேதங் பி⁴க்க²வே, அப்பஸன்னானங் வா பஸாதா³ய…பே॰… விக³ரஹித்வா…பே॰… த⁴ம்மிங்
கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன
பி⁴க்கு²னா ஸாதி³தப்³ப³ங் பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங்,
பச்சுட்டா²னங், அஞ்ஜலிகம்மங், ஸாமீசிகம்மங், ஆஸனாபி⁴ஹாரோ, ஸெய்யாபி⁴ஹாரோ,
பாதோ³த³கங் பாத³பீட²ங், பாத³கத²லிகங், பத்தசீவரபடிக்³க³ஹணங், நஹானே
பிட்டி²பரிகம்மங். யோ ஸாதி³யெய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸ. அனுஜானாமி,
பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹானங் பி⁴க்கூ²னங் மிது²
யதா²வுட்³ட⁴ங் அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங்…பே॰… நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங்.
அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹானங் பி⁴க்கூ²னங் பஞ்ச
யதா²வுட்³ட⁴ங் – உபோஸத²ங் , பவாரணங், வஸ்ஸிகஸாடிகங்,
ஓணோஜனங், ப⁴த்தங். தேன ஹி, பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹானங் பி⁴க்கூ²னங்
வத்தங் பஞ்ஞாபெஸ்ஸாமி யதா² மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேஹி பி⁴க்கூ²ஹி வத்திதப்³ப³ங்.
87. ‘‘மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன , பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னா ஸம்மா வத்திதப்³ப³ங். தத்ராயங் ஸம்மாவத்தனா –
ந உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங், ந நிஸ்ஸயோ தா³தப்³போ³, ந
ஸாமணேரோ உபட்டா²பேதப்³போ³, ந பி⁴க்கு²னோவாத³கஸம்முதி ஸாதி³தப்³பா³,
ஸம்மதேனபி பி⁴க்கு²னியோ ந ஓவதி³தப்³பா³. யாய ஆபத்தியா ஸங்கே⁴ன மூலாய
படிகஸ்ஸனாரஹோ கதோ ஹோதி ஸா ஆபத்தி ந ஆபஜ்ஜிதப்³பா³, அஞ்ஞா வா தாதி³ஸிகா, ததோ
வா பாபிட்ட²தரா; கம்மங் ந க³ரஹிதப்³ப³ங், கம்மிகா ந க³ரஹிதப்³பா³. ந
பகதத்தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ உபோஸதோ² ட²பேதப்³போ³, ந பவாரணா ட²பேதப்³பா³, ந
ஸவசனீயங் காதப்³ப³ங், ந அனுவாதோ³ பட்ட²பேதப்³போ³, ந ஓகாஸோ காரேதப்³போ³, ந
சோதே³தப்³போ³, ந ஸாரேதப்³போ³, ந பி⁴க்கூ²ஹி ஸம்பயோஜேதப்³ப³ங்.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா
பகதத்தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ புரதோ க³ந்தப்³ப³ங், ந புரதோ நிஸீதி³தப்³ப³ங். யோ
ஹோதி ஸங்க⁴ஸ்ஸ ஆஸனபரியந்தோ ஸெய்யாபரியந்தோ விஹாரபரியந்தோ ஸோ தஸ்ஸ
பதா³தப்³போ³. தேன ச ஸோ ஸாதி³தப்³போ³.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா பகதத்தேன பி⁴க்கு²னா புரேஸமணேன வா
பச்சா²ஸமணேன வா குலானி உபஸங்கமிதப்³பா³னி, ந ஆரஞ்ஞிகங்க³ங்
ஸமாதா³தப்³ப³ங், ந பிண்ட³பாதிகங்க³ங் ஸமாதா³தப்³ப³ங், ந ச தப்பச்சயா
பிண்ட³பாதோ நீஹராபேதப்³போ³ – மா மங் ஜானிங்ஸூதி.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன,
அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா அபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன,
அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந , பி⁴க்க²வே,
மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா
அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா அனாவாஸா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ
க³ந்தப்³போ³…பே॰… அபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ
வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰…
அபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா
க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன , அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ
க³ந்தப்³போ³…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³, யத்த²ஸ்ஸு
பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா அனாவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ
அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³,
யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰…
ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா
க³ந்தப்³போ³, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர
அந்தராயா.
‘‘க³ந்தப்³போ³, பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன
பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ
அனாவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ²
ஸமானஸங்வாஸகா, யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘க³ந்தப்³போ³ , பி⁴க்க²வே ,
மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா அனாவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ
ஆவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா,
யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² ஸமானஸங்வாஸகா, யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘க³ந்தப்³போ³ , பி⁴க்க²வே,
மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா
ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா
அனாவாஸோ வா, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² ஸமானஸங்வாஸகா, யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ
க³ந்துந்தி.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா
பகதத்தேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங் ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வத்த²ப்³ப³ங், ந
ஏகச்ச²ன்னே அனாவாஸே வத்த²ப்³ப³ங், ந ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வா அனாவாஸே வா
வத்த²ப்³ப³ங்; பகதத்தங் பி⁴க்கு²ங் தி³ஸ்வா ஆஸனா வுட்டா²தப்³ப³ங், பகதத்தோ
பி⁴க்கு² ஆஸனேன நிமந்தேதப்³போ³; ந பகதத்தேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங் ஏகாஸனே
நிஸீதி³தப்³ப³ங்; ந நீசே ஆஸனே நிஸின்னே உச்சே ஆஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங்; ந
ச²மாயங் நிஸின்னே ஆஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங்; ந ஏகசங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந நீசே
சங்கமே சங்கமந்தே உச்சே சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந ச²மாயங் சங்கமந்தே
சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங்.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா
பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰… மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன வுட்³ட⁴தரேன
பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰… மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰…
மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰…
அப்³பா⁴னாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங் ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வத்த²ப்³ப³ங், ந
ஏகச்ச²ன்னே அனாவாஸே வத்த²ப்³ப³ங், ந ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வா அனாவாஸே வா
வத்த²ப்³ப³ங்; ந ஏகாஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங்; ந நீசே ஆஸனே நிஸின்னே உச்சே ஆஸனே
நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந ச²மாயங் நிஸின்னே ஆஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங்; ந ஏகசங்கமே
சங்கமிதப்³ப³ங், ந நீசே சங்கமே சங்கமந்தே உச்சே சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந
ச²மாயங் சங்கமந்தே சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங்.
[மஹாவ॰ 393]
‘‘மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹசதுத்தோ² சே, பி⁴க்க²வே, பரிவாஸங் த³தெ³ய்ய, மூலாய
படிகஸ்ஸெய்ய, மானத்தங் த³தெ³ய்ய, தங்வீஸோ அப்³பெ⁴ய்ய, அகம்மங், ந ச
கரணீய’’ந்தி.
மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹவத்தங் நிட்டி²தங்.
3. மானத்தாரஹவத்தங்
88. தேன
கோ² பன ஸமயேன மானத்தாரஹா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யந்தி பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங்
அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங், அஞ்ஜலிகம்மங், ஸாமீசிகம்மங், ஆஸனாபி⁴ஹாரங்,
ஸெய்யாபி⁴ஹாரங், பாதோ³த³கங் பாத³பீட²ங், பாத³கத²லிகங்,
பத்தசீவரபடிக்³க³ஹணங், நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங். யே தே பி⁴க்கூ² அப்பிச்சா²
…பே॰… தே உஜ்ஜா²யந்தி கி²ய்யந்தி விபாசெந்தி – ‘‘கத²ஞ்ஹி நாம மானத்தாரஹா
பி⁴க்கூ² ஸாதி³யிஸ்ஸந்தி பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங்,
பச்சுட்டா²னங், அஞ்ஜலிகம்மங், ஸாமீசிகம்மங், ஆஸனாபி⁴ஹாரங், ஸெய்யாபி⁴ஹாரங்,
பாதோ³த³கங் பாத³பீட²ங், பாத³கத²லிகங், பத்தசீவரபடிக்³க³ஹணங், நஹானே
பிட்டி²பரிகம்ம’’ந்தி! அத² கோ² தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங்
ஆரோசேஸுங்…பே॰… ‘‘ஸச்சங் கிர, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யந்தி
பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங்…பே॰… நஹானே
பிட்டி²பரிகம்ம’’ந்தி? ‘‘ஸச்சங் ப⁴க³வா’’தி. விக³ரஹி பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா –
‘‘அனநுச்ச²விகங்…பே॰… கத²ஞ்ஹி நாம, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹா
பி⁴க்கூ² ஸாதி³யிஸ்ஸந்தி பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங்…பே॰… நஹானே
பிட்டி²பரிகம்மங்! நேதங், பி⁴க்க²வே, அப்பஸன்னானங் வா பஸாதா³ய…பே॰…
விக³ரஹித்வா…பே॰… த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ந,
பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸாதி³தப்³ப³ங் பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங்
அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங்…பே॰… நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங். யோ ஸாதி³யெய்ய,
ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸ. அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹானங் பி⁴க்கூ²னங் மிது²
யதா²வுட்³ட⁴ங் அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங்…பே॰… நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங்.
அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹானங் பி⁴க்கூ²னங் பஞ்ச யதா²வுட்³ட⁴ங் –
உபோஸத²ங், பவாரணங், வஸ்ஸிகஸாடிகங், ஓணோஜனங், ப⁴த்தங். தேன ஹி, பி⁴க்க²வே,
மானத்தாரஹானங் பி⁴க்கூ²னங் வத்தங் பஞ்ஞாபெஸ்ஸாமி யதா² மானத்தாரஹேஹி
பி⁴க்கூ²ஹி வத்திதப்³ப³ங்.
89. ‘‘மானத்தாரஹேன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னா ஸம்மா வத்திதப்³ப³ங். தத்ராயங் ஸம்மாவத்தனா –
ந உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங்…பே॰… (யதா² மூலாய படிகஸ்ஸனா, ததா² வித்தா²ரேதப்³ப³ங்.) ந பி⁴க்கூ²ஹி ஸம்பயோஜேதப்³ப³ங்.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா பகதத்தஸ்ஸ
பி⁴க்கு²னோ புரதோ க³ந்தப்³ப³ங், ந புரதோ நிஸீதி³தப்³ப³ங். யோ ஹோதி ஸங்க⁴ஸ்ஸ
ஆஸனபரியந்தோ ஸெய்யாபரியந்தோ விஹாரபரியந்தோ ஸோ தஸ்ஸ பதா³தப்³போ³. தேன ச ஸோ
ஸாதி³தப்³போ³.
‘‘ந ,
பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா பகதத்தேன பி⁴க்கு²னா புரேஸமணேன வா
பச்சா²ஸமணேன வா குலானி உபஸங்கமிதப்³பா³னி, ந ஆரஞ்ஞிகங்க³ங் ஸமாதா³தப்³ப³ங்,
ந பிண்ட³பாதிகங்க³ங் ஸமாதா³தப்³ப³ங், ந ச தப்பச்சயா பிண்ட³பாதோ
நீஹராபேதப்³போ³ – மா மங் ஜானிங்ஸூதி.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மனத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா அபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா
அனாவாஸா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… அபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ
க³ந்தப்³போ³…பே॰… அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர
பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா
ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… அபி⁴க்கு²கோ
அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³,
அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா
ஆவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ
க³ந்தப்³போ³…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³, யத்த²ஸ்ஸு
பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா அனாவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³ …பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா
ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ
அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³,
யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘க³ந்தப்³போ³, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ…பே॰…
ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² ஸமானஸங்வாஸகா, யங்
ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘க³ந்தப்³போ³, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா அனாவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ…பே॰…
ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² ஸமானஸங்வாஸகா, யங்
ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘க³ந்தப்³போ³, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ
அனாவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ²
ஸமானஸங்வாஸகா, யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா பகதத்தேன
பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங் ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வத்த²ப்³ப³ங், ந ஏகச்ச²ன்னே அனாவாஸே
வத்த²ப்³ப³ங், ந ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வா அனாவாஸே வா வத்த²ப்³ப³ங். பகதத்தங்
பி⁴க்கு²ங் தி³ஸ்வா ஆஸனா வுட்டா²தப்³ப³ங். பகதத்தோ பி⁴க்கு² ஆஸனேன
நிமந்தேதப்³போ³. ந பகதத்தேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங் ஏகாஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந
நீசே ஆஸனே நிஸின்னே உச்சே ஆஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந ச²மாயங் நிஸின்னே ஆஸனே
நிஸீதி³தப்³ப³ங்; ந ஏகசங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந நீசே சங்கமே சங்கமந்தே உச்சே சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந ச²மாயங் சங்கமந்தே சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங்.
‘‘ந , பி⁴க்க²வே, மானத்தாரஹேன
பி⁴க்கு²னா பாரிவாஸிகேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰… மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன
பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰… மானத்தாரஹேன வுட்³ட⁴தரேன பி⁴க்கு²னா
ஸத்³தி⁴ங்…பே॰… மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰… அப்³பா⁴னாரஹேன
பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங் ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வத்த²ப்³ப³ங், ந ஏகச்ச²ன்னே அனாவாஸே
வத்த²ப்³ப³ங், ந ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வா அனாவாஸே வா வத்த²ப்³ப³ங்; ந ஏகாஸனே
நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந நீசே ஆஸனே நிஸின்னே உச்சே ஆஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந
ச²மாயங் நிஸின்னே ஆஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங்; ந ஏகசங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந நீசே
சங்கமே சங்கமந்தே உச்சே சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந ச²மாயங் சங்கமந்தே
சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங்.
[மஹாவ॰ 393] ‘‘மானத்தாரஹசதுத்தோ² சே, பி⁴க்க²வே, பரிவாஸங் த³தெ³ய்ய, மூலாய படிகஸ்ஸெய்ய, மானத்தங் த³தெ³ய்ய, தங்வீஸோ அப்³பெ⁴ய்ய, அகம்மங், ந ச கரணீய’’ந்தி.
மானத்தாரஹவத்தங் நிட்டி²தங்.
4. மானத்தசாரிகவத்தங்
90.
தேன கோ² பன ஸமயேன மானத்தசாரிகா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யந்தி பகதத்தானங்
பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங், அஞ்ஜலிகம்மங், ஸாமீசிகம்மங்,
ஆஸனாபி⁴ஹாரங், ஸெய்யாபி⁴ஹாரங், பாதோ³த³கங் பாத³பீட²ங், பாத³கத²லிகங்,
பத்தசீவரபடிக்³க³ஹணங், நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங். யே தே பி⁴க்கூ²
அப்பிச்சா²…பே॰… தே உஜா²யந்தி கி²ய்யந்தி
விபாசெந்தி – ‘‘கத²ஞ்ஹி நாம மானத்தசாரிகா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யிஸ்ஸந்தி
பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங்…பே॰… நஹானே
பிட்டி²பரிகம்ம’’ந்தி! அத² கோ² தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங் நிதா³னே ஏதஸ்மிங் பகரணே
பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ங் ஸன்னிபாதாபெத்வா பி⁴க்கூ² படிபுச்சி² – ‘‘ஸச்சங் கிர,
பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யந்தி பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங்
அபி⁴வாத³னங், பச்சுட்டா²னங்…பே॰… நஹானே பிட்டி²பரிகம்ம’’ந்தி? ‘‘ஸச்சங்
ப⁴க³வா’’தி. விக³ரஹி பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா – ‘‘அனநுச்ச²விகங்…பே॰… கத²ஞ்ஹி நாம,
பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யிஸ்ஸந்தி பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங்
அபி⁴வாத³னங்…பே॰… நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங்! நேதங், பி⁴க்க²வே, அப்பஸன்னானங்
வா பஸாதா³ய…பே॰… விக³ரஹித்வா…பே॰… த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி –
‘‘ந , பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகேன
பி⁴க்கு²னா ஸாதி³தப்³ப³ங் பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங்,
பச்சுட்டா²னங், அஞ்ஜலிகம்மங், ஸாமீசிகம்மங், ஆஸனாபி⁴ஹாரோ, ஸெய்யாபி⁴ஹாரோ,
பாதோ³த³கங் பாத³பீட²ங், பாத³கத²லிகங், பத்தசீவரபடிக்³க³ஹணங், நஹானே
பிட்டி²பரிகம்மங். யோ ஸாதி³யெய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸ. அனுஜானாமி,
பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகானங் பி⁴க்கூ²னங் மிது² யதா²வுட்³ட⁴ங் அபி⁴வாத³னங்,
பச்சுட்டா²னங்…பே॰… நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
மானத்தசாரிகானங் பி⁴க்கூ²னங் பஞ்ச யதா²வுட்³ட⁴ங் – உபோஸத²ங், பவாரணங்,
வஸ்ஸிகஸாடிகங், ஓணோஜனங், ப⁴த்தங். தேன ஹி, பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகானங்
பி⁴க்கூ²னங் வத்தங் பஞ்ஞபெஸ்ஸாமி யதா² மானத்தசாரிகேஹி பி⁴க்கூ²ஹி
வத்திதப்³ப³ங்.
91. ‘‘மானத்தசாரிகேன , பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னா ஸம்மா வத்திதப்³ப³ங். தத்ராயங் ஸம்மாவத்தனா –
ந உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங், ந நிஸ்ஸயோ தா³தப்³போ³, ந
ஸாமணேரோ உபட்டா²பேதப்³போ³, ந பி⁴க்கு²னோவாத³கஸம்முதி ஸாதி³தப்³பா³,
ஸம்மதேனபி பி⁴க்கு²னியோ ந ஓவதி³தப்³பா³. யாய ஆபத்தியா ஸங்கே⁴ன மானத்தங்
தி³ன்னங் ஹோதி ஸா ஆபத்தி ந ஆபஜ்ஜிதப்³பா³, அஞ்ஞா வா தாதி³ஸிகா, ததோ வா
பாபிட்ட²தரா; கம்மங் ந க³ரஹிதப்³ப³ங், கம்மிகா ந க³ரஹிதப்³பா³. ந பகதத்தஸ்ஸ
பி⁴க்கு²னோ உபோஸதோ² ட²பேதப்³போ³, ந பவாரணா ட²பேதப்³பா³, ந ஸவசனீயங்
காதப்³ப³ங், ந அனுவாதோ³ பட்ட²பேதப்³போ³, ந ஓகாஸோ காரேதப்³போ³, ந
சோதே³தப்³போ³, ந ஸாரேதப்³போ³, ந பி⁴க்கூ²ஹி ஸம்பயோஜேதப்³ப³ங்.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா பகதத்தஸ்ஸ
பி⁴க்கு²னோ புரதோ க³ந்தப்³ப³ங், ந புரதோ நிஸீதி³தப்³ப³ங். யோ ஹோதி ஸங்க⁴ஸ்ஸ
ஆஸனபரியந்தோ ஸெய்யாபரியந்தோ விஹாரபரியந்தோ ஸோ தஸ்ஸ பதா³தப்³போ³. தேன ச ஸோ
ஸாதி³தப்³போ³.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா பகதத்தேன
பி⁴க்கு²னா புரேஸமணேன வா பச்சா²ஸமணேன வா குலானி உபஸங்கமிதப்³பா³னி, ந
ஆரஞ்ஞிகங்க³ங் ஸமாதா³தப்³ப³ங், ந பிண்ட³பாதிகங்க³ங் ஸமாதா³தப்³ப³ங், ந ச
தப்பச்சயா பிண்ட³பாதோ நீஹராபேதப்³போ³ – மா மங் ஜானிங்ஸூதி.
‘‘மானத்தசாரிகேன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னா ஆக³ந்துகேன
ஆரோசேதப்³ப³ங், ஆக³ந்துகஸ்ஸ ஆரோசேதப்³ப³ங், உபோஸதே² ஆரோசேதப்³ப³ங், பவாரணாய
ஆரோசேதப்³ப³ங் , தே³வஸிகங் ஆரோசேதப்³ப³ங். ஸசே கி³லானோ ஹோதி, தூ³தேனபி ஆரோசேதப்³ப³ங்.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர ஸங்கே⁴ன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா அபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர ஸங்கே⁴ன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந , பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகேன
பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா
க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர ஸங்கே⁴ன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா
அனாவாஸா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… அபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ
க³ந்தப்³போ³…பே॰… அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர
ஸங்கே⁴ன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா
ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… அபி⁴க்கு²கோ
அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³,
அஞ்ஞத்ர ஸங்கே⁴ன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா
ஆவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ
க³ந்தப்³போ³…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³, யத்த²ஸ்ஸு
பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர ஸங்கே⁴ன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந பி⁴க்க²வே , மானத்தசாரிகேன
பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா அனாவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰…
ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா
க³ந்தப்³போ³, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர ஸங்கே⁴ன, அஞ்ஞத்ர
அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா
ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ
அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா க³ந்தப்³போ³ , யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² நானாஸங்வாஸகா, அஞ்ஞத்ர ஸங்கே⁴ன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘க³ந்தப்³போ³, பி⁴க்க²வே மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ…பே॰…
ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² ஸமானஸங்வாஸகா, யங்
ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘க³ந்தப்³போ³ , பி⁴க்க²வே,
மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா அனாவாஸா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ…பே॰…
ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா, யத்த²ஸ்ஸு
பி⁴க்கூ² ஸமானஸங்வாஸகா, யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘க³ந்தப்³போ³, பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா
ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ
அனாவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா, யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ²
ஸமானஸங்வாஸகா, யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘ந , பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகேன
பி⁴க்கு²னா பகதத்தேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங் ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வத்த²ப்³ப³ங்,
ந ஏகச்ச²ன்னே அனாவாஸே வத்த²ப்³ப³ங், ந ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வா அனாவாஸே வா
வத்த²ப்³ப³ங். பகதத்தங் பி⁴க்கு²ங் தி³ஸ்வா ஆஸனா வுட்டா²தப்³ப³ங். பகதத்தோ
பி⁴க்கு² ஆஸனேன நிமந்தேதப்³போ³. ந பகதத்தேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங் ஏகாஸனே
நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந நீசே ஆஸனே நிஸின்னே உச்சே ஆஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந
ச²மாயங் நிஸின்னே ஆஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங்; ந ஏகசங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந நீசே
சங்கமே சங்கமந்தே உச்சே சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந ச²மாயங் சங்கமந்தே
சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங்.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா பாரிவாஸிகேன
பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰… மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰…
மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰… மானத்தசாரிகேன வுட்³ட⁴தரேன
பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰… அப்³பா⁴னாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங் ஏகச்ச²ன்னே
ஆவாஸே வத்த²ப்³ப³ங், ந ஏகச்ச²ன்னே அனாவாஸே வத்த²ப்³ப³ங், ந ஏகச்ச²ன்னே
ஆவாஸே வா அனாவாஸே வா வத்த²ப்³ப³ங்; ந ஏகாஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந நீசே ஆஸனே
நிஸின்னே உச்சே ஆஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந ச²மாயங் நிஸின்னே ஆஸனே
நிஸீதி³தப்³ப³ங்; ந ஏகசங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங் , ந நீசே சங்கமே சங்கமந்தே உச்சே சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந ச²மாயங் சங்கமந்தே சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங்.
[மஹாவ॰ 393] ‘‘மானத்தசாரிகசதுத்தோ² சே, பி⁴க்க²வே, பரிவாஸங் த³தெ³ய்ய, மூலாய படிகஸ்ஸெய்ய, மானத்தங் த³தெ³ய்ய, தங்வீஸோ அப்³பெ⁴ய்ய, அகம்மங், ந ச கரணீய’’ந்தி.
92.
அத² கோ² ஆயஸ்மா உபாலி யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தங்
அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங் நிஸின்னோ கோ² ஆயஸ்மா உபாலி
ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘கதி நு கோ², ப⁴ந்தே, மானத்தசாரிகஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ
ரத்திச்சே²தா³’’தி? ‘‘சத்தாரோ கோ² , உபாலி, மானத்தசாரிகஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ரத்திச்சே²தா³. ஸஹவாஸோ, விப்பவாஸோ, அனாரோசனா, ஊனே க³ணே சரணங் [சரணந்தி (க॰)] – இமே கோ², உபாலி, சத்தாரோ மானத்தசாரிகஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ரத்திச்சே²தா³’’தி.
93.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஸாவத்தி²யங் மஹாபி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴ ஸன்னிபதிதோ ஹோதி. ந
ஸக்கொந்தி மானத்தசாரிகா பி⁴க்கூ² மானத்தங் ஸோதே⁴துங். ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங்
ஆரோசேஸுங். ‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, மானத்தங் நிக்கி²பிதுங். ஏவஞ்ச பன,
பி⁴க்க²வே, நிக்கி²பிதப்³ப³ங். தேன மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா ஏகங்
பி⁴க்கு²ங் உபஸங்கமித்வா ஏகங்ஸங் உத்தராஸங்க³ங் கரித்வா உக்குடிகங்
நிஸீதி³த்வா அஞ்ஜலிங் பக்³க³ஹெத்வா ஏவமஸ்ஸ வசனீயோ – ‘மானத்தங்
நிக்கி²பாமீ’தி. நிக்கி²த்தங் ஹோதி மானத்தங். ‘வத்தங் நிக்கி²பாமீ’தி.
நிக்கி²த்தங் ஹோதி மானத்த’’ந்தி.
94. தேன கோ² பன ஸமயேன ஸாவத்தி²யா பி⁴க்கூ² தஹங் தஹங் பக்கமிங்ஸு .
ஸக்கொந்தி மானத்தசாரிகா பி⁴க்கூ² மானத்தங் ஸோதே⁴துங். ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங்
ஆரோசேஸுங். ‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, மானத்தங் ஸமாதி³யிதுங். ஏவஞ்ச பன,
பி⁴க்க²வே, ஸமாதி³யிதப்³ப³ங். தேன மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா ஏகங்
பி⁴க்கு²ங் உபஸங்கமித்வா ஏகங்ஸங் உத்தராஸங்க³ங் கரித்வா உக்குடிகங்
நிஸீதி³த்வா அஞ்ஜலிங் பக்³க³ஹெத்வா, ஏவமஸ்ஸ வசனீயோ – ‘மானத்தங்
ஸமாதி³யாமீ’தி. ஸமாதி³ன்னங் ஹோதி மானத்தங். ‘வத்தங் ஸமாதி³யாமீ’தி.
ஸமாதி³ன்னங் ஹோதி மானத்த’’ந்தி.
மானத்தசாரிகவத்தங் நிட்டி²தங்.
5. அப்³பா⁴னாரஹவத்தங்
95. தேன
கோ² பன ஸமயேன அப்³பா⁴னாரஹா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யந்தி பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங்
அபி⁴வாத³னங் பச்சுட்டா²னங்…பே॰… நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங். யே தே பி⁴க்கூ²
அப்பிச்சா²…பே॰… தே உஜ்ஜா²யந்தி கி²ய்யந்தி விபாசெந்தி – ‘‘கத²ஞ்ஹி நாம
அப்³பா⁴னாரஹா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யிஸ்ஸந்தி பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங்
பச்சுட்டா²னங்…பே॰… நஹானே பிட்டி²பரிகம்ம’’ந்தி! அத² கோ² தே பி⁴க்கூ²
ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங் நிதா³னே ஏதஸ்மிங் பகரணே
பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ங் ஸன்னிபாதாபெத்வா பி⁴க்கூ² படிபுச்சி² – ‘‘ஸச்சங் கிர,
பி⁴க்க²வே, அப்³பா⁴னாரஹா பி⁴க்கூ² ஸாதி³யந்தி பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங்
அபி⁴வாத³னங் பச்சுட்டா²னங்…பே॰… நஹானே பிட்டி²பரிகம்மந்தி? ‘‘ஸச்சங்
ப⁴க³வா’’தி. விக³ரஹி பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா –
‘‘அனநுச்ச²விகங்…பே॰… கத²ஞ்ஹி நாம, பி⁴க்க²வே, அப்³பா⁴னாரஹா பி⁴க்கூ²
ஸாதி³யிஸ்ஸந்தி பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங் பச்சுட்டா²னங்…பே॰…
நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங் ! நேதங், பி⁴க்க²வே,
அப்பஸன்னானங் வா பஸாதா³ய…பே॰… விக³ரஹித்வா…பே॰… த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா
பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ந, பி⁴க்க²வே, அப்³பா⁴னாரஹேன பி⁴க்கு²னா
ஸாதி³தப்³ப³ங் பகதத்தானங் பி⁴க்கூ²னங் அபி⁴வாத³னங் பச்சுபட்டா²னங்…பே॰…
நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங். யோ ஸாதி³யெய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸ. அனுஜானாமி,
பி⁴க்க²வே, அப்³பா⁴னாரஹானங் பி⁴க்கூ²னங் மிது² யதா²வுட்³ட⁴ங் அபி⁴வாத³னங்
பச்சுட்டா²னங்…பே॰… நஹானே பிட்டி²பரிகம்மங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
அப்³பா⁴னாரஹானங் பி⁴க்கூ²னங் பஞ்ச யதா²வுட்³ட⁴ங் – உபோஸத²ங், பவாரணங்,
வஸ்ஸிகஸாடிகங், ஓணோஜனங், ப⁴த்தங். தேன ஹி, பி⁴க்க²வே, அப்³பா⁴னாரஹானங்
பி⁴க்கூ²னங் வத்தங் பஞ்ஞாபெஸ்ஸாமி யதா² அப்³பா⁴னாரஹேஹி பி⁴க்கூ²ஹி
வத்திதப்³ப³ங்.
96. ‘‘அப்³பா⁴னாரஹேன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னா ஸம்மா வத்திதப்³ப³ங். தத்ராயங் ஸம்மாவத்தனா –
ந உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங்…பே॰… (யதா² ஹெட்டா², ததா² வித்தா²ரேதப்³ப³ங்,) ந பி⁴க்கூ²ஹி ஸம்பயோஜேதப்³ப³ங்.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, அப்³பா⁴னாரஹேன பி⁴க்கு²னா பகதத்தஸ்ஸ
பி⁴க்கு²னோ புரதோ க³ந்தப்³ப³ங், ந புரதோ நிஸீதி³தப்³ப³ங். யோ ஹோதி ஸங்க⁴ஸ்ஸ
ஆஸனபரியந்தோ ஸெய்யாபரியந்தோ விஹாரபரியந்தோ ஸோ தஸ்ஸ பதா³தப்³போ³. தேன ச ஸோ
ஸாதி³தப்³போ³.
‘‘ந , பி⁴க்க²வே, அப்³பா⁴னாரஹேன பி⁴க்கு²னா
பகதத்தேன பி⁴க்கு²னா புரேஸமணேன வா பச்சா²ஸமணேன வா குலானி
உபஸங்கமிதப்³பா³னி; ந ஆரஞ்ஞிகங்க³ங் ஸமாதா³தப்³ப³ங்; ந பிண்ட³பாதிகங்க³ங்
ஸமாதா³தப்³ப³ங்; ந ச தப்பச்சயா பிண்ட³பாதோ நீஹராபேதப்³போ³ – மா மங்
ஜானிங்ஸூதி.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, அப்³பா⁴னாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா அபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர அந்தராயா.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, அப்³பா⁴னாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா
ஆவாஸா அபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ க³ந்தப்³போ³, அஞ்ஞத்ர பகதத்தேன, அஞ்ஞத்ர
அந்தராயா…பே॰…. (யதா² ஹெட்டா², ததா² வித்தா²ரேதப்³பா³.)
‘‘க³ந்தப்³போ³ , பி⁴க்க²வே, அப்³பா⁴னாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸபி⁴க்கு²கா ஆவாஸா…பே॰… அனாவாஸா…பே॰… ஆவாஸா வா அனாவாஸா வா ஸபி⁴க்கு²கோ
ஆவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ அனாவாஸோ…பே॰… ஸபி⁴க்கு²கோ ஆவாஸோ வா அனாவாஸோ வா,
யத்த²ஸ்ஸு பி⁴க்கூ² ஸமானஸங்வாஸகா, யங் ஜஞ்ஞா ஸக்கோமி அஜ்ஜேவ க³ந்துந்தி.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, அப்³பா⁴னாரஹேன பி⁴க்கு²னா பகதத்தேன
பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங் ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வத்த²ப்³ப³ங், ந ஏகச்ச²ன்னே அனாவாஸே
வத்த²ப்³ப³ங், ந ஏகச்ச²ன்னே ஆவாஸே வா அனாவாஸே வா வத்த²ப்³ப³ங்; பகதத்தங்
பி⁴க்கு²ங் தி³ஸ்வா ஆஸனா வுட்டா²தப்³ப³ங், பகதத்தோ பி⁴க்கு² ஆஸனேன
நிமந்தேதப்³போ³; ந பகதத்தேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங் ஏகாஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந
நீசே ஆஸனே நிஸின்னே உச்சே ஆஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந ச²மாயங் நிஸின்னே ஆஸனே
நிஸீதி³தப்³ப³ங்; ந ஏகசங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந நீசே சங்கமே சங்கமந்தே உச்சே சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந ச²மாயங் சங்கமந்தே சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங்.
‘‘ந, பி⁴க்க²வே, அப்³பா⁴னாரஹேன பி⁴க்கு²னா பாரிவாஸிகேன
பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰… மூலாயபடிகஸ்ஸனாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰…
மானத்தாரஹேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்…பே॰… மானத்தசாரிகேன பி⁴க்கு²னா
ஸத்³தி⁴ங்…பே॰… அப்³பா⁴னாரஹேன வுட்³ட⁴தரேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங் ஏகச்ச²ன்னே
ஆவாஸே வத்த²ப்³ப³ங், ந ஏகச்ச²ன்னே அனாவாஸே வத்த²ப்³ப³ங்; ந ஏகச்ச²ன்னே
ஆவாஸே வா அனாவாஸே வா வத்த²ப்³ப³ங்; ந ஏகாஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந நீசே ஆஸனே
நிஸின்னே உச்சே ஆஸனே நிஸீதி³தப்³ப³ங், ந ச²மாயங் நிஸின்னே ஆஸனே
நிஸீதி³தப்³ப³ங்; ந ஏகசங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங் , ந நீசே சங்கமே சங்கமந்தே உச்சே சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங், ந ச²மாயங் சங்கமந்தே சங்கமே சங்கமிதப்³ப³ங்.
[மஹாவ॰ 393]
‘‘அப்³பா⁴னாரஹசதுத்தோ² சே, பி⁴க்க²வே, பரிவாஸங் த³தெ³ய்ய, மூலாய
படிகஸ்ஸெய்ய, மானத்தங் த³தெ³ய்ய, தங்வீஸோ அப்³பெ⁴ய்ய, அகம்மங், ந ச
கரணீய’’ந்தி.
அப்³பா⁴னாரஹவத்தங் நிட்டி²தங்.
பாரிவாஸிகக்க²ந்த⁴கோ து³தியோ.
இமம்ஹி க²ந்த⁴கே வத்தூ² பஞ்ச.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
பாரிவாஸிகா ஸாதெ³ந்தி, பகதத்தான பி⁴க்கு²னங்;
அபி⁴வாத³னங் பச்சுட்டா²னங், அஞ்ஜலிஞ்ச ஸாமீசியங்.
ஆஸனங் ஸெய்யாபி⁴ஹாரங், பாதோ³ பீட²ங் கத²லிகங்;
பத்தங் நஹானே பரிகம்மங், உஜ்ஜா²யந்தி ச பேஸலா.
து³க்கடங் ஸாதி³யந்தஸ்ஸ, மிது² பஞ்ச யதா²வுட்³ட⁴ங் [புனாபரே (க॰)];
உபோஸத²ங் பவாரணங், வஸ்ஸிகோணோஜபோ⁴ஜனங்.
ஸம்மா ச வத்தனா தத்த², பகதத்தஸ்ஸ க³ச்ச²ந்தங்;
யோ ச ஹோதி பரியந்தோ, புரே பச்சா² ததே²வ ச [ந புரே பச்சா²ஸமணேன (ஸீ॰ ஸ்யா॰)].
ஆரஞ்ஞபிண்ட³னீஹாரோ, ஆக³ந்துகே உபோஸதே²;
பவாரணாய தூ³தேன, க³ந்தப்³போ³ ச ஸபி⁴க்கு²கோ.
ஏகச்ச²ன்னே ச வுட்டா²னங், ததே²வ ச நிமந்தயே;
ஆஸனே நீசே சங்கமே, ச²மாயங் சங்கமேன ச.
வுட்³ட⁴தரேன அகம்மங், ரத்திச்சே²தா³ ச ஸோத⁴னா;
நிக்கி²பனங் ஸமாதா³னங், வத்தங்வ பாரிவாஸிகே [ரத்தி வா பாரிவாஸிகே (க॰), ஞாதப்³ப³ங் பாரிவாஸிகா (ஸீ॰ ஸ்யா॰)].
மூலாய மானத்தாரஹா, ததா² மானத்தசாரிகா;
அப்³பா⁴னாரஹே நயோ சாபி, ஸம்பே⁴த³ங் நயதோ [ஸம்பே⁴த³னயதோ (ஸ்யா॰)] புன.
பாரிவாஸிகேஸு தயோ, சது மானத்தசாரிகே;
ந ஸமெந்தி ரத்திச்சே²தே³ஸு [ரத்திச்சே²தே³ (இதிபி), ரத்திச்சே²தா³ (ஸ்யா॰)], மானத்தேஸு ச தே³வஸி;
த்³வே கம்மா ஸதி³ஸா ஸேஸா, தயோ கம்மா ஸமாஸமாதி [ஸமா மதாதி (ஸீ॰)].
பாரிவாஸிகக்க²ந்த⁴கங் நிட்டி²தங்.