On
09-10-2015 at 10-00am BSP HO Observes the Parinibbana day of BSP
founder Manyawar Kanshi Ramji who dedicated his entire life for uplift
of Sarvajan Samaj. Let us participate with friends to full fill his wish
to return back to crores of people to Buddhism.
May all of us be proud that the Vision and Mission of PRABUDDHA SANGHA,
Belur Nagasandra at Most venerable Basavalingappaji who said “We were
Buddhists, we are Buddhists and we continue to be Buddhists” colony to
celebrate Dhamma Deeksha Day with the name PRABUDDHA SANGHA.
in Classical English,Hindi- рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рд╣рд┐рдиреНрджреА,Marathi -рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдорд░рд╛рдареА
May all of us be proud that the Vision and Mission of PRABUDDHA SANGHA,
Belur Nagasandra at Most venerable Basavalingappaji who said “We were
Buddhists, we are Buddhists and we continue to be Buddhists” colony to
celebrate Dhamma Deeksha Day with the name PRABUDDHA SANGHA.
in Classical English, What
you have lost others have gained. Your humiliations are a matter of
pride with others. You are made to suffer wants, privations and
humiliations not because it was pre-ordained by the sins committed in
your previous birth, but because of the overpowering tyranny and
treachery of those who are above you. You have no lands because others
have usurped them; you have no posts because others have monopolised
them. Do not believe in fate; believe in your strength.
-Dr. Ambedkar
The
vision and mission to achieve the following Dhamma dreamt by Dr.
Bhimrao Ramji Ambedkar positively, his social philosophy may be said to
be enshrined in three words: Liberty, Equality and Fraternity.
тАиFraternity
is a force of opposite character. Fraternity is another name for fellow
feeling. It consists in a sentiment which leads an individual to
identify himself with the good of others whereby “the good of others
becomes to him a thing naturally and necessarily to be attended to like
any of the physical conditions of our existence.” It is because of this
sentiment of fraternity that the individual does not “bring himself to
think of the rest of his fellow-creatures as struggling rivals with him
for the means of happiness, whom he must desire to see defeated in their
object in order that he may succeed in his own.” Individualism would
produce anarchy. It is only fraternity, which prevents it and helps to
sustain the moral order among men. Of this there can be no doubt. (BAWS
III, 44)
Although the words and terminology of Brahmanism and
Buddhism look alike, they are functionally counteractive. For example,
the idea of “kamma” in Brahmanism refers to ritual action and theory of
cause and effect , while in Buddhism it refers to ethical action and law
of cause and condition. In this way, the brahmanical worldview of
society is diametrically opposite to Buddhist worldview. “Dhamma” in
Buddhism refers to the natural kammic law of ethical action and the
Buddha’s teachings on benevolent conduct, which create the basis for a
democratic social system. However, “Dharma” in Brahmanism strikes at the
basis of democracy by speaking of the religious “duty” of following the
principles of graded inequality in varna or caste (brahmins as 1st,
kshatias as 2nd, vysias as 3rd shudras as 4th rate athmas (souls) and
the aboriginal panchamas as having no souls so that all sorts of
humiliations could be done to them. But the Buddha never believed in any
soul. He said all are equal) . According to Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar,
born on April 14, 1891 in Mhow, Madhya Pradesh, Our history and the
history of caste is nothing but the conflict between these two world
views of Buddhism and Bramhanism. He noticed that caste as human
inequality based on birth and maltreatment meted out to one class of
people by another has been sanctified by so-called sacred religious
texts, such as the Vedas, Smrtis, and Shastras. In Buddhism, he not only
found the mechanism to create a democratic social system, but also
found a mechanism to liberate individuals classed as “untouchables” and
“backward.”
Dr. Ambedkar envisioned a just society. A just
society is a democratic social system. It is a society based on the
principles of liberty, equality, and fraternity. He knew that if the
principles of liberty, equality, and fraternity are to be injected in
caste-based society, there is a need for sangha, to make these
principles a living reality. As he was for humanistic Buddhism, he
commented that this order would also include the lay persons. This
project of constituting sangha to dissolve caste identities could not
become reality during his life, as he died a few weeks after
administering initiation, Dhamma Diksha, to his followers. However, the
signposts he placed indicate beyond a doubt that he wanted to create
such sangha and make lay persons the torchbearers of a New Buddhism.
Many
are still subjected to hatred and perish in poverty. Caste-based
violence continues to be an all pervading phenomenon. Even after the
abolition of untouchability by law, practices, such as inhuman
treatment, raping untouchable women and so forth, still occur in this
country. The situation at the time of Dr. Ambedkar was worse, and he
personally experienced the caste system in its most inhuman form, being
born into and brought up in an untouchable family.Many people in this
contemporary country still suffer from this system of graded inequality.
They are living the life of degraded human beings. In the end we must
ask why is it necessary that they have to suffer so much and occupy such
positions in the social system?
The whole world is aware that
the 1% chitpawan brahmins are always against Buddhism and the
aboriginals of this country dreaming that they can bury them without
knowing that they are burying seeds which goes on sprouting as peoples
and Baniyan Trees.
Baba Saheb Ambedkar has said when the upper
castes, tyranny and treachery to humiliate the aboriginals, that means
that they are on the right path.
It is a glaring fact that the
ex CJI Sadhasivam committed a grave error of judgement by ordering that
the fraud EVMs which were proved
that they could be tampered had to
be replaced in phases as suggested by the ex CEC Sampath, instead of
smashing them totally for fool proof voting system. This has helped the
Bahuth Jiyadha Paapis the Murderers of democratic institutions (Modi)
remotely controlled by 1% chitpawan brahmin Rogue Swayam Sevaks snatch
the MASTER KEY. The present CJI must order for scrapping all the fraud
EVMs and dismiss the Central and state governments selected through
these fraud EVMs and order for fresh elections with fool proof voting
system as followed by 80 democracies of the world to save
Democracy,Liberty, Equality and Fraternity as enshrined in the
constitution for the welfare, happiness and peace of the 99% Sarvajan
Samaj including SC/STs/OBCs/Minorities and poor upper castes.
If
that is done it is sure that the MASTER KEY for them to be the next PM
of Prabuddha Bharath as dreamt by Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar will become
a reality.
All the lovers of Liberty, Equality and
Fraternity must follow what is According to Dr. Ambedkar is, “Religion
like any other ideology can be attained only by propaganda. If
propaganda fails, religion must disappear. The priestly class, however
detestable it may be, is necessary to the sustenance of religion. For it
is by its propaganda that religion is kept up. Without the priestly
class religion must disappear.” Due to this onslaught, the Buddhist
Sangha in this country underwent a great change in its composition. A
disorganized system of married clergy with families who were called
aryas developed. They took the place of the bhikkhus and began to cater
to the religious needs of the general community. They eventually
attained the status of bhikkhus through the performance of some
sacraments. They officiated at religious ceremonies, but at the same
time, in addition to their profession of priesthood, they earned their
livelihood through such avocations as masonry, painting, sculpting, gold
smithing, and carpentry. These artisan-priests, who were in later times
larger in number than the bhikkhus, became the religious guides of the
people. Their avocations left them little time and desire for the
acquisition of learning, for deep thinking, or for devotion to
meditation and other spiritual exercises. They could not be expected to
raise Buddhism to a higher position through their endeavors, nor could
they check its course towards ruin through the introduction of salutary
reforms.
It is obvious that this new technological EVMs which
is being misused by the chitpawan brahmins has to be countered by the
same technology by propaganda through Internet and also by door to door
propaganda till all the fraud EVMs are replaced by fool prrof voting
system.
Also through
INSIGHT MEDITATION
тАиin whichever position his body (k─Бya) is disposed
including
sitting, standing, walking, jogging, cycling, swimming, Kalari, Judo,
Kungfu, Martial arts for self defense to counter the weapons training
for lynching imparted by the chitpawan brahmins Rowdy and Rogues Swayam
Sevaks.
Understanding the origin, genesis and mechanism of
caste in this country is a very complex problem. Many able minds have
tried to penetrate it, including Dr. Ambedkar who began work on this
issue as early as 1916. He attempted to link the many chains in the
history of of this country in order to show how the caste system
evolved. In Dr. Ambedkar’s understanding, the prime factor responsible
for the evolution of the system of untouchability was the religious
persecution of Buddhists, while other social-psychological factors are
secondary. The existence of caste in this country is due to the notion
of inequality imposed by religion, which gives rise to social and
cultural practices and prejudices. If these social and cultural
practices cease, caste could be annihilated. This is a simple
formulation of the quite complex issue of caste.
The life and
work of the Buddha marks the flowering of the axial period in this
Jambudipa in the sixth century BCE. This period was one of great turmoil
as smaller tribal societies were transforming into larger settled ones
and eventually mighty empires. It has been shown that these smaller,
pre-imperial societies were not based on a graded system of inequality
or caste (Chakravarti, 1987). This is not to say that there was no class
system. Further, these societies often exhibited unethical and immoral
aspects, like incest, alcoholism, war mongering, and the savage practice
of ritual sacrifice. Thus the revolutionary role of the Buddha was in
first clearly proclaiming that the happiness of humans and society lies
in ethics and not in rituals. Dr. Ambedkar understood the Buddha’s
awakening under the bodhi tree as a true revolution. “It was as great a
revolution as the French Revolution. Though it began as a religious
revolution, it became more than a religious revolution. It became a
social and political revolution.”
The Buddha’s revolution which
culminated in the emergence of the mighty empire of Ashoka (r. 270-232
B. C.) further strengthened the Buddhist worldview based on liberty,
equality, and fraternity; a universal message that went beyond the this
subcontinent. Under Ashoka, equality of punishment irrespective of the
social standing of the criminal emerged. The priestly class was given
the same treatment as that of the common people. Although Ashoka
prevented worship of clan deities (kula devata) which served as the
basis of income for the Brahmins, he was ecumenical and promoted
inter-religious tolerance. He did not persecute the Brahmins, yet the
Brahmans lost their social prestige as the majority of the people
abandoned the animal sacrifices that the Brahmans officiated. The rule
of law was established, and even animals received good treatment, as
noted by the famous Chinese pilgrim, Hsuan Tsang.
In Revolution
and Counterrevolution in Ancient Jambudipa, Dr. Ambedkar described that
after the establishment of the rule of law, the Brahmins lived as a
depressed class for the nearly 140 years of the Mauryan Empire.
Pushyamitra Sunga of the Samvedi Brahmin clan then conspired to destroy
Buddhism as the state religion and to make the Brahmins the sovereign
rulers of this country with the political power of the state behind it
through murdering Ashoka’s grandson, Emperor Brhadratha, in 185 B.C..
After his accession, Pushyamitra launched a violent and virulent
campaign of persecution against Buddhists and Buddhism. Thus, the
counter-revolution against Buddhism began with the emergence of the
Brahmins under the Sunga Dynasty.
At the same time, various major
Brahmanical texts were written in order to counter Buddhism. According
to Dr. Ambedkar, these texts are the true sources of inequality and were
largely post-Mauryan developments. For example, Dr. Ambedkar showed
that the Code of Manu (Manu Smriti) was written by Sumati Bharagava
after Psuhyamitra’s revolt in 185 B.C. The Code of Manu, which served as
the law of inequality, was drafted and enforced with the newly acquired
state power by the Brahmins, while the myth of the first cosmic being
Purusha, which tells of the divine origin of caste, was interpolated
into the Rig-Veda. According to Dr. Ambedkar, the Manu Smriti, the
Bhagavad Gita, Shankaracharya’s Vedanta, the Mahabharata, the Ramayana
and the Puranas are all post-Mauryan texts which serve as sources of
inequality.
It should be noted, however, that the Buddhists of
ancient Jambudipa did not accept this worldview all at once - perhaps
they never did as is evident from the continuous struggle between the
Brahmans and the untouchables (former Buddhists) of the modern country.
The hatred and contempt preached by the Brahmins was directed against
Buddhists in particular and not against other groups. After the Mauryan
Period, most people who had upheld Buddhism slipped back into
Brahmanised Hinduism. Other people who did not became untouchables, like
the “Broken Men.” The “Broken Men”, according to Dr. Ambedkar, were the
remaining peoples of broken and defeated tribal groups of ancient
Jambudipa. Dr. Ambedkar wrote about this concept of “Broken Men” and how
they came into being when the primitive societies were breaking up and
transforming into the larger settled societies of imperial country.
Brahmanism never tried to absorb these Buddhists into the caste system
but rather shut them right out of it by making them untouchables and all
that that stood for, like no education, no means of economic
development, etc. Untouchability was thus only born sometime around 400
A.D., as these “Broken Men” were not able to abandon beef eating when
cow killing was made a capital offence by the Gupta kings. In this way,
the cow politics of present day in this country has its roots in the
counterrevolution of the Brahmans against the Buddhists. Untouchability
was thus born out of the struggle for supremacy between Buddhism and
Brahmanism on a variety of levels from political power to social
convention.
This is not to say that Buddhism was destroyed
all at once. The struggle went on until the Muslim invasion in 1200
C.E.. The Muslim invasions played a decisive role as the Muslim invaders
killed Buddhist monks or caused them to flee this country. According to
Dr. Ambedkar, “Religion like any other ideology can be attained only by
propaganda. If propaganda fails, religion must disappear. The priestly
class, however detestable it may be, is necessary to the sustenance of
religion. For it is by its propaganda that religion is kept up. Without
the priestly class religion must disappear.” Due to this onslaught, the
Buddhist Sangha in this country underwent a great change in its
composition. A disorganized system of married clergy with families who
were called aryas developed. They took the place of the bhikkhus and
began to cater to the religious needs of the general community. They
eventually attained the status of bhikkhus through the performance of
some sacraments. They officiated at religious ceremonies, but at the
same time, in addition to their profession of priesthood, they earned
their livelihood through such avocations as masonry, painting,
sculpting, gold smithing, and carpentry. These artisan-priests, who were
in later times larger in number than the bhikkhus, became the religious
guides of the people. Their avocations left them little time and desire
for the acquisition of learning, for deep thinking, or for devotion to
meditation and other spiritual exercises. They could not be expected to
raise Buddhism to a higher position through their endeavors, nor could
they check its course towards ruin through the introduction of salutary
reforms. It is obvious that this new Buddhist priesthood had neither
prestige nor learning and was a poor match for the rival Brahmins (BAWS
III, 151-437).
The upheaval caused by the Muslim invaders in the
Buddhist Community lasted for a while. However, the Muslims did not
destroy or challenge its principles or doctrines, which governed the
spiritual life of the people. On the other hand, the Brahmanic invasion
changed the principles which Buddhism had preached for centuries as
universal ones of a spiritual life. According to Dr. Ambedkar, the
Brahmanic invasion of Buddhist country is significant but usually
neglected by the historians of this country. Buddhist country is not a
myth or construction of Dr. Ambedkar. This is supported by material
evidence (Rhys Davids 1903). However, the concept of Vedic country or
the Golden Vedic Age is truly a construction of recent times by Hindu
Nationalists. The neo-Brahmanism of the post-Mauryan period brought the
real changes in the political and social structure.
Through
the medieval and colonial periods, the struggle against Brahmanism
continued, though it was very much weakened due to the forces of time.
The saint-poets of the 14th century onwards, such as Kabir, Nanadnar,
Chokamela, and Tukaram, came from untouchable castes or backward classes
and reflect “Buddhist” sentiments. Their teaching is marked with
anti-caste and anti-Bramhanistic ideas. They ridiculed the Vedas and the
religious texts of the Brahminism. They praised the ideals of liberty,
equality and fraternity. This influenced Untouchables in south in this
country who also realized in the beginning of the twentieth century that
they were Buddhists and began their now well documented movement (G.
Aloysius, 2004).
This deep-seated caste based hatred is
responsible for most of the problems and evils in this country today,
including the degradation of women. The creative energy of the country
is imprisoned in the caste system. The life and mission of Dr. Ambedkar
was to annihilate caste and create a new society based on the principles
of liberty, equality, and fraternity. He also knew that the solution
lies in making people aware of their social history and why they are
condemned to such a life. He wanted to usher this country into an era of
awakenment, or “Right Awakenment”. (Nanda, 2002). This awakened vision
is the preface and key to everything else in conquering ignorance (the
origin of suffering) and in the higher life (the end of suffering). For
developing this awakened vision, Dr. Ambedkar felt one needs to realize
and understand the law of causality (paticca samuppada) or dhamma, “This
is, that is; with the arising of this, that arises. This is not, that
is not. With the cessation of this, that ceases.”
Dr. Ambedkar
likened this society to an orange. If one removes the artificial rind of
Hinduism, what remains is a fragmented society with mutually
conflicting groups called the castes that run into 6000 in kind.
Ambedkar did not strive for positional change in the whole system of
graded inequality. He wanted to bring structural change to this society.
He concluded that the contemporary state of degradation in this country
was due to the triumph of Brahmanism over Buddhism - the victory of a
worldview which sanctifies a graded inequality amongst living beings
over one which prizes ethical conduct towards all such beings.
David
Brazier in his thought-provoking book, The New Buddhism, raises some
very important points by questioning what the real project of the Buddha
was after his awakenment. He stresses that the Buddha had a vision of
an ideal society which he shared with his disciples and thus awakened
them to the reality of the world. This vision he termed as bodhi, that
is, awakened vision. This vision of an awakened society moved the Buddha
to turn the wheel of the Dhamma and to express his awakenment
experience to others to make this awakened society a reality (Brazier,
2001).
Dr. Ambedkar accepted that the Buddha was centrally
concerned with suffering and the end of suffering, he did not define
suffering based on the traditional eight types of suffering. His set of
sufferings includes suffering due to humans’ own wrong-doing and
suffering due to inequality to other humans. In The Buddha and His
Dhamma, he reformulates the life and teachings of the Buddha so that
they can speak to contemporary society and modern world. For him, the
function of the Dhamma is twofold. That is to purify one’s mind and to
reconstruct world. In short, the purpose of the Dhamma is to transform
an individual into a Buddha and to transform the world into a sangha. In
the preface to The Buddha and His Dhamma, Dr. Ambedkar speaks of the
purpose of the Dhamma as the creation of Dhamma Rajya, an ideal society
based on liberty, equality and fraternity.
Steps Towards an Awakened Society
In
the early years, Dr. Ambedkar was still struggling with his
spirituality and slowly defining for himself this awakened vision.
Therefore, most of his work for the liberation of his people came within
a framework of activism concerning laws, committees, and commissions in
the British rule. For example, he gave evidence before the Southborough
Committee for franchise and representation to the country’s
legislatures in 1919. This was his first successful campaign without any
mandate from his people. He successfully gained representation for
depressed classes in the legislative assembly in Bombay. He was invited
to participate in the Round Table Conference during 1932-1934 in order
to discuss the future constitution of this country, which he
subsequently drafted. At this conference, he clashed with Gandhi, who
denied the independent political rights of untouchables by deliberately
trying to keep them in the fold of Hinduism. He also submitted a
memorandum to the Cabinet Mission Plan in 1946 on behalf of the (AISCF)
in order to guarantee civil and political rights for them in free this
country.
The limited effect of such work within the system led
Dr. Ambedkar to increasingly work outside of it as well. He began
initiating mass protest movements, such as the Mahad Water Tank Movement
(1927), and the Kalaram Temple Entry Movement (1934). He consciously
created conditions for the illiterate people around him to become aware
of the reality of the caste system. These conditions included writing
books addressing various issues, editing several newspapers, launching
political parties, and forming social organizations.
After
clashing with Gandhi on the issue of the political empowerment of
untouchables, Dr. Ambedkar realized the futility of changing the minds
of the high caste Hindus. Although Gandhi outwardly showed his
commitment to the untouchables, his real purpose appears to have been
political. He wanted to ensure numerical power to Hindus (i.e.
high-caste Hindus) vis-├а-vis Muslims. These events led Ambedkar to
renounce the systemic container of Hinduism. On May 30-31, 1936 at Dadar
in Mumbai, he delivered a lengthy speech entitled “What way Liberty?”
In this historic speech, he detailed the path leading towards liberty
and gave a call to conversion. He did not make it clear as to which
religion he was going to convert. However, at the end of this speech, he
gave a clarion call to his people, which echoed the teaching of the
Buddha, to “be your own light and refuge”:
While thinking
over what message should I give you on this occasion, I recollected the
message given by the Lord Buddha to his Bhikkhu Sangha just before his
mahaparinirvana and which has been quoted in Mahaparinibbana Sutta:
“Once
the Bhagwan, after having recovered from illness, was resting on a seat
under a tree and his disciple venerable Ananda went to the Buddha.
Having saluted, he sat beside him and said, ‘I have seen the Lord in
illness as well as in happiness. But from the present illness of the
Lord, my body has become heavy like lead, my mind is not is peace. I
cannot concentrate on the Dhamma, but I feel consolation and
satisfaction that the Lord will not attain the parinibbana until a
message is given to the Sangha.’”
“Then the Lord replied, ‘Ananda!
What does the Sangha expect from me? Ananda, I have preached the Dhamma
with an open heart, without concealing anything. The Tathagata has not
kept anything concealed as some other teachers do. So Ananda, what more
can the Tathagata tell the Bhikkhu Sangha. So Ananda, be self
illuminating like the sun. Do not be dependent for light like the Earth.
Believe in yourself, do not be dependent on others. Be truthful. Always
take refuge in the truth and do not surrender to anyone.’”
I also
take refuge in the words of the Buddha to be your own guide. Take refuge
in your own reason. Do not listen to the advice of others. Do not
succumb to others. Be truthful and take refuge in the truth. Never
surrender to anything. If you keep in mind this message of Lord Buddha
at this juncture, I am sure, your decision will not be wrong.
In
order to realize an awakened society, Dr. Ambedkar saw than an inner
revolution among his people needed to take place in tandem with the
social and political work of gaining equal rights for untouchables. This
internal revolution he found in the act of conversion from the
dependency and subservience of being an untouchable in Hinduism to the
independence and empowerment of a Buddhist identity and complete
development as a human being. In this way, Dr. Ambedkar began to develop
a vision for his people in order to make them realize the importance of
the Buddha Dhamma. He saw that religious reformation is often a
precursor to political emancipation. In his Annihilation of Caste, he
cited such examples in the revolutions of Protestant Europe, the first
Mauryan ruler Chandragupta, and the contemporary revolution of Guru
Nanak and the Sikhs in Punjab. He concluded that the emancipation of the
mind is a necessary preliminary for the political emancipation of the
people.
Dr. Ambedkar’s Vision of Dhamma and Practice
тАиVision of Dhamma
тАиDhamma
is the perfection of life: In The Buddha and His Dhamma, Dr. Ambedkar
describes the path of the bodhisattva and presents the sublime teaching
of non-attachment through quotes from the dialogue between the Buddha
and Subhuti in the Diamond Sutra. In this sutra, the six perfections
(paramita) of giving, morality, patience, energy, meditation, and wisdom
are taught as not only practices for the individual but also ones to
instigate others to do. тАиDhamma is to live in Nibbana: Dr. Ambedkar
strongly affirmed the nature of Nibbana as experienced here in this life
and in this world. He wrote that the Buddha clearly rejected notions of
Nibbana held by other schools of thought at the time. Specifically, the
Buddha saw that the Brahmanistic and Upanishadic notions of the
salvation of a soul made Nibbana into a goal achieved after death. Dr.
Ambedkar quotes the famous Fire Sermon (Adittapariyaya Sutta, S.iv.19)
to show how the Buddha’s notion of the extinction of the passions, and
not physical death, made Nibbana into a much more practical this-worldly
goal. Nibbana or “awakened vision” tells one of the difficulties in the
realization of the Eight-Fold Path. The chief of these difficulties are
the five fetters (samyojana) or five underlying tendencies (anusaya).
The third fetter of dependence on the efficacy of rites and ceremonies
is especially important in this context. Dr. Ambedkar felt that no good
resolutions, however firm, will lead to anything unless we shed
ritualism. By ritualism, he meant the belief that outward acts
associated with priestly power and holy ceremony can afford one
assistance of some kind. It is only when we have overcome our ties to
salvific ritual, that humans can be said to have fairly entered the
stream of liberation and have a chance to sooner or later win victory.
тАиDhamma is Karma - the instrument of moral order: Dr. Ambedkar clearly
stated that the moral order or the world (kamma niyama) does not depend
on a creator god or any other gods. The moral order may be good or bad
but this depends on humans and nothing else. The Buddha discovered that
the world (loka) revolves due to karma. There are three worlds: the
sensual world, the form-ish world, and the formless world. The state of
Nibbana, where the law of karma is not operative, is a way of being and
acting beyond these worlds. However, the world in which most of us live
most of the time is the world of sensual pleasures. The mental states in
the sensual world are destructive because enormous strife and suffering
come about due to competition for sensual desires. This world is made
up of sounds, forms, colors, tastes, tactile objects, ideas, concepts
etc. Sometimes, the ideas or concepts are just imposed by society, such
as caste or graded inequality in this country.
тАиCaste as a
consciousness comes into being due to social practices and conventions
and is wrong view (miccha ditthi). It is a mental and social
conditioning whereby the individual is crushed. Individuals have little
or no choice. Clearly, this goes against the Buddha’s teaching of karma
and the power of intention (cetana). The intention or mental state
behind an action indicates its moral quality and action per se does not
determine the nature of karma. As mental states precede actions by body
and speech, positive mental states lead to positive actions of body and
speech and negative mental states lead to negative actions of body and
speech. Thus, the law of karma emphasizes personal responsibility and
positive action, not passivity to harmful social conventions. In this
way, it clearly does not support that the idea that birth in a lower
caste is the deserved result of one’s unwholesome past actions.
тАиPractice - purification of mind, body and speech by meditation and morality
тАиThus
Dr. Ambedkar made it explicit that purification of mind, body and
speech is the Dhamma. Dr. Ambedkar emphasized the training of mind in
meditation, as did the Buddha, for developing intention or thought,
which leads to right states of consciousness. He paraphrases the
Sallekha Sutta (M.i.40):
тАиYou are to expunge by resolving that,
though others may be harmful, you will be harmless.тАиThat though others
may kill, you will never kill.тАиThat though others may steal, you will
not.тАиThat though others may not lead the higher life, you will.тАиThat
though others may lie, traduce, denounce, or prattle, you will not.тАиThat
though others may be covetous, you will covet not.тАиThat though others
may be malignant, you will not be malignant.тАиThat though others may be
given over to wrong views, wrong aims, wrong speech, wrong тАиactions, and
wrong concentration, you must follow (the Noble Eightfold Path in)
тАиright outlook, right aims, right speech, right actions, right mode of
livelihood, right тАиeffort, right mindfulness and right concentration.
тАиThat
though others are wrong about the truth and wrong about deliverance,
you will be тАиright about truth and right about deliverance.
тАиThat though others may be possessed by sloth and torpor, you will free yourselves тАиtherefrom.
тАиThat
though others may be puffed up, you will be humble-minded.тАиThat though
others may be perplexed by doubts, you will be free from them.тАиThat
though others may harbor wrath, malevolence, envy, jealousy,
niggardliness, avarice, тАиhypocrisy, deceit, imperviousness, arrogance,
forwardness, association with bad тАиfriends, slackness, unbelief,
shamelessness, unscrupulousness, lack of instruction, тАиinertness,
bewilderment, and unwisdom, you will be the reverse of all these
things.тАиThat though others may clutch at and hug the temporal nor loose
their hold thereon, you тАиwill clutch and hug the things that are not
temporal, and will ensue renunciation.тАиI say it is the development of
thought which is so efficacious for right states of тАиconsciousness, not
to speak of act and speech. And therefore, Cunda, there must тАиbe
developed the thought to all the foregoing resolves I have detailed.
тАи(BAWS XI, 285-286)
тАиThis sutta can be interpreted as one’s own
resolve to transform oneself into a buddha even when the world around is
steeped with various vices.
Morality & Ethics (sila) - the bridge between the individual and the social or the foundation of a just society
тАиThe
highest realization in Buddhism is the emancipation of the mind, which
Dr. Ambedkar also understood as liberty. The antithesis of liberty is
slavery. According to the Buddha, there are two kinds of slavery: inner
and outer. A certain deity asked the Buddha:
тАиThe inner tangle and
the outer tangle-тАиThis generation is entangled in a tangle.тАиAnd so I ask
of Gotama this question:тАиWho succeeds in disentangling this
tangle?тАитАиThe Buddha replied:тАиWhen a wise man, established in
VirtueтАиDevelops Consciousness and UnderstandingтАиThen as a Bhikkhu ardent
and sagaciousтАиHe succeeds in disentangling this tangle. (S.i.13)
тАиLiberty
is freedom from any control and in return demands no will to control
others. The ethics of Buddhism ensures this freedom from control.
Therefore, sila is the foundation of a just society. It is universal and
not marked with sectarian feeling. If it does, it will only protect the
“group interest,” and according to Dr. Ambedkar will become
anti-social. Sila is right or ethical behavior by one person towards
another. Thus Dr. Ambedkar wrote that religion is personal, while Dhamma
as the practice of sila is interpersonal. Therefore, society cannot do
without Dhamma or righteousness.
тАиIn this way, Dr. Ambedkar
clearly shows an understanding of the difference between the type of
morality belonging to personal power and threat and the type belonging
to collective power and personal responsibility. He makes the
observation that the former type belongs to religion, which is concerned
with the relation between humans and God. This type of morality helps
to maintain peace and order and “is attached and detached as the
occasion requires” to protect the interests of a particular group
(Sangharakshita, 1986:156). In the latter understanding of morality,
Ambedkar speaks not of religion but of Dhamma:
тАиMorality is Dhamma
and Dhamma is Morality. Morality and Dhamma arise from the direct
necessity for man to love man. It is not to please God that man has to
be moral. It is for his own good that man has to love man.
(Sangharakshita, 1986:156)
тАиThis Dhamma is the universal
morality which protects the weak from the strong and which safeguards
the growth of the individual. It gives common models, standards, and
rules. Finally, it ensures that liberty and equality can be established.
тАиThe only remedy lies in making fraternity universally
effective. What is fraternity? It is nothing but another name for the
brotherhood of men which is another name for morality. This is why the
Buddha preached that Dhamma is morality and as Dhamma is sacred so is
morality. (Sangharakshita, 1986:157)
тАиThis morality, however, is not
just a set of ideals, but part of the three-fold training of the mind in
morality, concentration, and wisdom. For Dr. Ambedkar, training in sila
is formalized for non-monastics in the practice of the five basic
precepts (pancasila) and the “taking of refuge” in a ceremony called
diksha. In the institutionalization of the diksha ceremony for
untouchables converting to Buddhism, Ambedkar included taking the five
precepts as well as twenty-two additional vows. Dr. Ambedkar made this
ceremony of taking refuge central to his vision of a new Buddhist
identity for the lay Buddhist movement he led among untouchables. He
recognized the fundamental need of a very conscious statement of
Buddhist identity for his community as it renounced Hinduism and
embraced Buddhism. In order to face the oppressive system of caste
society in in this country, this new Buddhist identity could not be
fuzzy or passive, especially since there was no monastic order to lead
and defend the community. He also felt a strong lay community was
imperative to re-establishing a proper ordained community in in this
country.
тАиDr. Ambedkar’s Movement For Justice
тАиJust Society through a Model Society (sangha) of Just People
тАиThe
vision of an awakened society led the Buddha to set in motion the Wheel
of the Dhamma. The Buddha set in motion the wheel of the Dhamma when he
awakened five disciples in Sarnath. According to Dr. Ambedkar, the
Buddha organized the Bhikku Sangha to make this just society a living
reality and to set a model for the society to imitate.
тАиBut the
blessed Lord also knew that merely preaching the Dhamma to the common
man would not result in the creation of that ideal society based on
righteousness. An ideal must be practical and must be shown to be
practicable. Then and then only people strive after it and realize it.
To create this striving, it is necessary to have a picture of a society
working on the basis of the ideal and thereby proving to the common man
that the ideal was not impracticable but on the other hand realizable.
The Sangha is a model of a society realizing the Dhamma preached by the
blessed Lord. (BAWS XI, 434)
тАиAccording to Dr. Ambedkar, the code
of the bhikkhu, the patimokkha, was formulated to make the sangha an
ideal society. Thus, the bhikkhu must always be seen as subordinate to
and enfolded into the sangha or ideal society. The training of a
bhikkhu/bhikkhuni is aimed at making him/her a perfect citizen of the
ideal society. In another sense, the rules of the monastic are not meant
for making a perfect being, but for creating a servant of the society
who will be committed to ending suffering and to living the ideals of
Liberty, Equality and Fraternity. The monastic should not be indifferent
to the suffering of lay people. S/he must fight for establishing an
ideal society.
тАиSince the Buddha established the sangha in order
to lay the foundation of an awakened society, he preached his Dhamma to
all without distinction, to monastic as well as to lay people. Ambedkar
felt there was no difference between the monastic and a lay person as
far as the practice of the Dhamma goes. The distinction, however, is in
the degree of involvement in the preaching and propagating of the
Dhamma, essentially of time and commitment. Monastics are the
full-timers, having neither the worldly responsibilities of marriage nor
private property. On the other hand, lay persons are the part-timers,
insconsed in worldly duties. As the full-timers have no private
property, the part-timers have had to support them with dana. The
part-timers have mainly given alms, and provided abodes and robes to the
full-timers. The Buddha put in place these dependencies, which are also
freedoms, as a check and balance mechanism to ensure that the
full-timers should not betray the mission. The part-timers could
complain to the larger sangha about the misconduct of any of the
full-timers. Thus, the bond of alms between monastic and lay person was
instrumental in the successful spread of the Dhamma.
тАиHowever,
this bond of alms was taken to extremes when the lay emperor Ashoka
supported and interfered in the matters of sangha. The history of this
disappearance of Buddhism in this country is the history of the gradual
weakening of this bond of alms and the disappearance of the nucleus of
the Buddhist society, the monastic sangha. How could any teaching
survive with the destruction of its organization and propaganda base?
Buddhism eventually disappeared, because although the lay sangha strove
hard, they could not give their best energies and could not organize
themselves effectively.
тАиDespite his often strong criticisms, Dr.
Ambedkar did not wish to do away with the monastic sangha. On the
contrary, he saw the sangha as having an important role in the awakened
society. His ideal society was the Buddhist Sangha. But here is a
departure from the tradition. He wanted lay persons to be part and
parcel of the New Sangha. With this basic view in mind, Dr. Ambedkar
expressed his views on the reconstruction of the sangha to suit modern
society.
тАиFirstly, he felt that the absence of a dhamma diksha
for lay followers was a grave omission. Throughout history, the bhikkhus
have been initiated and organised but the lay sangha has not. Except
for a few insignificant exceptions, the Dhamma is common to both. Dr.
Ambedkar wanted to correct this anomaly, and so accepted the challenge
to initiate his own lay followers in the Dhamma. He also suggested the
creation of lay preachers who could go about and preach the Buddha’s
Dhamma among the people and look after the new converts to guide their
practice, rather than creating newly ordained monastics or depending on
foreign monastics for this purpose. He felt these lay preachers must be
paid and that they could be married. He wanted to restructure the Sangha
so as to fit it in the modern society. Unfortunately, Dr. Ambedkar did
not live long enough to build a movement to actualize this new
understanding of the role of monastics in an awakened society.
тАиHowever,
the British monk Sangharakshita, who met Dr. Ambedkar thrice and helped
lead the neo-Buddhist movement in this country after Ambedkar’s death,
did develop Ambedkar’s basic concept further. He has integrated
Ambedkar’s criticisms of the bhikkhu sangha in the creation of his new
orders, the British-based Friends of the Western Buddhist Order (FWBO)
and the in this countryn-based Trailokya Bauddha Mahasangha (TBM) order
nurtured by Dhammachari Lokamitra. In the spirit of Ambedkar’s notion of
married lay preachers who would spread the Buddha Dhamma about in this
country, Sangharakshita has developed an intermediate form of Buddhist
practitioner, called a dharmachari/charini or “dharma-farer,” which
dissolves the dichotomy between lay and monastic. Sangharakshita’s order
has sought to intensify serious training for those interested while not
creating a distinction of superiority between those who choose less
arduous courses. This flexibility of practice models has significantly
allowed those with a high level of training to maintain a lay
appearance, thereby facilitating involvement in social activities. The
uniting factor of the different levels of practice is the commitment to
social service within the community and the society. Sangharakshita’s
vision is one of a decentralized community of people sharing the same
spiritual commitment without the need for ecclesiastical structure
(Sponberg, 1996:90).
тАиDr. Ambedkar also had other concrete ideas
for the creation of an awakened society based on the Buddha Dhamma. He
had planned to establish a Buddhism and Religions Seminary where persons
who wished to become preachers could be taught Buddhism and trained in
the comparative study of other religions. He suggested the introduction
of congregational worship in the Buddha Vihara every Sunday followed by a
sermon. The Buddha and His Dhamma, itself, was an attempt to create a
“Buddhist Bible” - a single volume work which could be a constant
companion of the convert. Like the lay preacher, the Buddhist Bible
represents a middle way intended to bridge the gap between the lofty
ideals of monastic practice and learning and the daily needs of the
larger lay sangha.
тАиDr Ambedkar and the Future of his Movement
тАиDr.
Ambedkar made many provisions to create the Dhamma as a living force in
in this country. Besides his emphasis on the Dhamma, which he wanted to
make heart of his movement, he knew the importance of social awakening
and politics. After his conversion, he planned to constitute a political
party, The Republican Party of in this country. The aim was to ensure
the social, political and economic justice enshrined in the preamble of
the constitution of in this country in order to create an ideal society.
Society, according to Ambedkar, cannot do without Dhamma nor without
just government.
тАиSociety has to choose one of the three
alternatives. Society may choose not to have any Dhamma as an instrument
of government. For Dhamma is nothing if it is not an instrument of
government. This means society chooses the road to anarchy. Secondly,
society may choose the police, i.e., dictatorship as an instrument of
government. Thirdly, society may choose Dhamma plus the magistrate
wherever people fail to observe the Dhamma. In anarchy and dictatorship
liberty is lost. Only in the third liberty survives. (BAWS XI, 316-317)
тАиAccording
to Ambedkar, the norm or the criterion for judging right and wrong in
modern society is justice. Justice is ensured when the society is based
on the principles of liberty, equality, and fraternity. The system of
grading people as in the caste system will always lead to injustice.
Ambedkar saw no solution in communism or capitalism, the two political
currents dominant during his day. He found a solution in Buddhism. He
said. “Man must grow materially as well as spiritually. Society has been
aiming to lay a new foundation which was summarized by the French
Revolution in three words, Fraternity, Liberty and Equality. The French
Revolution was welcomed because of this slogan. It failed to produce
equality. We welcome the Russian Revolution because it aims to produce
equality. But it cannot be too much emphasized that in producing
equality in society one cannot afford to sacrifice fraternity or
liberty. Equality will be of no value without fraternity or liberty. It
seems that the three (liberty, equality and fraternity) can coexist only
if one follows the way of the Buddha” (BAWS III, 462, Italics and
bracket added).
тАиHe saw the ideal society as one full of channels
for conveying change taking place in one part to other parts. In an
ideal society, he remarked, there should be many interests, consciously
communicated and shared. There should be varied and free points of
contact with other modes of association. In other words there must be
social endosmosis. This is fraternity, which is only another name for
democracy. Democracy is not merely a form of government. It is primarily
a mode of associated living, of conjoint communicated experience. It is
essentially an attitude of respect and reverence towards fellow beings.
Finally, this reconstruction of the world is possible through Dhamma.
Dhamma is essentially and fundamentally social. In this way, his ideal
society is based on the universality of Dhamma, which consists of
liberty, equality and fraternity. In the All in this country Radio
broadcast of his speech on October 3,1954, Dr. Ambedkar clarified the
usage of these terms:
Positively, my social philosophy may be
said to be enshrined in three words: Liberty, Equality and Fraternity.
Let no one, however, say that I have borrowed my philosophy from the
French Revolution. I have not. My philosophy has roots in religion and
not in political science. I have derived them from the teachings of my
master, the Buddha.
тАиThe sad part of Dr. Ambedkar’s movement,
however, has been the lack of recognition in the entire movement of the
role of Dhamma (the practice of liberty, equality and fraternity). As a
result of this, the social organizations and political parties based on
Ambedkar face the problems of caste and conflict. They fall asunder due
to organizational problems. The success of Dr. Ambedkar’s movement lies
not just in education and agitation but in how effectively his followers
organize themselves; that is to say how they use fraternity as a
principle to make fraternity universal. Ambedkar wanted to establish
universal fraternity which was not to be based on sectarian attitudes
and caste prejudices. He wrote:
тАиThere are two forces prevalent in
society: individualism and fraternity. Individualism is ever present.
Every individual is ever asking “I and my neighbours, are we all
brothers, are we even fiftieth cousins, am I their keeper, why should I
do right by them?” and under the pressure of his own particular
interests acting as though he was an end to himself, thereby developing a
non-social and even an anti-social self.
тАиFraternity is a force
of opposite character. Fraternity is another name for fellow feeling.
It consists in a sentiment which leads an individual to identify himself
with the good of others whereby “the good of others becomes to him a
thing naturally and necessarily to be attended to like any of the
physical conditions of our existence.” It is because of this sentiment
of fraternity that the individual does not “bring himself to think of
the rest of his fellow-creatures as struggling rivals with him for the
means of happiness, whom he must desire to see defeated in their object
in order that he may succeed in his own.” Individualism would produce
anarchy. It is only fraternity, which prevents it and helps to sustain
the moral order among men. Of this there can be no doubt. (BAWS III, 44)
тАиThere
are many offshoots of the political party of which Dr. B. R. Ambedkar
himself planned and wrote a constitution. Their main motivation is
anti-Brahmanism and anti-caste. However, most of them are trapped in
their own prisons of caste or the interests of their group, and
therefore become anti-social. Dhamma is the way to break the prison of
caste and prejudices. Dhamma is to extend fraternity both horizontally
and vertically in the social structure and hence the Dhamma can help in
overcoming caste identities.
тАиIn conclusion, the most unfortunate
part of Dr. B. R. Ambedkar’s movement was his untimely death. He died
just after the great conversion movement in 1956. Most of the ideas in
his mind died with him. However, he left enough material and blueprints
for his millions of followers to follow and organize themselves as an
ideal society to set up a model for the world. The re-entry of Buddhism
to our country after a gap of hundreds of years has been very dramatic.
Buddhism has come back as a mass movement among the untouchables.
тАиThe
success of the Buddhist movement depends on the organization of a
sangha of full-timers and part-timers. This sangha must transcend caste
and should not get trapped in one caste or group. It needs to integrate
with the larger society by breaking isolation. This sangha should
exemplify liberty, equality, and fraternity to live and act in harmony
within itself. There is a necessity for trained dhammasevak (servants of
the Dhamma). The dhammasevak must have at the same time a strong sense
of history and should be ready to go beyond the great wall of caste. The
new servants of the Dhamma must passionately fight for practicing and
propagating liberty, equality, and fraternity. In short, Dhamma can
re-ethicize in this country society but it depends on how the followers
of Dr. Ambedkar understand and situate the Dhamma in the various
movements organized under his name and philosophy.
MAY ALL SENTIENT AND NON-SENTIENT BEINGS BE EVER HAPPY, WELL AND SECURE !тАи
MAY ALL HAVE CALM, QUIET, ALERT, ATTENTIVE AND EQUANIMITY MINDтАиWITH A CLEAR UNDERSTANDING THAT EVERYTHING IS CHANGING !
ALWAYS DO GOOD AND BE MINDFUL BY PURIFICATION OF THE MIND !
BUDDHA MEANS AWAKENED ONE WITH AWARENESS !
WE
WERE BUDDHISTS, WE ARE BUDDHISTS AND WE CONTINUE TO BE BUDDHISTS тАи
- said Most Ven.
B.Basavalingappa
DHAMMO RAKKAHATHI RAKKHITHA !тАиDHAMMA PROTECTS ONE WHO PROTECTS DHAMMA !
Tipiс╣нaka- from Online FREE Tipiс╣нaka Research & Practice University (OFTRPU) through
тАиhttp://sarvajan.ambedkar.org
тАиinтАи
92 CLASSICAL LANGUAGESтАи
mail: sarvajanow@yahoo.co.in
Conducts lessons for the entire society and requesting every one to
RenderтАи
exact translation to this GOOGLE translation in their Classical MotherтАи
Tongue and in any other languages they know and PRACTICE and forwarding
тАиit to their relatives and friends will qualify them to be a faculty
andтАи to become a STREAM ENTERER (SOTTAPANNA) and then to attain ETERNALтАи
BLISS as FINAL GOAL !тАи
THIS IS AN EXERCISE FOR ALL THE ONLINE VISITING STUDENTS FOR THEIR PRACTICE.
DHAMMA DEEKSHA DAY
Please watch:
https://www.youtube.com/watch?v=vF-WFlAmg7w
for
Dr. Amedkar accepts Buddhism in Deekshabhoomi, Nagpur
Deekshabhoomi
рджреАрдХреНрд╖рд╛рднреВрдорд┐
22 vows given by Ambedkar at Deekshabhoomi
This is a short clip from the movie Dr. Babasaheb Ambedkar.
Deekshabhoomi
(Hindi: рджреАрдХреНрд╖рд╛рднреВрдорд┐) is a sacred monument of Buddhism at the place where
Babasaheb Ambedkar converted to Buddhism along with his about
380,000[2] followers on October 14, 1956.[3][4] Ambedkar’s conversion to
Buddhism is still a guidance for the masses in India.[5]
Deekshabhoomi
is situated in Nagpur, Maharashtra, a location regarded as a pilgrimage
center of Buddhism in India. Thousands of pilgrims visit Deekshabhoomi
every year, especially on Ashok Vijaya Dashmi and the 14th of October
(the day when Dr. Ambedkar converted to Buddhism here). A great stupa is
built at that place.
Ambedkar had already declared in 1935 that
although he was born as a Hindu he would not die as one.[6] After this
declaration, he extensively studied the doctrines of all the major
religions to choose Buddhism for him and his followers.[7]
He
selected Nagpur for his conversion ceremony, as he explained in his
speech at that occasion, because Nagpur was the homeland of Nag people
who embraced Buddhism and supported it with great efforts in its early
period.[8] A ground near Ramdaspeth area in Nagpur was selected for the
ceremony. On October 14, 1956, Ambedkar and his wife Mrs.Savita Ambedkar
took oath of Three Jewels and Five Precepts from Mahasthavir
Chandramani. Ambedkar then gave the oath of Three Jewels, five precepts,
and 22 Vows to his thousands of followers.
Ambedkar died on December
6, 1956, just one and a half months after this ceremony. After his
death Dr. Ambedkar Smarak Samiti was organized for the management of
Deekshabhoomi. The committee decided to build a Stupa at the place as a
monument of that ceremony and a mass conversion of people to Buddhism.
Video shared only for information purpose. Copyrights belong to respective owners.
SYMPOSIUM
AT Dr. B.R.AMBEDKAR COMMUNITY HALL,
BELUR NAGASANDRA, BASAVALINGAPPA COLONY,
BANGALORE
+91-9880007317
Buddha Statue Procession 8-00 am to 9-00am, 11 October 2015
Starts from Mureshpalya Auto stand (Opp. ISRO), Old
Airport Road, Wind Tunnel Road - To Venue
Buddha Puja: 9-00am to 11-00 am
Ven. Vinayarakkhita Thero,
Chief Abbot Lokaratna Buddha Vihara
Anjana Nagara, Magadi Road, Bangalore
Guest of Honour:
1. Dr. H C Mahadevappa
Honourable Minister PWD
2. Mr. Arvind Limbavali, MLA
3. Mr. Chandrappa Reddy
Chairman, Ward-Wise Works
4. Mrs. Asha Suresh
Corporator BBMP
5. Mr. Naveen Kulkarni
SHO Airport Police Station
6. Mr. Mohanraj.R
State Working President, DSS
7. Mr.Shivalinghu
President, HAL SC/ST
Employees Association
8. Dr.M.R.Narendra Kumar
Boudhadayaka Sabha
Social worker, Bangalore
10. Mr. Lakshman Reddy
Congress Leader, Challagatta
11. Mr. Viyayendra,
Congress Leader, Devarabisnahalli
12. Mr. Muniswamy .V
Social worker, Domlur
13. Chandrappa.J
Rajya Adhyaksharu D.S.S
14. Mr. Lokesh Upasaka
AshokaBuddha Vihara
Choudappanahalli
15. Mr. Muni Nagappa
Belur Nagasandra
16. Mr. Rahul Rai, Founder
NEP INDIA Foundation
Buddha Statue Donated by
Mr. Muniswamy, Challagatta (BWSSB)
Lunch: 11-30 am to 1.00 pm
SYMPOSIUM
01-00 - 02-00pm
Dhamma Deekha - Vision & Mission
Ven. Vinayarakkhita Thero, 02-00 -3-00pm
SC/ST Organisations and their
chammenges in the present scenario
By: Mr. Mohanraj.R
State Working President, DSS
Tea Break 03 - 03-15 pm
03-15 - 04-00pm
Poona Pact - A conspiracy
By: Mr.M.R.Prabhakar. M.A.
Gold Medalist in Sociology
04-00 - 05-00pm
The spirit of Fundamental Rights
By: Kodanda Ram,. R
Advocate
Invitees
Jagadishwar Rao Manager, State Bank of India, Mahadevapura Branch
Upasaka Chandrasekharan, HAL
B.T.Srinivas (BTS Voice)
Abbaiha Naidu, Land Developer
Prasanna Kumar Ex President
Hennagara Panchayathi
Thimmappa, Anantha, Bharath Gowda
Ramesh M, Srinivasa V
Organised By
PRABUDDHA SANGHA
Belur Nagasandra, Basavalingappa colony,
Bangalore
+91-9880007317
Please watch:
https://www.youtube.com/watch?v=UwShbiD6kkQ
for
56TH Dhamma Diksha Day
56TH
Dhamma Diksha Day of Babasaheb (Dr. B.R Ambedkar) Organised by Ambedkar
Mission at Ambedkar Mission Buddh Vihar, Toronto, Canada.
15) Classical Hindi
15) рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рд╣рд┐рдиреНрджреА
91,015 рдПрдлрдЖрд░рдЖрдИ рд╕рдмрдХ 1651
10-00am
рдкрд░ 2015/09/10 рдкрд░ рдмрд╕рдкрд╛ рд╣реЛ Sarvajan рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдЙрддреНрдерд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реЗ рдЬреАрд╡рди
рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрд╕рдкрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ рдбрд╛ Kanshi рд░рд╛рдордЬреА рдХреА Parinibbana рджрд┐рди
рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛред рд╣рдореЗрдВ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд▓реЛрдЧ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реМрдЯрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА
рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЛ рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд╛рдЧ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдЙрджреНрдзрд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХрд╛рдВрд╢реАрд░рд╛рдо рдХреЗ рдЪрд┐рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫрд╡рд┐ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо
рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛ - рд╡рд┐рдЬрди рдФрд░ рдорд┐рд╢рди
рд╣рдо
рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╕рднреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЬреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрджрд░рдгреАрдп Basavalingappaji рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрди рдФрд░ рдорд┐рд╢рди
рдкреНрд░рдмреБрджреНрдз SANGHA, рдмреЗрд▓реВрд░ Nagasandra рдХреА “рд╣рдо рдмреМрджреНрдз рдереЗ, рд╣рдо рдмреМрджреНрдз рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рдо
рдмреМрджреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рд░реА” рдирд╛рдо рдкреНрд░рдмреБрджреНрдз SANGHA рд╕рд╛рде рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдиреЗ
рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЙрд▓реЛрдиреА рдЧрд░реНрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ,
рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛ - рд╡рд┐рдЬрди рдФрд░ рдорд┐рд╢рди
рд╣рдо
рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╕рднреА рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЬреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрджрд░рдгреАрдп Basavalingappaji рдкрд░ рд╡рд┐рдЬрди рдФрд░ рдорд┐рд╢рди
рдкреНрд░рдмреБрджреНрдз SANGHA, рдмреЗрд▓реВрд░ Nagasandra рдХреА “рд╣рдо рдмреМрджреНрдз рдереЗ, рд╣рдо рдмреМрджреНрдз рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рдо
рдмреМрджреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рд░реА” рдирд╛рдо рдкреНрд░рдмреБрджреНрдз SANGHA рд╕рд╛рде рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдордирд╛рдиреЗ
рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЙрд▓реЛрдиреА рдЧрд░реНрд╡ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдореЗрдВ,
рдХреНрдпрд╛
рдЖрдк рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЕрд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЖрдкрдХрд╛ рдЕрдкрдорд╛рди рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд░реНрд╡
рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИ, privations рдФрд░ рдЕрдкрдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐
рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдЬрдиреНрдо рдореЗрдВ рдХрд┐рдП рдЧрдП рдкрд╛рдкреЛрдВ рд╕реЗ рдкреВрд░реНрд╡ рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдк
рдКрдкрд░ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдХрдкрдЯ рдХреА рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд╛рд░рд┐рд╕ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдк рдХреЛрдИ рднреВрдорд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ;
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдк рдХреЛрдИ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рднрд╛рдЧреНрдп рдореЗрдВ
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ; рдЕрдкрдиреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред
рдбреЙред рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░
рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛,
рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ: рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдФрд░ рдорд┐рд╢рди рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдбреЙ рднреАрдорд░рд╛рд╡ рд░рд╛рдордЬреА рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░
рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдзрдореНрдо рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рджрд░реНрд╢рди
рддреАрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХреЗ
рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдЪрд░рд┐рддреНрд░ рдХреА рдПрдХ рддрд╛рдХрдд рд╣реИред рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдереА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдФрд░ рдирд╛рдо
рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрдж рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐
рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ “рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛
рднреМрддрд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░реВрдк
рд╕реЗ рдФрд░ рдЬрд░реВрд░реА рдЙрд╕реЗ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдд рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИред” рдЗрд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рдпрд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ “рд╡рд╣
рдЖрджреЗрд╢ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рд╡рд╕реНрддреБ рдореЗрдВ рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрд┐рд╕реЗ рдЦреБрд╢реА рдХрд╛ рдорддрд▓рдм
рд╣реИ, рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рддрд┐рджреНрд╡рдВрджреНрд╡рд┐рдпреЛрдВ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдереА
рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдХреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрдж рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА
рдХреА рдЗрд╕ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред ” рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╡рд╛рдж рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛
рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣ рд░реЛрдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдиреИрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ
рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА рд╣реИред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╢рдХ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛
рд╣реИред (BAWS рддреГрддреАрдп, 44)
рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рдж рдФрд░ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд╢рдмреНрдж рдФрд░
рд╢рдмреНрджрд╛рд╡рд▓реА рдПрдХ рдЬреИрд╕реЗ рджрд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзреА рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо
рдореЗрдВ рдпрд╣ рдХрд╛рд░рдг рдФрд░ рд╣рд╛рд▓рдд рдХреЗ рдиреИрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдФрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ “рдХрдореНрдорд╛” рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдФрд░
рдХрд╛рд░рдг рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ, рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ
рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдирдЬрд░рд┐рдпрд╛ рдмреМрджреНрдз рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдирдЬрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рд╣реИред рдмреМрджреНрдз
рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ “рдзрдореНрдо” рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ kammic рдиреИрддрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреА рдХрд╛рдиреВрди рдФрд░ рдПрдХ
рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЬреЛ рдЙрджрд╛рд░ рдЖрдЪрд░рдг рдкрд░ рдмреБрджреНрдз
рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, 1 рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдг рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд┐ (рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг,
2 рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ kshatias, 4 рджрд░ athmas рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ 3 рд╢реВрджреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ vysias
рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ “рдХрд░реНрддрд╡реНрдп” рдХреА рдмрд╛рдд
рдХрд░рдХреЗ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рдж рд╣рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ “рдзрд░реНрдо” ( рдЖрддреНрдорд╛) рдФрд░ рдЕрдкрдорд╛рди
рдХреЗ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреБрджреНрдз рдХрд┐рд╕реА рднреА
рдЖрддреНрдорд╛ рдореЗрдВ рдХрднреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рддреЛ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдЖрддреНрдорд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА panchamasред рд╡рд╣) рд╕рдм рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реИрдВ рдХрд╣рд╛ред рдорд╣реВ рдореЗрдВ 14 рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 1891 рдХреЛ рд╣реБрдЖ
рдбреЙ рднреАрдорд░рд╛рд╡ рд░рд╛рдордЬреА рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢, рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдФрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ
рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдФрд░ Bramhanism рдХреЗ рдЗрди рджреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ
рд╕рдВрдШрд░реНрд╖, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╡реЗрдж, Smrtis, рдФрд░
рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рддрдерд╛рдХрдерд┐рдд рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ, рд╕реЗ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рд╣рд░ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрдиреНрдо рдФрд░
рджреБрд░рд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдорд╛рдирд╡ рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдЬрд╛рддрд┐ рджреЗрдЦрд╛ред рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ,
рд╡рд╣ рдПрдХ рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддрдВрддреНрд░ рдкрд╛рдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рднреА
“рдЕрдЫреВрдд” рдФрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдЖрдЬрд╛рдж рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рддрдВрддреНрд░
рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ “рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗред”
рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдПрдХ рд╣реА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреАред рдПрдХ
рд╣реА рд╕рдорд╛рдЬ рдПрдХ рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛, рдФрд░
рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рдорд╛рдЬ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛,
рд╕рдорд╛рдирддрд╛, рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдЬрд╛рддрд┐ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ
рд╣реИрдВ, рдЗрди рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдШ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рд╡рд╣рд╛рдБ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрддрд╛ рдерд╛ред рд╡рд╣ рдорд╛рдирд╡рддрд╛рд╡рд╛рджреА рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗ рд░реВрдк
рдореЗрдВ рдерд╛, рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдЖрджреЗрд╢ рднреА рд░рдЦрдирд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХреАред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рджреАрдХреНрд╖рд╛, рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛, рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреБрдЫ
рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд┐ рдкрд╣рдЪрд╛рди рднрдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдШ рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд░рдиреЗ
рдХреА рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╡рд╣ рд░рдЦрд╛ рдореАрд▓ рдХреЗ рдкрддреНрдерд░ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рдВрдШ рдмрдирд╛рдиреЗ рдФрд░ рдЖрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ
рдПрдХ рдирдпрд╛ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЗ torchbearers рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рдВрджреЗрд╣ рд╕реЗ рдкрд░реЗ
рд╕рдВрдХреЗрдд рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рдХрдИ рд▓реЛрдЧ рдЕрднреА рднреА рдШреГрдгрд╛ рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд╣реИ рдФрд░ рдЧрд░реАрдмреА рдореЗрдВ рдирд╖реНрдЯ
рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдЬрд╛рддрд┐ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдПрдХ рд╕рднреА рд╕рд░реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдШрдЯрдирд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдВ
рддрдХ рдХрд┐ рдХрд╛рдиреВрди, рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЕрдорд╛рдирд╡реАрдп рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ, рдЕрдЫреВрдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ
рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдмрд╣реБрдд рдЖрдЧреЗ рд╣реИ, рдЕрднреА рднреА рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдШрдЯрд┐рдд рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛
рдХрд╛ рдЙрдиреНрдореВрд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рджред рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдФрд░ рднреА рдЦрд░рд╛рдм рд╣реЛ рдЧрдпрд╛
рдерд╛, рдФрд░ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ рдФрд░ рдЕрднреА рднреА рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреА рдЗрд╕
рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╕реЗ рдЧреНрд░рд╕реНрдд рдЗрд╕ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдЫреВрдд family.Many рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛
рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдорд╛рдирд╡реАрдп рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ ред рд╡реЗ рдЕрдкрдорд╛рдирд┐рдд
рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдЬреА рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ рдЗрддрдирд╛ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ
рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдкрджреЛрдВ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг
рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдк рд╕реЗ рдкреВрдЫрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?
рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ 1% chitpawan
рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдФрд░ рд╡реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ Baniyan рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдВрдХреБрд░рдг рдкрд░ рдЪрд▓рд╛
рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдмреАрдЬ рджрдлрди рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдХрд░ рдХрд┐ рдмрд┐рдирд╛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджрдлрдирд╛рдиреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдХрд┐ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрддрд╛
рд╣реИред
рдмрд╛рдмрд╛ рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕рд╡рд░реНрдг рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ, рдЕрддреНрдпрд╛рдЪрд╛рд░ рдФрд░ рдХрдкрдЯ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА
рдЕрдкрдорд╛рдирд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрдм рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдХрд┐ рд╡реЗ рд╕рд╣реА рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм
рд╣реИред
рдпрд╣ рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ Sadhasivam рдЖрджреЗрд╢ рджреЗрдиреЗ рд╕реЗ рдиреНрдпрд╛рдп рдХреА рдПрдХ
рдЧрдВрднреАрд░ рддреНрд░реБрдЯрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рддрдереНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░
рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдИрд╡реАрдПрдо
рд╡реЗ рдЫреЗрдбрд╝рдЫрд╛рдбрд╝ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдмрдЬрд╛рдп
рдореВрд░реНрдЦ рд╕рдмреВрдд рдорддрджрд╛рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореБрдВрд╣рддреЛрдбрд╝ рдХреА, рдкреВрд░реНрд╡
рдореБрдЦреНрдп рдЪреБрдирд╛рд╡ рдЖрдпреБрдХреНрдд рд╕рдВрдкрдд рдиреЗ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЪрд░рдгреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕
рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдЪрд╛рдмреА рдЫреАрди Bahuth Jiyadha Paapis рджреВрд░ рд╕реЗ 1% chitpawan рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рджреБрд╖реНрдЯ
рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд▓реЛрдХрддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдУрдВ (рдореЛрджреА) рдХреЗ рд╣рддреНрдпрд╛рд░реЛрдВ
рдХреЛ рдорджрдж рдорд┐рд▓реА рд╣реИред рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдкреНрд░рдзрд╛рди рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рдзреАрд╢ рд╕рднреА рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдИрд╡реАрдПрдо рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ
рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджреЗрд╢ рдФрд░ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ 80 рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдореВрд░реНрдЦ рд╕рдмреВрдд рдорддрджрд╛рди
рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирдП рд╕рд┐рд░реЗ рд╕реЗ рдЪреБрдирд╛рд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрди рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдИрд╡реАрдПрдо рдФрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ
рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЪрдпрдирд┐рдд рдХреЗрдВрджреНрд░ рдФрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмрд░реНрдЦрд╛рд╕реНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд
рдЬрд╛рддрд┐ / рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ / рдЕрдиреНрдп рдкрд┐рдЫрдбрд╝рд╛ рд╡рд░реНрдЧ / рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХ рдФрд░ рдЧрд░реАрдм рд╕рд╡рд░реНрдг
рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд 99% Sarvajan рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг, рд╕реБрдЦ рдФрд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди
рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВред
рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдПрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдмрди
рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдбреЙ рднреАрдорд░рд╛рд╡ рд░рд╛рдордЬреА рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХреБрдВрдЬреА рдкреНрд░рдмреБрджреНрдз рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЕрдЧрд▓рд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реИред
рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛,
рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рднреА рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдзрд░реНрдо
рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ “рд╣реИ, рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реИ рдХреНрдпрд╛
рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдзрд░реНрдоред рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд рд╡рд░реНрдЧ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ
рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдШреГрдгрд┐рдд рдпрд╣ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ
рд╣реИред рдпрд╣ рдзрд░реНрдо рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд рд╡рд░реНрдЧ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ред рдКрдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛
рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рд╣реИред ” рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╣рдорд▓реЗ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ
рдмреМрджреНрдз рд╕рдВрдШ рдЗрд╕рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд░рд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рд╛ред рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд aryas рдХрд╣рд╛
рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рджреА рдкрд╛рджрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рдмреЗрддрд░рддреАрдм рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАред рд╡реЗ
bhikkhus рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗ рд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛
рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡реЗ рдЕрдВрддрддрдГ рдХреБрдЫ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ
bhikkhus рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡реЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдВрдкрд╛рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдХреА рд╣реИ,
рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рд╣реА рд╕рдордп рдореЗрдВ, рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреЗрд╢реЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╡реЗ рдЪрд┐рдирд╛рдИ, рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛,
рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд▓рд╛, рд╕реЛрдиреЗ smithing, рдФрд░ рдмрдврд╝рдИрдЧреАрд░реА рдЬреИрд╕реЗ avocations рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА
рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдЕрд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред Bhikkhus рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдереЗ,
рдЬреЛ рдпреЗ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░-рдкреБрдЬрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧрд╛рдЗрдб рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЙрдирдХреЗ avocations
рдЧрд╣рд░реА рд╕реЛрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреЗ
рд▓рд┐рдП, рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рдордп рдФрд░ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ
рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдЬреБрдЯрд╛рдиреЗ рдХреА
рдЙрдореНрдореАрдж рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА, рдФрд░ рди рд╣реА рд╡реЗ рд╣рд┐рддрдХрд╛рд░реА рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╢реБрд░реВрдЖрдд рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо
рд╕реЗ рдмрд░реНрдмрд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рд╕рднреА
рдзреЛрдЦрд╛рдзрдбрд╝реА рдИрд╡реАрдПрдо рдореВрд░реНрдЦ prrof рдорддрджрд╛рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╕реЗ рдмрджрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рддрдХ chitpawan
рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреБрд░реБрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рдирдП рддрдХрдиреАрдХреА рдИрд╡реАрдПрдо рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ
рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рд╕реЗ рднреА рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдЙрд╕реА рддрдХрдиреАрдХ рд╕реЗ
рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИред
рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ
рдЗрдирд╕рд╛рдЗрдЯ рдзреНрдпрд╛рди
рдЬреЛ рднреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ (рдХрд╛рдпрд╛) рдирд┐рдкрдЯрд╛рдпрд╛ рд╣реИ
,
рддреИрд░рд╛рдХреА, рдЦрдбрд╝реЗ рдЪрд▓рдирд╛, рджреМрдбрд╝рдирд╛, рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЪрд▓рд╛рдирд╛, рдмреИрдареЗ рд╕рд╣рд┐рдд рдХрд▓рд╛рд░реА, рдЬреВрдбреЛ, рдХреБрдВрдЧрдлреВ,
рдЖрддреНрдорд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рд░реНрд╢рд▓ рдЖрд░реНрдЯ рд░рд╛рдЙрдбреА рдФрд░ рдмрджрдорд╛рд╢реЛрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ chitpawan
рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ
рдХреЗ рд▓рд┐рдПред
рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдореВрд▓, рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдФрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рддрдВрддреНрд░ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдПрдХ
рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИред рдХрдИ рд╕рдХреНрд╖рдо рджрд┐рдорд╛рдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд▓реНрджреА рд╡рд╣ рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛
рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреИрд╕реЗ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХрдИ рдЪреЗрди рд▓рд┐рдВрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛
рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ 1916 рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдХрд╛рдо рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛, рдЬреЛ рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░
рд╕рд╣рд┐рдд, рдпрд╣ рдШреБрд╕рдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреА рд╣реИред рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рдордиреЛрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдХрд╛рд░рдХ
рдорд╛рдзреНрдпрдорд┐рдХ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ, рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдХреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рдкреНрд░рдзрд╛рдирдордВрддреНрд░реА рдХрд╛рд░рдХ рдмреМрджреНрдзреЛрдВ рдХреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рди
рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ
рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛
рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рд╣реИред рдЗрди рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдШрд░реНрд╖
рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЬрд╛рддрд┐ рд╡рд┐рд▓реЛрдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рдлреА рдЬрдЯрд┐рд▓ рдореБрджреНрджреЗ
рдХреЗ рдПрдХ рд╕рд░рд▓ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИред
рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдЫрдареА рд╢рддрд╛рдмреНрджреА рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡
рдореЗрдВ рдЗрд╕ Jambudipa рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╖реАрдп рдЕрд╡рдзрд┐ рдХреЗ рдлреВрд▓ рдХреЗ рдирд┐рд╢рд╛рдиред рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рдЫреЛрдЯреЗ
рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдорд╛рдЬреЛрдВ рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдмрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдВрддрддрдГ рддрд╛рдХрддрд╡рд░ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рд░рд╣реЗ
рдереЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рди рдЙрдерд▓рдкреБрдерд▓ рд╕реЗ рдПрдХ рдерд╛ред рдпрд╣ рдЗрди рдЫреЛрдЯреЗ, рдкреВрд░реНрд╡ рд╢рд╛рд╣реА рд╕рдорд┐рддрд┐рдпреЛрдВ
рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд┐ (рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА, 1987) рдХреЗ рдПрдХ рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ
рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЛрдИ рд╡рд░реНрдЧ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдирд╣реАрдВ рдереА рдХрд┐ рдХрд╣рдиреЗ рдХреЗ
рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдЗрди рд╕рдорд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдЕрдирд╛рдЪрд╛рд░, рд╢рд░рд╛рдм, рдпреБрджреНрдз
mongering, рдФрд░ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдХреА рдмрд░реНрдмрд░ рдкреНрд░рдерд╛ рдХреА рддрд░рд╣, рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рдФрд░ рдЕрдиреИрддрд┐рдХ
рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдмреБрджреНрдз рдХреА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ
рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдорд╛рдирд╡ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдЦреБрд╢реА рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ
рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рдерд╛ред рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмреЛрдзрд┐
рд╡реГрдХреНрд╖ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдмреБрджреНрдз рдХреА рдЬрд╛рдЧреГрддрд┐ рд╕рдордЭрд╛ред “рдпрд╣ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рдорд╣рд╛рди рдПрдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдпрд╣ рдПрдХ
рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдмрди рдЧрдпрд╛ред”
(ред рдЖрд░ 270-232 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡)
рдЕрд╢реЛрдХ рдХреЗ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЙрджреНрднрд╡ рдореЗрдВ рд╣реБрдЖ рдЬреЛ рдмреБрджреНрдз рдХреА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдЖрдЧреЗ
рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛, рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдмреМрджреНрдз рд╡рд┐рд╢реНрд╡рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЛ рдордЬрдмреВрдд; рдЗрд╕
рдЙрдкрдорд╣рд╛рджреНрд╡реАрдк рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рд╕рдВрджреЗрд╢ред рдЕрд╢реЛрдХ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЕрдкрд░рд╛рдзреА
рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдП рдмрдЧреИрд░ рд╕рдЬрд╛ рдХреА рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдореЗрдВ рдЙрднрд░рд╛ред рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд рд╡рд░реНрдЧ
рдЖрдо рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реА рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЕрд╢реЛрдХ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдп рдХреЗ
рдЖрдзрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдХрдмреАрд▓реЗ рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ (рдХреБрд▓рд╛ рджреЗрд╡рддрд╛) рдХреА рдкреВрдЬрд╛ рд╕реЗ рд░реЛрдХрд╛
рд╣реИ, рд╡рд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛рд╡реА рдерд╛ рдФрд░ рдЕрдВрддрд░-рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ
рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рд╕рддрд╛рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдлрд┐рд░ рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╣реБрдордд рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдЕрдВрдкрд╛рдпрд░рд┐рдВрдЧ
рдХрд┐ рдкрд╢реБ рдмрд▓рд┐ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдЙрдирдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдЦреЛ
рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдХрд╛рдиреВрди рдХрд╛ рд╢рд╛рд╕рди рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдФрд░ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЪреАрдиреА
рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░реА, рд╣реНрд╡реЗрди рддреНрд╕рд╛рдВрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдиреЛрдЯ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ, рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░
рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди Jambudipa рдореЗрдВ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдореЗрдВ
рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рд╢рд╛рд╕рди рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рдореМрд░реНрдп рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп
рдХреЗ рд▓рдЧрднрдЧ 140 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЙрджрд╛рд╕ рд╡рд░реНрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рдереЗ рдХрд┐ рд╡рд░реНрдгрди рдХрд┐рдпрд╛ред
Samvedi рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдХрдмреАрд▓реЗ рдХреЗ рдкреБрд╖реНрдпрдорд┐рддреНрд░ рд╢реБрдВрдЧ рддреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдмрд╛рджред 185 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ
рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рдВрдкреНрд░рднреБ рд╢рд╛рд╕рдХреЛрдВ рдЕрд╢реЛрдХ рдХреЗ рдкреМрддреНрд░,
рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ Brhadratha рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рдЧреЛрд╖реНрдареА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдЙрд╕рдХреА рдкрд░рд┐рдЧреНрд░рд╣рдг, рдкреБрд╖реНрдпрдорд┐рддреНрд░ рдмреМрджреНрдзреЛрдВ рдФрд░ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЙрддреНрдкреАрдбрд╝рди рдХреЗ рдПрдХ
рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдФрд░ рдЙрдЧреНрд░ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдХрд╛ рд╢реБрднрд╛рд░рдВрдн рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл
рдЬрд╡рд╛рдмреА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд╢реБрдВрдЧ рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢ рдХреЗ рддрд╣рдд рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рдХреЗ рдЙрджреНрднрд╡ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖред
рдПрдХ
рд╣реА рд╕рдордп рдореЗрдВ, рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдореБрдЦ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдореБрдХрд╛рдмрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ
рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЗрди рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА
рд╕реНрд░реЛрдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рдХрд╛рдлреА рд╣рдж рддрдХ рдЙрддреНрддрд░-рдореМрд░реНрдп рдШрдЯрдирд╛рдХреНрд░рдо рдереЗред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдбреЙ
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдордиреБ рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ (рдордиреБ рд╕реНрдореГрддрд┐) 185 рдИрд╕рд╛ рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ Psuhyamitra рдХреА рдмрдЧрд╛рд╡рдд
рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реБрдорддрд┐ Bharagava рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рдореВрд▓
рдХреЗ рдЬреЛ рдмрддрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╣рд▓реА рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдбреАрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдкреБрд░реБрд╖, рдХреЗ рдорд┐рдердХ, рдореЗрдВ
interpolated рдерд╛, рдЬрдмрдХрд┐ рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рдиреВрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд┐рдпрд╛ рдЬреЛ рдордиреБ
рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛, рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдирдпреЗ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣реАрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд╕реМрджрд╛ рддреИрдпрд╛рд░
рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЛрдЧреНрд╡реЗрджред рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдордиреБ рд╕реНрдореГрддрд┐, рдЧреАрддрд╛,
рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдп рдХрд╛ рд╡реЗрджрд╛рдВрдд, рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд, рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдгреЛрдВ рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреЗ
рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рд╕рдм рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореМрд░реНрдп рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рд╣реИрдВред
рдпрд╣ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди
Jambudipa рдХреЗ рдмреМрджреНрдз рд╕рднреА рдХреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЗрд╕ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдирдЬрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛,
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдХрд┐ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП - рд╢рд╛рдпрдж рд╡реЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рджреЗрд╢ рдХреЗ
рдЕрдЫреВрдд (рдкреВрд░реНрд╡ рдмреМрджреНрдз) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ
рдХрд┐рдпрд╛ред рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдШреГрдгрд╛ рдФрд░ рдЕрд╡рдорд╛рдирдирд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдореЗрдВ рдмреМрджреНрдзреЛрдВ рдХреЗ
рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдореМрд░реНрдп рдЕрд╡рдзрд┐
рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдмрд░рдХрд░рд╛рд░ рд░рдЦрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕
Brahmanised рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдлрд┐рд╕рд▓ рдЧрдИред рдЬреИрд╕реЗ, рдЕрдЫреВрдд рдмрди рдЧрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдЬреЛ рдЕрдиреНрдп
рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ “рдЯреВрдЯреЗ рдкреБрд░реБрд╖ред” “рдЯреВрдЯреЗ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ”, рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЯреВрдЯреЗ рд╕реЗ рд╢реЗрд╖
рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдереЗ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди Jambudipa рдХреЗ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рд╛рдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдбреЙ
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ “рдЯреВрдЯреЗ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ” рдФрд░ рдХреИрд╕реЗ рд╡реЗ рдЖрджрд┐рдо рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдЧрдП рдереЗ рдЬрдм рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛
рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд╛рд╣реА рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмрдбрд╝реЗ рдмрд╕реЗ рд╕рдорд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рдиреЗ рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рдХреА рдЗрд╕ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЗ
рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛ред рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рдж рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдЗрди рдмреМрджреНрдз рдЕрд╡рд╢реЛрд╖рд┐рдд рдмрд▓реНрдХрд┐
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЕрдЫреВрдд рдФрд░ рдмрдирд╛рдХрд░ рдЗрд╕реЗ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╕рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрднреА рдЖрджрд┐
рдХреЛрдИ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдорддрд▓рдм рд╣реИ, рдЬреИрд╕реЗ рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗрд╡рд▓
400 рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦрдбрд╝рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдм рдИ, рдЧрд╛рдп рд╣рддреНрдпрд╛
рдЧреБрдкреНрддрд╛ рд░рд╛рдЬрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдПрдХ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреА рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдЬрдм рдЗрди “рдЯреВрдЯреА
рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ” рдЧреЛрдорд╛рдВрд╕ рдЦрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдирд╣реАрдВ рдереЗред рдЗрд╕ рддрд░рд╣, рдЗрд╕ рджреЗрд╢
рдореЗрдВ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рджрд┐рди рдХреЗ рдЧрд╛рдп рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдмреМрджреНрдз рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐
рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдЬрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рд╣реИред рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рддреНрддрд╛ рд╕реЗ рд╕реНрддрд░ рдХреА рдПрдХ рдХрд┐рд╕реНрдо рдкрд░ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдФрд░ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдмреАрдЪ
рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдо рд╣реБрдЖ рдерд╛ред
рдпрд╣ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рд╕рднреА рдХреЛ рдПрдХ рдмрд╛рд░
рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХрд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ 1200 рдИрд╕реНрд╡реА рдореЗрдВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо
рдЖрдХреНрд░рдордг рдЬрдм рддрдХ рдкрд░ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ред рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдЖрдХреНрд░рдордгрдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдмреМрджреНрдз рднрд┐рдХреНрд╖реБрдУрдВ рдорд╛рд░реЗ рдЧрдП рдпрд╛
рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рд╕реЗ рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдЖрдХреНрд░рдордг рдПрдХ
рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИред рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, “рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдзрд╛рд░рд╛ рдХреА рддрд░рд╣
рдзрд░реНрдо рдХреЗрд╡рд▓ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ,
рддреЛ рдзрд░реНрдо рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ, рддрдерд╛рдкрд┐,ред рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд рд╡рд░реНрдЧ рдЧрд╛рдпрдм
рд╣реЛ рдпрд╣ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдШреГрдгрд┐рдд рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗ рд╣реИ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдзрд░реНрдо рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛
рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд рд╡рд░реНрдЧ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ред рдКрдкрд░ рд░рдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред ” рдЗрд╕ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдпрд╣ рд╣рдорд▓реЗ
рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреМрджреНрдз рд╕рдВрдШ рдЗрд╕рдХреА рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд░рд╛рдирд╛
рдкрдбрд╝рд╛ред рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд aryas рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рджреА рдкрд╛рджрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ
рдмреЗрддрд░рддреАрдм рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАред рд╡реЗ bhikkhus рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗ рд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреА
рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡реЗ рдЕрдВрддрддрдГ рдХреБрдЫ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ
рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ bhikkhus рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡реЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ
рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдВрдкрд╛рдпрд░рд┐рдВрдЧ рдХреА рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдПрдХ рд╣реА рд╕рдордп рдореЗрдВ, рдкреБрдЬрд╛рд░реА рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреЗрд╢реЗ
рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╡реЗ рдЪрд┐рдирд╛рдИ, рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛, рдореВрд░реНрддрд┐рдХрд▓рд╛, рд╕реЛрдиреЗ smithing, рдФрд░ рдмрдврд╝рдИрдЧреАрд░реА рдЬреИрд╕реЗ
avocations рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдЕрд░реНрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред Bhikkhus рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдереЗ, рдЬреЛ рдпреЗ рдХрд╛рд░реАрдЧрд░-рдкреБрдЬрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА
рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧрд╛рдЗрдб рдмрди рдЧрдпрд╛ред рдЙрдирдХреЗ avocations рдЧрд╣рд░реА рд╕реЛрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдпрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдЕрдиреНрдп
рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдорд░реНрдкрдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдЧреНрд░рд╣рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рдордп рдФрд░ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдПрдХ
рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдЬреБрдЯрд╛рдиреЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА, рдФрд░ рди рд╣реА рд╡реЗ
рд╣рд┐рддрдХрд╛рд░реА рд╕реБрдзрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╢реБрд░реВрдЖрдд рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдмрд░реНрдмрд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ
рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрд╕ рдирдП рдмреМрджреНрдз рдпрд╛рдЬрдХ рдкрдж рди рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рд╣реИ рдФрд░ рди
рд╣реА рд╕реАрдЦрдиреЗ рдерд╛ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рджреНрд╡рдВрджреНрд╡реА рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЧрд░реАрдм рдореИрдЪ (BAWS рддреГрддреАрдп,
151-437) рдерд╛ рдХрд┐ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИред
рдмреМрджреНрдз рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдЖрдХреНрд░рдордгрдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ
рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЙрдерд▓-рдкреБрдерд▓ рдереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд▓реАред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдирд╖реНрдЯ рдпрд╛
рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рд╢рд╛рд╕рд┐рдд рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдпрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХреЛ
рдЪреБрдиреМрддреА рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдЖрдХреНрд░рдордг рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдПрдХ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди
рдХреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ
рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдмреМрджреНрдз рджреЗрд╢ рдХреЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг
рдЖрдХреНрд░рдордг рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛
рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рд╣реИред рдмреМрджреНрдз рджреЗрд╢ рдбрд╛ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рдПрдХ рдорд┐рдердХ рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕
рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рд╕рдмреВрдд (рд░рд┐рдЬрд╝ рджрд╛рдКрдж 1903) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╡реИрджрд┐рдХ рджреЗрд╢
рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рд╡реИрджрд┐рдХ рдХрд╛рд▓ рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЛ рд╕рд╣реА рдорд╛рдпрдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рд┐рдВрджреВ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ
рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣рд╛рд▓ рдХреЗ рд╕рдордп рдХреА рдПрдХ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реИред рдкреЛрд╕реНрдЯ-рдореМрд░реНрдп рдХрд╛рд▓ рдХреА рдирд╡-рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рдж
рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд▓рд╛рдпрд╛ред
рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд
рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдордзреНрдпрдпреБрдЧреАрди рдФрд░ рдФрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢рд┐рдХ рд╕рдордп рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ,
рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдордп рдХреА рддрд╛рдХрддреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦрд╛ред рдРрд╕реЗ рдХрдмреАрд░
Nanadnar, Chokamela, рдФрд░ рддреБрдХрд╛рд░рд╛рдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ 14 рд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рд╕рдВрдд-рдХрд╡рд┐, рдЕрдЫреВрдд
рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдпрд╛ рдкрд┐рдЫрдбрд╝реЗ рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдмрд┐рдд “рдмреМрджреНрдз” рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ
рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЬрд╛рддрд┐-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдФрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА Bramhanistic рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рд╣реИред рд╡реЗ
рд╡реЗрдж рдФрд░ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдЙрдкрд╣рд╛рд╕ред рд╡реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рд╛ рдХреАред рдпрд╣ рднреА рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡реЗ рдмреМрджреНрдз рдереЗ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдм
рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдкреНрд░рд▓реЗрдЦрд┐рдд рдЖрдВрджреЛрд▓рди (рдЬреА рдПрд▓реЙрдпрд╕рд┐рдпрд╕, 2004) рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмреАрд╕рд╡реАрдВ
рд╕рджреА рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдореЗрдВ рдЕрдЫреВрдд рдХреЛ
рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред
рдпрд╣ рдЧрд╣рд░реЗ рдмреИрдард╛ рдЬрд╛рддрд┐ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдШреГрдгрд╛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ
рд╕рд╣рд┐рдд рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдмреБрд░рд╛рдЗрдпреЛрдВ рдЖрдЬ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╣реИред
рджреЗрд╢ рдХреА рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдХреИрдж рд╣реИред рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ
рдорд┐рд╢рди рдХреЛ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛, рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдкрд░
рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдПрдХ рдирдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рднреА рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЙрдирдХреЗ
рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЗ
рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдПрдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдВрджрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдкрддрд╛ рдерд╛ред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдПрдХ awakenment рдХреЗ рдпреБрдЧ рдореЗрдВ, рдпрд╛ “рд╕рд╣реА Awakenment” рдореЗрдВ рдЗрд╕ рджреЗрд╢
рдХреА рд╢реБрд░реВрдЖрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред (рдирдВрджрд╛, 2002)ред рдЗрд╕ рдЬрд╛рдЧрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛ рдФрд░
рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди (рджреБрдЦ рдХрд╛ рдореВрд▓) рдХреЛ рдЬреАрддрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИ рдФрд░
рдЙрдЪреНрдЪ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ (рджреБрдЦ рдХрд╛ рдЕрдВрдд) рд╣реИред ред рдЗрд╕ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣
рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдХрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдпрд╣ рдЬрд╛рдЧреГрдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдбреЙ
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдПрдХ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд░рдгреАрдп (paticca samuppada) рдпрд╛ рдзрдореНрдо, “рдпрд╣, рдХрд┐ рд╣реИ рдХреА
рдХрд╛рдиреВрди рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ ред рдЗрд╕ рдХреА рд╕рдорд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдХрд┐ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред “
рдбреЙ
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдПрдХ рд╕рдВрддрд░реЗ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдЬ рдмрдирдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХреАред рдПрдХ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо
рдЫрд┐рд▓рдХрд╛ рдирд┐рдХрд╛рд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╕рдореВрд╣реЛрдВ рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЗ
рд░реВрдк рдореЗрдВ 6000 рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЦрдВрдбрд┐рдд рд╕рдорд╛рдЬ рд╣реИред
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рд╢реНрд░реЗрдгреАрдмрджреНрдз рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреА рдкреВрд░реА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рддреАрдп рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди
рд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╕рднреА рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдиреИрддрд┐рдХ
рдЖрдЪрд░рдг рдкрд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рд╛ рдЬреЛ рдПрдХ
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рдЬреАрдд - рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд░рд╛рдЬреНрдп
рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдКрдкрд░ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рдж рдХреА рдЬреАрдд рдХреА рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдерд╛ рдХрд┐ рд╕рдВрдкрдиреНрди рд╣реБрдЖред
рдЙрд╕рдХреА
рд╕реЛрдЪрд╛ рдЙрддреНрддреЗрдЬрдХ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдбреЗрд╡рд┐рдб Brazier, рдиреНрдпреВ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо, рдмреБрджреНрдз рдХреА
рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдЙрд╕рдХреА awakenment рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреНрдпрд╛ рдерд╛ рд╕реЗ рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдмрд╣реБрдд
рд╣реА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдореБрджреНрджреЗ рдЙрдард╛рдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдмреБрджреНрдз рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЪреЗрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде
рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдкрдирд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреА
рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЬрд╛рдЧреГрдд рдХрд┐ рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╡рд╣ рдмреЛрдзрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк
рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрд╛рдЧрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдПрдХ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдпрд╣ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдзрдореНрдо
рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рдпрд╛ рдмрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЗрд╕ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдПрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ (Brazier, 2001)
рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ awakenment рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдмреБрджреНрдз рдЪрд▓реЗ рдЧрдПред
рдбреЙ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдмреБрджреНрдз, рд╡рд╣ рджреБрдЦ рдХреА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЖрда рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ
рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рджреБрдЦ рдФрд░ рдкреАрдбрд╝рд╛ рдХреЗ рдЕрдВрдд рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреЗрдиреНрджреНрд░
рдореЗрдВ рдЪрд┐рдВрддрд┐рдд рдерд╛ рдХрд┐ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред рдХрд╖реНрдЯреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реЗрдЯ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рднреА
рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ рдордиреБрд╖реНрдп ‘рдЦреБрдж рдЧрд▓рдд рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рдФрд░ рд╡рдЬрд╣ рд╕реЗ рдЕрдиреНрдп рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреАрдбрд╝рд┐рддред рд╡реЗ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдд рдХрд░
рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рддрд╛рдХрд┐ рдмреБрджреНрдз рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдзрдореНрдо рдореЗрдВ, рд╡рд╣ рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдмреБрджреНрдз рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ
reformulatesред рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдзрдореНрдо рдХреЗ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рджреБрдЧрдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА
рдХреЗ рдорди рдХреЛ рд╢реБрджреНрдз рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред
рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ, рдзрдореНрдо рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдПрдХ рдмреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдФрд░ рдПрдХ рд╕рдВрдШ рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред рдмреБрджреНрдз рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдзрдореНрдо рдХреА
рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛ рдореЗрдВ рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдзрдореНрдо рд░рд╛рдЬреНрдп, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдкрд░
рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдзрдореНрдо рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рдХреЗ рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╣реИред
рдПрдХ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдУрд░ рдХрджрдо
рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ
рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ, рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдЕрднреА рднреА рдЕрдкрдиреА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХрд░ рд░рд╣рд╛
рдерд╛ рдФрд░ рдзреАрд░реЗ-рдзреАрд░реЗ рдЦреБрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рдЬрд╛рдЧреГрдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд┐рддред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рдЕрдкрдиреЗ
рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдореБрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╛рдо рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╢рд╛рд╕рди рдореЗрдВ рдХрд╛рдиреВрди,
рд╕рдорд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЖрдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдХреА рдПрдХ рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЖрдпрд╛ред
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЬрдирд╛рджреЗрд╢ рдХреЗ
рдмрд┐рдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рдлрд▓ рдЕрднрд┐рдпрд╛рди рдерд╛ 1919 рдореЗрдВ рджреЗрд╢ рдХреА рд╡рд┐рдзрд╛рдпрд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдорддрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░ рдФрд░
рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Southborough рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рд╕рд╛рдХреНрд╖реНрдп рджреЗ рджреА рд╣реИред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдмрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рднрд╛ рдореЗрдВ рджрд▓рд┐рдд рд╡рд░реНрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдорд╕реМрджрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ,
рдЬреЛ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдХреЗ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдкрд░ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ 1932-1934 рдХреЗ
рджреМрд░рд╛рди рдЧреЛрд▓рдореЗрдЬ рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕
рд╕рдореНрдореЗрд▓рди рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрд╛рдирдмреВрдЭ рдХрд░ рд╣рд┐рдиреНрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЧреБрдирд╛ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ
рд▓рд┐рдП рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╡рдВрдЪрд┐рдд
рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд┐рдбрд╝ рдЧрдПред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдореБрдХреНрдд рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП (AISCF) рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ 1946
рдореЗрдВ рдХреИрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдорд┐рд╢рди рдкреНрд▓рд╛рди рдХреЛ рдПрдХ рдЬреНрдЮрд╛рдкрди рд╕реМрдВрдкрд╛ред
рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣
рдХреЗ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд╕реАрдорд┐рдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
рдмрд╛рд╣рд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбреЙ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕ рддрд░рд╣
рдХреЗ рдорд╣рд╛рдб рдкрд╛рдиреА рдХреА рдЯрдВрдХреА рдЖрдВрджреЛрд▓рди (1927), рдФрд░ рдХрд╛рд▓рд╛рд░рд╛рдо рдордВрджрд┐рд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЖрдВрджреЛрд▓рди
(1934) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрд╕реЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдЕрдирдкрдврд╝ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ
рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдкрддрд╛ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдмреВрдЭрдХрд░ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкреИрджрд╛ рдХреАред рдЗрди рд╢рд░реНрддреЛрдВ, рдХрдИ
рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░ рдкрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдкрд╛рджрди, рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдореБрджреНрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдмреЛрдзрд┐рдд рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд▓реЗрдЦрди
рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ, рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдХреЗ рдЧрдарди рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред
рдЕрдЫреВрддреЛрдВ
рдХреЗ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдХреЗ рдореБрджреНрджреЗ рдкрд░ рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЯрдХрд░рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдбреЙ
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЗ рдорди рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреА рдирд┐рд░рд░реНрдердХрддрд╛ рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реБрдЖред
рдЧрд╛рдВрдзреА рдмрд╛рд╣рд░ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдЕрд╕рд▓реА
рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ рдХреЛ
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рддреНрдордХ рд╢рдХреНрддрд┐ (рдпрд╛рдиреА рдЙрдЪреНрдЪ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рд╣рд┐рдВрджреБрдУрдВ) рддреБрд▓рдирд╛- A- рд╡рд┐рдЬрд╝ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ
рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЗрди рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрдЧрдд рдХрдВрдЯреЗрдирд░
рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рджрд╛рджрд░ рдореЗрдВ 30-31 рдордИ,
1936 рдХреЛ, рд╡рд╣ рд╣рдХрджрд╛рд░ рдПрдХ рд▓рдВрдмрд╛ рднрд╛рд╖рдг рджрд┐рдпрд╛, “рдХреНрдпрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА?” рдЗрд╕ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ
рднрд╛рд╖рдг рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рдкрде рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдФрд░ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг
рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХреЙрд▓ рджреЗ рджреА рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рд╡рд╣ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛ рдерд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЗрд╕
рднрд╛рд╖рдг рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛, “рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдФрд░ рд╢рд░рдг рд╣реЛ”, рдмреБрджреНрдз рдХреЗ
рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЧреВрдБрдЬрддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд╣реНрд╡рд╛рди:
рдореИрдВ рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░
рдЖрдк рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкрд░ рд╕реЛрдЪ рд╣реИ, рдореИрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдкрдиреЗ рдорд╣рд╛рдкрд░рд┐рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдг рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ
рдФрд░ рдЬреЛ Mahaparinibbana рд╕реБрддреНрдд рдореЗрдВ рдЙрджреНрдзреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдХреА рднрд┐рдХреНрдЦреБ рд╕рдВрдШ рдХреЛ
рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдз рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╕рдВрджреЗрд╢ рдпрд╛рдж рдЖрдпрд╛:
“ред рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдмрд░рд╛рдордж рд╣реЛрдиреЗ
рдХреЗ рдмрд╛рдж рднрдЧрд╡рд╛рди рдПрдХ рдмрд╛рд░, рдПрдХ рдкреЗрдбрд╝ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдПрдХ рд╕реАрдЯ рдкрд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ
рд╢рд┐рд╖реНрдп рдЖрджрд░рдгреАрдп рдЖрдирдВрдж рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЧрдпрд╛ рд╕рд▓рд╛рдореА рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд╡рд╣ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдмреИрда рдЧрдпрд╛
рдФрд░ рдореИрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдмреАрдорд╛рд░реА рдореЗрдВ рдкреНрд░рднреБ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ, ‘рдХрд╣рд╛ рдЦреБрд╢реА рдореЗрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди
рднрдЧрд╡рд╛рди рдХрд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ, рдореЗрд░рд╛ рд╢рд░реАрд░ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХреА рддрд░рд╣ рднрд╛рд░реА рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ,
рдореЗрд░реЗ рдорди рдореИрдВ рдзрдореНрдо рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ,
рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдПрдХ рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ parinibbana рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╕рд╛рдВрддреНрд╡рдирд╛ рдФрд░
рд╕рдВрддреЛрд╖ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╕рдВрдШрд╛ рдХреЛ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред ‘’
“рддреЛ рдлрд┐рд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдЖрдирдВрджрд╛! рд╕рдВрдШрд╛
рдХреБрдЫ рднреА рдЫреБрдкрд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдореБрдЭреЗ? рдЖрдирдВрджрд╛, рдореИрдВ рдПрдХ рдЦреБрд▓реЗ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ рдзрдореНрдо рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ
рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, ‘рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдХреБрдЫ рдЕрдиреНрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд░рддреЗ
рд╣реИрдВ рддрдерд╛рдЧрдд рдХреБрдЫ рднреА рд░рдЦрд╛ рдЫреБрдкрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рддреЛ рдЖрдирдВрдж, рдХреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рддрдерд╛рдЧрддред рд╕рдЪреНрдЪрд╛
рд╣реЛред рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ред рдкреГрдереНрд╡реА рдХреА рддрд░рд╣ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢
рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд░реНрднрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛред рддреЛ рдЖрдирдВрдж, рдЖрддреНрдо рд╕реВрд░рдЬ рдХреА рддрд░рд╣ рд░реЛрд╢рди рд╣реЛред рднрд┐рдХреНрдЦреБ рд╕рдВрдШ рдмрддрд╛
рд╕рдХрддреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕рдЪ рдореЗрдВ рд╢рд░рдг рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдирд╣реАрдВ рд╣реИред ‘’
рдореИрдВ рднреА рдЕрдкрдиреА рдЦреБрдж рдХреА рдЧрд╛рдЗрдб рд╣реЛрдирд╛ рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд░рдг рд▓реЗрддреЗ
рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдореЗрдВ рд╢рд░рдг рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордд рд╕реБрдиреЛред
рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдкрдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗред рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдФрд░ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдореЗрдВ рд╢рд░рдг рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреБрдЫ рднреА
рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрддреНрдорд╕рдорд░реНрдкрдг рдХрднреА рдирд╣реАрдВред рдЖрдк рдЗрд╕ рдореЛрдбрд╝ рдкрд░ рдорди рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рдЗрд╕
рд╕рдВрджреЗрд╢ рдХреЛ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдореБрдЭреЗ рдпрдХреАрди рд╣реИ, рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЧрд▓рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдПрдХ
рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░
рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░ рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдЕрдкрдиреЗ
рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рджреЗрдЦрд╛ред рдпрд╣ рдЖрдВрддрд░рд┐рдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд╡рд╣ рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдФрд░
рдПрдХ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреМрджреНрдз рдкрд╣рдЪрд╛рди рдФрд░ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдФрд░
рд╕рд╢рдХреНрддрд┐рдХрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рдЕрдЫреВрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рддрд╣рддреА рд╕реЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ
рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣, рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмреБрджреНрдз рдзрдореНрдо рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХрд╛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕
рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реВ
рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдореБрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдЕрдЧреНрд░рджреВрдд рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрдЦрд╛ред рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдкреНрд░реЛрдЯреЗрд╕реНрдЯреЗрдВрдЯ рдпреВрд░реЛрдк,
рдкрд╣рд▓реЗ рдореМрд░реНрдп рд╢рд╛рд╕рдХ рдЪрдВрджреНрд░рдЧреБрдкреНрдд, рдФрд░ рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рдХреЗ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ
рд╕рд┐рдЦреЛрдВ рдХреА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд╡рд╛рд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛
рдХрд┐ рдорди рдХреА рдореБрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдореБрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ
рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдирд┐рдХрд╛рд▓рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ред
рдзрдореНрдо рдФрд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рдЬрди
рдзрдореНрдо рдХрд╛ рд╡рд┐рдЬрди
рдзрдореНрдо
рдЬреАрд╡рди рдХреА рдкреВрд░реНрдгрддрд╛ рд╣реИ: рдмреБрджреНрдз рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдзрдореНрдо рдореЗрдВ рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдмреЛрдзрд┐рд╕рддреНрд╡ рдХреА рд░рд╛рд╣
рд╡рд░реНрдгрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдбрд╛рдпрдордВрдб рд╕реВрддреНрд░ рдореЗрдВ рдмреБрджреНрдз рдФрд░ рд╕реБрднреВрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╕реЗ
рдЙрджреНрдзрд░рдг рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЧреИрд░-рд▓рдЧрд╛рд╡ рдХреА рдЙрджрд╛рддреНрдд рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реВрддреНрд░
рдореЗрдВ, рджреЗ, рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛, рдзреИрд░реНрдп, рдКрд░реНрдЬрд╛, рдзреНрдпрд╛рди, рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдЫрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрддрд╛ (рдкрд░рдорд┐рддрд╛)
рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рднрдбрд╝рдХрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ
рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдзрдореНрдо рдирд┐рдмреНрдмрд╛рдг рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ
рд▓рд┐рдП рд╣реИ: рдЗрд╕ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░
рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдирд┐рдмреНрдмрд╛рдг рдХреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдмреБрджреНрдз рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк
рд╕реЗ рд╕рдордп рд╕реЛрдЪрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдирд┐рдмреНрдмрд╛рдг рдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдЦрд╛рд░рд┐рдЬ рдХрд░
рджрд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛ред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдмреБрджреНрдз Brahmanistic рдФрд░ рдПрдХ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рдореБрдХреНрддрд┐
рдХреЗ рдЙрдкрдирд┐рд╖рджреЛрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдореМрдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХреА рдПрдХ рдЧреЛрд▓ рдореЗрдВ рдирд┐рдмреНрдмрд╛рдг рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐
рджреЗрдЦрд╛ред рдбреЙ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдмреБрджреНрдз рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд▓реБрдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рди
рднреМрддрд┐рдХ рдореМрдд, рдПрдХ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдЗрд╕ рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рдЧреЛрд▓ рдореЗрдВ рдирд┐рдмреНрдмрд╛рдг рдХреИрд╕реЗ рдмрдирд╛рдпрд╛
рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╢рд╣реВрд░ рдлрд╛рдпрд░ рд╕рд░рдорди (Adittapariyaya рд╕реБрддреНрдд, S.iv.19) рдЙрджреНрдзрд░рдгред
рдирд┐рдмреНрдмрд╛рдг рдпрд╛ “рдЬрд╛рдЧреГрдд рджреГрд╖реНрдЯрд┐” рдЖрда рдЧреБрдирд╛ рдкрде рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдореЗрдВ рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ
рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЗрди рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рдореБрдЦреНрдп рдкрд╛рдБрдЪ рдмреЗрдбрд╝реА (samyojana) рдпрд╛ рдкрд╛рдВрдЪ
рдЕрдВрддрд░реНрдирд┐рд╣рд┐рдд рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐рдпреЛрдВ (anusaya) рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдФрд░ рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рдиреЛрдВ рдХреА
рдкреНрд░рднрд╛рд╡рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛ рдХреЗ рддреАрд╕рд░реЗ рдмреЗрдбрд╝реА рдЗрд╕ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ
рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рд╣рдо рдХрд░реНрдордХрд╛рдгреНрдб рдмрд╣рд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рддрдХ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдЕрдЪреНрдЫрд╛
рд╕рдВрдХрд▓реНрдк, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдлрд░реНрдо, рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рд▓рдЧрд╛ред
рдХрд░реНрдордХрд╛рдгреНрдб рддрдХ рд╡рд╣ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреА рдУрд░ рдХрд┐рд╕реА рддрд░рд╣ рдХреА рдПрдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рдкреБрд░реЛрд╣рд┐рдд
рдмрд┐рдЬрд▓реА рдФрд░ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝реЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИред
рд╣рдо salvific рдЕрдиреБрд╖реНрдард╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдпрд╣
рдордиреБрд╖реНрдп рдХрд╛рдлреА рдореБрдХреНрддрд┐ рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдЕрднреА рдпрд╛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ
рдЬреАрдд рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдореМрдХрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдХреЗрд╡рд▓ рд╣реИред рдзрдореНрдо рдХрд░реНрдорд╛ рд╣реИ -
рдиреИрддрд┐рдХ рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рдзрди: рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдиреИрддрд┐рдХ рдЖрджреЗрд╢ рдпрд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛
(рдХрдореНрдорд╛ рдирд┐рдпрдо) рдПрдХ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐рдХрд░реНрддрд╛ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдирд╣реАрдВ
рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдиреИрддрд┐рдХ рдЖрджреЗрд╢ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдпрд╛ рдмреБрд░рд╛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣
рдордиреБрд╖реНрдп рдФрд░ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдмреБрджреНрдз рджреБрдирд┐рдпрд╛ (рд▓реЛрдХ) рдХрд░реНрдо рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг
рдШреВрдорддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдЦреЛрдЬ рдХреАред рдХрд╛рдореБрдХ рджреБрдирд┐рдпрд╛, рдлрд╛рд░реНрдо-ish рджреБрдирд┐рдпрд╛, рдФрд░ рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛:
рддреАрдиреЛрдВ рд▓реЛрдХреЛрдВ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдХрд░реНрдо рдХрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рдСрдкрд░реЗрдЯрд┐рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдирд┐рдмреНрдмрд╛рдг рдХреЗ
рд░рд╛рдЬреНрдп, рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдпреЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рдЕрднрд┐рдирдп рдХрд╛ рдПрдХ рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╣рдо
рдореЗрдВ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд╕рдордп рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛рдореБрдХ рд╕реБрдЦ рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рднрд╛рд░реА рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдФрд░ рдХрд╛рд░рдг рдХрд╛рдореБрдХ рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЖ
рдкреАрдбрд╝рд┐рдд рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдХрд╛рдореБрдХ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣
рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд┐ рдпрд╛ рд╢реНрд░реЗрдгреАрдмрджреНрдз рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрднреА
рдХрднреА, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдпрд╛ рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕рдорд╛рдЬ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ, рд░реВрдк,
рд░рдВрдЧ, рд╕реНрд╡рд╛рдж, рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХреА рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ, рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛рдУрдВ, рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИред
рдПрдХ
рдЪреЗрддрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рдерд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ
рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдЧрд▓рдд рджреГрд╢реНрдп (miccha ditthi) рд╣реИред рдпрд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдХреБрдЪрд▓ рджрд┐рдпрд╛
рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдПрдХ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рд╣реИред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХрдо рдпрд╛ рдХреЛрдИ
рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЬрд╛рд╣рд┐рд░ рд╣реИ, рдпрд╣ рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рдХрд░реНрдо рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдФрд░ рдЗрд░рд╛рджрд╛ (cetana)
рдХреА рд╕рддреНрддрд╛ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдордВрд╢рд╛ рдпрд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐
рдХрд░реНрдо рдХреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЕрдкрдиреА рдиреИрддрд┐рдХ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛
рдФрд░ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рднрд╛рд╖рдг рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ
рдкреВрд░реНрд╡ рдореЗрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рднрд╛рд╖рдг рдХреЗ
рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рднрд╛рд╖рдг рдФрд░ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ
рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рдХреЛ рд▓реЗред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдХрд░реНрдо рдХрд╛ рдХрд╛рдиреВрди рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ
рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдореНрдореЗрд▓рдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдФрд░ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ,
рдирд╣реАрдВ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ, рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рдирд┐рдореНрди рдЬрд╛рддрд┐
рдореЗрдВ рдЬрдиреНрдо рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рдмреЗрдХрд╛рд░ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╣рдХрджрд╛рд░ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдпрд╣ рд╣реИ
рдХрд┐ рд╕рдорд░реНрдерди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ред
рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ - рдзреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рд╕реЗ рдорди, рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рднрд╛рд╖рдг рдХреА рд╢реБрджреНрдзрд┐
рдЗрд╕
рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╣ рдорди, рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рднрд╛рд╖рдг рдХреА рд╢реБрджреНрдзрд┐ рдзрдореНрдо рд╣реИ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛
рд╣реИ рдХрд┐ред рдЪреЗрддрдирд╛ рдХрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдпрд╛ рд╕реЛрдЪрд╛, рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕
рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░, рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рдорди рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкрд░
рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ Sallekha рд╕реБрддреНрдд (M.i.40) paraphrases:
рдЖрдк
рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЖрдк рд╣рд╛рдирд┐рд░рд╣рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдХрд┐ рд╣рд▓
рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдорд┐рдЯрд╛рдирд╛ рд╣реИрдВред рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЖрдк рдХреЛ
рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ред рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдЪреЛрд░реА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЖрдк
рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдЙрдЪреНрдЪ рдЬреАрд╡рди рд╡реНрдпрддреАрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЖрдк рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмрджрдирд╛рдо рдХрд░рдирд╛, рдЭреВрда рдирд┐рдВрджрд╛, рдпрд╛ рдмрдХрдмрдХ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЖрдк рдирд╣реАрдВ
рд╣реЛрдЧрд╛ред рджреВрд╕рд░реЛрдВ рд▓реЛрднреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдк рдирд╣реАрдВ рд▓рд╛рд▓рдЪ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдШрд╛рддрдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ
рдХрд┐ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЖрдк рдШрд╛рддрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЧрд▓рдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ, рдЧрд▓рдд рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп, рдЧрд▓рдд
рднрд╛рд╖рдг, рдЧрд▓рдд рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ, рдФрд░ рдЧрд▓рдд рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рдЦрддреНрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ,
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЖрдк (рдореЗрдВ рдиреЛрдмрд▓ Eightfold рдкрде) рд╕рд╣реА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг, рд╕рд╣реА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп, рд╕рд╣реА
рднрд╛рд╖рдг, рд╕рд╣реА рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ, рдЖрдЬреАрд╡рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдореЛрдб рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ , рд╕рд╣реА
рдкреНрд░рдпрд╛рд╕, рд╕рд╣реА mindfulness рдФрд░ рд╕рд╣реА рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ред
рджреВрд╕рд░реЛрдВ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ
рдореЗрдВ рдЧрд▓рдд рдФрд░ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЧрд▓рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЖрдк рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ
рдореЗрдВ рд╕рд╣реА рдФрд░ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╣реА рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рджреВрд╕рд░реЛрдВ рд╕реБрд╕реНрддреА рдФрд░ рдЕрдХрд░реНрдордгреНрдпрддрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдЙрдзрд░ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ред
рджреВрд╕рд░реЛрдВ
рдлреВрд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЖрдк рд╡рд┐рдирдореНрд░-рджрд┐рдорд╛рдЧ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рджреВрд╕рд░реЛрдВ рд╕рдВрджреЗрд╣ рд╕реЗ
рдЙрд▓рдЭрди рдореЗрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЖрдк рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ред рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдмреБрд░рд╛
рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ, рдврд┐рд▓рд╛рдИ, рд╕рд╛рде рдХреНрд░реЛрдз, рджреНрд╡реЗрд╖, рдИрд░реНрд╖реНрдпрд╛, рдЬрд▓рди, niggardliness, рд▓реЛрдн,
рдкрд╛рдЦрдВрдб, рдЫрд▓, рдирд┐рд╡рд┐рдбрд╝рддрд╛, рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░, рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣, рд╕рдВрдШ рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐
рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕, рдмреЗрд╢рд░реНрдореА, unscrupulousness, рдХрдореА рдЕрдиреБрджреЗрд╢, рдЬрдбрд╝рддрд╛, рдШрдмрд░рд╛рд╣рдЯ, рдФрд░
рдореВрд░реНрдЦрддрд╛ рдХреА , рдЖрдк рдЗрди рд╕рдм рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рдХреНрд▓рдЪ рдФрд░ рдЧрд▓реЗ
рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЕрд╕реНрдерд╛рдпреА рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдЙрдирдХреА рдкрдХрдбрд╝ рдЙрд╕ рдкрд░ рдвреАрд▓реА рд╣реЛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐,
рдЖрдк рдХреНрд▓рдЪ рдФрд░ рд▓реМрдХрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдФрд░ рддреНрдпрд╛рдЧ рдкреАрдЫрд╛
рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдореИрдВ рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдирд┐рдпрдо рдФрд░ рднрд╛рд╖рдг рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ, рдЪреЗрддрдирд╛ рдХрд╛
рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд╢рд╛рд▓реА рд╣реИ рдЬреЛ рд╕реЛрдЪрд╛ рдерд╛ рдХреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реИ рдХрд╣рдирд╛ред
рд╕рднреА рдкреВрд░реНрд╡рдЧрд╛рдореА рдореИрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рд╣реИ рдХрд╛ рдирд┐рд░рд╛рдХрд░рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, Cunda,
рд╕реЛрдЪрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред (BAWS рдЗрд▓реЗрд╡рди, 285-286)
рдЗрд╕
рд╕реВрддреНрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рджреЛрд╖ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ, рддрдм рднреА рдЬрдм рджреБрдирд┐рдпрд╛ рднрд░ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреБрджреНрдз рдореЗрдВ
рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рдХреА рдЬрд╛
рд╕рдХрддреА рд╣реИред
рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдиреАрддрд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ (рд╕рд┐рд▓рд╛) - рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдпрд╛ рдПрдХ рд╣реА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдкреБрд▓
рдмреМрджреНрдз
рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рднреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рд╕рдордЭрд╛ рдЬреЛ рдорди, рдХреА рдореБрдХреНрддрд┐ рд╣реИред рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдЧреБрд▓рд╛рдореА рд╣реИред рднреАрддрд░реА рдФрд░
рдмрд╛рд╣рд░реА: рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЧреБрд▓рд╛рдореА рдХреЗ рджреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд
рджреЗрд╡рддрд╛ рдмреБрджреНрдз рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛:
рднреАрддрд░реА рдЙрд▓рдЭрди рдФрд░ рдмрд╛рд╣рд░реА рдЙрд▓рдЭрди рд╕реЗ рдЗрд╕ рдкреАрдврд╝реА рдХреЗ рдПрдХ рдЙрд▓рдЭрди
рдореЗрдВ рдЙрд▓рдЭ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдЙрд▓рдЭрди рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ: рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВ
рдЧреМрддрдо рдХреЗ рдЗрд╕ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкреВрдЫ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ? рдмреБрджреНрдз рдиреЗ рдХрд╣рд╛: рдПрдХ рднрд┐рдХреНрдЦреБ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рдФрд░
sagaciousHe рд░реВрдк VirtueDevelops рдЪреЗрддрдирд╛ рдФрд░ UnderstandingThen рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдПрдХ
рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐, рдЗрд╕ рдЙрд▓рдЭрди рдХреЛ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред (S.i.13)
рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА
рдХреЛрдИ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╕реЗ рдЖрдЬрд╛рджреА рд╣реИ рдФрд░ рдмрджрд▓реЗ рдореЗрдВ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдХреЛрдИ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреА рдорд╛рдВрдЧред рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреА рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рд╕реЗ рдЗрд╕ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЛ
рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рд╕рд┐рд▓рд╛ рдПрдХ рд╣реА рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдиреАрдВрд╡ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдФрд░
рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЪрд┐рд╣реНрдирд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдРрд╕рд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ “, рд╕рдореВрд╣
рдмреНрдпрд╛рдЬ” рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдЧрд╛ рдФрд░ рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрди рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рд╕рд┐рд▓рд╛
рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╣реА рд╣реИ рдпрд╛ рдиреИрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░
рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдзрд░реНрдо рд╕рд┐рд▓рд╛ рдХреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдкрд╛рд░рд╕реНрдкрд░рд┐рдХ рд╣реИ рдзрдореНрдо рдЬрдмрдХрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ,
рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╣реИ рдХрд┐ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП, рд╕рдорд╛рдЬ рдзрдореНрдо рдпрд╛ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ
рд╣реИрдВред
рдЗрд╕ рддрд░рд╣, рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рдирд┐рдЬреА рдмрд┐рдЬрд▓реА рдФрд░ рдЦрддрд░рд╛ рд╣реИ рдФрд░
рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд
рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдВрддрд░ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рдордЭ рд╕реЗ рдкрддрд╛ рдЪрд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐
рдкреВрд░реНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдордиреБрд╖реНрдп рдФрд░ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рдВрдмрдВрдз рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдмрдВрдз рд╣реИ рдЬреЛ рдзрд░реНрдо, рдХреЗ
рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдФрд░
рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ “рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реИ рдФрд░ рдЕрд╡рд╕рд░ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛
рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рд╣реИ,” рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рдореВрд╣ (Sangharakshita, 1986: 156) рдХреЗ рд╣рд┐рддреЛрдВ
рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдПред рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░рд╛рд░реНрджреНрдз рд╕рдордЭ рдореЗрдВ, рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдирд╣реАрдВ рдзрд░реНрдо
рдХреА рд▓реЗрдХрд┐рди рдзрдореНрдо рдХреЗ рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╣реИ:
рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдзрдореНрдо рд╣реИ рдФрд░ рдзрдореНрдо рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЖрджрдореА
рдЖрджрдореА рдХреЛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдзрдореНрдо рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди
рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдЖрджрдореА рдиреИрддрд┐рдХ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЛ рдЦреБрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рдпрд╣ рдЖрджрдореА рдЖрджрдореА рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред
(Sangharakshita, 1986: 156)
рдЗрд╕ рдзрдореНрдо рдордЬрдмреВрдд рд╕реЗ рдХрдордЬреЛрд░ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛
рд╣реИ рдФрд░ рдЬреЛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА рдЬреЛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЖрдо рдореЙрдбрд▓,
рдорд╛рдирдХреЛрдВ, рдФрд░ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдпрд╣ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд
рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрдкрд╛рдп рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ
рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реИред рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рдпрд╣ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдФрд░ рдирд╛рдо рд╣реИ, рдЬреЛ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ
рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдФрд░ рдирд╛рдо рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдмреБрджреНрдз рдзрдореНрдо
рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛, рдпрд╣реА рд╡рдЬрд╣ рд╣реИ рдФрд░ рдзрдореНрдо рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╣реИ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЗрддрдиреА
рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рд╣реИред (Sangharakshita, 1986: 157)
рдпрд╣ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ
рдЖрджрд░реНрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рд╕реЗрдЯ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛, рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛, рдФрд░ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдореЗрдВ рдорди рдХреА рддреАрди рдЧреБрдирд╛
рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╕рд┐рд▓рд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкрд╛рдВрдЪ
рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЙрдкрджреЗрд╢реЛрдВ (Pancasila) рдХреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдЧреИрд░-рднрд┐рдХреНрд╖реБрдУрдВ рдФрд░ рджреАрдХреНрд╖рд╛ рдирд╛рдордХ
рдПрдХ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ “рд╢рд░рдг рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП” рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд░реВрдк рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ
рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреАрдХреНрд╖рд╛ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдиреАрдХрд░рдг рдореЗрдВ, рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдкрд╛рдБрдЪ
рдЙрдкрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдмрд╛рдИрд╕ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдереЗред рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░
рд╡рд╣ рдЕрдЫреВрдд рдХреЗ рдмреАрдЪ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рд░рдЦрдирд╛ рдмреМрджреНрдз рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирдпрд╛ рдмреМрджреНрдз рдкрд╣рдЪрд╛рди
рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдп рд╢рд░рдг рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рдЗрд╕ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпрд╛
рд╣реИред рдпрд╣ рд╣рд┐рдВрджреВ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдпрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд╣
рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреМрджреНрдз рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд╛ рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╕рдЪреЗрдд рдмрдпрд╛рди рдХреА рдореМрд▓рд┐рдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЛ
рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдЬрд╛рддрд┐ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рджрдордирдХрд╛рд░реА рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛
рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЗрд╕ рдирдП рдмреМрджреНрдз рдкрд╣рдЪрд╛рди рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдФрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдХреЛрдИ рдордард╡рд╛рд╕реА рдЖрджреЗрд╢ рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЬрдм рд╕реЗ рдлрдЬреА рдпрд╛ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдп рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрд╛ред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рд░рдЦрдирд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрд╕ рджреЗрд╢
рдореЗрдВ рдПрдХ рдЙрдЪрд┐рдд рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдЬрд░реВрд░реА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреНрдпрд╛рдп
рд╕рд┐рд░реНрдл рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА (рд╕рдВрдШрд╛) рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╣реА рд╕рдорд╛рдЬ
рдПрдХ
рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рдзрдореНрдо рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рдпрд╛ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреБрджреНрдз рдХрд╛
рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ред рд╡рд╣ рд╕рд╛рд░рдирд╛рде рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдЪ рд╢рд┐рд╖реНрдпреЛрдВ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЬрдм рдмреБрджреНрдз рдЧрддрд┐ рдореЗрдВ рдзрдореНрдо рдХрд╛
рдкрд╣рд┐рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдмреБрджреНрдз рдпрд╣ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ
рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдирдХрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдореЙрдбрд▓
рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП Bhikku рд╕рдВрдШрд╛ рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд┐рдпрд╛ред
рд▓реЗрдХрд┐рди рдзрдиреНрдп рднрдЧрд╡рд╛рди рднреА
рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрдо рдЖрджрдореА рдХреЛ рдзрдореНрдо рдЙрдкрджреЗрд╢ рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг
рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдкрддрд╛ рдерд╛ред рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рд╕рд╛рдзреНрдп
рд╣реЛрдирд╛ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рддреЛ рдлрд┐рд░ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдпрд╣ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж
рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдпрд╣ рдПрдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢
рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд▓реЗрдХрд┐рди рджреВрд╕рд░реА рдУрд░
рд╡рд╕реВрд▓реА рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ рдХрд┐ рдЖрдо рдЖрджрдореА рдХреЛ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред
рд╕рдВрдШрд╛ рдзрдиреНрдп рднрдЧрд╡рд╛рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдзрдореНрдо рдХреЛ рд╕рд╛рдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдПрдХ
рдореЙрдбрд▓ рд╣реИред (BAWS рдЗрд▓реЗрд╡рди, 434)
рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░, рднрд┐рдХреНрдЦреБ рдХрд╛ рдХреЛрдб, patimokkha
рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рд╕рдВрдШрд╛ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕
рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рднрд┐рдХреНрдЦреБ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзреАрдирд╕реНрде рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдШ рдпрд╛ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ
рдореЗрдВ enfolded рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдПрдХ рднрд┐рдХреНрдЦреБ / bhikkhuni рдХрд╛ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЙрд╕реЗ /
рдЙрд╕реЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рд╣реИред рдПрдХ рдФрд░ рдЕрд░реНрде
рдореЗрдВ, рдорда рдХреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ, рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд▓реЗрдХрд┐рди рджреБрдЦ
рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢реЛрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ
рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдз рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдЬреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд╛ рд╕реЗрд╡рдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдмрдиреЗ рд╣реИрдВред
рдордард╡рд╛рд╕реА рдЬрдмреНрд░реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдкреАрдбрд╝рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЙрджрд╛рд╕реАрди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдПрд╕ / рд╡рд╣ рдПрдХ
рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред
рдмреБрджреНрдз рдПрдХ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА
рдиреАрдВрд╡ рд░рдЦрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдШ рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реЗ рд╡рд╣ рдордард╡рд╛рд╕реА рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА
рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдмрд┐рдЫрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рднреЗрджрднрд╛рд╡ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕рднреА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдзрдореНрдо рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреВрд░ рдзрдореНрдо рдХреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдордард╡рд╛рд╕реА рдФрд░ рдПрдХ
рдХрд░рдирд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреЛрдИ рдЕрдВрддрд░ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред рднреЗрдж, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рдордп
рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдХреА, рдзрдореНрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдХреА рдбрд┐рдЧреНрд░реА
рдореЗрдВ рд╣реИред рднрд┐рдХреНрд╖реБрдУрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдкреВрд░реНрдгрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ, рди рддреЛ рд╢рд╛рджреА рди рд╣реА рдирд┐рдЬреА
рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВред рджреВрд╕рд░реА рдУрд░, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рд╕рд╛рдВрд╕рд╛рд░рд┐рдХ
рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ insconsed рднрд╛рдЧ рдЯрд╛рдЗрдорд░, рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рд░рдЦрдирд╛ред рдкреВрд░реНрдгрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЛрдИ рдирд┐рдЬреА
рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╣реИ, рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рдЯрд╛рдЗрдорд░ рджрд╛рдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рднрд╛рдЧ рдЯрд╛рдЗрдорд░ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рджрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдкреВрд░реНрдгрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдХреЛ abodes рдФрд░
рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рд╣реИред рдмреБрджреНрдз рдХреЗ рдкреВрд░реНрдгрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ рдорд┐рд╢рди рдХреЛ рдзреЛрдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдирд╛
рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЬрд╛рдВрдЪ рдФрд░ рд╕рдВрддреБрд▓рди рддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ,
рдЬрдЧрд╣ рдореЗрдВ рднреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЗрди рдирд┐рд░реНрднрд░рддрд╛рдУрдВ рдбрд╛рд▓ рджрд┐рдпрд╛ред рднрд╛рдЧ рдЯрд╛рдЗрдорд░ рдХреЗ
рдкреВрд░реНрдгрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рджреБрд░рд╛рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдереЛрдбрд╝реА рдФрд░ рд╕рдВрдШрд╛ рдХреЛ
рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░, рдорда рдФрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рджрд╛рди рдХреЗ рдмрдВрдзрди рдзрдореНрдо
рдХреЗ рд╕рдлрд▓ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдИ рдереАред
рдЬрдмреНрд░реА рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдЕрд╢реЛрдХ
рдХрд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рдВрдШ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рджрдЦрд▓ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЬрдм рднрд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рдмрдВрдзрди рдХреЛ
рдЪрд░рдо рдкрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЗ рдЗрд╕ рд▓рд╛рдкрддрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕
рднрд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рдмрдВрдзрди рдФрд░ рдмреМрджреНрдз рд╕рдорд╛рдЬ, рдордард╡рд╛рд╕реА рд╕рдВрдШрд╛ рдХреЗ рдирд╛рднрд┐рдХ рдХреЗ рд▓рд╛рдкрддрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА
рдХреНрд░рдорд┐рдХ рдХрдордЬреЛрд░ рдХрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╣реИред рдХреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдВрдЧрдарди рдФрд░ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдЖрдзрд╛рд░
рдХреЗ рд╡рд┐рдирд╛рд╢ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ? рдЬрдмреНрд░реА рд╕рдВрдШрд╛ рдХрдард┐рди рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐
рд╡реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдКрд░реНрдЬрд╛ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдЦреБрдж рдХреЛ
рд╕рдВрдЧрдард┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдЕрдВрддрддрдГ, рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред
рдЙрд╕рдХреА
рдЕрдХреНрд╕рд░ рдордЬрдмреВрдд рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж, рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдордард╡рд╛рд╕реА рд╕рдВрдШрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рджреВрд░ рдХрд░рдирд╛
рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд, рд╡рд╣ рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рд╣реЛрдиреЗ
рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрдШ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ред рдЙрдирдХрд╛ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдмреМрджреНрдз рд╕рдВрдШ рдерд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛
рд╕реЗ рдПрдХ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдирдИ рд╕рдВрдШрд╛ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рдиреНрди рдЕрдВрдЧ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗред рдорди рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рджреГрд╢реНрдп рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░
рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдВрдШ рдХреЗ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд
рдХрд┐рдПред
рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рд╡рд╣ рдХрд░рдирд╛ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдЕрднрд╛рд╡
рдореЗрдВ рдПрдХ рдХрдмреНрд░ рдЪреВрдХ рдереА рдХрд┐ рд▓рдЧрд╛ред рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди, bhikkhus рд╢реБрд░реВ рдХреА рдФрд░ рд╕рдВрдЧрдард┐рдд
рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдмреНрд░реА рд╕рдВрдШрд╛ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рдирдЧрдгреНрдп рдЕрдкрд╡рд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░, рдзрдореНрдо
рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдо рд╣реИред рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╕рдВрдЧрддрд┐ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛,
рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдзрдореНрдо рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рд░рдЦрдирд╛ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЖрд░рдВрдн рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреБрдиреМрддреА рдХреЛ
рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпрд╣ рднреА рдмрд▓реНрдХрд┐ рдирд╡ рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рднрд┐рдХреНрд╖реБрдУрдВ рдмрдирд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдЗрд╕
рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рднрд┐рдХреНрд╖реБрдУрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ
рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЙрдкрджреЗрд╢ рдмреБрджреНрдз рдХрд╛ рдзрдореНрдо
рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдФрд░ рдирдП рдзрд░реНрдорд╛рдиреНрддрд░рд┐рдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рд▓рдЧ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЬрдмреНрд░реА рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ
рд╕реГрдЬрди рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЗрди рдЬрдмреНрд░реА рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХреЛрдВ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдФрд░
рд╡реЗ рд╢рд╛рджреА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд┐рдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐
рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдлрд┐рдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрддрдиреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдВрдШ рдХрд╛ рдкреБрдирд░реНрдЧрдарди рдХрд░рдирд╛
рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ, рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдПрдХ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рднрд┐рдХреНрд╖реБрдУрдВ рдХреА
рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреА рдЗрд╕ рдирдИ рд╕рдордЭ рдпрдерд╛рд░реНрдп рдПрдХ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдлреА рджреЗрд░ рддрдХ рдирд╣реАрдВ
рд░рд╣ рдерд╛ред
рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рддреАрди рдмрд╛рд░ рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕реЗ рдореБрд▓рд╛рдХрд╛рдд рдХреА рдФрд░ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА
рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдирд╡-рдмреМрджреНрдз рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХреА, рдЬреЛ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢
рднрд┐рдХреНрд╖реБ Sangharakshita, рдЖрдЧреЗ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рдмреБрдирд┐рдпрд╛рджреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛
рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдирдП рдЖрджреЗрд╢ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рднрд┐рдХреНрдЦреБ рд╕рдВрдШ рдХреЗ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░
рдХреА рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛рдУрдВ рдПрдХреАрдХреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдмреМрджреНрдз рдЖрджреЗрд╢ (FWBO) рдФрд░ рдмреНрд░рд┐рдЯреЗрди
рд╕реНрдерд┐рдд рдлреНрд░реЗрдВрдбреНрд╕ Dhammachari Lokamitra рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреЛрд╖рд┐рдд рдЗрд╕ countryn рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд
Trailokya Bauddha рдорд╣рд╛рд╕рдВрдШ (рдЯреАрдмреАрдПрдо) рдХреНрд░рдо рдореЗрдВред рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмреБрджреНрдз
рдзрдореНрдо рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╢рд╛рджреАрд╢реБрджрд╛ рдЬрдмреНрд░реА рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛
рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдореЗрдВ, Sangharakshita рд░рдЦрдирд╛ рдФрд░ рдмреАрдЪ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕ рдШреБрд▓, “рдЬреЛ рдзрд░реНрдо-farer”
рдПрдХ dharmachari / charini рдпрд╛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдмреМрджреНрдз рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреА рдХреА рдПрдХ рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА
рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдордард╡рд╛рд╕реАред Sangharakshita рдХреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдХрдо рдХрдард┐рди
рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдореЛрдВ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░реЗрдВ, рдЬреЛ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрдарддрд╛ рдХреА рдПрдХ рдЕрдВрддрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ
рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬрдмрдХрд┐ рд░реБрдЪрд┐ рд░рдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧрдВрднреАрд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЛ рддреЗрдЬ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдорд╛рдВрдЧ
рдХреА рд╣реИред рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдореЙрдбрд▓ рдХреЗ рдЗрд╕ рд▓рдЪреАрд▓реЗрдкрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдлреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ
рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛, рдПрдХ рдЬрдмреНрд░реА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрддрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА рдЧрдИред рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ
рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдПрдХрдЬреБрдЯ рдХрд╛рд░рдХ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдФрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рд╣реИред Sangharakshita рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдЧрд┐рд░рд┐рдЬрд╛рдШрд░ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд
рд╣реИ (90 Sponberg, 1996) рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╣реА рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░рдиреЗ
рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рдХреЗрдВрджреНрд░реАрдХреГрдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред
рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рднреА
рдмреБрджреНрдз рдзрдореНрдо рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдПрдХ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреНрдп рдареЛрд╕ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ
рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдФрд░ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХреЛрдВ рдмрдирдиреЗ рдХреА рдХрд╛рдордирд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬреЛ
рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рд╕рд┐рдЦрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдзрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рддреБрд▓рдирд╛рддреНрдордХ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдореЗрдВ
рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд╣рд╛рдВ рдзрд░реНрдо рд╕реЗрдорд┐рдирд░реА рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛
рдмрдирд╛рдИ рдереАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдПрдХ рдкреНрд░рд╡рдЪрди рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреАрдЫрд╛ рдмреБрджреНрдз рд╡рд┐рд╣рд╛рд░ рд╣рд░ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░
рдореЗрдВ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рдкреВрдЬрд╛ рдХреА рд╢реБрд░реВрдЖрдд рдХрд╛ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдпрд╛ред рдХрдиреНрд╡рд░реНрдЯ рдХреА рдПрдХ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд╕рд╛рдереА рд╣реЛ
рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ рд╣реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рдо - рдмреБрджреНрдз рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдзрдореНрдо, рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдореЗрдВ рдПрдХ
“рдмреМрджреНрдз рдмрд╛рдЗрдмрд▓” рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЬрдмреНрд░реА рдЙрдкрджреЗрд╢рдХ рдХреА рддрд░рд╣, рдмреМрджреНрдз
рдмрд╛рдЗрдмрд┐рд▓ рдордард╡рд╛рд╕реА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдФрд░ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреА рдЙрджрд╛рддреНрдд рдЖрджрд░реНрд╢реЛрдВ рдФрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рд░рдЦрдирд╛ рд╕рдВрдШрд╛ рдХреА
рджреИрдирд┐рдХ рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХреА рдЦрд╛рдИ рдХреЛ рдкрд╛рдЯрдиреЗ рдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдПрдХ рдордзреНрдпрдо рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛
рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп
рдбреЙ
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдПрдХ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдзрдореНрдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдИ
рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдХрд┐рдП рдЧрдПред рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ рдЬреЛ рдзрдореНрдо, рдкрд░ рдЙрдирдХрд╛
рдЬреЛрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╡рд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЬрд╛рдЧреГрддрд┐ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдорд╣рддреНрд╡ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рдерд╛ред рдЕрдкрдиреЗ
рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд╡рд╣ рдПрдХ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╣реИ, рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд░рд┐рдкрдмреНрд▓рд┐рдХрди рдкрд╛рд░реНрдЯреА
рдХрд╛ рдЧрдарди рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдИ рд╣реИред рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ
рдХреНрд░рдо рдореЗрдВ рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдХреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдФрд░
рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА, рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ
рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдзрдореНрдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рди рд╣реА рд╕рд┐рд░реНрдл рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА
рддреАрди рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЛ рдЪреБрдирдирд╛ рд╣реИред рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдПрдХ рдФрдЬрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рдХрд┐рд╕реА рднреА рдзрдореНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдЪреБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ
рдзрдореНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдЬ рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдбрд╝рдХ рдЪреБрдирддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм
рд╣реИред рджреВрд╕рд░реЗ, рд╕рдорд╛рдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреБрд▓рд┐рд╕, рдпрд╛рдиреА, рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рд╣реА рдЪреБрди
рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЛрдЧ рдзрдореНрдо рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдлрд▓ рдЬрд╣рд╛рдБ рднреА рддреАрд╕рд░реЗ, рд╕рдорд╛рдЬ рдзрдореНрдо рдкреНрд▓рд╕
рдордЬрд┐рд╕реНрдЯреНрд░реЗрдЯ рдЪреБрди рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рдФрд░ рддрд╛рдирд╛рд╢рд╛рд╣реА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдореЗрдВ рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдХреЗрд╡рд▓ рддреАрд╕рд░реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдмрдЪрддрд╛ рдореЗрдВред (BAWS рдЗрд▓реЗрд╡рди, 316-317)
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ
рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдЖрджрд░реНрд╢ рдпрд╛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕рд╣реА рдФрд░ рдЧрд▓рдд рдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╕реМрдЯреА
рдиреНрдпрд╛рдп рд╣реИред рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛, рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИ
рдЬрдм рдиреНрдпрд╛рдп рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд╛рддрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рдЧреНрд░реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдХреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рджрд┐рди
рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рджреЛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдзрд╛рд░рд╛рдУрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ, рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдпрд╛ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди
рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣рд▓ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ред
“рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╣рдХрд╝реАрдХрд╝рдд рдореЗрдВ рд╣реЛ
рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреАред рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрд╕ рдирд╛рд░реЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд┐рдпрд╛
рдЧрдпрд╛ рддреАрди рд╢рдмреНрдж, рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдореЗрдВ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ
рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рдЬреЛ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдиреАрдВрд╡ рд░рдЦрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╣реИред рдпрд╣ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рдлрд▓ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ред рдпрд╣ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ
рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рдо рд░реВрд╕реА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ
рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреЗ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА рдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рдмрд▓рд┐рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ
рдмрд░реНрджрд╛рд╢реНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╛рдд рдкрд░ рдЬреЛрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА
рдпрд╛ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХреЛрдИ рдореВрд▓реНрдп рдХрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдПрдХ рдмреБрджреНрдз “рдХреЗ
рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рддреАрди (рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ) рд╣реА рд░рд╣
рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ (BAWS рддреГрддреАрдп, 462, рдЗрдЯреИрд▓рд┐рдХ рдФрд░ рдмреНрд░реИрдХреЗрдЯ) рдЬреЛрдбрд╝рд╛ред
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛
рдХрд┐ рдЕрдиреНрдп рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЪреИрдирд▓реЛрдВ
рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ред рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ
рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХреА, рдХрдИ рд╣рд┐рддреЛрдВ, рд╣реЛрд╢ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рднреЗрдЬреА рдФрд░ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕рдВрдШ рдХреЗ
рдЕрдиреНрдп рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдФрд░ рдореБрдлреНрдд рдЕрдВрдХ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рджреВрд╕рд░реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ
рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ endosmosis рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣ рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдФрд░ рдирд╛рдо
рд╣реИ, рдЬреЛ рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА рд╣реИред рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдорд╣рдЬ рдПрдХ рд░реВрдк рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдпрд╣ рдореБрдЦреНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рднреЗрдЬреА рдЕрдиреБрднрд╡ рдХреЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рдзрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд╛рдереА
рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рдореНрдорд╛рди рдФрд░ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рд╣реИред рдЕрдВрдд рдореЗрдВ,
рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЗрд╕ рдкреБрдирд░реНрдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдзрдореНрдо рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред рдзрдореНрдо рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рдФрд░
рдореМрд▓рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣, рдЕрдкрдиреЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░
рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдзрдореНрдо рдХреА рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХрддрд╛, рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣реИред рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░
3,1954 рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рд╖рдг рдХреЗ рд╕рднреА рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рд░реЗрдбрд┐рдпреЛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг рдореЗрдВ рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдЗрди
рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдпрд╛:
рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ:
рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд╣реИ, рдореЗрд░реА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рджрд░реНрд╢рди рддреАрди рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛
рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХреЛрдИ рднреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдореИрдВ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рдореЗрд░реЗ рджрд░реНрд╢рди
рдЙрдзрд╛рд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдореИрдВ рдирд╣реАрдВред рдореЗрд░рд╛ рджрд░реНрд╢рди рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░
рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЬрдбрд╝реЗрдВ рд╣реИред рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЧреБрд░реБ, рдмреБрджреНрдз рдХреА
рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдЧрдИ рд╣реИред
рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреА рджреБрдЦрдж рдмрд╛рдд рдпрд╣
рд╣реИ, рддрдерд╛рдкрд┐, рдзрдореНрдо рдХреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ (рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕)
рдкреВрд░реЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдореЗрдВ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рдХреА рдХрдореА рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЗрд╕ рдХрд╛ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ,
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдкрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рджрд▓реЛрдВ рдиреЗ рдЬрд╛рддрд┐ рдФрд░ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреА
рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рд╡реЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕рдВрдЧрдардирд╛рддреНрдордХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдкрдиреЗ
рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдХреИрд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдореЗрдВ
рд▓реЗрдХрд┐рди рдореЗрдВ рдирд┐рд╣рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ; рдХрд┐ рд╡реЗ рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░
рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рдирдЬрд░рд┐рдП рдФрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЗ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛
рдерд╛, рдЬреЛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдорд┐рдХ рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА рдХреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ:
рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╡рд╛рдж
рдФрд░ рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА: рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рджреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╡рд╛рдж рдХрднреА
рднреА рдореМрдЬреВрдж рд╣реИред рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдХрднреА рднреА рдкреВрдЫ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, “рд╣рдо рдореИрдВ рдЙрдирдХреЗ рд░рдХреНрд╖рдХ рд╣реВрдБ, рд╣рдо
рднреА рдкрдЪрд╛рд╕рд╡рд╛рдВ рдЪрдЪреЗрд░реЗ рднрд╛рдИ рд╣реИрдВ, рд╕рдм рднрд╛рдИ рд╣реИрдВ, рдореИрдВ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рдкрдбрд╝реЛрд╕рд┐рдпреЛрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВ
рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рд╣реА рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?” рдФрд░ рд╡рд╣ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк
рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдПрдХ рдЧреИрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдФрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ рдХрд┐ рдПрдХ
рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЖрддреНрдо рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рдЕрднрд┐рдирдп рдХреЗ рджрдмрд╛рд╡ рдореЗрдВред
рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд рдЪрд░рд┐рддреНрд░
рдХреА рдПрдХ рддрд╛рдХрдд рд╣реИред рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рд╕рд╛рдереА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдФрд░ рдирд╛рдо рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ
рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрдж рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдПрдХ
рднрд╛рд╡рдирд╛ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ “рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рднрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рднреМрддрд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ
рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдФрд░ рдЬрд░реВрд░реА рдЙрд╕реЗ
рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╛рдд рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИред” рдЗрд╕рдХреА рд╡рдЬрд╣ рдпрд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ “рд╡рд╣ рдЖрджреЗрд╢ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ
рд╡рд╕реНрддреБ рдореЗрдВ рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрд┐рд╕реЗ рдЦреБрд╢реА рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ, рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдХреЗ
рд╕рд╛рде рдкреНрд░рддрд┐рджреНрд╡рдВрджреНрд╡рд┐рдпреЛрдВ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рдереА рдкреНрд░рд╛рдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдХреА рдХреЗ
рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЦреБрдж рдХреЛ рд▓рд╛рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА рдХреА рдЗрд╕ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣
рдЕрдкрдиреЗ рд╣реА рдореЗрдВ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред ” рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╡рд╛рдж рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рдХрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рд╣реЛрдЧрд╛ред рдпрд╣
рд░реЛрдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдиреИрддрд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдмрдирд╛рдП рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ
рдХреЗрд╡рд▓ рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА рд╣реИред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╢рдХ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред (BAWS рддреГрддреАрдп, 44)
рдбреЙ
рдмреА рдЖрд░ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗ рдЦреБрдж рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛рдИ рдФрд░ рдПрдХ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ
рджрд▓ рдХреЗ рдХрдИ рд╕рдВрд╕реНрдХрд░рдг рд╣реИрдВред рдЙрдирдХрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╡рд╛рдж рдФрд░
рдЬрд╛рддрд┐-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдпрд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд╣рд┐рддреЛрдВ рдХреА
рдЕрдкрдиреА рдЬреЗрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдлрдВрд╕ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдзрдореНрдо рдЬрд╛рддрд┐ рдФрд░
рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХреА рдЬреЗрд▓ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИред рдзрдореНрдо рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдореЗрдВ
рджреЛрдиреЛрдВ рдХреНрд╖реИрддрд┐рдЬ рдФрд░ рдЦрдбрд╝реА рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА рдХрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдзрдореНрдо рдЬрд╛рддрд┐
рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкрд░ рдХрд╛рдмреВ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред
рдЕрдВрдд рдореЗрдВ, рдбреЙ рдмреАрдЖрд░ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ
рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдмрд╛рдд рдЙрдирдХреА рдЕрд╕рд╛рдордпрд┐рдХ рдореМрдд рдереАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐
рдЙрдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд░ 1956 рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдорд╣рд╛рди рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг
рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рдмрд╛рдж рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рд╡рд╣ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ
рдореЙрдбрд▓ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЦреБрдж рдХреЛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рдд рдХрд░рдиреЗ
рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдФрд░
рдмреНрд▓реВрдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдЫреЛрдбрд╝ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд╡рд░реНрд╖ рдХреЗ рд▓рдВрдмреЗ рдЕрдВрддрд░рд╛рд▓ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ
рд▓рд┐рдП рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреА рдкреБрди: рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдмрд╣реБрдд рдирд╛рдЯрдХреАрдп рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдЕрдЫреВрддреЛрдВ рдХреЗ
рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рдПрдХ рдЬрди рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдмреМрджреНрдз рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдХреА
рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреЗ рдкреВрд░реНрдгрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ рдФрд░ рднрд╛рдЧ рдЯрд╛рдЗрдорд░ рдХреЗ рдПрдХ рд╕рдВрдШ рдХреЗ рд╕рдВрдЧрдарди рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░
рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕рдВрдШрд╛ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреЛ рдкрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рдЬрд╛рддрд┐ рдпрд╛ рд╕рдореВрд╣ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдлрдВрд╕
рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдпрд╣ рдЕрд▓рдЧрд╛рд╡ рдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдиреЗ рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХреАрдХреГрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИред
рдпрд╣ рд╕рдВрдШ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╣реА рд╕рджреНрднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛, рдФрд░ рднрд╛рдИрдЪрд╛рд░реЗ рд╕реЗ рдЬреАрдиреЗ рдХреЗ
рд▓рд┐рдП рдФрд░ рдЕрднрд┐рдирдп рдХрд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд dhammasevak (рдзрдореНрдо рдХреЗ рд╕реЗрд╡рдХ)
рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реИред dhammasevak рдПрдХ рд╣реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХрд╛ рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд
рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдФрд░ рдЬрд╛рддрд┐ рдХреА рдорд╣рд╛рди рджреАрд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛
рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдзрдореНрдо рдХреЗ рдирдП рд╕реЗрд╡рдХреЛрдВ рдкреВрд░реА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдФрд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛, рд╕рдорд╛рдирддрд╛, рдФрд░
рдмрд┐рд░рд╛рджрд░реА рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ, рдзрдореНрдо рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдореЗрдВ
ethicize рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭ рдкрд░
рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд╛рдо рдФрд░ рджрд░реНрд╢рди рдХреЗ рддрд╣рдд рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдЖрдВрджреЛрд▓рдиреЛрдВ рдореЗрдВ
рдзрдореНрдо рдмреИрдард╛рдирд╛ред
рд╕рднреА рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдФрд░ рдЧреИрд░ рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдХрднреА рдЦреБрд╢ рд░рд╣реЛ, рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ!
рд╕рдм рд╢рд╛рдВрдд, рд╢рд╛рдВрдд, рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА, рд╕рдм рдХреБрдЫ рдмрджрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдзреНрдпрд╛рди рдФрд░ рдзреИрд░реНрдп MINDWITH рдПрдХ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╕рдордЭ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ!
рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорди рдХреА рд╢реБрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХ рд╣реЛрдирд╛!
рдмреБрджреНрдз рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рдЬрд╛рдЧрд╛!
рд╣рдо рд╣рдо рдмреМрджреНрдзреЛрдВ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рдо рдмреМрджреНрдз рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рд░реА, рдмреМрджреНрдз рдереЗ - рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╡реЗрдВрдЪрд░ рдХрд╣рд╛ред B.Basavalingappa
DHAMMO RAKKAHATHI RAKKHITHA! рдзрдореНрдо рдзрдореНрдо рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ!
рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдореБрдлреНрдд Tipitaka рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдФрд░ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп (OFTRPU) рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ Tipiс╣нaka-
http://sarvajan.ambedkar.org
рдореЗрдВ
92 рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ
рдореЗрд▓: sarvajanow@yahoo.co.in
рдкреВрд░реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрдХ рд╣реИ рдФрд░ рд╣рд░ рдПрдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рдЙрдирдХреЗ
рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдФрд░ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЕрдиреНрдп рд╡реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдФрд░
рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЧреВрдЧрд▓ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдЯреАрдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рдирд╛ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ
рд░рд┐рд╢реНрддреЗрджрд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЧреНрд░реЗрд╖рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдПрдХ рд╕рдВрдХрд╛рдп рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ
рд▓рд┐рдП рдЕрд░реНрд╣рддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдПрдХ рдзрд╛рд░рд╛ рджрд░реНрдЬ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдиреЗ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
(SOTTAPANNA) рдФрд░ рдлрд┐рд░ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдВрддрд┐рдо рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рдЖрдирдВрдж!
рдпрд╣ рдЙрдирдХреЗ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рднреА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рд╣реИред
!! рдирдореЛ Buddhaya !!
рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдз рдХреА рдирд╡реАрдирддрдо рдЫрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЫрд╡рд┐ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо
рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕
рдХреГрдкрдпрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ:
https://www.youtube.com/watch?v=vF-WFlAmg7w
рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдбреЙ Amedkar рджреАрдХреНрд╖рд╛рднреВрдорд┐, рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ
рджреАрдХреНрд╖рд╛рднреВрдорд┐ рджреАрдХреНрд╖рд╛рднреВрдорд┐ рджреАрдХреНрд╖рд╛ Bhumi.jpg
рджреАрдХреНрд╖рд╛рднреВрдорд┐
рджреАрдХреНрд╖рд╛рднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рдмреЛрдзрд┐ рд╡реГрдХреНрд╖
рджреАрдХреНрд╖рд╛рднреВрдорд┐ рдкрд░ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд┐рдП рдЧрдП 22 рдХрд╕рдореЗрдВ
рдЗрд╕ рдлрд┐рд▓реНрдо рдореЗрдВ рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕реЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рдХреНрд▓рд┐рдк рд╣реИред
рджреАрдХреНрд╖рд╛рднреВрдорд┐
(рд╣рд┐рдиреНрджреА: рджреАрдХреНрд╖рд╛рднреВрдорд┐) рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ 14 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
380,000 [2] рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдЬрд╣рд╛рдВ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдмреМрджреНрдз
рдзрд░реНрдо рдХреА рдПрдХ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рд╣реИ, 1956 [3] [4] рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдХреЗ
рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЕрднреА рднреА рдПрдХ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рд╣реИ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЖрдо рдЬрдирддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред [5]
рджреАрдХреНрд╖рд╛рднреВрдорд┐
рдирд╛рдЧрдкреБрд░, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдПрдХ рддреАрд░реНрдерд╕реНрдерд▓ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдорд╛рдирд╛
рдПрдХ рд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИред рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рддреАрд░реНрдердпрд╛рддреНрд░реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд┐рдЬрдпрд╛ рджрд╢рдореА
рдФрд░ 14 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ (рдбреЙ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╣рд╛рдВ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрд┐рдд рдЬрдм рджрд┐рди) рдкрд░, рд╣рд░
рд╕рд╛рд▓ рджреАрдХреНрд╖рд╛рднреВрдорд┐ рдЬрд╛рдПрдБред рдПрдХ рдорд╣рд╛рди рд╕реНрддреВрдк рдЙрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░
рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рд╡рд╣ рдПрдХ рд╣рд┐рдВрджреВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдЖ рдерд╛, рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдПрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ
рдорд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ 1935 рдореЗрдВ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреА рдереАред рдЗрд╕ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд╡рд╣ рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ
рдкрд░ рдЙрд╕реЗ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рднреА
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдзрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд┐рдпрд╛ред [6] [7]
рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░
рдЕрдкрдиреЗ рднрд╛рд╖рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдореЗрдВ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЛ рдЧрд▓реЗ рд▓рдЧрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рдФрд░
рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕реЗ рд╕рдорд░реНрдерди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдирд╛рдЧ
рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдорд╛рддреГрднреВрдорд┐ рдерд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдХрд╛
рдЪрдпрди рдХрд┐рдпрд╛ред [8] рдПрдХ рдЬрдореАрди Ramdaspeth рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдирд┐рдХрдЯ рдирд╛рдЧрдкреБрд░ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ
рд▓рд┐рдП рдЪреБрдирд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред 14 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 1956 рдХреЛ, рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рдФрд░ рдЙрдирдХреА рдкрддреНрдиреА Mrs.Savita
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рддреНрд░рд┐рд░рддреНрди рдХреА рд╢рдкрде рдФрд░ Mahasthavir Chandramani рд╕реЗ рдкрд╛рдБрдЪ рдЙрдкрджреЗрд╢реЛрдВ рд▓реЗ
рд▓рд┐рдпрд╛ред рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рддреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣рдЬрд╛рд░реЛрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреНрд░рд┐рд░рддреНрди, рдкрд╛рдВрдЪ
рдЙрдкрджреЗрд╢реЛрдВ, рдФрд░ 22 рдкреНрд░рддрд┐рдЬреНрдЮрд╛ рдХреА рд╢рдкрде рджреЗ рджреА рд╣реИред
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕рд┐рд░реНрдл рдбреЗрдврд╝ рдорд╣реАрдиреЗ
рдЗрд╕ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХреЗ рдмрд╛рдж, 6 рджрд┐рд╕рдВрдмрд░, 1956 рдХреЛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред рдЙрдирдХреА рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдбреЙ
рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рд╕рдорд┐рддрд┐ рджреАрдХреНрд╖рд╛рднреВрдорд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред
рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХрд┐ рд╕рдорд╛рд░реЛрд╣ рдХрд╛ рдПрдХ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдФрд░ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░
рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдПрдХ рд╕реНрддреВрдк рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реА рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХреА рд╣реИред рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╕реНрд╡рд╛рдорд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╣реИрдВред
рдмреБрджреНрдз рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдФрд░
рд╕рдВрдЧреЛрд╖реНрдареА
рдбреЙ B.R.AMBEDKAR рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рднрд╡рди рдореЗрдВ,
рдмреЗрд▓реВрд░ NAGASANDRA, BASAVALINGAPPA рдХреЙрд▓реЛрдиреА,
рдмреЗрдВрдЧрд▓реБрд░реБ
+ 91-9880007317
рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо
рдмреБрджреНрдз рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╢рди 9-00am рдХреЛ 8-00 рдмрдЬреЗ, 11 рдЕрдХреНрдЯреВрдмрд░ 2015
Mureshpalya рдСрдЯреЛ рд╕реНрдЯреИрдВрдб (рдСрдкред рдЗрд╕рд░реЛ), рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ
рдПрдпрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рд░реЛрдб, рдкрд╡рди рд╕реБрд░рдВрдЧ рд░реЛрдб - рд╕реНрдерд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП
рдмреБрджреНрдз рдкреВрдЬрд╛: 11-00 рдмрдЬреЗ рддрдХ 9-00am
рд╡реЗрдВрдЪрд░ред Vinayarakkhita Thero,
рдореБрдЦреНрдпрдордВрддреНрд░реА рдордард╛рдзреАрд╢ Lokaratna рдмреБрджреНрдз рд╡рд┐рд╣рд╛рд░
рдЕрдВрдЬрдирд╛ рдирдЧрд╛рд░рд╛, рдордЧрджреА рд░реЛрдб, рдмрдВрдЧрд▓реМрд░
рдЕрддрд┐рдерд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдореНрдорд╛рди:
1. рдбреЙ рдПрдЪ рд╕реА рдорд╣рд╛рджреЗрд╡рдкреНрдкрд╛
рдорд╛рдирдиреАрдп рдордВрддреНрд░реА рд▓реЛрдХ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╡рд┐рднрд╛рдЧ
2. рд╢реНрд░реА рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж Limbavali, рд╡рд┐рдзрд╛рдпрдХ
3. рд╢реНрд░реА Chandrappa рд░реЗрдбреНрдбреА
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рд╡рд╛рд░реНрдб рд╡рд╛рд░ рд╡рд░реНрдХреНрд╕
4. рд╢реНрд░реАрдорддреА рдЖрд╢рд╛ рд╕реБрд░реЗрд╢
рдкрд╛рд░реНрд╖рдж рдмреАрдмреАрдПрдордкреА
5. рд╢реНрд░реА рдирд╡реАрди рдХреБрд▓рдХрд░реНрдгреА
рдПрд╕рдПрдЪрдУ рд╣рд╡рд╛рдИ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди
6. рд╢реНрд░реА Mohanraj.R
рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдбреАрдПрд╕рдПрд╕
7. Mr.Shivalinghu
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐, рдПрдЪрдПрдПрд▓ рдПрд╕рд╕реА / рдПрд╕рдЯреА
рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд╕рдВрдШ
8. Dr.M.R.Narendra рдХреБрдорд╛рд░
Boudhadayaka рд╕рднрд╛
9.Mr. Raviprakash
рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛, рдмрдВрдЧрд▓реМрд░
10 рд╢реНрд░реА рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рд░реЗрдбреНрдбреА
рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛ Challagatta
11. рд╢реНрд░реА Viyayendra,
рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддрд╛ Devarabisnahalli
12. рд╢реНрд░реА Muniswamy .V
рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛, рдбреЛрдореНрд▓реБрд░
13. Chandrappa.J
рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднрд╛ Adhyaksharu D.S.S
14. рд╢реНрд░реА рд▓реЛрдХреЗрд╢ Upasaka
AshokaBuddha рд╡рд┐рд╣рд╛рд░
Choudappanahalli
15. рд╢реНрд░реА рдореБрдирд┐ рдирд╛рдЧрдкреНрдкрд╛
рдмреЗрд▓реВрд░ Nagasandra
16. рд╢реНрд░реА рд░рд╛рд╣реБрд▓ рд░рд╛рдп, рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ
рдПрдирдИрдкреА рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди
рдмреБрджреНрдз рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджрд╛рди
рд╢реНрд░реА Muniswamy, Challagatta (рдмреАрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрд╕рдПрд╕рдмреА)
рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреЗ рднреЛрдЬрди: 1.00 рдмрдЬреЗ рддрдХ 11-30 рдмрдЬреЗ
рд╕рдВрдЧреЛрд╖реНрдареА
01-00 - 02-00pm
рдзрдореНрдо Deekha - рд╡рд┐рдЬрди рдФрд░ рдорд┐рд╢рди
рд╡реЗрдВрдЪрд░ред Vinayarakkhita Thero,
02-00 -3-00pm
рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрд╛рддрд┐ / рдЬрдирдЬрд╛рддрд┐ рд╕рдВрдЧрдардиреЛрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХреЗ
рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдкрд░рд┐рджреГрд╢реНрдп рдореЗрдВ chammenges
рджреНрд╡рд╛рд░рд╛: рд╢реНрд░реА Mohanraj.R
рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░реА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдбреАрдПрд╕рдПрд╕
рдЪрд╛рдп рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреЗ 03 - 03-15 рдмрдЬреЗ
03-15 - 04-00pm
рдкреВрдирд╛ рдкреИрдХреНрдЯ - рдПрдХ рд╕рд╛рдЬрд┐рд╢
рджреНрд╡рд╛рд░рд╛: Mr.M.R.Prabhakarред рдПрдо.рдП.
рд╕рдорд╛рдЬрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдкрджрдХ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛
04-00 - 05-00pm
рдореМрд▓рд┐рдХ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛
рджреНрд╡рд╛рд░рд╛: Kodanda рд░рд╛рдо ,. рдЖрд░
рд╡рдХреАрд▓
рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рддреЛрдВ
Jagadishwar рд░рд╛рд╡ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдХ, рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдмреИрдВрдХ, Mahadevapura рд╢рд╛рдЦрд╛
Upasaka рдЪрдВрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░рди, рдПрдЪрдПрдПрд▓
B.T.Srinivas (рдмреАрдЯреАрдПрд╕ рдЖрд╡рд╛рдЬ)
Abbaiha рдирд╛рдпрдбреВ, рднреВрдорд┐ рдбреЗрд╡рд▓рдкрд░
рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирд╛ рдХреБрдорд╛рд░ рдкреВрд░реНрд╡ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐
Hennagara Panchayathi
Thimmappa, рдЕрдирдВрдд, рднрд░рдд рдЧреМрдбрд╝рд╛
рд░рдореЗрд╢ рдПрдо, рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╡реА
рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд
рдкреНрд░рдмреБрджреНрдз SANGHA
рдмреЗрд▓реВрд░ Nagasandra, Basavalingappa рдХреЙрд▓реЛрдиреА,
рдмрдВрдЧрд▓реМрд░
+ 91-9880007317
рдХреГрдкрдпрд╛ рджреЗрдЦреЗрдВ:
https://www.youtube.com/watch?v=UwShbiD6kkQ
рдХреЗ рд▓рд┐рдП
56TH рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рдХреЗ рдЕрд╡рд╕рд░
рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░
рдорд┐рд╢рди рдмреБрджреНрдз рд╡рд┐рд╣рд╛рд░, рдЯреЛрд░рдВрдЯреЛ, рдХрдирд╛рдбрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдорд┐рд╢рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдмрд╛рдмрд╛
рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдХреЗ 56 рд╡реЗрдВ рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ (рдбреЙ рдмреА рдЖрд░ рдЕрдореНрдмреЗрдбрдХрд░)ред
18) Classical Marathi
18) рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдорд░рд╛рдареА
91015 рд╢реБрдХреНрд░ рдкрд╛рда рдЗ.рд╕. 1651
10-00am
рдпреЗрдереЗ 09-10-2015 рд░реЛрдЬреА рдмрд╣реБрдЬрди рд╕рдорд╛рдЬ рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреЗ HO Sarvajan рд╕рдорд╛рдЬ рдЙрдиреНрдирдд рдЖрдкрд▓реЗ
рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЬреАрд╡рди рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдмрд╣реБрдЬрди рд╕рдорд╛рдЬ рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ Manyawar Kanshi
рд░рд╛рдордЬреА рдЪреНрдпрд╛ Parinibbana рд╕рд╛рдЬрд░рд╛. рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдмреМрджреНрдз рд▓реЛрдХ рдХреЛрдЯреА рдкрд░рдд рдкрд░рдд рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛
рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкреВрд░реНрдг рднрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрд╕рд╣ рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рджреНрдпрд╛.
рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдХреЛрдЯ рд╕рд╣ Kanshi рд░рд╛рдо рдЪрд┐рддреНрд░реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо
рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛ - рджреГрд╖реНрдЯреА рдЖрдгрд┐ рдзреНрдпреЗрдп
рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛
рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдЖрджрд░рдгреАрдп Basavalingappaji рдпреЗрдереЗ рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди рдЖрдгрд┐ рдорд┐рд╢рди
PRABUDDHA рд╕рдВрдШ, рдмреЗрд▓реВрд░ Nagasandra рдЪреНрдпрд╛ “рдЖрдореНрд╣реА рдмреМрджреНрдз рд╣реЛрддреЗ, рдЖрдореНрд╣реА рдмреМрджреНрдз рдЖрд╣реЗрдд
рдЖрдгрд┐ рдЖрдореНрд╣реА рдмреМрджреНрдз рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реБрд░реВ рдареЗрд╡рд╛” рдирд╛рд╡ PRABUDDHA рд╕рдВрдШ рд╕рд╣ рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛
рджрд┐рд╡рд╕ рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреЙрд▓рдиреА рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ.
рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА,
рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛ - рджреГрд╖реНрдЯреА рдЖрдгрд┐ рдзреНрдпреЗрдп
рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛
рд╕рд░реНрд╡ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдЖрджрд░рдгреАрдп Basavalingappaji рдпреЗрдереЗ рд╡реНрд╣рд┐рдЬрди рдЖрдгрд┐ рдорд┐рд╢рди
PRABUDDHA рд╕рдВрдШ, рдмреЗрд▓реВрд░ Nagasandra рдЪреНрдпрд╛ “рдЖрдореНрд╣реА рдмреМрджреНрдз рд╣реЛрддреЗ, рдЖрдореНрд╣реА рдмреМрджреНрдз рдЖрд╣реЗрдд
рдЖрдгрд┐ рдЖрдореНрд╣реА рдмреМрджреНрдз рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕реБрд░реВ рдареЗрд╡рд╛” рдирд╛рд╡ PRABUDDHA рд╕рдВрдШ рд╕рд╣ рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛
рджрд┐рд╡рд╕ рд╕рд╛рдЬрд░рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреЙрд▓рдиреА рдЕрднрд┐рдорд╛рди рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ.
рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА,
рдХрд╛рдп
рдЖрдкрдг рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рдЧрдорд╛рд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдорд┐рд│рд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗрдд. рдЖрдкрд▓реЗ humiliations рдЗрддрд░ рдЕрднрд┐рдорд╛рдирд╛рд╕реНрдкрдж
рдмрд╛рдм рдЖрд╣реЗ. рдЖрдкрдг рдЧрд░рдЬрд╛, privations рдЖрдгрд┐ humiliations рдирд╛рд╣реА рдЭрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛
рдорд╛рдЧреАрд▓ рдЬрдиреНрдо рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд╛рдкрд╛рдВрдЪреА рдХрд░реВрди рдкреВрд░реНрд╡-рдирд┐рд╡рдбрд▓реЗ, рдкрдг рдЖрдкрдг рд╡рд░реАрд▓ рдЖрд╣реЗрдд рдЬреНрдпрд╛рдВрдиреА
рдЕрдЬреВрди рдЬреБрд▓реВрдо рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рд╕рд╣рди рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд. рдЗрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ usurped рдЖрд╣реЗ рдХрд╛рд░рдг
рддреБрдореНрд╣реА рдирд╛рд╣реА рдЬрдорд┐рдиреА рдЖрд╣реЗрдд; рдЗрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ monopolized рдЖрд╣реЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдкрдг рдирд╛рд╣реА рдкреЛрд╕реНрдЯ
рдЖрд╣реЗрдд. рдкреНрд░рд╛рдХреНрддрди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╛рд╣реА; рддреБрдЭреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд░реНрдереНрдпрд╛рдиреЗ рддреВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕.
-Dr. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░
рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп,
рд╕рдорддрд╛ рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛: рдзреНрдпреЗрдп рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдбреЙ рднреАрдорд░рд╛рд╡ рд░рд╛рдордЬреА рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рдкреНрди
рдкрдбрд▓реЗ рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдзрдореНрдо рд╕рд╛рдзреНрдп рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреАрди
рд╢рдмреНрдж рдордзреНрдпреЗ рдирдореВрдж рдХреЗрд▓реЗ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рд╕рдорд┐рддреАрддреАрд▓ рдЙрд▓рдЯ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдПрдХ
рд╢рдХреНрддреА рдЖрд╣реЗ. рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддреА рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдирд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдпреЛрдЧреЗ рдЗрддрд░
рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдд: рдУрд│рдЦрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдард░рддреЛ рдЬреЗ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ “рдЗрддрд░
рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдордЪреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рднреМрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдЖрд╡рдбрдд рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХрд░рдгреЗ рд╕рд╣рдЬ рдЖрдгрд┐
рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдпрдкрдгреЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ.” рдХрд╛рд░рдг рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ ‘рддреЛ рдЖрджреЗрд╢рд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреА
рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдСрдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯ рдордзреНрдпреЗ рдкрд░рд╛рднрд╡ рдкрд╛рд╣реВ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЖрдирдВрдж рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, рддреНрдпрд╛рд▓рд╛
рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзреА рд▓рдврдд рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЗрддрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реНрд╡рдд: рд▓рд╛ рджреЗрдд
рдирд╛рд╣реА рддреЗ рд╕рдорд┐рддреАрддреАрд▓ рдпрд╛ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЖрд╣реЗ рддреЛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдд: рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╢рдХрддреЗ. ”
рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╡рд╛рдж рдЧреЛрдВрдзрд│ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рд╣реЛрдИрд▓. рддреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рдЖрдгрд┐ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдиреИрддрд┐рдХ
рдХреНрд░рдо рдЯрд┐рдХреВрди рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорджрдд рдХрд░рддреЗ рдлрдХреНрдд рдмрд╣рд╛рд░рджрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдпрд╛рдд рдХрд╛рд╣реА рд╢рдВрдХрд╛ рдирд╛рд╣реА
рд╣реЛрдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. (BAWS рддрд┐рд╕рд░рд╛, 44)
Brahmanism рдЖрдгрд┐ рдмреМрджреНрдз рд╢рдмреНрдж рд╡
рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рддрд╕реЗрдЪ рджрд┐рд╕рдд рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА рддреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╢реАрд▓рддреЗрдЪреНрдпрд╛ counteractive рдЖрд╣реЗрдд. рдмреМрджреНрдз
рдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд┐рддреА рдиреИрддрд┐рдХ рдХреГрддреА рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдпрджрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде,
Brahmanism рдордзреНрдпреЗ “рдХрдореНрдо” рдХрд▓реНрдкрдирд╛, рд╡рд┐рдзреА рдХреГрддреА рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд
рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд. рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ, рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ brahmanical worldview рдмреМрджреНрдз worldview
рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдЧрджреА рдЙрд▓рдЯ рдЙрд▓рдЯ рдЖрд╣реЗ. рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдорд╛рдд “рдзрдореНрдо” рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ kammic рдиреИрддрд┐рдХ
рдХреГрддреА рдХрд╛рдпрджрд╛ рдЖрдгрд┐ рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЖрдзрд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдкрд░реЛрдкрдХрд╛рд░ рдЖрдЪрд╛рд░ рд╡рд░
рдмреБрджреНрдз рдпрд╛рдВрдЪреА рд╢рд┐рдХрд╡рдг, рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд. рддрдерд╛рдкрд┐, 1 рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд╛рд░рдгрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬрд╛рдд (рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг, 2
рдореНрд╣рдгреВрди kshatias, 4 рджрд░ athmas 3 рд░рд╛ shudras рдореНрд╣рдгреВрди vysias рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рддрд╡рд╛рд░реА
рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рддрддреНрддреНрд╡реЗ рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ “рдХрд░реНрддрд╡реНрдп” рдЪреНрдпрд╛ рдмреЛрд▓реВрди рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реАрдЪрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдпреЗрдереЗ
Brahmanism рд╕реНрдЯреНрд░рд╛рдЗрдХ “рдзрд░реНрдо” ( рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рдЬреЛ) рдЖрдгрд┐ humiliations рд╕рд░реНрд╡
рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ. рдкрдг рдмреБрджреНрдз рдПрдЦрд╛рджрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╛рд╣реА, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ
рдЖрддреНрдореЗ рдореА рдпреЗрдд рдореНрд╣рдгреВрди рдСрд╕реНрдЯреНрд░реЗрд▓рд┐рдпрд╛рддреАрд▓ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА panchamas. рддреЛ) рд╕рд░реНрд╡ рд╕рдорд╛рди
рдЖрд╣реЗрдд. Mhow рдПрдкреНрд░рд┐рд▓ 14, 1891 рд░реЛрдЬреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЬрдиреНрдо рдЭрд╛рд▓рд╛ рдбреЙ рднреАрдорд░рд╛рд╡ рд░рд╛рдордЬреА
рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ, рдордзреНрдп рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдЖрдордЪреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рддреАрдп рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдмреМрджреНрдз рдЖрдгрд┐
Bramhanism рдпрд╛ рджреЛрди рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдкрдг рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢рд╛ рд╡реЗрдж,
Smrtis, рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреНрд░рдВрде, рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдХреЗрд▓реЗ
рдЖрд╣реЗ рджреБрд╕рд░реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХ рдПрдХ рд╡рд░реНрдЧ рдмрд╛рд╣реЗрд░ meted рдЬрдиреНрдо рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдИрдЯ рд╡рд╛рдЧрдгреВрдХ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдорд╛рдирд╡реА
рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдХреА рдЬрд╛рдд рдирд┐рджрд░реНрд╢рдирд╛рд╕ рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдорд╛рдд, рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА
рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЖрдврд│рд▓реА рдирд╛рд╣реА, рдкрдг
“рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдп” рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд░реНрдЧреАрдХреГрдд рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдореБрдХреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЖрдврд│рд▓реА
рдирд╛рд╣реА рдирд╛рд╣реА рдлрдХреНрдд “рдорд╛рдЧрд╛рд╕.”
рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдлрдХреНрдд рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реЛрдп. рдПрдХ рдлрдХреНрдд рд╕рдорд╛рдЬ
рдПрдХ рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕рдорддрд╛, рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛
рддрддреНрддреНрд╡рд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдПрдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдЖрд╣реЗ. рддреЛ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕рдорддрд╛, рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛
рддрддреНрддреНрд╡рд╛рдВрд╡рд░ рдЬрд╛рдд-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдЗрдВрдЬреЗрдХреНрд╢рдирдиреЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░ рдЖрд╣реЗрдд рддрд░, рдпрд╛ рддрддреНрд╡рд╛рдВрдЪреЗ рдПрдХ
рдЬрд┐рд╡рдВрдд рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдВрдШ рдПрдХ рдЧрд░рдЬ рдЖрд╣реЗ, рд╣реЗ рдорд╛рд╣реАрдд рд╣реЛрддреЗ. рддреЛ humanistic
рдмреМрджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди, рддреЛ рдпрд╛ рдЖрджреЗрд╢рд╛рдд рдкрдбреВрди рд╡реНрдпрдХреНрддреА рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рд╣реЛрдИрд▓ рдХреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА. рддреЛ
рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд╛рдВрдирд╛ рджреАрдХреНрд╖рд╛ рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛, рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдХрд╛рд╣реА рдЖрдард╡рдбреЗ
рдореГрддреНрдпреВ рдЭрд╛рд▓рд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдЬрд╛рдд рдУрд│рдЦ рд╡рд┐рд░рдШрд│рд▓реА рд╕рдВрдШ рд╕реНрдерд╛рдкрди рд╣рд╛ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬреАрд╡рди
рджрд░рдореНрдпрд╛рди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рддрдерд╛рдкрд┐, рддреЛ рдареЗрд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд╕реНрддрдВрдн рдЕрд╢рд╛ рд╕рдВрдШ рддрдпрд╛рд░
рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреЛрд╡рд╛рдбрд╛ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдПрдХ рдирд╡реАрди рдмреМрджреНрдз torchbearers рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реЛрддреЗ рдХреА рдПрдХ
рд╢рдВрдХрд╛ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд.
рдЕрдиреЗрдХ рдЕрджреНрдпрд╛рдк рджреНрд╡реЗрд╖ рдХрд╛рдорд╛ рдЖрдгрд┐ рдЧрд░рд┐рдмреА рдирд╛рд╢
рдЖрд╣реЗрдд. рдЬрд╛рдд-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рд╕рд░реНрд╡ pervading рдЗрдВрджреНрд░рд┐рдпрдЧреЛрдЪрд░ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд░реА рдХрд╛рдпрджрд╛, рдЕрд╢рд╛
рдЕрдорд╛рдиреБрд╖ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдкрджреНрдзрддреАрдВрдЪреЗ, рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдп рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдмрд▓рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ
рдкреБрдвреЗ, рддрд░реАрд╣реА рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдпреЗрдК рдХрд░реВрди рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдирд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реА. рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╡реЗрд│реА
рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рд╡рд╛рдИрдЯ рд╣реЛрддреЗ, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рддрдГ рдЬрдиреНрдо рдЖрдгрд┐ рддрд░реАрд╣реА рдЧреНрд░реЗрдб рд╕реНрдХреЗрд▓рд╡рд░
рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЧреНрд░рд╕реНрдд рдпрд╛ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рджреЗрд╢рд╛рдд рдПрдХ рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдп family.Many
рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд▓реЗ рдЬрд╛рдд, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЕрдорд╛рдиреБрд╖ рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛рдд рдЬрд╛рддрд┐рдкрджреНрдзрддреАрдЪреА
рдЕрдиреБрднрд╡ . рддреЗ рд╣рд┐рдгрдХрд╕ рдорд╛рдгрд╕рдВ рдЬреАрд╡рди рдЬрдЧрдд рдЖрд╣реЗрдд. рддреЗ рдЦреВрдк рджреБ: рдЦ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА
рдЕрд╢рд╛ рд╕реНрдерд╛рди рдкрдЯрдХрд╛рд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯреА рдЖрдореНрд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реВ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ?
рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг
рдЬрдЧ 1% chitpawan рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдмреМрджреНрдз рдЖрдгрд┐ рддреЗ рд▓реЛрдХ рд╡ Baniyan рдЭрд╛рдбреЗ sprouting рд▓рд╛
рдмрд┐рдпрд╛рдгреЗ рдкреБрд░рд╛рд╡реЗ рдЖрд╣реЗрдд рдорд╛рд╣реАрдд рдЖрд╣реЗ рдХреА рди рдХрд░рддрд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдмрд░реА рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛ рдХреА рд╕реНрд╡рдкреНрди
рдмрдШрдд рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдиреЗрд╣рдореА рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдареЗрд╡рд╛ рдХреА рдЖрд╣реЗ.
рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм
рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рдЬрд╛рддреА, рдЬреБрд▓реВрдо рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдкрд╛рдгрдЙрддрд╛рд░рд╛ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ
рдЖрд╣реЗ, рдХреА рддреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЛрдд рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рдЕрд╕рд╛ рдХреА.
рд╣реЗ рдорд╛рдЬреА CJI Sadhasivam рдХреНрд░рдо рдиреНрдпрд╛рдпрдирд┐рд╡рд╛рдбрд╛ рдПрдХ рдЧрдВрднреАрд░ рдЪреВрдХ рдХреЗрд▓реА рдХреА рдПрдХ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдЦрд░рдВ рдЖрд╣реЗ рдХреА рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддреЗ рдЬреЗ рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ рдИрд╡реНрд╣реАрдПрдо
рддреЗ
рдмрджрд▓ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ рддреНрдпрд╛ рдРрд╡рдЬреА рдореВрд░реНрдЦ рдорд╛рдгреВрд╕ рдкреБрд░рд╛рд╡рд╛ рдорддрджрд╛рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ
рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ, рдорд╛рдЬреА рдореБрдЦреНрдп рдирд┐рд╡рдбрдгреВрдХ рдЖрдпреБрдХреНрддрд╛рдВрдиреА рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ рд╕рдВрдкрдд рдпрд╛рдВрдиреА
рд╕реБрдЪрд╡рд▓реЗрд▓реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдЯрдкреНрдкреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдмрджрд▓рд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд▓рд╛рдЧрд▓реЗ. рдпрд╛ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХрд│ рддрд░реА рдкрдХрдбреВрди
рдЦрд╛рдпрд▓рд╛ рдмрдШрддреАрд▓ Bahuth Jiyadha Paapis рджреВрд░рд╕реНрдердкрдгреЗ 1% chitpawan рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рд░реЙрдЧ
рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рд╕реЗрд╡рдХ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ (рдореЛрджреА) рдЪреНрдпрд╛ рдЦреБрдиреА рдорджрдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд CJI рд╕рд░реНрд╡ рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ рдИрд╡реНрд╣реАрдПрдо рд░рджреНрдж рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреНрд░рдо рдЖрдгрд┐ рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА,
рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕рдорддрд╛ рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛ рдЬрддрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ 80 рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░
рдореНрд╣рдгреВрди рдореВрд░реНрдЦ рдорд╛рдгреВрд╕ рдкреБрд░рд╛рд╡рд╛ рдорддрджрд╛рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рддрд╛рдЬреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рдбрдгреБрдХреАрдд рдпрд╛ рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ
рдИрд╡реНрд╣реАрдПрдо рд╡ рд╕реБрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдирд┐рд╡рдб рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╡ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реЗ рдШрд╛рд▓рд╡рд┐рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд
рдЬрд╛рддреА / рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрдорд╛рддреА / рдУрдмреАрд╕реА / рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдХ рдЖрдгрд┐ рдЧрд░реАрдм рдЙрдЪреНрдЪ рдЬрд╛рддреА рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢
99% Sarvajan рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг, рдЖрдирдВрдж рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддреА рд╕рд╛рдареА рдШрдЯрдирд╛ рдордзреНрдпреЗ рдирдореВрдж
рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ.
рдкреВрд░реНрдг рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рддреЗ рдПрдХ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рд╣реЛрдИрд▓ рдбреЙ рднреАрдорд░рд╛рд╡ рд░рд╛рдордЬреА
рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рдкреНрди рдкрдбрд▓реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдХрд│ Prabuddha рднрд╛рд░рдд рдкреБрдвреАрд▓
рдкрдВрддрдкреНрд░рдзрд╛рди рдЕрд╕реЗрд▓ рдХреА рдЦрд╛рддреНрд░реА рдЖрд╣реЗ.
рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕рдорддрд╛ рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡
рдкреНрд░реЗрдореА рдЗрддрд░ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╕рд░рдгреА рдЬрд╕реЗ рдзрд░реНрдо рдлрдХреНрдд рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░реВрди рдорд┐рд│рд╡рд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рдК
рд╢рдХрддреЗ рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ “рдЖрд╣реЗ, рдорддреЗ рдЖрд╣реЗ рдХрд╛рдп рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ.
рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд╛рдЪреЗ рддрдВрддреНрд░ рдЕрдкрдпрд╢реА рдард░рд▓реНрдпрд╛рд╕, рдзрд░реНрдо. рдпрд╛рдЬрдХ рд╡рд░реНрдЧ рдЕрджреГрд╢реНрдп рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ,
рдорд╛рддреНрд░ рднрдпрдВрдХрд░ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ , рдзрд░реНрдо рджрд╛рд╡реАрджрд╛рд▓рд╛ рдЕрдиреНрдирдзрд╛рдиреНрдп рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдзрд░реНрдо
рдЕрджреГрд╢реНрдп рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдЬрдХ рд╡рд░реНрдЧ рдзрд░реНрдо рди рдХрд░рддрд╛. рдареЗрд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛
рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░реВрди рдЖрд╣реЗ. ” рдпрд╛ рднреАрд╖рдг рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдмреМрджреНрдз рд╕рдВрдШ рддреНрдпрд╛рдЪреА
рд░рдЪрдирд╛ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдмрджрд▓ рдХрд░реВрди рдШреЗрддрд▓реА. рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд aryas рдмреЛрд▓рд╛рд╡рд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдХреЛрдг рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрдирд╛
рд▓рдЧреНрди рдкрд╛рджреНрд░реА рдПрдХ рдЦрд░рдВ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА. рддреЗ bhikkhus рдЬрд╛рдЧрд╛ рдШреЗрддрд▓реА рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг
рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧрд░рдЬрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА. рддреЗ рд╕рд╣рд╛рдЬрд┐рдХрдЪ рдХрд╛рд╣реА
sacraments рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реА рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди bhikkhus рд╕реНрдерд┐рддреА рдорд┐рд│рд╡рд┐рд▓реЗ. рддреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ
рд╕рдорд╛рд░рдВрднрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдкрдВрдЪ, рдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА, рдпрд╛рдЬрдХ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рдиреЗ
рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рддреЗ рджрдЧрдбреА рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо, рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛, рд╢рд┐рд▓реНрдкрдХрд▓реЗрдЪреНрдпрд╛, рд╕реЛрдиреЗ smithing рдЖрдгрд┐
рд╕реБрддрд╛рд░рдХрд╛рдо рдЕрд╢рд╛ avocations рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрдЬреАрд╡рд┐рдХреЗрдЪреЗ рдорд┐рд│рд╡рд▓рд╛. Bhikkhus
рдЬрд╛рд╕реНрдд рдореЛрдареНрдпрд╛ рдирдВрддрд░рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░-рдпрд╛рдЬрдХ, рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ
рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдЭрд╛рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ avocations рдЦреЛрд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░
рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рднрдХреНрддреА, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрдкрд╛рджрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдереЛрдбрд╛ рд╡реЗрд│ рдЖрдгрд┐
рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЛрдбрд▓реЗ. рддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдордЬрддреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рд╡рд░ рдмреМрджреНрдз
рд╡рд╛рдврд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреЗ рд╣рд┐рддрд╛рд╡рд╣ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛
рдкрд░рд┐рдЪрдп рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдирд╛рд╢ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХреНрд░рдо рддрдкрд╛рд╕рд╛ рд╢рдХрддреЗ.
рд╕рд░реНрд╡
рдлрд╕рд╡рдгреВрдХ рдИрд╡реНрд╣реАрдПрдо рдореВрд░реНрдЦ рдорд╛рдгреВрд╕ prrof рдорддрджрд╛рди рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдмрджрд▓рд▓реЗ рд╣реЛрдИрдкрд░реНрдпрдВрдд
chitpawan рдХреЛрдХрдгрд╛рдд рдЧреИрд░рд╡рд╛рдкрд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ рдпрд╛ рдирд╡реАрди рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдИрд╡реНрд╣реАрдПрдо рджрд╛рд░
рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдЪ рддрдВрддреНрд░рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд░реВрди
рдорд╛рдирдгреНрдпрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдХреА рддреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ.
рджреНрд╡рд╛рд░реЗ
рдЕрдВрддрд░реНрджреГрд╖реНрдЯреА рдзреНрдпрд╛рди
рдЕрд╕реЗрд▓ рддреЗ рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╢рд░реАрд░ (Kaya) рдирд┐рдХрд╛рд▓реА рдЖрд╣реЗ
,
рдкреЛрд╣рдгреЗ, рдЙрднрд╛ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛ рдЪрд╛рд▓рдд, рджреМрдб, рд╕рд╛рдпрдХрд▓рд┐рдВрдЧ, рд╡рд╛рд╡рд░ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ Kalari, рдЬреНрдпреБрджреЛ,
Kungfu, рд╕реНрд╡рдд: рдЪреА рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдорд╛рд░реНрд╢рд▓ рдЖрд░реНрдЯреНрд╕ рд░рд╛рдКрдбреА рдЖрдгрд┐ Rogues рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡рдХ рд╕реЗрд╡рдХ
chitpawan рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рд╕рд╛рдВрдЧреАрддрд▓реЗрд▓реА lynching рд╢рд╕реНрддреНрд░реЗ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЧреЛрд╖реНрдЯ рдирд╛рд╣реА.
рдпрд╛
рджреЗрд╢рд╛рдд рдореВрд│, рдЙрддреНрдкрддреНрддреА рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рддреАрдп рдпрдВрддреНрд░рдгрд╛ рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреЗ рдПрдХ рдЕрддрд┐рд╢рдп рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛
рдЖрд╣реЗ. рдЕрдиреЗрдХ рд╕рдХреНрд╖рдо рдордирд╛рдд рдореНрд╣рдгреВрди рд▓рд╡рдХрд░ рдЬрд╛рддрд┐рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЙрддреНрдХреНрд░рд╛рдВрдд рдХрд╕реЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпрд╛
рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд рдЕрдиреЗрдХ рд╕рд╛рдЦрд│реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдкрд╛рдирд╛рд╢реА рдЬреЛрдбрд▓реЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛
1916 рдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдо рд╕реБрд░реВ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢, рддреЛ рдЖрдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢
рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЗрддрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдШрдЯрдХ рджреБрдпреНрдпрдо рдЖрд╣реЗрдд, рддрд░ рдбреЙ
рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдордЬреВрди, рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЙрддреНрдХреНрд░рд╛рдВрддреА
рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рдореБрдЦреНрдп рдШрдЯрдХ рдмреМрджреНрдз рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЫрд│ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдЬрд╛рдд рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ
рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрд╡рд░ рд╡рд╛рдв рджреЗрддреЗ рдзрд░реНрдо рд▓рд╛рджрд▓реЗрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рдордд,
рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреА рдерд╛рдВрдмрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рддрд░, рдЬрд╛рдд
рдирд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЬрд╛рдд рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рдзреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╡
рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдорд╛рдВрдбрдгреА рдЖрд╣реЗ.
рдмреБрджреНрдз рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рд╣рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рдпрд╛
Jambudipa рдордзреНрдпреЗ axial рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреА рдлреБрд▓рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рдВрдХрд┐рдд. рдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рд▓рд╣рд╛рди
рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрдерд┐рддреНрд╡рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЦреЗрд░реАрд╕ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА
рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпреЗ рдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдпрд╛рдкрд╛рд▓рдЯ рд╣реЛрддреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдорд╣рд╛рди рдЧреЛрдВрдзрд│ рд╣реЛрддрд╛. рдпрд╛ рд▓рд╣рд╛рди, рдкреВрд░реНрд╡
рднрд╡реНрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬрд╛рдд (рдЪрдХреНрд░рд╡рд░реНрддреА, рдЗ.рд╕. 1987) рдПрдХ рдЧреНрд░реЗрдб рд╕реНрдХреЗрд▓рд╡рд░
рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реАрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдирд╛рд╣реА рддреЗ рджрд░реНрд╢рд╡рд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рд╡рд░реНрдЧ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдЖрд▓реА рдХреА
рдореНрд╣рдгрд╛рдпрдЪреЗ рдирд╛рд╣реА. рддрд╕реЗрдЪ, рд╣реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдХреАрдЯрдХ, рджрд╛рд░реВ, рдпреБрджреНрдз mongering, рдЖрдгрд┐
рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╡рд┐рдзреА рдпрдЬреНрдЮ рдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд░реВрд░ рд╕рд░рд╛рд╡ рдЬрд╕реЗ, рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреИрддрд┐рдХ рдкреИрд▓реВ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рди.
рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдмреБрджреНрдз рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рдорд╛рдирд╡ рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛
рдЖрдирдВрдж рдЖрдЪрд╛рд░рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ рдирд╡реНрд╣реЗ рд╡рд┐рдзреА рдордзреНрдпреЗ lies рдХреА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд╣реЛрддреЗ. рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЦрд░рд╛
рдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдореНрд╣рдгреВрди рдмреЛрдзреА рдЭрд╛рдбрд╛рдЦрд╛рд▓реА рдмреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдмреЛрдзрди рд╕рдордЬрд▓реЗ. “рддреЛ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ
рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдорд╣рд╛рди рдПрдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддреА рд╣реЛрддреА. рддреЛ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдореНрд╣рдгреВрди рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд
рддрд░реА, рддреЛ рдПрдХ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ. рддреЛ рдПрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдХреНрд░рд╛рдВрддреА
рдЭрд╛рд▓реЗ.”
(. рдЖрд░ 270-232 рдЗ.рд╕.рдкреВ.) рдЕрд╢реЛрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдЙрджрдп
рдордзреНрдпреЗ рдЭрд╛рд▓реА рдЬреЗ рдмреБрджреНрдз рдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдкреБрдвреАрд▓ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕рдорддрд╛, рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд
рдмреМрджреНрдз worldview рдмрд│рдХрдЯ рдХреЗрд▓реЗ; рдпрд╛ рдЦрдВрдбрдкреНрд░рд╛рдп рджреЗрд╢ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдЧреЗрд▓рд╛ рдХреА рдПрдХ рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХ
рд╕рдВрджреЗрд╢. рдЕрд╢реЛрдХ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд, рдЧреБрдиреНрд╣реЗрдЧрд╛рд░реА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реНрдерд╛рдпреА рдХрд╢реАрд╣реА рдЕрд╕рд▓реА рддрд░реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛
рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдЙрджрдп. рдпрд╛рдЬрдХ рд╡рд░реНрдЧ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд▓реЛрдХ рдХреА рд╕рдорд╛рди рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдЕрд╢реЛрдХ
рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдЙрддреНрдкрдиреНрдирд╛рдЪрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдЪрд╛рд▓рд▓рд╛ рдЬреЗ рдХреБрд│ рджреЗрд╡рддрд╛ (kula рджреЗрд╡рддрд╛) рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛
рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдЕрд╕рд▓реЗ, рддрд░реА рддреЛ ecumenical рдЙрдк рд╣реЛрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдВрддрд░-рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕рд╣рд┐рд╖реНрдгреБрддрд╛
рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рджрд┐рд▓реЗ. рддреЛ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдЫрд│ рдирд╛рд╣реА, рдкрдг рдмрд╣реБрддрд╛рдВрд╢ рд▓реЛрдХ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╛рдВрд╡рд░ рдкрдВрдЪ
рдкреНрд░рд╛рдгреА рдпрдЬреНрдЮ рд╕реЛрдбреВрди рдореНрд╣рдгреВрди рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╛рдВрд╡рд░ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛
рдЧрдорд╛рд╡рд▓реЗ. рдХрд╛рдпрджреНрдпрд╛рдЪреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЪреАрдиреА рдпрд╛рддреНрд░реЗрдХрд░реВ,
Hsuan рддреНрд╕рдВрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдиреЛрдВрдж рдореНрд╣рдгреВрди рдкреНрд░рд╛рдгреА, рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдЙрдкрдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЭрд╛рд▓реЗ.
рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди
Jambudipa рдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдЖрдгрд┐ Counterrevolution, рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдХрд╛рдпрджреНрдпрд╛рдЪреЗ
рдирд┐рдпрдо рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░, рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдореМрд░реНрдп рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 140 рд╡рд░реНрд╖реЗ рдПрдХ
рдЙрджрд╛рд╕реАрди рд╡рд░реНрдЧ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рд╡рд░реНрдгрди рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. Samvedi рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдХреБрд│ рдкреБрд╖реНрдпрдорд┐рддреНрд░
Sunga рдирдВрддрд░ рд░рд╛рдЬреНрдп рдзрд░реНрдо рдореНрд╣рдгреВрди рдмреМрджреНрдз рдирд╖реНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░. 185
рдЗ.рд╕.рдкреВ., рддреЛ рдорд╛рдЧреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╕рддреНрддрд╛ рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рд╕рд╛рд░реНрд╡рднреМрдо рд░рд╛рдЬреНрдпрдХрд░реНрддреЗ
рдЕрд╢реЛрдХрд╛рдЪрд╛ рдирд╛рддреВ, рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ Brhadratha рд╣рддреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрдЯ
рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрджрдЧреНрд░рд╣рдг, рдкреБрд╖реНрдпрдорд┐рддреНрд░ рдмреМрджреНрдз рдЖрдгрд┐ рдмреМрджреНрдз рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЫрд│ рд╣рд┐рдВрд╕рдХ рдЖрдгрд┐ рдЕрддреНрдпрдВрдд
рдЬрд╣рд░реА рдореЛрд╣реАрдо рд╕реБрд░реВ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рдмреМрджреНрдз рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдХреНрд░рд╛рдВрддреА Sunga
рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдЙрджрдп рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдЭрд╛рд▓реА.
рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА, рд╡рд┐рд╡рд┐рдз
рдкреНрд░рдореБрдЦ Brahmanical рдЧреНрд░рдВрде рдмреМрджреНрдз рд╡рд┐рд░реВрджреНрдз рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдбреЙ
рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдорддреЗ, рдпрд╛ рдЧреНрд░рдВрде рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рдЦрд░реЗ рд╕реНрд░реЛрдд рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рдореБрдЦреНрдпрддреНрд╡реЗ рдкреЛрд╕реНрдЯ-рдореМрд░реНрдп
рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╣реЛрддреЗ. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдордиреБ рдХреЛрдб (рдордиреВ рд╕реНрдореГрддреА) 185
рдЗ.рд╕.рдкреВ. Psuhyamitra рдпрд╛рдВрдЪреЗ рдмрдВрдб рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рд╕реБрдорддреА Bharagava рдпрд╛рдВрдиреА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ
рд╣реЛрддреЗ рдХреА рдЭрд╛рд▓реА рдЬрд╛рдд рджреИрд╡реА рдореВрд│ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЗ рдЬреЗ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд╡реИрд╢реНрд╡рд┐рдХ рдЬрд╛рдд рдкреБрд░реВрд╖, рд╕рдордЬ рдордзреНрдпреЗ
interpolated рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рдХрд╛рдпрджрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдЪрд╛рд▓рд▓рд╛ рдЬреЗ рдордиреБ рдХреЛрдб, рдХреЛрдХрдгрд╛рдд рдирд╡реАрди
рд╕рд╛рдзрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╡реАрдЬ рд╕рд╣ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо рд╡рдз-рд╡реЗрдж. рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░
рдорддреЗ, рдордиреВ рд╕реНрдореГрддреА, рднрдЧрд╡рджреНрдЧреАрддрд╛, рд╢рдВрдХрд░рд╛рдЪрд╛рд░реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрджрд╛рдВрдд, рдорд╣рд╛рднрд╛рд░рдд, рд░рд╛рдорд╛рдпрдг рдЖрдгрд┐
рдкреБрд░рд╛рдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рдореНрд╣рдгреВрди рдЬреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреАрд▓ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдкреЛрд╕реНрдЯ-рдореМрд░реНрдп
рдЧреНрд░рдВрде рдЖрд╣реЗрдд.
рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди Jambudipa рдЪреНрдпрд╛ рдмреМрджреНрдз рдПрдХрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА рд╕рд░реНрд╡ рдпрд╛
worldview рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА, рддрдерд╛рдкрд┐, рдиреЛрдВрдж рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ - рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рддреЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордгрд╛рдВрд╡рд░
рдЖрдгрд┐ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдп (рдорд╛рдЬреА рдмреМрджреНрдз) рджрд░рдореНрдпрд╛рди рд╕рддрдд рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ
рдореНрд╣рдгреВрди рдХреЗрд▓реЗ рдирд╛рд╣реА. рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдпрд╛рдВрдиреА рдЧрд╛рдЬрд╡рд┐рд▓реА рджреНрд╡реЗрд╖ рд╡рд╛рдЯреВ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдмреМрджреНрдз
рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдЧрдЯ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдЭрд╛рд▓реЗ. рдореМрд░реНрдп рдХрд╛рд│рд╛рдирдВрддрд░, рдмреМрджреНрдз
рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдпрд╛рдиреЗ рдХрд╛рдпрдо рдареЗрд╡рд▓реА рдЖрд╣реЗ рд╣реЛрддреЗ рдмрд╣реБрддреЗрдХ рд▓реЛрдХ рдкрд░рдд Brahmanised рд╣рд┐рдВрджреВ рдордзреНрдпреЗ
рдШрд╕рд░рдг рдЭрд╛рд▓реА. рдЬрд╕реЗ, рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдп рдЭрд╛рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА рдХреЛрдг рдЗрддрд░ рд▓реЛрдХ “рддреБрдЯрд▓реЗрд▓реА рдорд╛рдгрд╕реЗ рдЖрд╣реЗрдд.”
“рддреБрдЯрд▓реЗрд▓реА рдкреБрд░реБрд╖”, рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рддреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рддреБрдЯрд▓реЗрд▓реА рдЙрд░реНрд╡рд░рд┐рдд рд▓реЛрдХ рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди
Jambudipa рдЖрджрд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЧрдЯ рдкрд░рд╛рднрд╡ рдХреЗрд▓рд╛. рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ “рддреБрдЯрд▓реЗрд▓реА рдкреБрд░реБрд╖”
рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдХрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдмреНрд░реЗрдХрд┐рдВрдЧ рд╣реЛрддреЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рднрд╡реНрдп рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓
рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЕрд╕реНрдерд┐рддреНрд╡рд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдпрд╛рдкрд╛рд▓рдЯ рдЧреЗрд▓рд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдмрджреНрджрд▓ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ.
Brahmanism рдЬрд╛рддреА рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдордзреНрдпреЗ рдпрд╛ рдмреМрджреНрдз рд▓рдХреНрд╖ рд╡реЗрдзреВрди рдШреЗрдгреЗ рддреНрдпрд╛рдРрд╡рдЬреА рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛
рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдп рдЖрдгрд┐ рдХрд░реВрди рддреЛ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдпреЛрдЧреНрдп рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдмрдВрдж рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА рдЗ рдирд╛рд╣реА
рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг, рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдирд╛рд╣реА, рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде, рдЬрд╕реЗ рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рдХреЗрд╡рд│
400 рд╕реБрдорд╛рд░реЗ рдХрдзреАрддрд░реА рдЬрдиреНрдо рдЭрд╛рд▓рд╛, рд╕рд╛рдареА рдЙрднрд╛ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛ рдХреА рд╕рд░реНрд╡ рдП, рдЧрд╛рдп рд╣рддреНрдпрд╛ рдЧреБрдкреНрддрд╛
рд░рд╛рдЬреЗ рд░рд╛рдЬрдзрд╛рдиреА рдЧреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдпрд╛ “рддреБрдЯрд▓реЗрд▓реА рдкреБрд░реБрд╖” рдЧреЛрдорд╛рдВрд╕ рдЦрд╛рдгреЗ
рд╕реЛрдбреВрди рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА рд╣реЛрддреА. рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ, рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рджрд┐рд╡рд╢реА рдЧрд╛рдп рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг рдмреМрджреНрдз
рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдпрд╛ counterrevolution рдордзреНрдпреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореБрд│реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрддрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЕрдзрд┐рд╡реЗрд╢рди рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╢рдХреНрддреА рдкрд╛рд╕реВрди рдкрд╛рддрд│реА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдмреМрджреНрдз рдЖрдгрд┐
Brahmanism рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдд рд╡рд░реНрдЪрд╕реНрд╡рд╛рдЪрд╛ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдЬрдиреНрдо рдЭрд╛рд▓рд╛.
рдпрд╛ рдмреМрджреНрдз
рдПрдХрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА рд╕рд░реНрд╡ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ рдЕрд╕реЗ рдирд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ. рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ 1200 рд╕рд╛рд▓реА рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рд╕реНрд╡рд╛рд░реА
рдкрд░реНрдпрдВрдд рд╡рд░ рдЧреЗрд▓рд╛. рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдЖрдХреНрд░рдордг рдмреМрджреНрдз рднрд┐рдЦреНрдЦреВ рдард╛рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдкрд│реВрди рдиреЗрд▓реЗ
рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдЖрдХреНрд░рдордХрд╛рдВрдЪрд╛ рдПрдХ рдирд┐рд░реНрдгрд╛рдпрдХ рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдмрдЬрд╛рд╡рд▓реА. рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдорддреЗ, “рдЗрддрд░
рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╕рд░рдгреА рдЬрд╕реЗ рдзрд░реНрдо рдлрдХреНрдд рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдХрд░реВрди рдорд┐рд│рд╡рд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рд╛рдЪреЗ рддрдВрддреНрд░ рдЕрдкрдпрд╢реА рдард░рд▓реНрдпрд╛рд╕, рдзрд░реНрдо рдзрд░реНрдо рджрд╛рд╡реАрджрд╛рд▓рд╛ рдЕрдиреНрдирдзрд╛рдиреНрдп рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░
рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ, рддрдерд╛рдкрд┐,. рдпрд╛рдЬрдХ рд╡рд░реНрдЧ рдЕрджреГрд╢реНрдп рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ рднрдпрдВрдХрд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рддреЛ
рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд░реВрди рдЖрд╣реЗ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдзрд░реНрдо рдЕрджреГрд╢реНрдп рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ рдпрд╛рдЬрдХ рд╡рд░реНрдЧ рдзрд░реНрдо рди
рдХрд░рддрд╛. рдареЗрд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. ” рдпрд╛ рднреАрд╖рдг рд╣рд▓реНрд▓рд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдмреМрджреНрдз рд╕рдВрдШ рддреНрдпрд╛рдЪреА
рд░рдЪрдирд╛ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдмрджрд▓ рдХрд░реВрди рдШреЗрддрд▓реА. рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд aryas рдмреЛрд▓рд╛рд╡рд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдХреЛрдг рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрдирд╛
рд▓рдЧреНрди рдкрд╛рджреНрд░реА рдПрдХ рдЦрд░рдВ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА. рддреЗ bhikkhus рдЬрд╛рдЧрд╛ рдШреЗрддрд▓реА рдЖрдгрд┐ рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг
рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧрд░рдЬрд╛ рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА. рддреЗ рд╕рд╣рд╛рдЬрд┐рдХрдЪ рдХрд╛рд╣реА
sacraments рдХрд╛рдордЧрд┐рд░реА рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди bhikkhus рд╕реНрдерд┐рддреА рдорд┐рд│рд╡рд┐рд▓реЗ. рддреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ
рд╕рдорд╛рд░рдВрднрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реА рдкрдВрдЪ, рдкрдг рддреНрдпрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА, рдпрд╛рдЬрдХ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд╛рдиреЗ
рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд, рддреЗ рджрдЧрдбреА рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо, рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд▓рд╛, рд╢рд┐рд▓реНрдкрдХрд▓реЗрдЪреНрдпрд╛, рд╕реЛрдиреЗ smithing рдЖрдгрд┐
рд╕реБрддрд╛рд░рдХрд╛рдо рдЕрд╢рд╛ avocations рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрдЬреАрд╡рд┐рдХреЗрдЪреЗ рдорд┐рд│рд╡рд▓рд╛. Bhikkhus
рдЬрд╛рд╕реНрдд рдореЛрдареНрдпрд╛ рдирдВрддрд░рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реЗ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░-рдпрд╛рдЬрдХ, рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ
рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рдХ рдЭрд╛рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ avocations рдЦреЛрд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░
рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рднрдХреНрддреА, рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕рдВрдкрд╛рджрди рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдереЛрдбрд╛ рд╡реЗрд│ рдЖрдгрд┐
рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЛрдбрд▓реЗ. рддреЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рдордЬрддреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдЙрдЪреНрдЪ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рд╡рд░ рдмреМрджреНрдз
рд╡рд╛рдврд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреЗ рд╣рд┐рддрд╛рд╡рд╣ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛
рдкрд░рд┐рдЪрдп рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдирд╛рд╢ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХреНрд░рдо рддрдкрд╛рд╕рд╛ рд╢рдХрддреЗ. рд╣реЗ рдирд╡реАрди
рдмреМрджреНрдз рдпрд╛рдЬрдХ рдирд╛рд╣реА рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзреА рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг
рдЧрд░реАрдм рд╕рд╛рдордирд╛ (BAWS рддрд┐рд╕рд░рд╛, 151-437) рд╣реЛрддреЗ рдХреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЖрд╣реЗ.
рдмреМрджреНрдз
рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдЖрдХреНрд░рдордг рдХрд░реВрди рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрддреНрдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдереЛрдбрд╛ рд╡реЗрд│ рдЪрд╛рд▓рд▓рд╛. рддрдерд╛рдкрд┐,
рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдирд╖реНрдЯ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд▓реЛрдХ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди рд╕рдВрдЪрд╛рд▓рд┐рдд рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрддреНрддреНрд╡реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛
рд╢рд┐рдХрд╡рдгреА, рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рдирд╛рд╣реА. рджреБрд╕рд░реАрдХрдбреЗ, Brahmanic рд╕реНрд╡рд╛рд░реА рдмреМрджреНрдз рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреАрд╡рди
рдпреБрдирд┐рд╡реНрд╣рд░реНрд╕рд▓ рдЬрди рдореНрд╣рдгреВрди рд╢рддрдХреЗ рдЙрдкрджреЗрд╢ рдХреЗрд▓рд╛, рдЬреЗ рддрддреНрддреНрд╡реЗ рдмрджрд▓рд▓реА. рдбреЙ
рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ, рдмреМрджреНрдз рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ Brahmanic рд╕реНрд╡рд╛рд░реА рд▓рдХреНрд╖рдгреАрдп рдкрдг рд╕рд╣рд╕рд╛ рдпрд╛
рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░рд╛рдВрдиреА рджреБрд░реНрд▓рдХреНрд╖ рдЖрд╣реЗ. рдмреМрджреНрдз рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдордЬ
рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо рдирд╛рд╣реА. рд╣рд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдкреБрд░рд╛рд╡рд╛ (Rhys рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рдбреНрд╕ 1903) рджреНрд╡рд╛рд░реЗ
рд╕рдорд░реНрдереАрдд рдЖрд╣реЗ. рддрдерд╛рдкрд┐, рд╡реИрджрд┐рдХ рджреЗрд╢ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЧреЛрд▓реНрдбрди рд╡реИрджрд┐рдХ рд╡рдп рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЦрд░реЛрдЦрд░ рд╣рд┐рдВрджреВ
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЕрд▓реАрдХрдбреАрд▓ рд╡реЗрд│рд╛ рдПрдХ рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо рдЖрд╣реЗ. рдкреЛрд╕реНрдЯ-рдореМрд░реНрдп рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреА
рдирд┐рдУ-Brahmanism рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдЦрд░рд╛ рдмрджрд▓ рдЖрдгрд▓реЗ.
рддреЛ рдлрд╛рд░
weakened рдЖрд▓реЗ рдордзреНрдпрдпреБрдЧреАрди рдЖрдгрд┐ рд╡рд╕рд╛рд╣рддреА рдкреВрд░реНрдгрд╡рд┐рд░рд╛рдо рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди, Brahmanism
рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡реЗрд│реА рд╕реИрдиреНрдпрд╛рдиреЗ рд╕реБрд░реВрдЪ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рдЕрд╢рд╛ рдХрдмреАрд░, Nanadnar,
Chokamela, рдЖрдгрд┐ рддреБрдХрд╛рд░рд╛рдо рдореНрд╣рдгреВрди рдкреБрдвреЗ 14 рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рд╕рдВрдд-рдХрд╡реА, рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдп рдЬрд╛рддреА
рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорд╛рдЧрд╛рд╕ рд╡рд░реНрдЧ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд╛рд╡рд░реНрддрд┐рдд “рдмреМрджреНрдз” рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЖрд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг
рдЬрд╛рддреА-рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА Bramhanistic рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕рд╣ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рддреЗ рд╡реЗрдж рдЖрдгрд┐
Brahminism рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЧреНрд░рдВрде рд╣рд╕рд▓реЗ. рддреЗ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕рдорддрд╛ рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛ рдпрд╛ рдЖрджрд░реНрд╢
рдХреМрддреБрдХ рдХреЗрд▓реЗ. рд╣реЗ рджреЗрдЦреАрд▓ рддреЗ рдмреМрджреНрдз рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрддрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣реА рдЪрд│рд╡рд│ (рдЬреА
Aloysius, 2004) рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА рдХреА рд╡рд┐рд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реВрд╡рд╛рддреАрд╕ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдХреЛрдг
рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдп рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рдкрдбрддреЛ.
рдпрд╛ рдЦреЛрд▓-рдмрд╕реВрди рдЬрд╛рддрд╡рд╛рд░ рджреНрд╡реЗрд╖
рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдирд┐рдХреГрд╖реНрдЯ рджрд░реНрдЬрд╛ рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдИрдЯ рдЖрдЬ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ.
рджреЗрд╢рд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрдЬрдирд╢реАрд▓ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдЬрд╛рддреАрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдордзреНрдпреЗ рдХреИрджреЗрдд рдЖрд╣реЗ. рдЬреАрд╡рди рдЖрдгрд┐ рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░
рдорд┐рд╢рди рдЬрд╛рдд рдирд╛рд╢ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕рдорддрд╛, рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛ рддрддреНрддреНрд╡рд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдПрдХ
рдирд╡реАрди рд╕рдорд╛рдЬ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛
рдЬрд╛рдгреАрд╡ рдХрд░реВрди рдЖрдгрд┐ рдХрд╛ рддреЗ рдЕрд╢рд╛ рдЬреАрд╡рди рднреЛрдЧрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд╣реЗрдд lies рд╣реЗ рдорд╛рд╣реАрдд рд╣реЛрддреЗ. рддреЛ рдПрдХ
awakenment рдпреБрдЧ, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ “рдЙрдЬрд╡реНрдпрд╛ Awakenment” рд╣рд╛ рджреЗрд╢ рд╢рд╛рд│рд╛рдорд╛рд╕реНрддрд░ рд╣реЛрддреЗ.
(рдирдВрджрд╛, 2002). рдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреГрдд рджреГрд╖реНрдЯреА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдиреЗрдд рдЖрдгрд┐ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рди (рджреБ: рдЦ рдореВрд│) рдЬрд┐рдВрдХреВрди
рдЗрддрд░ рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдХреА рдЖрдгрд┐ рдЙрдЪреНрдЪ рдЬреАрд╡рдирд╛рдд (рджреБ рдУрд╡рд░рдирдВрддрд░) рдЖрд╣реЗ. . рдпрд╛ рдЙрджреНрднрд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреА,
рдЕ, рд╣реЗ рдирд╛рд╣реА, рддреЗ рдЖрд╣реЗ, рд╣рд╛ рдЬрд╛рдЧреГрдд рджреГрд╖реНрдЯреА рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдПрдХ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрдгрд┐
рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░рдгрднрд╛рд╡ (paticca samuppada) рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдзрдореНрдо, “рд╣реЗ, рдХреА рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рдирд┐рдпрдо рдЖрд╣реЗрдд,
рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ . рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдкреНрддреА рд╕рд╣, рддреНрдпрд╛ рд╕рдВрдкрддреЗ. “
рдбреЙ
рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдПрдХ рдирд╛рд░рд┐рдВрдЧреА рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ рддреБрд▓рдирд╛. рдПрдХ рд╣рд┐рдВрджреВ рдХреГрддреНрд░рд┐рдо
рдмрд╛рд╣реНрдпрднрд╛рдЧ рдХрд╛рдврд▓реНрдпрд╛рд╕, рдХрд╛рдп рд░рд╛рд╣рддреЗ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЧрдЯ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА 6000 рдордзреНрдпреЗ
рдЪрд╛рд▓рдгрд╛рд░реНрдпрд╛ рдЬрд╛рддреА рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рдПрдХ рдЕрдЦрдВрдб рд╕рдорд╛рдЬ. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдкреНрд░рддрд╡рд╛рд░реА рдЕрд╕рдорд╛рдирддрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг
рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдордзреНрдпреЗ positional рдмрджрд▓ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдирд╛рд╣реА. рддреЛ рдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд▓рд╛ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдмрджрд▓
рдЖрдгрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реЛрддреЗ. рдЬреЗ рдПрдХ рдЕрд╢рд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреА рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдмрдХреНрд╖рд┐рд╕реЗ рдиреИрддрд┐рдХ рдЖрдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рддреА
рдкреНрд░рд╛рдгреАрдорд╛рддреНрд░рд╛рдВрдирд╛ рдорд┐рд│реВрди рдПрдХ рдЧреНрд░реЗрдб рд╕реНрдХреЗрд▓рд╡рд░ рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЬреЗ рдПрдХ worldview
рд╡рд┐рдЬрдп - рддреЛ рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдирд┐рдХреГрд╖реНрдЯ рджрд░реНрдЬрд╛ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд░рд╛рдЬреНрдп рдмреМрджреНрдз рдкреНрд░рддреА Brahmanism
рд╡рд┐рдЬрдп рд╕рдВрдкреБрд╖реНрдЯрд╛рдд рдЖрд▓реА рд╕рдорд╛рд░реЛрдк.
рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрдХ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рдд
рдбреЗрд╡реНрд╣рд┐рдб рдХреЛрд│рд╢рд╛рдЪреА рд╢реЗрдЧрдбреА, рдиреНрдпреВ рдмреМрджреНрдз, рдмреБрджреНрдз рд░рд┐рдЕрд▓ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдкрд╛рд▓рд╛ awakenment рд╣реЛрддреА
рдХрд╛рдп рдкреНрд░рд╢реНрди рдХрд░реВрди рдХрд╛рд╣реА рдлрд╛рд░ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдореБрджреНрджреЗ рдирд╛рд╣реА. рддреЛ рдмреБрджреНрдз, рдпреЗрд╢реВ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛
рд╢рд┐рд╖реНрдпрд╛рдВрд╕рд╣ рд╕рд╛рдорд╛рдпрд┐рдХ рдЬреЗ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдПрдХ рджреГрд╖реНрдЯреА рд╣реЛрддреА рд╡ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЗ рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛
рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЬрд╛рдЧреЗ рдХреА рднрд░. рд╣реА рджреГрд╖реНрдЯреА рддреЛ рдмреЛрдзреА рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдЬрд╛рдЧреЗ рджреГрд╖реНрдЯреА
рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдПрдХ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреА рдзрдореНрдо рдЪрд╛рдХ рдЪрд╛рд▓реВ рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗ
рд╕рдорд╛рдЬ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ (рдХреЛрд│рд╢рд╛рдЪреА рд╢реЗрдЧрдбреА, 2001) рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ awakenment
рдЕрдиреБрднрд╡ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмреБрджреНрдз рд╣рд▓рд╡рд┐рд▓реЗ.
рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдмреБрджреНрдз, рддреЛ рджреБ: рдЦ
рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдЖрда рдкреНрд░рдХрд╛рд░рд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рд╣рди рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реА рдирд╡реНрд╣рддреА рджреБ: рдЦ рдЖрдгрд┐
рджреБ рд╢реЗрд╡рдЯреА рдордзреНрдпрд╡рд░реНрддреА рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рдХреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реЗ. рджреБ: рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдЪ
рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рджреБ: рдЦ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдорд╛рдирд╡ ‘рд╕реНрд╡рдд: рдЪреНрдпрд╛ рдЪреВрдХ рдХрд░рдд рдЖрдгрд┐ рдпреЛрдЧреНрдп рдЗрддрд░ рд▓реЛрдХ рддреЗ
рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рджреБрдГрдЦ. рддреЗ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рд╕рдорд╛рдЬ рдЖрдгрд┐ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЬрдЧрд╛рдд рдмреЛрд▓реВ рд╢рдХрддрд╛ рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рдмреБрджреНрдз
рдзрдореНрдо, рддреЛ рдЬреАрд╡рди рдЖрдгрд┐ рдмреБрджреНрдз рд╢рд┐рдХрд╡рдг reformulates. рддреНрдпрд╛рд▓рд╛, рдзрдореНрдо рдХрд╛рд░реНрдп рдЦрд╛рдВрджреНрдпрд╛рд╡рд░
рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдПрдХ рдорди рд╢реБрджреНрдз рдЖрдгрд┐ рдЬрдЧ рдкреБрдирд░реНрд░рдЪрдирд╛ рдЖрд╣реЗ. рдереЛрдбрдХреНрдпрд╛рдд, рдзрдореНрдо рд╣реЗрддреВ рдмреБрджреНрдз
рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рд╕рдВрдШ рдордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рдЧрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдЖрд╣реЗ. рдмреБрджреНрдз
рдзрдореНрдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдиреЗрдд рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдзрдореНрдо рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднреЗрд╡рд░, рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп,
рд╕рдорддрд╛ рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореНрд╣рдгреВрди рдзрдореНрдо рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдмреЛрд▓рддреЛ.
рдПрдХ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдкрд╛рдпрд░рд╝реНрдпрд╛
рд▓рд╡рдХрд░
рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд, рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЕрдЬреВрдирд╣реА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рд▓рдврдд рд╣реЛрддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╣рд│реВ рд╣рд│реВ рд╕реНрд╡рдд:
рд╕рд╛рдареА рдЬрд╛рдЧреГрдд рджреГрд╖реНрдЯреА рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рд▓рд┐рдмрд░реЗрд╢рди рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╛рдо
рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдирд┐рдпрдо рдХрд╛рдпрджреЗ, рд╕рдорд┐рддреНрдпрд╛, рд╡ рдЖрдпреЛрдЧ рдпрд╛рд╕рдВрдмрдВрдзреА рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдлреНрд░реЗрдорд╡рд░реНрдХ
рдЖрдд рдЖрд▓рд╛. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рддреЛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЖрджреЗрд╢ рди рдХрд░рддрд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛
рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдореЛрд╣рд┐рдо рд╣реЛрддреА 1919 рдордзреНрдпреЗ рджреЗрд╢рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рдзрд╛рдирдордВрдбрд│реЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА
рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрддреНрд╡ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрддреНрд╡ Southborough рд╕рдорд┐рддреА рдЖрдзреА рдкреБрд░рд╛рд╡рд╛ рджрд┐рд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА
рдпрд╢рд╕реНрд╡реАрд░рд┐рддреНрдпрд╛ рдореБрдВрдмрдИ рд╡рд┐рдзрд╛рдирд╕рднреЗрдд рдЙрджрд╛рд╕реАрди рд╡рд░реНрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдорд┐рд│рд╡рд▓реА. рддреЛ
рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рддрдпрд╛рд░ рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд, рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рдд рдШрдЯрдирд╛ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 1932-1934 рджрд░рдореНрдпрд╛рди
рдпрд╛ рдЧреЛрд▓рдореЗрдЬ рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрдд рд╕рд╣рднрд╛рдЧреА рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдирд┐рдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╖рджреЗрдд, рддреЛ
рдореБрджреНрджрд╛рдо рд╣рд┐рдВрджреВ рдкрдЯ рдареЗрд╡рд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░реВрди рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╣рдХреНрдХ
рдирд╛рдХрд╛рд░рд▓рд╛ рдЧрд╛рдВрдзреА рд╕рд╣ clashed. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдореБрдХреНрдд рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдирд╛рдЧрд░реА рд╡ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп
рд╣рдХреНрдХ рд╣рдореА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА (AISCF) рд╡рддреАрдиреЗ 1946 рдордзреНрдпреЗ рдХреЕрдмрд┐рдиреЗрдЯ рдорд┐рд╢рди рдкреНрд▓реЕрди рдПрдХ
рдирд┐рд╡реЗрджрди рд╕рд╛рджрд░ рдХреЗрд▓реЗ.
рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдордзреНрдпреЗ рдЕрд╢рд╛ рдХрд╛рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд░реНрдпрд╛рджрд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо
рд╡рд╛рдврддреНрдпрд╛ рддрд╕реЗрдЪ рддреЗ рдмрд╛рд╣реЗрд░ рдХрд╛рд░реНрдп рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗрд▓реЗ. рдЕрд╢рд╛ рдорд╣рд╛рдб рдкрд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЯрд╛рдХреА рдЪрд│рд╡рд│
(1927), рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рд│рд╛рд░рд╛рдо рдордВрджрд┐рд░ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЪрд│рд╡рд│ (1934) рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд╕реНрддреБрдорд╛рди рдирд┐рд╖реЗрдз
рд╣рд╛рд▓рдЪрд╛рд▓реА, рд╕реБрд░реВрд╡рд╛рдд рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд рдХреЗрд▓реА. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднреЛрд╡рддреА рдирд┐рд░рдХреНрд╖рд░ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдЬрд╛рддреА рдпрд╛
рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдЬрд╛рдгреАрд╡ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреЛ рдЬрд╛рдгреАрд╡рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг. рдпрд╛ рдЕрдЯреА, рдЕрдиреЗрдХ
рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирдкрддреНрд░ рд╕рдВрдкрд╛рджрди, рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдкрддреНрддрд╛ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗ рд▓рд┐рд╣реВрди рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрдХреНрд╖ рд▓реЙрдиреНрдЪ,
рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрди рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ.
рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп
рд╕рдХреНрд╖рдореАрдХрд░рдг рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╡рд░ рдЧрд╛рдВрдзреА clashing рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдмрд╛рдВрдирд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рдЬрд╛рддреА
рд╣рд┐рдВрджреВрдВрдЪреНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдмрджрд▓реВрди рдирд┐рд╖реНрдлрд│ рдЕрд╕рддрд╛рдд рд╣реЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдЖрд▓реЗ. рдЧрд╛рдВрдзреА рдмрд╛рд╣реЗрд░реБрди рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдп
рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдВрдзрд┐рд▓рдХреА рдЭрд╛рд▓реА рдЕрд╕рд▓реЗ рддрд░реА, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд░рд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдХреЗрд▓реА
рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рджрд┐рд╕рддреЗ. рддреЛ рд╣рд┐рдВрджреВрдВрдирд╛ рд╕рд╛рдВрдЦреНрдпрд┐рдХреАрдп рд╢рдХреНрддреА (рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЙрдЪреНрдЪ-рдЬрд╛рдд рд╣рд┐рдВрджреВ)
рд╕рдореЛрд░рд╛рд╕рдореЛрд░ рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдЦрд╛рддреНрд░реА рд╣реЛрддреЗ. рд╣реА рдШрдЯрдирд╛ рд╣рд┐рдВрджреВ рдкрджреНрдзрддрд╢реАрд░рдкрдгреЗ рдХрдВрдЯреЗрдирд░ рд╕рдВрдиреНрдпрд╛рд╕
рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдиреЗрд▓реЗ. рдореБрдВрдмрдИ рджрд╛рджрд░ рдпреЗрдереЗ рдореЗ 30-31, 1936 рд░реЛрдЬреА, рддреЛ рд╣рдХреНрдХ рдПрдХ рд▓рд╛рдВрдм рднрд╛рд╖рдг
“рдХрд╛рдп рдорд╛рд░реНрдЧ рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА?” рдпрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рднрд╛рд╖рдгрд╛рдд рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ
рдЕрдЧреНрд░рдЧрдгреНрдп рдорд╛рд░реНрдЧ рддрдкрд╢реАрд▓ рдЖрдгрд┐ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреЙрд▓ рджрд┐рд▓рд╛. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ
рдХреЗрд▓реЗ рдХреА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдзрд░реНрдорд╛рдЪреЗ рддреЛ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдЬрд╛рдд рд╣реЛрддреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдмрдирд╡реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА.
рддрдерд╛рдкрд┐, рд╣реЗ рднрд╛рд╖рдг рд╢реЗрд╡рдЯреА рддреЛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛, “рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдд: рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд
рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЕрд╕рдгреЗ” рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдмреБрджреНрдз рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рддрд┐рдд рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛, рдПрдХ рддреБрддрд╛рд░реА
рдХреЙрд▓ рджрд┐рд▓рд╛:
рдореА рдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреА рдЖрдкрдг рджреЗрдК рдирдпреЗ рдХрд╛рдп рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкреНрд░рддреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛рдирд╛,
рдореА рдлрдХреНрдд рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ mahaparinirvana рдЖрдзреА рдЖрдгрд┐ рдЬреНрдпрд╛ Mahaparinibbana Sutta
рдХреЗрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ Bhikkhu рд╕рдВрдШ рдкреНрд░рднреБ рдмреБрджреНрдз рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ recollected:
“.
рдЖрдЬрд╛рд░ рдЬрдкреНрдд рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░ рднрдЧрд╡рд╛рди рдПрдХрджрд╛, рдПрдХрд╛ рдЭрд╛рдбрд╛рдЦрд╛рд▓реА рдПрдХ рдЖрд╕рди рд╡рд░ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА рдШреЗрдд
рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдЖрджрд░рдгреАрдп рдЖрдирдВрдж рдмреБрджреНрдз рдЧреЗрд▓рд╛ рднреЗрдЯрд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА рдмрд╕рд▓рд╛ рдЖрдгрд┐
рдореА рддрд╕реЗрдЪ рдЖрдЬрд╛рд░рдкрдг рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рднреВрд▓рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛, ‘ рдЖрдирдВрдж. рдкрдг рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░
рд╕рдзреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬрд╛рд░, рдорд╛рдЭреЗ рд╢рд░реАрд░ рдЖрдШрд╛рдбреА рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЬрдб рдЭрд╛рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ, рдорд╛рдЭреЗ рдорди рдореА рдзрдореНрдо рд▓рдХреНрд╖
рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рд╢рд╛рдВрддреА рдирд╛рд╣реА, рдкрдг рдореА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рдкреНрд░рднреВрд▓рд╛ рд╣реЛрдИрдкрд░реНрдпрдВрдд
parinibbana рдЧрд╛рдардгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд░рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рд╡рд╛рдЯрдд рд╕рдВрджреЗрд╢ рд╕рдВрдШ рджрд┐рд▓реЗ
рдЖрд╣реЗ. “‘
“рдордЧ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдЖрдирдВрдж! рд╕рдВрдШ рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рди рд▓рдкрд╡рддрд╛ рдорд▓рд╛? рдЖрдирдВрдж, рдореА, рдЦреБрд▓реЗ
рдЕрдВрдд: рдХрд░рдгрд╛рдиреЗ рдзрдореНрдо рдЙрдкрджреЗрд╢ рдХрд╛рдп рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдирд╛рд╣реА, ‘рдЕрд╕реЗ рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рд▓реЗ. рдХрд╛рд╣реА рдЗрддрд░
рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдореНрд╣рдгреВрди Tathagata рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдареЗрд╡рд▓реЗ рджреГрд╖реНрдЯреАрд╕ рдирд╛рд╣реА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдирдВрдж рдХрд╛рдп
рдЕрдзрд┐рдХ Tathagata. рдЦрд╛рддреНрд░реАрд▓рд╛рдпрдХ рд╡реНрд╣рд╛. рдЗрддрд░ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдирд╛рд╣реА, рд╕реНрд╡рдд: рд▓рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕.
рдкреГрдереНрд╡реА рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╕рд╛рдареА рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рд╣реЛрдК рдирдХрд╛. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдирдВрдж, рд╕реНрд╡рдд: рдЪреА
рд╕реВрд░реНрдп рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдЧ рдЕрд╕реЗрд▓. Bhikkhu рд╕рдВрдШ рд╕рд╛рдВрдЧреВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА рдиреЗрд╣рдореА рд╕рддреНрдп рдЖрд╢реНрд░рдп рдШреНрдпрд╛
рдЖрдгрд┐ рдХреЛрдгрд╛рд▓рд╛рд╣реА рд╢рд░рдг рдирд╛рд╣реА. ‘”
рдореА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдд: рдЪреНрдпрд╛ рдкреБрд╕реНрддрд┐рдХрд╛ рдмреБрджреНрдз рд╢рдмреНрдж
рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдд: рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ. рдЗрддрд░ рд╕рд▓реНрд▓рд╛ рдРрдХреВ рдирдХрд╛.
рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рд╣реЛрддреЛ рдХрд░реВ рдирдХрд╛. рдЦ рд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рддреНрдп рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рд╣реА рд╢рд░рдг рдирд╛рд╣реА. рдЖрдкрдг рдпрд╛
рдЕрд╡реНрд╡рд▓ рд╕реНрдерд╛рди рд░рд╛рдЦрд▓реЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдз рд╣рд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рдкрд╛рд│рд╛рд▓ рддрд░, рдорд▓рд╛ рдЦрд╛рддреНрд░реА рдЖрд╣реЗ,
рдХреГрдкрдпрд╛ рдЖрдкрд▓рд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЪреВрдХ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА.
рдПрдХ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд
рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕рдорд╛рди рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдорд┐рд│рд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ
рд╡ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдХрд╛рд░реНрдп рддреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдШрдбрдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрддреВрди рдЖрддрд▓реНрдпрд╛ рдХреНрд░рд╛рдВрддреА
рдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рд╣реЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдХреНрд░рд╛рдВрддреА рддреЛ рдЕрд╡рд▓рдВрдмрд┐рддреНрд╡ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдирд╡реА рдореНрд╣рдгреВрди рдмреМрджреНрдз
рдУрд│рдЦ рдЖрдгрд┐ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдЖрдгрд┐ рд╕рдХреНрд╖рдореАрдХрд░рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рд┐рдВрджреВ рдПрдХ рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдп рдЬрд╛рдд
subservience рд░реБрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдХрд╛рдпрджрд╛ рдЖрдврд│рд▓реЗ. рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ, рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░
рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдмреБрджреНрдз рдзрдореНрдо рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдПрдХ рджреГрд╖реНрдЯреА
рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреЗрд▓реА. рддреЛ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реБрдзрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╕реБрдЯрдХрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ
рдирд╛рдВрджреА рдЖрд╣реЗ рдХреА рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рдЬрд╛рддреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╛рдпрдирд╛рдЯ, рддреЛ рдкреНрд░реЛрдЯреЗрд╕реНрдЯрдВрдЯ рдпреБрд░реЛрдк, рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛
рдореМрд░реНрдп рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рд╣реЛрддрд╛ рдЪрдВрджреНрд░рдЧреБрдкреНрдд рдЖрдгрд┐ рдЧреБрд░реБ рдирд╛рдирдХ рд╕рдордХрд╛рд▓реАрди рдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдЖрдгрд┐
рдкрдВрдЬрд╛рдмрдордзреНрдпреЗ рд╢реАрдЦ рдХреНрд░рд╛рдВрддреНрдпрд╛ рдЕрд╢рд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рд╕рд╛рдВрдЧрддрд╛. рддреЛ рдордирд╛рдд рд╕реБрдЯрдХрд╛ рд▓реЛрдХ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп
рд╕реБрдЯрдХрд╛ рдПрдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЖрд╣реЗ рдХреА рд╕рдорд╛рд░реЛрдк.
рдзрдореНрдо рдЖрдгрд┐ рд╕рд░рд╛рд╡ рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреА
рдзрдореНрдо рджреГрд╖реНрдЯреА
рдзрдореНрдо
рдЬреАрд╡рди рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╣реЗ: рдмреБрджреНрдз рдзрдореНрдо, рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ bodhisattva рдорд╛рд░реНрдЧ
рд╡рд░реНрдгрди рдЖрдгрд┐ рдбрд╛рдпрдордВрдб рд╕реВрддреНрд░ рдмреБрджреНрдз рдЖрдгрд┐ Subhuti рджрд░рдореНрдпрд╛рди рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХреЛрдЯреНрд╕ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди
рди-рдЬреЛрдб рднрд╡реНрдп рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд. рдпрд╛ рд╕реВрддреНрд░ рдордзреНрдпреЗ, рджреЗрдд рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛, рд╕рд╣рдирд╢реАрд▓рддрд╛,
рдЙрд░реНрдЬрд╛, рдзреНрдпрд╛рди, рдЖрдгрд┐ рд╢рд╣рд╛рдгрдкрдг рд╕рд╣рд╛ рдереВрдореНрдореАрдо (paramita) рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рд╡рд╛рдИрдЯ рдХрд╛рдорд╛рд╕рд╛рдареА
рдкреНрд░реЛрддреНрд╕рд╛рд╣рди рджреЗрдгреЗ рдХреЗрд╡рд│ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреА рдкрдг рдЬрди рдореНрд╣рдгреВрди рд╢рд┐рдХрд╡рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдзрдореНрдо
Nibbana рдЬрдЧрдгреЗ рдЖрд╣реЗ: рд╣реЗ рдЬреАрд╡рди рдЖрдгрд┐ рдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЕрдиреБрднрд╡реА рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░
Nibbana рд╕реНрд╡рд░реВрдк affirmed. рддреЛ рдмреБрджреНрдз рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рд╡реЗрд│реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЗрддрд░ рд╢рд╛рд│рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд
Nibbana рдЪреНрдпрд╛ рджреВрд░ рдирд╛рдХрд╛рд░рд▓реЗ рдХреА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдпрд╛, рдмреБрджреНрдз Brahmanistic рдЖрдгрд┐
рдЖрддреНрдорд╛ рддреБрдордЪреЗ рддрд╛рд░рдг Upanishadic рджреВрд░ рдореГрддреНрдпреВрдирдВрддрд░ рд╕рд╛рдзреНрдп рдзреНрдпреЗрдп рдордзреНрдпреЗ Nibbana
рдХреЗрд▓реЗ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдмреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрд╛рдВрдХреНрд╖рд╛ рд╡рд┐рд▓реЛрдкрди рдордд рдирд╛рд╣реА,
рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдореГрддреНрдпреВ, рдПрдХ рдЬрд╛рд╕реНрдд рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдпрд╛-рдРрд╣рд┐рдХ рдзреНрдпреЗрдп рдордзреНрдпреЗ Nibbana рдХреЗрд▓реА
рдХрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдлрд╛рдпрд░ рдкреНрд░рд╡рдЪрдирд╛рдд (Adittapariyaya Sutta, S.iv.19) рдЕрд╡рддрд░рдг
рдЪрд┐рдиреНрд╣реЗ. Nibbana рдХрд┐рдВрд╡рд╛ “рдЬрд╛рдЧреГрдд рджреГрд╖реНрдЯреА ‘рдЖрда рдкрдЯ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╡рд╕реВрд▓реА рдЕрдбрдЪрдгреА рдПрдХ рд╕рд╛рдВрдЧрддреЗ.
рдпрд╛ рдЕрдбрдЪрдгреА рдореБрдЦреНрдп рдкрд╛рдЪ рдирд┐рд╕рдЯреВрди рдЬрд╛рдК рдирдпреЗ рдореНрд╣рдгреВрди (samyojana) рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкрд╛рдЪ рдореВрд▓рднреВрдд
рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддреА (anusaya) рдЖрд╣реЗрдд. рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд╛рд░рдВрдн рдкреНрд░рднрд╛рд╡реАрдкрдгрд╛ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рддрд┐рд╕рд░рд╝реНрдпрд╛
рдмрдВрдзрди рдпрд╛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд╛рдд рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЖрдореНрд╣реА рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╡рд┐рдзреАрдЪреЗ
рд╕реНрддреЛрдо рдорд╛рдЬрд╡рдгреЗ рд╢реЗрдб рдирд╛рд╣реА рддреЛрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдирд╛рд╣реА рдард░рд╛рд╡ рдорд╛рддреНрд░ рдЯрдгрдХ, рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рд╣реЛрдК
рд╣реЛрдИрд▓ рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ. рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╡рд┐рдзреАрдЪреЗ рд╕реНрддреЛрдо рдорд╛рдЬрд╡рдгреЗ, рддреЛ рдмрд╛рд╣реНрдп рдХрд╛рд╣реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреА рдПрдХ
рдорджрдд рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛ рдпрд╛рдЬрдХ рд╢рдХреНрддреА рдЖрдгрд┐ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕рдорд╛рд░рдВрдн рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕
рдмреЛрд▓рдд. рдЖрдореНрд╣реА salvific рд╡рд┐рдзреА рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдмрдВрдз рдорд╛рдд рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рд╣реЗ рд▓реЛрдХ
рдмрд░рд╝реНрдпрд╛рдкреИрдХреА рдореБрдХреНрддреА рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛, рдЬрд┐рддрдХреНрдпрд╛ рд▓рд╡рдХрд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛
рдирдВрддрд░ рд╡рд┐рдЬрдп рдЬрд┐рдВрдХрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдЖрд╣реЗрдд рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ рдХреА, рдлрдХреНрдд рдЖрд╣реЗ. рдзрдореНрдо рдХрд░реНрдо рдЖрд╣реЗ -
рдиреИрддрд┐рдХ рдСрд░реНрдбрд░ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯреНрд░реБрдореЗрдВрдЯ: рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рдиреИрддрд┐рдХ рдХреНрд░рдо
рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬрдЧрд╛рдд (рдХрдореНрдо рдирд┐рдпрдо) рдПрдХ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛ рджреЗрд╡ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЗрддрд░ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рджреИрд╡рддрд╛рдВрдЪреА рдкреВрдЬрд╛
рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдирд╛рд╣реА рдЕрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдЧрд┐рддрд▓реЗ. рдиреИрддрд┐рдХ рдХреНрд░рдо рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд╛рдИрдЯ рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ рдкрдг
рдпрд╛ рдорд╛рдирд╡ рдЖрдгрд┐ рджреБрд╕рд░реЗ рдХрд╛рд╣реАрдЪ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЕрд╕рддреЗ. рдмреБрджреНрдз рдпрд╛рдВрдиреА рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ (loka) рдХрд░реНрдо
рдореБрд│реЗ рдлрд┐рд░рддреЗ рдХреА рд╢реЛрдзрд▓рд╛. рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╕рдХреНрдд рдЬрдЧ рдлреЙрд░реНрдо рдИрд╢ рдЬрдЧ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд░рд╛рдХрд╛рд░ рдЬрдЧ рддреАрди рд╡рд┐рд╢реНрд╡
рдЖрд╣реЗрдд. рдХрд░реНрдо рдХрд╛рдпрджрд╛ рдСрдкрд░реЗрдЯрд┐рд╡реНрд╣ рдирд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ рдЬреЗрдереЗ Nibbana рд╕реНрдЯреЗрдЯ, рдЬрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдпрд╛
рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдЕрднрд┐рдирдп рд╣рд╛ рдПрдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЖрд╣реЗ. рддрдерд╛рдкрд┐, рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдмрд╣реБрддрд╛рдВрд╢
рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд рдЬреНрдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрджреНрднреБрдд рдЬрдЧ рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рдЪрдВрдб рднрд╛рдВрдбрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдпреЛрдЧреНрдп рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╕рдХреНрдд
рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реНрдкрд░реНрдзрд╛ рдЖрд▓рд╛ рджреБрдГрдЦ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд┐рд╖рдпрд╛рд╕рдХреНрдд рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░рд╛рдЬреНрдпреЗ рд╡рд┐рдзреНрд╡рдВрд╕рдХ
рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛ рдЬрдЧрд╛рдд рдЕрд╢рд╛ рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдЬрд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рддрд╡рд╛рд░реА рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рдХрдзреА рдХрдзреА,
рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдлрдХреНрдд рд╕рдорд╛рдЬ рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд▓рд╛рдЧреВ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╛рдж, рдлреЙрд░реНрдо, рд░рдВрдЧ,
рдЖрд╡рдбреА, рд╕реНрдкрд░реНрд╢рд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдгрд▓реЗрд▓рд╛ рд╡рд╕реНрддреВ, рдХрд▓реНрдкрдирд╛, рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛, рдЗ рдмрдирд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдПрдХ
рджреЗрд╣рднрд╛рди рдореНрд╣рдгреВрди рдЬрд╛рддреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреА рдЖрдгрд┐ рдирд┐рдпрдорд╛рд╡рд▓реА рд╕рдВрдкреБрд╖реНрдЯрд╛рдд рдЬрд╛рдд рдордзреНрдпреЗ рдпреЗрддреЛ
рдЖрдгрд┐ рдЪреБрдХреАрдЪрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди (miccha ditthi) рдЖрд╣реЗ. рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдареЗрдЪреВрди рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдпреЛрдЧреЗ
рдПрдХ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рдиреБрдХреВрд▓рди рдЖрд╣реЗ. рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдереЛрдбреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдирд╛рд╣реА.
рдпрд╛рд╡рд░реВрди рд╣реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ, рдпрд╛ рдмреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд░реНрдо рд╢рд┐рдХрд╡рдг рдЖрдгрд┐ рдЙрджреНрджреЗрд╢ (cetana)
рд╢рдХреНрддреА рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдирд╛рд╣реА. рдПрдХ рдХреГрддреА рдорд╛рдЧреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд░реНрдо рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ
рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдирд╛рд╣реА рд╕реНрд╡рддрдГ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдиреИрддрд┐рдХ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд░рддреЗ.
рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░рд╛рдЬреНрдпреЗ рд╢рд░реАрд░ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╖рдг рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдореНрд╣рдгреВрди, рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░рд╛рдЬреНрдпреЗ
рд╢рд░реАрд░ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╖рдг рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдК рд╢рд░реАрд░ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╖рдг рдЖрдгрд┐ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ
рд░рд╛рдЬреНрдпреЗ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рдХрд░реНрдо рдХрд╛рдпрджрд╛ рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ
рдирд┐рдпрдорд╛рд╡рд▓реА рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдЖрдгрд┐ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдХреГрддреА рдирд╛рд╣реА passivity рднрд░. рдпрд╛
рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ, рддреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рдХрдореА рдЬрд╛рддреАрдд рдЬрдиреНрдо рдПрдХ unwholesome рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдЕрдврд│
рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдЖрд╣реЗ рдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рджреЗрдд рдирд╛рд╣реА.
рд╕рд░рд╛рд╡ - рдзреНрдпрд╛рди рдЖрдгрд┐ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдХрд░реВрди рдорди, рд╢рд░реАрд░ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╖рдг рд╢реБрдзреНрджреАрдХрд░рдг
рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ
рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рддреА рдорди, рд╢рд░реАрд░ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╖рдг рд╢реБрдзреНрджреАрдХрд░рдг рдзрдореНрдо рдЖрд╣реЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреЗрд▓реЗ. рджреЗрд╣рднрд╛рди
рдЙрдЬрд╡реНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдард░рддреЛ рдЬреЗ рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд, рдмреБрджреНрдз рдХреЗрд▓рдВ рдореНрд╣рдгреВрди
рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░, рдзреНрдпрд╛рди рдорди рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рднрд░ рджреЗрдгреНрдпрд╛рдВрдд рдЖрд▓рд╛. рддреЛ Sallekha Sutta
(M.i.40) paraphrases:
рдЖрдкрдг рдЗрддрд░рд╛рдВрдирд╛ рдШрд╛рддрдХ рдард░реВ рд╢рдХрддреЗ рддрд░реА, рдЖрдкрдг
рдирд┐рд░реБрдкрджреНрд░рд╡реА рдЕрд╕реЗрд▓, рдХреА рдирд┐рд░рд╛рдХрд░рдг рдХрд░реВрди рдХрд╛рдвреВрдг рдЖрд╣реЗрдд. рдЗрддрд░ рдард╛рд░ рдХрд░реВ, рддрд░реА рддреБрд▓рд╛ рдард╛рд░
рдорд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд╛рд╣реА рдХреА. рдЗрддрд░ рдЪреЛрд░реА рдХрд░рд╛рдпрд▓рд╛ рддрд░реА, рдЖрдкрдг рдирд╛рд╣реА. рдЗрддрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рдЖрдпреБрд╖реНрдп рдЬрдЧрддрд╛
рдпреЗрдд рдирд╛рд╣реА рддрд░реА, рдЖрдкрдг рдЖрд╣реЗ. рдЗрддрд░, рдирд┐рдВрджрд╛рдирд╛рд▓рд╕реНрддреА рдХрд░рдгреЗ, рдЦреЛрдЯреЗ рджреЛрд╖ рджреЗрдгреЗ, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрдбрдмрдб
рддрд░реА рдХреА, рдЖрдкрдг рдирд╛рд╣реА. рдЗрддрд░ рд▓реЛрднреА рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ рддрд░реА, рдЖрдкрдг рд▓реЛрдн рдзрд░реБ рдЕрд╕реЗрд▓. рдЗрддрд░ рдШрд╛рддрдХ рдЕрд╕реВ
рд╢рдХрддреЗ рддрд░реА, рдЖрдкрдг рдШрд╛рддрдХ рд╣реЛрдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА. рдЗрддрд░ рдЪреБрдХреАрдЪреЗ рджреГрд╢реНрдпреЗ, рдЪреБрдХреАрдЪреЗ рдЕрд╕рд▓реЗ, рдЪреБрдХреАрдЪреЗ
рднрд╛рд╖рдг, рдЪреБрдХреАрдЪреА рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛ рд╡рд░ рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ, рдЖрдкрдг (рдордзреНрдпреЗ рдиреЛрдмреЗрд▓
Eightfold рдкрде) рдЙрдЬрд╡реНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди, рдпреЛрдЧреНрдп рдЕрд╕рд▓реЗ, рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд╖рдг, рдпреЛрдЧреНрдп рдХреНрд░рд┐рдпрд╛,
рдЕрдиреНрдирд╛рдд рдпреЛрдЧреНрдп рдореЛрдб рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ рдХреА, рдпреЛрдЧреНрдп рдкреНрд░рдпрддреНрди, рдпреЛрдЧреНрдп
рдЕрдВрдорд▓рдмрдЬрд╛рд╡рдгреАрдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рдпреЛрдЧреНрдп рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛.
рдЗрддрд░ рд╕рддреНрдп рдХрд╛рдп рдЪреВрдХ рдЖрдгрд┐ рдореЛрдХреНрд╖ рдмрджреНрджрд▓ рдЪреБрдХреАрдЪреЗ рдЖрд╣реЗрдд рддрд░реА, рдЖрдкрдг рд╕рддреНрдп рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдЯрдХрд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реЛрдИрд▓.
рдЗрддрд░ рдЖрд│рд╢реАрдкрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдкрдЫрд╛рдбрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ, рдкрдг рддреБрдореНрд╣реА рд╕реНрд╡рдд: рдкрд╛рдкрд╛рдд рдореЛрдХрд│реА рд╣реЛрдИрд▓ рдХреА.
рдЗрддрд░
рдЧрд░реНрд╡рд╛рдиреЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ, рдЖрдкрдг рдирдореНрд░ рдордирд╛рдЪрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓ рдХреА. рдЗрддрд░ рд╢рдВрдХрд╛ рдкрдбрдд рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ, рдЖрдкрдг
рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛрдИрд▓ рдХреА. рдЗрддрд░ рд╡рд╛рдИрдЯ рдорд┐рддреНрд░, рд╕реБрд╕реНрддреА, рд░рд╛рдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд░рд╛рдд,
malevolence, рдорддреНрд╕рд░, рдорддреНрд╕рд░, рдХрдВрдЬреВрд╕рдкрдгрд╛, рд╣рд╛рд╡, рдвреЛрдВрдЧреАрдкрдгрд╛, рдХрдкрдЯ, imperviousness,
рдЧрд░реНрд╡рд┐рд╖реНрда, рдЙрддреНрд╕реБрдХрддрд╛, рд╕рдВрдШрдЯрдирд╛ рд╣рд╛рд░реНрдмрд░ рд╢рдХрддреЗ рддрд░реА рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рд╛рдореБрд│реЗ, рдирд┐рд░реНрд▓рдЬреНрдЬрдкрдгрд╛,
unscrupulousness, рдЕрднрд╛рд╡ рд╕реВрдЪрдирд╛, inertness, рдШреЛрдЯрд╛рд│рд╛ рдЖрдгрд┐ unwisdom рдЪреНрдпрд╛ , рдпрд╛
рд╕рд░реНрд╡ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рддреБрдореНрд╣реА рдЙрд▓рдЯ рдЕрд╕реЗрд▓. рдЗрддрд░ рдзрд░реВрди рдЖрдгрд┐ рдорд┐рдареА рдРрд╣рд┐рдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдзрд░реВрди
рддреНрдпрд╛рд╡рд░ рд╕реИрд▓ рд╢рдХрддреЗ рддрд░реА, рдЖрдкрдг рдШрдЯреНрдЯ рдкрдХрдб рдЖрдгрд┐ рдРрд╣рд┐рдХ рдирд╛рд╣реА рдХреА рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдорд┐рдареА, рд╡
рдирд┐рд╡реГрддреНрддреАрдЪреА рдШрдбреВрди рдпреЗрдИрд▓. рдореА рдХрд╛рдпрджрд╛ рдЖрдгрд┐ рднрд╛рд╖рдг рдмреЛрд▓реВ рджрд┐рд▓реЗ рдирд╛рд╣реА, рдЪреЗрддрдирд╛ рдпреЛрдЧреНрдп
рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рдЧреБрдгрдХрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд░реНрд╡ рдорд╛рдЧреАрд▓ рдореА рд╕рд╡рд┐рд╕реНрддрд░
рдЖрд╣реЗ рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рдг рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрди, Cunda, рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. (BAWS
рдЗрд▓реЗрд╡реНрд╣рди, 285-286)
рдпрд╛ sutta рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рджреБрд░реНрдЧреБрдгрд╛рдВрдкреИрдХреА рд╕рд╣ рдореИрджрд╛рди рдЖрд╣реЗ,
рддрд░реАрд╣реА рдЬрдЧрднрд░рд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рдмреБрджреНрдз рдордзреНрдпреЗ рдЖрдкрдг рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдПрдХ рд╕реНрд╡рдд: рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк рдореНрд╣рдгреВрди
рд▓рд╛рд╡рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд░реНрде рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ.
рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдиреАрддрд┐рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ (sila) - рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдлрдХреНрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдкрд╛рдпрд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдкреВрд▓
рдмреМрджреНрдз
рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рд╡рд╕реВрд▓реА рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░рд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рдордЬрд▓реЗ рдЬреЗ рдорди, рд╕реБрдЯрдХрд╛
рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рджреБрд╕рд░реЗ рдЯреЛрдХ рдЧреБрд▓рд╛рдордЧрд┐рд░реАрдд рдЖрд╣реЗ. рдЖрддреАрд▓ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓: рдмреБрджреНрдз рдорддреЗ,
рдЧреБрд▓рд╛рдордЧрд┐рд░реА рджреЛрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗрдд. рдПрдХрд╛ рджреЗрд╡рддрд╛ рдмреБрджреНрдз рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реЗ:
рдЖрддреАрд▓ рдЖрдгрд┐
рдмрд╛рд╣реЗрд░реАрд▓ рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрддреАрдЪреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрддреАрдЪреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛-рд╣реА рдкрд┐рдвреА рдПрдХ рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрддреАрдЪреА
рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЪреБрдХрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрддреАрдЪреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ disentangling рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдХреЛрдг рдЖрдгрд┐
рдореНрд╣рдгреВрди рдореА Gotama рдпрд╛ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реВ? рдмреБрджреНрдз рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рд▓реЗ: рдПрдХ Bhikkhu рдЙрддреНрдХрдЯ
рдЖрдгрд┐ sagaciousHe рдореНрд╣рдгреВрди VirtueDevelops рдЪреЗрддрдирд╛ рдЖрдгрд┐ UnderstandingThen рдордзреНрдпреЗ
рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЭрд╛рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╢рд╣рд╛рдгрд╛ рдорд╛рдгреВрд╕, рдпрд╛ рдЧреБрдВрддрд╛рдЧреБрдВрддреАрдЪреА рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ disentangling рдпрд╢рд╕реНрд╡реА
рддреЗрд╡реНрд╣рд╛. (S.i.13)
рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп
рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рдд рдЗрддрд░ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдирд╛рд╣реА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдорд╛рдЧрдгреА рд╣реЛрдд рдЖрд╣реЗ. рдмреМрджреНрдз рдЖрдЪрд╛рд░рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛
рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдорд┐рд│рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╣рдореА. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ sila рдПрдХ рдлрдХреНрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдкрд╛рдпрд╛
рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рдВрдХрд┐рдд рдирд╛рд╣реА. рддреЛ рдирд╛рд╣реА рддрд░, рддреЛ
рдлрдХреНрдд “рдЧрдЯ рд╡реНрдпрд╛рдЬ” рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╣реЛрдИрд▓ рдЖрдгрд┐ рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рддреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ
рд╣реЛрдИрд▓. Sila рджреБрд╕рд░реНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдмрд░реЛрдмрд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдиреИрддрд┐рдХ рд╡рд░реНрддрди рдЖрд╣реЗ.
рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдзрд░реНрдо sila рд╕рд░рд╛рд╡ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдЖрд╣реЗ рдзрдореНрдо рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛, рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЖрд╣реЗ
рдХреА рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рдорд╛рдЬ рдзрдореНрдо рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреЗрд╡рд╛рдЪреА рди рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА.
рдпрд╛
рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ, рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрдкрдгреЗ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рд╢рдХреНрддреА рдЖрдгрд┐ рдзреЛрдХрд╛ рдЖрдгрд┐
рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд╢рдХреНрддреА рдЖрдгрд┐ рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рджрд╛рдЪрд░рдг
рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдлрд░рдХ рд╕рдордЬреВрди рджрд╛рдЦрд╡рддреЗ. рдорд╛рдЬреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдорд╛рдирд╡ рдЖрдгрд┐ рджреЗрд╡ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрдмрдВрдз
рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдЖрд╣реЗ рдзрд░реНрдо, рдорд╛рд▓рдХреАрдЪреЗ рдЕрд╕реЗ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдХрд░рддреЗ. рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рд╣рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рд╡
рд╕реБрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЦрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорджрдд рдХрд░рддреЗ “рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕реЗрд▓
рддреНрдпрд╛рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдЕрд▓рдЧ рдЖрд╣реЗ” рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЧрдЯ (Sangharakshita, 1986: 156) рд╣рд┐рдд
рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА. рдиреИрддрд┐рдХрддреЗрдЪреА рдирдВрддрд░рдЪреЗ рд╕рдордЬ, рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдзрд░реНрдо рдкрдг рдзрдореНрдо
рдмреЛрд▓рддреЛ:
рд╕рджрд╛рдЪрд░рдг рдзрдореНрдо рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдзрдореНрдо рд╕рджрд╛рдЪрд░рдг рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдгреВрд╕ рдкреНрд░реЗрдо рд╕рджрд╛рдЪрд░рдг рдЖрдгрд┐
рдзрдореНрдо рдереЗрдЯ рдЧрд░рдЬ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг. рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рдиреЗ рдиреИрддрд┐рдХ рдЕрд╕рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ, рджреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ
рдирд╛рд╣реА. рд╣реЗ рдорд╛рдгреВрд╕ рдкреНрд░реЗрдо рдЖрд╣реЗ рдХреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдд: рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗ.
(Sangharakshita, 1986: 156)
рдпрд╛ рдзрдореНрдо рдордЬрдмреВрдд рдХрдордХреБрд╡рдд рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╣реЛрддреЗ рд╡
рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рд╡рд╛рдв рд░рдХреНрд╖рдг рдЬреЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХ рд╕рджрд╛рдЪрд░рдг рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдореЙрдбреЗрд▓, рдорд╛рдирдХреЗ рдЖрдгрд┐
рдирд┐рдпрдо рджреЗрддреЗ. рдЕрдЦреЗрд░реАрд╕, рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдЖрдгрд┐ рд╕рдорддрд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ рдпрд╛рдЪреА
рдЦрд╛рддреНрд░реА.
рдлрдХреНрдд рдЙрдкрд╛рдп рд╕рдорд┐рддреАрддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реА рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА lies.
рд╕рдорд┐рддреАрддреАрд▓ рдХрд╛рдп рдЖрд╣реЗ? рд╣реЗ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдирд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рдкреБрд░реБрд╖ рдРрдХреНрдп рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдирд╛рд╡
рдкрдг рдХрд╛рд╣реАрд╣реА рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдмреБрджреНрдз рдзрдореНрдо рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ рдХреА рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдзрдореНрдо рдкрд╡рд┐рддреНрд░
рдЖрд╣реЗ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рджрд╛рдЪрд░рдг рдЖрд╣реЗ. (Sangharakshita, 1986: 157)
рдпрд╛ рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛, рдорд╛рддреНрд░,
рдлрдХреНрдд рдПрдХ рдЖрд▓реЗрд▓реЗ рд╕рдВрдЪ, рдкрдг рдиреИрддрд┐рдХрддрд╛, рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рддрд╛, рдЖрдгрд┐ рд╢рд╣рд╛рдгрдкрдг рдорди рддреАрди рдкрдЯ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг
рднрд╛рдЧ рдирд╛рд╣реА. рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕рд╛рдареА, sila рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдкрд╛рдЪ рдореВрд▓рднреВрдд рдирд┐рдпрдо (pancasila)
рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░рд╛рд╡ рдирд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ monastics рдЖрдгрд┐ рджреАрдХреНрд╖рд╛ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд рд╕рдорд╛рд░рдВрднрд╛рдд “рдЖрд╢реНрд░рдп рдШреЗрдКрди”
рд╕рд╛рдареА formalized рдЖрд╣реЗ. рдмреМрджреНрдз рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдЕрд╕реНрдкреГрд╢реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рджреАрдХреНрд╖рд╛ рд╕рдорд╛рд░рдВрдн рд╕рдВрд╕реНрдерд╛
рдордзреНрдпреЗ, рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдкрд╛рдЪ рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рддрд╕реЗрдЪ рд╡реАрд╕-рджреЛрди рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╡рдЪрди рджрд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдШреЗрдд рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢
рдЖрд╣реЗ. рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рддреЛ рдЧреЗрд▓реЗ- рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдкрдбреВрди рдмреМрджреНрдз рдЪрд│рд╡рд│ рдПрдХ рдирд╡реАрди рдмреМрджреНрдз рдУрд│рдЦ
рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреА рдХреЗрдВрджреНрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЬрд╛рдЧрд╛ рдШреЗрдКрди рдпрд╛ рд╕рдорд╛рд░рдВрднрд╛рдд рдХреЗрд▓реЗ. рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕реЛрдбреВрди
рджрд┐рд▓реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдорд╛рдЪрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рд▓рд╛ рдмреМрджреНрдз
рдУрд│рдЦ рдПрдХ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд▓рд╛рдЬрд╛рд│реВ рд╡рд┐рдзрд╛рди рдореВрд▓рднреВрдд рдЧрд░рдЬ рдУрд│рдЦрд▓реЗ. рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдЬрд╛рддреА рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓
рдЕрдиреНрдпрд╛рдп рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рддреЛрдВрдб рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдпрд╛ рдирд╡реАрди рдмреМрджреНрдз рдУрд│рдЦ рд╣реЛрдК рдЖрдгрд┐ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдПрдХрд╣реА рд░рди
рдирд╛рд╣реА рдирд╛рд╣реА monastic рдЖрдЬреНрдЮрд╛ рд╣реЛрддреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдкрд╛рд╕реВрди, рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдирд┐рд╖реНрдХреНрд░реАрдп
рд╣реЛрдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рддреЛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдордЬрдмреВрдд рдкрдбреВрди рд╕рдореБрджрд╛рдп рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпрд╛
рджреЗрд╢рд╛рдд рдПрдХ рдпреЛрдЧреНрдп рдирд┐рд╡рдбрд▓реЗ рд╕рдореБрджрд╛рдп рдЕрддреНрдпрд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.
рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд│рд╡рд│ рдиреНрдпрд╛рдп
рдлрдХреНрдд рд▓реЛрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА (рд╕рдВрдШ) рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА
рдПрдХ
рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреА рдЧрддреА рдзрдореНрдо рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрд╣реАрд▓ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдмреБрджреНрдз рдиреЗрд▓реЗ.
рддреЛ Sarnath рдкрд╛рдЪ рд╢рд┐рд╖реНрдп рдЬрд╛рдЧреГрдд рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдмреБрджреНрдз рдЧрддреА рдзрдореНрдо рдЪрд╛рдХ рд╕реЗрдЯ. рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░
рдорддреЗ, рдмреБрджреНрдз рд╣реЗ рдлрдХреНрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд╕рдорд╛рдЬ рдЕрдиреБрдХрд░рдг
рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдореЙрдбреЗрд▓ рд╕реЗрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА Bhikku рд╕рдВрдШ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.
рдкрдг
рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдзрдиреНрдп рджреЗрдЦреАрд▓ рдХреЗрд╡рд│ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдгреВрд╕ рдзрдореНрдо рдЙрдкрджреЗрд╢ рдХрд░реАрдд рдЪрд╛рдВрдЧреБрд▓рдкрдгрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд
рдХреА рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА рд╣реЗ рдорд╛рд╣реАрдд рд╣реЛрддреЗ. рдЖрджрд░реНрд╢ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдЕрд╕рдгреЗ
рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░реНрдп рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдордЧ рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░
рдлрдХреНрдд рдЕрд╕реЗрдЪ рд▓реЛрдХ рд╣реЗ рдирдВрддрд░ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдЪреА рдкрд░рд╛рдХрд╛рд╖реНрдард╛ рдЖрдгрд┐ рддреЛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд. рдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди
рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рддреЛ рдПрдХ рд╕рдорд╛рдЬ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЖрдзрд╛рд░рд╛рд╡рд░ рдХрд╛рдо рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЖрджрд░реНрд╢
рдЕрд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░реНрдп рдкрд░рдВрддреБ рджреБрд╕рд░реАрдХрдбреЗ рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╛ рдирд╛рд╣реА рд╣реЛрддреЗ рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдорд╛рдгреВрд╕ рд╕рд┐рдзреНрдж рдПрдХ
рдЪрд┐рддреНрд░ рдЕрд╕рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рд╕рдВрдШ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдзрдиреНрдп рдпрд╛рдВрдиреА рдЧрд╛рдЬрд╡рд┐рд▓реА рдзрдореНрдо рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдПрдХ
рд╕рдорд╛рдЬ рдПрдХ рдореЙрдбреЗрд▓ рдЖрд╣реЗ. (BAWS рдЗрд▓реЗрд╡реНрд╣рди, 434)
рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░, bhikkhu рдХреЛрдб,
patimokkha рдорддреЗ, рд╕рдВрдШ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ
рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, bhikkhu рдиреЗрд╣рдореА рдЧреМрдг рдореНрд╣рдгреВрди рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдШ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрджрд░реНрд╢
рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА рдордзреНрдпреЗ enfolded рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдПрдХ bhikkhu / bhikkhuni рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг
рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ / рддрд┐рд▓рд╛ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдХрд░рдд рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдгрдЦреА рдПрдХрд╛
рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ, monastic рдирд┐рдпрдо, рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЬрд╛рдд рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкрдг рджреБ: рдЦ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рдЖрдгрд┐
рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕рдорддрд╛ рд╡ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рд╡рдЪрдирдмрджреНрдз рд╣реЛрдИрд▓ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪрд╛
рдПрдХ рд╕реЗрд╡рдХ рддрдпрд╛рд░ рдирд╕рддрд╛рдд. Monastic рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд▓реЛрдХрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рджреБ: рддрдЯрд╕реНрде рдЕрд╕реВ рдирдпреЗ. рдПрд╕
/ рддреЛ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕реНрдерд╛рдкрди рд▓рдврд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ.
рдмреБрджреНрдз рдПрдХ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬ рдкрд╛рдпрд╛
рдШрд╛рд▓рдгреЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдВрдШ рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ, рддреЛ monastic рддрд╕реЗрдЪ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдирд╛ рдШрд╛рд▓рдгреЗ,
рдлрд░рдХ рди рдХрд░рддрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдзрдореНрдо рдЙрдкрджреЗрд╢ рдХреЗрд▓рд╛. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдореНрд╣рдгреВрди рдЖрддрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдзрдореНрдо
рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░рд╛рд╡ рдирд╛рд╣реА рдореНрд╣рдгреВрди monastic рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдЕрдирднрд┐рдЬреНрдЮ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рдд рднреЗрдж рдирд╛рд╣реА
рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдлрд░рдХ рдорд╛рддреНрд░, рдореВрд▓рдд: рд╡реЗрд│ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдВрдзрд┐рд▓рдХреА, рдзрдореНрдо рдкреНрд░рдЪрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░
рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╣рднрд╛рдЧ рдкрджрд╡реА рдЖрд╣реЗ. Monastics рдпреЗрдд рдкреВрд░реНрдг рдЯрд╛рдЗрдорд░ рдирд╛рд╣реА, рд▓рдЧреНрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЦрд╛рдЬрдЧреА
рдорд╛рд▓рдорддреНрддрд╛ рдРрд╣рд┐рдХ рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ. рджреБрд╕рд░реАрдХрдбреЗ, рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдРрд╣рд┐рдХ рдХрд░реНрддрд╡реНрдпреЗ рдордзреНрдпреЗ
insconsed рдХрд╛рдордЪрд▓рд╛рдК рдЖрд╣реЗрдд рдШрд╛рд▓рдгреЗ. рдкреВрд░реНрдг рдЯрд╛рдЗрдорд░ рдирд╛рд╣реА рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдорд╛рд▓рдорддреНрддрд╛ рдЖрд╣реЗ
рдореНрд╣рдгреВрди, рдХрд╛рдордЪрд▓рд╛рдК рджрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рдорд░реНрдерди рд╣реЛрддреЗ рдЖрд╣реЗ. рдХрд╛рдордЪрд▓рд╛рдК рдкреНрд░рд╛рдореБрдЦреНрдпрд╛рдиреЗ рджрд╛рди
рджрд┐рд▓реЗ, рдЖрдгрд┐ рдкреВрд░реНрдг рдЯрд╛рдЗрдорд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА abodes рдЖрдгрд┐ рд╡рд╕реНрддреНрд░реЗ рдкреНрд░рджрд╛рди рдЖрд╣реЗрдд. рдмреБрджреНрдз
рдкреВрд░реНрдг рдЯрд╛рдЗрдорд░ рдорд┐рд╢рди рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕рдШрд╛рдд рдирдпреЗ рдпрд╛рдЪреА рдЦрд╛рддреНрд░реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЪреЗрдХ рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рд▓реНрд▓рдХ
рддрдВрддреНрд░ рдорд╣рдгреВрди рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдЖрд╣реЗрдд рдпрд╛ рдЕрд╡рд▓рдВрдмрди, рдареЗрд╡рд▓реЗ. рдХрд╛рдордЪрд▓рд╛рдК рдкреВрд░реНрдг
рдЯрд╛рдЗрдорд░ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЧреИрд░рд╡рд░реНрддрди рдмрджреНрджрд▓ рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╕рдВрдШ рддрдХреНрд░рд╛рд░ рд╢рдХрддреЗ. рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ,
monastic рдЖрдгрд┐ рдШрд╛рд▓рдгреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рджрд░рдореНрдпрд╛рди рднреАрдХ рдмрдВрдзрдирд╛рдиреЗ рдзрдореНрдо рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдкреНрд░рд╕рд╛рд░
рджрд╛рджрд╛рдВрдиреА рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.
рдкреЛрд╡рд╛рдбрд╛ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдЕрд╢реЛрдХ рд╕рдорд░реНрдерд┐рдд рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдШрд╛рдЪреЗ
рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╣рд╕реНрддрдХреНрд╖реЗрдк рдорд╛рддреНрд░, рджрд╛рди рдпрд╛ рдмреЙрдгреНрдб рдХрдорд╛рд▓ рдиреЗрдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдпрд╛
рджреЗрд╢рд╛рдд рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдо рдпрд╛ рджреГрд╖реНрдЯреАрдЖрдб рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рднреАрдХ рдпрд╛ рдмрд╛рдБрдб рдЖрдгрд┐ рдмреМрджреНрдз рд╕рдорд╛рдЬ, monastic
рд╕рдВрдШ рдХреЗрдВрджреНрд░рдмрд┐рдВрджреВ рджреГрд╖реНрдЯреАрдЖрдб рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рдХрдордХреБрд╡рдд рдЪрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ. рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг
рд╕рдВрдШрдЯрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рдмреЗрд╕ рдирд╛рд╢ рдЯрд┐рдХреВрди рд╢рдХрддреЗ? рдкреЛрд╡рд╛рдбрд╛ рд╕рдВрдШ рд╣рд╛рд░реНрдб рдЧреЗрд▓рд╛ рдЬрд░реА, рддреЗ
рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╢рдХреНрддреА рджреЗрдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рднрд╛рд╡реАрдкрдгреЗ рд╕реНрд╡рдд: рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА
рдХрд╛рд░рдг рдмреМрджреНрдз рдЕрдЦреЗрд░реАрд╕, рдирд╛рд╣реАрд╢реА рдЭрд╛рд▓реА.
рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХрджрд╛ рдордЬрдмреВрдд рдЯреАрдХрд╛
рдЕрд╕реВрдирд╣реА, рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ monastic рд╕рдВрдШ рдирд╛рд╣реАрд╕реЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╛рд╣реА.
рдЙрд▓рдЯ, рддреЛ рдЬрд╛рдЧреЗ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдпреЗрдд рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рдВрдШ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛
рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдмреМрджреНрдз рд╕рдВрдШ рд╣реЛрддрд╛. рдкрдг рдЗрдереЗ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдкрд╛рд╕реВрди рдирд┐рд░реНрдЧрдорди рдЖрд╣реЗ. рддреЛ рдиреНрдпреВ
рд╕рдВрдШрд╛рдЪреЗ рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рднрд╛рдЬреНрдп рдШрдЯрдХ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдШрд╛рд▓рдгреЗ рд╣реЛрддреЗ. рд╣реЗ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдореВрд▓рднреВрдд
рджреГрд╢реНрдп рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ рднрд╛рдЧрд╡рд┐рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдВрдШ рдкреБрдирд░реНрд░рдЪрдирд╛ рдЖрдкрд▓реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░
рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХреЗрд▓реЗ.
рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ, рддреЛ рдкреЛрд╡рд╛рдбрд╛ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд╛рдВрдиреА рдПрдХ рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛
рдирд╕рддрд╛рдирд╛рд╣реА рдПрдХ рдЧрдВрднреАрд░ рд╡рдЧрд│рдгреЗ рдЕрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ. рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдд, bhikkhus рд╕реБрд░реВ рдЖрдгрд┐
рд╕рдВрдШрдЯрд┐рдд рдкрдг рдкреЛрд╡рд╛рдбрд╛ рд╕рдВрдШ рдирд╛рд╣реА рдЖрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдХрд╛рд╣реА рдХреНрд╖реБрд▓реНрд▓рдХ рдЕрдкрд╡рд╛рдж рд╡рдЧрд│рддрд╛, рдзрдореНрдо
рджреЛрдиреНрд╣реА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЖрд╣реЗ. рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╕рдВрдЧрддреА рджреБрд░реБрд╕реНрдд рд╣реЛрддреЗ, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ
рдзрдореНрдо рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдд: рдЪреНрдпрд╛ рдкреЛрд╡рд╛рдбрд╛ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд╛рдВрдирд╛ рдЖрд░рдВрдн рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рд▓реЗ.
рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдРрд╡рдЬреА рдирд╡реНрдпрд╛рдиреЗ рдирд┐рд╡рдбрд▓реЗ monastics рддрдпрд╛рд░ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдпрд╛ рд╣реЗрддреВрдиреЗ рдкрд░рджреЗрд╢реА
monastics рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдкреЗрдХреНрд╖рд╛, рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░рд╛рд╡ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдгрд╛рд░ рдЬрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЙрдкрджреЗрд╢
рдмреБрджреНрдзрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдзрдореНрдо рд▓реЛрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдирд╡реАрди рд░реБрдкрд╛рдВрддрд░реАрдд рд▓рдХреНрд╖ рд╢рдХрддреЛ рдХреЛрдг рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдкрд╛рд╕реВрди
рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╕реБрдЪрд╡рд┐рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ рджрд┐рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рд▓рдЧреНрди
рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЗ, рдЕрд╕реЗ рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ рд╡рд╛рдЯрд▓реЗ. рддреЛ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ рдлрд┐рдЯ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕рдВрдШ
рдкреБрдирд░реНрдмрд╛рдВрдзрдгреА рдХрд░рд╛рд╡реА рд╣реЛрддреЗ. рджреБрд░реНрджреИрд╡рд╛рдиреЗ, рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдПрдХ рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд
monastics рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдпрд╛ рдирд╡реАрди рд╕рдордЬреВрди рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд рдПрдХ рдЪрд│рд╡рд│ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд▓рд╛рдВрдм
рдкреБрд░реЗрд╢реА рд░рд╛рд╣рддрд╛рдд рдирд╛рд╣реА.
рддрдерд╛рдкрд┐, рддреАрди рд╡реЗрд│рд╛ рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рднреЗрдЯрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░
рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдирдВрддрд░ рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдирд┐рдУ-рдмреМрджреНрдз рдЪрд│рд╡рд│ рд╣реЛрдК рдорджрдд рдХреЗрд▓реА рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рд╕рд╛рдзреВ
Sangharakshita, рдкреБрдвреАрд▓ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореВрд▓рднреВрдд рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд
рдХреЗрд▓реЗ. рддреЛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд╡реАрди рдЖрджреЗрд╢ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг bhikkhu рд╕рдВрдШрд╛рдЪреЗ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░
рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЯреАрдХрд╛ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рдЖрд╣реЗ, рд╡реЗрд╕реНрдЯрд░реНрди рдмреМрджреНрдз рдЖрджреЗрд╢ (FWBO) рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢-рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд
рдорд┐рддреНрд░ Dhammachari Lokamitra рдХрд░реВрди рд╕рдВрдЧреЛрдкрди рдпрд╛ countryn рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд Trailokya
Bauddha Mahasangha (TBM) рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА. рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдмреБрджреНрдз рдзрдореНрдо рдкрд╕рд░рд▓реА
рдХреЛрдг рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣рд┐рдд рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдЖрддреНрдорд╛ рдордзреНрдпреЗ,
Sangharakshita рдкреЛрд╡рд╛рдбрд╛ рдЖрдгрд┐ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рджреЛрди рднрд╛рдЧрд╛рдВрдд рд╡рд┐рднрд╛рдЬрди рд╡рд┐рд▓реАрди рдЬреЗ “,
рдзрд░реНрдо-farer” рдПрдХ dharmachari / charini рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд, рдмреМрджреНрдз рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпреА рдПрдХ
рджрд░рдореНрдпрд╛рдирдЪреЗ рдлреЙрд░реНрдо рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ monastic. Sangharakshita рдЖрджреЗрд╢ рдХрдореА
рдХрд╖реНрдЯрд╕рд╛рдзреНрдп рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рдХреНрд░рдо рдирд┐рд╡рдбрд╛ рдЬреЛ рддреНрдпрд╛ рджрд░рдореНрдпрд╛рди рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдлрд░рдХ рддрдпрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА рддрд░
рд╕реНрд╡рд╛рд░рд╕реНрдп рддреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдареА рдЧрдВрднреАрд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рддреАрд╡реНрд░ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд░рд╛рд╡ рдореЙрдбреЗрд▓ рдпрд╛
рд▓рд╡рдЪрд┐рдХрддрд╛ рд▓рдХреНрд╖рдгреАрдп, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдд рд╕рд╣рднрд╛рдЧ рдкреВрд░реНрддрддрд╛, рдПрдХ рдкреЛрд╡рд╛рдбрд╛
рджреЗрдЦрд╛рд╡рд╛ рд░рд╛рдЦрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдПрдХ рдЙрдЪреНрдЪ рдкрд╛рддрд│реА рддреНрдпрд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджрд┐рд▓реА рдЖрд╣реЗ. рд╕рд░рд╛рд╡
рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкрд╛рддрд│реА рдПрдХрддреНрд░ рдШрдЯрдХ рд╕рдорд╛рдЬ рд╡ рдЖрдд рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдмрд╛рдВрдзрд┐рд▓рдХреА рдЖрд╣реЗ.
Sangharakshita рджреГрд╖реНрдЯреА ecclesiastical рд░рдЪрдирд╛ рдЧрд░рдЬ (90 Sponberg, 1996) рди рдХрд░рддрд╛
рддреНрдпрд╛рдЪ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдмрд╛рдВрдзрд┐рд▓рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдпрд┐рдХ рд▓реЛрдХ рд╡рд┐рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рдПрдХ рдЖрд╣реЗ.
рдбреЙ
рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕реБрджреНрдзрд╛ рдмреБрджреНрдз рдзрдореНрдо рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЬрд╛рдЧреГрдд рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреАрд╕рд╛рдареА рдЗрддрд░ рдареЛрд╕
рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╣реЛрддреА. рддреЛ рдмреМрджреНрдз рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╢рдХрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ рдХреЛрдг рд╡реНрдпрдХреНрддреА рдмреМрджреНрдз
рд╢рд┐рдХрд╡рд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдзрд░реНрдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рддреБрд▓рдирд╛рддреНрдордХ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ рдЬреЗрдереЗ рдзрд░реНрдо
рд╕реЗрдорд┐рдирд░реА рдПрдХ рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЬрдирд╛ рд╣реЛрддреА. рддреЛ рдПрдХ рдХрд╛рди рдЙрдШрд╛рдбрдгреА рддреНрдпрд╛рдирдВрддрд░
рдмреБрджреНрдз рд╡рд┐рд╣рд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░реА рдордВрдбрд│реАрдЪреНрдпрд╛ рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп рд╕реБрдЪрд╡рд┐рд▓реЗ.
рдзрд░реНрдорд╛рдВрддрд░ рдПрдХ рд╕рддрдд рдореИрддреНрд░реА рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддреЗ рдЬреЗ рдПрдХрдЪ рдЦрдВрдб рдХрд╛рдо - рдмреБрджреНрдз рдзрдореНрдо, рд╕реНрд╡рддрдГ, рдПрдХ
“рдмреМрджреНрдз рдмрд╛рдпрдмрд▓” рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рд╣реЛрддрд╛. рдкреЛрд╡рд╛рдбрд╛ рдЙрдкрджреЗрд╢ рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ, рдмреМрджреНрдз
рдмрд╛рдпрдмрд▓ monastic рд╕рд░рд╛рд╡ рдЖрдгрд┐ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЙрджрд╛рддреНрдд рдЖрджрд░реНрд╢ рд╡ рдореЛрдареНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рд╕рдВрдШрд╛рдЪреЗ
рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЧрд░рдЬрд╛ рджрд░реА рд╣реЗрддреВ рдПрдХ рдордзреНрдпрдо рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддреЛ.
рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд│рд╡рд│ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп
рдбреЙ
рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдПрдХ рдЬрд┐рд╡рдВрдд рд╢рдХреНрддреА рдореНрд╣рдгреВрди рдзрдореНрдо рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреЗрдХ рддрд░рддреБрджреА
рдХреЗрд▓реНрдпрд╛. рддреЛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЪрд│рд╡рд│ рдорди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реЛрддреЗ рдЬреЗ рдзрдореНрдо, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рднрд░
рдпрд╛рд╢рд┐рд╡рд╛рдп, рддреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдкреНрд░рдмреЛрдзрди рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬрдХрд╛рд░рдг рдорд╣рддреНрддреНрд╡ рдорд╛рд╣реАрдд рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛
рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЭрд╛рд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░, рддреЛ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрдХреНрд╖, рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рд░рд┐рдкрдмреНрд▓рд┐рдХрди рдкрд╛рд░реНрдЯреА рд╕реНрдерд╛рдкрди
рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд░. рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛
рд╢рд┐рд╡рдг рдкрдХреНрдХреА рдордзреНрдпреЗ рдирдореВрдж рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ, рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдЖрдгрд┐ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдиреНрдпрд╛рдп рдЦрд╛рддреНрд░реА рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд
рдЖрд▓реА. рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА, рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рддреНрдпрд╛рдиреБрд╕рд╛рд░, рдзрдореНрдо рди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдлрдХреНрдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рди рдХрд░реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА.
рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА
рддреАрди рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдПрдХ рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд╣реЗ. рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА рд╕рд░рдХрд╛рд░рдиреЗ рд╕рд╛рдзрди рдореНрд╣рдгреВрди рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА
рдзрдореНрдо рди рдХрд░рдгреЗ рдирд┐рд╡рдбреВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рд╕рд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрди рдирд╛рд╣реА рддрд░ рдзрдореНрдо рдХрд╛рд░рдг рдХрд╛рд╣реАрд╣реА
рдирд╛рд╣реА. рд╣рд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рдЧреЛрдВрдзрд│ рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рд╡рд░ рдирд┐рд╡рдбрддреЛ рдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде. рджреБрд╕рд░реЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, рд╕рдорд╛рдЬ рд╕рд░рдХрд╛рд░
рд╕рд╛рдзрди рдореНрд╣рдгреВрди рдкреЛрд▓рд┐рд╕, рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рд╣реБрдХреВрдорд╢рд╛рд╣реА рдирд┐рд╡рдбреВ рд╢рдХрддрд╛. рд▓реЛрдХ рдзрдореНрдо рд▓рд╛рдЯ рдЬреЗрдереЗ рдЬреЗрдереЗ
рддрд┐рд╕рд░реНрдпрд╛рдВрджрд╛, рд╕рдорд╛рдЬ рдзрдореНрдо рдЕрдзрд┐рдХ рджрдВрдбрд╛рдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдирд┐рд╡рдбреВ рд╢рдХрддрд╛. рдЧреЛрдВрдзрд│ рдЖрдгрд┐ рд╣реБрдХреВрдорд╢рд╛рд╣реА
рдореБрдХреНрдд рдЧрдорд╛рд╡рд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдлрдХреНрдд рддрд┐рд╕рд░рд╝реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдЬреАрд╡рдВрдд рд░рд╛рд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ. (BAWS
рдЗрд▓реЗрд╡реНрд╣рди, 316-317)
рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдорддреЗ, рд╕рд░реНрд╡рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░рдорд╛рдг рдХрд┐рдВрд╡рд╛
рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рддреАрд▓ рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрдгрд┐ рдЕрдпреЛрдЧреНрдп рдиреНрдпрд╛рдп рдирд┐рдХрд╖ рдард░рд╡реВрди рдиреНрдпрд╛рдп рдЖрд╣реЗ. рд╕рдорд╛рдЬ
рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕рдорддрд╛, рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛ рддрддреНрддреНрд╡рд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдЖрд╣реЗ рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрдореВрд░реНрддреА
рдЦрд╛рддреНрд░реА рдЖрд╣реЗ. рдЬрд╛рддреАрд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдордзреНрдпреЗ рдореНрд╣рдгреВрди рд▓реЛрдХ рдЧреНрд░реЗрдбрд┐рдВрдЧ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдиреЗрд╣рдореА рдЕрдиреНрдпрд╛рдп
рд╣реЛрдИрд▓. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рджрд┐рд╡рд╢реА рджрд░рдореНрдпрд╛рди рджреЛрди рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рд╣рд╛рддреА рд╕рддреНрддрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛
рдкреНрд░рдмрд│ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рд╕реНрдЯ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рднрд╛рдВрдбрд╡рд▓рд╢рд╛рд╣реА рдирд╛рд╣реА рдЙрдкрд╛рдп рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ. рддреЛ рдмреМрджреНрдз рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ
рдЙрдкрд╛рдп рд╕рд╛рдкрдбрд▓рд╛. рддреЛ рдореНрд╣рдгрд╛рд▓рд╛. “рдордиреБрд╖реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рддрд╕реЗрдЪ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╡рд╛рдврддрд╛рдд рдХрд░рдгреЗ
рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рд╕реЛрд╕рд╛рдпрдЯреА. рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд
рдЖрд▓реЗ рддреАрди рд╢рдмреНрдж, рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓, рд▓рд┐рдмрд░реНрдЯреА рдЖрдгрд┐ рд╕рдорддрд╛ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреНрд░рд╛рдВрддреА рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢рд╛рдд
рд╣реЛрддреЗ рдЬреЗ рдПрдХ рдирд╡реАрди рдкрд╛рдпрд╛ рдШрд╛рд▓рдгреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдХреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдЕрдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╕рдорддрд╛.
рддреЛ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЙрджреНрджрд┐рд╖реНрдЯ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдореНрд╣реА рд░рд╢рд┐рдпрди рдХреНрд░рд╛рдВрддреА рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ.
рдкрдг рддреЛ рдЦреВрдк рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рд╕рдорддрд╛ рдЙрддреНрдкрд╛рджрди рдПрдХ рдмрд╣рд╛рд░рджрд╛рд░ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рдЕрд░реНрдкрдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА
рдШреЗрдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╕реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрди рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рдПрдХрд╛рддреНрдорддрд╛ рд╕рдорд┐рддреАрддреАрд▓
рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп рди рдореВрд▓реНрдп рдЕрд╕реЗрд▓. рд╣реЗ рдЕрд╕реЗ рджрд┐рд╕рддреЗ рдПрдХ рдмреБрджреНрдз “рдорд╛рд░реНрдЧ рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рддрд░ рддреАрди
(рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕рдорддрд╛ рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛) рдлрдХреНрдд рдПрдХрд╛рдЪ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдПрдХрд╛рдЪ рдХрд╛рд│реА
рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡рд╛рдд рдЕрд╕рдгреЗ рд╢рдХрддрд╛ (BAWS рддрд┐рд╕рд░рд╛, 462, рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рддрд┐рд░реНрдпрдХ рдЖрдгрд┐ рдХрдВрд╕рд╛рдд рдЬреЛрдбрд▓реЗ).
рддреЛ
рдЗрддрд░ рднрд╛рдЧрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рд╣реЛрдд рдмрджрд▓ рд╡рд╛рд╣реВрди рдЪреЕрдиреЗрд▓ рдкреВрд░реНрдг рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ.
рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд, рддреЛ рдпрд╛рдВрдиреА рдЕрдиреЗрдХ рд╣рд┐рддрд╕рдВрдмрдВрдз, рдЬрд╛рдгреАрд╡рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдХрд│рд╡рд▓реА рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдорд╛рдпрд┐рдХ
рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛. рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЗрддрд░ рд░реАрддреА рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдмрд╣реБрд░рдВрдЧреА рдЖрдгрд┐ рдореЛрдлрдд рдЧреБрдг рдЕрд╕рд╛рд╡рд╛. рджреБрд╕рд░рд╝реНрдпрд╛
рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдд рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ endosmosis рдЕрд╕рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА рдХреЗрд╡рд│ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдирд╛рд╡
рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рд╕рдорд┐рддреАрддреАрд▓ рдЖрд╣реЗ. рд▓реЛрдХрд╢рд╛рд╣реА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдлрдХреНрдд рдПрдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдирд╛рд╣реА. рддреЛ рдкреНрд░рд╛рдореБрдЦреНрдпрд╛рдиреЗ
рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рдХрд│рд╡рд▓реА рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рджреЗрд╢ рдПрдХ рдореЛрдб рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдореВрд▓рдд: рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рдорд╛рдгреВрд╕
рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдЖрджрд░ рдЖрдгрд┐ рдЖрджрд░ рдПрдХ рд╡реГрддреНрддреА рдЖрд╣реЗ. рд╢реЗрд╡рдЯреА, рдЬрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкреБрдирд░реНрд░рдЪрдирд╛ рдзрдореНрдо рд╢рдХреНрдп
рдЖрд╣реЗ. рдзрдореНрдо рдореВрд▓рдд рдЖрдгрд┐ рдореБрд│рддрдГ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ, рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ
рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕рдорддрд╛ рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛ рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдзрдореНрдо рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХ, рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд
рдЖрд╣реЗ. рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░ 3,1954 рд░реЛрдЬреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рднрд╛рд╖рдгрд╛рдд рд╕рд░реНрд╡ рдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рд░реЗрдбрд┐рдУ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рдг, рдбреЙ
рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛ рдЕрдЯреАрдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ:
рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕рдорддрд╛ рд╡
рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛: рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ, рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рддреАрди рд╢рдмреНрдж рдордзреНрдпреЗ рдирдореВрдж
рдХреЗрд▓реЗ рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ. рдирдпреЗ, рддрдерд╛рдкрд┐, рдореА рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рд░рд╛рдЬреНрдпрдХреНрд░рд╛рдВрддреА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛
рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рдЙрд╕рдиреЗ рдШреНрдпрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗрдд рдЕрд╕реЗ рдореНрд╣рдЯрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ. рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдирд╛рд╣реА. рдорд╛рдЭреЗ
рддрддреНрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рдзрд░реНрдо рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдореБрд│реЗ рдЖрд╣реЗ. рдореА рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдореАрд▓рд╛, рдмреБрджреНрдз
рд╢рд┐рдХрд╡рдг рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕рд╛рдзрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ.
рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЪрд│рд╡рд│реАрдЪрд╛ рджреБ: рдЦреА рднрд╛рдЧ рдорд╛рддреНрд░
рдзрдореНрдо рднреВрдорд┐рдХрд╛ (рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕рдорддрд╛ рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛ рд╕рд░рд╛рд╡) рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдЪрд│рд╡рд│ рдУрд│рдЦ рдЕрднрд╛рд╡
рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдореНрд╣рдгреВрди, рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрдШрдЯрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдкрдХреНрд╖
рдЬрд╛рдд рд╡ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рддреЛрдВрдб рджреНрдпрд╛рд╡реЗ рд▓рд╛рдЧрддреЗ. рддреНрдпрд╛ рдореБрд│реЗ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рддреНрдордХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЕрд▓рдЧ
рдкрдбрддрд╛рдд. рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЪрд│рд╡рд│ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдлрдХреНрдд рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрд╡рдд: рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд╕реЗ
рдкреНрд░рднрд╛рд╡реАрдкрдгреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рдЖрдВрджреЛрд▓рди рдкрдг рдирд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗ; рдХреА рддреЗ рд╕рдорд┐рддреАрддреАрд▓ рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХ
рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рддрддреНрддреНрд╡ рдореНрд╣рдгреВрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд╕реЗ рдореНрд╣рдгрд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░
рд╕рд╛рдВрдкреНрд░рджрд╛рдпрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрд╡рд░ рдЖрдзрд╛рд░рд┐рдд рдирд╡реНрд╣рддреЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рддреНрд░рд┐рдХ
рд╕рдорд┐рддреАрддреАрд▓ рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рд╣реЛрддреЗ. рддреНрдпрд╛рдиреЗ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ:
рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╡рд╛рдж рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛:
рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рджреЛрди рд╕реИрдиреНрдпрд╛рдиреЗ рдЖрд╣реЗрдд. рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╡рд╛рдж рдХрдзреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ
рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рдХрдзреАрд╣реА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рдд рдЖрд╣реЗ “рдореА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдореЗрдВрдврдкрд╛рд│ рдЖрд╣реЗ, рдЖрдореНрд╣реА рдЕрдЧрджреА
рдкрдиреНрдирд╛рд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛ рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХрд╛рдВрдиреА рдЖрд╣реЗрдд, рд╕рд░реНрд╡ рднрд╛рдК рдЖрд╣реЗрдд, рдореА рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдЭреНрдпрд╛ рд╢реЗрдЬрд╛рд░реА, рдХрд╛
рдореА рдпреЛрдЧреНрдп рддреНрдпрд╛рдВрдиреА рдХрд░рд╛рд╡реЗ?” рдЖрдгрд┐ рддреЛ рд╕реНрд╡рдд: рд▓рд╛ рд╢реЗрд╡рдЯ рдЭрд╛рд▓рд╛ рддрд░реА рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛
рд╕реНрд╡рдд: рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрд╡рдбреА, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдПрдХ рдиреЙрди-рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдЕрдЧрджреА рдПрдХ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА
рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реНрд╡рдд: рдЪреА рд╡рд┐рдХрд╛рд╕, рдЕрднрд┐рдирдп рджрдмрд╛рд╡.
рд╕рдорд┐рддреАрддреАрд▓ рдЙрд▓рдЯ рдЕрдХреНрд╖рд░ рдПрдХ рд╢рдХреНрддреА
рдЖрд╣реЗ. рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рд╣рд╛рдиреБрднреВрддреА рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдирд╛рд╡ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдпреЛрдЧреЗ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛
рд╕реНрд╡рдд: рдУрд│рдЦрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡реИрдпрдХреНрддрд┐рдХ рдард░рддреЛ рдЬреЗ рднрд╛рд╡рдирд╛ рдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ “рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдордЪреЗ
рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рднреМрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдЖрд╡рдбрдд рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рдХрд░рдгреЗ рд╕рд╣рдЬ рдЖрдгрд┐ рдЕрдкрд░рд┐рд╣рд╛рд░реНрдпрдкрдгреЗ рддреНрдпрд╛рд▓рд╛
рдПрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ.” рдХрд╛рд░рдг рд╡реНрдпрдХреНрддреАрд▓рд╛ ‘рддреЛ рдЖрджреЗрд╢рд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреА рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдСрдмреНрдЬреЗрдХреНрдЯ
рдордзреНрдпреЗ рдкрд░рд╛рднрд╡ рдкрд╛рд╣реВ рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ рдЖрдирдВрдж рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рддрд┐рд╕реНрдкрд░реНрдзреА рд▓рдврдд
рдореНрд╣рдгреВрди рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдгреА рдЗрддрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реНрд╡рдд: рд▓рд╛ рджреЗрдд рдирд╛рд╣реА рддреЗ рд╕рдорд┐рддреАрддреАрд▓ рдпрд╛
рднрд╛рд╡рдирд╛ рдЖрд╣реЗ рддреЛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдд: рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рд╢рдХрддреЗ. ” рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рд╡рд╛рдж рдЧреЛрдВрдзрд│
рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рд╣реЛрдИрд▓. рддреЛ рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рдЖрдгрд┐ рд▓реЛрдХрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдиреИрддрд┐рдХ рдХреНрд░рдо рдЯрд┐рдХреВрди
рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдорджрдд рдХрд░рддреЗ рдлрдХреНрдд рдмрд╣рд╛рд░рджрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдпрд╛рдд рдХрд╛рд╣реА рд╢рдВрдХрд╛ рдирд╛рд╣реА рд╣реЛрдК рд╢рдХрдд
рдирд╛рд╣реА. (BAWS рддрд┐рд╕рд░рд╛, 44)
рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕реНрд╡рдд: рдирд┐рдпреЛрдЬрд┐рдд рдЖрдгрд┐ рдПрдХ
рдШрдЯрдирд╛ рд▓рд┐рд╣рд┐рд▓реЗ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдкрдХреНрд╖рд╛рдЪреЗ рдЕрдиреЗрдХ offshoots рдирд╛рд╣реА рдЖрд╣реЗрдд. рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдореБрдЦреНрдп
рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА Brahmanism рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рддреНрд░, рддреНрдпрд╛рдкреИрдХреА рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╛рдд
рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдЧрдЯ рд╣рд┐рддрд╕рдВрдмрдВрдз рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рдд: рдЪреНрдпрд╛ рдЬреЗрд▓ рдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рдпрдЪреАрдд рдЖрд╣реЗрдд,
рдЖрдгрд┐ рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд┐рд░реЛрдзреА рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╣реЛрддрд╛рдд. рдзрдореНрдо рдЬрд╛рдд рд╡ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рддреБрд░реБрдВрдЧрд╛рдд рдЦрдВрдбрд┐рдд
рдорд╛рд░реНрдЧ рдЖрд╣реЗ. рдзрдореНрдо рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рдЖрдбрд╡реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреБрд▓рдВрдм рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд╛рддреАрд▓
рдкрд╛рдард╡рд┐рдгреЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдзрдореНрдо рдЬрд╛рддреА рдУрд│рдЦ рдорд╛рдд рд╕рд╣рд╛рдпреНрдп рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛.
рд╢реЗрд╡рдЯреА, рдбреЙ
рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЪрд│рд╡рд│ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рджреБрд░реНрджреИрд╡реА рднрд╛рдЧ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдХрд╛рд▓реА рдореГрддреНрдпреВ рдЭрд╛рд▓рд╛.
рддреЛ рдордирд╛рддрд▓реНрдпрд╛ рдордирд╛рдд рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЕрдиреЗрдХ рдорд░рдг рдкрд╛рд╡рд▓рд╛ 1956 рдордзреНрдпреЗ рдлрдХреНрдд рдорд╣рд╛рди
рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЪрд│рд╡рд│ рдореГрддреНрдпреВ рдЭрд╛рд▓рд╛. рддрдерд╛рдкрд┐, рддреЛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг рдЖрдгрд┐ рдЬрдЧрд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рдореЙрдбреЗрд▓ рд╕реЗрдЯ рдПрдХ
рдЖрджрд░реНрд╢ рд╕рдорд╛рдЬ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕реНрд╡рдд: рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╛рдЦреЛ рдкреБрд░реЗрд╕реЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдЖрдгрд┐
blueprints рд╕реЛрдбрд▓реЗ. рд╡рд░реНрд╖реЗ рд╢реЗрдХрдбреЛ рдЕрдВрддрд░ рдирдВрддрд░ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рджреЗрд╢рд╛рдд рдмреМрджреНрдз рдкреБрд░реНрдирдкреНрд░рд╡реЗрд╢
рдЕрддрд┐рд╢рдп рдирд╛рдЯреНрдпрдордп рдЖрд╣реЗ. рдмреМрджреНрдз рдЧреЗрд▓реЗ- рдПрдХ рд╡рд╕реНрддреБрдорд╛рди рдЪрд│рд╡рд│ рдореНрд╣рдгреВрди рдкрд░рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ.
рдмреМрджреНрдз
рдЪрд│рд╡рд│ рдпрд╢рд╕реНрд╡реА рдкреВрд░реНрдг рдЯрд╛рдпрдорд░ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдордЪрд▓рд╛рдК рдПрдХ рд╕рдВрдШ рд╕рдВрд╕реНрдерд╛ рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЕрд╕рддреЗ. рдпрд╛
рд╕рдВрдШрд╛рдЪреЗ рдЬрд╛рдд рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдЬрд╛рдд рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЧрдЯ рдкрд╛рдпрдЪреАрдд рдкрдбреВ рдирдпреЗ. рд╣реЗ
рдЕрд▓рдЧ рдЦрдВрдбреАрдд рдХрд░реВрди рдореЛрдареНрдпрд╛ рд╕рдорд╛рдЬ рд╕рдорд╛рдХрд▓рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рд╕рдВрдШрд╛рдЪреЗ
рд╕реНрд╡рддрдГ рдЖрдд рд╕реБрд╕рдВрд╡рд╛рдж рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕рдорддрд╛, рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛ рдЬрдЧрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рдХрд╛рдпрджрд╛ рд╕реЛрджрд╛рд╣рд░рди
рджрд╛рдЦрд╡рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд dhammasevak (рдзрдореНрдо рд╕реЗрд╡рдХ) рдХрд░рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ.
Dhammasevak рдПрдХрд╛рдЪ рд╡реЗрд│реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдПрдХ рдордЬрдмреВрдд рдЕрд░реНрдерд╛рдиреЗ рдЕрд╕рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рдд
рдорд╣рд╛рди рднрд┐рдВрдд рдкрд▓реАрдХрдбреЗ рдЬрд╛ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рдЬреНрдЬ рдЕрд╕рд╛рдпрд▓рд╛ рд╣рд╡реЗ. рдзрдореНрдо рдирд╡реАрди рд╕реЗрд╡рдХ рдард╛рдо рд╕рд░рд╛рд╡
рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡рд╛рддрдВрддреНрд░реНрдп, рд╕рдорддрд╛, рд╡ рдмрдВрдзреБрддрд╛ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░ рд▓рдврд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ. рдереЛрдбрдХреНрдпрд╛рдд, рдзрдореНрдо рдпрд╛
рджреЗрд╢рд╛рдд рд╕рдорд╛рдЬрд╛рдд-ethicize рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛ рдкрдг рдбреЙ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рд╕рдордЬреВрди рдХрд╕реЗ
рдЕрд╡рд▓рдВрдмреВрди рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╡ рдЖрдгрд┐ рддрддреНрд╡рдЬреНрдЮрд╛рди рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╣рд╛рд▓рдЪрд╛рд▓реА рдзрдореНрдо
situate.
рд╕рд░реНрд╡ рдЬреНрдЮрд╛рдирдЧреНрд░рд╣рдгрдХреНрд╖рдо рдЖрдгрд┐ рдЕ-рдЬреНрдЮрд╛рдирдЧреНрд░рд╣рдгрдХреНрд╖рдо BEINGS рдЖрдирдВрджреА рд░рд╛рд╣реАрд▓, рддрд╕реЗрдЪ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд╢рдХрддреЛ!
рд╕рд░реНрд╡ рд╢рд╛рдВрдд, рд╢рд╛рдВрдд, рдЗрд╢рд╛рд░рд╛, рд╕рдЧрд│реЗ рд╕рддрдд рдмрджрд▓рдд рдЖрд╣реЗ рдХреА рд▓рдХреНрд╖ рдЖрдгрд┐ рдордирд╛рдЪреА рд╢рд╛рдВрддреА MINDWITH рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╕рдордЬ рд▓рд╛рдЧреЗрд▓!
рдиреЗрд╣рдореА рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реЗ рдХрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдорди рд╢реБрджреНрдз рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖ рджреНрдпрд╛, рд╡реНрд╣рд╛!
рдмреБрджреНрдз рдЕрд░реНрде рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдПрдХ рдЬрд╛рдЧреГрдд!
рдЖрдореНрд╣реА рдмреМрджреНрдз рдЖрд╣реЛрдд рдЖрдгрд┐ рдЖрдореНрд╣реА рдмреМрджреНрдз рдХрд░рдгреЗ рд╕реБрд░реВ, рдирд┐рд╖реНрдард╛ рд╣реЛрддреА - рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ .рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдереНрд░реНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрд╣реЗ. B.Basavalingappa
DHAMMO RAKKAHATHI RAKKHITHA! рдзрдореНрдо рдзрдореНрдо рд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рддреЛ рдПрдХ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рд╣реЛрддреЗ!
рдСрдирд▓рд╛рдИрди рдореЛрдлрдд Tipiс╣нaka рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рд╡ рд╕рд░рд╛рд╡ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда (OFTRPU) рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рдкрд╛рд╕реВрди Tipiс╣нaka-
Http://sarvajan.ambedkar.org
рдордзреНрдпреЗ
92 рдЕрднрд┐рдЬрд╛рдд
рдореЗрд▓: sarvajanow@yahoo.co.in
рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕рдорд╛рдЬ рдзрдбреЗ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдПрдХ рд╡рд┐рдирдВрддреА рд╡рд╛рд╣рдХ
рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛
рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЗрддрд░ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдорд╛рд╣реАрдд рднрд╛рд╖рд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд░рд╛рд╡ рд╣реЗ
Google рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдЕрдЪреВрдХ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд╛рддреЗрд╡рд╛рдИрдХ рдЖрдгрд┐ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрдирд╛
рдЕрдЧреНрд░реЗрд╖рд┐рдд рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд╢рд╛рдЦрд╛ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдЪреЗ рдкрд╛рддреНрд░ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рдПрдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ ENTERER
рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА (SOTTAPANNA) рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рдЕрдирдВрддрдХрд╛рд│рдЪреЗ рдЧрд╛рдардгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдВрддрд┐рдо рдзреНрдпреЗрдп
рдореНрд╣рдгреВрди рдзрдиреНрдпрддрд╛!
рдпрд╛ рд╕рд░рд╛рд╡ рд╕рд░реНрд╡ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рднреЗрдЯ рджреЗрдКрди рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо рдЖрд╣реЗ.
!! рдирдореЛ Buddhaya !!
рднрдЧрд╡рд╛рди рдмреБрджреНрдз рдирд╡реАрдирддрдо рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо
рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕
рдкрд╛рд╣реВ рдХрд░рд╛:
https://www.youtube.com/watch?v=vF-WFlAmg7w
рд╕рд╛рдареА
рдбреЙ Amedkar Deekshabhoomi, рдирд╛рдЧрдкреВрд░ рдмреМрджреНрдз рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рддреЛ
Deekshabhoomi рджреАрдХреНрд╖рд╛рднреВрдорд┐ рджреАрдХреНрд╖рд╛ Bhumi.jpg
Deekshabhoomi
Deekshabhoomi рдпреЗрдереЗ рдмреЛрдзреА рд╡реГрдХреНрд╖
Deekshabhoomi рдпреЗрдереЗ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдпрд╛рдВрдиреА рджрд┐рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ 22 рд╡рдЪрди рджрд┐рд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ
рд╣рд╛ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдПрдХ рд╢реЙрд░реНрдЯ рдХреНрд▓рд┐рдк рдЖрд╣реЗ.
Deekshabhoomi
(рд╣рд┐рдВрджреА: рджреАрдХреНрд╖рд╛рднреВрдорд┐) рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ 14 рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░ рд░реЛрдЬреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд╕реБрдорд╛рд░реЗ
380.000 [2] рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рд╕реЛрдмрдд рдмреМрджреНрдз рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдард┐рдХрд╛рдгреА рдмреМрджреНрдз рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдЖрд╣реЗ,
1956 [3] [4] рдмреМрджреНрдз рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд░реБрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдЕрдЬреВрдирд╣реА рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдЖрд╣реЗ рднрд╛рд░рддрд╛рдд
рдкрд╢реБрдкрд╛рд▓рдХрд╛рдВрдирд╛. [5]
Deekshabhoomi рдирд╛рдЧрдкреВрд░, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░, рднрд╛рд░рдд рдмреМрджреНрдз
рдпрд╛рддреНрд░реЗрд▓рд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореНрд╣рдгреВрди regarded рдПрдХ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛рддреНрд░реЗрдХрд░реВрдВрдЪреНрдпрд╛
рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдд: рдЕрд╢реЛрдХ рд╡рд┐рдЬрдпрд╛ Dashmi рдЖрдгрд┐ 14 рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░ рд░реЛрдЬреА (рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдмрд╛рдВрдиреА рдпреЗрдереЗ
рд▓рд╛рдЦреЛ рдмреМрджреНрдз рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рджрд┐рд╡рд╕) рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖реА Deekshabhoomi рднреЗрдЯ рджреНрдпрд╛. рдПрдХ
рдорд╣рд╛рди рдард╛рдгрд╛рд│реЗ рддреНрдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.
рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЖрдзреАрдЪ рддреЛ рдПрдХ рд╣рд┐рдВрджреВ рдореНрд╣рдгреВрди
рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдЖрд▓реА рдЬрд░реА рддреЛ рдПрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рдорд░рдгрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА, рдЕрд╕реЗ 1935 рдордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рд╣реАрд░ рдХреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ.
рд╣реА рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдирдВрддрд░, рддреЛ рдШрдЯрдХрд╛рд▓рд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрдпрд╛рдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдмреМрджреНрдз рдирд┐рд╡рдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА
рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдзрд░реНрдо рдпрд╛ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдиреНрдд рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ [6]. [7]
рддреЛ рддреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╕рдВрдЧреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛
рднрд╛рд╖рдгрд╛рдд рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдирд╛рдЧрдкреВрд░ рдмреМрджреНрдз рдзрд░реНрдорд╛рдЪрд╛ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд▓рд╡рдХрд░ рдХрд╛рд│рд╛рдд
рдкреНрд░рдпрддреНрди рддреЛ рдЬреЛ рдкрд╛рдард┐рдВрдмрд╛ рдирд╛рдЧ рд▓реЛрдХ рдЬрдиреНрдорднреБрдореА рд╣реЛрддрд╛ рдХрд╛рд░рдг рддреЛ, рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг
рд╕рдорд╛рд░рдВрдн рдирд╛рдЧрдкреВрд░ рдирд┐рд╡рдб рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. [8] рдЬрдорд┐рдиреАрд╡рд░ рд░рд╛рдорджрд╛рд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдЬрд╡рд│ рдирд╛рдЧрдкреВрд░
рд╕рдорд╛рд░рдВрдн рдирд┐рд╡рдб рдЭрд╛рд▓реА. рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░ 14, 1956 рд░реЛрдЬреА, рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрддреНрдиреА
Mrs.Savita рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рддреАрди рд░рддреНрдирд╛рдВрдиреА рд╢рдкрде рдЖрдгрд┐ Mahasthavir рдЪрдВрджреНрд░рдордгреА рдкрд╛рд╕реВрди
рдкрдВрдЪрд╢реАрд▓ рдШреЗрддрд▓рд╛. рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рд╡реЗрд│реА рдЕрдиреБрдпрд╛рдпреА рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣рдЬрд╛рд░реЛ рддреАрди рд░рддреНрдиреЗ, рдкрд╛рдЪ
рдЖрдЬреНрдЮрд╛, рдЖрдгрд┐ 22 рд╡рдЪрди рджрд┐рд▓реЗ рд╡рдЪрди рджрд┐рд▓реЗ.
рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдлрдХреНрдд рдПрдХ рдЖрдгрд┐ рджреАрдб рдорд╣рд┐рдиреЗ рдпрд╛
рд╕рдорд╛рд░рдВрднрд╛рдд рдирдВрддрд░, 6 рдбрд┐рд╕реЗрдВрдмрд░, 1956 рд░реЛрдЬреА рдирд┐рдзрди рдЭрд╛рд▓реЗ. рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдореГрддреНрдпреВрдирдВрддрд░ рдбреЙ
рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рд╕рдорд┐рддреАрдЪреЗ Deekshabhoomi рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ
рд╣реЛрддреЗ. рд╕рдорд┐рддреА рд╕рдорд╛рд░рдВрдн рдПрдХ рд╕реНрдорд╛рд░рдХ рдЖрдгрд┐ рдмреМрджреНрдз рд▓реЛрдХ рдПрдХ рд╡рд╕реНрддреБрдорд╛рди рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рдг рдореНрд╣рдгреВрди
рдард┐рдХрд╛рдгреА рдПрдХ рд╕реНрддреВрдк рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдШреЗрддрд▓рд╛.
рд╡реНрд╣рд┐рдбрд┐рдУ рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЙрджреНрджреЗрд╢ рдХреЗрд╡рд│ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХреЙрдкреАрд░рд╛рдЗрдЯ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдорд╛рд▓рдХрд╛рдВрдЪреА рдЖрд╣реЗрдд.
рдмреБрджреНрдз рдкреБрддрд│рд╛ рдЗрдиреНрд╕реНрдЯреЙрд▓реЗрд╢рди рдЖрдгрд┐
рдкрд░рд┐рд╕рдВрд╡рд╛рдж
рдбреЙ B.R.AMBEDKAR рд╕рдореВрд╣ рд╕рднрд╛рдЧреГрд╣рд╛рдд
рдмреЗрд▓реВрд░ NAGASANDRA, BASAVALINGAPPA рд╡рд╕рд╛рд╣рдд,
рдмрдВрдЧрд│реБрд░реВ
+ 91-9880007317
рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо
рдмреБрджреНрдз рдкреБрддрд│рд╛ рдорд┐рд░рд╡рдгреБрдХреАрдд 9-00am рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА 8-00 рд╡рд╛рдЬрддрд╛, 2015 11 рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░
Mureshpalya рдСрдЯреЛ рдЙрднреЗ (рдпрд╛рд░реНрдб. рдЗрд╕реНрд░реЛ), рдУрд▓реНрдб рдкрд╛рд╕реВрди рд╕реБрд░реВ
рдПрдЕрд░рдкреЛрд░реНрдЯ рд░реЛрдб, рд╡рд╛рд░рд╛ рдмреЛрдЧрджрд╛ рд░реЛрдб - рд╕реНрдерд│ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА
рдмреБрджреНрдз рдкреВрдЬрд╛: 11-00 рд╕рдХрд╛рд│реА 9-00am
.рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдереНрд░реНрдпрд╛рдВрдиреА. Vinayarakkhita Thero,
рдореБрдЦреНрдп рдЕрддрд┐рдереА рдореНрд╣рдгреВрди рдЧреЗрд▓реЗрд▓реЗ Lokaratna рдмреБрджреНрдз рд╡рд┐рд╣рд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛
рдЕрдВрдЬрдирд╛ Nagara, Magadi рд░реЛрдб, рдмрдВрдЧрд▓реЛрд░
рд╕рдиреНрдорд╛рдирдиреАрдп рдЕрддрд┐рдереА:
1. рдбреЙ рдПрдЪ рд╕реА Mahadevappa
рдирд╛рдорджрд╛рд░ рдордВрддреНрд░реА рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо
2. рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж Limbavali, рдЖрдорджрд╛рд░
3. рд╢реНрд░реА Chandrappa рд░реЗрдбреНрдбреА
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдкреНрд░рднрд╛рдЧ-рд╡рд╛рд░ рдмрд╛рдВрдзрдХрд╛рдо
4. рд╕реМ рдЖрд╢рд╛ рд╕реБрд░реЗрд╢
рдирдЧрд░рд╕реЗрд╡рдХ BBMP
5. рд╢реНрд░реА рдирд╡реАрди рдХреБрд▓рдХрд░реНрдгреА
рдкреЛрд▓реАрд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдЪреЗ рдЗрдиреНрд╕реНрдкреЗрдХреНрдЯрд░ рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│ рдкреЛрд▓рд┐рд╕ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди
6. рд╢реНрд░реА Mohanraj.R
рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖, DSS
7. Mr.Shivalinghu
рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖, рдПрдЪрдПрдПрд▓ рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрд╛рддреА / рдЬрдорд╛рддреА
рдХрд░реНрдордЪрд╛рд░реА рд╕рдВрдШрдЯрдиреЗрдЪреЗ
8. Dr.M.R.Narendra рдХреБрдорд╛рд░
Boudhadayaka рд▓реЛрдХрд╕рднрд╛
9.Mr. Raviprakash
рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛, рдмрдВрдЧрд▓реЛрд░
10 рд╢реНрд░реА рд▓рдХреНрд╖реНрдордг рд░реЗрдбреНрдбреА
рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддреЗ, Challagatta
11 рд╢реНрд░реА Viyayendra,
рдХрд╛рдБрдЧреНрд░реЗрд╕ рдиреЗрддреЗ, Devarabisnahalli
12 рд╢реНрд░реА Muniswamy .рд╡реНрд╣реА
рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛, Domlur
13 Chandrappa.J
рд░рд╛рдЬреНрдпрд╕рднреЗрдд Adhyaksharu D.S.S
14. рд╢реНрд░реА рд▓реЛрдХреЗрд╢ Upasaka
AshokaBuddha рд╡рд┐рд╣рд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛
Choudappanahalli
15 рд╢реНрд░реА рдореБрдиреА Nagappa
рдмреЗрд▓реВрд░ Nagasandra
16 рд╢реНрд░реА рд░рд╛рд╣реБрд▓ рд░рд╛рдп, рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХ
NEP рднрд╛рд░рдд рдлрд╛рдЙрдВрдбреЗрд╢рди
рдмреБрджреНрдз рдкреБрддрд│рд╛ рджрд╛рди
рд╢реНрд░реА Muniswamy, Challagatta (BWSSB)
рд▓рдВрдЪ: 1.00 рддреЗ рджреБрдкрд╛рд░реА 11-30 рд╡рд╛рдЬрддрд╛
рдкрд░рд┐рд╕рдВрд╡рд╛рдж
01-00 - 02-00pm
рдзрдореНрдо Deekha - рджреГрд╖реНрдЯреА рдЖрдгрд┐ рдзреНрдпреЗрдп
.рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдереНрд░реНрдпрд╛рдВрдиреА. Vinayarakkhita Thero,
02-00 -3-00pm
рдЕрдиреБрд╕реВрдЪрд┐рдд рдЬрд╛рддреА / рдЬрдорд╛рддреА рд╕рдВрдШрдЯрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛
рд╕рдзреНрдпрд╛ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреА рдордзреНрдпреЗ chammenges
рдХрд░реВрди: рд╢реНрд░реА Mohanraj.R
рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдзреНрдпрдХреНрд╖, DSS
рдЪрд╣рд╛ рдмреНрд░реЗрдХ 03 - 03-15 рд╡рд╛рдЬрддрд╛
03-15 - 04-00pm
рдкреБрдгреЗ рдХрд░рд╛рд░ - рдХрдЯ
рдХрд░реВрди: Mr.M.R.Prabhakar. M.A.
рд╕рдорд╛рдЬрд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рдордзреНрдпреЗ рд╕реБрд╡рд░реНрдгрдкрджрдХ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛
04-00 - 05-00pm
рдореВрд▓рднреВрдд рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЖрддреНрдорд╛
рдХрд░реВрди: Kodanda рд░рд╛рдо ,. рдЖрд░
рд╡рдХреАрд▓
рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд
Jagadishwar рд░рд╛рд╡ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрдХ, рд╕реНрдЯреЗрдЯ рдмрдБрдХ рдСрдл рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛, рд╢рд╛рдЦрд╛ Mahadevapura
Upasaka Chandrasekharan, рдПрдЪрдПрдПрд▓
B.T.Srinivas (рдмреАрдЯреАрдПрд╕ рдЖрд╡рд╛рдЬ)
Abbaiha рдирд╛рдпрдбреВ, рдЬрдореАрди рд╡рд┐рдХрд╕рдХ
рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирд╛ рдХреБрдорд╛рд░ рдорд╛рдЬреА рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖
Hennagara Panchayathi
Thimmappa, Anantha, рднрд╛рд░рдд рдЧреМрдбрд╛
рд░рдореЗрд╢ рдПрдо, рд╢реНрд░реАрдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╡реНрд╣реА
рдЖрдпреЛрдЬрди
PRABUDDHA рд╕рдВрдШ
рдмреЗрд▓реВрд░ Nagasandra, Basavalingappa рдХреЙрд▓рдиреА,
рдмрдВрдЧрд▓реЛрд░
+ 91-9880007317
рдкрд╛рд╣реВ рдХрд░рд╛:
https://www.youtube.com/watch?v=UwShbiD6kkQ
рд╕рд╛рдареА
56 рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕
рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдорд┐рд╢рди рдмреБрджреНрдз рд╡рд┐рд╣рд╛рд░, рдЯреЛрд░реЛрдВрдЯреЛ, рдХреЕрдирдбрд╛ рдпреЗрдереЗ рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдорд┐рд╢рди рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЪреНрдпрд╛ 56 рдзрдореНрдо рджреАрдХреНрд╖рд╛ рджрд┐рд╡рд╕ (рдбреЙ рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░).