08/18/16
Filed under:
General
Posted by:
site admin @ 7:33 pm
1961 Fri Aug 19 2016 - ááá¯ááá¹áá¬á¡áá±á«áº B. áá¯ááºá (ááá¯ááºááá¯ááº)
B. Section on the Khandhas(own)
And furthermore, bhikkhus, a bhikkhu dwells observing dhammas in dhammas(Name of the first book of the Abhidhamma piá¹aka and (dhammaá¹)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion in threshold of Name of the first book of the Abhidhamma piá¹aka and (dhammaá¹)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion) with reference to the five khandhas(own). And furthermore, bhikkhus, how does a bhikkhu dwell observing dhammas in dhammas(Name of the first book of the Abhidhamma piá¹aka and (dhammaá¹)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion in threshold of Name of the first book of the Abhidhamma piá¹aka and (dhammaá¹)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion) with reference to the five khandhas(own)?
Here, bhikkhus, a bhikkhu [discerns]: “such is rÅ«pa(Form, figure, shape; image, representation; the body; in gram. a verbal or nominal form; beauty; natural state; characteristic), such is the samudaya(Rise, origin, commencement; origination, cause; multitude) of rÅ«pa(Form, figure, shape; image, representation; the body; in gram. a verbal or nominal form; beauty; natural state; characteristic), such is the passing away of rÅ«pa(Form, figure, shape; image, representation; the body; in gram. a verbal or nominal form; beauty; natural state; characteristic); such is vedanÄ (Feeling/ sensation/ perception; pain/suffering), such is the samudaya(Rise, origin, commencement; origination, cause; multitude) of vedanÄ (Feeling/ sensation/ perception; pain/suffering), such is the passing away of vedanÄ (Feeling/ sensation/ perception; pain/suffering); such is saññÄ(Sense, consciousness, perception; intellect, thought; sign, gesture; name), such is the samudaya(Rise, origin, commencement; origination, cause; multitude) of saññÄ(Sense, consciousness, perception; intellect, thought; sign, gesture; name), such is the passing away of saññÄ(Sense, consciousness, perception; intellect, thought; sign, gesture; name); such is saá¹
khÄra(Constructing, preparing, perfecting, embellishing; aggregation; matter; karma; the skandhas), such is the samudaya(Rise, origin, commencement; origination, cause; multitude) of saá¹
khÄra(Constructing, preparing, perfecting, embellishing; aggregation; matter; karma; the skandhas), such is the passing away of saá¹
khÄra(Constructing, preparing, perfecting, embellishing; aggregation; matter; karma; the skandhas); such is viññÄá¹a(Intelligence, knowledge; consciousness; thought, mind), such is the samudaya(Rise, origin, commencement; origination, cause; multitude) of viññÄá¹a(Intelligence, knowledge; consciousness; thought, mind), such is the passing away of viññÄá¹a(Intelligence, knowledge; consciousness; thought, mind)“.
Thus he dwells observing dhammas in dhammas(Name of the first book of the Abhidhamma piá¹aka and (dhammaá¹)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion in threshold of Name of the first book of the Abhidhamma piá¹aka and (dhammaá¹)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion) with reference to the five khandhas(own). And furthermore, bhikkhus, how does a bhikkhu dwell observing dhammas in dhammas(Name of the first book of the Abhidhamma piá¹aka and (dhammaá¹)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion in threshold of Name of the first book of the Abhidhamma piá¹aka and (dhammaá¹)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion) with reference to the five khandhas(own)?
B.à®à®šà¯à®€ பபà¯à®ª
பà¯à®©à® பரà®à¯, பிà®à¯à®à®Ÿà®µà¯, பிà®à¯à®à¯ ஀மà¯à®®à¯à®žà¯ ஀மà¯à®®à®Ÿà®©à¯à®¯à¯à®ªà®žà¯à®žà®¿ விஹடர஀ி பனà¯à®à®žà¯à®žà¯ à®à®ªà®Ÿà®€à®Ÿà®©à®à¯à®à®šà¯à®€à¯à®žà¯. à®à®€à®à¯ ஠பனட, பிà®à¯à®à®Ÿà®µà¯, பிà®à¯à®à¯ ஀மà¯à®®à¯à®žà¯ à®à®¿à®€à¯à®€à®Ÿà®©à¯à®ªà®žà¯à®žà®¿ விஹடர஀ி, பனà¯à®à®žà¯à®žà¯ à®à®ªà®Ÿà®€à®Ÿà®©à®à¯à®à®šà¯à®€à¯à®žà¯ ?
à®à®€à®Ÿ, பிà®à¯à®à®Ÿà®µà¯, பிà®à¯à®à¯ ‘à®à®€à®¿ à®°à¯à®ªà®à¯, à®à®€à®¿ à®°à¯à®ªà®žà¯à®ž ஞமà¯à®€à®Ÿà®¯à¯à®Ÿ à®à®€à®¿ à®°à¯à®ªà®žà¯à®ž à®
஀à¯à®€à®à¯à®à®®à¯à®Ÿ; à®à®€à®¿ வà¯à®€à®©à®Ÿ à®à®€à®¿ வà¯à®€à®©à®Ÿà®¯ à®
஀à¯à®€à®à¯à®à®®à¯à®Ÿ; à®à®€à®¿ ஞà®à¯à®¯à®Ÿ, à®à®€à®¿ ஞà®à¯à®¯à®Ÿà®¯ ஞமà¯à®€à®Ÿà®¯à¯à®Ÿ, à®à®€à®¿ ஞà®à¯à®¯à®Ÿ à®
஀à¯à®€à®à¯à®à®®à¯à®Ÿ;à®à®€à®¿ ஞà®à¯à®à®Ÿà®°à®Ÿ, à®à®€à®¿ ஞà®à¯à®à®Ÿà®°à®Ÿà®©à®à¯ ஞமà¯à®€à®Ÿà®¯à¯à®Ÿ,à®à®€à®¿ ஞà®à¯à®à®Ÿà®°à®Ÿà®©à®à¯ à®
஀à¯à®€à®à¯à®à®®à¯à®Ÿ; à®à®€à®¿ விà®à¯à®à®Ÿà®©à®à¯, à®à®€à®¿ விà®à¯à®à®Ÿà®©à®žà¯à®žà®žà®®à¯à®€à®Ÿà®¯à¯à®Ÿ,à®à®€à®¿ விà®à¯à®à®Ÿà®©à®žà¯à®ž à®
஀à¯à®€à®à¯à®à®®à¯à®Ÿ’஀ி.
à®à®€à®¿ à®
à®à¯à®¹à®€à¯à®€à®à¯ வட ஀மà¯à®®à¯à®žà¯ ஀மà¯à®®à®Ÿà®©à¯à®ªà¯à®ªà®žà¯à®žà®¿ விஹட஀ி, பஹி஀à¯à®€à®Ÿ வட ஀மà¯à®®à¯à®žà¯ ஀மà¯à®®à®Ÿà®©à¯à®ªà¯à®ªà®žà¯à®žà®¿ விஹட஀ி, à®
à®à¯à®¹à®€à¯à®€-பஹி஀à¯à®€à®Ÿ வட ஀மà¯à®®à¯à®žà¯ ஀மà¯à®®à®Ÿà®©à¯à®¯à¯à®ªà®žà¯à®žà®¿ விஹட஀ி; ஞமà¯à®€à®Ÿà®¯-஀மà¯à®®à®Ÿà®©à¯à®ªà¯à®ªà®žà¯à®žà®¿ வட ஀மà¯à®®à¯à®žà¯ விஹட஀ி, வய-஀மà¯à®®à®Ÿà®©à¯à®ªà¯à®ªà®žà¯à®žà®¿ வட ஀மà¯à®®à¯à®žà¯ விஹட஀ி, ஞமà¯à®€à®Ÿà®¯-வய-஀மà¯à®®à®Ÿà®©à¯à®ªà¯à®ªà®žà¯à®žà®¿ வட ஀மà¯à®®à¯à®žà¯ விஹட஀ி; ‘à®
஀ி ஀மà¯à®®à®Ÿ’ ஀ி வட பனà¯à®©à®žà¯à®ž ஞ஀ி பà®à¯à®à¯à®ªà®€à¯à®€à®¿à®€à®Ÿ ஹà¯à®Ÿà®€à®¿, யடவ஀à¯à®µ à®à®Ÿà®©à®®à®€à¯à®€à®Ÿà®¯ ப஀à¯à®€à®¿à®žà®€à¯à®€à®¿à®®à®€à¯à®€à®Ÿà®¯, à®
னிஞà¯à®žà®¿à®€à¯à®Ÿ விஹட஀ி, ச à® à®à®¿à®©à¯à®à®¿ லà¯à®Ÿà®à¯ à®à®ªà®Ÿà®€à®¿à®¯à®€à®¿, à®à®µà®®à¯à®ªà®¿ à®à¯à®Ÿ, பிà®à¯à®à®Ÿà®µà¯, பிà®à¯à®à¯ ஀மà¯à®®à¯à®žà¯ ஀மà¯à®®à®Ÿà®©à¯à®ªà¯à®ªà®žà¯à®žà®¿ விஹட஀ி, பனà¯à®à®žà¯ à®à®ªà®Ÿà®€à®Ÿà®©à®à¯à®à®šà¯à®€à¯à®žà¯.
ááá¯ááá¹áá¬á¡áá±á«áº B. áá¯ááºá (ááá¯ááºááá¯ááº)
áá±ááááºážááá¯á·ááááºážáááº
(Dhamma á¡ááœááºá¡ááááá¹áá¬piá¹akaááááá¥á®ážáá¯á¶ážá
á¬á¡á¯ááºáá¡áááºááŸááºá· (dhammaá¹)
ááá¬áááá¬ážá / á¡ááœá¡á±áá± / á¡áááºá¡ááœá±ážááŒááºá· / áá
á¹á
ááºážá¥á
á¹á
á¬ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ / áááá±á
Dhamma áá±á·áá¬áá»áááºážáááº; function ááᯠ/ á¡áá±á·á¡áá»áá·áº / áá¬áááº; á¡áá¬ááá¹áᯠ/
á¡áᬠ/ á¡áá¯ááºáá®áᬠ/ ááŒá
áºáááºáááºáž; áá¯á¶ážáá©áá«ááá±ážááŒááºáž,
ááááºáá; áá®á / áá¬áá¬ááá¬ážááá¯ááºážááŸáá¯ááºáž, ááá¬ážáá»áŸáááŸá¯,
áá¯áá¹ááááá¬ážááá¯á·ááá¯ááºá¡ááŸááºááá¬áž; áá¯áá¹ááá¬áá¬áá»ááºážá
á¬ááá¯á¡ááŸá® ááŒá¯.
áá¡ááááá¹áá¬piá¹akaááŸááºá· (dhammaá¹) ááá¬áááá¬ážá / á¡ááœá¡á±áá± / á¡áááºá¡ááœá±ážááŒááºá· /
áá
á¹á
ááºážá¥á
á¹á
á¬ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ / áááá±áááááá¥á®ážáá¯á¶ážá
á¬á¡á¯ááºáá¡áááºááá¶áá«ážáá¯á¶áá¬áá¬áá±áž;
function ááᯠ/
á¡áá±á·á¡áá»áá·áº / áá¬áááº; á¡áá¬ááá¹áᯠ/ á¡áᬠ/ á¡áá¯ááºáá®áᬠ/ ááŒá
áºáááºáááºáž; á¡áá°áá«á;
ááááºáá; áá®á / áá¬áá¬ááá¬ážááá¯ááºážááŸáá¯ááºáž, ááá¬ážáá»áŸáááŸá¯,
áá¯áá¹ááááá¬ážááá¯á·ááá¯ááºá¡ááŸááºááá¬áž; áá¯áá¹ááá¬áá¬áá»ááºážá
á¬ááá¯á¡ááŸá® ááŒá¯. ,
áá¬áá¬ááá¬ážááá¯) ááá¯áá«ážááá¹áᬠ(ááá¯ááºááá¯ááº) á¡á¬ážáááºááœáŸááºážá¡áá°á function
ááᯠ/ á¡áá±á·á¡áá»áá·áº / áá¬áááº; á¡áá¬ááá¹áᯠ/ á¡áᬠ/ á¡áá¯ááºáá®áᬠ/
áá±ááááºážááá¯á·á¡áááºááá¯á·ááááºážááẠDhamma á¡ááœáẠDhamma
(ááá¯á¡ááááá¹áá¬piá¹akaááááá¥á®ážáá¯á¶ážá
á¬á¡á¯ááºáá¡áááºááŸááºá· (dhammaá¹) ááá¬áááá¬ážá /
á¡ááœá¡á±áá± / á¡áááºá¡ááœá±ážááŒááºá· / áá
á¹á
ááºážá¥á
á¹á
á¬ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ / áááá±áá
á±á¬ááºá·ááŒááºá·
áá±. áá«áá°áž ááŒá
áºáááºáááºáž;
á¡áá°áá«á; ááááºáá; áá®á / áá¬áá¬ááá¬ážááá¯ááºážááŸáá¯ááºáž, ááá¬ážáá»áŸáááŸá¯,
áá¯áá¹ááááá¬ážááá¯á·ááá¯ááºá¡ááŸááºááá¬áž; áá¯áá¹ááá¬áá¬áá»ááºážá
á¬ááá¯á¡ááŸá® ááŒá¯.
áá¡ááááá¹áá¬piá¹akaááááá¥á®ážáá¯á¶ážá
á¬á¡á¯ááºáá¡áááºááá¶áá«ážáá¯á¶ááŸááºá· (dhammaá¹) ááá¬áááá¬ážá /
á¡ááœá¡á±áá± / á¡áááºá¡ááœá±ážááŒááºá· / áá
á¹á
ááºážá¥á
á¹á
á¬ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ /
áááá±áá¡ááœááºáá¬áá¬ááá¬ážááᯠ; function ááᯠ/ á¡áá±á·á¡áá»áá·áº / áá¬áááº; á¡áá¬ááá¹áᯠ/ á¡áᬠ/ á¡áá¯ááºáá®áᬠ/
ááŒá
áºáááºáááºáž; á¡áá°áá«á; ááááºáá; áá®á / áá¬áá¬ááá¬ážááá¯ááºážááŸáá¯ááºáž, ááá¬ážáá»áŸáááŸá¯,
áá¯áá¹ááááá¬ážááá¯á·ááá¯ááºá¡ááŸááºááá¬áž; áá¯áá¹ááá¬áá¬áá»ááºážá
á¬ááá¯á¡ááŸá® ááŒá¯. ,
áá¬áá¬ááá¬ážááá¯) ááá¯áá«ážááá¹áᬠ(ááá¯ááºááá¯ááº) á¡á¬ážáááºááœáŸááºážááŸááºá·á¡áá°?
á€ááœááºááááºážááá¯á·ááááºážáááº
[ááá¯á·ááá¯áá]: “ááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬rÅ«pa (á Form ááá¯, áá¯á¶, á¡ááœááºááá¹áá¬ááº,
áá¯á¶ááááº, ááá¯ááºá
á¬ážááŒá¯ááŸá¯; ááá¯áá»áááºáá¬;
ááááºáá²ááŸá¬ááŸá¯ááºááá¯á·ááá¯ááºá¡áááºáá¶áá¯á¶á
á¶ááá¯; á¡ááŸááá¬áž; ááá¬áá¡áá»á±á¬ááºááŒááºáááº;
áááá±á) ááŒá
áºáá«áááº, ááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬ (ááᯠsamudaya ááŒá
áºáá«ááẠrÅ«paááá°á¡á
á¯á¡áá±áž)
(Form ááá¯, áá¯á¶, á¡ááœááºááá¹áá¬ááº; á, áá¬á
áºááŒá
áº, áááºáááºá·; ááŒá
áºáá±á«áºá
á±áá¯á¶ááááº,
ááá¯ááºá
á¬ážááŒá¯ááŸá¯; ááá¯áá»áááºáá¬; ááááºáá²ááŸá¬ááŸá¯ááºááá¯á·ááá¯ááºá¡áááºáá¶áá¯á¶á
á¶ááá¯á ,
á¡ááŸá¡á, ááá¬áá¡ááá¯ááºáá¶ááá¯ááº; áááá±á), ááá¯ááá¯á·áá±á¬ááœá±á·ááœá¬ážááœááºáá»á±á¬ááºáááºá ááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬vedanÄ
(Feeling / á¡ááœááºáááºá¡ááᬠ/ á¡ááŒááº; áá¬áá»ááºááŸá¯ / ááá»ážáá²áá¯ááºá) ááŒá
áºá,
ááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬ááŒá
áºáá«áááºrÅ«pa (ááááºáá²ááŸá¬ááŸá¯ááºááá¯á·ááá¯ááºá¡áááºáá¶áá¯á¶á
á¶ááá¯;;
áá¯á¶ááááº, ááá¯ááºá
á¬ážááŒá¯ááŸá¯; ááá¯áá»áááºáá¬á áá¯ááºá¡ááá±, ááá¬áá¡ááá¯ááºáá¶ááá¯ááº; áááá±á
Form ááá¯, áá¯á¶, á¡ááœááºááá¹áá¬ááº) á vedanÄ
(Feeling / á¡ááœááºáááºá¡ááᬠ/ á¡ááŒááº; áá¬áá»ááºááŸá¯ / ááá»ážáá²áá¯ááºá) á samudaya
(áá°á¡á
á¯á¡áá±ážá, áá¬á
áºááŒá
áº, áááºáááºá·; ááŒá
áºáá±á«áºá
á±), ááá¯ááá¯á·áá±á¬ááœá¬vedanÄ
(Feeling / á¡ááœááºáááºá¡ááᬠ/ á¡ááŒááº; áá¬áá»ááºááŸá¯ / ááá»ážáá²áá¯ááºá);
áááŒááºáááºážáááºááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬ááŒá
áºáá«ááẠsaññÄ
(Sense áááº, áááá¬ááº, ááá¬, áá¬ááº, á¡ááœá±áž, ááááááºááá¹ááá¬, á¡áá°á¡áá¬; á¡áááº);
ááŒá
áºáá±á«áºá¡ááŒá±á¬ááºážáááŸá, ááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬á¡ samudaya (á, áá¬á
áºááŒá
áº, áááºáááºá·ááŒá
áºá
saññÄááá°á¡á
á¯á¡áá±áž)
(Sense áááº, áááá¬ááº, ááá¬, áá¬ááº, á¡ááœá±áž, ááááááºááá¹ááá¬, á¡áá°á¡áá¬, áá¬ááº,
á¡ááœá±áž; ááááááºááá¹ááá¬, á¡áá°á¡áá¬; á¡áááº) á¡áááº), ááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬á¡saÃ±Ã±Ä (Sense
áááº, áááá¬ááº, ááá¬áááááááá¹áá¬ááºáá»ááºááŸáá ááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬saá¹
khÄra
(áááºáá±á¬ááºááŒááºážááŒááºáááºáá±, ááŒáá·áºá
á¯á¶, embellishing;
ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºá
á¯á
ááºážááŒááºáž; ááá
á¹á
, áá¶áá skandhas) áááºsaá¹
khÄraá
(áááºáá±á¬ááºááŒááºážááŒááºáááºáá±, ááŒáá·áºá
á¯á¶, embellishing, ááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬á¡ samudaya
(áá°á¡á
á¯á¡áá±áž; ááŒá
áºáá±á«áºá¡ááŒá±á¬ááºážáááŸáá, áá¬á
áºááŒá
áº, áááºáááºá·) ááŒá
áºáá«áááº; ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºá
á¯á
ááºážááŒááºáž;
ááá
á¹á
, áá¶áá skandhas), ááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬ (áááºáá±á¬ááºááŒááºážááŒááºáááºáá±, ááŒáá·áºá
á¯á¶,
embellishing ááœá¬saá¹
khÄraáááŒááºáááºážáá»ááºááŸááááááºážá¡áá»ááºá¡áááºá
á¯á
ááºážááŒááºáž;
ááá
á¹á
, áá¶áá skandhas); ááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬viññÄá¹a
(áá±á¬ááºááŸááºážáá±áž, á¡ááááá¬á¡ááœá±ážá
áááº; áááá¬ááº) áááºááá¯áá²á·ááá¯á·áá±á¬á¡ samudaya (á,
áá¬á
áºááŒá
áº, áááºáááºá·á¡áá¯á¶ážá¡áááºáž; ááŒá
áºáá±á«áºá
á±) ááŒá
áºáá«áááºviññÄá¹aá
(áá±á¬ááºááŸááºážáá±áž, á¡ááááá¬, áááá¬ááº, á¡ááœá±áž, á
áááº), ááá¯ááá¯á·áá±á¬ááœá¬ážáá¬ááŒá
áºáá«ááẠááœá¬viññÄá¹a (áá±á¬ááºááŸááºážáá±áž, á¡ááááá¬, áááá¬ááº, á¡ááœá±áž, á
áááº) á “á
function
ááᯠ/ á¡áá±á·á¡áá»áá·áº / áá¬áááº; á¡áá¬ááá¹áᯠ/ á¡áᬠ/ á¡áá¯ááºáá®áᬠ/ ááŒá
áºáááºáááºáž;
á¡áá°áá«á; ááááºáá; áá®áááá¯á·ááŒá±á¬ááºá·áá° Dhamma á¡ááœáẠDhamma
(ááá¯á¡ááááá¹áá¬piá¹akaááŸááºá· (dhammaá¹) ááá¬áááá¬ážá / á¡ááœá¡á±áá± / á¡áááºá¡ááœá±ážááŒááºá· /
áá
á¹á
ááºážá¥á
á¹á
á¬ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ / áááá±áááááá¥á®ážáá¯á¶ážá
á¬á¡á¯ááºáá¡áááºáá±á·áá¬áá»áááºážááẠ/
áá¬áá¬ááá¬ážááá¯ááºážááŸáá¯ááºáž, ááá¬ážáá»áŸáááŸá¯, áá¯áá¹ááááá¬ážááá¯á·ááá¯ááºá¡ááŸááºááá¬áž;
áá¯áá¹ááá¬áá¬áá»ááºážá
á¬ááá¯á¡ááŸá® ááŒá¯. áá¡ááááá¹áá¬piá¹akaááŸááºá· (dhammaá¹) ááá¬áááá¬ážá /
á¡ááœá¡á±áá± / á¡áááºá¡ááœá±ážááŒááºá· / áá
á¹á
ááºážá¥á
á¹á
á¬ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ /
áááá±áááááá¥á®ážáá¯á¶ážá
á¬á¡á¯ááºáá¡áááºááá¶áá«ážáá¯á¶áá¬áá¬áá±áž; function ááᯠ/ á¡áá±á·á¡áá»áá·áº /
áá¬áááº; á¡áá¬ááá¹áá¯
/ á¡áᬠ/ á¡áá¯ááºáá®áᬠ/ ááŒá
áºáááºáááºáž; á¡áá°áá«á; ááááºáá; áá®á /
áá¬áá¬ááá¬ážááá¯ááºážááŸáá¯ááºáž, ááá¬ážáá»áŸáááŸá¯, áá¯áá¹ááááá¬ážááá¯á·ááá¯ááºá¡ááŸááºááá¬áž;
áá¯áá¹ááá¬áá¬áá»ááºážá
á¬ááá¯á¡ááŸá® ááŒá¯. , áá¬áá¬ááá¬ážááá¯) ááá¯áá«ážááá¹áᬠ(ááá¯ááºááá¯ááº)
á¡á¬ážáááºááœáŸááºážá¡áá°á function
ááᯠ/ á¡áá±á·á¡áá»áá·áº / áá¬áááº; á¡áá¬ááá¹áᯠ/ á¡áᬠ/ á¡áá¯ááºáá®áᬠ/
áá±ááááºážááá¯á·á¡áááºááá¯á·ááááºážááẠDhamma á¡ááœáẠDhamma
(ááá¯á¡ááááá¹áá¬piá¹akaááááá¥á®ážáá¯á¶ážá
á¬á¡á¯ááºáá¡áááºááŸááºá· (dhammaá¹) ááá¬áááá¬ážá /
á¡ááœá¡á±áá± / á¡áááºá¡ááœá±ážááŒááºá· / áá
á¹á
ááºážá¥á
á¹á
á¬ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ / áááá±áá
á±á¬ááºá·ááŒááºá·
áá±. áá«áá°áž ááŒá
áºáááºáááºáž;
á¡áá°áá«á; ááááºáá; áá®á / áá¬áá¬ááá¬ážááá¯ááºážááŸáá¯ááºáž, ááá¬ážáá»áŸáááŸá¯,
áá¯áá¹ááááá¬ážááá¯á·ááá¯ááºá¡ááŸááºááá¬áž; áá¯áá¹ááá¬áá¬áá»ááºážá
á¬ááá¯á¡ááŸá® ááŒá¯.
áá¡ááááá¹áá¬piá¹akaááááá¥á®ážáá¯á¶ážá
á¬á¡á¯ááºáá¡áááºááá¶áá«ážáá¯á¶ááŸááºá· (dhammaá¹) ááá¬áááá¬ážá /
á¡ááœá¡á±áá± / á¡áááºá¡ááœá±ážááŒááºá· / áá
á¹á
ááºážá¥á
á¹á
á¬ááá¯ááºááá¯ááºááŸá¯ /
áááá±áá¡ááœááºáá¬áá¬ááá¬ážááᯠ;
function ááᯠ/ á¡áá±á·á¡áá»áá·áº / áá¬áááº; á¡áá¬ááá¹áᯠ/ á¡áᬠ/ á¡áá¯ááºáá®áᬠ/
ááŒá
áºáááºáááºáž; á¡áá°áá«á; ááááºáá; áá®á / áá¬áá¬ááá¬ážááá¯ááºážááŸáá¯ááºáž, ááá¬ážáá»áŸáááŸá¯,
áá¯áá¹ááááá¬ážááá¯á·ááá¯ááºá¡ááŸááºááá¬áž; áá¯áá¹ááá¬áá¬áá»ááºážá
á¬ááá¯á¡ááŸá® ááŒá¯. ,
áá¬áá¬ááá¬ážááá¯) ááá¯áá«ážááá¹áᬠ(ááá¯ááºááá¯ááº) á¡á¬ážáááºááœáŸááºážááŸááºá·á¡áá°?
WordPress database error: [Table './sarvajan_ambedkar_org/wp_comments' is marked as crashed and should be repaired]
SELECT * FROM wp_comments WHERE comment_post_ID = '4036' AND comment_approved = '1' ORDER BY comment_date
Leave a Reply