Free Online FOOD for MIND & HUNGER - DO GOOD 😊 PURIFY MIND.To live like free birds 🐦 🦢 🦅 grow fruits 🍍 🍊 🥑 🥭 🍇 🍌 🍎 🍉 🍒 🍑 🥝 vegetables 🥦 🥕 🥗 🥬 🥔 🍆 🥜 🎃 🫑 🍅🍜 🧅 🍄 🍝 🥗 🥒 🌽 🍏 🫑 🌳 🍓 🍊 🥥 🌵 🍈 🌰 🇧🇧 🫐 🍅 🍐 🫒Plants 🌱in pots 🪴 along with Meditative Mindful Swimming 🏊‍♂️ to Attain NIBBĀNA the Eternal Bliss.
Kushinara NIBBĀNA Bhumi Pagoda White Home, Puniya Bhumi Bengaluru, Prabuddha Bharat International.
Categories:

Archives:
Meta:
April 2024
M T W T F S S
« Jan    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
06/05/17
2249 Mon 5 Jun 2249 Mon 5 Jun 2017 LESSON TIPITAKA in 1) Classical Pali,2) Classical Afrikaans- Klassieke Afrikaans,3) Classical Albanian- Klasike Shqiptare,4) Classical Amharic- ክላሲካል አማርኛ,5) Classical Arabic- العربية الكلاسيكية 6) Classical Armenian- դասական հայերեն, 7) Classical Azerbaijani-Klassik Azərbaycan 2017 LESSON TIPITAKA in 1) Classical Pali,2) Classical Afrikaans- Klassieke Afrikaans,3) Classical Albanian- Klasike Shqiptare,4) Classical Amharic- ክላሲካል አማርኛ,5) Classical Arabic- العربية الكلاسيكية 6) Classical Armenian- դասական հայերեն,
Filed under: General
Posted by: site admin @ 7:41 am

2249 Mon 5 Jun 2017 LESSON


TIPITAKA

in 1) Classical Pali,2) Classical Afrikaans- Klassieke Afrikaans,3) Classical Albanian- Klasike Shqiptare,4) Classical Amharic- ክላሲካል አማርኛ,5) Classical Arabic- العربية الكلاسيكية

6) Classical Armenian- դասական հայերեն,

7) Classical Azerbaijani-Klassik Azərbaycan


இந்த  நூட்கள் வெளியீடு
காட்சிமுறை உருவரைக்குறிப்பு தேவனாகரி எழுத்துப் பிரதியில் திபிடக 
முக்கூடைகளின் சஹ்ஹுவ ஸாக்யன (ஆறாவது மன்றம்) பதிப்பு.

This outline displays the publication of books in the Devan±gari-script edition of the
Chaμμha Saag±yana (Sixth Council) Tipiμaka. The names of the volumes are displayed in italics with the suffix “-p±1⁄4i” indicating
the volume is part of the root Tipiμaka, rather than commentarial literature. This outline lists the root volumes only.
Please note: These books are in P±li only, in Devan±gari script, and are not for sale.

No set of English translations is available. For further information please see: www.tipitaka.org

விநய பியுயக Vinaya Piμaka
(மூன்று மண்டலங்கள், 5 நூட்களாக அச்சடிக்கப்பட்டது)

(Three divisions, printed in 5 books)

1.ஸுத்த விபாக(ஒரு சர  மண்டலம்) [பிக்குக்கள் மற்றும் பிக்குனிகளுக்கான தன்னகம் கொண்ட
விதிகளின் இரண்டு நூட்கள்]

Sutta Vibhaaga [two books containing rules for the bhikkhus and
bhikkhunis, outlining eight classes of offences]


திபிடக  முக்கூடைகள்

Tipiμaka (three “baskets”)

ஸுத்த பியுயக

( ஐந்து திரட்டுகள்)

Sutta Piμaka

(Five nik±yas, or collections)

The
Sutta Piṭaka contains the essence of the Buddha’s teaching regarding
the Dhamma. It contains more than ten thousand suttas. It is divided in
five collections called Nikāyas (A multitude, assemblage; a collection; a
class, order, group; an association, fraternity, congregation; a house,
dwelling).

நெறி முறைக் கட்டளை ஆணைக் கூடை தம்மா பற்றி புத்தர்
கற்பித்த மெய்ம்மை சாறு நிரம்பியது.  அது பதினாயிரம் விஞ்சி மிகுதியாக நெறி
முறைக் கட்டளை ஆணை நிரம்பியது. அது நிகாய ( ஒரு பேரெண்ணிக்கை,
ஒன்றுகூடுதல் ஒரு வகை, வரிசைமுறை, குவியல், ஓர் கூட்டமைப்பு,
பொதுநோக்கங்கள் கொண்ட, ஒருங்கு கூட்டுதல், ஒரு குடும்பமரபுக் குழு,
கருத்தூன்றி நீடித்த ) என அழைக்கப்படும் ஐந்து திரட்டுகளாக பிரிந்துள்ளது.

Dīgha Nikāya
[dīgha:
long] The Dīgha Nikāya gathers 34 of the longest discourses given by
the Buddha. There are various hints that many of them are late additions
to the original corpus and of questionable authenticity.

நீளமான நிகாய (திரட்டுகள்)
புத்தரால் கொடுக்கப்பட்ட 34 நீளமான போதனையுரைகள் கொய்சகமாக்கப்பட்டது.

Majjhima Nikāya
[majjhima:
medium] The Majjhima Nikāya gathers 152 discourses of the Buddha of
intermediate length, dealing with diverse matters.

 மத்திம (நடுத்தரமான) நிகாய (திரட்டுகள்)

புத்தரால்
கொடுக்கப்பட்ட 152 மத்திம ( நடுத்தரமான நீட்சி ) பல்வேறு வகைப்பட்ட
விஷயங்கள் செயல் தொடர்பு உடன் போதனையுரைகள் கொய்சகமாக்கப்பட்டது.

Saṃyutta Nikāya
[samyutta:
group] The Saṃyutta Nikāya gathers the suttas according to their
subject in 56 sub-groups called saṃyuttas. It contains more than three
thousand discourses of variable length, but generally relatively short.

குவியல் நிகாய (திரட்டுகள்)

குவியல்
நிகாய (திரட்டுகள்) என அழைக்கப்படும் நெறி முறைக் கட்டளை ஆணை அவற்றினுடைய
பொருளுக்கு ஏற்ப 56 பங்குவரி குவியலாக கொய்சகமாக்கப்பட்டது. அது மூவாயிரம்
விஞ்சி மிகுதியாக மாறும் தன்மையுள்ள நீளம் ஆனால் பெரும்பாலும் ஒப்பு
நோக்காக சுருக்கமான நெறி முறைக் கட்டளை ஆணை நிரம்பியது.

Aṅguttara Nikāya
[aṅg:
factor | uttara: additionnal] The Aṅguttara Nikāya is subdivized in
eleven sub-groups called nipātas, each of them gathering discourses
consisting of enumerations of one additional factor versus those of the
precedent nipāta. It contains thousands of suttas which are generally
short.

கூடுதல் அங்கமான (ஆக்கக்கூறு) நிகாய (திரட்டுகள்)

இறங்குதல்
காரணி, கருத்தைக் கவர்கிற, கீழ் நோக்கி அல்லது ஏறத்தாழ தற்போதைக்கு
உதவுகிற என அழைக்கப்படும் பதினொன்று பங்குவரி, ஒவ்வொன்று
கொய்சகமாக்கப்பட்டது நெறி முறைக் கட்டளை ஆணை கணக்கிடல் ஆக்கை ஒரு
குறிப்பிட்ட கூடுதல் ஆக்கக் கூறு எதிராக அவை முன்னோடி மாதிரி இறங்குதல்
காரணி. அது ஆயிரக்கணக்கான பெரும்பாலும் சுருக்கமான நெறி முறைக் கட்டளை ஆணை
நிரம்பியது. தன்னகம் கொண்டிரு

Khuddaka Nikāya
[khuddha: short,
small] The Khuddhaka Nikāya short texts and is considered as been
composed of two stratas: Dhammapada, Udāna, Itivuttaka, Sutta Nipāta,
Theragāthā-Therīgāthā and Jātaka form the ancient strata, while other
books are late additions and their authenticity is more questionable.

சுருக்கமான, சிறிய நிகாய (திரட்டுகள்)

சுருக்கமான,
சிறிய நிகாய (திரட்டுகள்) வாசகம் மற்றும் ஆலோசனை மிக்க மாதிரி தணிந்த
இரண்டு படுகைகள் : தம்மபத (ஒரு சமய சம்பந்தமான முற்றுத் தொடர் வாக்கியம் ,
மூன்று கூடைகள் நூட்கள்  ஒன்றின் பெயர் , தம்மாவின் உடற்பகுதி அல்லது
பாகம்), உதான (வார்த்தைகளால்,
மேல்நோக்கிய பேரார்வம், ஆவல் கொண்ட அல்லது
மகிழ்ச்சி கூற்று, சொற்றொடர் , உணர்ச்சிமிக்க உறுதலுணர்ச்சி, மகிழ்ச்சி
அல்லது மனத்துயரம் இரண்டனுள் ஒன்று), இதிவுத்தக ( இது குத்தகனிகாய நான்காம்
புத்தகம் பெயர்), ஸுத்த ( ஒரு சரம், இழை ,: புத்தசமயம், சவுகதநூல் ஒரு
பாகம்; ஒரு விதி, நீதி வாக்கியம் இறங்குதல் காரணி),தேரகாத-தேரிகாத(
தேராக்களுக்கு உரியதானது), மற்றும் ஒரு சரடு ஜாதக ( பிறப்பு , பிறப்பிடம் ,
ஒரு பிறப்பு அல்லது : புத்தசமயம் விவேகம் வாழ்தல் , ஒரு ஜாதக, அல்லது
புத்தரின் முந்திய பிறப்பு கதைளில் ஒன்று.)

2) Classical Afrikaans

2) Klassieke Afrikaans

Hierdie uiteensetting vertoon die publikasie van boeke in die Devan ± gari-script uitgawe van die
Chaμμha Saag ± yana (Sesde Raad) Tipiμaka. Die name van die volumes word kursief vertoon met die agtervoegsel “-p ± 1/4i” wat aandui
Die volume is deel van die wortel Tipiμaka, eerder as kommentarliteratuur. Hierdie opsomming bevat slegs die wortelvolumes.
Let wel: Hierdie boeke is slegs in P ± li, in Devan ± gari-skrif, en is nie te koop nie.

Geen stel Engelse vertalings is beskikbaar nie. Vir verdere inligting, sien: www.tipitaka.org

Vinaya Piμaka

(Drie afdelings, in 5 boeke gedruk)

Sutta Vibhaaga [twee boeke met reëls vir die bhikkhus en
Bhikkhunis, waarin agt klasse oortredings uiteengesit word]

Tipiμaka (drie “mandjies”)

Sutta Piμaka

(Vyf nik ± yas, of versamelings)

Die
Sutta Piṭaka bevat die essensie van die Boeddha se onderrig aangaande
Die Dhamma. Dit bevat meer as tien duisend suttas. Dit is verdeel in
Vyf versamelings genaamd Nikāyas (’n menigte, samestelling; ‘n versameling; a
Klas, orde, groep; ‘N vereniging, broederskap, gemeente; n huis,
woning).

Dīgha Nikāya
[Digha:
Lank] Die Dīgha Nikāya versamel 34 van die langste diskoerse wat gegee word
Die Boeddha. Daar is verskeie wenke dat baie van hulle laat toevoegings is
Na die oorspronklike korpus en van twyfelagtige egtheid.

Majjhima Nikāya
[Majjhima:
Medium] Die Majjhima Nikāya versamel 152 diskoerse van die Boeddha van
Intermediêre lengte, wat oor diverse sake handel.

Saṃyutta Nikāya
[Samyutta:
Groep] Die Saṃyutta Nikāya versamel die suttas volgens hulle
Onderwerp in 56 subgroepe genaamd saṃyuttas. Dit bevat meer as drie
Duisend diskoerse van veranderlike lengte, maar oor die algemeen relatief kort.

Aṅguttara Nikāya
[Ang:
Faktor | Uttara: additionnal] Die Aṅguttara Nikāya is onderverdeel in
Elf subgroepe genaamd nipātas, elkeen wat diskoerse versamel
Bestaande uit opsommings van een addisionele faktor teenoor dié van die
Presedent nipāta. Dit bevat duisende suttas wat oor die algemeen voorkom
kort.

Khuddaka Nikāya
[Khuddha: kort,
Klein] Die Khuddhaka Nikāya kort tekste en word beskou as albei
Bestaan ​​uit twee lae: Dhammapada, Udāna, Itivuttaka, Sutta Nipāta,
Theragāthā-Therīgāthā en Jātaka vorm die antieke strata, terwyl ander
Boeke is laat toevoegings en hul egtheid is meer twyfelagtig.

3) Classical Albanian
3) Klasike Shqiptare

Ky skicë paraqet botimin e librave në edicionin devan ± gari-script të librit
Chaμμha Saag ± yana (Këshilli i gjashtë) Tipiμaka. Emrat e vëllimeve shfaqen në italikë me prapashtesën “-p ± 1/4i” që tregon
Vëllimi është pjesë e rrënjës Tipiqaka, në vend të literaturës komentare. Ky skicë liston vetëm vëllimet e rrënjëve.
Ju lutemi vini re: Këto libra janë vetëm në P ± li, në dorëshkrimin e Devan ± gari dhe nuk janë në shitje.

Asnjë përkthim i anglishtes nuk është i disponueshëm. Për informacione të mëtejshme shihni: www.tipitaka.org

Vinaya Piμaka

(Tre divizione, të shtypura në 5 libra)

Sutta Vibhaaga [dy libra që përmbajnë rregullat për bhikkhus dhe
Bhikkhunis, duke përshkruar tetë klasa të veprave penale]

Tipiμaka (tre “shporta”)

Sutta Piμaka

(Pesë nik ± yas, ose koleksione)


Sutta Piṭaka përmban thelbin e mësimit të Budës në lidhje me
Dhamma. Ajo përmban më shumë se dhjetë mijë sute. Është e ndarë në
Pesë koleksione të quajtura Nikāyas (Një turmë, një mbledhje, një koleksion;
Klasë, rend, grup; Një shoqatë, vëllazëri, kongregacion; një shtëpi,
strehë).

Dīgha Nikāya
[Digha:
Gjatë] Diaha Nikaya mbledh 34 nga ligjëratat më të gjata të dhëna nga
Buda. Ka lë të kuptohet se shumë prej tyre janë shtesa të vonuara
Në korpusin origjinal dhe në autenticitetin e dyshimtë.

Majjhima Nikaya
[Majjhima:
Medium] Majjhima Nikaya mbledh 152 diskurse të Budës së
Gjatësi të ndërmjetme, që kanë të bëjnë me çështje të ndryshme.

Saṃyutta Nikāya
[Samyutta:
Grupi] Saṃyutta Nikaya mbledh suttët sipas tyre
Subjekt në 56 nën-grupe të quajtur saṃyuttas. Ajo përmban më shumë se tre
Mijë diskurs me gjatësi të ndryshueshme, por në përgjithësi relativisht të shkurtër.

Aṅguttara Nikāya
[Ang:
Faktor Uttara: additionnal] The Aṅguttara Nikaya është nënndarje në
Njëmbëdhjetë nën-grupe të quajtura nipat, secila prej tyre duke mbledhur diskurs
I përbërë nga numërimet e një faktori shtesë kundrejt atyre të
Precedent nipāta. Ajo përmban mijëra sute të cilat janë në përgjithësi
i shkurtër.

Khuddaka Nikaya
[Khuddha: i shkurtër,
I vogël] Tekstet e shkurtra Khuddhaka Nikaya dhe konsiderohet si e tillë
I përbërë nga dy shtresa: Dhammapada, Udana, Itivuttaka, Sutta Nipata,
Theragath-Therīgāthā dhe Jātaka formojnë shtresat e lashta, ndërsa të tjera
Libra janë shtesa të vonuara dhe autenticiteti i tyre është më i diskutueshëm.

4) Classical Amharic
4) ክላሲካል አማርኛ

https://mail.google.com/mail/u/0/#inbox?compose=15c78add5c69e3b8
ይህ የፍሬ የ መካከል Devan ± gari-ስክሪፕት እትም ውስጥ መጻሕፍት መካከል ያለውን ጽሑፍ ያሳያል
Chaμμha Saag (ስድስተኛ ምክር ቤት) Tipiμaka yana ±. የ ጥራዞች ስሞች የሚጠቁመውን ቅጥያ “-p ± 1/4i” ጋር በሰያፍ ውስጥ ይታያሉ
የድምጽ መጠን ይልቅ commentarial ሥነ ጽሑፍ ይልቅ, ሥር Tipiμaka አካል ነው. ይህ የፍሬ ብቻ የስር ጥራዞች ይዘረዝራል.
እባክዎ ልብ ይበሉ: እነዚህ መጻሕፍት gari ስክሪፕት ± Devan ውስጥ ብቻ ሊ ± ፒ ውስጥ ናቸው, እና ለሽያጭ አይደሉም.

የእንግሊዝኛ ትርጉሞች መካከል ምንም ስብስብ አይገኝም. ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎ: www.tipitaka.org

Vinaya Piμaka

(ሦስት መለያየት, 5 መጻሕፍት ውስጥ የታተመ)

Sutta Vibhaaga [ሁለት መጻሕፍት bhikkhus ደንቦችን የያዘ እና
bhikkhunis, ጥፋቶች መካከል ስምንት ክፍሎች የሚገልጽ]

Tipiμaka (ሦስት “መሶብ”)

Sutta Piμaka

(አምስት Nik ± Yas, ወይም ስብስቦች)

የ
Sutta Piṭaka በተመለከተ ቡድሃ ትምህርት ማንነት ይዟል
የ Dhamma. ከ አስር ሺህ suttas ይዟል. በውስጡ የተከፋፈለ ነው
አንድ ስብስብ; Nikāyas (አንድ ሕዝብ, assemblage ተብሎ አምስት ስብስቦች አንድ
ክፍል, ትዕዛዝ, ቡድን; አንድ ማህበር, ግብዣዎችና, በጉባኤ; ቤት,
) መኖሪያ.

Dīgha Nikāya
[Dīgha:
የ Dīgha Nikāya የሰጠው ረጅም ንግግሮች 34 ይሰበስባል] ርዝመት
ቡድሃ. ከእነርሱም ብዙዎቹ ዘግይተው ተጨማሪዎች ናቸው የተለያዩ ፍንጮች አሉ
የመጀመሪያውን ኮርፐስ እና አጠያያቂ ትክክለኛነት.

Majjhima Nikāya
[Majjhima:
መካከለኛ] የ Majjhima Nikāya ላይ የቡድሃ 152 ንግግሮች ይሰበስባል
የተለያዩ ጉዳዮች ጋር ግንኙነት መካከለኛ ርዝመት,.

Saṃyutta Nikāya
[Samyutta:
ቡድን] የ Saṃyutta Nikāya መሠረት suttas ይሰበስባል ያላቸውን
56 ንዑስ-ቡድኖች ውስጥ ጉዳይ saṃyuttas ይባላል. ከዚህ በላይ ሦስቱ ይዟል
ሺህ ተለዋዋጭ ርዝመት ያላቸው ንግግሮች, ነገር ግን በአጠቃላይ ሲታይ በአጭር.

Aṅguttara Nikāya
[Aṅg:
ምክንያት | uttara: additionnal] የ Aṅguttara Nikāya ውስጥ subdivized ነው
nipātas ተብለው አስራ አንድ ንዑስ-ቡድኖች, ከእነርሱ እያንዳንዳቸው በመሰብሰብ ንግግር
ስለ ሰዎች በተቃርኖ አንድ ተጨማሪ ምክንያት ስለ enumerations ባካተተ
ሊያገለግል nipāta. ይህ በአጠቃላይ የትኞቹ suttas በሺዎች ይዟል
አጭር.

Khuddaka Nikāya
[Khuddha: አጭር:
አነስተኛ] የ Khuddhaka Nikāya አጫጭር ጽሑፎች እና የነበረ ሆኖ ይቆጠራል
ሁለት stratas ያቀፈ: Dhammapada, Udāna, Itivuttaka, Sutta Nipāta,
Theragāthā-Therīgāthā እና ይከበባል ሌሎች ሳለ, የጥንት በኢኮኖሚም ቅርጽ
መጻሕፍት ዘግይተው ተጨማሪዎች ናቸው እና ትክክለኛነት ይበልጥ አጠያያቂ ነው.

5) Classical Arabic

5) العربية الكلاسيكية

يعرض هذا المخطط نشر الكتب في طبعة ديفان ± غاري-سكريبت
تشاكريخا ساغ ± يانا (المجلس السادس) تيبيريوكا. يتم عرض أسماء المجلدات بخط مائل مع لاحقة “-p ± 1/4i” تشير
وحجم هو جزء من الجذر تيبيرياكا، بدلا من الأدبيات المعلق. يسرد هذا المخطط وحدات تخزين الجذر فقط.
يرجى ملاحظة: هذه الكتب في P ± لي فقط، في ديفان ± غاري النصي، وليس للبيع.

لا تتوفر مجموعة من الترجمات الإنجليزية. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع التالي: www.tipitaka.org

فينايا بيوكا

(ثلاثة أقسام، طبعت في 5 كتب)

سوتا فيبهاغا [كتابين يحتويان على قواعد لبيكخوس و
بيخخونيس، التي تحدد ثماني فئات من الجرائم]

تيبيريكاكا (ثلاثة “سلال”)

سوتا بيوكا

(خمسة نيك ± ياس، أو مجموعات)

ال
سوتا بياتاكا يحتوي على جوهر تدريس بوذا فيما يتعلق
داما. أنه يحتوي على أكثر من عشرة آلاف سوتاس. وهي مقسمة في
خمس مجموعات تسمى نيكاياس (وولتي، تجميع؛ مجموعة؛ أ
كلاس، أوردر، غروب؛ جمعية، الأخوة، الجماعة؛ منزل،
مسكن).

ديغا نيكايا
[ديغا:
طويل] ديغا نيكايا يجمع 34 من أطول الخطابات التي قدمها
بوذا. هناك تلميحات مختلفة أن العديد منهم إضافات في وقت متأخر
إلى النص الأصلي والأصالة المشكوك فيها.

ماجيما نيكايا
[majjhima:
مديوم] و ماجيما نيكايا يجمع 152 الخطابات من بوذا
متوسط ​​الطول، والتعامل مع مسائل متنوعة.

سايوتا نيكايا
[samyutta:
مجموعة] سايوتا نيكايا يجمع سوتاس وفقا ل
موضوعا في 56 مجموعة فرعية تسمى ساوتاس. أنه يحتوي على أكثر من ثلاثة
ألف الخطابات ذات طول متغير، ولكن قصيرة نسبيا عموما.

آغوتارا نيكايا
[أنغ:
عامل | أوتارا: أديتيونالن] و Aṅgttara Nikiaya في الفرعية
أحد عشر مجموعة فرعية تسمى النباتات، كل منهم يجمع الخطابات
وتتألف من تعداد عامل إضافي واحد مقابل تلك من
سابقة نيباتا. أنه يحتوي على الآلاف من سوتاس التي هي عموما
قصيرة.

خوداكا نيكايا
[خودا: شورت،
صغير] النصوص خوداكا نيكايا قصيرة ويعتبر كما كان
تتألف من طبقتين: دهامابادا، أودانا، إتيفوتاكا، سوتا نيباتا،
ثيراغاثا-ثيريغاثا و جاتاكا تشكل الطبقات القديمة، في حين أخرى
الكتب هي الإضافات المتأخرة وأصالة هي أكثر مشكوكا فيه.

6) Classical Armenian
6) դասական հայերեն

Այս ուրվագիծը ցուցադրում է գրքերի հրատարակման մեջ Devan ± GARI-script խմբագրությունը
Chaμμha Saag ± yana (Վեցերորդ խորհուրդ) Tipiμaka: Անունները ծավալների ցուցադրվում են շեղագիր հետ վերջածանց «-p ± 1/4i», նշելով,
ծավալը մասն է արմատային Tipiμaka, այլ ոչ թե commentarial գրականության մեջ: Այս ուրվագիծը թվարկում է արմատական ​​ծավալները միայն.
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ Այս գրքերը P ± li միայն, Devan ± gari սցենարի, եւ չեն վաճառքի համար:

Ոչ փաթեթը անգլերեն թարգմանությունների հասանելի է. Մանրամասն տեղեկությունների համար խնդրում տեսնել: www.tipitaka.org

Vinaya Piμaka

(Երեք բաժանումներ, տպագրվել է 5 գիրք)

Sutta Vibhaaga [երկու գրքերը պարունակող կանոնները bhikkhus եւ
bhikkhunis, ուրվագծելով ութը հանցագործությունների]

Tipiμaka (երեք «զամբիւղ»)

Sutta Piμaka

(Հնգանիշ nik ± Yas, կամ հավաքածուներ)

The
Sutta Piṭaka պարունակում էությունը Բուդդայի ուսմունքի վերաբերյալ
որ Dhamma: Այն պարունակում է ավելի քան տասը հազար suttas: Այն բաժանված է
հինգ հավաքածուներ այսպես կոչված Nikāyas (Բազմաթիվ, հավաքույթ, մի հավաքածու, որը
կարգի, կարգը, խումբ, ասոցիացիան, եղբայրության, ժողով. մի տուն,
բնակելի):

Dīgha Nikāya
[Dīgha:
երկար] The Dīgha Nikāya հավաքում է 34 ամենաերկար դիսկուրսների կողմից տրված
Բուդդայի: Կան տարբեր ակնարկներ, որ նրանցից շատերը են ուշ լրացումներ
այս հոդվածի բուն կորպուսի եւ կասկածելի իսկությունը:

Majjhima Nikāya
[Majjhima:
միջին] The Majjhima Nikāya է հավաքում 152 դիսկուրսներում Բուդդայի մասին
միջանկյալ երկարությունը, զբաղվում է տարբեր հարցերում:

Saṃyutta Nikāya
[Samyutta:
խումբ րդ Saṃyutta Nikāya հավաքում suttas ըստ իրենց
թեման է 56 ենթախմբերի կոչվում saṃyuttas: Այն պարունակում է ավելի քան երեք
հազար դիսկուրսներում փոփոխական երկարության, բայց, ընդհանուր առմամբ, համեմատաբար կարճ.

Aṅguttara Nikāya
[ANG:
գործոն | uttara: additionnal] The Aṅguttara Nikāya է subdivized է
տասնմեկ ենթահաշիվների կոչվող խմբեր nipātas, որոնցից յուրաքանչյուրը հավաքելով դիսկուրսների
որը բաղկացած է Թվարկումները մեկ լրացուցիչ գործոն versus նրանց է
նախադեպ nipāta: Այն պարունակում է հազարավոր suttas որոնք, ընդհանուր առմամբ,
կարճ.

Khuddaka Nikāya
[Khuddha: Կարճ ասած,
Փոքր] The Khuddhaka Nikāya կարճ տեքստեր եւ համարվում է որպես եղել
բաղկացած է երկու ստրատաների: Dhammapada, Udāna, Itivuttaka, Sutta Nipāta,
Theragāthā-Therīgāthā եւ Jataka ձեւավորել հին շերտերին, իսկ մյուսը
գրքեր են ուշ լրացումներ եւ դրանց իսկությունը է ավելի կասկածելի.

7) Classical Azerbaijani

7) Klassik Azərbaycan

Bu kontur of Devan ± gari-script nəşr kitab nəşr göstərir
Chaμμha Saag (Altıncı Şurası) Tipiμaka Yana ±. həcmi adları göstərilməklə şəkilçi “p ± 1/4i” ilə italik göstərilir
həcmi daha commentarial ədəbiyyat daha kök Tipiμaka hissəsidir. Bu kontur yalnız kök həcmi siyahıları.
Qeyd: Bu kitablar gari script ± Devan, yalnız li ± P və satış üçün deyil.

İngilis dili çeviriler No set mövcuddur. Əlavə məlumat üçün baxın: www.tipitaka.org

Vinaya Piμaka

(Üç bölmələri 5 kitab çap)

Sutta Vibhaaga [iki kitab bhikkhus qaydaları olan və
bhikkhunis, cinayətlərin səkkiz dərsləri müəyyən]

Tipiμaka (üç “səbət”)

Sutta Piμaka

(Beş nik ± yas, və ya kolleksiyalar)

The
Sutta Pitaka bağlı Buddha tədris mahiyyəti var
Dhamma. Bu, daha çox on min Suttas var. Bu bölünür
toplusudur; Nikāyas (A izdiham, toplanış adlı beş kolleksiyaları bir
sinif, sifariş, qrup; dərnək, qardaşlıq, camaat; bir ev,
) Yaşayış.

Dīgha Nikaya
[Dīgha:
Dīgha Nikaya verdiyi uzun ifadələrin 34 toplanır] uzun
Buddha. onların çoxu gec əlavələr var ki, müxtəlif göstərişlər var
orijinal corpus və şübhəli orijinallığının.

Majjhima Nikaya
[Majjhima:
orta] Majjhima Nikaya of Buddha 152 ifadələri toplanır
müxtəlif məsələləri ilə məşğul olan aralıq uzunluğu.

Saṃyutta Nikaya
[Samyutta:
qrup] Saṃyutta Nikaya görə Suttas toplanır onların
56 sub-qruplar mövzu saṃyuttas çağırıb. Bu, daha çox üç ehtiva
min dəyişən uzunluğu ifadələr, lakin ümumiyyətlə nisbətən qısa.

Aṅguttara Nikaya
[Ang:
factor | Uttara: additionnal] Aṅguttara Nikaya da subdivized edir
nipātas adlı on sub-qrupları, onların hər biri toplanması ifadələr
o qarşı daha bir amil almalarının ibarət
presedent nipāta. Bu ümumiyyətlə Suttas minlərlə ehtiva edir
qısa.

Khuddaka Nikaya
[Khuddha: qısa,
kiçik] Khuddhaka Nikaya qısa mətnlər və olmuşdur hesab olunur
iki layların ibarətdir: Dhammapada, Udana, Itivuttaka, Sutta Nipāta,
Theragāthā-Therīgāthā və Jataka digər isə, qədim təbəqələri təşkil
kitablar gec əlavələr var və onların həqiqiliyi daha sual altındadır.

Leave a Reply