Free Online FOOD for MIND & HUNGER - DO GOOD 😊 PURIFY MIND.To live like free birds 🐦 🦢 🦅 grow fruits 🍍 🍊 🥑 🥭 🍇 🍌 🍎 🍉 🍒 🍑 🥝 vegetables 🥦 🥕 🥗 🥬 🥔 🍆 🥜 🎃 🫑 🍅🍜 🧅 🍄 🍝 🥗 🥒 🌽 🍏 🫑 🌳 🍓 🍊 🥥 🌵 🍈 🌰 🇧🇧 🫐 🍅 🍐 🫒Plants 🌱in pots 🪴 along with Meditative Mindful Swimming 🏊‍♂️ to Attain NIBBĀNA the Eternal Bliss.

Kushinara NIBBĀNA Bhumi Pagoda White Home, Puniya Bhumi Bengaluru, Prabuddha Bharat International.

Categories:

Search:

Archives:

Meta:

April 2024

M	T	W	T	F	S	S
« Jan
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28
29	30

02/06/19

LESSON 2896 Thu 7 Feb 2019 Tipitaka - DO GOOD BE MINDFUL is the Essence of the Words of the Awakened One with Awareness from Analytic Insight Net - FREE Online Tipiṭaka Law Research & Practice University in 112 CLASSICAL LANGUAGES Please Visit: http://sarvajan.ambedkar.org ESSENCE OF TIPITAKA 4 http://www.buddha-vacana.org/index.html Positive Buddha Vacana — The words of the Buddha — 5) Classical Pali,29) Classical English, https://giphy.com/explore/moving-pictures http://donate.dhammatalks.org/vinaya/Mv/MvIV.html 144. bhaṇḍanakārakavatthu (Mv.IV.17.1) The Case of Makers of Quarrels [BMC] ஏகுத்தரிகனயோ

Filed under: General
Posted by: site admin @ 3:35 am

5) Classical Pali,29) Classical English,

https://giphy.com/explore/moving-pictures

http://donate.dhammatalks.org/vinaya/Mv/MvIV.html

144. bhaṇḍanakārakavatthu (Mv.IV.17.1)

The Case of Makers of Quarrels [BMC]

ஏகுத்தரிகனயோ

144. bhaṇḍanakārakavatthu (Mv.IV.17.1)

The Case of Makers of Quarrels [BMC]

[250] tena kho pana samayena sambahulā sandiṭṭhā sambhattā bhikkhū kosalesu janapadesu aññatarasmiṁ āvāse vassaṁ upagacchiṁsu.	Now on that occasion several monks, close friends, entered the Rains at a certain monastery in the Kosalan countryside.
tesaṁ samantā aññe bhikkhū bhaṇḍanakārakā kalahakārakā vivādakārakā bhassakārakā saṅghe adhikaraṇakārakā vassaṁ upagacchiṁsu mayaṁ tesaṁ bhikkhūnaṁ vassaṁ vutthānaṁ pavāraṇāya pavāraṇaṁ ṭhapessāmāti.	Near to them, other monks—makers of quarrels, strife, disputes, dissension, and issues in the Saṅgha—entered the Rains, (thinking,) “When those monks have completed the Rains, at their Invitation, we will cancel their invitations.”
assosuṁ kho te bhikkhū amhākaṁ kira samantā aññe bhikkhū bhaṇḍanakārakā kalahakārakā vivādakārakā bhassakārakā saṅghe adhikaraṇakārakā vassaṁ upagatā mayaṁ tesaṁ bhikkhūnaṁ vassaṁ vutthānaṁ pavāraṇāya pavāraṇaṁ ṭhapessāmāti kathaṁ nu kho amhehi paṭipajjitabbanti.	The monks heard that, “Those other monks near us, they say—makers of quarrels, strife, disputes, dissension, and issues in the Saṅgha—have entered the Rains (thinking,) ‘When those monks have completed the Rains, at their Invitation, we will cancel their invitations.’ What should we do?”
bhagavato etamatthaṁ ārocesuṁ.	They reported the matter to the Blessed One.
(Mv.IV.17.2) idha pana bhikkhave sambahulā sandiṭṭhā sambhattā bhikkhū aññatarasmiṁ āvāse vassaṁ upagacchanti.	“Monks, there is the case where several monks, close friends, enter the Rains at a certain monastery.
tesaṁ sāmantā aññe bhikkhū bhaṇḍanakārakā kalahakārakā vivādakārakā bhassakārakā saṅghe adhikaraṇakārakā vassaṁ upagacchanti mayaṁ tesaṁ bhikkhūnaṁ vassaṁ vutthānaṁ pavāraṇāya pavāraṇaṁ ṭhapessāmāti.	“Near to them, other monks—makers of quarrels, strife, disputes, dissension, and issues in the Saṅgha—enter the Rains, (thinking,) “When those monks have completed the Rains, at their Invitation, we will cancel their invitations.”
anujānāmi bhikkhave tehi bhikkhūhi dve tayo uposathe cātuddasike kātuṁ kathaṁ mayaṁ tehi bhikkhūhi paṭhamataraṁ pavāreyyāmāti.	“Monks, I allow that those monks perform two or three Uposathas on the fourteenth, (thinking,) ‘How could we invite before those (other) monks?’
te ce bhikkhave bhikkhū bhaṇḍanakārakā kalahakārakā vivādakārakā bhassakārakā saṅghe adhikaraṇakārakā āvāsaṁ āgacchanti tehi bhikkhave āvāsikehi bhikkhūhi lahuṁ lahuṁ sannipatitvā pavāretabbaṁ pavāretvā vattabbā pavāritā kho mayaṁ āvuso yathā āyasmanto maññanti tathā karontūti.	“If those monks—makers of quarrels, strife, disputes, dissension, and issues in the Saṅgha—come to the residence, the resident monks should quickly gather and invite. Having invited, they should say, ‘Friends, we have invited. May the venerable ones do what they think (is appropriate).’
(Mv.IV.17.3) te ce bhikkhave bhikkhū bhaṇḍanakārakā kalahakārakā vivādakārakā bhassakārakā saṅghe adhikaraṇakārakā asaṁvihitā taṁ āvāsaṁ āgacchanti tehi bhikkhave āvāsikehi bhikkhūhi āsanaṁ paññāpetabbaṁ pādodakaṁ pādapīṭhaṁ pādakathalikaṁ upanikkhipitabbaṁ paccuggantvā pattacīvaraṁ paṭiggahetabbaṁ pānīyena pucchitabbā.	“If those monks—makers of quarrels, strife, disputes, dissension, and issues in the Saṅgha—come to the residence unannounced, the resident monks should lay out seats, put out washing water for the feet, a foot stand, and a pebble foot wiper. They should go out to meet them, receive their bowls and robes, and ask them if they want drinking water.
tesaṁ vikkhitvā nissīmaṁ gantvā pavāretabbaṁ.	Having diverted their attention, they should go outside the territory and invite.
tesaṁ vikkhitvāti “kilantattha muhuttaṁ vissamathā”tiādinā nayena sammohaṁ katvāti attho.	“Having diverted their attention”: This means tricking them in this way: “You’re tired. Rest for a moment.”
pavāretvā vattabbā pavāritā kho mayaṁ āvuso yathā āyasmanto maññanti tathā karontūti.	“Having invited, they should say, ‘Friends, we have invited. May the venerable ones do what they think (is appropriate).’
(Mv.IV.17.4) evañcetaṁ labhetha iccetaṁ kusalaṁ no ce labhetha āvāsikena bhikkhunā byattena paṭibalena āvāsikā bhikkhū ñāpetabbā	“If that works, well and good. If not, an experienced and competent resident monk should inform the (other) resident monks,
suṇantu me āyasmanto āvāsikā yadāyasmantānaṁ pattakallaṁ idāni uposathaṁ kareyyāma pātimokkhaṁ uddiseyyāma āgame kāḷe pavāreyyāmāti.	“‘May the resident venerable ones listen to me. If the venerable ones are ready, we will perform the Uposatha; recite the Pāṭimokkha. On the coming dark [new] (moon) we will invite.’
te ce bhikkhave bhikkhū bhaṇḍanakārakā kalahakārakā vivādakārakā bhassakārakā saṅghe adhikaraṇakārakā te bhikkhū evaṁ vadeyyuṁ sādhu āvuso idāneva no pavārethāti.	“If those monks—makers of quarrels, strife, disputes, dissension, and issues in the Saṅgha—say to the monks, ‘It would be good, friends, if you were to invite right now, with us,’
te evamassu vacanīyā anissarā kho tumhe āvuso amhākaṁ pavāraṇāya na tāva mayaṁ pavāressāmāti.	“then they should be told, ‘Friends, you’re not in charge of our Invitation. We’re not going to invite yet.’
(Mv.IV.17.5) te ce bhikkhave bhikkhū bhaṇḍanakārakā kalahakārakā vivādakārakā bhassakārakā saṅghe adhikaraṇakārakā taṁ kāḷaṁ anuvaseyyuṁ āvāsikena bhikkhunā byattena paṭibalena āvāsikā bhikkhū ñāpetabbā	“If those monks—makers of quarrels, strife, disputes, dissension, and issues in the Saṅgha—stay1 until the coming dark [new] moon, an experienced and competent resident monk should inform the (other) resident monks, 1. Apparently this means that they delay their Invitation as well and stay in the area, at their own monastery, not that they stay with the first group of monks for the whole two weeks.
suṇantu me āyasmanto āvāsikā yadāyasmantānaṁ pattakallaṁ idāni uposathaṁ kareyyāma pātimokkhaṁ uddiseyyāma āgame juṇhe pavāreyyāmāti.	“‘May the resident venerable ones listen to me. If we are ready, we will perform the Uposatha; recite the Pāṭimokkha. On the coming bright [full] moon we will invite.’
te ce bhikkhave bhikkhū bhaṇḍanakārakā kalahakārakā vivādakārakā bhassakārakā saṅghe adhikaraṇakārakā te bhikkhū evaṁ vadeyyuṁ sādhu āvuso idāneva no pavārethāti.	“If those monks—makers of quarrels, strife, disputes, dissension, and issues in the Saṅgha—say to the monks, ‘It would be good, friends, if you were to invite right now, with us,’
te evamassu vacanīyā anissarā kho tumhe āvuso amhākaṁ pavāraṇāya na tāva mayaṁ pavāressāmāti.	“then they should be told, ‘Friends, you’re not in charge of our Invitation. We’re not going to invite yet.’
(Mv.IV.17.6) te ce bhikkhave bhikkhū bhaṇḍanakārakā kalahakārakā vivādakārakā bhassakārakā saṅghe adhikaraṇakārakā tampi juṇhaṁ anuvaseyyuṁ tehi bhikkhave bhikkhūhi sabbeheva āgame juṇhe komudiyā cātumāsiniyā akāmā pavāretabbaṁ.	“If those monks—makers of quarrels, strife, disputes, dissension, and issues in the Saṅgha—stay even until the coming bright [full] moon, then all should invite on the coming bright moon, of the “water-lily” fourth month, even if they don’t want to. [BMC]
(Mv.IV.17.7) tehi ce bhikkhave bhikkhūhi pavāriyamāne gilāno agilānassa pavāraṇaṁ ṭhapeti so evamassa vacanīyo āyasmā kho gilāno gilāno ca ananuyogakkhamo vutto bhagavatā āgamehi āvuso yāva arogo hosi arogo ākaṅkhamāno codessasīti.	“Monks, if, as the monks are inviting, a sick monk cancels the invitation of a monk who is not sick, he should be told, ‘The venerable one is sick. It has been said by the Blessed One that one who is sick isn’t up to arguing a case. Wait, friend, until you are well. Being well, if you want to, you can charge him.’
evañca vuccamāno codeti anādariye pācittiyaṁ.	“And if, being told that, he still makes the charge out of disrespect, a pācittiya offense (Pc 54) [BMC].
(Mv.IV.17.8) tehi ce bhikkhave bhikkhūhi pavāriyamāne agilāno gilānassa pavāraṇaṁ ṭhapeti so evamassa vacanīyo ayaṁ kho āvuso bhikkhu gilāno gilāno ca ananuyogakkhamo vutto bhagavatā āgamehi āvuso yāvāyaṁ bhikkhu arogo hoti arogaṁ ākaṅkhamāno codessasīti.	“Monks, if, as the monks are inviting, a monk who is not sick cancels the invitation of a sick monk, he should be told, ‘Friend, this monk is sick. It has been said by the Blessed One that one who is sick isn’t up to arguing a case. Wait, friend, until this monk is well. (When he is) well, if you want to, you can charge him.’
evañce vuccamāno codeti anādariye pācittiyaṁ.	“If, being told that, he still makes the charge out of disrespect, a pācittiya offense (Pc 54).
(Mv.IV.17.9) tehi ce bhikkhave bhikkhūhi pavāriyamāne gilāno gilānassa pavāraṇaṁ ṭhapeti so evamassa vacanīyo āyasmantā kho gilānā gilāno ca ananuyogakkhamo vutto bhagavatā āgamehi āvuso yāva arogā hotha arogo arogaṁ ākaṅkhamāno codessasīti.	“Monks, if, as the monks are inviting, a sick monk cancels the invitation of (another) sick monk, he should be told, ‘The venerable ones are sick. It has been said by the Blessed One that one who is sick isn’t up to debating. Wait, friend, until you are (both) well. (When you are both) well, if you want to, you can charge him.’
(Mv.IV.17.10) evañce vuccamāno codeti anādariye pācittiyaṁ.	“If, being told that, he still makes the charge out of disrespect, a pācittiya offense (Pc 54).
tehi ce bhikkhave bhikkhūhi pavāriyamāne agilāno agilānassa pavāraṇaṁ ṭhapeti.	“Monks, if, as the monks are inviting, a monk who is not sick cancels the invitation of (another) monk who is not sick,
ubho saṅghena samanuyuñjitvā samanuggāhitvā yathādhammaṁ kārāpetvā saṅghena pavāretabbanti.	“then the Saṅgha should cross-question them both and investigate, then deal with them in line with the rule. Then the Saṅgha should invite.”

https://www.tipitaka.org/taml/

Tipiṭaka (Tamil)

திபிடக (மூல)

வினயபிடக

பாராஜிகபாளி

வேரஞ்ஜகண்ட³ங்

1. பாராஜிககண்ட³ங்

2. ஸங்கா⁴தி³ஸேஸகண்ட³ங்

3. அனியதகண்ட³ங்

4. நிஸ்ஸக்³கி³யகண்ட³ங்

பாசித்தியபாளி

5. பாசித்தியகண்ட³ங்

6. பாடிதே³ஸனீயகண்ட³ங்

7. ஸேகி²யகண்ட³ங்

8. அதி⁴கரணஸமதா²

1. பாராஜிககண்ட³ங் (பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்கோ³)

2. ஸங்கா⁴தி³ஸேஸகண்ட³ங் (பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்கோ³)

3. நிஸ்ஸக்³கி³யகண்ட³ங் (பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்கோ³)

4. பாசித்தியகண்ட³ங் (பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்கோ³)

5. பாடிதே³ஸனீயகண்ட³ங் (பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்கோ³)

6. ஸேகி²யகண்ட³ங் (பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்கோ³)

7. அதி⁴கரணஸமதா² (பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்கோ³)

மஹாவக்³க³பாளி

1. மஹாக²ந்த⁴கோ

2. உபோஸத²க்க²ந்த⁴கோ

3. வஸ்ஸூபனாயிகக்க²ந்த⁴கோ

4. பவாரணாக்க²ந்த⁴கோ

5. சம்மக்க²ந்த⁴கோ

6. பே⁴ஸஜ்ஜக்க²ந்த⁴கோ

7. கதி²னக்க²ந்த⁴கோ

8. சீவரக்க²ந்த⁴கோ

9. சம்பெய்யக்க²ந்த⁴கோ

10. கோஸம்ப³கக்க²ந்த⁴கோ

சூளவக்³க³பாளி

1. கம்மக்க²ந்த⁴கங்

2. பாரிவாஸிகக்க²ந்த⁴கங்

3. ஸமுச்சயக்க²ந்த⁴கங்

4. ஸமத²க்க²ந்த⁴கங்

5. கு²த்³த³கவத்து²க்க²ந்த⁴கங்

6. ஸேனாஸனக்க²ந்த⁴கங்

7. ஸங்க⁴பே⁴த³கக்க²ந்த⁴கங்

8. வத்தக்க²ந்த⁴கங்

9. பாதிமொக்க²ட்ட²பனக்க²ந்த⁴கங்

10. பி⁴க்கு²னிக்க²ந்த⁴கங்

11. பஞ்சஸதிகக்க²ந்த⁴கங்

12. ஸத்தஸதிகக்க²ந்த⁴கங்

பரிவாரபாளி

ஸோளஸமஹாவாரோ

ஸமுட்டா²னஸீஸஸங்கே²போ

அந்தரபெய்யாலங்

க²ந்த⁴கபுச்சா²வாரோ

ஏகுத்தரிகனயோ

ஏகுத்தரிகனயோ

1. ஏககவாரோ

321. ஆபத்திகரா
த⁴ம்மா ஜானிதப்³பா³. அனாபத்திகரா த⁴ம்மா ஜானிதப்³பா³. ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³.
அனாபத்தி ஜானிதப்³பா³. லஹுகா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³. க³ருகா ஆபத்தி
ஜானிதப்³பா³. ஸாவஸேஸா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³. அனவஸேஸா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³.
து³ட்டு²ல்லா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³. அது³ட்டு²ல்லா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³.
ஸப்படிகம்மா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³. அப்படிகம்மா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³.
தே³ஸனாகா³மினீ ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³. அதே³ஸனாகா³மினீ ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³.
அந்தராயிகா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³. அனந்தராயிகா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³.
ஸாவஜ்ஜபஞ்ஞத்தி ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³. அனவஜ்ஜபஞ்ஞத்தி ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³.
கிரியதோ ஸமுட்டி²தா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³. அகிரியதோ ஸமுட்டி²தா ஆபத்தி
ஜானிதப்³பா³. கிரியாகிரியதோ ஸமுட்டி²தா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³. புப்³பா³பத்தி
ஜானிதப்³பா³. அபராபத்தி ஜானிதப்³பா³. புப்³பா³பத்தீனங் அந்தராபத்தி
ஜானிதப்³பா³. அபராபத்தீனங் அந்தராபத்தி ஜானிதப்³பா³. தே³ஸிதா க³ணனூபகா³
ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³. தே³ஸிதா ந க³ணனூபகா³ ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³. பஞ்ஞத்தி
ஜானிதப்³பா³. அனுபஞ்ஞத்தி ஜானிதப்³பா³. அனுப்பன்னபஞ்ஞத்தி ஜானிதப்³பா³.
ஸப்³ப³த்த²பஞ்ஞத்தி ஜானிதப்³பா³. பதே³ஸபஞ்ஞத்தி ஜானிதப்³பா³.
ஸாதா⁴ரணபஞ்ஞத்தி ஜானிதப்³பா³ . அஸாதா⁴ரணபஞ்ஞத்தி
ஜானிதப்³பா³. ஏகதோபஞ்ஞத்தி ஜானிதப்³பா³. உப⁴தோபஞ்ஞத்தி ஜானிதப்³பா³.
து²ல்லவஜ்ஜா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³. அது²ல்லவஜ்ஜா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³.
கி³ஹிபடிஸங்யுத்தா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³. ந கி³ஹிபடிஸங்யுத்தா ஆபத்தி
ஜானிதப்³பா³. நியதா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³. அனியதா ஆபத்தி ஜானிதப்³பா³.
ஆதி³கரோ புக்³க³லோ ஜானிதப்³போ³. அனாதி³கரோ புக்³க³லோ ஜானிதப்³போ³.
அதி⁴ச்சாபத்திகோ புக்³க³லோ ஜானிதப்³போ³. அபி⁴ண்ஹாபத்திகோ புக்³க³லோ
ஜானிதப்³போ³. சோத³கோ புக்³க³லோ ஜானிதப்³போ³. சுதி³தகோ புக்³க³லோ
ஜானிதப்³போ³. அத⁴ம்மசோத³கோ புக்³க³லோ ஜானிதப்³போ³. அத⁴ம்மசுதி³தகோ
புக்³க³லோ ஜானிதப்³போ³. த⁴ம்மசோத³கோ புக்³க³லோ ஜானிதப்³போ³. த⁴ம்மசுதி³தகோ
புக்³க³லோ ஜானிதப்³போ³ . நியதோ புக்³க³லோ
ஜானிதப்³போ³. அனியதோ புக்³க³லோ ஜானிதப்³போ³. அப⁴ப்³பா³பத்திகோ புக்³க³லோ
ஜானிதப்³போ³. ப⁴ப்³பா³பத்திகோ புக்³க³லோ ஜானிதப்³போ³. உக்கி²த்தகோ
புக்³க³லோ ஜானிதப்³போ³. அனுக்கி²த்தகோ புக்³க³லோ ஜானிதப்³போ³. நாஸிதகோ
புக்³க³லோ ஜானிதப்³போ³. அனாஸிதகோ புக்³க³லோ
ஜானிதப்³போ³. ஸமானஸங்வாஸகோ புக்³க³லோ ஜானிதப்³போ³. அஸமானஸங்வாஸகோ புக்³க³லோ
ஜானிதப்³போ³. ட²பனங் ஜானிதப்³ப³ந்தி.

ஏககங் நிட்டி²தங்.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

கரா ஆபத்தி லஹுகா, ஸாவஸேஸா ச து³ட்டு²ல்லா;

படிகம்மதே³ஸனா ச, அந்தரா வஜ்ஜகிரியங்.

கிரியாகிரியங் புப்³பா³, அந்தரா க³ணனூபகா³;

பஞ்ஞத்தி அனானுப்பன்ன, ஸப்³ப³ஸாதா⁴ரணா ச ஏகதோ [பஞ்ஞத்தானுப்பன்னா ஸப்³பா³, ஸாதா⁴ரணா ச ஏகதோ (ஸ்யா॰)].

து²ல்லகி³ஹினியதா ச, ஆதி³ அதி⁴ச்சசோத³கோ;

அத⁴ம்மத⁴ம்மனியதோ, அப⁴ப்³பொ³க்கி²த்தனாஸிதா;

ஸமானங் ட²பனஞ்சேவ, உத்³தா³னங் ஏககே இத³ந்தி.

2. து³கவாரோ

322.
அத்தா²பத்தி ஸஞ்ஞா விமொக்கா², அத்தா²பத்தி நோ ஸஞ்ஞாவிமொக்கா². அத்தா²பத்தி
லத்³த⁴ஸமாபத்திகஸ்ஸ, அத்தா²பத்தி ந லத்³த⁴ஸமாபத்திகஸ்ஸ. அத்தா²பத்தி
ஸத்³த⁴ம்மபடிஸஞ்ஞுத்தா, அத்தா²பத்தி அஸத்³த⁴ம்மபடிஸஞ்ஞுத்தா. அத்தா²பத்தி
ஸபரிக்கா²ரபடிஸஞ்ஞுத்தா, அத்தா²பத்தி பரபரிக்கா²ரபடிஸஞ்ஞுத்தா. அத்தா²பத்தி
ஸபுக்³க³லபடிஸஞ்ஞுத்தா, அத்தா²பத்தி பரபுக்³க³லபடிஸஞ்ஞுத்தா. அத்தி²
ஸச்சங் ப⁴ணந்தோ க³ருகங் ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜதி, முஸா ப⁴ணந்தோ லஹுகங். அத்தி²
முஸா ப⁴ணந்தோ க³ருகங் ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜதி, ஸச்சங் ப⁴ணந்தோ லஹுகங்.
அத்தா²பத்தி பூ⁴மிக³தோ ஆபஜ்ஜதி, நோ வேஹாஸக³தோ. அத்தா²பத்தி வேஹாஸக³தோ
ஆபஜ்ஜதி, நோ பூ⁴மிக³தோ. அத்தா²பத்தி நிக்க²மந்தோ ஆபஜ்ஜதி, நோ பவிஸந்தோ.
அத்தா²பத்தி பவிஸந்தோ ஆபஜ்ஜதி, நோ நிக்க²மந்தோ. அத்தா²பத்தி ஆதி³யந்தோ
ஆபஜ்ஜதி, அத்தா²பத்தி அனாதி³யந்தோ ஆபஜ்ஜதி. அத்தா²பத்தி ஸமாதி³யந்தோ ஆபஜ்ஜதி ,
அத்தா²பத்தி ந ஸமாதி³யந்தோ ஆபஜ்ஜதி. அத்தா²பத்தி கரொந்தோ ஆபஜ்ஜதி,
அத்தா²பத்தி ந கரொந்தோ ஆபஜ்ஜதி. அத்தா²பத்தி தெ³ந்தோ ஆபஜ்ஜதி, அத்தா²பத்தி ந
தெ³ந்தோ ஆபஜ்ஜதி. (அத்தா²பத்தி தே³ஸெந்தோ ஆபஜ்ஜதி, அத்தா²பத்தி ந
தே³ஸெந்தோ ஆபஜ்ஜதி.) [( ) (நத்தி² கத்த²சி)]
அத்தா²பத்தி படிக்³க³ண்ஹந்தோ ஆபஜ்ஜதி, அத்தா²பத்தி ந படிக்³க³ண்ஹந்தோ
ஆபஜ்ஜதி. அத்தா²பத்தி பரிபோ⁴கே³ன ஆபஜ்ஜதி, அத்தா²பத்தி ந பரிபோ⁴கே³ன
ஆபஜ்ஜதி. அத்தா²பத்தி ரத்திங் ஆபஜ்ஜதி, நோ தி³வா. அத்தா²பத்தி தி³வா
ஆபஜ்ஜதி, நோ ரத்திங். அத்தா²பத்தி அருணுக்³கே³ ஆபஜ்ஜதி, அத்தா²பத்தி ந
அருணுக்³கே³ ஆபஜ்ஜதி. அத்தா²பத்தி சி²ந்த³ந்தோ ஆபஜ்ஜதி, அத்தா²பத்தி ந
சி²ந்த³ந்தோ ஆபஜ்ஜதி. அத்தா²பத்தி சா²தெ³ந்தோ ஆபஜ்ஜதி, அத்தா²பத்தி ந
சா²தெ³ந்தோ ஆபஜ்ஜதி. அத்தா²பத்தி தா⁴ரெந்தோ ஆபஜ்ஜதி, அத்தா²பத்தி ந
தா⁴ரெந்தோ ஆபஜ்ஜதி.

த்³வே உபோஸதா² – சாதுத்³த³ஸிகோ ச பன்னரஸிகோ ச. த்³வே
பவாரணா – சாதுத்³த³ஸிகா ச பன்னரஸிகா ச. த்³வே கம்மானி – அபலோகனகம்மங்,
ஞத்திகம்மங். அபரானிபி த்³வே கம்மானி – ஞத்திது³தியகம்மங்,
ஞத்திசதுத்த²கம்மங். த்³வே கம்மவத்தூ²னி – அபலோகனகம்மஸ்ஸ வத்து²,
ஞத்திகம்மஸ்ஸ வத்து². அபரானிபி த்³வே கம்மவத்தூ²னி – ஞத்திது³தியகம்மஸ்ஸ
வத்து², ஞத்திசதுத்த²கம்மஸ்ஸ வத்து². த்³வே கம்மதோ³ஸா – அபலோகனகம்மஸ்ஸ
தோ³ஸோ, ஞத்திகம்மஸ்ஸ தோ³ஸோ. அபரேபி த்³வே கம்மதோ³ஸா
– ஞத்திது³தியகம்மஸ்ஸ தோ³ஸோ, ஞத்திசதுத்த²கம்மஸ்ஸ தோ³ஸோ. த்³வே
கம்மஸம்பத்தியோ – அபலோகனகம்மஸ்ஸ ஸம்பத்தி, ஞத்திகம்மஸ்ஸ ஸம்பத்தி. அபராபி
த்³வே கம்மஸம்பத்தியோ – ஞத்திது³தியகம்மஸ்ஸ ஸம்பத்தி, ஞத்திசதுத்த²கம்மஸ்ஸ
ஸம்பத்தி. த்³வே நானாஸங்வாஸகபூ⁴மியோ – அத்தனா வா அத்தானங் நானாஸங்வாஸகங்
கரோதி, ஸமக்³கோ³ வா நங் ஸங்கோ⁴ உக்கி²பதி அத³ஸ்ஸனே வா அப்படிகம்மே வா
அப்படினிஸ்ஸக்³கே³ வா. த்³வே ஸமானஸங்வாஸகபூ⁴மியோ – அத்தனா வா அத்தானங்
ஸமானஸங்வாஸகங் கரோதி, ஸமக்³கோ³ வா நங் ஸங்கோ⁴ உக்கி²த்தங் ஓஸாரேதி த³ஸ்ஸனே
வா படிகம்மே வா படினிஸ்ஸக்³கே³ வா. த்³வே பாராஜிகா – பி⁴க்கூ²னஞ்ச
பி⁴க்கு²னீனஞ்ச. த்³வே ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா, த்³வே து²ல்லச்சயா, த்³வே
பாசித்தியா, த்³வே பாடிதே³ஸனீயா, த்³வே து³க்கடா, த்³வே து³ப்³பா⁴ஸிதா –
பி⁴க்கூ²னஞ்ச பி⁴க்கு²னீனஞ்ச. ஸத்த ஆபத்தியோ, ஸத்த ஆபத்திக்க²ந்தா⁴.
த்³வீஹாகாரேஹி ஸங்கோ⁴ பி⁴ஜ்ஜதி – கம்மேன வா ஸலாகக்³கா³ஹேன வா.

த்³வே புக்³க³லா ந
உபஸம்பாதே³தப்³பா³ – அத்³தா⁴னஹீனோ, அங்க³ஹீனோ. அபரேபி த்³வே புக்³க³லா ந
உபஸம்பாதே³தப்³பா³ – வத்து²விபன்னோ, கரணது³க்கடகோ. அபரேபி த்³வே புக்³க³லா ந
உபஸம்பாதே³தப்³பா³ – அபரிபூரோ பரிபூரோ நோ ச யாசதி. த்³வின்னங்
புக்³க³லானங் நிஸ்ஸாய ந வத்த²ப்³ப³ங் – அலஜ்ஜிஸ்ஸ ச பா³லஸ்ஸ ச. த்³வின்னங்
புக்³க³லானங் நிஸ்ஸயோ ந தா³தப்³போ³ – அலஜ்ஜிஸ்ஸ ச
லஜ்ஜினோ ச ந யாசதி. த்³வின்னங் புக்³க³லானங் நிஸ்ஸயோ தா³தப்³போ³ – பா³லஸ்ஸ ச
லஜ்ஜிஸ்ஸ ச யாசதி. த்³வே புக்³க³லா அப⁴ப்³பா³ ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜிதுங் –
பு³த்³தா⁴ ச பச்சேகபு³த்³தா⁴ ச. த்³வே புக்³க³லா ப⁴ப்³பா³, ஆபத்திங்
ஆபஜ்ஜிதுங் – பி⁴க்கூ² ச பி⁴க்கு²னியோ ச. த்³வே புக்³க³லா அப⁴ப்³பா³
ஸஞ்சிச்ச ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜிதுங் – பி⁴க்கூ² ச பி⁴க்கு²னியோ ச அரியபுக்³க³லா.
த்³வே புக்³க³லா ப⁴ப்³பா³ ஸஞ்சிச்ச ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜிதுங் – பி⁴க்கூ² ச
பி⁴க்கு²னியோ ச புது²ஜ்ஜனா. த்³வே புக்³க³லா அப⁴ப்³பா³ ஸஞ்சிச்ச ஸாதிஸாரங்
வத்து²ங் அஜ்ஜா²சரிதுங் – பி⁴க்கூ² ச பி⁴க்கு²னியோ ச அரியபுக்³க³லா. த்³வே
புக்³க³லா ப⁴ப்³பா³ ஸஞ்சிச்ச ஸாதிஸாரங் வத்து²ங் அஜ்ஜா²சரிதுங் – பி⁴க்கூ² ச
பி⁴க்கு²னியோ ச புது²ஜ்ஜனா.

த்³வே படிக்கோஸா – காயேன வா படிக்கோஸதி வாசாய வா
படிக்கோஸதி. த்³வே நிஸ்ஸாரணா – அத்தி² புக்³க³லோ அப்பத்தோ நிஸ்ஸாரணங் தங்
சே ஸங்கோ⁴ நிஸ்ஸாரேதி ஏகச்சோ ஸுனிஸ்ஸாரிதோ, ஏகச்சோ து³ன்னிஸ்ஸாரிதோ. த்³வே
ஓஸாரணா – அத்தி² புக்³க³லோ அப்பத்தோ ஓஸாரணங் தங் சே ஸங்கோ⁴ ஓஸாரேதி ஏகச்சோ
ஸோஸாரிதோ, ஏகச்சோ தோ³ஸாரிதோ. த்³வே படிஞ்ஞா – காயேன வா படிஜானாதி வாசாய வா
படிஜானாதி. த்³வே படிக்³க³ஹா – காயேன வா படிக்³க³ண்ஹாதி காயபடிப³த்³தே⁴ன வா
படிக்³க³ண்ஹாதி. த்³வே படிக்கே²பா – காயேன வா படிக்கி²பதி வாசாய வா
படிக்கி²பதி. த்³வே உபகா⁴திகா – ஸிக்கூ²பகா⁴திகா ச
போ⁴கூ³பகா⁴திகா ச. த்³வே சோத³னா – காயேன வா சோதே³தி வாசாய வா சோதே³தி.
த்³வே கதி²னஸ்ஸ பலிபோ³தா⁴ – ஆவாஸபலிபோ³தோ⁴ ச சீவரபலிபோ³தோ⁴ ச. த்³வே
கதி²னஸ்ஸ அபலிபோ³தா⁴ – ஆவாஸஅபலிபோ³தோ⁴ ச சீவரஅபலிபோ³தோ⁴ ச. த்³வே சீவரானி –
க³ஹபதிகஞ்ச பங்ஸுகூலஞ்ச. த்³வே பத்தா – அயோபத்தோ மத்திகாபத்தோ. த்³வே
மண்ட³லானி – திபுமயங், ஸீஸமயங். த்³வே பத்தஸ்ஸ அதி⁴ட்டா²னா – காயேன வா
அதி⁴ட்டே²தி வாசாய வா அதி⁴ட்டே²தி. த்³வே சீவரஸ்ஸ
அதி⁴ட்டா²னா – காயேன வா அதி⁴ட்டே²தி வாசாய வா அதி⁴ட்டே²தி. த்³வே விகப்பனா –
ஸம்முகா²விகப்பனா ச பரம்முகா²விகப்பனா ச. த்³வே வினயா – பி⁴க்கூ²னஞ்ச
பி⁴க்கு²னீனஞ்ச. த்³வே வேனயிகா – பஞ்ஞத்தஞ்ச
பஞ்ஞத்தானுலோமஞ்ச. த்³வே வினயஸ்ஸ ஸல்லேகா² – அகப்பியே ஸேதுகா⁴தோ, கப்பியே
மத்தகாரிதா. த்³வீஹாகாரேஹி ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜதி – காயேன வா ஆபஜ்ஜதி வாசாய வா
ஆபஜ்ஜதி. த்³வீஹாகாரேஹி ஆபத்தியா வுட்டா²தி – காயேன வா வுட்டா²தி வாசாய வா
வுட்டா²தி. த்³வே பரிவாஸா – படிச்ச²ன்னபரிவாஸோ, அப்படிச்ச²ன்னபரிவாஸோ.
அபரேபி த்³வே பரிவாஸா – ஸுத்³த⁴ந்தபரிவாஸோ ஸமோதா⁴னபரிவாஸோ. த்³வே மானத்தா –
படிச்ச²ன்னமானத்தங், அப்படிச்ச²ன்னமானத்தங். அபரேபி த்³வே மானத்தா –
பக்க²மானத்தங், ஸமோதா⁴னமானத்தங். த்³வின்னங் புக்³க³லானங் ரத்திச்சே²தோ³ – பாரிவாஸிகஸ்ஸ ச மானத்தசாரிகஸ்ஸ ச. த்³வே அனாத³ரியானி – புக்³க³லானாத³ரியஞ்ச த⁴ம்மானாத³ரியஞ்ச. த்³வே லோணானி – ஜாதிமஞ்ச காரிமஞ்ச [ஜாதிமயஞ்ச கா²ரிமயஞ்ச (ஸ்யா॰)]. அபரானிபி த்³வே லோணானி – ஸாமுத்³த³ங் காளலோணங். அபரானிபி த்³வே லோணானி – ஸிந்த⁴வங், உப்³பி⁴த³ங் [உப்³பி⁴ரங் (இதிபி)].
அபரானிபி த்³வே லோணானி – ரோமகங், பக்காலகங். த்³வே பரிபோ⁴கா³ –
அப்³ப⁴ந்தரபரிபோ⁴கோ³ ச பா³ஹிரபரிபோ⁴கோ³ ச. த்³வே அக்கோஸா – ஹீனோ ச அக்கோஸோ
உக்கட்டோ² ச அக்கோஸோ. த்³வீஹாகாரேஹி பேஸுஞ்ஞங் ஹோதி – பியகம்யஸ்ஸ வா
பே⁴தா³தி⁴ப்பாயஸ்ஸ வா. த்³வீஹாகாரேஹி க³ணபோ⁴ஜனங்
பஸவதி – நிமந்தனதோ வா விஞ்ஞத்திதோ வா. த்³வே வஸ்ஸூபனாயிகா – புரிமிகா,
பச்சி²மிகா. த்³வே அத⁴ம்மிகானி பாதிமொக்க²ட்ட²பனானி. த்³வே த⁴ம்மிகானி
பாதிமொக்க²ட்ட²பனானி.

[அ॰ நி॰ 2.99 ஆத³யோ] த்³வே
புக்³க³லா பா³லா – யோ ச அனாக³தங் பா⁴ரங் வஹதி, யோ ச ஆக³தங் பா⁴ரங் ந வஹதி.
த்³வே புக்³க³லா பண்டி³தா – யோ ச அனாக³தங் பா⁴ரங் ந வஹதி, யோ ச ஆக³தங்
பா⁴ரங் வஹதி. அபரேபி த்³வே புக்³க³லா பா³லா – யோ ச அகப்பியே கப்பியஸஞ்ஞீ,
யோ ச கப்பியே அகப்பியஸஞ்ஞீ. த்³வே புக்³க³லா பண்டி³தா – யோ ச அகப்பியே
அகப்பியஸஞ்ஞீ, யோ ச கப்பியே கப்பியஸஞ்ஞீ. அபரேபி த்³வே புக்³க³லா பா³லா –
யோ ச அனாபத்தியா ஆபத்திஸஞ்ஞீ, யோ ச ஆபத்தியா அனாபத்திஸஞ்ஞீ. த்³வே
புக்³க³லா பண்டி³தா – யோ ச ஆபத்தியா ஆபத்திஸஞ்ஞீ,
யோ ச அனாபத்தியா அனாபத்திஸஞ்ஞீ. அபரேபி த்³வே புக்³க³லா பா³லா – யோ ச
அத⁴ம்மே த⁴ம்மஸஞ்ஞீ, யோ ச த⁴ம்மே அத⁴ம்மஸஞ்ஞீ. த்³வே புக்³க³லா பண்டி³தா –
யோ ச அத⁴ம்மே அத⁴ம்மஸஞ்ஞீ, யோ ச த⁴ம்மே த⁴ம்மஸஞ்ஞீ. அபரேபி த்³வே புக்³க³லா
பா³லா – யோ ச அவினயே வினயஸஞ்ஞீ, யோ ச வினயே அவினயஸஞ்ஞீ. த்³வே புக்³க³லா பண்டி³தா – யோ ச அவினயே அவினயஸஞ்ஞீ, யோ ச வினயே வினயஸஞ்ஞீ.

[அ॰ நி॰ 2.109] த்³வின்னங் புக்³க³லானங் ஆஸவா வட்³ட⁴ந்தி – யோ ச ந குக்குச்சாயிதப்³ப³ங் குக்குச்சாயதி, யோ ச குக்குச்சாயிதப்³ப³ங்
குக்குச்சாயதி. த்³வின்னங் புக்³க³லானங் ஆஸவா ந வட்³ட⁴ந்தி – யோ ச
குக்குச்சாயிதப்³ப³ங் ந குக்குச்சாயதி, யோ ச குக்குச்சாயிதப்³ப³ங்
குக்குச்சாயதி. அபரேஸம்பி த்³வின்னங் புக்³க³லானங் ஆஸவா வட்³ட⁴ந்தி – யோ ச
அகப்பியே கப்பியஸஞ்ஞீ, யோ ச கப்பியே அகப்பியஸஞ்ஞீ. த்³வின்னங் புக்³க³லானங்
ஆஸவா ந வட்³ட⁴ந்தி – யோ ச அகப்பியே அகப்பியஸஞ்ஞீ, யோ ச கப்பியே
கப்பியஸஞ்ஞீ. அபரேஸம்பி த்³வின்னங் புக்³க³லானங் ஆஸவா வட்³ட⁴ந்தி – யோ ச
அனாபத்தியா ஆபத்திஸஞ்ஞீ, யோ ச ஆபத்தியா அனாபத்திஸஞ்ஞீ. த்³வின்னங்
புக்³க³லானங் ஆஸவா ந வட்³ட⁴ந்தி – யோ ச அனாபத்தியா அனாபத்திஸஞ்ஞீ, யோ ச
ஆபத்தியா ஆபத்திஸஞ்ஞீ. அபரேஸம்பி த்³வின்னங் புக்³க³லானங் ஆஸவா வட்³ட⁴ந்தி –
யோ ச அத⁴ம்மே த⁴ம்மஸஞ்ஞீ, யோ ச த⁴ம்மே அத⁴ம்மஸஞ்ஞீ. த்³வின்னங்
புக்³க³லானங் ஆஸவா ந வட்³ட⁴ந்தி – யோ ச அத⁴ம்மே
அத⁴ம்மஸஞ்ஞீ, யோ ச த⁴ம்மே த⁴ம்மஸஞ்ஞீ. அபரேஸம்பி த்³வின்னங் புக்³க³லானங்
ஆஸவா வட்³ட⁴ந்தி – யோ ச அவினயே வினயஸஞ்ஞீ, யோ ச வினயே அவினயஸஞ்ஞீ.
த்³வின்னங் புக்³க³லானங் ஆஸவா ந வட்³ட⁴ந்தி – யோ ச அவினயே அவினயஸஞ்ஞீ, யோ ச
வினயே வினயஸஞ்ஞீ.

து³கா நிட்டி²தா.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

ஸஞ்ஞா லத்³தா⁴ ச ஸத்³த⁴ம்மா, பரிக்கா²ரா ச புக்³க³லா;

ஸச்சங் பூ⁴மி நிக்க²மந்தோ, ஆதி³யந்தோ ஸமாதி³யங்.

கரொந்தோ தெ³ந்தோ க³ண்ஹந்தோ, பரிபோ⁴கே³ன ரத்தி ச;

அருணாசி²ந்த³ங் சா²தெ³ந்தோ, தா⁴ரெந்தோ ச உபோஸதா².

பவாரணா கம்மாபரா, வத்து² அபரா தோ³ஸா ச;

அபரா த்³வே ச ஸம்பத்தி, நானா ஸமானமேவ ச.

பாராஜிஸங்க⁴து²ல்லச்சய, பாசித்தி பாடிதே³ஸனா;

து³க்கடா து³ப்³பா⁴ஸிதா சேவ, ஸத்த ஆபத்திக்க²ந்தா⁴ ச.

பி⁴ஜ்ஜதி உபஸம்பதா³, ததே²வ அபரே து³வே;

ந வத்த²ப்³ப³ங் ந தா³தப்³ப³ங், அப⁴ப்³பா³ப⁴ப்³ப³மேவ ச.

ஸஞ்சிச்ச ஸாதிஸாரா ச, படிக்கோஸா நிஸ்ஸாரணா;

ஓஸாரணா படிஞ்ஞா ச, படிக்³க³ஹா படிக்கி²பா.

உபகா⁴தி சோத³னா ச, கதி²னா ச து³வே ததா²;

சீவரா பத்தமண்ட³லா, அதி⁴ட்டா²னா ததே²வ த்³வே.

விகப்பனா ச வினயா, வேனயிகா ச ஸல்லேகா²;

ஆபஜ்ஜதி ச வுட்டா²தி, பரிவாஸாபரே து³வே.

த்³வே மானத்தா அபரே ச, ரத்திச்சே²தோ³ அனாத³ரி;

த்³வே லோணா தயோ அபரே, பரிபோ⁴க³க்கோஸேன ச.

பேஸுஞ்ஞோ ச க³ணாவஸ்ஸ, ட²பனா பா⁴ரகப்பியங்;

அனாபத்தி அத⁴ம்மத⁴ம்மா, வினயே ஆஸவே ததா²தி.

3. திகவாரோ

323. அத்தா²பத்தி திட்ட²ந்தே ப⁴க³வதி ஆபஜ்ஜதி, நோ பரினிப்³பு³தே; அத்தா²பத்தி பரினிப்³பு³தே ப⁴க³வதி ஆபஜ்ஜதி, நோ திட்ட²ந்தே; அத்தா²பத்தி
திட்ட²ந்தேபி ப⁴க³வதி ஆபஜ்ஜதி பரினிப்³பு³தேபி. அத்தா²பத்தி காலே ஆபஜ்ஜதி,
நோ விகாலே; அத்தா²பத்தி விகாலே ஆபஜ்ஜதி, நோ காலே; அத்தா²பத்தி காலே சேவ
ஆபஜ்ஜதி விகாலே ச. அத்தா²பத்தி ரத்திங் ஆபஜ்ஜதி, நோ தி³வா; அத்தா²பத்தி
தி³வா ஆபஜ்ஜதி, நோ ரத்திங்; அத்தா²பத்தி ரத்திஞ்சேவ ஆபஜ்ஜதி தி³வா ச.
அத்தா²பத்தி த³ஸவஸ்ஸோ ஆபஜ்ஜதி, நோ ஊனத³ஸவஸ்ஸோ; அத்தா²பத்தி ஊனத³ஸவஸ்ஸோ
ஆபஜ்ஜதி, நோ த³ஸவஸ்ஸோ; அத்தா²பத்தி த³ஸவஸ்ஸோ சேவ
ஆபஜ்ஜதி ஊனத³ஸவஸ்ஸோ ச. அத்தா²பத்தி பஞ்சவஸ்ஸோ ஆபஜ்ஜதி, நோ ஊனபஞ்சவஸ்ஸோ;
அத்தா²பத்தி ஊனபஞ்சவஸ்ஸோ ஆபஜ்ஜதி, நோ பஞ்சவஸ்ஸோ; அத்தா²பத்தி பஞ்சவஸ்ஸோ சேவ
ஆபஜ்ஜதி ஊனபஞ்சவஸ்ஸோ ச. அத்தா²பத்தி குஸலசித்தோ ஆபஜ்ஜதி; அத்தா²பத்தி
அகுஸலசித்தோ ஆபஜ்ஜதி; அத்தா²பத்தி அப்³யாகதசித்தோ ஆபஜ்ஜதி. அத்தா²பத்தி
ஸுக²வேத³னாஸமங்கீ³ ஆபஜ்ஜதி; அத்தா²பத்தி து³க்க²வேத³னாஸமங்கீ³ ஆபஜ்ஜதி;
அத்தா²பத்தி அது³க்க²மஸுக²வேத³னாஸமங்கீ³ ஆபஜ்ஜதி. தீணி சோத³னாவத்தூ²னி – தி³ட்டே²ன, ஸுதேன, பரிஸங்காய. தயோ ஸலாகக்³கா³ஹா – கு³ள்ஹகோ, விவடகோ [விவட்டகோ (க॰)], ஸகண்ணஜப்பகோ. தயோ படிக்கே²பா – மஹிச்ச²தா, அஸந்துட்டி²தா [அஸந்துட்ட²தா (ஸ்யா॰)],
அஸல்லேக²தா. தயோ அனுஞ்ஞாதா – அப்பிச்ச²தா, ஸந்துட்டி²தா, ஸல்லேக²தா.
அபரேபி தயோ படிக்கே²பா – மஹிச்ச²தா, அஸந்துட்டி²தா, அமத்தஞ்ஞுதா. தயோ
அனுஞ்ஞாதா – அப்பிச்ச²தா, ஸந்துட்டி²தா, மத்தஞ்ஞுதா. திஸ்ஸோ பஞ்ஞத்தியோ –
பஞ்ஞத்தி, அனுபஞ்ஞத்தி, அனுப்பன்னபஞ்ஞத்தி. அபராபி திஸ்ஸோ பஞ்ஞத்தியோ –
ஸப்³ப³த்த²பஞ்ஞத்தி, பதே³ஸபஞ்ஞத்தி, ஸாதா⁴ரணபஞ்ஞத்தி. அபராபி திஸ்ஸோ
பஞ்ஞத்தியோ – அஸாதா⁴ரணபஞ்ஞத்தி, ஏகதோபஞ்ஞத்தி, உப⁴தோபஞ்ஞத்தி.

அத்தா²பத்தி பா³லோ ஆபஜ்ஜதி, நோ பண்டி³தோ; அத்தா²பத்தி பண்டி³தோ ஆபஜ்ஜதி, நோ பா³லோ; அத்தா²பத்தி பா³லோ சேவ ஆபஜ்ஜதி பண்டி³தோ
ச. அத்தா²பத்தி காளே ஆபஜ்ஜதி, நோ ஜுண்ஹே; அத்தா²பத்தி ஜுண்ஹே ஆபஜ்ஜதி, நோ
காளே; அத்தா²பத்தி காளே சேவ ஆபஜ்ஜதி ஜுண்ஹே ச. அத்தி² காளே கப்பதி, நோ
ஜுண்ஹே; அத்தி² ஜுண்ஹே கப்பதி, நோ காளே; அத்தி² காளே சேவ கப்பதி ஜுண்ஹே ச.
அத்தா²பத்தி ஹேமந்தே ஆபஜ்ஜதி, நோ கி³ம்ஹே நோ வஸ்ஸே; அத்தா²பத்தி கி³ம்ஹே
ஆபஜ்ஜதி, நோ ஹேமந்தே நோ வஸ்ஸே; அத்தா²பத்தி வஸ்ஸே ஆபஜ்ஜதி, நோ ஹேமந்தே நோ
கி³ம்ஹே. அத்தா²பத்தி ஸங்கோ⁴ ஆபஜ்ஜதி, ந க³ணோ ந புக்³க³லோ; அத்தா²பத்தி
க³ணோ ஆபஜ்ஜதி, ந ஸங்கோ⁴ ந புக்³க³லோ; அத்தா²பத்தி புக்³க³லோ ஆபஜ்ஜதி, ந
ஸங்கோ⁴ ந க³ணோ. அத்தி² ஸங்க⁴ஸ்ஸ கப்பதி, ந க³ணஸ்ஸ ந
புக்³க³லஸ்ஸ; அத்தி² க³ணஸ்ஸ கப்பதி, ந ஸங்க⁴ஸ்ஸ ந புக்³க³லஸ்ஸ; அத்தி²
புக்³க³லஸ்ஸ கப்பதி, ந ஸங்க⁴ஸ்ஸ ந க³ணஸ்ஸ. திஸ்ஸோ சா²த³னா வத்து²ங்
சா²தே³தி, நோ ஆபத்திங்; ஆபத்திங் சா²தே³தி, நோ வத்து²ங்; வத்து²ஞ்சேவ
சா²தே³தி ஆபத்திஞ்ச. திஸ்ஸோ படிச்சா²தி³யோ – ஜந்தாக⁴ரபடிச்சா²தி³,
உத³கபடிச்சா²தி³, வத்த²படிச்சா²தி³. [அ॰ நி॰ 3.132]
தீணி படிச்ச²ன்னானி வஹந்தி, நோ விவடானி – மாதுகா³மோ படிச்ச²ன்னோ வஹதி, நோ
விவடோ; ப்³ராஹ்மணானங் மந்தா படிச்ச²ன்னா வஹந்தி, நோ விவடா; மிச்சா²தி³ட்டி²
படிச்ச²ன்னா வஹதி, நோ விவடா. தீணி விவடானி
விரோசந்தி, நோ படிச்ச²ன்னானி – சந்த³மண்ட³லங் விவடங் விரோசதி, நோ
படிச்ச²ன்னங்; ஸூரியமண்ட³லங் விவடங் விரோசதி, நோ படிச்ச²ன்னங்;
ததா²க³தப்பவேதி³தோ த⁴ம்மவினயோ விவடோ விரோசதி, நோ படிச்ச²ன்னோ. தயோ ஸேனாஸனக்³கா³ஹா – புரிமகோ ,
பச்சி²மகோ, அந்தராமுத்தகோ. அத்தா²பத்தி கி³லானோ ஆபஜ்ஜதி, நோ அகி³லானோ;
அத்தா²பத்தி அகி³லானோ ஆபஜ்ஜதி, நோ கி³லானோ; அத்தா²பத்தி கி³லானோ சேவ
ஆபஜ்ஜதி அகி³லானோ ச.

தீணி அத⁴ம்மிகானி பாதிமொக்க²ட்ட²பனானி. தீணி
த⁴ம்மிகானி பாதிமொக்க²ட்ட²பனானி. தயோ பரிவாஸா – படிச்ச²ன்னபரிவாஸோ,
அப்படிச்ச²ன்னபரிவாஸோ, ஸுத்³த⁴ந்தபரிவாஸோ. தயோ மானத்தா –
படிச்ச²ன்னமானத்தங், அப்படிச்ச²ன்னமானத்தங், பக்க²மானத்தங். தயோ
பாரிவாஸிகஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ரத்திச்சே²தா³ – ஸஹவாஸோ, விப்பவாஸோ, அனாரோசனா.
அத்தா²பத்தி அந்தோ ஆபஜ்ஜதி, நோ ப³ஹி; அத்தா²பத்தி ப³ஹி ஆபஜ்ஜதி, நோ அந்தோ;
அத்தா²பத்தி அந்தோ சேவ ஆபஜ்ஜதி ப³ஹி ச. அத்தா²பத்தி அந்தோஸீமாய ஆபஜ்ஜதி, நோ
ப³ஹிஸீமாய; அத்தா²பத்தி ப³ஹிஸீமாய ஆபஜ்ஜதி, நோ அந்தோஸீமாய; அத்தா²பத்தி
அந்தோஸீமாய சேவ ஆபஜ்ஜதி ப³ஹிஸீமாய ச. தீஹாகாரேஹி ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜதி – காயேன
ஆபஜ்ஜதி, வாசாய ஆபஜ்ஜதி, காயேன வாசாய ஆபஜ்ஜதி. அபரேஹிபி தீஹாகாரேஹி
ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜதி – ஸங்க⁴மஜ்ஜே², க³ணமஜ்ஜே², புக்³க³லஸ்ஸ ஸந்திகே.
தீஹாகாரேஹி ஆபத்தியா வுட்டா²தி – காயேன வுட்டா²தி, வாசாய வுட்டா²தி, காயேன
வாசாய வுட்டா²தி. அபரேஹிபி தீஹாகாரேஹி ஆபத்தியா
வுட்டா²தி – ஸங்க⁴மஜ்ஜே², க³ணமஜ்ஜே², புக்³க³லஸ்ஸ ஸந்திகே. தீணி
அத⁴ம்மிகானி அமூள்ஹவினயஸ்ஸ தா³னானி. தீணி த⁴ம்மிகானி அமூள்ஹவினயஸ்ஸ
தா³னானி.

[சூளவ॰ 6] தீஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴ தஜ்ஜனீயகம்மங் கரெய்ய –
ப⁴ண்ட³னகாரகோ ஹோதி கலஹகாரகோ விவாத³காரகோ ப⁴ஸ்ஸகாரகோ ஸங்கே⁴ அதி⁴கரணகாரகோ,
பா³லோ ஹோதி அப்³யத்தோ, ஆபத்திப³ஹுலோ அனபதா³னோ கி³ஹிஸங்ஸட்டோ² விஹரதி
அனநுலோமிகேஹி கி³ஹிஸங்ஸக்³கே³ஹி. [சூளவ॰ 15] தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴ நியஸ்ஸகம்மங் கரெய்ய – ப⁴ண்ட³னகாரகோ
ஹோதி…பே॰… ஸங்கே⁴ அதி⁴கரணகாரகோ, பா³லோ ஹோதி அப்³யத்தோ, ஆபத்திப³ஹுலோ
அனபதா³னோ கி³ஹிஸங்ஸட்டோ² விஹரதி அனநுலோமிகேஹி கி³ஹிஸங்ஸக்³கே³ஹி. [சூளவ॰ 27]
தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴ பப்³பா³ஜனீயகம்மங்
கரெய்ய – ப⁴ண்ட³னகாரகோ ஹோதி…பே॰… ஸங்கே⁴ அதி⁴கரணகாரகோ, பா³லோ ஹோதி
அப்³யத்தோ, ஆபத்திப³ஹுலோ அனபதா³னோ குலதூ³ககோ ஹோதி பாபஸமாசாரோ பாபஸமாசாரா
தி³ஸ்ஸந்தி சேவ ஸுய்யந்தி ச. தீஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴ படிஸாரணீயகம்மங் கரெய்ய –
ப⁴ண்ட³னகாரகோ ஹோதி…பே॰… ஸங்கே⁴ அதி⁴கரணகாரகோ, பா³லோ ஹோதி அப்³யத்தோ, ஆபத்தி
ப³ஹுலோ அனபதா³னோ கி³ஹீ அக்கோஸதி பரிபா⁴ஸதி. [சூளவ॰ 50] தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴ ஆபத்தியா அத³ஸ்ஸனே உக்கே²பனீயகம்மங் கரெய்ய
– ப⁴ண்ட³னகாரகோ ஹோதி…பே॰… ஸங்கே⁴ அதி⁴கரணகாரகோ, பா³லோ ஹோதி அப்³யத்தோ,
ஆபத்திப³ஹுலோ அனபதா³னோ ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜித்வா ந இச்ச²தி ஆபத்திங் பஸ்ஸிதுங். [சூளவ॰ 59] தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ
ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴ ஆபத்தியா அப்படிகம்மே உக்கே²பனீயகம்மங் கரெய்ய –
ப⁴ண்ட³னகாரகோ ஹோதி…பே॰… ஸங்கே⁴ அதி⁴கரணகாரகோ, பா³லோ ஹோதி அப்³யத்தோ,
ஆபத்திப³ஹுலோ அனபதா³னோ ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜித்வா ந இச்ச²தி ஆபத்திங் படிகாதுங். [சூளவ॰ 69]
தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴ பாபிகாய தி³ட்டி²யா
அப்படினிஸ்ஸக்³கே³ உக்கே²பனீயகம்மங் கரெய்ய – ப⁴ண்ட³னகாரகோ ஹோதி…பே॰…
ஸங்கே⁴ அதி⁴கரணகாரகோ, பா³லோ ஹோதி அப்³யத்தோ, ஆபத்திப³ஹுலோ அனபதா³னோ ந
இச்ச²தி பாபிகங் தி³ட்டி²ங் படினிஸ்ஸஜ்ஜிதுங்.

தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴
ஆகா³ள்ஹாய சேதெய்ய – ப⁴ண்ட³னகாரகோ ஹோதி கலஹகாரகோ விவாத³காரகோ ப⁴ஸ்ஸகாரகோ
ஸங்கே⁴ அதி⁴கரணகாரகோ, பா³லோ ஹோதி அப்³யத்தோ ஆபத்திப³ஹுலோ அனபதா³னோ,
கி³ஹிஸங்ஸட்டோ² விஹரதி அனநுலோமிகேஹி கி³ஹிஸங்ஸக்³கே³ஹி. தீஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ கம்மங் காதப்³ப³ங் – அலஜ்ஜீ ச ஹோதி, பா³லோ ச,
அபகதத்தோ ச. அபரேஹிபி தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ கம்மங்
காதப்³ப³ங் – அதி⁴ஸீலே ஸீலவிபன்னோ ஹோதி, அஜ்ஜா²சாரே ஆசாரவிபன்னோ ஹோதி,
அதிதி³ட்டி²யா தி³ட்டி²விபன்னோ ஹோதி. அபரேஹிபி
தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ கம்மங் காதப்³ப³ங் – காயிகேன த³வேன
ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, வாசஸிகேன த³வேன ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, காயிகவாசஸிகேன த³வேன
ஸமன்னாக³தோ ஹோதி. அபரேஹிபி தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ
கம்மங் காதப்³ப³ங் – காயிகேன அனாசாரேன ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, வாசஸிகேன அனாசாரேன
ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, காயிகவாசஸிகேன அனாசாரேன ஸமன்னாக³தோ ஹோதி. அபரேஹிபி
தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ கம்மங்
காதப்³ப³ங் – காயிகேன உபகா⁴திகேன ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, வாசஸிகேன உபகா⁴திகேன
ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, காயிகவாசஸிகேன உபகா⁴திகேன ஸமன்னாக³தோ ஹோதி. அபரேஹிபி
தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ கம்மங் காதப்³ப³ங் – காயிகேன
மிச்சா²ஜீவேன ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, வாசஸிகேன மிச்சா²ஜீவேன ஸமன்னாக³தோ ஹோதி,
காயிகவாசஸிகேன மிச்சா²ஜீவேன ஸமன்னாக³தோ ஹோதி. அபரேஹிபி தீஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ கம்மங் காதப்³ப³ங் – ஆபத்திங் ஆபன்னோ கம்மகதோ
உபஸம்பாதே³தி, நிஸ்ஸயங் தே³தி, ஸாமணேரங் உபட்டா²பேதி. அபரேஹிபி தீஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ கம்மங் காதப்³ப³ங் – யாய ஆபத்தியா ஸங்கே⁴ன கம்மங்
கதங் ஹோதி தங் ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜதி, அஞ்ஞங் வா தாதி³ஸிகங், ததோ வா
பாபிட்ட²தரங். அபரேஹிபி தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ கம்மங்
காதப்³ப³ங் – பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அவண்ணங் பா⁴ஸதி, த⁴ம்மஸ்ஸ அவண்ணங் பா⁴ஸதி,
ஸங்க⁴ஸ்ஸ அவண்ணங் பா⁴ஸதி.

தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ
ஸங்க⁴மஜ்ஜே² உபோஸத²ங் ட²பெந்தஸ்ஸ – ‘‘அலங், பி⁴க்கு², மா ப⁴ண்ட³னங் மா
கலஹங் மா விக்³க³ஹங் மா விவாத³’’ந்தி ஓமத்³தி³த்வா ஸங்கே⁴ன உபோஸதோ²
காதப்³போ³ – அலஜ்ஜீ ச ஹோதி, பா³லோ ச, அபகதத்தோ ச. தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ
பி⁴க்கு²னோ ஸங்க⁴மஜ்ஜே² பவாரணங் ட²பெந்தஸ்ஸ – ‘‘அலங், பி⁴க்கு², மா
ப⁴ண்ட³னங் மா கலஹங் மா விக்³க³ஹங் மா விவாத³’’ந்தி ஓமத்³தி³த்வா ஸங்கே⁴ன
பவாரேதப்³ப³ங் – அலஜ்ஜீ ச ஹோதி, பா³லோ ச, அபகதத்தோ ச. தீஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ந காசி ஸங்க⁴ஸம்முதி தா³தப்³பா³ – அலஜ்ஜீ ச ஹோதி,
பா³லோ ச, அபகதத்தோ ச. தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா ஸங்கே⁴ ந
வோஹரிதப்³ப³ங் [ஸங்கோ⁴ ந வோஹரிதப்³போ³ (ஸ்யா॰)] –
அலஜ்ஜீ ச ஹோதி, பா³லோ ச, அபகதத்தோ ச. தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ பி⁴க்கு² ந
கிஸ்மிங் சி பச்சேகட்டா²னே ட²பேதப்³போ³ – அலஜ்ஜீ ச ஹோதி, பா³லோ ச, அபகதத்தோ
ச. தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ நிஸ்ஸாய ந
வத்த²ப்³ப³ங் – அலஜ்ஜீ ச ஹோதி, பா³லோ ச, அபகதத்தோ ச. தீஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ நிஸ்ஸயோ ந தா³தப்³போ³ – அலஜ்ஜீ ச ஹோதி, பா³லோ ச,
அபகதத்தோ ச. தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஓகாஸகம்மங் காராபெந்தஸ்ஸ
நாலங் ஓகாஸகம்மங் காதுங் – அலஜ்ஜீ ச ஹோதி, பா³லோ ச, அபகதத்தோ ச. தீஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஸவசனீயங் நாதா³தப்³ப³ங் – அலஜ்ஜீ ச ஹோதி, பா³லோ ச, அபகதத்தோ ச. தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ வினயோ
ந புச்சி²தப்³போ³ – அலஜ்ஜீ ச ஹோதி, பா³லோ ச, அபகதத்தோ ச. தீஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா வினயோ ந புச்சி²தப்³போ³ – அலஜ்ஜீ ச ஹோதி, பா³லோ ச,
அபகதத்தோ ச. தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ வினயோ ந விஸ்ஸஜ்ஜேதப்³போ³ –
அலஜ்ஜீ ச ஹோதி, பா³லோ ச, அபகதத்தோ ச. தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா
வினயோ ந விஸ்ஸஜ்ஜேதப்³போ³ – அலஜ்ஜீ ச ஹோதி, பா³லோ ச, அபகதத்தோ
ச. தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ அனுயோகோ³ ந தா³தப்³போ³ – அலஜ்ஜீ ச
ஹோதி, பா³லோ ச, அபகதத்தோ ச. தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங்
வினயோ ந ஸாகச்சி²தப்³போ³ [ஸாகச்சா²தப்³போ³ (க॰)]
– அலஜ்ஜீ ச ஹோதி, பா³லோ ச, அபகதத்தோ ச. தீஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா
ந உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங் ந நிஸ்ஸயோ தா³தப்³போ³ ந ஸாமணேரோ உபட்டா²பேதப்³போ³ –
அலஜ்ஜீ ச ஹோதி, பா³லோ ச, அபகதத்தோ ச.

தயோ உபோஸதா² – சாதுத்³த³ஸிகோ, பன்னரஸிகோ,
ஸாமக்³கி³உபோஸதோ². அபரேபி தயோ உபோஸதா² – ஸங்கே⁴உபோஸதோ², க³ணேஉபோஸதோ²,
புக்³க³லேஉபோஸதோ². அபரேபி தயோ உபோஸதா² – ஸுத்துத்³தே³ஸோஉபோஸதோ²,
பாரிஸுத்³தி⁴உபோஸதோ², அதி⁴ட்டா²னுபோஸதோ². திஸ்ஸோ பவாரணா – சாதுத்³த³ஸிகா,
பன்னரஸிகா, ஸாமக்³கி³பவாரணா. அபராபி திஸ்ஸோ பவாரணா – ஸங்கே⁴பவாரணா,
க³ணேபவாரணா, புக்³க³லேபவாரணா. அபராபி திஸ்ஸோ பவாரணா – தேவாசிகாபவாரணா , த்³வேவாசிகாபவாரணா, ஸமானவஸ்ஸிகாபவாரணா.

தயோ ஆபாயிகா நேரயிகா – இத³மப்பஹாய, யோ ச அப்³ரஹ்மசாரீ
ப்³ரஹ்மசாரிபடிஞ்ஞோ, யோ ச ஸுத்³த⁴ங் ப்³ரஹ்மசாரிங் பரிஸுத்³த⁴ப்³ரஹ்மசரியங்
சரந்தங் அமூலகேன அப்³ரஹ்மசரியேன அனுத்³த⁴ங்ஸேதி, யோ சாயங் ஏவங்வாதீ³
ஏவங்தி³ட்டி² [ஏவங்தி³ட்டீ² (ஸீ॰)] – ‘‘நத்தி² காமேஸு தோ³ஸோ’’தி ஸோ காமேஸு பாதப்³யதங் ஆபஜ்ஜதி. [அ॰ நி॰ 3.70] தீணி அகுஸலமூலானி – லோபோ⁴ அகுஸலமூலங், தோ³ஸோ அகுஸலமூலங், மோஹோ அகுஸலமூலங். [அ॰ நி॰ 3.70]
தீணி குஸலமூலானி – அலோபோ⁴ குஸலமூலங், அதோ³ஸோ குஸலமூலங், அமோஹோ குஸலமூலங்.
தீணி து³ச்சரிதானி – காயது³ச்சரிதங், வசீது³ச்சரிதங், மனோது³ச்சரிதங். தீணி
ஸுசரிதானி – காயஸுசரிதங், வசீஸுசரிதங், மனோஸுசரிதங். தயோ அத்த²வஸே படிச்ச
ப⁴க³வதா குலேஸு திகபோ⁴ஜனங் பஞ்ஞத்தங் – து³ம்மங்கூனங் புக்³க³லானங்
நிக்³க³ஹாய, பேஸலானங் பி⁴க்கூ²னங் பா²ஸுவிஹாராய, ‘‘மா பாபிச்சா² பக்க²ங் நிஸ்ஸாய ஸங்க⁴ங் பி⁴ந்தெ³ய்யு’’ந்தி குலானுத்³த³யதாய ச. [சூளவ॰ 350]
தீஹி அஸத்³த⁴ம்மேஹி அபி⁴பூ⁴தோ பரியாதி³ன்னசித்தோ தே³வத³த்தோ ஆபாயிகோ
நேரயிகோ கப்பட்டோ² அதேகிச்சோ² பாபிச்ச²தா பாபமித்ததா ஓரமத்தகேன
விஸேஸாதி⁴க³மேன அந்தரா வோஸானங் ஆபாதி³. திஸ்ஸோ ஸம்முதியோ – த³ண்ட³ஸம்முதி,
ஸிக்காஸம்முதி, த³ண்ட³ஸிக்காஸம்முதி. திஸ்ஸோ பாது³கா து⁴வட்டா²னிகா
அஸங்கமனீயா – வச்சபாது³கா, பஸ்ஸாவபாது³கா, ஆசமனபாது³கா. திஸ்ஸோ
பாத³க⁴ங்ஸனியோ – ஸக்க²ரங், கத²லா, ஸமுத்³த³பே²ணகோதி.

திகங் நிட்டி²தங்.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

திட்ட²ந்தே காலே ரத்திஞ்ச, த³ஸ பஞ்ச குஸலேன;

வேத³னா சோத³னா வத்து², ஸலாகா த்³வே படிக்கி²பா.

பஞ்ஞத்தி அபரே த்³வே ச, பா³லோ காளே ச கப்பதி;

ஹேமந்தே ஸங்கோ⁴ ஸங்க⁴ஸ்ஸ, சா²த³னா ச படிச்சா²தி³.

படிச்ச²ன்னா விவடா ச, ஸேனாஸனகி³லாயனா;

பாதிமொக்க²ங் பரிவாஸங், மானத்தா பாரிவாஸிகா.

அந்தோ அந்தோ ச ஸீமாய, ஆபஜ்ஜதி புனாபரே;

வுட்டா²தி அபரே சேவ, அமூள்ஹவினயா து³வே.

தஜ்ஜனீயா நியஸ்ஸா ச, பப்³பா³ஜபடிஸாரணீ;

அத³ஸ்ஸனா படிகம்மே, அனிஸ்ஸக்³கே³ ச தி³ட்டி²யா.

ஆகா³ள்ஹகம்மாதி⁴ஸீலே, த³வானாசார கா⁴திகா;

ஆஜீவாபன்னா தாதி³ஸிகா, அவண்ணுபோஸதே²ன ச.

பவாரணா ஸம்முதி ச, வோஹாரபச்சேகேன ச;

ந வத்த²ப்³ப³ங் ந தா³தப்³ப³ங், ஓகாஸங் ந கரே ததா².

ந கரே ஸவசனீயங், ந புச்சி²தப்³ப³கா து³வே;

ந விஸ்ஸஜ்ஜே து³வே சேவ, அனுயோக³ம்பி நோ த³தே³.

ஸாகச்சா² உபஸம்பதா³, நிஸ்ஸயஸாமணேரா ச;

உபோஸத²திகா தீணி, பவாரணதிகா தயோ.

ஆபாயிகா அகுஸலா, குஸலா சரிதா து³வே;

திகபோ⁴ஜனஸத்³த⁴ம்மே, ஸம்முதி பாது³கேன ச;

பாத³க⁴ங்ஸனிகா சேவ, உத்³தா³னங் திககே இத³ந்தி.

4. சதுக்கவாரோ

324. அத்தா²பத்தி
ஸகவாசாய ஆபஜ்ஜதி, பரவாசாய வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி பரவாசாய ஆபஜ்ஜதி,
ஸகவாசாய வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி ஸகவாசாய ஆபஜ்ஜதி, ஸகவாசாய வுட்டா²தி;
அத்தா²பத்தி பரவாசாய ஆபஜ்ஜதி, பரவாசாய வுட்டா²தி. அத்தா²பத்தி காயேன
ஆபஜ்ஜதி, வாசாய வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி வாசாய ஆபஜ்ஜதி, காயேன வுட்டா²தி;
அத்தா²பத்தி காயேன ஆபஜ்ஜதி, காயேன வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி வாசாய ஆபஜ்ஜதி,
வாசாய வுட்டா²தி. அத்தா²பத்தி பஸுத்தோ ஆபஜ்ஜதி, படிபு³த்³தோ⁴ வுட்டா²தி;
அத்தா²பத்தி படிபு³த்³தோ⁴ ஆபஜ்ஜதி, பஸுத்தோ
வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி பஸுத்தோ ஆபஜ்ஜதி, பஸுத்தோ வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி
படிபு³த்³தோ⁴ ஆபஜ்ஜதி, படிபு³த்³தோ⁴ வுட்டா²தி. அத்தா²பத்தி அசித்தகோ
ஆபஜ்ஜதி, ஸசித்தகோ வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி ஸசித்தகோ ஆபஜ்ஜதி, அசித்தகோ
வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி அசித்தகோ ஆபஜ்ஜதி, அசித்தகோ வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி
ஸசித்தகோ ஆபஜ்ஜதி, ஸசித்தகோ வுட்டா²தி. அத்தா²பத்தி ஆபஜ்ஜந்தோ தே³ஸேதி;
தே³ஸெந்தோ ஆபஜ்ஜதி; அத்தா²பத்தி ஆபஜ்ஜந்தோ
வுட்டா²தி; வுட்ட²ஹந்தோ ஆபஜ்ஜதி. அத்தா²பத்தி கம்மேன ஆபஜ்ஜதி, அகம்மேன
வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி அகம்மேன ஆபஜ்ஜதி, கம்மேன வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி
கம்மேன ஆபஜ்ஜதி, கம்மேன வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி அகம்மேன ஆபஜ்ஜதி, அகம்மேன
வுட்டா²தி.

[அ॰ நி॰ 4.250; தீ³॰ நி॰ 3.313; விப⁴॰ 939]
சத்தாரோ அனரியவோஹாரா – அதி³ட்டே² தி³ட்ட²வாதி³தா, அஸ்ஸுதே ஸுதவாதி³தா,
அமுதே முதவாதி³தா, அவிஞ்ஞாதே விஞ்ஞாதவாதி³தா. சத்தாரோ அரியவோஹாரா –
அதி³ட்டே² அதி³ட்ட²வாதி³தா, அஸ்ஸுதே அஸ்ஸுதவாதி³தா, அமுதே அமுதவாதி³தா,
அவிஞ்ஞாதே அவிஞ்ஞாதவாதி³தா. அபரேபி சத்தாரோ அனரியவோஹாரா – தி³ட்டே²
அதி³ட்ட²வாதி³தா, ஸுதே அஸ்ஸுதவாதி³தா, முதே அமுதவாதி³தா, விஞ்ஞாதே
அவிஞ்ஞாதவாதி³தா. சத்தாரோ அரியவோஹாரா – தி³ட்டே² தி³ட்ட²வாதி³தா, ஸுதே ஸுதவாதி³தா, முதே முதவாதி³தா, விஞ்ஞாதே விஞ்ஞாதவாதி³தா.

சத்தாரோ பாராஜிகா பி⁴க்கூ²னங் பி⁴க்கு²னீஹி ஸாதா⁴ரணா;
சத்தாரோ பாராஜிகா பி⁴க்கு²னீனங் பி⁴க்கூ²ஹி அஸாதா⁴ரணா. சத்தாரோ பரிக்கா²ரா –
அத்தி² பரிக்கா²ரோ ரக்கி²தப்³போ³ கோ³பேதப்³போ³ மமாயிதப்³போ³
பரிபு⁴ஞ்ஜிதப்³போ³; அத்தி² பரிக்கா²ரோ ரக்கி²தப்³போ³ கோ³பேதப்³போ³
மமாயிதப்³போ³, ந பரிபு⁴ஞ்ஜிதப்³போ³; அத்தி² பரிக்கா²ரோ ரக்கி²தப்³போ³
கோ³பேதப்³போ³, ந மமாயிதப்³போ³ ந பரிபு⁴ஞ்ஜிதப்³போ³; அத்தி² பரிக்கா²ரோ ந
ரக்கி²தப்³போ³ ந கோ³பேதப்³போ³, ந மமாயிதப்³போ³ ந பரிபு⁴ஞ்ஜிதப்³போ³.
அத்தா²பத்தி ஸம்முகா² ஆபஜ்ஜதி, பரம்முகா² வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி பரம்முகா² ஆபஜ்ஜதி ,
ஸம்முகா² வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி ஸம்முகா² ஆபஜ்ஜதி, ஸம்முகா² வுட்டா²தி;
அத்தா²பத்தி பரம்முகா² ஆபஜ்ஜதி, பரம்முகா² வுட்டா²தி. அத்தா²பத்தி அஜானந்தோ
ஆபஜ்ஜதி, ஜானந்தோ வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி ஜானந்தோ ஆபஜ்ஜதி, அஜானந்தோ
வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி அஜானந்தோ ஆபஜ்ஜதி, அஜானந்தோ வுட்டா²தி; அத்தா²பத்தி
ஜானந்தோ ஆபஜ்ஜதி, ஜானந்தோ வுட்டா²தி.

சதூஹாகாரேஹி ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜதி – காயேன ஆபஜ்ஜதி, வாசாய
ஆபஜ்ஜதி, காயேன வாசாய ஆபஜ்ஜதி, கம்மவாசாய ஆபஜ்ஜதி. அபரேஹிபி சதூஹாகாரேஹி
ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜதி – ஸங்க⁴மஜ்ஜே², க³ணமஜ்ஜே², புக்³க³லஸ்ஸ ஸந்திகே,
லிங்க³பாதுபா⁴வேன. சதூஹாகாரேஹி ஆபத்தியா வுட்டா²தி – காயேன வுட்டா²தி,
வாசாய வுட்டா²தி, காயேன வாசாய வுட்டா²தி, கம்மவாசாய வுட்டா²தி. அபரேஹிபி
சதூஹாகாரேஹி ஆபத்தியா வுட்டா²தி – ஸங்க⁴மஜ்ஜே², க³ணமஜ்ஜே², புக்³க³லஸ்ஸ
ஸந்திகே, லிங்க³பாதுபா⁴வேன. ஸஹ படிலாபே⁴ன புரிமங் ஜஹதி, பச்சி²மே
பதிட்டா²தி, விஞ்ஞத்தியோ படிப்பஸ்ஸம்ப⁴ந்தி, பண்ணத்தியோ நிருஜ்ஜ²ந்தி. ஸஹ
படிலாபே⁴ன பச்சி²மங் ஜஹதி, புரிமே பதிட்டா²தி, விஞ்ஞத்தியோ
படிப்பஸ்ஸம்ப⁴ந்தி, பப்ணத்தியோ நிருஜ்ஜ²ந்தி. சதஸ்ஸோ சோத³னா – ஸீலவிபத்தியா
சோதே³தி , ஆசாரவிபத்தியா சோதே³தி, தி³ட்டி²விபத்தியா சோதே³தி, ஆஜீவவிபத்தியா சோதே³தி. சத்தாரோ பரிவாஸா – படிச்ச²ன்னபரிவாஸோ ,
அப்படிச்ச²ன்னபரிவாஸோ, ஸுத்³த⁴ந்தபரிவாஸோ, ஸமோதா⁴னபரிவாஸோ. சத்தாரோ
மானத்தா – படிச்ச²ன்னமானத்தங், அப்படிச்ச²ன்னமானத்தங், பக்க²மானத்தங்,
ஸமோதா⁴னமானத்தங். சத்தாரோ மானத்தசாரிகஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ரத்திச்சே²தா³ –
ஸஹவாஸோ, விப்பவாஸோ, அனாரோசனா, ஊனே க³ணே சரதி. சத்தாரோ ஸாமுக்கங்ஸா .
சத்தாரோ படிக்³க³ஹிதபரிபோ⁴கா³ – யாவகாலிகங், யாமகாலிகங், ஸத்தாஹகாலிகங்,
யாவஜீவிகங். சத்தாரி மஹாவிகடானி – கூ³தோ², முத்தங், சா²ரிகா, மத்திகா.
சத்தாரி கம்மானி – அபலோகனகம்மங், ஞத்திகம்மங், ஞத்திது³தியகம்மங்,
ஞத்திசதுத்த²கம்மங். அபரானிபி சத்தாரி கம்மானி – அத⁴ம்மேன வக்³க³கம்மங்,
அத⁴ம்மேன ஸமக்³க³கம்மங், த⁴ம்மேன வக்³க³கம்மங், த⁴ம்மேன ஸமக்³க³கம்மங்.
சதஸ்ஸோ விபத்தியோ – ஸீலவிபத்தி, ஆசாரவிபத்தி, தி³ட்டி²விபத்தி,
ஆஜீவவிபத்தி. சத்தாரி அதி⁴கரணானி – விவாதா³தி⁴கரணங், அனுவாதா³தி⁴கரணங்,
ஆபத்தாதி⁴கரணங், கிச்சாதி⁴கரணங். [அ॰ நி॰ 4.211]
சத்தாரோ பரிஸதூ³ஸனா – பி⁴க்கு² து³ஸ்ஸீலோ பாபத⁴ம்மோ பரிஸதூ³ஸனோ,
பி⁴க்கு²னீ து³ஸ்ஸீலா பாபத⁴ம்மா பரிஸதூ³ஸனா, உபாஸகோ து³ஸ்ஸீலோ பாபத⁴ம்மோ
பரிஸதூ³ஸனோ, உபாஸிகா து³ஸ்ஸீலா பாபத⁴ம்மா பரிஸதூ³ஸனா. சத்தாரோ பரிஸஸோப⁴னா [பரிஸஸோப⁴ணா (ஸ்யா॰ க॰)]
– பி⁴க்கு² ஸீலவா கல்யாணத⁴ம்மோ பரிஸஸோப⁴னோ, பி⁴க்கு²னீ ஸீலவதீ
கல்யாணத⁴ம்மா பரிஸஸோப⁴னா, உபாஸகோ ஸீலவா கல்யாணத⁴ம்மோ பரிஸஸோப⁴னோ, உபாஸிகா
ஸீலவதீ கல்யாணத⁴ம்மா பரிஸஸோப⁴னா.

அத்தா²பத்தி ஆக³ந்துகோ ஆபஜ்ஜதி, நோ ஆவாஸிகோ; அத்தா²பத்தி
ஆவாஸிகோ ஆபஜ்ஜதி, நோ ஆக³ந்துகோ; அத்தா²பத்தி ஆக³ந்துகோ சேவ ஆபஜ்ஜதி
ஆவாஸிகோ ச அத்தா²பத்தி நேவ ஆக³ந்துகோ ஆபஜ்ஜதி, நோ ஆவாஸிகோ. அத்தா²பத்தி
க³மிகோ ஆபஜ்ஜதி, நோ ஆவாஸிகோ; அத்தா²பத்தி ஆவாஸிகோ ஆபஜ்ஜதி, நோ க³மிகோ;
அத்தா²பத்தி க³மிகோ சேவ ஆபஜ்ஜதி ஆவாஸிகோ ச; அத்தா²பத்தி நேவ க³மிகோ ஆபஜ்ஜதி
நோ ஆவாஸிகோ. அத்தி² வத்து²னானத்ததா நோ ஆபத்தினானத்ததா, அத்தி²
ஆபத்தினானத்ததா நோ வத்து²னானத்ததா, அத்தி² வத்து²னானத்ததா சேவ
ஆபத்தினானத்ததா ச, அத்தி² நேவ வத்து²னானத்ததா நோ ஆபத்தினானத்ததா. அத்தி²
வத்து²ஸபா⁴க³தா நோ ஆபத்திஸபா⁴க³தா, அத்தி² ஆபத்திஸபா⁴க³தா நோ
வத்து²ஸபா⁴க³தா, அத்தி² வத்து²ஸபா⁴க³தா சேவ ஆபத்திஸபா⁴க³தா ச அத்தி² நேவ
வத்து²ஸபா⁴க³தா நோ ஆபத்திஸபா⁴க³தா. அத்தா²பத்தி உபஜ்ஜா²யோ ஆபஜ்ஜதி நோ
ஸத்³தி⁴விஹாரிகோ, அத்தா²பத்தி ஸத்³தி⁴விஹாரிகோ ஆபஜ்ஜதி நோ உபஜ்ஜா²யோ,
அத்தா²பத்தி உபஜ்ஜா²யோ சேவ ஆபஜ்ஜதி ஸத்³தி⁴விஹாரிகோ ச, அத்தா²பத்தி நேவ
உபஜ்ஜா²யோ ஆபஜ்ஜதி நோ ஸத்³தி⁴விஹாரிகோ. அத்தா²பத்தி ஆசரியோ ஆபஜ்ஜதி
நோ அந்தேவாஸிகோ, அத்தா²பத்தி அந்தேவாஸிகோ ஆபஜ்ஜதி நோ ஆசரியோ, அத்தா²பத்தி
ஆசரியோ சேவ ஆபஜ்ஜதி அந்தேவாஸிகோ ச, அத்தா²பத்தி நேவ ஆசரியோ ஆபஜ்ஜதி நோ
அந்தேவாஸிகோ. சத்தாரோ பச்சயா அனாபத்தி வஸ்ஸச்சே²த³ஸ்ஸ – ஸங்கோ⁴ வா பி⁴ன்னோ
ஹோதி, ஸங்க⁴ங் வா பி⁴ந்தி³துகாமா ஹொந்தி, ஜீவிதந்தராயோ வா ஹோதி,
ப்³ரஹ்மசரியந்தராயோ வா ஹோதி. சத்தாரி வசீது³ச்சரிதானி – முஸாவாதோ³, பிஸுணா
வாசா, ப²ருஸா வாசா, ஸம்ப²ப்பலாபோ. சத்தாரி வசீஸுசரிதானி – ஸச்சவாசா,
அபிஸுணா வாசா, ஸண்ஹா வாசா, மந்தா பா⁴ஸா. அத்தி²
ஆதி³யந்தோ க³ருகங் ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜதி, பயோஜெந்தோ லஹுகங்; அத்தி² ஆதி³யந்தோ
லஹுகங் ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜதி, பயோஜெந்தோ க³ருகங், அத்தி² ஆதி³யந்தோபி
பயோஜெந்தோபி க³ருகங் ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜதி; அத்தி² ஆதி³யந்தோபி பயோஜெந்தோபி
லஹுகங் ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜதி.

அத்தி² புக்³க³லோ அபி⁴வாத³னாரஹோ, நோ பச்சுட்டா²னாரஹோ;
அத்தி² புக்³க³லோ பச்சுட்டா²னாரஹோ, நோ அபி⁴வாத³னாரஹோ; அத்தி² புக்³க³லோ
அபி⁴வாத³னாரஹோ சேவ பச்சுட்டா²னாரஹோ ச; அத்தி² புக்³க³லோ நேவ அபி⁴வாத³னாரஹோ
நோ பச்சுட்டா²னாரஹோ. அத்தி² புக்³க³லோ ஆஸனாரஹோ, நோ அபி⁴வாத³னாரஹோ; அத்தி²
புக்³க³லோ அபி⁴வாத³னாரஹோ, நோ ஆஸனாரஹோ; அத்தி² புக்³க³லோ ஆஸனாரஹோ சேவ
அபி⁴வாத³னாரஹோ ச; அத்தி² புக்³க³லோ நேவ ஆஸனாரஹோ நோ அபி⁴வாத³னாரஹோ.
அத்தா²பத்தி காலே ஆபஜ்ஜதி, நோ விகாலே; அத்தா²பத்தி விகாலே ஆபஜ்ஜதி, நோ
காலே; அத்தா²பத்தி காலே சேவ ஆபஜ்ஜதி விகாலே ச; அத்தா²பத்தி நேவ காலே
ஆபஜ்ஜதி நோ விகாலே. அத்தி² படிக்³க³ஹிதங் காலே கப்பதி, நோ விகாலே; அத்தி²
படிக்³க³ஹிதங் விகாலே கப்பதி, நோ காலே; அத்தி² படிக்³க³ஹிதங் காலே சேவ கப்பதி
விகாலே ச; அத்தி² படிக்³க³ஹிதங் நேவ காலே கப்பதி நோ விகாலே. அத்தா²பத்தி
பச்சந்திமேஸு ஜனபதே³ஸு ஆபஜ்ஜதி, நோ மஜ்ஜி²மேஸு; அத்தா²பத்தி மஜ்ஜி²மேஸு
ஜனபதே³ஸு ஆபஜ்ஜதி, நோ பச்சந்திமேஸு; அத்தா²பத்தி பச்சந்திமேஸு சேவ ஜனபதே³ஸு
ஆபஜ்ஜதி மஜ்ஜி²மேஸு ச; அத்தா²பத்தி நேவ பச்சந்திமேஸு ஜனபதே³ஸு ஆபஜ்ஜதி நோ
மஜ்ஜி²மேஸு. அத்தி² பச்சந்திமேஸு ஜனபதே³ஸு கப்பதி, நோ மஜ்ஜி²மேஸு; அத்தி²
மஜ்ஜி²மேஸு ஜனபதே³ஸு கப்பதி, நோ பச்சந்திமேஸு; அத்தி² பச்சந்திமேஸு சேவ
ஜனபதே³ஸு கப்பதி மஜ்ஜி²மேஸு ச; அத்தி² நேவ பச்சந்திமேஸு ஜனபதே³ஸு கப்பதி நோ
மஜ்ஜி²மேஸு. அத்தா²பத்தி அந்தோ ஆபஜ்ஜதி, நோ ப³ஹி;
அத்தா²பத்தி ப³ஹி ஆபஜ்ஜதி, நோ அந்தோ; அத்தா²பத்தி அந்தோ சேவ ஆபஜ்ஜதி ப³ஹி
ச; அத்தா²பத்தி நேவ அந்தோ ஆபஜ்ஜதி நோ ப³ஹி. அத்தா²பத்தி அந்தோஸீமாய
ஆபஜ்ஜதி, நோ ப³ஹிஸீமாய; அத்தா²பத்தி ப³ஹிஸீமாய ஆபஜ்ஜதி, நோ அந்தோஸீமாய;
அத்தா²பத்தி அந்தோஸீமாய சேவ ஆபஜ்ஜதி ப³ஹிஸீமாய ச; அத்தா²பத்தி நேவ
அந்தோஸீமாய ஆபஜ்ஜதி நோ ப³ஹிஸீமாய. அத்தா²பத்தி கா³மே ஆபஜ்ஜதி, நோ அரஞ்ஞே;
அத்தா²பத்தி அரஞ்ஞே ஆபஜ்ஜதி, நோ கா³மே; அத்தா²பத்தி கா³மே சேவ ஆபஜ்ஜதி
அரஞ்ஞே ச; அத்தா²பத்தி நேவ கா³மே ஆபஜ்ஜதி நோ அரஞ்ஞே.

சதஸ்ஸோ சோத³னா – வத்து²ஸந்த³ஸ்ஸனா, ஆபத்திஸந்த³ஸ்ஸனா, ஸங்வாஸபடிக்கே²போ , ஸாமீசிபடிக்கே²போ. சத்தாரோ புப்³ப³கிச்சா. சத்தாரோ பத்தகல்லா. சத்தாரி அனஞ்ஞபாசித்தியானி. சதஸ்ஸோ பி⁴க்கு²ஸம்முதியோ. [அ॰ நி॰ 4.17; விப⁴॰ 939; தீ³॰ நி॰ 3.311]
சத்தாரி அக³திக³மனானி – ச²ந்தா³க³திங் க³ச்ச²தி, தோ³ஸாக³திங் க³ச்ச²தி,
மோஹாக³திங் க³ச்ச²தி, ப⁴யாக³திங் க³ச்ச²தி. சத்தாரி நாக³திக³மனானி – ந
ச²ந்தா³க³திங் க³ச்ச²தி, ந தோ³ஸாக³திங் க³ச்ச²தி, ந மோஹாக³திங் க³ச்ச²தி, ந
ப⁴யாக³திங் க³ச்ச²தி. சதூஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ அலஜ்ஜீ பி⁴க்கு² ஸங்க⁴ங்
பி⁴ந்த³தி – ச²ந்தா³க³திங் க³ச்ச²ந்தோ, தோ³ஸாக³திங் க³ச்ச²ந்தோ, மோஹாக³திங்
க³ச்ச²ந்தோ, ப⁴யாக³திங் க³ச்ச²ந்தோ. சதூஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ பேஸலோ
பி⁴க்கு² பி⁴ன்னங் ஸங்க⁴ங் ஸமக்³க³ங் கரோதி – ந ச²ந்தா³க³திங் க³ச்ச²ந்தோ, ந
தோ³ஸாக³திங் க³ச்ச²ந்தோ, ந மோஹாக³திங் க³ச்ச²ந்தோ, ந ப⁴யாக³திங்
க³ச்ச²ந்தோ. சதூஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ வினயோ ந புச்சி²தப்³போ³ –
ச²ந்தா³க³திங் க³ச்ச²தி, தோ³ஸாக³திங் க³ச்ச²தி, மோஹாக³திங் க³ச்ச²தி ,
ப⁴யாக³திங் க³ச்ச²தி. சதூஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா வினயோ ந
புச்சி²தப்³போ³ – ச²ந்தா³க³திங் க³ச்ச²தி, தோ³ஸாக³திங் க³ச்ச²தி,
மோஹாக³திங் க³ச்ச²தி, ப⁴யாக³திங் க³ச்ச²தி. சதூஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ
பி⁴க்கு²னோ வினயோ ந விஸ்ஸஜ்ஜேதப்³போ³ – ச²ந்தா³க³திங் க³ச்ச²தி,
தோ³ஸாக³திங் க³ச்ச²தி, மோஹாக³திங் க³ச்ச²தி, ப⁴யாக³திங் க³ச்ச²தி.
சதூஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா வினயோ ந விஸ்ஸஜ்ஜேதப்³போ³ –
ச²ந்தா³க³திங் க³ச்ச²தி, தோ³ஸாக³திங் க³ச்ச²தி, மோஹாக³திங் க³ச்ச²தி,
ப⁴யாக³திங் க³ச்ச²தி. சதூஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ அனுயோகோ³ ந
தா³தப்³போ³ – ச²ந்தா³க³திங் க³ச்ச²தி , தோ³ஸாக³திங் க³ச்ச²தி, மோஹாக³திங் க³ச்ச²தி, ப⁴யாக³திங் க³ச்ச²தி. சதூஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தே
பி⁴க்கு²னா ஸத்³தி⁴ங் வினயோ ந ஸாகச்சி²தப்³போ³ – ச²ந்தா³க³திங் க³ச்ச²தி,
தோ³ஸாக³திங் க³ச்ச²தி, மோஹாக³திங் க³ச்ச²தி, ப⁴யாக³திங் க³ச்ச²தி.
அத்தா²பத்தி கி³லானோ ஆபஜ்ஜதி, நோ அகி³லானோ; அத்தா²பத்தி அகி³லானோ ஆபஜ்ஜதி,
நோ கி³லானோ; அத்தா²பத்தி கி³லானோ சேவ ஆபஜ்ஜதி அகி³லானோ ச; அத்தா²பத்தி நேவ
கி³லானோ ஆபஜ்ஜதி நோ அகி³லானோ. சத்தாரி அத⁴ம்மிகானி பாதிமொக்க²ட்ட²பனானி.
சத்தாரி த⁴ம்மிகானி பாதிமொக்க²ட்ட²பனானி.

சதுக்கங் நிட்டி²தங்.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

ஸகவாசாய காயேன, பஸுத்தோ ச அசித்தகோ;

ஆபஜ்ஜந்தோ ச கம்மேன, வோஹாரா சதுரோ ததா².

பி⁴க்கூ²னங் பி⁴க்கு²னீனஞ்ச, பரிக்கா²ரோ ச ஸம்முகா²;

அஜானகாயே மஜ்ஜே² ச, வுட்டா²தி து³விதா⁴ ததா².

படிலாபே⁴ன சோத³னா, பரிவாஸா ச வுச்சதி;

மானத்தசாரிகா சாபி, ஸாமுக்கங்ஸா படிக்³க³ஹி.

மஹாவிகடகம்மானி, புன கம்மே விபத்தியோ;

அதி⁴கரணா து³ஸ்ஸீலா ச, ஸோப⁴னாக³ந்துகேன ச.

க³மிகோ வத்து²னானத்தா, ஸபா⁴கு³பஜ்ஜா²யேன ச;

ஆசரியோ பச்சயா வா, து³ச்சரிதங் ஸுசரிதங்.

ஆதி³யந்தோ புக்³க³லோ ச, அரஹோ ஆஸனேன ச;

காலே ச கப்பதி சேவ, பச்சந்திமேஸு கப்பதி.

அந்தோ அந்தோ ச ஸீமாய, கா³மே ச சோத³னாய ச;

புப்³ப³கிச்சங் பத்தகல்லங், அனஞ்ஞா ஸம்முதியோ ச.

அக³தி நாக³தி சேவ, அலஜ்ஜீ பேஸலேன ச;

புச்சி²தப்³பா³ து³வே சேவ, விஸ்ஸஜ்ஜெய்யா ததா² து³வே;

அனுயோகோ³ ச ஸாகச்சா², கி³லானோ ட²பனேன சாதி.

5. பஞ்சகவாரோ

325. பஞ்ச
ஆபத்தியோ. பஞ்ச ஆபத்திக்க²ந்தா⁴. பஞ்ச வினீதவத்தூ²னி. பஞ்ச கம்மானி
ஆனந்தரிகானி. பஞ்ச புக்³க³லா நியதா. பஞ்ச சே²த³னகா ஆபத்தியோ. பஞ்சஹாகாரேஹி
ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜதி. பஞ்ச ஆபத்தியோ. முஸாவாத³பச்சயா பஞ்சஹாகாரேஹி கம்மங் ந
உபேதி – ஸயங் வா கம்மங் ந கரோதி, பரங் வா ந அஜ்ஜே²ஸதி, ச²ந்த³ங் வா
பாரிஸுத்³தி⁴ங் வா ந தே³தி, கயிரமானே கம்மே படிக்கோஸதி, கதே வா பன கம்மே
அத⁴ம்மதி³ட்டி² ஹோதி. பஞ்சஹாகாரேஹி கம்மங் உபேதி –
ஸயங் வா கம்மங் கரோதி, பரங் வா அஜ்ஜே²ஸதி, ச²ந்த³ங் வா பாரிஸுத்³தி⁴ங் வா
தே³தி, கயிரமானே கம்மே நப்படிக்கோஸதி, கதே வா பன கம்மே த⁴ம்மதி³ட்டி² ஹோதி.
பஞ்ச பிண்ட³பாதிகஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ கப்பந்தி – அனாமந்தசாரோ, க³ணபோ⁴ஜனங்,
பரம்பரபோ⁴ஜனங், அனதி⁴ட்டா²னங், அவிகப்பனா. [அ॰ நி॰ 5.102] பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ பி⁴க்கு² உஸ்ஸங்கிதபரிஸங்கிதோ
ஹோதி – பாபபி⁴க்கு²பி அகுப்பத⁴ம்மோபி வேஸியாகோ³சரோ வா ஹோதி, வித⁴வாகோ³சரோ
வா ஹோதி, து²ல்லகுமாரிகோ³சரோ வா ஹோதி, பண்ட³ககோ³சரோ வா ஹோதி,
பி⁴க்கு²னிகோ³சரோ வா ஹோதி. பஞ்ச தேலானி – திலதேலங், ஸாஸபதேலங், மது⁴கதேலங்,
ஏரண்ட³கதேலங், வஸாதேலங். பஞ்ச வஸானி – அச்ச²வஸங், மச்ச²வஸங், ஸுஸுகாவஸங்,
ஸூகரவஸங், க³த்³ரப⁴வஸங். [அ॰ நி॰ 5.130; தீ³॰ நி॰ 3.316] பஞ்ச ப்³யஸனானி – ஞாதிப்³யஸனங், போ⁴க³ப்³யஸனங், ரோக³ப்³யஸனங், ஸீலப்³யஸனங், தி³ட்டி²ப்³யஸனங். [அ॰ நி॰ 5.130; தீ³॰ நி॰ 3.316]
பஞ்ச ஸம்பதா³ – ஞாதிஸம்பதா³, போ⁴க³ஸம்பதா³, அரோக³ஸம்பதா³, ஸீலஸம்பதா³,
தி³ட்டி²ஸம்பதா³. பஞ்ச நிஸ்ஸயபடிப்பஸ்ஸத்³தி⁴யோ உபஜ்ஜா²யம்ஹா – உபஜ்ஜா²யோ
பக்கந்தோ வா ஹோதி, விப்³ப⁴ந்தோ வா, காலங்கதோ வா, பக்க²ஸங்கந்தோ வா,
ஆணத்தியேவ பஞ்சமீ. பஞ்ச புக்³க³லா ந உபஸம்பாதே³தப்³பா³ – அத்³தா⁴னஹீனோ,
அங்க³ஹீனோ, வத்து²விபன்னோ, கரணது³க்கடகோ, அபரிபூரோ. பஞ்ச பங்ஸுகூலானி –
ஸோஸானிகங், பாபணிகங், உந்தூ³ரக்கா²யிகங், உபசிகக்கா²யிகங்,
அக்³கி³த³ட்³ட⁴ங். அபரானிபி பஞ்ச பங்ஸுகூலானி – கோ³கா²யிகங், அஜக்கா²யிகங்,
தூ²பசீவரங், ஆபி⁴ஸேகிகங், க³தபடியாக³தங் [ப⁴தபடியாப⁴தங் (க॰)]. பஞ்ச அவஹாரா – தெ²ய்யாவஹாரோ, பஸய்ஹாவஹாரோ, பரிகப்பாவஹாரோ ,
படிச்ச²ன்னாவஹாரோ, குஸாவஹாரோ. பஞ்ச மஹாசோரா ஸந்தோ ஸங்விஜ்ஜமானா லோகஸ்மிங்.
பஞ்ச அவிஸ்ஸஜ்ஜனியானி. பஞ்ச அவேப⁴ங்கி³யானி. பஞ்சாபத்தியோ காயதோ
ஸமுட்ட²ந்தி, ந வாசதோ ந சித்ததோ. பஞ்சாபத்தியோ காயதோ ச வாசதோ ச
ஸமுட்ட²ந்தி, சித்ததோ. பஞ்சாபத்தியோ தே³ஸனாகா³மினியோ. பஞ்ச ஸங்கா⁴ .
பஞ்ச பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸா. ஸப்³ப³பச்சந்திமேஸு ஜனபதே³ஸு வினயத⁴ரபஞ்சமேன
க³ணேன உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங். பஞ்சானிஸங்ஸா கதி²னத்தா²ரே. பஞ்ச கம்மானி.
யாவததியகே பஞ்ச ஆபத்தியோ. பஞ்சஹாகாரேஹி அதி³ன்னங் ஆதி³யந்தஸ்ஸ ஆபத்தி
பாராஜிகஸ்ஸ. பஞ்சஹாகாரேஹி அதி³ன்னங் ஆதி³யந்தஸ்ஸ ஆபத்தி து²ல்லச்சயஸ்ஸ.
பஞ்சஹாகாரேஹி அதி³ன்னங் ஆதி³யந்தஸ்ஸ ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸ. பஞ்ச அகப்பியானி ந
பரிபு⁴ஞ்ஜிதப்³பா³னி – அதி³ன்னஞ்ச ஹோதி, அவிதி³தஞ்ச ஹோதி, அகப்பியஞ்ச ஹோதி,
அப்படிக்³க³ஹிதஞ்ச ஹோதி, அகதாதிரித்தஞ்ச ஹோதி. பஞ்ச கப்பியானி
பரிபு⁴ஞ்ஜிதப்³பா³னி – தி³ன்னஞ்ச ஹோதி, விதி³தஞ்ச ஹோதி, கப்பியஞ்ச ஹோதி,
படிக்³க³ஹிதஞ்ச ஹோதி, கதாதிரித்தஞ்ச ஹோதி. பஞ்ச தா³னானி அபுஞ்ஞானி
புஞ்ஞஸம்மதானி லோகஸ்மிங் [லோகஸ்ஸ (ஸ்யா॰)] – மஜ்ஜதா³னங், ஸமஜ்ஜதா³னங், இத்தி²தா³னங், உஸப⁴தா³னங், சித்தகம்மதா³னங். பஞ்ச உப்பன்னா து³ப்படிவினோத³யா [வினோதி³யா (ஸ்யா॰)]
– உப்பன்னோ ராகோ³ து³ப்படிவினோத³யோ, உப்பன்னோ தோ³ஸோ து³ப்படிவினோத³யோ,
உப்பன்னோ மோஹோ து³ப்படிவினோத³யோ, உப்பன்னங் படிபா⁴னங் து³ப்படிவினோத³யங்,
உப்பன்னங் க³மியசித்தங் து³ப்படிவினோத³யங் . பஞ்சானிஸங்ஸா ஸம்மஜ்ஜனியா – ஸகசித்தங் பஸீத³தி, பரசித்தங் பஸீத³தி, தே³வதா அத்தமனா ஹொந்தி, பாஸாதி³கஸங்வத்தனிககம்மங்
உபசினதி, காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ஸுக³திங் ஸக்³க³ங் லோகங் உபபஜ்ஜதி.
அபரேபி பஞ்சானிஸங்ஸா ஸம்மஜ்ஜனியா – ஸகசித்தங் பஸீத³தி, பரசித்தங் பஸீத³தி,
தே³வதா அத்தமனா ஹொந்தி, ஸத்து²ஸாஸனங் கதங் ஹோதி, பச்சி²மா ஜனதா
தி³ட்டா²னுக³திங் ஆபஜ்ஜதி.

பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ ‘‘பா³லோ’’ த்வேவ
ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – அத்தனோ பா⁴ஸபரியந்தங் ந உக்³க³ண்ஹாதி, பரஸ்ஸ
பா⁴ஸபரியந்தங் ந உக்³க³ண்ஹாதி, அத்தனோ பா⁴ஸபரியந்தங் ந உக்³க³ஹெத்வா பரஸ்ஸ
பா⁴ஸபரியந்தங் ந உக்³க³ஹெத்வா அத⁴ம்மேன காரேதி அப்படிஞ்ஞாய. பஞ்சஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ ‘‘பண்டி³தோ’’ த்வேவ ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – அத்தனோ
பா⁴ஸபரியந்தங் உக்³க³ண்ஹாதி, பரஸ்ஸ பா⁴ஸபரியந்தங் உக்³க³ண்ஹாதி, அத்தனோ
பா⁴ஸபரியந்தங் உக்³க³ஹெத்வா பரஸ்ஸ பா⁴ஸபரியந்தங் உக்³க³ஹெத்வா த⁴ம்மேன
காரேதி படிஞ்ஞாய. அபரேஹிபி பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ பா³லோ த்வேவ
ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – ஆபத்திங் ந ஜானாதி, ஆபத்தியா மூலங் ந ஜானாதி,
ஆபத்திஸமுத³யங் ந ஜானாதி, ஆபத்தினிரோத⁴ங் ந ஜானாதி,
ஆபத்தினிரோத⁴கா³மினிங் படிபத³ங் ந ஜானாதி. பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ
வினயத⁴ரோ பண்டி³தோ த்வேவ ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – ஆபத்திங் ஜானாதி, ஆபத்தியா
மூலங் ஜானாதி, ஆபத்திஸமுத³யங் ஜானாதி, ஆபத்தினிரோத⁴ங் ஜானாதி ,
ஆபத்தினிரோத⁴கா³மினிங் படிபத³ங் ஜானாதி. அபரேஹிபி பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ
வினயத⁴ரோ பா³லோ த்வேவ ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – அதி⁴கரணங் ந ஜானாதி, அதி⁴கரணஸ்ஸ
மூலங் ந ஜானாதி, அதி⁴கரணஸமுத³யங் ந ஜானாதி, அதி⁴கரணனிரோத⁴ங் ந ஜானாதி,
அதி⁴கரணனிரோத⁴கா³மினிங் படிபத³ங் ந ஜானாதி. பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ
வினயத⁴ரோ பண்டி³தோ த்வேவ ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – அதி⁴கரணங் ஜானாதி ,
அதி⁴கரணஸ்ஸ மூலங் ஜானாதி, அதி⁴கரணஸமுத³யங் ஜானாதி, அதி⁴கரணனிரோத⁴ங்
ஜானாதி, அதி⁴கரணனிரோத⁴கா³மினிங் படிபத³ங் ஜானாதி. அபரேஹிபி பஞ்சஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ பா³லோ த்வேவ ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – வத்து²ங் ந ஜானாதி,
நிதா³னங் ந ஜானாதி, பஞ்ஞத்திங் ந ஜானாதி, அனுபஞ்ஞத்திங் ந ஜானாதி,
அனுஸந்தி⁴வசனபத²ங் ந ஜானாதி. பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ பண்டி³தோ
த்வேவ ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – வத்து²ங் ஜானாதி, நிதா³னங் ஜானாதி, பஞ்ஞத்திங்
ஜானாதி, அனுபஞ்ஞத்திங் ஜானாதி, அனுஸந்தி⁴வசனபத²ங் ஜானாதி. அபரேஹிபி
பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ பா³லோ த்வேவ ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – ஞத்திங் ந
ஜானாதி, ஞத்தியா கரணங் ந ஜானாதி, ந புப்³ப³குஸலோ ஹோதி, ந அபரகுஸலோ ஹோதி,
அகாலஞ்ஞூ ச ஹோதி. பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ பண்டி³தோ த்வேவ ஸங்க²ங்
க³ச்ச²தி – ஞத்திங் ஜானாதி, ஞத்தியா கரணங் ஜானாதி, புப்³ப³குஸலோ ஹோதி,
அபரகுஸலோ ஹோதி, காலஞ்ஞூ ச ஹோதி. அபரேஹிபி பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ
பா³லோ த்வேவ ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – ஆபத்தானாபத்திங் ந
ஜானாதி, லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங் ந ஜானாதி, ஸாவஸேஸானவஸேஸங் ஆபத்திங் ந
ஜானாதி, து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங் ஆபத்திங் ந ஜானாதி, ஆசரியபரம்பரா கோ²
பனஸ்ஸ ந ஸுக்³க³ஹிதா ஹோதி ந ஸுமனஸிகதா ந ஸூபதா⁴ரிதா. பஞ்சஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ பண்டி³தொத்வேவ ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – ஆபத்தானாபத்திங்
ஜானாதி, லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங் ஜானாதி, ஸாவஸேஸானவஸேஸங் ஆபத்திங் ஜானதி,
து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங் ஆபத்திங் ஜானாதி, ஆசரியபரம்பரா கோ² பனஸ்ஸ
ஸுக்³க³ஹிதா ஹோதி ஸுமனஸிகதா ஸூபதா⁴ரிதா. அபரேஹிபி பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ
வினயத⁴ரோ பா³லோ த்வேவ ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – ஆபத்தானாபத்திங் ந ஜானாதி,
லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங் ந ஜானாதி, ஸாவஸேஸானவஸேஸங் ஆபத்திங் ந ஜானாதி, து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங் ஆபத்திங்
ஜானாதி, உப⁴யானி கோ² பனஸ்ஸ பாதிமொக்கா²னி ந வித்தா²ரேன ஸ்வாக³தானி ஹொந்தி ந
ஸுவிப⁴த்தானி ந ஸுப்பவத்தீனி ந ஸுவினிச்சி²தானி ஸுத்தஸோ அனுப்³யஞ்ஜனஸோ.
பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ பண்டி³தோ த்வேவ ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி –
ஆபத்தானாபத்திங் ஜானாதி, லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங் ஜானாதி, ஸாவஸேஸானவஸேஸங்
ஆபத்திங் ஜானாதி, து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங் ஆபத்திங் ஜானாதி, உப⁴யானி கோ²
பனஸ்ஸ பாதிமொக்கா²னி வித்தா²ரேன ஸ்வாக³தானி ஹொந்தி ஸுவிப⁴த்தானி
ஸுப்பவத்தீனி ஸுவினிச்சி²தானி ஸுத்தஸோ அனுப்³யஞ்ஜனஸோ. அபரேஹிபி
பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ பா³லோ த்வேவ ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி –
ஆபத்தானாபத்திங் ந ஜானாதி, லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங் ந
ஜானாதி, ஸாவஸேஸானவஸேஸங் ஆபத்திங் ந ஜானாதி, து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங்
ஆபத்திங் ந ஜானாதி, அதி⁴கரணே ச ந வினிச்ச²யகுஸலோ ஹோதி. பஞ்சஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ பண்டி³தோ த்வேவ ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – ஆபத்தானாபத்திங்
ஜானாதி, லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங் ஜானாதி, ஸாவஸேஸானவஸேஸங் ஆபத்திங் ஜானாதி,
து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங் ஆபத்திங் ஜானாதி, அதி⁴கரணே ச வினிச்ச²யகுஸலோ
ஹோதி.

[அ॰ நி॰ 5.181; பரி॰ 443] பஞ்ச
ஆரஞ்ஞிகா – மந்த³த்தா மோமூஹத்தா ஆரஞ்ஞிகோ ஹோதி, பாபிச்சோ² இச்சா²பகதோ
ஆரஞ்ஞிகோ ஹோதி, உம்மாதா³ சித்தக்கே²பா ஆரஞ்ஞிகோ ஹோதி, வண்ணிதங் பு³த்³தே⁴ஹி
பு³த்³த⁴ஸாவகேஹீதி ஆரஞ்ஞிகோ ஹோதி, அபி ச அப்பிச்ச²ஞ்ஞேவ நிஸ்ஸாய
ஸந்துட்டி²ஞ்ஞேவ நிஸ்ஸாய ஸல்லேக²ஞ்ஞேவ நிஸ்ஸாய பவிவேகஞ்ஞேவ நிஸ்ஸாய
இத³மத்தி²தஞ்ஞேவ [இத³மட்டி²தஞ்ஞேவ (ஸீ॰ ஸ்யா॰)]
நிஸ்ஸாய ஆரஞ்ஞிகோ ஹோதி. பஞ்ச பிண்ட³பாதிகா…பே॰… பஞ்ச பங்ஸுகூலிகா…பே॰… பஞ்ச
ருக்க²மூலிகா…பே॰… பஞ்ச ஸோஸானிகா…பே॰… பஞ்ச அப்³போ⁴காஸிகா…பே॰… பஞ்ச
தேசீவரிகா…பே॰… பஞ்ச ஸபதா³னசாரிகா…பே॰… பஞ்ச நேஸஜ்ஜிகா…பே॰… பஞ்ச
யதா²ஸந்த²திகா…பே॰… பஞ்ச ஏகாஸனிகா…பே॰… பஞ்ச க²லுபச்சா²ப⁴த்திகா…பே॰… பஞ்ச
பத்தபிண்டி³கா – மந்த³த்தா மோமூஹத்தா பத்தபிண்டி³கோ ஹோதி, பாபிச்சோ²
இச்சா²பகதோ பத்தபிண்டி³கோ ஹோதி, உம்மாதா³ சித்தக்கே²பா பத்தபிண்டி³கோ ஹோதி,
வண்ணிதங் பு³த்³தே⁴ஹி பு³த்³த⁴ஸாவகேஹீதி பத்தபிண்டி³கோ ஹோதி, அபி ச
அப்பிச்ச²ஞ்ஞேவ நிஸ்ஸாய ஸந்துட்டி²ஞ்ஞேவ நிஸ்ஸாய ஸல்லேக²ஞ்ஞேவ நிஸ்ஸாய பவிவேகஞ்ஞேவ நிஸ்ஸாய இத³மத்தி²தஞ்ஞேவ நிஸ்ஸாய பத்தபிண்டி³கோ ஹோதி.

[பரி॰ 417] பஞ்சஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா நானிஸ்ஸிதேன வத்த²ப்³ப³ங் – உபோஸத²ங் ந ஜானாதி,
உபோஸத²கம்மங் ந ஜானாதி, பாதிமொக்க²ங் ந ஜானாதி, பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸங் ந
ஜானாதி, ஊனபஞ்சவஸ்ஸோ ஹோதி. பஞ்சஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா அனிஸ்ஸிதேன வத்த²ப்³ப³ங் – உபோஸத²ங் ஜானாதி,
உபோஸத²கம்மங் ஜானாதி, பாதிமொக்க²ங் ஜானாதி, பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸங் ஜானாதி,
பஞ்சவஸ்ஸோ வா ஹோதி அதிரேகபஞ்சவஸ்ஸோ வா. அபரேஹிபி பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தேன
பி⁴க்கு²னா நானிஸ்ஸிதேன வத்த²ப்³ப³ங் – பவாரணங் ந ஜானாதி, பவாரணாகம்மங் ந
ஜானாதி, பாதிமொக்க²ங் ந ஜானாதி, பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸங் ந ஜானாதி,
ஊனபஞ்சவஸ்ஸோ ஹோதி. பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா அனிஸ்ஸிதேன
வத்த²ப்³ப³ங் – பவாரணங் ஜானாதி, பவாரணாகம்மங் ஜானாதி, பாதிமொக்க²ங் ஜானாதி,
பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸங் ஜானாதி, பஞ்சவஸ்ஸோ வா ஹோதி அதிரேகபஞ்சவஸ்ஸோ வா.
அபரேஹிபி பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா நானிஸ்ஸிதேன வத்த²ப்³ப³ங் –
ஆபத்தானாபத்திங் ந ஜானாதி, லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங் ந ஜானாதி, ஸாவஸேஸானவஸேஸங்
ஆபத்திங் ந ஜானாதி, து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங் ஆபத்திங் ந ஜானாதி,
ஊனபஞ்சவஸ்ஸோ ஹோதி. பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா அனிஸ்ஸிதேன
வத்த²ப்³ப³ங் – ஆபத்தானாபத்திங் ஜானாதி, லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங்
ஜானாதி, ஸாவஸேஸானவஸேஸங் ஆபத்திங் ஜானாதி, து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங்
ஆபத்திங் ஜானாதி, பஞ்சவஸ்ஸோ வா ஹோதி அதிரேகபஞ்சவஸ்ஸோ வா. பஞ்சஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தாய பி⁴க்கு²னியா நானிஸ்ஸிதாய வத்த²ப்³ப³ங் – உபோஸத²ங் ந ஜானாதி,
உபோஸத²கம்மங் ந ஜானாதி, பாதிமொக்க²ங் ந ஜானாதி, பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸங் ந
ஜானாதி, ஊனபஞ்சவஸ்ஸா ஹோதி. பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தாய பி⁴க்கு²னியா
அனிஸ்ஸிதாய வத்த²ப்³ப³ங் – உபோஸத²ங் ஜானாதி,
உபோஸத²கம்மங் ஜானாதி, பாதிமொக்க²ங் ஜானாதி, பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸங் ஜானாதி,
பஞ்சவஸ்ஸா வா ஹோதி அதிரேகபஞ்சவஸ்ஸா வா. அபரேஹிபி பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தாய
பி⁴க்கு²னியா நானிஸ்ஸிதாய வத்த²ப்³ப³ங் – பவாரணங் ந ஜானாதி, பவாரணாகம்மங் ந
ஜானாதி, பாதிமொக்க²ங் ந ஜானாதி, பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸங் ந ஜானாதி,
ஊனபஞ்சவஸ்ஸா ஹோதி. பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தாய பி⁴க்கு²னியா அனிஸ்ஸிதாய
வத்த²ப்³ப³ங் – பவாரணங் ஜானாதி, பவாரணாகம்மங் ஜானாதி, பாதிமொக்க²ங் ஜானாதி,
பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸங் ஜானாதி, பஞ்சவஸ்ஸா வா ஹோதி அதிரேகபஞ்சவஸ்ஸா வா.
அபரேஹிபி பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தாய பி⁴க்கு²னியா நானிஸ்ஸிதாய வத்த²ப்³ப³ங்
– ஆபத்தானாபத்திங் ந ஜானாதி, லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங் ந ஜானாதி,
ஸாவஸேஸானவஸேஸங் ஆபத்திங் ந ஜானாதி, து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங் ஆபத்திங் ந
ஜானாதி, ஊனபஞ்சவஸ்ஸா ஹோதி. பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தாய பி⁴க்கு²னியா
அனிஸ்ஸிதாய வத்த²ப்³ப³ங் – ஆபத்தானாபத்திங் ஜானாதி, லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங்
ஜானாதி, ஸாவஸேஸானவஸேஸங் ஆபத்திங் ஜானாதி, து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங்
ஆபத்திங் ஜானாதி, பஞ்சவஸ்ஸா வா ஹோதி அதிரேகபஞ்சவஸ்ஸா வா.

பஞ்ச ஆதீ³னவா அபாஸாதி³கே – அத்தாபி அத்தானங் உபவத³தி,
அனுவிச்சபி விஞ்ஞூ க³ரஹந்தி, பாபகோ கித்திஸத்³தோ³ அப்³பு⁴க்³க³ச்ச²தி,
ஸம்மூள்ஹோ காலங் கரோதி, காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா அபாயங் து³க்³க³திங்
வினிபாதங் நிரயங் உபபஜ்ஜதி. பஞ்சானிஸங்ஸா பாஸாதி³கே – அத்தாபி அத்தானங் ந
உபவத³தி, அனுவிச்சபி விஞ்ஞூ பஸங்ஸந்தி, கல்யாணோ கித்திஸத்³தோ³
அப்³பு⁴க்³க³ச்ச²தி, அஸம்மூள்ஹோ காலங் கரோதி, காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா
ஸுக³திங் ஸக்³க³ங் லோகங் உபபஜ்ஜதி. அபரேபி பஞ்ச ஆதீ³னவா அபாஸாதி³கே –
அப்பஸன்னா ந பஸீத³ந்தி, பஸன்னானங் ஏகச்சானங் அஞ்ஞத²த்தங் ஹோதி,
ஸத்து²ஸாஸனங் அகதங் ஹோதி, பச்சி²மா ஜனதா தி³ட்டா²னுக³திங் நாபஜ்ஜதி,
சித்தமஸ்ஸ ந பஸீத³தி. பஞ்சானிஸங்ஸா பாஸாதி³கே – அப்பஸன்னா பஸீத³ந்தி,
பஸன்னானங் பி⁴ய்யோபா⁴வாய ஹோதி, ஸத்து²ஸாஸனங் கதங் ஹோதி, பச்சி²மா ஜனதா
தி³ட்டா²னுக³திங் ஆபஜ்ஜதி, சித்தமஸ்ஸ பஸீத³தி. பஞ்ச ஆதீ³னவா குலூபகே –
அனாமந்தசாரே ஆபஜ்ஜதி, ரஹோ நிஸஜ்ஜாய ஆபஜ்ஜதி, படிச்ச²ன்னே ஆஸனே ஆபஜ்ஜதி,
மாதுகா³மஸ்ஸ உத்தரிச²ப்பஞ்சவாசாஹி த⁴ம்மங் தே³ஸெந்தோ ஆபஜ்ஜதி,
காமஸங்கப்பப³ஹுலோ ச விஹரதி. பஞ்ச ஆதீ³னவா குலூபகஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ – அதிவேலங்
குலேஸு ஸங்ஸட்ட²ஸ்ஸ விஹரதோ மாதுகா³மஸ்ஸ அபி⁴ண்ஹத³ஸ்ஸனங், த³ஸ்ஸனே ஸதி
ஸங்ஸக்³கோ³, ஸங்ஸக்³கே³ ஸதி விஸ்ஸாஸோ, விஸ்ஸாஸே ஸதி ஓதாரோ,
ஓதிண்ணசித்தஸ்ஸேதங் பி⁴க்கு²னோ பாடிகங்க²ங்
அனபி⁴ரதோ வா ப்³ரஹ்மசரியங் சரிஸ்ஸதி அஞ்ஞதரங் வா ஸங்கிலிட்ட²ங் ஆபத்திங்
ஆபஜ்ஜிஸ்ஸதி ஸிக்க²ங் வா பச்சக்கா²ய ஹீனாயாவத்திஸ்ஸதி.

[பாசி॰ 92] பஞ்ச பீ³ஜஜாதானி – மூலபீ³ஜங், க²ந்த⁴பீ³ஜங், ப²ளுபீ³ஜங், அக்³க³பீ³ஜங், பீ³ஜபீ³ஜஞ்ஞேவ [பீ³ஜபீ³ஜமேவ (க॰)]
பஞ்சமங். பஞ்சஹி ஸமணகப்பேஹி ப²லங் பரிபு⁴ஞ்ஜிதப்³ப³ங் – அக்³கி³பரிஜிதங்,
ஸத்த²பரிஜிதங், நக²பரிஜிதங், அபீ³ஜங், நிப்³ப³த்தபீ³ஜஞ்ஞேவ [நிப்³ப³ட்டபீ³ஜஞ்ஞேவ (ஸீ॰), நிப்³ப³டபீ³ஜஞ்ஞேவ (ஸ்யா॰), நிப்பட்டபீ³ஜஞ்ஞேவ (க॰)] பஞ்சமங். பஞ்ச விஸுத்³தி⁴யோ – நிதா³னங் உத்³தி³ஸித்வா அவஸேஸங்
ஸுதேன ஸாவேதப்³ப³ங், அயங் பட²மா விஸுத்³தி⁴; நிதா³னங் உத்³தி³ஸித்வா
சத்தாரி பாராஜிகானி உத்³தி³ஸித்வா அவஸேஸங் ஸுதேன ஸாவேதப்³ப³ங், அயங்
து³தியா விஸுத்³தி⁴; நிதா³னங் உத்³தி³ஸித்வா சத்தாரி பாராஜிகானி
உத்³தி³ஸித்வா தேரஸ ஸங்கா⁴தி³ஸேஸே உத்³தி³ஸித்வா அவஸேஸங் ஸுதேன
ஸாவேதப்³ப³ங், அயங் ததியா விஸுத்³தி⁴; நிதா³னங் உத்³தி³ஸித்வா சத்தாரி
பாராஜிகானி உத்³தி³ஸித்வா தேரஸ ஸங்கா⁴தி³ஸேஸே உத்³தி³ஸித்வா த்³வே அனியதே
உத்³தி³ஸித்வா அவஸேஸங் ஸுதேன ஸாவேதப்³ப³ங், அயங் சதுத்தா² விஸுத்³தி⁴;
வித்தா²ரேனேவ பஞ்சமீ. அபராபி பஞ்ச விஸுத்³தி⁴யோ – ஸுத்துத்³தே³ஸோ,
பாரிஸுத்³தி⁴உபோஸதோ², அதி⁴ட்டா²னுபோஸதோ², பவாரணா, ஸாமக்³கீ³உபோஸதோ²யேவ
பஞ்சமோ. பஞ்சானிஸங்ஸா வினயத⁴ரே – அத்தனோ ஸீலக்க²ந்தோ⁴ ஸுகு³த்தோ ஹோதி
ஸுரக்கி²தோ, குக்குச்சபகதானங் படிஸரணங் ஹோதி, விஸாரதோ³ ஸங்க⁴மஜ்ஜே² வோஹரதி,
பச்சத்தி²கே ஸஹத⁴ம்மேன ஸுனிக்³க³ஹிதங் நிக்³க³ண்ஹாதி, ஸத்³த⁴ம்மட்டி²தியா
படிபன்னோ ஹோதி. பஞ்ச அத⁴ம்மிகானி பாதிமொக்க²ட்ட²பனானி . பஞ்ச த⁴ம்மிகானி பாதிமொக்க²ட்ட²பனானீதி.

பஞ்சகங் நிட்டி²தங்.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

ஆபத்தி ஆபத்திக்க²ந்தா⁴, வினீதானந்தரேன ச;

புக்³க³லா சே²த³னா சேவ, ஆபஜ்ஜதி ச பச்சயா.

ந உபேதி உபேதி ச, கப்பந்துஸங்கிதேலஞ்ச;

வஸங் ப்³யஸனா ஸம்பதா³, பஸ்ஸத்³தி⁴ புக்³க³லேன ச.

ஸோஸானிகங் கா²யிதஞ்ச, தெ²ய்யங் சோரோ ச வுச்சதி;

அவிஸ்ஸஜ்ஜி அவேப⁴ங்கி³, காயதோ காயவாசதோ.

தே³ஸனா ஸங்க⁴ங் உத்³தே³ஸங், பச்சந்திகதி²னேன ச;

கம்மானி யாவததியங், பாராஜிது²ல்லது³க்கடங்.

அகப்பியங் கப்பியஞ்ச, அபுஞ்ஞது³வினோத³யா;

ஸம்மஜ்ஜனீ அபரே ச, பா⁴ஸங் ஆபத்திமேவ ச.

அதி⁴கரணங் வத்து² ஞத்தி, ஆபத்தா உப⁴யானி ச;

லஹுகட்ட²மகா ஏதே, கண்ஹஸுக்கா விஜானத².

அரஞ்ஞங் பிண்ட³பாதஞ்ச, பங்ஸுருக்க²ஸுஸானிகா;

அப்³போ⁴காஸோ சீவரஞ்ச, ஸபதா³னோ நிஸஜ்ஜிகோ.

ஸந்த²தி க²லு பச்சா²பி, பத்தபிண்டி³கமேவ ச;

உபோஸத²ங் பவாரணங், ஆபத்தானாபத்திபி ச.

கண்ஹஸுக்கபதா³ ஏதே, பி⁴க்கு²னீனம்பி தே ததா²;

அபாஸாதி³கபாஸாதி³, ததே²வ அபரே து³வே.

குலூபகே அதிவேலங், பீ³ஜங் ஸமணகப்பி ச;

விஸுத்³தி⁴ அபரே சேவ, வினயாத⁴ம்மிகேன ச;

த⁴ம்மிகா ச ததா² வுத்தா, நிட்டி²தா ஸுத்³தி⁴பஞ்சகாதி.

6. ச²க்கவாரோ

326. [தீ³॰ நி॰ 3.324]
ச² அகா³ரவா. ச² கா³ரவா. ச² வினீதவத்தூ²னி. ச² ஸாமீசியோ. ச²
ஆபத்திஸமுட்டா²னா. ச²ச்சே²த³னகா ஆபத்தியோ. ச²ஹாகாரேஹி ஆபத்திங் ஆபஜ்ஜதி.
சா²னிஸங்ஸா வினயத⁴ரே. ச² பரமானி. சா²ரத்தங் திசீவரேன விப்பவஸிதப்³ப³ங். ச²
சீவரானி . ச² ரஜனானி. ச² ஆபத்தியோ காயதோ ச சித்ததோ ச
ஸமுட்ட²ந்தி ந வாசதோ. ச² ஆபத்தியோ வாசதோ ச சித்ததோ ச ஸமுட்ட²ந்தி ந காயதோ.
ச² ஆபத்தியோ காயதோ ச வாசதோ ச சித்ததோ ச ஸமுட்ட²ந்தி. ச² கம்மானி. ச²
விவாத³மூலானி. ச² அனுவாத³மூலானி. ச² ஸாரணீயா த⁴ம்மா தீ³க⁴ஸோ. ச²
வித³த்தி²யோ, ஸுக³தவித³த்தி²யா, திரியங் ச² வித³த்தி²யோ. ச²
நிஸ்ஸயபடிப்பஸ்ஸத்³தி⁴யோ ஆசரியம்ஹா. ச² நஹானே அனுபஞ்ஞத்தியோ –
விப்பகதசீவரங் ஆதா³ய பக்கமதி, விப்பகதசீவரங் ஸமாதா³ய பக்கமதி.

[மஹாவ॰ 85 ஆத³யோ] ச²ஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங் நிஸ்ஸயோ தா³தப்³போ³ ஸாமணேரோ
உபட்டா²பேதப்³போ³ – அஸெக்கே²ன ஸீலக்க²ந்தே⁴ன ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, அஸெக்கே²ன
ஸமாதி⁴க்க²ந்தே⁴ன ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, அஸெக்கே²ன பஞ்ஞக்க²ந்தே⁴ன ஸமன்னாக³தோ
ஹோதி, அஸெக்கே²ன விமுத்திக்க²ந்தே⁴ன ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, அஸெக்கே²ன
விமுத்திஞாணத³ஸ்ஸனக்க²ந்தே⁴ன ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, த³ஸவஸ்ஸோ வா ஹோதி
அதிரேகத³ஸவஸ்ஸோ வா.

அபரேஹிபி ச²ஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா
உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங் நிஸ்ஸயோ தா³தப்³போ³ ஸாமணேரோ உபட்டா²பேதப்³போ³ – அத்தனா
அஸெக்கே²ன ஸீலக்க²ந்தே⁴ ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, பரங்
அஸெக்கே² ஸீலக்க²ந்தே⁴ ஸமாத³பேதா; அத்தனா அஸெக்கே²ன ஸமாதி⁴க்க²ந்தே⁴ன
ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, பரங் அஸெக்கே² ஸமாதி⁴க்க²ந்தே⁴ ஸமாத³பேதா; அத்தனா
அஸெக்கே²ன பஞ்ஞக்க²ந்தே⁴ன ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, பரங் அஸெக்கே² பஞ்ஞக்க²ந்தே⁴
ஸமாத³பேதா; அத்தனா அஸெக்கே²ன விமுத்திக்க²ந்தே⁴ன ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, பரங்
அஸெக்கே² விமுத்திக்க²ந்தே⁴ ஸமாத³பேதா; அத்தனா அஸெக்கே²ன
விமுத்திஞாணத³ஸ்ஸனக்க²ந்தே⁴ன ஸமன்னாக³தோ ஹோதி, பரங் அஸெக்கே²
விமுத்திஞாணத³ஸ்ஸனக்க²ந்தே⁴ ஸமாத³பேதா; த³ஸவஸ்ஸோ வா ஹோதி அதிரேகத³ஸவஸ்ஸோ
வா.

அபரேஹிபி ச²ஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா
உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங் நிஸ்ஸயோ தா³தப்³போ³ ஸாமணேரோ உபட்டா²பேதப்³போ³ – ஸத்³தோ⁴
ஹோதி, ஹிரிமா ஹோதி, ஒத்தப்பீ ஹோதி, ஆரத்³த⁴வீரியோ ஹோதி , உபட்டி²தஸ்ஸதி ஹோதி, த³ஸவஸ்ஸோ வா ஹோதி அதிரேகத³ஸவஸ்ஸோ வா.

அபரேஹிபி ச²ஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா
உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங் நிஸ்ஸயோ தா³தப்³போ³ ஸாமணேரோ உபட்டா²பேதப்³போ³ – ந
அதி⁴ஸீலே ஸீலவிபன்னோ ஹோதி, ந அஜ்ஜா²சாரே ஆசாரவிபன்னோ ஹோதி, ந அதிதி³ட்டி²யா
தி³ட்டி²விபன்னோ ஹோதி, ப³ஹுஸ்ஸுதோ ஹோதி, பஞ்ஞவா ஹோதி, த³ஸவஸ்ஸோ வா ஹோதி
அதிரேகத³ஸவஸ்ஸோ வா.

அபரேஹிபி ச²ஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா
உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங் நிஸ்ஸயோ தா³தப்³போ³ ஸாமணேரோ உபட்டா²பேதப்³போ³ – படிப³லோ
ஹோதி அந்தேவாஸிங் வா ஸத்³தி⁴விஹாரிங் வா கி³லானங் உபட்டா²துங் வா
உபட்டா²பேதுங் வா, அனபி⁴ரதங் வூபகாஸேதுங் வா வூபகாஸாபேதுங் வா [அனபி⁴ரதிங் (க॰)], உப்பன்னங் குக்குச்சங் த⁴ம்மதோ வினோதே³துங் [வினோதே³துங் வா வினோதா³பேதுங் வா (ஸ்யா॰) மஹாவ॰ 85], ஆபத்திங் ஜானாதி, ஆபத்திவுட்டா²னங் ஜானாதி, த³ஸவஸ்ஸோ வா ஹோதி அதிரேகத³ஸவஸ்ஸோ வா.

அபரேஹிபி ச²ஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங் நிஸ்ஸயோ தா³தப்³போ³ ஸாமணேரோ
உபட்டா²பேதப்³போ³ – படிப³லோ ஹோதி அந்தேவாஸிங் வா ஸத்³தி⁴விஹாரிங் வா
ஆபி⁴ஸமாசாரிகாய ஸிக்கா²ய ஸிக்கா²பேதுங், ஆதி³ப்³ரஹ்மசாரியகாய ஸிக்கா²ய
வினேதுங், அபி⁴த⁴ம்மே வினேதுங், அபி⁴வினயே வினேதுங், உப்பன்னங்
தி³ட்டி²க³தங் த⁴ம்மதோ விவேசேதுங், த³ஸவஸ்ஸோ வா ஹோதி அதிரேகத³ஸவஸ்ஸோ வா.

அபரேஹிபி ச²ஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தேன பி⁴க்கு²னா உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங் நிஸ்ஸயோ தா³தப்³போ³ ஸாமணேரோ
உபட்டா²பேதப்³போ³ – ஆபத்திங் ஜானாதி, அனாபத்திங் ஜானாதி, லஹுகங்
ஆபத்திங் ஜானாதி, க³ருகங் ஆபத்திங் ஜானாதி, உப⁴யானி கோ² பனஸ்ஸ
பாதிமொக்கா²னி வித்தா²ரேன ஸ்வாக³தானி ஹொந்தி ஸுவிப⁴த்தானி ஸுப்பவத்தீனி
ஸுவினிச்சி²தானி ஸுத்தஸோ அனுப்³யஞ்ஜனஸோ, த³ஸவஸ்ஸோ வா ஹோதி அதிரேகத³ஸவஸ்ஸோ
வா.

ச² அத⁴ம்மிகானி பாதிமொக்க²ட்ட²பனானி, ச² த⁴ம்மிகானி பாதிமொக்க²ட்ட²பனானீதி.

ச²க்கங் நிட்டி²தங்.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

அகா³ரவா கா³ரவா ச, வினீதா ஸாமீசிபி ச;

ஸமுட்டா²னா சே²த³னா சேவ, ஆகாரானிஸங்ஸேன ச.

பரமானி ச சா²ரத்தங், சீவரங் ரஜனானி ச;

காயதோ சித்ததோ சாபி, வாசதோ சித்ததோபி ச.

காயவாசாசித்ததோ ச, கம்மவிவாத³மேவ ச;

அனுவாதா³ தீ³க⁴ஸோ ச, திரியங் நிஸ்ஸயேன ச.

அனுபஞ்ஞத்தி ஆதா³ய, ஸமாதா³ய ததே²வ ச;

அஸெக்கே² ஸமாத³பேதா, ஸத்³தோ⁴ அதி⁴ஸீலேன ச;

கி³லானாபி⁴ஸமாசாரீ, ஆபத்தாத⁴ம்மத⁴ம்மிகாதி.

7. ஸத்தகவாரோ

327. ஸத்தாபத்தியோ .
ஸத்தாபத்திக்க²ந்தா⁴. ஸத்த வினீதவத்தூ²னி. ஸத்த ஸாமீசியோ. ஸத்த அத⁴ம்மிகா
படிஞ்ஞாதகரணா. ஸத்த த⁴ம்மிகா படிஞ்ஞாதகரணா. ஸத்தன்னங் அனாபத்தி
ஸத்தாஹகரணீயேன க³ந்துங். ஸத்தானிஸங்ஸா வினயத⁴ரே. ஸத்த பரமானி . ஸத்தமே அருணுக்³க³மனே நிஸ்ஸக்³கி³யங் ஹோதி. ஸத்த ஸமதா². ஸத்த கம்மானி. ஸத்த ஆமகத⁴ஞ்ஞானி. திரியங் ஸத்தந்தரா. க³ணபோ⁴ஜனே
ஸத்த அனுபஞ்ஞத்தியோ. பே⁴ஸஜ்ஜானி படிக்³க³ஹெத்வா ஸத்தாஹபரமங்
ஸன்னிதி⁴காரகங் பரிபு⁴ஞ்ஜிதப்³பா³னி. கதசீவரங் ஆதா³ய பக்கமதி. கதசீவரங்
ஸமாதா³ய பக்கமதி. பி⁴க்கு²ஸ்ஸ ந ஹோதி ஆபத்தி த³ட்ட²ப்³பா³. பி⁴க்கு²ஸ்ஸ
ஹோதி ஆபத்தி த³ட்ட²ப்³பா³. பி⁴க்கு²ஸ்ஸ ஹோதி ஆபத்தி த³ட்ட²ப்³பா³ [படிகாதப்³பா³ (ஸப்³ப³த்த²) அட்ட²கதா² ச சம்பெய்யக்க²ந்த⁴கே அத⁴ம்மகம்மாதி³கதா² ச ஓலோகேதப்³பா³]. ஸத்த அத⁴ம்மிகானி பாதிமொக்க²ட்ட²பனானி. ஸத்த த⁴ம்மிகானி பாதிமொக்க²ட்ட²பனானி.

[அ॰ நி॰ 7.75] ஸத்தஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தோ பி⁴க்கு² வினயத⁴ரோ ஹோதி – ஆபத்திங் ஜானாதி, அனாபத்திங் ஜானாதி,
லஹுகங் ஆபத்திங் ஜானாதி, க³ருகங் ஆபத்திங் ஜானாதி, ஸீலவா ஹோதி,
பாதிமொக்க²ஸங்வரஸங்வுதோ விஹரதி ஆசாரகோ³சரஸம்பன்னோ அணுமத்தேஸு வஜ்ஜேஸு
ப⁴யத³ஸ்ஸாவீ ஸமாதா³ய ஸிக்க²தி ஸிக்கா²பதே³ஸு, சதுன்னங் ஜா²னானங்
ஆபி⁴சேதஸிகானங் தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரானங் நிகாமலாபீ⁴ ஹோதி அகிச்ச²லாபீ⁴
அகஸிரலாபீ⁴, ஆஸவானஞ்ச க²யா அனாஸவங் சேதோவிமுத்திங் பஞ்ஞாவிமுத்திங்
தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி.

அபரேஹிபி ஸத்தஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ பி⁴க்கு² வினயத⁴ரோ
ஹோதி – ஆபத்திங் ஜானாதி, அனாபத்திங் ஜானாதி, லஹுகங் ஆபத்திங் ஜானாதி,
க³ருகங் ஆபத்திங் ஜானாதி, ப³ஹுஸ்ஸுதோ ஹோதி ஸுதத⁴ரோ ஸுதஸன்னிசயோ யே தே
த⁴ம்மா ஆதி³கல்யாணா மஜ்ஜே²கல்யாணா பரியோஸானகல்யாணா
ஸாத்த²ங் ஸப்³யஞ்ஜனங் கேவலபரிபுண்ணங் பரிஸுத்³த⁴ங் ப்³ரஹ்மசரியங்
அபி⁴வத³ந்தி ததா²ரூபஸ்ஸ த⁴ம்மா ப³ஹுஸ்ஸுதா ஹொந்தி தா⁴தா [த⁴தா (ஸீ॰ ஸ்யா॰)]
வசஸா பரிசிதா மனஸானுபெக்கி²தா தி³ட்டி²யா ஸுப்படிவித்³தா⁴, சதுன்னங்
ஜா²னானங் ஆபி⁴சேதஸிகானங் தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரானங் நிகாமலாபீ⁴ ஹோதி
அகிச்ச²லாபீ⁴ அகஸிரலாபீ⁴, ஆஸவானஞ்ச க²யா அனாஸவங் சேதோவிமுத்திங்
பஞ்ஞாவிமுத்திங் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ
விஹரதி.

அபரேஹிபி ஸத்தஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ பி⁴க்கு² வினயத⁴ரோ
ஹோதி – ஆபத்திங் ஜானாதி, அனாபத்திங் ஜானாதி, லஹுகங் ஆபத்திங் ஜானாதி,
க³ருகங் ஆபத்திங் ஜானாதி, உப⁴யானி கோ² பனஸ்ஸ
பாதிமொக்கா²னி வித்தா²ரேன ஸ்வாக³தானி ஹொந்தி ஸுவிப⁴த்தானி ஸுப்பவத்தீனி
ஸுவினிச்சி²தானி ஸுத்தஸோ அனுப்³யஞ்ஜனஸோ, சதுன்னங் ஜா²னானங் ஆபி⁴சேதஸிகானங்
தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரானங் நிகாமலாபீ⁴ ஹோதி அகிச்ச²லாபீ⁴ அகஸிரலாபீ⁴,
ஆஸவானஞ்ச க²யா அனாஸவங் சேதோவிமுத்திங் பஞ்ஞாவிமுத்திங் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி.

அபரேஹிபி ஸத்தஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ பி⁴க்கு² வினயத⁴ரோ
ஹோதி – ஆபத்திங் ஜானாதி; அனாபத்திங் ஜானாதி; லஹுகங் ஆபத்திங் ஜானாதி;
க³ருகங் ஆபத்திங் ஜானாதி; அனேகவிஹிதங் புப்³பே³னிவாஸங் அனுஸ்ஸரதி,
ஸெய்யதி²த³ங் – ஏகம்பி ஜாதிங் த்³வேபி ஜாதியோ திஸ்ஸோபி ஜாதியோ சதஸ்ஸோபி
ஜாதியோ பஞ்சபி ஜாதியோ த³ஸபி ஜாதியோ வீஸம்பி ஜாதியோ திங்ஸம்பி ஜாதியோ
சத்தாலீஸம்பி ஜாதியோ பஞ்ஞாஸம்பி ஜாதியோ ஜாதிஸதம்பி
ஜாதிஸஹஸ்ஸம்பி ஜாதிஸதஸஹஸ்ஸம்பி அனேகேபி ஸங்வட்டகப்பே அனேகேபி விவட்டகப்பே
அனேகேபி ஸங்வட்டவிவட்டகப்பே – ‘‘அமுத்ராஸிங் ஏவங்னாமோ ஏவங்கொ³த்தோ
ஏவங்வண்ணோ ஏவமாஹாரோ ஏவங்ஸுக²து³க்க²ப்படிஸங்வேதீ³ ஏவமாயுபரியந்தோ, ஸோ ததோ
சுதோ அமுத்ர உத³பாதி³ங்; தத்ராபாஸிங் ஏவங்னாமோ ஏவங்கொ³த்தோ ஏவங்வண்ணோ
ஏவமாஹாரோ ஏவங்ஸுக²து³க்க²ப்படிஸங்வேதீ³ ஏவமாயுபரியந்தோ, ஸோ ததோ சுதோ
இதூ⁴பபன்னோ’’தி இதி ஸாகாரங் ஸஉத்³தே³ஸங் அனேகவிஹிதங் புப்³பே³னிவாஸங்
அனுஸ்ஸரதி; தி³ப்³பே³ன சக்கு²னா விஸுத்³தே⁴ன அதிக்கந்தமானுஸகேன [அதிக்கந்தமானுஸ்ஸகேன (க॰)]
ஸத்தே பஸ்ஸதி சவமானே உபபஜ்ஜமானே ஹீனே பணீதே ஸுவண்ணே து³ப்³ப³ண்ணே, ஸுக³தே
து³க்³க³தே யதா²கம்மூபகே³ ஸத்தே பஜானாதி – ‘‘இமே வத பொ⁴ந்தோ ஸத்தா
காயது³ச்சரிதேன ஸமன்னாக³தா வசீது³ச்சரிதேன ஸமன்னாக³தா மனோது³ச்சரிதேன
ஸமன்னாக³தா அரியானங் உபவாத³கா மிச்சா²தி³ட்டி²கா
மிச்சா²தி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னா, தே காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா அபாயங்
து³க்³க³திங் வினிபாதங் நிரயங் உபபன்னா, இமே வா பன பொ⁴ந்தோ ஸத்தா
காயஸுசரிதேன ஸமன்னாக³தா வசீஸுசரிதேன ஸமன்னாக³தா மனோஸுசரிதேன ஸமன்னாக³தா
அரியானங் அனுபவாத³கா ஸம்மாதி³ட்டி²கா ஸம்மாதி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னா, தே காயஸ்ஸ
பே⁴தா³ பரங் மரணா ஸுக³திங் ஸக்³க³ங் லோகங் உபபன்னா’’தி இதி தி³ப்³பே³ன
சக்கு²னா விஸுத்³தே⁴ன அதிக்கந்தமானுஸகேன ஸத்தே பஸ்ஸதி சவமானே உபபஜ்ஜமானே
ஹீனே பணீதே ஸுவண்ணே து³ப்³ப³ண்ணே ஸுக³தே து³க்³க³தே யதா²கம்மூபகே³ ஸத்தே
பஜானாதி; ஆஸவானஞ்ச க²யா அனாஸவங் சேதோவிமுத்திங் பஞ்ஞாவிமுத்திங் தி³ட்டே²வ
த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி.

ஸத்தஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ ஸோப⁴தி – ஆபத்திங் ஜானாதி, அனாபத்திங் ஜானாதி, லஹுகங் ஆபத்திங் ஜானாதி, க³ருகங்
ஆபத்திங் ஜானாதி, ஸீலவா ஹோதி…பே॰… ஸமாதா³ய ஸிக்க²தி ஸிக்கா²பதே³ஸு,
சதுன்னங் ஜா²னானங் ஆபி⁴சேதஸிகானங் தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரானங் நிகாமலாபீ⁴
ஹோதி அகிச்ச²லாபீ⁴ அகஸிரலாபீ⁴, ஆஸவானஞ்ச க²யா
அனாஸவங் சேதோவிமுத்திங் பஞ்ஞாவிமுத்திங் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா
ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி.

அபரேஹிபி ஸத்தஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ. ஸோப⁴தி –
ஆபத்திங் ஜானாதி, அனாபத்திங் ஜானாதி, லஹுகங் ஆபத்திங் ஜானாதி, க³ருகங்
ஆபத்திங் ஜானாதி, ப³ஹுஸ்ஸுதோ ஹோதி…பே॰… தி³ட்டி²யா ஸுப்படிவித்³தோ⁴
சதுன்னங் ஜா²னானங் ஆபி⁴சேதஸிகானங் தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரானங் நிகாமலாபீ⁴
ஹோதி அகிச்ச²லாபீ⁴ அகஸிரலாபீ⁴, ஆஸவானஞ்ச க²யா அனாஸவங் சேதோவிமுத்திங்
பஞ்ஞாவிமுத்திங் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ
விஹரதி.

அபரேஹிபி ஸத்தஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ ஸோப⁴தி –
ஆபத்திங் ஜானாதி, அனாபத்திங் ஜானாதி, லஹுகங் ஆபத்திங் ஜானாதி, க³ருகங்
ஆபத்திங் ஜானாதி, உப⁴யானி கோ² பனஸ்ஸ பாதிமொக்கா²னி வித்தா²ரேன ஸ்வாக³தானி
ஹொந்தி ஸுவிப⁴த்தானி ஸுப்பவத்தீனி ஸுவினிச்சி²தானி ஸுத்தஸோ அனுப்³யஞ்ஜனஸோ,
சதுன்னங் ஜா²னானங் ஆபி⁴சேதஸிகானங் தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரானங் நிகாமலாபீ⁴
ஹோதி அகிச்ச²லாபீ⁴ அகஸிரலாபீ⁴, ஆஸவானஞ்ச க²யா அனாஸவங் சேதோவிமுத்திங்
பஞ்ஞாவிமுத்திங் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி.

அபரேஹிபி ஸத்தஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ ஸோப⁴தி –
ஆபத்திங் ஜானாதி; அனாபத்திங் ஜானாதி; லஹுகங் ஆபத்திங் ஜானாதி; க³ருகங்
ஆபத்திங் ஜானாதி; அனேகவிஹிதங் புப்³பே³னிவாஸங் அனுஸ்ஸரதி, ஸெய்யதி²த³ங் –
ஏகம்பி ஜாதிங் த்³வேபி ஜாதியோ…பே॰… இதி ஸாகாரங் ஸஉத்³தே³ஸங் அனேகவிஹிதங்
புப்³பே³னிவாஸங் அனுஸ்ஸரதி, தி³ப்³பே³ன சக்கு²னா விஸுத்³தே⁴ன
அதிக்கந்தமானுஸகேன ஸத்தே பஸ்ஸதி சவமானே உபபஜ்ஜமானே ஹீனே பணீதே ஸுவண்ணே
து³ப்³ப³ண்ணே ஸுக³தே து³க்³க³தே யதா²கம்மூபகே³ ஸத்தே பஜானாதி…பே॰… இதி
தி³ப்³பே³ன சக்கு²னா விஸுத்³தே⁴ன அதிக்கந்தமானுஸகேன ஸத்தே பஸ்ஸதி சவமானே
உபபஜ்ஜமானே ஹீனே பணீதே ஸுவண்ணே து³ப்³ப³ண்ணே ஸுக³தே து³க்³க³தே
யதா²கம்மூபகே³ ஸத்தே பஜானாதி; ஆஸவானஞ்ச க²யா
அனாஸவங் சேதோவிமுத்திங் பஞ்ஞாவிமுத்திங் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா
ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி.

[தீ³॰ நி॰ 3.330] ஸத்த
அஸத்³த⁴ம்மா – அஸ்ஸத்³தோ⁴ ஹோதி, அஹிரிகோ ஹோதி, அனொத்தப்பீ ஹோதி, அப்பஸ்ஸுதோ
ஹோதி, குஸீதோ ஹோதி, முட்ட²ஸ்ஸதி ஹோதி, து³ப்பஞ்ஞோ ஹோதி.

[தீ³॰ நி॰ 3.330] ஸத்த ஸத்³த⁴ம்மா – ஸத்³தோ⁴ ஹோதி, ஹிரிமா ஹோதி, ஒத்தப்பீ ஹோதி, ப³ஹுஸ்ஸுதோ ஹோதி, ஆரத்³த⁴வீரியோ ஹோதி, உபட்டி²தஸ்ஸதி ஹோதி, பஞ்ஞவா ஹோதீதி.

ஸத்தகங் நிட்டி²தங்.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

ஆபத்தி ஆபத்திக்க²ந்தா⁴, வினீதா ஸாமீசிபி ச;

அத⁴ம்மிகா த⁴ம்மிகா ச, அனாபத்தி ச ஸத்தாஹங்.

ஆனிஸங்ஸா பரமானி, அருணஸமதே²ன ச;

கம்மா ஆமகத⁴ஞ்ஞா ச, திரியங் க³ணபோ⁴ஜனே.

ஸத்தாஹபரமங் ஆதா³ய, ஸமாதா³ய ததே²வ ச;

ந ஹோதி ஹோதி ஹோதி ச, அத⁴ம்மா த⁴ம்மிகானி ச.

சதுரோ வினயத⁴ரா, சதுபி⁴க்கூ² ச ஸோப⁴னே;

ஸத்த சேவ அஸத்³த⁴ம்மா, ஸத்த ஸத்³த⁴ம்மா தே³ஸிதாதி.

8. அட்ட²கவாரோ

328.
அட்டா²னிஸங்ஸே ஸம்பஸ்ஸமானேன ந ஸோ பி⁴க்கு² ஆபத்தியா அத³ஸ்ஸனே
உக்கி²பிதப்³போ³. அட்டா²னிஸங்ஸே ஸம்பஸ்ஸமானேன பரேஸம்பி ஸத்³தா⁴ய ஸா ஆபத்தி
தே³ஸேதப்³பா³. அட்ட² யாவததியகா. அட்ட²ஹாகாரேஹி குலானி தூ³ஸேதி. அட்ட²
மாதிகா சீவரஸ்ஸ உப்பாதா³ய. அட்ட² மாதிகா கதி²னஸ்ஸ உப்³பா⁴ராய. அட்ட²
பானானி. [சூளவ॰ 348; அ॰ நி॰ 8.7] அட்ட²ஹி அஸத்³த⁴ம்மேஹி அபி⁴பூ⁴தோ பரியாதி³ன்னசித்தோ தே³வத³த்தோ ஆபாயிகோ நேரயிகோ கப்பட்டோ² அதேகிச்சோ² . அட்ட² லோகத⁴ம்மா. அட்ட² க³ருத⁴ம்மா. அட்ட² பாடிதே³ஸனீயா. அட்ட²ங்கி³கோ முஸாவாதோ³ .
அட்ட² உபோஸத²ங்கா³னி. அட்ட² தூ³தெய்யங்கா³னி. அட்ட² தித்தி²யவத்தானி.
அட்ட² அச்ச²ரியா அப்³பு⁴தத⁴ம்மா மஹாஸமுத்³தே³. அட்ட² அச்ச²ரியா
அப்³பு⁴தத⁴ம்மா இமஸ்மிங் த⁴ம்மவினயே. அட்ட² அனதிரித்தா. அட்ட² அதிரித்தா.
அட்ட²மே அருணுக்³க³மனே நிஸ்ஸக்³கி³யங் ஹோதி. அட்ட² பாராஜிகா. அட்ட²மங்
வத்து²ங் பரிபூரெந்தீ நாஸேதப்³பா³. அட்ட²மங் வத்து²ங் பரிபூரெந்தியா
தே³ஸிதாபி அதே³ஸிதா ஹோதி. அட்ட²வாசிகா உபஸம்பதா³. அட்ட²ன்னங் பச்சுட்டா²தப்³ப³ங். அட்ட²ன்னங் ஆஸனங் தா³தப்³ப³ங். உபாஸிகா அட்ட² வரானி யாசதி. அட்ட²ஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²னோவாத³கோ ஸம்மன்னிதப்³போ³ [ஸம்மனிதப்³போ³ (க॰)].
அட்டா²னிஸங்ஸா வினயத⁴ரே. அட்ட² பரமானி. தஸ்ஸபாபியஸிககம்மகதேன பி⁴க்கு²னா
அட்ட²ஸு த⁴ம்மேஸு ஸம்மா வத்திதப்³ப³ங். அட்ட² அத⁴ம்மிகானி
பாதிமொக்க²ட்ட²பனானி அட்ட² த⁴ம்மிகானி பாதிமொக்க²ட்ட²பனானீதி.

அட்ட²கங் நிட்டி²தங்.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

ந ஸோ பி⁴க்கு² பரேஸம்பி, யாவததியதூ³ஸனா;

மாதிகா கதி²னுப்³பா⁴ரா, பானா அபி⁴பூ⁴தேன ச.

லோகத⁴ம்மா க³ருத⁴ம்மா, பாடிதே³ஸனீயா முஸா;

உபோஸதா² ச தூ³தங்கா³, தித்தி²யா ஸமுத்³தே³பி ச.

அப்³பு⁴தா அனதிரித்தங், அதிரித்தங் நிஸ்ஸக்³கி³யங்;

பாராஜிகட்ட²மங் வத்து², அதே³ஸிதூபஸம்பதா³.

பச்சுட்டா²னாஸனஞ்சேவ, வரங் ஓவாத³கேன ச;

ஆனிஸங்ஸா பரமானி, அட்ட²த⁴ம்மேஸு வத்தனா;

அத⁴ம்மிகா த⁴ம்மிகா ச, அட்ட²கா ஸுப்பகாஸிதாதி.

9. நவகவாரோ

329. நவ ஆகா⁴தவத்தூ²னி. நவ ஆகா⁴தபடிவினயா. நவ வினீதவத்தூ²னி. நவ பட²மாபத்திகா. நவஹி ஸங்கோ⁴ பி⁴ஜ்ஜதி. நவ பணீதபோ⁴ஜனானி . நவமங்ஸேஹி
து³க்கடங். நவ பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸா. நவ பரமானி. நவ தண்ஹாமூலகா த⁴ம்மா. நவ
வித⁴மானா. நவ சீவரானி அதி⁴ட்டா²தப்³பா³னி. நவ சீவரானி ந விகப்பேதப்³பா³னி.
தீ³க⁴ஸோ நவ வித³த்தி²யோ ஸுக³தவித³த்தி²யா. நவ அத⁴ம்மிகானி தா³னானி. நவ
அத⁴ம்மிகா படிக்³க³ஹா. நவ அத⁴ம்மிகா பரிபோ⁴கா³ – தீணி த⁴ம்மிகானி தா³னானி,
தயோ த⁴ம்மிகா படிக்³க³ஹா, தயோ த⁴ம்மிகா பரிபோ⁴கா³. நவ அத⁴ம்மிகா ஸஞ்ஞத்தியோ
[பஞ்ஞத்தியோ (ஸப்³ப³த்த²) அட்ட²கதா² ச ஸமத²க்க²ந்த⁴கே கண்ஹபக்க²னவகஞ்ச ஓலோகேதப்³ப³ங்]. நவ த⁴ம்மிகா ஸஞ்ஞத்தியோ. அத⁴ம்மகம்மே த்³வே நவகானி. த⁴ம்மகம்மே த்³வே நவகானி. நவ அத⁴ம்மிகானி பாதிமொக்க²ட்ட²பனானி. நவ த⁴ம்மிகானி பாதிமொக்க²ட்ட²பனானீதி.

நவகங் நிட்டி²தங்.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

ஆகா⁴தவத்து²வினயா, வினீதா பட²மேன ச;

பி⁴ஜ்ஜதி ச பணீதஞ்ச, மங்ஸுத்³தே³ஸபரமானி ச.

தண்ஹா மானா அதி⁴ட்டா²னா, விகப்பே ச வித³த்தி²யோ;

தா³னா படிக்³க³ஹா போ⁴கா³, திவிதா⁴ புன த⁴ம்மிகா.

அத⁴ம்மத⁴ம்மஸஞ்ஞத்தி, து³வே த்³வே நவகானி ச;

பாதிமொக்க²ட்ட²பனானி, அத⁴ம்மத⁴ம்மிகானி சாதி.

10. த³ஸகவாரோ

330.
த³ஸ ஆகா⁴தவத்தூ²னி. த³ஸ ஆகா⁴தபடிவினயா. த³ஸ வினீதவத்தூ²னி. த³ஸவத்து²கா
மிச்சா²தி³ட்டி². த³ஸவத்து²கா ஸம்மாதி³ட்டி². த³ஸ அந்தக்³கா³ஹிகா தி³ட்டி².
த³ஸ மிச்ச²த்தா. த³ஸ ஸம்மத்தா. த³ஸ அகுஸலகம்மபதா².
த³ஸ குஸலகம்மபதா². த³ஸ அத⁴ம்மிகா ஸலாகக்³கா³ஹா. த³ஸ த⁴ம்மிகா
ஸலாகக்³கா³ஹா. ஸாமணேரானங் த³ஸ ஸிக்கா²பதா³னி. த³ஸஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ
ஸாமணேரோ நாஸேதப்³போ³.

த³ஸஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ பா³லோ த்வேவ ஸங்க²ங்
க³ச்ச²தி – அத்தனோ பா⁴ஸபரியந்தங் ந உக்³க³ண்ஹாதி, பரஸ்ஸ பா⁴ஸபரியந்தங் ந
உக்³க³ண்ஹாதி , அத்தனோ பா⁴ஸபரியந்தங் அனுக்³க³ஹெத்வா
பரஸ்ஸ பா⁴ஸபரியந்தங் அனுக்³க³ஹெத்வா அத⁴ம்மேன காரேதி, அப்படிஞ்ஞாய
ஆபத்திங் ந ஜானாதி, ஆபத்தியா மூலங் ந ஜானாதி, ஆபத்திஸமுத³யங் ந ஜானாதி,
ஆபத்தினிரோத⁴ங் ந ஜானாதி, ஆபத்தினிரோத⁴கா³மினிங் படிபத³ங் ந ஜானாதி.

த³ஸஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ பண்டி³தோ த்வேவ
ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – அத்தனோ பா⁴ஸபரியந்தங் உக்³க³ண்ஹாதி, பரஸ்ஸ
பா⁴ஸபரியந்தங் உக்³க³ண்ஹாதி, அத்தனோ பா⁴ஸபரியந்தங் உக்³க³ஹெத்வா பரஸ்ஸ
பா⁴ஸபரியந்தங் உக்³க³ஹெத்வா த⁴ம்மேன காரேதி,
படிஞ்ஞாய ஆபத்திங் ஜானாதி, ஆபத்தியா மூலங் ஜானாதி, ஆபத்திஸமுத³யங் ஜானாதி,
ஆபத்தினிரோத⁴ங் ஜானாதி, ஆபத்தினிரோத⁴கா³மினிங் படிபத³ங் ஜானாதி.

அபரேஹிபி த³ஸஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ பா³லோ த்வேவ
ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – அதி⁴கரணங் ந ஜானாதி, அதி⁴கரணஸ்ஸ மூலங் ந ஜானாதி,
அதி⁴கரணஸமுத³யங் ந ஜானாதி, அதி⁴கரணனிரோத⁴ங் ந ஜானாதி,
அதி⁴கரணனிரோத⁴கா³மினிங் படிபத³ங் ந ஜானாதி, வத்து²ங் ந ஜானாதி, நிதா³னங் [உத்³தா³னங் (க॰)] ந ஜானாதி, பஞ்ஞத்திங் ந ஜானாதி, அனுபஞ்ஞத்திங் ந ஜானாதி , அனுஸந்தி⁴வசனபத²ங் ந ஜானாதி.

த³ஸஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ பண்டி³தோ த்வேவ
ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – அதி⁴கரணங் ஜானாதி, அதி⁴கரணஸ்ஸ மூலங் ஜானாதி,
அதி⁴கரணஸமுத³யங் ஜானாதி, அதி⁴கரணனிரோத⁴ங் ஜானாதி, அதி⁴கரணனிரோத⁴கா³மினிங்
படிபத³ங் ஜானாதி, வத்து²ங் ஜானாதி, நிதா³னங் ஜானாதி, பஞ்ஞத்திங் ஜானாதி,
அனுபஞ்ஞத்திங் ஜானாதி, அனுஸந்தி⁴வசனபத²ங் ஜானாதி.

அபரேஹிபி த³ஸஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ
வினயத⁴ரோ பா³லோ த்வேவ ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – ஞத்திங் ந ஜானாதி, ஞத்தியா கரணங்
ந ஜானாதி, ந புப்³ப³குஸலோ ஹோதி, ந அபரகுஸலோ ஹோதி, அகாலஞ்ஞூ ச ஹோதி,
ஆபத்தானாபத்திங் ந ஜானாதி, லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங் ந ஜானாதி, ஸாவஸேஸானவஸேஸங்
ஆபத்திங் ந ஜானாதி, து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங் ஆபத்திங் ந ஜானாதி,
ஆசரியபரம்பரா கோ² பனஸ்ஸ ந ஸுக்³க³ஹிதா ஹோதி ந ஸுமனஸிகதா ந ஸூபதா⁴ரிதா.

த³ஸஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ
வினயத⁴ரோ பண்டி³தோ த்வேவ ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – ஞத்திங் ஜானாதி, ஞத்தியா கரணங்
ஜானாதி, புப்³ப³குஸலோ ஹோதி, அபரகுஸலோ ஹோதி, காலஞ்ஞூ ச ஹோதி,
ஆபத்தானாபத்திங் ஜானாதி, லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங் ஜானாதி, ஸாவஸேஸானவஸேஸங்
ஆபத்திங் ஜானாதி, து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங் ஆபத்திங் ஜானாதி, ஆசரியபரம்பரா
கோ² பனஸ்ஸ ஸுக்³க³ஹிதா ஹோதி ஸுமனஸிகதா ஸூபதா⁴ரிதா.

அபரேஹிபி த³ஸஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ பா³லோ த்வேவ
ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – ஆபத்தானாபத்திங் ந ஜானாதி, லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங் ந
ஜானாதி, ஸாவஸேஸானவஸேஸங் ஆபத்திங் ந ஜானாதி,
து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங் ஆபத்திங் ந ஜானாதி, உப⁴யானி கோ² பனஸ்ஸ
பாதிமொக்கா²னி வித்தா²ரேன ந ஸ்வாக³தானி ஹொந்தி ந ஸுவிப⁴த்தானி ந
ஸுப்பவத்தீனி ந ஸுவினிச்சி²தானி ஸுத்தஸோ அனுப்³யஞ்ஜனஸோ ,
ஆபத்தானாபத்திங் ந ஜானாதி, லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங் ந ஜானாதி, ஸாவஸேஸானவஸேஸங்
ஆபத்திங் ந ஜானாதி, து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங் ஆபத்திங் ந ஜானாதி,
அதி⁴கரணே ச ந வினிச்ச²யகுஸலோ ஹோதி.

த³ஸஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ வினயத⁴ரோ பண்டி³தோ த்வேவ
ஸங்க²ங் க³ச்ச²தி – ஆபத்தானாபத்திங் ஜானாதி, லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங் ஜானாதி,
ஸாவஸேஸானவஸேஸங் ஆபத்திங் ஜானாதி, து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங் ஆபத்திங்
ஜானாதி, உப⁴யானி கோ² பனஸ்ஸ பாதிமொக்கா²னி வித்தா²ரேன ஸ்வாக³தானி ஹொந்தி
ஸுவிப⁴த்தானி ஸுப்பவத்தீனி ஸுவினிச்சி²தானி ஸுத்தஸோ அனுப்³யஞ்ஜனஸோ,
ஆபத்தானாபத்திங் ஜானாதி, லஹுகக³ருகங் ஆபத்திங் ஜானாதி, ஸாவஸேஸானவஸேஸங்
ஆபத்திங் ஜானாதி, து³ட்டு²ல்லாது³ட்டு²ல்லங் ஆபத்திங் ஜானாதி, அதி⁴கரணே ச
வினிச்ச²யகுஸலோ ஹோதி.

[அ॰ நி॰ 10.33] த³ஸஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தோ பி⁴க்கு² உப்³பா³ஹிகாய ஸம்மன்னிதப்³போ³. த³ஸ அத்த²வஸே படிச்ச
ததா²க³தேன ஸாவகானங் ஸிக்கா²பத³ங் பஞ்ஞத்தங். த³ஸ ஆதீ³னவா
ராஜந்தேபுரப்பவேஸனே. த³ஸ தா³னவத்தூ²னி. த³ஸ ரதனானி. த³ஸவக்³கோ³
பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴. த³ஸவக்³கே³ன க³ணேன உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங். த³ஸ பங்ஸுகூலானி.
த³ஸ சீவரதா⁴ரணா [சீவரதா⁴ரணானி (ஸ்யா॰)]. த³ஸாஹபரமங் அதிரேகசீவரங் தா⁴ரேதப்³ப³ங் . த³ஸ ஸுக்கானி. த³ஸ இத்தி²யோ. த³ஸ
ப⁴ரியாயோ. வேஸாலியா த³ஸ வத்தூ²னி தீ³பெந்தி. த³ஸ புக்³க³லா அவந்தி³யா. த³ஸ
அக்கோஸவத்தூ²னி. த³ஸஹாகாரேஹி பேஸுஞ்ஞங் உபஸங்ஹரதி. த³ஸ ஸேனாஸனானி. த³ஸ
வரானி யாசிங்ஸு. த³ஸ அத⁴ம்மிகானி பாதிமொக்க²ட்ட²பனானி. த³ஸ த⁴ம்மிகானி
பாதிமொக்க²ட்ட²பனானி. த³ஸானிஸங்ஸா யாகு³யா. த³ஸ மங்ஸா அகப்பியா. த³ஸ
பரமானி. த³ஸவஸ்ஸேன பி⁴க்கு²னா ப்³யத்தேன படிப³லேன பப்³பா³ஜேதப்³ப³ங்
உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங் நிஸ்ஸயோ தா³தப்³போ³ ஸாமணேரோ உபட்டா²பேதப்³போ³.
த³ஸவஸ்ஸாய பி⁴க்கு²னியா ப்³யத்தாய படிப³லாய பப்³பா³ஜேதப்³ப³ங்
உபஸம்பாதே³தப்³ப³ங் நிஸ்ஸயோ தா³தப்³போ³ ஸாமணேரீ உபட்டா²பேதப்³பா³.
த³ஸவஸ்ஸாய பி⁴க்கு²னியா ப்³யத்தாய படிப³லாய வுட்டா²பனஸம்முதி ஸாதி³தப்³பா³.
த³ஸவஸ்ஸாய கி³ஹிக³தாய ஸிக்கா² தா³தப்³பா³தி.

த³ஸகங் நிட்டி²தங்.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

ஆகா⁴தங் வினயங் வத்து², மிச்சா² ஸம்மா ச அந்தகா³;

மிச்ச²த்தா சேவ ஸம்மத்தா, அகுஸலா குஸலாபி ச.

ஸலாகா அத⁴ம்மா த⁴ம்மா, ஸாமணேரா ச நாஸனா;

பா⁴ஸாதி⁴கரணஞ்சேவ, ஞத்திலஹுகமேவ ச.

லஹுகா க³ருகா ஏதே, கண்ஹஸுக்கா விஜானத²;

உப்³பா³ஹிகா ச ஸிக்கா² ச, அந்தேபுரே ச வத்தூ²னி.

ரதனங் த³ஸவக்³கோ³ ச, ததே²வ உபஸம்பதா³;

பங்ஸுகூலதா⁴ரணா ச, த³ஸாஹஸுக்கஇத்தி²யோ.

ப⁴ரியா த³ஸ வத்தூ²னி, அவந்தி³யக்கோஸேன ச;

பேஸுஞ்ஞஞ்சேவ ஸேனானி, வரானி ச அத⁴ம்மிகா.

த⁴ம்மிகா யாகு³மங்ஸா ச, பரமா பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²னீ;

வுட்டா²பனா கி³ஹிக³தா, த³ஸகா ஸுப்பகாஸிதாதி.

11. ஏகாத³ஸகவாரோ

331. ஏகாத³
புக்³க³லா அனுபஸம்பன்னா ந உபஸம்பாதே³தப்³பா³, உபஸம்பன்னா நாஸேதப்³பா³.
ஏகாத³ஸ பாது³கா அகப்பியா. ஏகாத³ஸ பத்தா அகப்பியா. ஏகாத³ஸ சீவரானி
அகப்பியானி. ஏகாத³ஸ யாவததியகா. பி⁴க்கு²னீனங் ஏகாத³ஸ அந்தராயிகா த⁴ம்மா
புச்சி²தப்³பா³. ஏகாத³ஸ சீவரானி அதி⁴ட்டா²தப்³பா³னி. ஏகாத³ஸ சீவரானி ந
விகப்பேதப்³பா³னி. ஏகாத³ஸே அருணுக்³க³மனே நிஸ்ஸக்³கி³யங் ஹோதி. ஏகாத³ஸ
க³ண்டி²கா கப்பியா. ஏகாத³ஸ விதா⁴ [வீதா² (ஸ்யா॰)]
கப்பியா. ஏகாத³ஸ பத²வீ அகப்பியா. ஏகாத³ஸ பத²வீ கப்பியா. ஏகாத³ஸ
நிஸ்ஸயபடிப்பஸ்ஸத்³தி⁴யோ. ஏகாத³ஸ புக்³க³லா அவந்தி³யா. ஏகாத³ஸ பரமானி.
ஏகாத³ஸ வரானி யாசிங்ஸு. ஏகாத³ஸ ஸீமாதோ³ஸா. அக்கோஸகபரிபா⁴ஸகே புக்³க³லே
ஏகாத³ஸாதீ³னவா பாடிகங்கா². [அ॰ நி॰ 11.15; மி॰ ப॰ 4.4.6]
மெத்தாய சேதோவிமுத்தியா ஆஸேவிதாய பா⁴விதாய ப³ஹுலீகதாய யானீகதாய வத்து²கதாய
அனுட்டி²தாய பரிசிதாய ஸுஸமாரத்³தா⁴ய ஏகாத³ஸானிஸங்ஸா பாடிகங்கா² .
ஸுக²ங் ஸுபதி, ஸுக²ங் படிபு³ஜ்ஜ²தி, ந பாபகங் ஸுபினங் பஸ்ஸதி, மனுஸ்ஸானங்
பியோ ஹோதி, அமனுஸ்ஸானங் பியோ ஹோதி, தே³வதா ரக்க²ந்தி, நாஸ்ஸ அக்³கி³ வா
விஸங் வா ஸத்த²ங் வா கமதி, துவட்டங் சித்தங் ஸமாதி⁴யதி, முக²வண்ணோ
விப்பஸீத³தி, அஸம்மூள்ஹோ காலங்கரோதி, உத்தரி அப்படிவிஜ்ஜ²ந்தோ
ப்³ரஹ்மலோகூபகோ³ ஹோதி – மெத்தாய சேதோவிமுத்தியா ஆஸேவிதாய பா⁴விதாய ப³ஹுலீகதாய யானீகதாய வத்து²கதாய அனுட்டி²தாய பரிசிதாய ஸுஸமாரத்³தா⁴ய இமே ஏகாத³ஸானிஸங்ஸா பாடிகங்கா²தி.

ஏகாத³ஸகங் நிட்டி²தங்.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

நாஸேதப்³பா³ பாது³கா ச, பத்தா ச சீவரானி ச;

ததியா புச்சி²தப்³பா³ ச, அதி⁴ட்டா²னவிகப்பனா.

அருணா க³ண்டி²கா விதா⁴, அகப்பியா ச கப்பியங்;

நிஸ்ஸயாவந்தி³யா சேவ, பரமானி வரானி ச;

ஸீமாதோ³ஸா ச அக்கோஸா, மெத்தாயேகாத³ஸா கதாதி.

ஏகுத்தரிகனயோ.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

ஏககா ச து³கா சேவ, திகா ச சதுபஞ்சகா;

ச²ஸத்தட்ட²னவகா ச, த³ஸ ஏகாத³ஸானி ச.

ஹிதாய ஸப்³ப³ஸத்தானங், ஞாதத⁴ம்மேன தாதி³னா;

ஏகுத்தரிகா விமலா, மஹாவீரேன தே³ஸிதாதி.

ஏகுத்தரிகனயோ நிட்டி²தோ.

in 01) Classical Magahi Magadhi,
02) Classical Chandaso language,

03)Magadhi Prakrit,
04) Classical Hela Basa (Hela Language),
05) Classical Pali,

06) Classical Deva Nagari,
07) Classical Cyrillic
08) Classical Afrikaans– Klassieke Afrikaans
09) Classical Albanian-Shqiptare klasike,
10) Classical Amharic-አንጋፋዊ አማርኛ,
11) Classical Arabic-اللغة العربية الفصحى
12) Classical Armenian-դասական հայերեն,
13) Classical Azerbaijani- Klassik Azərbaycan,
14) Classical Basque- Euskal klasikoa,
15) Classical Belarusian-Класічная беларуская,
16) Classical Bengali-ক্লাসিক্যাল বাংলা,
17) Classical Bosnian-Klasični bosanski,
18) Classical Bulgaria- Класически българск,
19) Classical Catalan-Català clàssic
20) Classical Cebuano-Klase sa Sugbo,
21) Classical Chichewa-Chikale cha Chichewa,
22) Classical Chinese (Simplified)-古典中文（简体）,
23) Classical Chinese (Traditional)-古典中文（繁體）,

24) Classical Corsican-Corsa Corsicana,
25) Classical Croatian-Klasična hrvatska,
26) Classical Czech-Klasická čeština,

27) Classical Danish-Klassisk dansk,Klassisk dansk,
28) Classical Dutch- Klassiek Nederlands,
29) Classical English,
30) Classical Esperanto-Klasika Esperanto,

31) Classical Estonian- klassikaline eesti keel,
32) Classical Filipino,
33) Classical Finnish- Klassinen suomalainen,

34) Classical French- Français classique,

35) Classical Frisian- Klassike Frysk,
36) Classical Galician-Clásico galego,
37) Classical Georgian-კლასიკური ქართული,
38) Classical German- Klassisches Deutsch,
39) Classical Greek-Κλασσικά Ελληνικά,
40) Classical Gujarati-ક્લાસિકલ ગુજરાતી,
41) Classical Haitian Creole-Klasik kreyòl,
42) Classical Hausa-Hausa Hausa,
43) Classical Hawaiian-Hawaiian Hawaiian,
44) Classical Hebrew- עברית קלאסית
45) Classical Hindi-45) शास्त्रीय हिंदी,
46) Classical Hmong- Lus Hmoob,
47) Classical Hungarian-Klasszikus magyar,
48) Classical Icelandic-Klassísk íslensku,

49) Classical Igbo,
50) Classical Indonesian-Bahasa Indonesia Klasik,
51) Classical Irish-Indinéisis Clasaiceach,
52) Classical Italian-Italiano classico,
53) Classical Japanese-古典的なイタリア語,
54) Classical Javanese-Klasik Jawa,
55) Classical Kannada- ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕನ್ನಡ,
56) Classical Kazakh-Классикалық қазақ,
57) Classical Khmer- ខ្មែរបុរាណ,
58) Classical Korean-고전 한국어,
59) Classical Kurdish (Kurmanji)-Kurdî (Kurmancî),
60) Classical Kyrgyz-Классикалык Кыргыз,
61) Classical Lao-ຄລາສສິກລາວ,
62) Classical Latin-LXII) Classical Latin,
63) Classical Latvian-Klasiskā latviešu valoda,
64) Classical Lithuanian-Klasikinė lietuvių kalba,
65) Classical Luxembourgish-Klassesch Lëtzebuergesch,
66) Classical Macedonian-Класичен македонски,
67) Classical Malagasy,
68) Classical Malay-Melayu Klasik,
69) Classical Malayalam-ക്ലാസിക്കൽ മലയാളം,
70) Classical Maltese-Klassiku Malti,
71) Classical Maori-Maori Maori,
72) Classical Marathi-क्लासिकल माओरी,
73) Classical Mongolian-Сонгодог Монгол,
74) Classical Myanmar (Burmese)-Classical မြန်မာ (ဗမာ),
75) Classical Nepali-शास्त्रीय म्यांमार (बर्मा),
76) Classical Norwegian-Klassisk norsk,
77) Classical Pashto- ټولګی پښتو
78) Classical Persian-کلاسیک فارسی
79) Classical Polish-Język klasyczny polski,
80) Classical Portuguese-Português Clássico,
81) Classical Punjabi-ਕਲਾਸੀਕਲ ਪੰਜਾਬੀ,
82) Classical Romanian-Clasic românesc,
83) Classical Russian-Классический русский,
84) Classical Samoan-Samoan Samoa,
85) Classical Scots Gaelic-Gàidhlig Albannach Clasaigeach,
86) Classical Serbian-Класични српски,
87) Classical Sesotho-Seserbia ea boholo-holo,
88) Classical Shona-Shona Shona,
89) Classical Sindhi,
90) Classical Sinhala-සම්භාව්ය සිංහල,
91) Classical Slovak-Klasický slovenský,
92) Classical Slovenian-Klasična slovenska,
93) Classical Somali-Soomaali qowmiyadeed,
94) Classical Spanish-Español clásico,
95) Classical Sundanese-Sunda Klasik,
96) Classical Swahili,
97) Classical Swedish-Klassisk svensk,
98) Classical Tajik-тоҷикӣ классикӣ,
99) Classical Tamil-பாரம்பரிய இசைத்தமிழ் செம்மொழி,
100) Classical Telugu- క్లాసికల్ తెలుగు,
101) Classical Thai-ภาษาไทยคลาสสิก,
102) Classical Turkish-Klasik Türk,
103) Classical Ukrainian-Класичний український,
104) Classical Urdu- کلاسیکی اردو
105) Classical Uzbek-Klassik o’zbek,
106) Classical Vietnamese-Tiếng Việt cổ điển,
107) Classical Welsh-Cymraeg Clasurol,
108) Classical Xhosa-IsiXhosa zesiXhosa,
109) Classical Yiddish- קלאסישע ייִדיש
110) Classical Yoruba-Yoruba Yoruba,
111) Classical Zulu-I-Classical Zulu

from

Analytic Insight Net -

Online Tipiṭaka Research and Practice University and related NEWS through http://sarvajan.ambedkar.org in 112 CLASSICAL LANGUAGES

Paṭisambhidā
Jāla-Abaddha Paripanti Tipiṭaka Anvesanā ca Paricaya Nikhilavijjālaya ca ñātibhūta Pavatti Nissāya

http://sarvajan.ambedkar.org

anto 112 Seṭṭhaganthāyatta Bhāsā

from

Analytic Insight Net -

Online Tipiṭaka Research and Practice University and related NEWS through http://sarvajan.ambedkar.org in 112 CLASSICAL LANGUAGES

Paṭisambhidā
Jāla-Abaddha Paripanti Tipiṭaka Anvesanā ca Paricaya Nikhilavijjālaya ca ñātibhūta Pavatti Nissāya

http://sarvajan.ambedkar.org

anto 112 Seṭṭhaganthāyatta Bhāsā

is
an Online GOOD NEWS CHANNEL FOR WELFARE, HAPPINESS AND PEACE FOR ALL
SOCIETIES Catering to more than 3000 Emails: 200 WhatsApp, Facebook and
Twitter.

is the most Positive Energy of informative and research oriented site propagating the teachings of the Awakened One with Awareness the Buddha and on Techno-Politico-Socio Transformation and Economic Emancipation Movement followed by millions of people all over the world.

Rendering
exact translation as a lesson of this University in one’s mother tongue
to this Google Translation and propagation entitles to become a Stream

Enterer (Sottapanna) and to attain Eternal Bliss as a Final Goal.

http://www.orgsites.com/oh/awakenedone/

Awakeness Practices

All 84,000 Khandas As Found in the Pali Suttas
Traditionally the are 84,000 Dharma Doors - 84,000 ways to get
Awakeness. Maybe so; certainly the Buddha taught a large number of
practices that lead to Awakeness. This web page attempts to catalogue
those found in the Pali Suttas (DN, MN, SN, AN, Ud & Sn 1). There
are 3 sections:

The discourses of Buddha are divided into 84,000, as to separate

addresses. The division includes all that was spoken by Buddha.”I
received from Buddha,” said Ananda, “82,000 Khandas, and from the
priests 2000; these are 84,000 Khandas maintained by me.” They are
divided into 275,250, as to the stanzas of the original text, and into
361,550, as to the stanzas of the commentary. All the discourses
including both those of
Buddha and those of the commentator, are divided into 2,547 banawaras,
containing 737,000 stanzas, and 29,368,000 separate letters.

SARVA SAMAJ MEDIA

for

WELFARE, HAPPINESS AND PEACE

of

ALL SOCIETIES

From

MEDIA PRABANDHAK
JC

MEDIA
PRABANDHAK

144. bhaṇḍanakārakavatthu (Mv.IV.17.1)

144. bhaṇḍanakārakavatthu (Mv.IV.17.1)

The Case of Makers of Quarrels [BMC] ஏகுத்தரிகனயோ

The Case of Makers of Quarrels [BMC]

ஏகுத்தரிகனயோ

ஏகுத்தரிகனயோ

ஏகுத்தரிகனயோ

ஏகுத்தரிகனயோ

144. bhaṇḍanakārakavatthu (Mv.IV.17.1)

The Case of Makers of Quarrels [BMC]

from

from

Leave a Reply

The Case of Makers of Quarrels [BMC]

ஏகுத்தரிகனயோ