Sérhver illt
aldrei að gera
og í heilbrigðismálum aukast
og hjarta hjartans vel hreinsandi:
þetta er Búdda Sasana

(Dhammapada,
183)

Maí
öll lifandi verur lifðu alltaf hamingjusöm,
frjáls frá fjandskap.
Megi allir deila í blessunum
springing frá gott sem ég hef gert.

http://www.buddha-vacana.org/index.html

Búdda Vacana
- Orð Búdda -

Skilningur þeirra á Búdda Vacana verður mun nákvæmara þar sem þeir læra
og minnka áreynslulaust orðin og mikilvægu formúlurnar sem eru
grundvallaratriði í kennslu Búdda með reglubundnum hætti. Nám þeirra og
innblástur sem þeir fá frá því munu vaxa dýpra þar sem móttækni þeirra
til boða kennarans muni bæta.

Í framtíðinni verður bhikkhus sem
hlustar ekki á orðræðu slíkra umræðna sem eru orð Tathagata, djúpstæð,
djúpstæð í merkingu, sem leiðir utan um heiminn (stöðugt) í tengslum við
tómleika, þeir munu ekki lána eyra mun ekki beita huga sínum á
þekkingu, þeir vilja ekki íhuga þær kenningar sem taka á sig og ná góðum
tökum.

Þvert á móti munu þeir hlýða á slíkar umræður sem eru
bókmenntaverk sem gerðar eru af skáldum, skítugum orðum, fyndinn bréf,
af fólki utan frá, eða orð lærisveina, þeir munu lána eyrun, þeir muni
hugsa um þekkingu , munu þeir líta á þær kenningar sem taka á sig og ná
góðum tökum.

Þannig, bhikkhus, munu orðin, sem eru orð Tathagata,
djúpstæð, djúpstæð í merkingu, sem leiða út um heiminn (stöðugt) tengd
við tómleika, hverfa.

Þess vegna ættir þú að þjálfa þannig: “Við
munum hlusta á orðræðu slíkra umræða sem eru orð Tathagata, djúpstæð,
djúpstæð í merkingu, sem leiðir utan um heiminn (stöðugt) í tengslum við
tómleika, við munum lána eyra, við mun beita huga okkar á þekkingu, við
munum líta á þær kenningar sem við erum að taka upp og læra. ” Þetta er
hvernig þú ættir að þjálfa sjálfan þig.

- Āṇi Sutta -

Ihe ọjọọ ọ bụla
emeghi
nakwa n’ịdị mma ịba ụba
na obi mmadu ka o di nma:
nke a bụ Buddha ‘Sasana

(Ọfọn,
183)

Ike
ihe niile dị ndụ na-ebi ndụ obi ụtọ mgbe nile,
n’enweghị obi ọjọọ.
Kwe ka ndị niile na-ekere òkè ná ngọzi
na-esite n’ihe ọma m mere.

http://www.buddha-vacana.org/index.html

Buddha Vacana
- Okwu nke Buddha -

Ihe ha ghọtara banyere Buddha Vacana ga-adị nnọọ mfe ka ha na-amụpụta
ma na-eburu n’uche okwu na usoro ndị dị mkpa bụ ndị dị mkpa na nkuzi
Buddha, site na ụzọ ọgụgụ isi. Ihe omuma ha na mmuo ha si na ya puta
ga-abanye karia ka ha nabata ozi nke Onye nkuzi ha ga emeziwanye.

N’ọdịnihu, a ga-enwe bhikkhus bụ onye na-agaghị ege ntị n’ikwu okwu dị
otú ahụ nke bụ okwu nke Tathāgata, omimi, dị omimi nke pụtara, na-eduga
ụwa, (nọgidere na-ejikọta ihe efu, ha agaghị agbanye ntị, ha ha agaghị
etinye uche ha n’ihe ọmụma, ha agaghị atụle ozizi ndị ahụ ka a na-eburu
ha ma mee ka ha mara.

Kama nke ahụ, ha ga-ege ntị n’ikwu okwu ndị
dị otú ahụ bụ ndị edemede, okwu ndị siri ike, akwụkwọ ozi siri ike, ndị
sitere n’èzí, ma ọ bụ okwu nke ndị na-eso ụzọ, ha ga-agbazinye ntị, ha
ga-etinye uche ha n’ihe ọmụma , ha ga-atụle ozizi ndị ahụ ka a na-eburu
ha ma mee ha.

Ya mere, bhikkhus, okwu ndị bụ okwu nke Tathāgata,
omimi, dị omimi nke pụtara, na-eduga ụwa, (nọgidere na-ejikọta na efu,
ga-apụ n’anya.

Ya mere, bhikkhus, ị ga - azụrịrị otú a: ‘Anyị ga -
ege ntị n’okwu ndị dị otú ahụ nke bụ okwu nke Tathāgata, omimi, omimi
nke pụtara, na - eduga ụwa, (nọgidere na - ejikọta ihe efu, anyị ga -
agbazinye ntị, ga-etinye uche anyị na ihe ọmụma, anyị ga-atụle ozizi ndị
ahụ ka a na-eburu ma nụ. ‘ Nke a bụ otú, bhikkhus, ị kwesịrị ịzụ onwe
gị.

- Āṇi Sutta -

Uncovering Dhammaloka’s unique story has taken some inspired detective
work on the part of UCC’s Professor Brian Bocking, as well as other
colleagues, and their efforts have not been in vain. The lost Irish
Buddhist emerges after all these years as one of the earliest Western
Buddhist monks, pre-dating many others who have claimed the title.
Professor Bocking takes us through an amazing odyssey.
Category
Education