87) छ्लस्सिचल् षन्स्क्रित् छ्लस्सिचल् षन्स्क्रित्
ह्त्त्पः//www.बुद्धनेत्.नेत्/धम्मपद/द्_हेएद्.ह्त्म्
ह्त्त्प्सः//www.योउतुबे.चोम्/wअत्च्ह्?व्=Lच्ष्O6व्प्बोह्4
त्रेअसुर्य् ओf त्रुथ् च्हप्तेर् 2 त्wइन् Pओसितिवे वेर्सेस् ःएएद्fउल्नेस्स् इन् छ्लस्सिचल् षन्स्क्रित् छ्लस्सिचल् षन्स्क्रित्
Vएर्से 24. ङ्लोर्य् Of ठे ंइन्द्fउल् ईन्च्रेअसे
आस्सिदुओउस् अन्द् मिन्द्fउल्,
पुरे कम्म मकिन्ग्, चोन्सिदेरते,
रेस्त्रैनेद्, ब्य् ढम्म हेएद्fउल् लिविन्ग्,
fओर् ओने सुच्ह् स्प्रेअद् रेनोwन्.
Exप्लनतिओनः
ईf अ पेर्सोन् इस् पेर्सेवेरिन्ग्, अत्तेन्तिओन् fओचुसेद् wइथिन्, इf हिस्
फ्य्सिचल् अन्द् स्पिरितुअल् अच्तिओन्स् अरे उन्ब्लेमिस्हेद्, इf हे इस्
रेस्त्रैनेद् अन्द् इf हे इस् लिविन्ग् इन् अच्चोर्दन्चे wइथ् थे
टेअच्हिन्ग् अन्द् इस् सने, हिस् ग्लोर्य् wइल्ल् ग्रोw.
Vएर्से 26. ट्रेअसुरेद् ंइन्द्fउल्नेस्स्
Fओओलिस्ह् fओल्क् ओf लित्त्ले wइत्
इन् हेएद्लेस्स्नेस्स् इन्दुल्गे,
थे ओने wहो’स् wइसे गुअर्द्स् हेएद्fउल्नेस्स्
किन् तो थे ग्रेअतेस्त् wएअल्थ्.
Exप्लनतिओनः
ठोसे wहो अरे fओओलिस्ह् अन्द् इन्दिस्च्रिमिनतिन्ग् इन्दुल्गे इन्
हेएद्लेस्स्नेस्स्. Bउत् थे wइसे च्हेरिस्ह् मिन्द्fउल्नेस्स् अस् अ
ग्रेअत् त्रेअसुरे. ठे fओओलिस्ह् पेओप्ले लिवे अ लिfए ओf सेन्सुअल्
प्लेअसुरे. ठेय् इन्दुल्गे इन् पुर्सुइत्स् थत् अरे नोत् अत् अल्ल्
चोन्दुच्तिवे तो स्पिरितुअल् अद्वन्चेमेन्त्. टो ओब्तैन् wओर्ल्द्ल्य्
अच्qउइसितिओन्स्, पेओप्ले नेएद् wएअल्थ्. ईन् थे समे wअय्, तो ओब्तैन् हिघ्
स्पिरितुअल् अच्qउइसितिओन्स् wए नेएद् सोमे wएअल्थ्, अन्द् थत् wएअल्थ्
इस् मिन्द्fउल्नेस्स्.
Vएर्से 27. ंएदिततिओन् Lएअद्स् टो Bलिस्स्
डोन्’त् इन्दुल्गे इन् हेएद्लेस्स्नेस्स्!
डोन्’त् चोमे नेअर् तो सेxउअल् जोय्स्!
ठे हेएद्fउल् अन्द् चोन्तेम्प्लतिवे
अत्तैन्स् अबुन्दन्त् ब्लिस्स्.
Exप्लनतिओनः
डो नोत् इन्दुल्गे इन् हेएद्लेस्स्नेस्स्. आवोइद् च्रविन्ग् fओर्
सेन्सुअल् प्लेअसुरेस्, wहतेवेर् थेइर् नतुरे. ठे मिन्द्fउल् पेर्सोन् इस्
त्रन्qउइल् इन् मिन्द्. ःए wइल्ल् अत्तैन् थे ग्रेअत् ब्लिस्स्.
Vएर्से 28. ठे षोर्रोwलेस्स् Vइएw ठे Wओर्ल्द्
Wहेन् ओने wहो’स् wइसे दोएस् द्रिवे अwअय्
हेएद्लेस्स्नेस्स् ब्य् हेएद्fउल्नेस्स्,
हविन्ग् अस्चेन्देद् wइस्दोम्’स् तोwएर्
स्तेअद्fअस्त्, ओने सुर्वेय्स् थे fओओल्स्,
ग्रिएfलेस्स्, विएwस् थे ग्रिएविन्ग् fओल्क्,
अस् मोउन्तैनेएर् दोएस् थोसे बेलोw.
Exप्लनतिओनः
ठे wइसे पेर्सोन् इस् अल्wअय्स् मिन्द्fउल्. ठ्रोउघ् थिस् अलेर्त्नेस्स्
हे दिस्चर्द्स् थे wअय्स् ओf थे स्लोथ्fउल्. ठे wइसे पेर्सोन् अस्चेन्द्स्
थे तोwएर् ओf wइस्दोम्. Oन्चे हे हस् अत्तैनेद् थत् हेइघ्त् हे इस् चपब्ले
ओf सुर्वेयिन्ग् थे सोर्रोwइन्ग् मस्सेस् wइथ् सोर्रोwलेस्स् एयेस्.
डेतच्हेद् अन्द् दिस्पस्सिओनते हे सेएस् थेसे मस्सेस् लिके अ पेर्सोन्
अतोप् अ मोउन्तैन् पेअक्, सुर्वेयिन्ग् थे ग्रोउन्द् बेलोw.
Vएर्से 29. ठे ंइन्द्fउल् Oने ईस् Wअय् आहेअद् Of Oथेर्स्
आमोन्ग् थे हेएद्लेस्स्, हेएद्fउल्,
अमोन्ग् थे स्लेएप्य्, wइदे अwअके.
आस् थे स्wइfत् होर्से ओउत्रुन्स् अ हच्क्
सो ओने ओf गोओद् wइस्दोम् wइन्स्.
Exप्लनतिओनः
ठे एxत्रेमेल्य् wइसे इन्दिविदुअल् ओf देएप् wइस्दोम् इस् अल्wअय्स्
अलेर्त् अन्द् मिन्द्fउल्. ःए इस् थेरेfओरे लिके अ wइदे-अwअके इन्दिविदुअल्
अमोन्ग् थोसे wहो अरे देएप् इन् स्लेएप्. ठत् wइसे पेर्सोन्, wहो
पोस्सेस्सेस् सुप्रेमे इन्सिघ्त् ओवेर्तकेस् इन् स्पिरितुअलित्य् अल्ल्
थोसे ओर्दिनर्य् मस्सेस्, जुस्त् अस् अ fअस्त् होर्से ओवेर्तकेस् अ wएअक्
ओने.
Vएर्से 30. ंइन्द्fउल्नेस्स् ंअदे ःइम् छ्हिएf Of ङोद्स्
ःएएद्fउल्नेस्स् इस् अल्wअय्स् प्रैसेद्,
हेएद्लेस्स्नेस्स् इस् एवेर् ब्लमेद्.
Bय् हेएद्fउल्नेस्स् दिद् ंअघ गो
तो लोर्द्स्हिप् ओf थे गोद्स्.
Exप्लनतिओनः
ठे ब्रह्मिन् योउथ् ंअघ, थ्रोउघ् हिस् मिन्द्fउल्नेस्स्, wअस् बोर्न् अस्
थे छ्हिएf ओf ङोद्स्. ठेरेfओरे मिन्द्fउल्नेस्स् इस् अल्wअय्स् प्रैसेद्,
अन्द् स्लोथ् अन्द् उन्मिन्द्fउल्नेस्स् अरे अल्wअय्स् चोन्देम्नेद्.
Vएर्से 31. ठे ःएएद्fउल् आद्वन्चे
ठे भिक्खु लिकिन्ग् हेएद्fउल्नेस्स्,
सेएइन्ग् fएअर् इन् हेएद्लेस्स्नेस्स्,
अद्वन्चेस् अस् अ चोन्fलग्रतिओन्
बुर्निन्ग् fएत्तेर्स् ग्रेअत् अन्द् स्मल्ल्.
Exप्लनतिओनः
ठे मोन्क्, अस् थे सेएकेर् अfतेर् थे त्रुथ्, इस् fरिघ्तेनेद् ओf
मिन्द्लेस्स्नेस्स् बेचौसे हे क्नोwस् थत् इf ओने इस् उन्मिन्द्fउल्, ओने
इस् चौघ्त् उप् इन् थे उनेन्दिन्ग् सुffएरिन्ग् ओf सम्सर. ठेरेfओरे, हे
fओर्गेस् अहेअद् दिलिगेन्त्ल्य्, अन्द् मिन्द्fउल्ल्य् बुर्निन्ग् अwअय्
थोसे बोन्द्स् थत् fएत्तेर् पेओप्ले तो wओर्ल्द्लिनेस्स्.
Vएर्से 32. ठे ःएएद्fउल् आद्वन्चेस् टो णिब्बन
ठे भिक्खु लिकिन्ग् हेएद्fउल्नेस्स्,
सेएइन्ग् fएअर् इन् हेएद्लेस्स्नेस्स्,
नेवेर् wइल्ल् हे fअल्ल् अwअय्,
नेअर् इस् हे तो णिब्बन.
Exप्लनतिओनः
ठे मोन्क् अस् थे सेएकेर् अfतेर् थे त्रुथ्, सेए fएअर् इन् लच्क् ओf
मिन्द्fउल्नेस्स्. ःए wइल्ल् चेर्तैन्ल्य् नोत् fअल्ल् बच्क् fरोम् अन्य्
स्पिरितुअल् हेइघ्त्स् हे हस् अल्रेअद्य् रेअच्हेद्. ःए इस् इन्वरिअब्ल्य्
इन् थे प्रोxइमित्य् ओf णिब्बन.
The Dhammapada (part 2 - Earnestness)