Discovery of Metteyya the Awakened One with Awareness Universe(FOAINDMAOAU)
From Analytic Insight Net - FREE Online Tipiṭaka Law Research & Practice University in
 116 CLASSICAL LANGUAGES in BUDDHA'S own Words through http://sarvajan.ambedkar.orgat 668, 5A main Road, 8th Cross, HAL 3rd Stage, Punya Bhumi Bengaluru- Magadhi Karnataka State -PRABUDDHA BHARAT
Categories:

Archives:
Meta:
June 2014
M T W T F S S
« May   Jul »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
06/27/14
1208 LESSON 28614 SATURDAY revised from 05 LESSON 2967 FREE ONLINE E-Nālanda Research and Practice UNIVERSITY BUDDHISM IN A NUTSHELL ! DO NO EVIL ! ALWAYS DO GOOD BE MINDFUL ! - EASY FOR A 7 YEARS OLD BOY TO UNDERSTAND BUT DIFFICULT FOR A 70 YEARS OLD MAN TO PRACTICE ! TIPITAKA is of 3 Baskets - 1) Basket of Discipline (Vinaya), 2) of Discourses (Sutta) & 3) of Ultimate Doctrine (Abhidhamma) Pitakas.
Filed under: General
Posted by: site admin @ 4:52 pm

1208 LESSON 28614 SATURDAY revised from  05 LESSON 2967  FREE ONLINE E-Nālanda Research and Practice UNIVERSITY

BUDDHISM IN A NUTSHELL !


DO NO EVIL !


ALWAYS DO GOOD


BE MINDFUL !


- EASY FOR A 7 YEARS OLD BOY TO UNDERSTAND

BUT DIFFICULT FOR A 70 YEARS OLD MAN TO PRACTICE !


TIPITAKA is of 3 Baskets - 1) Basket of Discipline (Vinaya), 2) of Discourses (Sutta) & 3) of Ultimate Doctrine (Abhidhamma) Pitakas.

KINDLY RENDER CORRECT TRANSLATION TO THIS IN YOUR CLASSICAL MOTHER TONGUE AND ALL THE OTHER LANGUAGES YOU KNOW AND PUBLISH.



The Pali Canon



See also Sutta Index; Translations by Translator

The Tipitaka (Pali ti, “three,” + pitaka,
“baskets”), or Pali canon, is the collection of primary Pali language
texts which form the doctrinal foundation of Theravada Buddhism. The
Tipitaka and the paracanonical Pali texts (commentaries, chronicles, etc.) together constitute the complete body of classical Theravada texts.

The Pali canon is a vast body of literature: in English translation
the texts add up to thousands of printed pages. Most (but not all) of
the Canon has already been published in English over the years. Although
only a small fraction of these texts are available on this website,
this collection can be a good place to start.

The three divisions of the Tipitaka are:

Vinaya Pitaka
The collection of texts concerning the rules of conduct governing the daily affairs within the Sangha — the community of bhikkhus (ordained monks) and bhikkhunis
(ordained nuns). Far more than merely a list of rules, the Vinaya
Pitaka also includes the stories behind the origin of each rule,
providing a detailed account of the Buddha’s solution to the question of
how to maintain communal harmony within a large and diverse spiritual
community.
Sutta Pitaka
The collection of suttas, or discourses, attributed to the Buddha
and a few of his closest disciples, containing all the central teachings
of Theravada Buddhism. (More than one thousand sutta translations are
available on this website.) The suttas are divided among five nikayas (collections):

Abhidhamma Pitaka
The collection of texts in which the underlying doctrinal principles
presented in the Sutta Pitaka are reworked and reorganized into a
systematic framework that can be applied to an investigation into the
nature of mind and matter.



For further reading


  • Where can I find a copy of the complete Pali canon (Tipitaka)? (Frequently Asked Question)
  • Beyond the Tipitaka: A Field Guide to Post-canonical Pali Literature
  • Pali Language Study Aids offers links that may be useful to Pali students of every level.
  • Handbook of Pali Literature, by Somapala Jayawardhana
    (Colombo: Karunaratne & Sons, Ltd., 1994). A guide, in dictionary
    form, through the Pali canon, with detailed descriptions of the major
    landmarks in the Canon.
  • An Analysis of the Pali Canon, Russell Webb, ed. (Kandy:
    Buddhist Publication Society, 1975). An indispensable “roadmap” and
    outline of the Pali canon. Contains an excellent index listing suttas by
    name.
  • Guide to Tipitaka, U Ko Lay, ed. (Delhi: Sri Satguru
    Publications, 1990). Another excellent outline of the Tipitaka,
    containing summaries of many important suttas.
  • Buddhist Dictionary, by Nyanatiloka Mahathera (Kandy:
    Buddhist Publication Society, 1980). A classic handbook of important
    terms and concepts in Theravada Buddhism.

73) Classical Tamil

73) தமிழ் செம்மொழி



இலவச ஆன்லைன் மின் நாலந்தா ஆராய்ச்சி மற்றும் பயிற்சி பல்கலைக்கழகம்

சுருக்கமாக புத்த!

எந்தவிதமான தீமையும் செய்யவில்லையே!

எப்போதும் நல்ல செய்கிறது

கவனத்தில் இருக்க!

- ஒரு 7 வயது ஒரு சிறுவனை புரிந்து கொள்ள எளிதாக

ஆனால் கடினமான ஒரு 70 வயது மனிதன் நடைமுறையில் வேண்டும்!

அல்டிமேட் கோட்பாட்டை (உணர்ந்திருக்கிறேன்) pitakas 1) ஒழுக்கம் (விநாயக), 2) மொத்தத்தில் (சுட்டா கூடை) & 3) - இலங்கையில் 3 கூடைகள் ஆகிறது.

தயவுசெய்து உங்கள் ஆண்களே தாய்மொழி உங்களை தெரிந்தவர்களாகவும் வெளியாகும் மற்ற அனைத்து மொழிகளிலும் இந்த சரியான மொழிபெயர்ப்பு வழங்க.

ஒரு பிரதியை அனுப்ப தயவு செய்து
awakenmedia.prabandhak @ gmail.com

chandrasekhara.tipitaka @ gmail.com
வருகை:
http://sarvajan.ambedkar.org

திபிதக
பாலி கேனான்
© 2005

மேலும் சுட்டா குறியீட்டு பார்; மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் மொழிபெயர்ப்பு

இலங்கையில் (பாலி TI, மூன்று, + pitaka,
கூடைகள்), அல்லது பாலி நெறிமுறையுடன், முதன்மை பாலி மொழி தொகுப்பு ஆகும்
தேரவாத புத்த கொள்கை அடித்தளம் அமைக்க எந்த நூல்கள். உருக்கு
இலங்கையில் மற்றும் paracanonical பாலி நூல்கள் (வர்ணனைகள், நாளாகமம், முதலியன) ஒன்றாக பாரம்பரிய தேரவாத நூல்கள் முழு உடல் ஆகின்றன.

பாலி நெறிமுறையுடன் இலக்கியம் ஒரு பரந்த உடல் ஆகிறது: ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு உள்ள
நூல்கள் அச்சிடப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கான பக்கங்கள் வரை சேர்க்கின்றன. பெரும்பாலான (ஆனால் அனைத்து)
கேனான் ஏற்கனவே ஆண்டுகளில் ஆங்கிலத்தில் வெளியிடப்பட்டது. இருப்பினும்
இந்த நூல்களை மட்டுமே ஒரு சிறிய பகுதியை இந்த வலைத்தளத்தில் கிடைக்கும்,
இந்த தொகுப்பு தொடங்க ஒரு நல்ல இடத்தில் முடியும்.

இலங்கையில் மூன்று பிரிவுகள் இருக்கின்றன:

Vinaya Pitaka
     சங்க உள்ள இடமாகவே ஆளும் நடத்தை விதிகளை பற்றிய நூல்கள் சேகரிப்பு - புத்தர் (விதிக்கப்பட்டுள்ளது துறவிகள்) மற்றும் bhikkhunis சமூகம்
     (விதிக்கப்பட்டுள்ளது அருட்சகோதரிகளை). விதிகளை வெறுமனே ஒரு பட்டியலில், விநாயக விட
     Pitaka மேலும், ஒவ்வொரு ஆட்சி தோற்றம் பின்னால் கதைகள் அடங்கும்
     கேள்வி காஞ்சிக்கு தீர்வு ஒரு விரிவான கணக்கு வழங்கும்
     ஒரு பெரிய பன்முகப்பட்ட ஆன்மீக உள்ள இன ஒற்றுமையை பராமரிக்க எப்படி
     சமூகம்.
சட்டா Pitaka
     Suttas, அல்லது சொற்பொழிவுகள் சேகரிப்பு, புத்தர் காரணமாக
     மற்றும் அனைத்து மத்திய போதனைகள் அடங்கிய, அவரது மிக நெருங்கிய சீடர்கள் ஒரு சில
     தேரவாத புத்த. (ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட சுட்டாவின் மொழிபெயர்ப்பு இருக்கின்றன
     . இந்த வலைத்தளத்தில் கிடைக்கும்) suttas ஐந்து நிக்காயாவில் (வசூல்) மத்தியில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன:

         திகா நிக்காயாவின் - நீண்ட சேகரிப்பு
         Majjhima நிக்காயாவின் - “நடுத்தர நீளம் தொகுப்பு”
         சம்யுத்தா நிக்காயாவின் - குழுவாக தொகுப்பு
         பாகம் - மேலும், காரணியாக தொகுப்பு”
         Khuddaka நிக்காயாவின் - சிறிய நூல்கள் தொகுப்பு:
             Khuddakapatha
             தமம்பாதா
             உதான
             Itivuttaka
             சுட்டா நிப்பாடா
             Vimanavatthu
             Petavatthu
             Theragatha
             Therigatha
             ஜடகா
             Niddesa
             Patisambhidamagga
             Apadana
             புத்தவம்ஷா
             Cariyapitaka
             Nettippakarana (மட்டுமே இலங்கையில் பர்மிய பதிப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது)
             Petakopadesa ()
             Milindapañha ()

உணர்ந்திருக்கிறேன் Pitaka
     நூல்கள் தொகுப்பு இது அடிப்படை கொள்கை கோட்பாடுகளை
     சட்டா Pitaka வழங்கப்படுகிறது மறுவேலை மற்றும் ஒரு ஒரு மறுசீரமைக்கப்பட்ட
     விசாரணை பயன்படுத்தலாம் என்று திட்டமிட்டு கட்டமைப்பை
     மனம் மற்றும் விஷயம் இயல்பு.

மேலும் படிக்க

     நான் எங்கே முழு பாலி கேனான் (இலங்கையில்) ஒரு பிரதியை கண்டுபிடிக்க முடியும்? (அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்வி)
     இலங்கையில் அப்பால்: பிந்தைய நியமன பாலி இலக்கியம் ஒரு கள வழிகாட்டி
     பாலி மொழி, Please ஒவ்வொரு நிலை பாலி மாணவர்கள் பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று இணைப்புகள் வழங்குகிறது.
     சோமபால ஜயவர்த்தன மூலம் பாலி இலக்கியம் கையேடு,
     (கொழும்பு: கருணாரத்ன & சன்ஸ், Ltd, 1994). ஒரு வழிகாட்டியாக, ஒரு அகராதி
     முக்கிய விரிவான விளக்கங்கள், பாலி நியதி மூலம், அமைக்க
     தி அடையாளங்கள்.
     பாலி கேனான் ஒரு பகுப்பாய்வு, ரஸ்ஸல் வெப், எட். (கண்டி:
     வன்முறையானதா, 1975). ஒரு தவிர்க்க முடியாத “வழிமுறை” மற்றும்
     பாலி நெறிமுறையுடன் எல்லைக்கோட்டை. மூலம் suttas பட்டியல் ஒரு சிறந்த குறியீட்டு கொண்டிருக்கிறது
     பெயரை.
     இலங்கையில், யூ கோ லே, எட் வழிகாட்டி. (தில்லி: இலங்கை சத்குரு
     பப்ளிகேஷன்ஸ், 1990). இலங்கையில் மற்றொரு சிறந்த அவுட்லைன்
     பல முக்கிய suttas சுருக்க கொண்ட.
     புத்த அகராதி, Nyanatiloka Mahathera (கண்டி மூலம்:
     வன்முறையானதா, 1980). முக்கியமான ஒரு சிறந்த கையேடு
     தேரவாத புத்த விதிமுறைகள் மற்றும் கருத்துக்கள்.

74)  Classical Telugu

74) తెలుగుమాట్లాడేచోటుకీ

ఉచిత ఆన్లైన్ E-నలంద పరిశోధన మరియు అవలంబన UNIVERSITY

క్లుప్తంగా బౌద్ధమతం!

NO చెడు!

ఎప్పటికైనా మంచి

జాగ్రత్త!

- 7 సంవత్సరాల బాలుడు అర్థం EASY

కష్టంగా ఒక 70 సంవత్సరాల ముదుసలి ప్రాక్టీస్ కోసం!

అల్టిమేట్ సిద్ధాంతం (అభిధమ్మలో) Pitakas యొక్క 1) క్రమశిక్షణ (వినయ), 2) డిస్కోర్సెస్ (సుత్త బాస్కెట్) & 3) - TIPITAKA 3 బుట్టలను ఉంది.

దయచేసి మీ CLASSICAL మాతృభాష మీకు తెలుసునని మరియు ప్రచురించబడే అన్ని ఇతర భాషలలొ దీనికి సరైన అనువాదం రెండర్.

ఒక కాపీని పంపండి
awakenmedia.prabandhak @ gmail.com

chandrasekhara.tipitaka @ gmail.com
సందర్శించండి:
http://sarvajan.ambedkar.org

Tipitaka
పాలి కానన్
© 2005

కూడా సుత్త ఇండెక్స్ చూడండి; అనువాదకుడు ద్వారా అనువాదాలు

Tipitaka (పాళీ టి, మూడు, + pitaka,
బుట్ట”), లేదా పాలి నియమంలో, ప్రాధమిక పాలి భాష యొక్క సమాహారం
తెరవాడ బుద్ధిజం సిద్ధాంతపరమైన పునాదిగా వాచకాలను. ది
Tipitaka మరియు paracanonical పాలి పాఠాలు (వ్యాఖ్యానాలు, గాథలు, మొదలైనవి) కలిసి సంగీతం తెరవాడ పాఠాలు పూర్తి శరీరం ఉన్నారు.

పాలి నియమంలో సాహిత్యం కూడా ఎక్కువగా ఉంది: ఆంగ్ల అనువాదం లో
పాఠాలు ముద్రించిన పేజీలు వేల వరకు జోడించవచ్చు. చాలా (అన్ని కాదు)
Canon ఇప్పటికే సంవత్సరాలుగా ఇంగ్లీష్ లో ప్రచురించబడింది. అయితే
అభిప్రాయాలు తక్కువ భాగం మాత్రమే ఈ వెబ్ సైట్ లో అందుబాటులో ఉన్నాయి,
ఈ సేకరణ ప్రారంభించడానికి ఒక మంచి ప్రదేశం ఉంటుంది.

Tipitaka మూడు విభాగాలు ఉన్నాయి:

వినయ Pitaka
     Sangha లోపల రోజువారీ వ్యవహారాల పాలక ప్రవర్తనా నియమాలు సంబంధించిన పాఠాలు సేకరణ - bhikkhus (చెందవలసిన సన్యాసులు) మరియు bhikkhunis సంఘం
     (చెందవలసిన సన్యాసినులు). నియమాలను కేవలం జాబితా, వినయ కంటే చాలా
     Pitaka కూడా, ప్రతి పాలన మూలం గాధలు కలిగి
     ప్రశ్న బుద్ధుని యొక్క పరిష్కారం యొక్క ఒక అందించడం
     ఒక పెద్ద మరియు విభిన్నమైన ఆధ్యాత్మిక లోపల మత సామరస్యాన్ని నిర్వహించడానికి ఎలా
     కమ్యూనిటీ.
సుత్త Pitaka
     Suttas, లేదా ప్రవచనములు సేకరణ, బుద్ధ కారణమని
     మరియు అన్ని కేంద్ర బోధనలను కలిగి, తన సమీప శిష్యులు కొన్ని
     తెరవాడ బుద్ధిజం. (ఒకటి కంటే ఎక్కువ వేల సుత్త అనువాదాలు ఉన్నాయి
     . ఈ వెబ్సైట్లో అందుబాటులో) suttas ఐదు నికయాస్ (సేకరణలు) మధ్య వర్గీకరించబడ్డాయి:

         డిఘ నికాయ - దీర్ఘ సేకరణ
         Majjhima నికాయ - మధ్య నిడివి సేకరణ
         Samyutta నికాయ - సమూహం సేకరణ
         Anguttara నికాయ - మరింత-కారణం సేకరణ
         Khuddaka నికాయ - చిన్న పాఠాలు సేకరణ:
             Khuddakapatha
             మహానీయులు
             ఉదాన
             Itivuttaka
             సుత్త నిపత
             Vimanavatthu
             Petavatthu
             Theragatha
             Therigatha
             జాతక
             Niddesa
             Patisambhidamagga
             Apadana
             Buddhavamsa
             Cariyapitaka
             Nettippakarana (మాత్రమే Tipitaka బర్మీస్ ప్రచురణ చేర్చబడిన)
             Petakopadesa ()
             Milindapañha ()

అభిధమ్మలో Pitaka
     పాఠాలు సేకరణ దీనిలో అంతర్లీన సిద్ధాంతపరమైన సూత్రాల
     సుత్త Pitaka ప్రదర్శించారు తిరిగి మరియు ఒక లోకి పునరుద్దరించబడ్డాయి ఉంటాయి
     విచారణ దరఖాస్తు చేసే క్రమబద్ధ
     మనస్సు మరియు విషయం స్వభావం.

మరింత చదవడానికి

     నేను ఎక్కడ పూర్తి పాలి నియమంలో (Tipitaka) కాపీని పొందవచ్చు? (తరచుగా అడిగే ప్రశ్న)
     Tipitaka బియాండ్: పోస్ట్ అసాధారణమైనవి పాలి సాహిత్యం ఫీల్డ్ గైడ్ టు
     పాలి భాష స్టడీ ఎయిడ్స్ ప్రతి స్థాయి పాలి విద్యార్థులకు ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది లింకులు అందిస్తుంది.
     Somapala జయవర్ధన ద్వారా పాలి సాహిత్యం హ్యాండ్బుక్,
     (కొలంబో: కరుణ & సన్స్, లిమిటెడ్, 1994). ఒక గైడ్, లో నిఘంటువు
     ప్రధాన వివరణాత్మక వివరణలతో, పాలి నియమంలో ద్వారా, ఏర్పాటు
     Canon ప్రసిద్ధ ప్రదేశాలు.
     పాలి కానన్ యొక్క విశ్లేషణ, రస్సెల్ వెబ్, ed. (కాండీ:
     బౌద్ధ పబ్లికేషన్ సొసైటీ, 1975). ఒక అనివార్య రోడ్మ్యాప్” మరియు
     పాలి నియమంలో అవుట్లైన్. ద్వారా suttas జాబితా ఒక అద్భుతమైన ఇండెక్స్ కలిగి
     పేరు.
     Tipitaka, U కో లే, ed మార్గదర్శి. (ఢిల్లీ: శ్రీ సద్గురు
     పబ్లికేషన్స్, 1990). Tipitaka మరో మంచి ఆకారం,
     అనేక ముఖ్యమైన suttas సారాంశాలు కలిగి.
     బౌద్ధ నిఘంటువు, Nyanatiloka Mahathera (కాండీ ద్వారా:
     బౌద్ధ పబ్లికేషన్ సొసైటీ, 1980). ముఖ్యమైన క్లాసిక్ హ్యాండ్బుక్
     తెరవాడ బౌద్దమతంలో నిబంధనలు మరియు విషయాలు.


75) Classical Thai


75) คลาสสิกไทย

ฟรีออนไลน์ E-Nalanda วิจัยและการปฏิบัติของมหาวิทยาลัย

พระพุทธศาสนาสั้น!

DO NO ชั่วร้าย!

มักจะทำดี

ระวัง!

- ง่ายสำหรับ BOY 7 ปีในการทำความเข้าใจกับ

ยากสำหรับ MAN 70 ปีในการฝึก แต่!

พระไตรปิฎกเป็นกระเช้าที่ 3 - 1) ตะกร้าของความมีระเบียบวินัย (Vinaya), 2) ของวาทกรรม (ซูต) และ 3) สุดยอดของลัทธิ (พระอภิธรรม) pitakas

กรุณา RENDER แปลที่ถูกต้องนี้ในภาษาแม่ของคุคลาสสิกและทุกภาษาอื่น ๆ ที่คุณรู้และเผยแพร่

กรุณาส่งสำเนาไปยัง
awakenmedia.prabandhak @ gmail.com

chandrasekhara.tipitaka @ gmail.com
เข้าชม:
http://sarvajan.ambedkar.org

Tipitaka
พระไตรปิฎก
© 2005

เห็นซูตดัชนี; แปลโดยนักแปล

Tipitaka (บาลี Ti สาม” + pitaka,
ตะกร้า​​) หรือภาษาบาลีศีลคือชุดของภาษาบาลีหลัก
ข้อความซึ่งรูปแบบพื้นฐานทฤษฎีองพระพุทธศาสนาเถรวาท
พระไตรปิฎกและตำราภาษาบาลี paracanonical (ข้อคิดเห็นพงศาวดาร ฯลฯ ) ร่วมกันเป็นร่างกายที่สมบูรณ์ของข้อความคลาสสิกเถรวาท

ภาษาบาลีศีลเป็นร่างกายใหญ่ของรรณกรรมในการแปลภาษาอังกฤษ
ข้อความที่เพิ่มขึ้นถึงหลายพันหน้าพิมพ์ ส่วนใหญ่ (แต่ไม่ทั้งหมด) ของ
Canon ได้รับการตีพิมพ์ในภาษาอังกฤษปีที่ผ่านมา ถึงแม้ว่า
เพียงเศษเล็ก ๆ ของข้อความเหล่านี้มีอยู่บนเว็บไซต์นี้
การเก็บสะสมนี้สามารถเป็นสถานทีที่ดีที่จะเริ่มต้น

สามฝ่ายของพระไตรปิฎกคือ

Vinaya ปิฎก
     การเก็บรวบรวมข้อความที่เกี่ยวข้องกับกฎระเบียบของการปฏิบัติที่กำกับดูแลกิจการประจำวันภายในสังฆะ - ชุมชนของภิกษุ (พระสงฆ์บวช) และ bhikkhunis
     (แม่ชีบวช) ไกลมากขึ้นกว่าเพียงรายการของกฎ Vinaya
     ปิฎกยังรวมถึงเรื่องราวที่อยู่เบื้องหลังที่มาของแต่ละกฎ
     ให้รายละเอียดของการแก้ปัญหาของพระพุทธเจ้ากับคำถามของ
     วิธีการรักษาความสามัคคีภายในชุมชนขนาดใหญ่และมีความหลากหลายทางจิตวิญญาณ
     ชุมชน
ซูตปิฎก
     คอลเลกชัน suttas หรือวาทกรรม, ประกอบกับพระพุทธเจ้า
     และไม่กี่สาวกใกล้ชิดของเขาที่มีทุกคำสอนกลาง
     ของพระพุทธศาสนาเถรวาท (มากกว่าหนึ่งพันแปลซูตเป็น
     . ที่มีอยู่ในเว็บไซต์นี้) suttas จะแบ่งออกเป็นห้า nikayas (คอลเลกชัน):

         Digha นิกาย - เก็บยาว”
         Majjhima นิกาย - คอลเลกชันกลางที่มีความยาว
         Samyutta นิกาย - การเก็บรวบรวมจัดกลุ่ม
         Anguttara นิกาย - เก็บเพิ่มเติม-ปัจจัย
         Khuddaka นิกาย - การเก็บรวบรวมตำราน้อย“:
             Khuddakapatha
             พระธรรมบท
             Udana
             Itivuttaka
             ซูต Nipata
             Vimanavatthu
             Petavatthu
             Theragatha
             Therigatha
             ชาดก
             Niddesa
             Patisambhidamagga
             Apadana
             Buddhavamsa
             Cariyapitaka
             Nettippakarana (รวมเฉพาะในรุ่นของพม่า Tipitaka)
             Petakopadesa (”")
             Milindapañha (”")

พระอภิธรรมปิฎก
     การเก็บรวบรวมข้อความที่หลักการทฤษฎีพื้นฐาน
     ที่นำเสนอในซูตปิฎกจะนําและมุ่งสู่
     กรอบเป็นระบบที่สามารถนำไปใช้กัการสืบสวน
     ธรรมชาติของจิตใจและเรื่อง

สำหรับการอ่านเพิ่มเติม

     ฉันสามารถหาสำเนาสมบูรณ์บาลีศีล (พระไตรปิฎก) ได้ที่ไหน (คำถามที่พบบ่อย)
     นอกเหนือจาก Tipitaka: คู่มือภาคสนามวรรณคดีบาลีโพสต์ป็นที่ยอมรับ
     ภาษาบาลีภาษาเอดส์การศึกษามีการเชื่อมโยงว่าอาจจะเป็นประโยชน์ให้กับนักเรียนบาลีของทุกระดับ
     คู่มือของวรรณคดีภาษาบาลีโดย Somapala Jayawardhana
     (โคลัมโบ Karunaratne แอนด์ซัน จำกัด , 1994) คู่มือในพจนานุกรม
     รูปแบบผ่านทางภาษาบาลีศีลมีคำอธิบายรายละเอียดของที่สำคัญ
     สถานที่สำคัญในแคนอน
     การวิเคราะห์ของบาลีวินัยรัสเซลเวบบ์เอ็ด (คันดิ
     ประกาศสังคมพุทธ 1975)ที่ขาดไม่ได้ แผนงาน” และ
     โครงร่างของพระไตรปิฎก มีดัชนีที่ดีในรายการ suttas โดย
     ชื่อ
     คู่มือการ Tipitaka, U เกาะเลย์เอ็ด (นิวเดลี: ศรี Satguru
     พิมพ์ 1990) อีกประการหนึ่งที่เค้าร่างที่ดีของพระไตรปิฎกที่
     ที่มีบทสรุปของ suttas ที่สำคัญมาก
     พจนานุกรมพุทธโดย Nyanatiloka Mahathera (Kandy:
     ประกาศสังคมพุทธ 1980)คู่มือคลาสสิกที่สำคัญ
     คำศัพท์และแนวคิดในพระพุทธศาสนาเถรวาท

76)  Classical Turkish

76) Klasik Türk

ÜCRETSİZ ONLINE E-Nalanda Araştırma ve Uygulama ÜNİVERSİTESİ

ÖZETLE Budizm!

NO EVIL DO!

HER ZAMAN İYİ DO

Dikkatli olun!

- A 7 YAŞINDA ERKEK ANLAMAK İÇİN KOLAY

AMA ZOR A 70 YAŞINDA MAN UYGULAMASI İÇİN!

Ultimate Doktrini (Abhidhamma) Pitakas 1) Disiplin (Vinaya), 2) Söylemlerinin (Sutta Basket) ve 3) - TIPITAKA 3 Sepetleri olduğunu.

Kibarca SİZİN KLASİK anadilde BİLİYOR VE YAYIN TÜM DİĞER DİLDE BU DOĞRU TERCÜME RENDER.

Bir kopyasını gönderin
awakenmedia.prabandhak @ gmail.com

chandrasekhara.tipitaka @ gmail.com
Ziyaret:
http://sarvajan.ambedkar.org

Tipitaka
Pali Canon
© 2005

Ayrıca Sutta Endeksi bakınız; Çevirmen Çeviriler

Tipitaka (Pali ti, üç, + pitaka,
Sepet), ya da Pali Canon, birincil Pali dili koleksiyonu
Theravada Budizm doktriner temelini oluşturan metinler.
Tipitaka ve paracanonical Pali metinleri (röportajlar, chronicles, vb) birlikte klasik Theravada metinleri tam vücut oluşturur.

Pali Canon edebiyatının bir büyük organdır: İngilizce çeviri
metinler yazdırılan sayfaların binlerce ekleyebilirsiniz. Çoğu (hepsi değil)
Canon önceden yılda İngilizce olarak yayınlanmıştır. rağmen
Bu metinlerin sadece küçük bir kısmı bu web sitesinde mevcuttur,
Bu koleksiyon başlamak için iyi bir yer olabilir.

Tipitaka üç bölümleri vardır:

Vinaya pitaka
    Sangha’ya içinde günlük işlerini yöneten davranış kurallarına ilişkin metinler koleksiyonu - bhikkhus (rütbesi rahipler) ve bhikkhunis ve toplum
     (rütbesi rahibeler). Kuralları yalnızca bir listesi, vinaya göre çok daha fazla
     Pitaka ayrıca, her bir kuralın kökeni arkasındaki hikayeleri içerir
    soru için Buda’nın çözümün ayrıntılı bir hesap veren
     geniş ve çeşitli ruhsal içinde toplumsal uyumu korumak için nasıl
     topluluk.
sutta pitaka
     Suttas, ya da söylemler koleksiyonu, Buda’ya atfedilen
     ve tüm merkezi öğretileri içeren, onun en yakın öğrencilerinden birkaç
     Theravada Budizm. (Binden fazla sutta çeviriler
     . Bu web sitesinde mevcut) suttas beş nikayas (koleksiyon) arasında bölünür:

         Digha Nikaya - Uzun koleksiyonu
         Majjhima Nikaya - orta boy toplama
         Samyutta Nikaya - gruplandırılmış koleksiyonu
         Anguttara Nikaya - ileri-çarpanlarına koleksiyonu
         Khuddaka Nikaya - küçük metinler bütünüdür:
             Khuddakapatha
             Dhammapada
             Udana
             Itivuttaka
             sutta Nipata
             Vimanavatthu
             Petavatthu
             Theragatha
             Therigatha
             Jataka
             Niddesa
             Patisambhidamagga
             Apadana
             Buddhavamsa
             Cariyapitaka
             Nettippakarana (sadece Tipitaka ve Birmanya baskısında dahil)
             Petakopadesa (”")
             Milindapañha (”")

Abhidhamma pitaka
     Metinlerin koleksiyonu hangi yatan doktriner prensipleri
    Sutta pitaka sunulan taşınmış ve bir içine yeniden düzenlenir
    soruşturma uygulanabilir sistematik çerçeve
     aklın ve maddenin doğası.

Daha fazla okuma için

     Nerede tam Pali Canon (Tipitaka) bir kopyasını bulabilirsiniz? (Sık Sorulan Sorular)
    Tipitaka Ötesinde: Post-kanonik Pali Edebiyat A Field Guide
     Pali Dili Eğitim Yardımları her seviyede Pali öğrencilere yararlı olabilir bağlantıları sunmaktadır.
     Somapala Jayawardhana tarafından Pali Edebiyatı El Kitabı,
     (Colombo: Karunaratne & Sons, Ltd, 1994). Bir rehber, sözlük
    Büyük ayrıntılı açıklamaları ile, Pali Canon aracılığıyla oluştururlar
    Canon görülecek.
    Pali Canon Analizi, Russell Webb, ed. (Kandy:
     Budist Yayın Derneği, 1975). Bir vazgeçilmez yol haritası ve
    Pali Canon anahat. Tarafından suttas listeleme mükemmel bir dizin içerir
     isim.
     Tipitaka, U Ko Lay, ed Kılavuzu. (Delhi: Sri Satguru
     Yayınları, 1990).Tipitaka başka mükemmel anahat,
     birçok önemli suttas özetlerini içeren.
     Budist Sözlük, Nyanatiloka Mahathera (Kandy göre:
     Budist Yayın Derneği, 1980). Önemli klasik bir el kitabı
     Theravada Budizm’de terimler ve kavramlar.

77)  Classical Ukrainian

77) Класична українська

БЕЗКОШТОВНИЙ ОНЛАЙН E-Наланда науково-практична УНІВЕРСИТЕТ

БУДДИЗМ У двох словах!

Не робили ніякого зла!

ЗАВЖДИ робити добро

ДУМАЙ!

- Просто для 7 років хлопчик ЗРОЗУМІТИ

АЛЕ ВАЖКО ДЛЯ 70-річний чоловік на практиці!

Tipitaka має 3 кошика - 1) Кошик дисципліни (Віная), 2) з дискурсів (Сутта) і 3) Остаточною доктрини (Абхидхамма) Pitakas.

ПРОХАННЯ НАДАТИ правильний переклад до цього у ВАШОМУ КЛАСИЧНОЇ рідною мовою і всі інші мови знаєте і публікувати.

Будь ласка, надішліть копію
awakenmedia.prabandhak @ gmail.com

chandrasekhara.tipitaka @ gmail.com
відвідайте:
http://sarvajan.ambedkar.org

Типитака
Пали Canon
© 2005

Див також індекс Сутта; Переклади Перекладач

Типитака (пали ти, три“, + питака,
“Кошика”), або пали Canon, є збір первинної мові пали
тексти, які формують доктринальне підставу буддизму Тхеравади.
Типитака і paracanonical Pali тексти (коментарі, хроніки, і т.д.) в сукупності складають повну тіло класичних текстів Тхеравади.

Пали канон велика література: в англійському перекладі
тексти додати до тисячі друкованих сторінок. Більшість (але не всі)
Canon вже опубліковано англійською мовою протягом багатьох років. хоча
лише невелика частина цих текстів доступні на цьому сайті,
ця колекція може бути хорошим місцем для початку.

Три підрозділи Тіпітакі є:

Виная питаки
     Колекція текстів, що стосуються правила поведінки, які регулюють повсякденні справи всередині Сангхи - громада ченців (присвячених ченців) і bhikkhunis
     (рукопокладених черниці). Набагато більше, ніж просто перелік правил, вина
     Питака також включає оповідання за походження кожного правила,
     забезпечуючи докладний звіт про рішення Будди на питання
     як зберегти комунальної гармонії у великій і різноманітної духовної
     співтовариство.
Сутта питаки
     Колекція сутт або дискурсів, віднести до Будди
     і деякі з його найближчих учнів, що містить всі центральні вчення
     буддизму Тхеравади. (Більше тисячі переклади сутта є
     . доступні на цьому сайті) сутта розділені між п’ятьма nikayas (Колекції):

         Дигха Никая - “довгий колекція”
         Маджхіма Никая - середнього довжина колекція”
         Самьютта Никая - “згруповані колекція”
         Ангуттара Никая - далі-враховані колекція”
         Кхуддака Никая - “колекція маленьких текстів:
             Khuddakapatha
             Дхаммапада
             удана
             Itivuttaka
             Сутта Nipata
             Vimanavatthu
             Petavatthu
             Theragatha
             Therigatha
             Jataka
             Niddesa
             Патісамбідамагге
             Apadana
             Buddhavamsa
             Cariyapitaka
             Nettippakarana (входить тільки в бірманської видання Типитаки)
             Petakopadesa (”")
             Milindapanha (”")

Абхидхамма питаки
     Колекція текстів, в яких базові доктринальні принципи
     представлені в Сутта питаки переробляються і реорганізований в
     систематичну основу, яка може бути застосована до розслідування
     природа розуму і матерії.

Для подальшого читання

     Де я можу знайти копію повного пали канону (Tipitaka)? (Часті питання)
     За Тіпітакі: поля до пост-канонічної Пали література
     Пали Мова навчальні посібники пропонує посилання, які можуть виявитися корисними для палийских студентів кожному рівні.
     Довідник пали літератури, по Somapala Jayawardhana
     (Коломбо: Карунаратне & Sons, Ltd, 1994). Керівництво, в словник
     утворюють, через пали канону, з докладним описом основних
     віхами в Canon.
     Аналіз Каноні Пали, Рассел Уебб, вид. (Канді:
     Буддійське суспільство Публікація, 1975). Неодмінною «Дорожня карта» і
     Контур пали канону. Містить відмінну Каталог оголошень суттю по
     назвати.
     Керівництво по Tipitaka, U Ко Lay, вид. (Делі: Шрі Сатгуру
     Публікації, 1990). Ще один відмінний план Тіпітакі,
     містить резюме багатьох важливих сутт.
     Буддійський словник, автор Ньянатілока Махатхера (Канді:
     Буддійське суспільство Публікація, 1980). Класичний довідник важливо
     терміни і поняття в буддизмі Тхеравади.

78)  Classical Urdu


78) کلاسیکی اردو

مفت آن لائن ای نالندا تحقیق اور پریکٹس یونیورسٹی

ایک مختصر میں بدھ مت!

کوئی برائی کرتے ہیں!

ہمیشہ اچھے کام

احساس ہو!

- ایک 7 سال کی عمر لڑکے کو سمجھنے کے لئے آسان

لیکن مشکل ایک 70 سال بوڑھے آدمی کی پریکٹس کرنے کے لئے!

الٹی اصول (Abhidhamma) Pitakas 1) نظم و ضبط (Vinaya)، 2) خطبات (Sutta کی ٹوکری) اور 3) - TIPITAKA 3 ٹوکری کی ہے.

براہ مہربانی آپ کی کلاسیکی مادری زبان اور آپ کو معلوم اور شائع تمام دیگر زبانوں میں اس کے درست ترجمہ فراہم.

کو ایک کاپی ارسال کریں براہ مہربانی
awakenmedia.prabandhak @ gmail.com پر

chandrasekhara.tipitaka @ gmail.com پر
ملاحظہ کریں:
http://sarvajan.ambedkar.org

Tipitaka
پالی کینن
© 2005

بھی Sutta انڈیکس ملاحظہ کریں؛ مترجم کی طرف سے ترجمہ

Tipitaka (پالی TI، “تین،” + pitaka،
ٹوکری“)، یا پالی کینن، بنیادی پالی زبان کا مجموعہ ہے
تھرواد بدھ مت کے نظریاتی فاؤنڈیشن کی تشکیل جس میں نصوص.
Tipitaka اور paracanonical پالی نصوص (تبصروں، تواریخ، وغیرہ) کے ساتھ مل کر کلاسیکی تھرواد نصوص کی مکمل جسم کی تشکیل.

پالی کینن ادب کی ایک وسیع جسم ہے: انگریزی ترجمہ میں
نصوص طباعت صفحات کی ہزاروں تک شامل. میں سے زیادہ تر (لیکن سب نہیں)
کینن پہلے ہی سال کے دوران انگریزی میں شائع کیا گیا ہے. اگرچہ
ان نصوص میں سے صرف ایک چھوٹا سا حصہ اس ویب سائٹ پر دستیاب ہیں،
اس مجموعہ کے شروع کرنے کے لئے ایک اچھی جگہ ہو سکتا ہے.

Tipitaka کے تین ڈویژن ہیں:

Vinaya Pitaka
     اتحاد کے اندر روز مرہ کے معاملات گورننگ اخلاق کے قوانین کے بارے میں تحریروں کے مجموعہ - bhikkhus (حکم راہبوں) اور bhikkhunis کی کمیونٹی
     (حکم راہبہ). قوانین کے محض ایک فہرست، Vinaya سے کہیں زیادہ
     Pitaka کے علاوہ، ہر حکومت کے نکالنے کے پیچھے کہانیاں بھی شامل ہے
     سوال کرنے کے لئے بدھ کے حل کا ایک تفصیلی فراہم
     ایک بڑی اور متنوع روحانی کے اندر فرقہ وارانہ ہم آہنگی برقرار رکھنے کے لئے کس طرح
     کمیونٹی.
Sutta Pitaka
     suttas، یا خطبات کا مجموعہ، بدھ سے منسوب
     اور تمام مرکزی تعلیمات پر مشتمل، ان کے قریب ترین شاگردوں میں سے چند ایک
     تھرواد بدھ مت کے. (ایک ہزار سے زائد sutta ترجمہ کر رہے ہیں
     اس ویب سائٹ پر دستیاب) suttas پانچ nikayas (مجموعہ) کے درمیان تقسیم کیا جاتا ہے:

         Digha Nikaya - “طویل مجموعہ”
         Majjhima Nikaya - “مشرق لمبائی مجموعہ”
         Samyutta Nikaya - “گروپ مجموعہ”
         Anguttara Nikaya - “مزید-وجوہات مجموعہ”
         Khuddaka Nikaya - “لٹل تحریروں کے مجموعہ
             Khuddakapatha
             Dhammapada
             Udana
             Itivuttaka
             Sutta Nipata
             Vimanavatthu
             Petavatthu
             Theragatha
             Therigatha
             Jataka
             Niddesa
             Patisambhidamagga
             Apadana
             Buddhavamsa
             Cariyapitaka
             Nettippakarana (صرف Tipitaka کے برمی ایڈیشن میں شامل ہیں)
             Petakopadesa (”“)
             Milindapañha (”“)

Abhidhamma Pitaka
     نصوص کا مجموعہ ہے جس میں بنیادی نظریاتی اصولوں
     Sutta Pitaka میں پیش reworked کیا اور میں دوبارہ سے منظم کر رہے ہیں
     تحقیقات پر لاگو کیا جا سکتا ہے کہ منظم فریم ورک
     دماغ اور معاملہ کی نوعیت.

مزید پڑھنے کے لئے

     میں کہاں مکمل پالی کینن (Tipitaka) کی ایک کاپی حاصل کر سکتے ہیں؟ (اکثر پوچھے گئے سوال)
     Tipitaka سے پرے: پوسٹ وہیت پالی ادب ایک فیلڈ گائیڈ
     پالی زبان کا مطالعہ ایڈز کے ہر سطح کے پالی طالب علموں کے لئے مفید ہو سکتا ہے لنکس فراہم کرتا ہے.
     Somapala Jayawardhana کی طرف سے پالی ادب کی ہینڈ بک،
     (کولمبو Karunaratne اینڈ سنز لمیٹڈ، 1994). ایک گائیڈ، میں لغت
     بڑے کا تفصیلی وضاحت کے ساتھ، پالی کینن کے ذریعے، کی تشکیل
     کینن میں نشانیان.
     پالی کینن کے ایک تجزیہ، رسل ویب، ایڈ. (کینڈی:
     بدھ مت کی اشاعت سوسائٹی، 1975). ایک ناگزیر روڈ میپ” اور
     پالی کینن کا خاکہ. کی طرف سے suttas لسٹنگ ایک بہترین انڈیکس پر مشتمل ہے
     نام.
     Tipitaka، یو KO عام، ایڈ کرنے کے لئے گائیڈ. (دہلی: سری Satguru
     مطبوعات، 1990). Tipitaka کا ایک بہترین خاکہ،
     کئی اہم suttas کے خلاصے پر مشتمل.
     بدھ مت ڈکشنری، Nyanatiloka Mahathera (کینڈی کی طرف سے:
     بدھ مت کی اشاعت سوسائٹی، 1980). اہم کی ایک کلاسک بک
     تھرواد بدھ مت میں شرائط اور تصورات.


79)  Classical Vietnamese

79) Người Việt Nam cổ điển

MIỄN PHÍ TRỰC TUYẾN nghiên cứu E-Nalanda và ĐẠI HỌC Thực hành

PHẬT GIÁO TRONG Tóm lại!

Không làm điều ác!

LUÔN LUÔN LÀM TỐT

Quan tâm!

- EASY CHO BOY 7 TUỔI ĐỂ HIỂU

NHƯNG KHÓ KHĂN CHO MAN 70 TUỔI THỰC HÀNH!

Tam tạng 3 Giỏ - 1) Giỏ Kỷ Luật (Vinaya), 2) (Sutta) và 3) Cực Giáo (Vi Diệu Pháp) bộ tạng.

Vui lòng RENDER DỊCH ĐÚNG TO NÀY bằng tiếng mẹ đẻ CỔ ĐIỂN TẤT CẢ CÁC NGÔN NGỮ KHÁC BẠN CÓ BIẾT xuất bản.

Xin vui lòng gửi một bản sao cho
awakenmedia.prabandhak @ gmail.com

chandrasekhara.tipitaka @ gmail.com
truy cập:
http://sarvajan.ambedkar.org

Tam tạng
Kinh điển tiếng Pali
© 2005

Thấy cũng kinh Index; Bản dịch của Translator

Tam tạng (Pali ti, ba + pitaka,
Giỏ), hoặc kinh điển Pali, bộ sưu tập các ngôn ngữ Pali chính
văn bản hình thành nền tảng giáo lý của Phật Giáo Nguyên Thủy. các
Tam tạng các văn bản paracanonical Pali (bình luận, biên niên sử, vv) với nhau tạo thành cơ thể hoàn chỉnh các văn bản cổ điển Nguyên Thủy.

Kinh điển Pali là một cơ thể rộng lớn của văn học: trong bản dịch tiếng Anh
các văn bản thêm lên đến hàng ngàn trang in. Hầu hết (nhưng không phải tất cả) của
Canon đã được xuất bản bằng tiếng Anh trong những năm qua. mặc dù
chỉ một phần nhỏ của những văn bản này có sẵn trên trang web này,
bộ sưu tập này có thể là một nơi tốt để bắt đầu.

Ba sư đoàn của Tam Tạng kinh là:

Luật Tạng
     Bộ sưu tập các văn bản liên quan đến quy tắc ứng xử chi phối các công việc hàng ngày trong Tăng đoàn - cộng đồng các Tỳ kheo (Tỳ kheo) bhikkhunis
     (nữ tu xuất gia). Nhiều hơn so với chỉ đơn thuần là một danh sách các quy tắc, Luật
     Tạng cũng bao gồm những câu chuyện đằng sau nguồn gốc của từng quy tắc,
     cung cấp một tài khoản chi tiết về giải pháp của Đức Phật cho câu hỏi
     làm thế nào để duy trì sự hài hòa trong một tinh thần lớn và đa dạng
     cộng đồng.
kinh Tạng
     Bộ sưu tập các bài kinh, hoặc bài giảng, do Đức Phật
     một vài trong số các đệ tử thân cận nhất của mình, có chứa tất cả những giáo Trung ương
     Phật giáo Nguyên Thủy. (Có hơn một ngàn bản dịch kinh
     . có sẵn trên trang web này) Các bài kinh được phân chia giữa năm cuốn kinh (bộ sưu tập):

         Digha Nikaya - những bộ sưu tập dài
         Majjhima Nikaya - những bộ sưu tập trung dài
         Tương Ưng Bộ Kinh - các bộ sưu tập nhóm
         Tăng Chi Bộ Kinh - các bộ sưu tập thêm-yếu tố
         Kinh Tiểu Bộ Kinh - các bộ sưu tập các văn bản nhỏ:
             Khuddapatha
             Kinh Pháp Cú
             Udana
             Itivuttaka
             kinh Nipata
             Vimanavatthu
             Petavatthu
             Theragatha
             Therigatha
             Jataka
             Niddesa
             Patisambhidamagga
             Apadana
             Buddhavamsa
             Cariyapitaka
             Nettippakarana (chỉ bao gồm trong phiên bản Miến Điện của Tam Tạng kinh)
             Petakopadesa (”")
             Milindapanha (”")

Vi Diệu Pháp Tạng
     Bộ sưu tập các văn bản trong đó các nguyên tắc giáo lý cơ bản
     trình bày trong Kinh Tạng được làm lại và tổ chức lại thành một
     khuôn khổ hệ thống có thể được áp dụng cho một cuộc điều tra
     bản chất của tâm và vật chất.

Để đọc thêm

     Tôi có thể tìm thấy một bản sao của toàn kinh điển Pali (Tipitaka) ở đâu? (Câu hỏi thường gặp)
     Ngoài Tam tạng: Hướng dẫn trường để Văn học Pali bài viết kinh điển
     Ngôn ngữ Pali Aids học cung cấp các liên kết có thể hữu ích cho học sinh Pali của mọi cấp độ.
     Sổ tay Pali Văn học, bởi Somapala Jayawardhana
     (Colombo: Karunaratne & Sons, Ltd, 1994). Một hướng dẫn, trong từ điển
     hình thành, thông qua kinh điển Pali, với mô tả chi tiết của chính
     địa danh nổi tiếng trong Canon.
     Một phân tích của Pali, Russell Webb, ed. (Kandy:
     Hội Xuất bản Phật giáo, 1975). Một không thể thiếu lộ trình
     phác thảo của kinh điển Pali. Chứa một chỉ số tuyệt vời danh sách bài kinh do
     đặt tên.
     Hướng dẫn Tipitaka, U Ko Lay, ed. (Delhi: Sri Satguru
     Ấn phẩm, 1990). Một phác thảo tuyệt vời của Tam Tạng kinh,
     chứa bản tóm tắt của nhiều bài kinh quan trọng.
     Phật giáo từ điển, bởi Nyanatiloka Mahathera (Kandy:
     Hội Xuất bản Phật giáo, 1980). Một cuốn sổ tay cổ điển của quan trọng
     ngữ và khái niệm trong Phật Giáo Nguyên Thủy.

80)  Classical Welsh


80) Cymraeg Clasurol

AR-LEIN AM DDIM E-Nālanda Ymchwil ac UNIVERSITY Ymarfer

BWDHAETH yn gryno!

DO NA drwg!

BOB AMSER WNEUD DA

Byddwch yn ymwybodol!

- HAWDD AR GYFER 7 OED BOY I DDEALL

OND ANODD AR GYFER 70 MLYNEDD OLD MAN I YMARFER!

TIPITAKA o 3 Basgedi - 1) Basged o Disgyblaeth (Vinaya), 2) o’r Discourses (Sutta) a 3) o’r Ultimate Athrawiaeth (Abhidhamma) Pitakas.

Garedig RENDER CYFIEITHU CYWIR I’R HYN YN EICH MAM TONGUE CLASSICAL A’R HOLL IEITHOEDD ERAILL CHI’N GWYBOD A CYHOEDDI’R.

Os gwelwch yn dda anfon copi at
awakenmedia.prabandhak @ gmail.com

chandrasekhara.tipitaka @ gmail.com
Ewch i:
http://sarvajan.ambedkar.org

Tipitaka
Mae’r Pali Canon
© 2005

Gweler hefyd Mynegai Sutta; Cyfieithiadau gan Cyfieithydd

Mae’r Tipitaka (Pali ti, tri, pitaka +,
Basgedi), neu Pali canon, yw’r casgliad o Pali iaith cynradd
destunau sy’n ffurfio sylfaen athrawiaethol Bwdhaeth Theravada. Mae’r
Tipitaka a’r testunau Pali paracanonical (sylwebaethau, croniclau, ac ati) ynghyd gyfansoddi’r corff cyflawn o destunau Theravada clasurol.

Mae’r Pali canon yn gorff helaeth o lenyddiaeth: mewn cyfieithiad Saesneg
y testunau yn adio i filoedd o dudalennau wedi’u hargraffu. Y rhan fwyaf (ond nid pob un)
Canon eisoes wedi cael ei gyhoeddi yn Saesneg dros y blynyddoedd. er bod
dim ond cyfran fechan o destunau hyn ar gael ar y wefan hon,
Gall y casgliad hwn fod yn lle da i ddechrau.

Mae tair adran y Tipitaka yw:

Vinaya Pitaka
     Mae’r casgliad o destunau yn ymwneud â rheolau ymddygiad sy’n llywodraethu’r materion o ddydd i ddydd o fewn y Sangha - cymuned bhikkhus (mynachod ordeiniedig) a bhikkhunis
     (lleianod ordeiniedig). Llawer mwy na dim ond rhestr o reolau, y Vinaya
     Pitaka hefyd yn cynnwys y straeon y tu ôl tarddiad pob rheol,
     darparu adroddiad manwl o ateb y Bwdha at y cwestiwn o
     sut i gynnal cytgord cymunedol o fewn ysbrydol mawr ac amrywiol
     gymuned.
Sutta Pitaka
     Mae’r casgliad o suttas, neu disgyrsiau, priodoli i’r Bwdha
     ac mae rhai o’i ddisgyblion agosaf, yn cynnwys yr holl ddysgeidiaeth canolog
     Bwdhaeth Theravada. (Mae mwy na mil o cyfieithiadau sutta yn
     . ar gael ar y wefan hon) Mae’r suttas yn cael eu rhannu ymhlith pum nikayas (casgliadau):

         Digha Nikaya - y “casgliad hir”
         Majjhima Nikaya - y “casgliad hyd-canol”
         Samyutta Nikaya - y “casgliad grwpio
         Anguttara Nikaya - y “casgliad bellach ffactoreiddio
         Khuddaka Nikaya - y “casgliad o destunau bach”:
             Khuddakapatha
             Dhammapada
             Udana
             Itivuttaka
             Sutta Nipata
             Vimanavatthu
             Petavatthu
             Theragatha
             Therigatha
             Jataka
             Niddesa
             Patisambhidamagga
             Apadana
             Buddhavamsa
             Cariyapitaka
             Nettippakarana (wedi’i gynnwys yn unig yn y rhifyn Burma y Tipitaka)
             Petakopadesa ()
             Milindapañha ()

Abhidhamma Pitaka
     Mae’r casgliad o destunau y mae’r egwyddorion athrawiaethol sylfaenol
     a gyflwynir yn y Sutta Pitaka yn cael eu hailwampio a ad-drefnwyd i mewn i
     fframwaith systematig y gellir eu cymhwyso i ymchwiliad i
     natur y meddwl a’r mater.

Ar gyfer darllen pellach

     Ble alla i ddod o hyd i gopi o’r cyflawn Pali canon (Tipitaka)? (Cwestiwn a Ofynnir yn Aml)
     Y tu hwnt i’r Tipitaka: Canllaw Maes i Lenyddiaeth Pali Ôl-canonaidd
     Astudiaeth Iaith Pali Aids yn cynnig cysylltiadau all fod yn ddefnyddiol i fyfyrwyr Pali o bob lefel.
     Llawlyfr o Pali Llenyddiaeth, gan Somapala Jayawardhana
     (Colombo: Karunaratne & Sons, Ltd, 1994). Mae canllaw, mewn geiriadur
     ffurfio, drwy’r Pali canon, gyda disgrifiadau manwl o’r prif
     tirnodau yn y Canon.
     Dadansoddiad o Pali Canon, Russell Webb, gol. (Kandy:
     Cymdeithas Cyhoeddi Bwdhaidd, 1975). Mae map ffordd anhepgor a
     amlinelliad o’r Pali canon. Yn cynnwys mynegai ardderchog rhestru suttas gan
     enwi.
     Canllaw i Tipitaka, U Ko Lleyg, gol. (Delhi: Sri Satguru
     Cyhoeddiadau, 1990). Amlinelliad wych arall o’r Tipitaka,
     yn cynnwys crynodebau o lawer suttas pwysig.
     Bwdhaidd Geiriadur, gan Nyanatiloka Mahathera (Kandy:
     Cymdeithas Cyhoeddi Bwdhaidd, 1980). Mae llawlyfr clasurol o bwysig
     termau a chysyniadau mewn Bwdhaeth Theravada.

81)  Classical Yiddish

81) קלאסישע ייִדיש

פֿרייַ אָנליין E-נāלאַנדאַ פאָרשונג און פיר אוניווערסיטעט

בודדהיסם אין אַ נאַטשעל!

טאָן ניט קיין שום שלעכטס!

שטענדיק טאָן גוט

זייַן מיינדפאַל!

- גרינג פֿאַר אַ 7 יאר אַלט BOY צו פֿאַרשטיין

אָבער שווער פֿאַר אַ 70 יאר אַלט מענטש צו פיר!

טיפּיטאַקאַ איז פון 3 באַסקעץ - 1) קאָרב פון דיססיפּלינע (ווינייַאַ), 2) פון דיסקאָורסעס (סוטטאַ) & 3) פון לעצט דאָקטרינע (אַבהידהאַממאַ) פּיטאַקאַס.

ליב ופפירן ריכטיק איבערזעצונג צו דעם אין דיין קלאסישע מוטער צונג און אַלע די אנדערע שפּראַכן איר וויסן און אַרויסגעבן.

ביטע שיקן אַ קאָפּיע צו
אַוואַקענמעדיאַ.פּראַבאַנדהאַק @ gmail.com

טשאַנדראַסעכאַראַ.טיפּיטאַקאַ @ gmail.com
באַזוכן:
http://sarvajan.ambedkar.org

טיפּיטאַקאַ
די פּאַלי קאַנאָן
© 2005

זען אויך סוטטאַ אינדעקס; איבערזעצונגען דורך טראַנסלאַטאָר

די טיפּיטאַקאַ (פּאַלי טי, דרייַ,” + פּיטאַקאַ,
קערב“), אָדער פּאַלי קאַנאָן, איז די זאַמלונג פון ערשטיק פּאַלי שפּראַך
טעקסטן וואָס פֿאָרמירן די דאַקטראַנאַל יסוד פון טהעראַוואַדאַ בודדהיסם. די
טיפּיטאַקאַ און די פּאַראַקאַנאָניקאַל פּאַלי טעקסטן (קאַמאַנטעריז, טשראָניקלעס, אאז”ו ו) צוזאַמען קאַנסטאַטוט די גאַנץ גוף פון קלאסישע טהעראַוואַדאַ טעקסטן.

די פּאַלי קאַנאָן איז אַ וואַסט גוף פון ליטעראַטור: אין ענגליש איבערזעצונג
די טעקסטן לייגן אַרויף צו טויזנטער פון געדרוקט בלעטער. רובֿ (אָבער ניט אַלע) פון
די קאַנאָן האט שוין געווען פארעפנטלעכט אין ענגליש איבער די יאָרן. כאָטש
בלויז אַ קליין בראָכצאָל פון די טעקסטן זענען פאַראַנען אויף דעם וועבזייַטל,
דעם זאַמלונג קענען זיין אַ גוט פּלאַץ צו אָנהייבן.

די דרייַ דיוויזשאַנז פון די טיפּיטאַקאַ זענען:

ווינייַאַ פּיטאַקאַ
     די זאַמלונג פון טעקסטן וועגן די כּללים פון אָנפירן גאַווערנינג די טעגלעך ענינים ין דער סאַנגהאַ - די קהל פון בהיקכוס (אָרדיינד מאָנקס) און בהיקכוניס
     (אָרדיינד נאַנז). ווייַט מער ווי בלויז אַ רשימה פון כּללים, די ווינייַאַ
     פּיטאַקאַ אויך כולל די מעשיות הינטער די אָנהייב פון יעדער הערשן,
     פּראַוויידינג אַ דיטיילד חשבון פון דער בודאַ ס לייזונג צו די קשיא פון
     ווי צו טייַנען כלל האַרמאָניע ין אַ גרויס און דייווערס רוחניות
     קהל.
סוטטאַ פּיטאַקאַ
     די זאַמלונג פון סוטטאַס, אָדער דיסקאָורסעס, אַטריביאַטאַד צו דער בודאַ
     און אַ ביסל פון זיין קלאָוסאַסט תלמידים, מיט אַלע די הויפט לערנונגען
     פון טהעראַוואַדאַ בודדהיסם. (מער ווי טויזנט סוטטאַ איבערזעצונגען זענען
     בנימצא אויף דעם וועבזייַטל.) די סוטטאַס זענען צעטיילט צווישן פינף ניקייַאַס (זאַמלונגען):

         דיגהאַ ניקייַאַ - די לאַנג זאַמלונג
         מאַדזשדזשהימאַ ניקייַאַ - די מיטל-לענג זאַמלונג
         סאַמיוטטאַ ניקייַאַ - די גרופּט זאַמלונג
         אַנגוטטאַראַ ניקייַאַ - די ווייַטער-פאַקטאָרעד זאַמלונג
         כודדאַקאַ ניקייַאַ - די זאַמלונג פון קליין טעקסטן“:
             כודדאַקאַפּאַטהאַ
             דהאַממאַפּאַדאַ
             ודאַנאַ
             יטיוווטטאַקאַ
             סוטטאַ ניפּאַטאַ
             ווימאַנאַוואַטטהו
             פּעטאַוואַטטהו
             טהעראַגאַטהאַ
             טהעריגאַטהאַ
             דזשאַטאַקאַ
             נידדעסאַ
             פּאַטיסאַמבהידאַמאַגגאַ
             אַפּאַדאַנאַ
             בודדהאַוואַמסאַ
             קאַרייאַפּיטאַקאַ
             נעטטיפּפּאַקאַראַנאַ (אַרייַנגערעכנט בלויז אין די בורמעסע אַדישאַן פון די טיפּיטאַקאַ)
             פּעטאַקאָפּאַדעסאַ (”“)
             מילינדאַפּאַñהאַ (”“)

אַבהידהאַממאַ פּיטאַקאַ
     די זאַמלונג פון טעקסץ אין וואָס די אַנדערלייינג דאַקטראַנאַל פּרינציפּן
     דערלאנגט אין די סוטטאַ פּיטאַקאַ זענען רעוואָרקעד און ריאָרגאַנייזד אין אַ
     סיסטעמאַטיש פריימווערק אַז קענען זיין געווענדט צו אַ ויספאָרשונג אין די
     נאַטור פון מיינונג און ענין.

פֿאַר ווייַטער לייענען

     ווו קען איך געפינען אַ קאָפּיע פון ​​דעם גאַנץ פּאַלי קאַנאָן (טיפּיטאַקאַ)? (אָפֿט געשטעלטע פראגע)
     אויסער די טיפּיטאַקאַ: אַ פעלד גייד צו פּאָסטן-קאַנאַנאַקאַל פּאַלי ליטעראַטור
     פּאַלי שפּראַך לערנען אַידס אָפפערס לינקס אַז קען זיין נוצלעך צו פּאַלי סטודענטן פון יעדער גלייַך.
     האַנטבוך פון פּאַלי ליטעראַטור, דורך סאָמאַפּאַלאַ דזשייַאַוואַרדהאַנאַ
     (קאָלאָמבאָ: קאַרונאַראַטנע & זין, לטד, 1994). אַ פירער, אין ווערטערבוך
     פאָרעם, דורך די פּאַלי קאַנאָן, מיט דיטיילד דיסקריפּשאַנז פון די הויפּט
     לאַנדמאַרקס אין די קאַנאָן.
     אַ אַנאַליסיס פון די פּאַלי קאַנאָן, רוססעלל וועב, עד. (Kandy:
     בודדהיסט ויסגאַבע געזעלשאפט, 1975). אַ ינדיספּענסאַבאַל ראָאַדמאַפּ” און
     אַוטליין פון די פּאַלי קאַנאָן. כּולל אַ ויסגעצייכנט אינדעקס ליסטינג סוטטאַס דורך
     נאָמען.
     גייד צו טיפּיטאַקאַ, ו קאָ לייגן, עד. (דעלי: סרי סאַטגורו
     אויסגאבעס, 1990). אן אנדער ויסגעצייכנט אַוטליין פון די טיפּיטאַקאַ,
     מיט סאַמעריז פון פילע וויכטיק סוטטאַס.
     בודדהיסט ווערטערבוך, דורך ניאַנאַטילאָקאַ מאַהאַטהעראַ (Kandy:
     בודדהיסט ויסגאַבע געזעלשאפט, 1980). א קלאַסיש האַנטבוך פון וויכטיק
     תּנאָים און קאַנסעפּס אין טהעראַוואַדאַ בודדהיסם.

82)  Classical Yoruba


Ijọ.82) kilasika Yoruba

Ori ayelujara e-Nālanda Iwadi ati Ihuwasi University

Esin Buddism Ni kukuru!

ṢE KO buburu!

Nigbagbogbo ṣe rere

Si wa MINDFUL!

- Rorun FUN A 7 odun ọmọkunrin ọdun lati ni oye

Sugbon soro fun A 70 ọdun eniyan lati asa!

TIPITAKA jẹ ti awọn agbọn 3 - 1) apeere ti Discipline (Vinaya), 2) ti Discourses (Sutta) & 3) ti Gbẹhin Doctrine (Abhidhamma) Pitakas.

Jowo mu wa ti o tọ translation LATI YI INU rẹ ṣe kilasika iya ahọn ati gbogbo awọn YATO awọn ede o mọ ATI Atjd.

Jowo fi kan daakọ si
awakenmedia.prabandhak @ gmail.com

chandrasekhara.tipitaka @ gmail.com
ṣàbẹwò:
http://sarvajan.ambedkar.org

Tipitaka
Awọn Pali Canon
© 2005

Wo tun Sutta Ìwé; Translations nipa onitumo

Awọn Tipitaka (Pali ti, meta,” + pitaka,
Awọn agbọn“), tabi Pali Canon, ni gbigba ti awọn jc Pali ede
awọn ọrọ ti dagba ni doctrinal ipile ti Theravada esin Buddism. awọn
Tipitaka ati awọn paracanonical Pali awọn ọrọ (commentaries, ọjọ awọn, bbl) papo je pipe awọn ara ti kilasika Theravada awọn ọrọ.

Awọn Pali Canon jẹ tiwa ni ara ti litireso: ninu English translation
awọn ọrọ fi awọn soke si egbegberun tejede ojúewé. Ọpọ (sugbon ko gbogbo) ti
ti Canon ti tẹlẹ a ti se ni ede Gẹẹsi lori awọn ọdun. Biotilejepe
nikan kan kekere ida ninu awọn ọrọ wa lori aaye ayelujara yi,
yi le je gbigba kan ibi to dara lati bẹrẹ.

Awọn mẹta divisions ti Tipitaka ni:

Vinaya Pitaka
     Awọn gbigba ti awọn ọrọ nipa awọn ofin ti awon iwa ti ojoojumọ isele laarin awọn Sangha - ni awujo awon bhikkhus ( monks) ati bhikkhunis
     (, St). Jina siwaju sii ju jo akojọ kan ti ofin, awọn Vinaya
     Pitaka tun ni awọn itan sile awọn Oti ti kọọkan ofin,
     pese alaye iroyin kan ti Buda ojutu si awọn ibeere ti
     bawo ni lati ṣetọju awujo isokan laarin kan ati ki o tobi Oniruuru ẹmí
     awujo.
Sutta Pitaka
     Awọn gbigba ti awọn suttas, tabi discourses, Wọn si Buda
     ati diẹ ninu awọn ọmọ-ẹhin rẹ to sunmọ, ti o ni awọn gbogbo awọn aringbungbun ẹkọ
     ti Theravada esin Buddism. (Die ju ọkan lọ ni ẹgbẹrun sutta ogbufọ ni o wa
     wa lori aaye ayelujara yi.) Awọn suttas ti wa ni pin laarin awon marun nikayas (collections):

         Digha Nikaya - awọn gun gbigba
         Majjhima Nikaya - awọn arin-ipari gbigba
         Samyutta Nikaya - awọn ti ya gbigba
         Anguttara Nikaya - awọn siwaju-factored gbigba
         Khuddaka Nikaya - awọn gbigba ti awọn ọrọ kekere:
             Khuddakapatha
             Dhammapada
             Udana
             Itivuttaka
             Sutta Nipata
             Vimanavatthu
             Petavatthu
             Theragatha
             Therigatha
             Jataka
             Niddesa
             Patisambhidamagga
             Apadana
             Buddhavamsa
             Cariyapitaka
             Nettippakarana (to wa nikan ni Burmese àtúnse ti Tipitaka)
             Petakopadesa (”“)
             Milindapañha (”“)

Abhidhamma Pitaka
     Awọn gbigba ti awọn ọrọ ninu eyiti amuye doctrinal agbekale
     gbekalẹ ninu awọn Sutta Pitaka ti wa ni reworked ati ki o si nip sinu kan
     ifinufindo ilana ti a le loo si ohun iwadi sinu
     iru okan ati ọrọ.

Fun siwaju sii kika

     Nibo ni mo ti le ri eda ni pipe Pali Canon (Tipitaka)? (Daa beere Ìbéèrè)
     Ni ikọja Tipitaka: A aaye Itọsọna si Post-oṣuwọn ilana Pali Iwe
     Pali Ede iwadi Eedi nfun ìjápọ ti o le wa si ​​wulo Pali omo ile ti gbogbo ipele.
     Gede ti Pali Iwe, nipasẹ Somapala Jayawardhana
     (Colombo: Karunaratne & awọn ọmọ, Ltd, 1994). A Itọsọna, ni itumọ
     dagba, nipasẹ awọn Pali Canon, pẹlu alaye awọn apejuwe ti awọn pataki
     landmarks ni Canon.
     Ohun onínọmbà ti Pali Canon, Russell Webb, . (Kandy:
     Ẹlẹsin oriṣa Buda ikede Awujo, 1975). Ohun indispensable roadmap” ati
     ìla ti Pali Canon. Ni awọn ẹya o tayọ Ìwé akosile suttas nipasẹ
     lorukọ.
     Dari si Tipitaka, U KO dubulẹ, . (Delii: Sri Satguru
     Jẹ ti, 1990). Miran ti o tayọ ìla ti Tipitaka,
     ni kukuru ti ọpọlọpọ awọn pataki suttas.
     Ẹlẹsin oriṣa Buda Dictionary, nipa Nyanatiloka Mahathera (Kandy:
     Ẹlẹsin oriṣa Buda ikede Awujo, 1980). A Ayebaye gede ti pataki
     awọn ofin ati agbekale ni Theravada esin Buddism.


83)  Classical Zulu

83) Zulu Classical

Free Khulula E-Nālanda Research and Practice UNIVERSITY

ZobuBuddha Kafushane!

INGABE okubi!

NJALO akwenze okuhle

Qikelela!

- Lula UMFANA 7 ubudala BAQONDE

KODWA enzima engu-70 ubudala UKUBA mkhuba!

TIPITAKA liyinto 3 obhasikidi - 1) Basket of Isiyalo (Vinaya), 2) of Izinkulumo (Sutta) & 3) of Ultimate Ikhona (Abhidhamma) Pitakas.

Ngomusa Yenzani INGUQULO efanele lokhu YAKHO Classical ULIMI KANYE zonke izilimi EZINYE obaziyo Kumemezeleni.

Sicela uthumele ikhophi
awakenmedia.prabandhak @ gmail.com

chandrasekhara.tipitaka @ gmail.com
vakashela:
http://sarvajan.ambedkar.org

Tipitaka
I Pali Canon
© 2005

Bheka futhi Sutta Index; Izinguqulo by Translator

I Tipitaka (Pali ti, abathathu, + pitaka,
Obhasikidi), noma i Pali uhlu lwezincwadi, kuyinto ukuqoqwa primary Pali kolimi
imibhalo akha isisekelo izimfundiso zika Theravada Buddhism. I
Tipitaka kanye paracanonical Pali imibhalo (imibono, IziKronike, njll) ndawonye bakha umzimba okuphelele classic Theravada Ematheksthi.

Uhlu lwezincwadi zeBhayibheli Pali iyi-body omkhulu sezincwadi: in translation English
ematheksthi tente izinkulungwane asenyathelisiwe. Iningi (kodwa hhayi nonke) of
the Canon sesivele eyanyatheliswa ngesiNgisi eminyakeni edlule. Nakuba
ingxenyana encane yalezi mibhalo kuyatholakala kule website,
lokhu iqoqo kungaba yindawo enhle ukuqala.

Izigaba ezintathu Tipitaka yilezi:

Vinaya Pitaka
     Ukuqoqwa imibhalo ephathelene imithetho yokuziphatha elawula izindaba zansuku zonke ngaphakathi Sangha - umphakathi of bhikkhus (izindela babamisa) kanye bhikkhunis
     (izindelakazi ezimisiwe). Far okungaphezu nje uhlu lwemithetho, the Vinaya
     Pitaka kuhlanganisa izindaba ngemuva umsuka ekubuseni ngayinye,
     ukuhlinzeka imininingwane isisombululo the Buddha awasho lombuto
     indlela yokulondoloza ubungane zomphakathi ngaphakathi ongokomoya ezinkulu futhi ezihlukahlukene
     umphakathi.
Sutta Pitaka
     Ukuqoqwa suttas, noma izinkulumo, ashiwo Buddha
     kanye ezimbalwa abafundi bakhe abaseduze, onazo zonke izimfundiso central
     of Theravada ubuBuddha. (Ngaphezu kwenkulungwane sutta izinguqulo yilezi
     . kuyatholakala kwi Website) I suttas ahlukaniswe phakathi nikayas emihlanu (amaqoqo):

         Digha Nikaya - the iqoqo eside
         Majjhima Nikaya - the iqoqo maphakathi-ubude
         Samyutta Nikaya - the iqoqo babeqoqana
         Anguttara Nikaya - the iqoqo obengeziwe-factored
         Khuddaka Nikaya - the ukuqoqwa imibhalo little :
             Khuddakapatha
             Dhammapada
             Udana
             Itivuttaka
             Sutta Nipata
             Vimanavatthu
             Petavatthu
             Theragatha
             Therigatha
             Jataka
             Niddesa
             Patisambhidamagga
             Apadana
             Buddhavamsa
             Cariyapitaka
             Nettippakarana (kuhlanganisiwe kuphela nomagazini yesiBurma Tipitaka)
             Petakopadesa ()
             Milindapañha ()

Abhidhamma Pitaka
     Ukuqoqwa Ematheksthi lapho izimiso ezimfundisweni esiyisisekelo
     ochazwa Sutta Pitaka basuke reworked futhi kabusha ibe
     uhlaka kokuthi singasebenza kuphenywe the
     nature kwengqondo udaba.

Zokufunda olunye

     Ngingalutholaphi ikhophi ephelele Pali ohlwini lwezincwadi (Tipitaka)? (Umbuzo EVAME UKUBUZWA)
     Beyond the Tipitaka: A Field Guide to Post-eBhayibheli Pali Literature
     Pali Ulimi Study Aids inikeza links engase ibe usizo Pali abafundi sayo yonke level.
     Handbook of Pali Izincwadi, by Somapala Jayawardhana
     (Colombo: Karunaratne & Sons, Ltd, 1994). Isiqondiso, in dictionary
     yakha, ngokusebenzisa uhlu lwezincwadi Pali, ne incazelo eningiliziwe the enkulu
     sezakhiwo ohlwini lwezincwadi.
     Ukuhlolisiswa Pali Canon, uRussell Webb, Ed. (Kandy:
     ZamaBuddha Publication Society, 1975). An roadmap zibalulekile futhi
     uhlaka yohlu yezincwadi Pali. Iqukethe index omuhle kakhulu uhlu suttas by
     igama.
     Liqondise ku-Tipitaka, u Ko Lay, thi. (Delhi: Sri Satguru
     Publications, 1990). Enye uhlaka enhle kakhulu ye-Tipitaka,
     equkethe emathebula of suttas eziningi ezibalulekile.
     Buddhist Dictionary, by Nyanatiloka Mahathera (Kandy:
     ZamaBuddha Publication Society, 1980). Incwadi Classic of ezibalulekile
     magama kanye imiqondo ku Theravada Buddhism.


comments (0)