வினயபிடகே
மஹாவக்கபாளி
8. சீவரக்கந்தகோ
202. ஜீவகவத்து-PALI-
நமோ தஸ்ஸ பகவதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்புத்தஸ்ஸ
வினயபிடகே
மஹாவக்கபாளி
8. சீவரக்கந்தகோ
202. ஜீவகவத்து
326. தேன ஸமயேன பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா ராஜக³ஹே விஹரதி வேளுவனே கலந்த³கனிவாபே. தேன கோ² பன ஸமயேன வேஸாலீ இத்³தா⁴ சேவ ஹோதி பி²தா [பீ²தா (ப³ஹூஸு)]
ச ப³ஹுஜனா ச ஆகிண்ணமனுஸ்ஸா ச ஸுபி⁴க்கா² ச; ஸத்த ச பாஸாத³ஸஹஸ்ஸானி ஸத்த ச
பாஸாத³ஸதானி ஸத்த ச பாஸாதா³; ஸத்த ச கூடாகா³ரஸஹஸ்ஸானி ஸத்த ச கூடாகா³ரஸதானி
ஸத்த ச கூடாகா³ரானி; ஸத்த ச ஆராமஸஹஸ்ஸானி ஸத்த ச ஆராமஸதானி ஸத்த ச ஆராமா;
ஸத்த ச பொக்க²ரணீஸஹஸ்ஸானி ஸத்த ச பொக்க²ரணீஸதானி ஸத்த ச பொக்க²ரணியோ;
அம்ப³பாலீ ச க³ணிகா அபி⁴ரூபா ஹோதி த³ஸ்ஸனீயா பாஸாதி³கா பரமாய
வண்ணபொக்க²ரதாய ஸமன்னாக³தா, பத³க்கி²ணா [பத³க்கா² (ஸ்யா॰)]
நச்சே ச கீ³தே ச வாதி³தே ச, அபி⁴ஸடா அத்தி²கானங் அத்தி²கானங் மனுஸ்ஸானங்
பஞ்ஞாஸாய ச ரத்திங் க³ச்ச²தி; தாய ச வேஸாலீ பி⁴ய்யோஸோமத்தாய உபஸோப⁴தி. அத²
கோ² ராஜக³ஹகோ நேக³மோ வேஸாலிங் அக³மாஸி கேனசிதே³வ கரணீயேன. அத்³த³ஸா கோ²
ராஜக³ஹகோ நேக³மோ வேஸாலிங் இத்³த⁴ஞ்சேவ பி²தஞ்ச ப³ஹுஜனஞ்ச ஆகிண்ணமனுஸ்ஸஞ்ச
ஸுபி⁴க்க²ஞ்ச; ஸத்த ச பாஸாத³ஸஹஸ்ஸானி ஸத்த ச பாஸாத³ஸதானி ஸத்த ச பாஸாதே³;
ஸத்த ச கூடாகா³ரஸஹஸ்ஸானி ஸத்த ச கூடாகா³ரஸதானி ஸத்த ச கூடாகா³ரானி; ஸத்த ச
ஆராமஸஹஸ்ஸானி ஸத்த ச ஆராமஸதானி ஸத்த ச ஆராமே; ஸத்த ச பொக்க²ரணீஸஹஸ்ஸானி
ஸத்த ச பொக்க²ரணீஸதானி ஸத்த ச பொக்க²ரணியோ ; அம்ப³பாலிஞ்ச க³ணிகங் அபி⁴ரூபங் த³ஸ்ஸனீயங் பாஸாதி³கங் பரமாய வண்ணபொக்க²ரதாய ஸமன்னாக³தங், பத³க்கி²ணங் [பத³க்க²ங் (ஸ்யா॰)]
நச்சே ச கீ³தே ச வாதி³தே ச, அபி⁴ஸடங் அத்தி²கானங் அத்தி²கானங் மனுஸ்ஸானங்
பஞ்ஞாஸாய ச ரத்திங் க³ச்ச²ந்திங், தாய ச வேஸாலிங் பி⁴ய்யோஸோமத்தாய
உபஸோப⁴ந்திங்.
327.
அத² கோ² ராஜக³ஹகோ நேக³மோ வேஸாலியங் தங் கரணீயங் தீரெத்வா புனதே³வ ராஜக³ஹங்
பச்சாக³ஞ்சி². யேன ராஜா மாக³தோ⁴ ஸேனியோ பி³ம்பி³ஸாரோ தேனுபஸங்கமி,
உபஸங்கமித்வா ராஜானங் மாக³த⁴ங் ஸேனியங் பி³ம்பி³ஸாரங்
ஏதத³வோச – ‘‘வேஸாலீ, தே³வ, இத்³தா⁴ சேவ பி²தா ச ப³ஹுஜனா ச ஆகிண்ணமனுஸ்ஸா ச
ஸுபி⁴க்கா² ச; ஸத்த ச பாஸாத³ஸஹஸ்ஸானி…பே॰… தாய ச வேஸாலீ பி⁴ய்யோஸோமத்தாய
உபஸோப⁴தி. ஸாது⁴, தே³வ, மயம்பி க³ணிகங் வுட்டா²பெஸ்ஸாமா’’தி [வுட்டா²பெய்யாம (க॰)]. ‘‘தேன ஹி, ப⁴ணே, தாதி³ஸிங் குமாரிங் ஜானாத² யங் தும்ஹே க³ணிகங் வுட்டா²பெய்யாதா²’’தி. தேன கோ² பன ஸமயேன ராஜக³ஹே ஸாலவதீ நாம குமாரீ அபி⁴ரூபா ஹோதி த³ஸ்ஸனீயா பாஸாதி³கா பரமாய வண்ணபொக்க²ரதாய ஸமன்னாக³தா. அத² கோ² ராஜக³ஹகோ நேக³மோ ஸாலவதிங் குமாரிங் க³ணிகங்
வுட்டா²பேஸி. அத² கோ² ஸாலவதீ க³ணிகா நசிரஸ்ஸேவ பத³க்கி²ணா அஹோஸி நச்சே ச
கீ³தே ச வாதி³தே ச, அபி⁴ஸடா அத்தி²கானங் அத்தி²கானங் மனுஸ்ஸானங் படிஸதேன ச
ரத்திங் க³ச்ச²தி. அத² கோ² ஸாலவதீ க³ணிகா நசிரஸ்ஸேவ க³ப்³பி⁴னீ அஹோஸி. அத²
கோ² ஸாலவதியா க³ணிகாய ஏதத³ஹோஸி – ‘‘இத்தீ² கோ² க³ப்³பி⁴னீ புரிஸானங்
அமனாபா. ஸசே மங் கோசி ஜானிஸ்ஸதி ஸாலவதீ க³ணிகா க³ப்³பி⁴னீதி, ஸப்³போ³ மே
ஸக்காரோ ப⁴ஞ்ஜிஸ்ஸதி [ பரிஹாயிஸ்ஸதி (ஸீ॰ ஸ்யா॰)].
யங்னூனாஹங் கி³லானங் படிவேதெ³ய்ய’’ந்தி. அத² கோ² ஸாலவதீ க³ணிகா தோ³வாரிகங்
ஆணாபேஸி – ‘‘மா, ப⁴ணே தோ³வாரிக, கோசி புரிஸோ பாவிஸி. யோ ச மங் புச்ச²தி,
‘கி³லானா’தி படிவேதே³ஹீ’’தி. ‘‘ஏவங், அய்யே’’தி கோ² ஸோ தோ³வாரிகோ ஸாலவதியா
க³ணிகாய பச்சஸ்ஸோஸி. அத² கோ² ஸாலவதீ க³ணிகா தஸ்ஸ க³ப்³ப⁴ஸ்ஸ பரிபாகமன்வாய
புத்தங் விஜாயி. அத² கோ² ஸாலவதீ க³ணிகா தா³ஸிங் ஆணாபேஸி – ‘‘ஹந்த³, ஜே,
இமங் தா³ரகங் கத்தரஸுப்பே பக்கி²பித்வா நீஹரித்வா ஸங்காரகூடே
ச²ட்³டே³ஹீ’’தி. ‘‘ஏவங், அய்யே’’தி கோ² ஸா தா³ஸீ ஸாலவதியா க³ணிகாய
படிஸ்ஸுத்வா தங் தா³ரகங் கத்தரஸுப்பே பக்கி²பித்வா நீஹரித்வா ஸங்காரகூடே
ச²ட்³டே³ஸி.
328. தேன கோ² பன ஸமயேன அப⁴யோ நாம ராஜகுமாரோ காலஸ்ஸேவ ராஜுபட்டா²னங் க³ச்ச²ந்தோ அத்³த³ஸ தங் தா³ரகங் காகேஹி ஸம்பரிகிண்ணங் ,
தி³ஸ்வான மனுஸ்ஸே புச்சி² – ‘‘கிங் ஏதங், ப⁴ணே, காகேஹி ஸம்பரிகிண்ண’’ந்தி?
‘‘தா³ரகோ, தே³வா’’தி. ‘‘ஜீவதி, ப⁴ணே’’தி? ‘‘ஜீவதி, தே³வா’’தி. ‘‘தேன ஹி,
ப⁴ணே, தங் தா³ரகங் அம்ஹாகங் அந்தேபுரங் நெத்வா தா⁴தீனங் தே³த²
போஸேது’’ந்தி. ‘‘ஏவங், தே³வா’’தி கோ² தே மனுஸ்ஸா அப⁴யஸ்ஸ ராஜகுமாரஸ்ஸ
படிஸ்ஸுத்வா தங் தா³ரகங் அப⁴யஸ்ஸ ராஜகுமாரஸ்ஸ
அந்தேபுரங் நெத்வா தா⁴தீனங் அத³ங்ஸு – ‘‘போஸேதா²’’தி. தஸ்ஸ ஜீவதீதி
‘ஜீவகோ’தி நாமங் அகங்ஸு. குமாரேன போஸாபிதோதி ‘கோமாரப⁴ச்சோ’தி நாமங் அகங்ஸு.
அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ நசிரஸ்ஸேவ விஞ்ஞுதங் பாபுணி. அத² கோ² ஜீவகோ
கோமாரப⁴ச்சோ யேன அப⁴யோ ராஜகுமாரோ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா அப⁴யங்
ராஜகுமாரங் ஏதத³வோச – ‘‘கா மே, தே³வ, மாதா, கோ பிதா’’தி? ‘‘அஹம்பி கோ² தே,
ப⁴ணே ஜீவக, மாதரங் ந ஜானாமி; அபி சாஹங் தே பிதா; மயாஸி [மயாபி (க॰)] போஸாபிதோ’’தி. அத² கோ² ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘இமானி கோ² ராஜகுலானி ந ஸுகரானி அஸிப்பேன உபஜீவிதுங். யங்னூனாஹங் ஸிப்பங் ஸிக்கெ²ய்ய’’ந்தி.
329. தேன கோ² பன ஸமயேன தக்கஸிலாயங் [தக்கஸீலாயங் (க॰)] தி³ஸாபாமொக்கோ² வேஜ்ஜோ படிவஸதி. அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ அப⁴யங் ராஜகுமாரங் அனாபுச்சா² யேன தக்கஸிலா தேன
பக்காமி. அனுபுப்³பே³ன யேன தக்கஸிலா, யேன வேஜ்ஜோ தேனுபஸங்கமி;
உபஸங்கமித்வா தங் வேஜ்ஜங் ஏதத³வோச – ‘‘இச்சா²மஹங், ஆசரிய, ஸிப்பங்
ஸிக்கி²து’’ந்தி. ‘‘தேன ஹி, ப⁴ணே ஜீவக, ஸிக்க²ஸ்ஸூ’’தி. அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ ப³ஹுஞ்ச க³ண்ஹாதி லஹுஞ்ச க³ண்ஹாதி ஸுட்டு² ச உபதா⁴ரேதி, க³ஹிதஞ்சஸ்ஸ ந ஸம்முஸ்ஸதி [ந பமுஸ்ஸதி (ஸீ॰ ஸ்யா॰)].
அத² கோ² ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ ஸத்தன்னங் வஸ்ஸானங் அச்சயேன ஏதத³ஹோஸி –
‘‘அஹங், கோ² ப³ஹுஞ்ச க³ண்ஹாமி லஹுஞ்ச க³ண்ஹாமி ஸுட்டு² ச உபதா⁴ரேமி,
க³ஹிதஞ்ச மே ந ஸம்முஸ்ஸதி, ஸத்த ச மே வஸ்ஸானி அதீ⁴யந்தஸ்ஸ, நயிமஸ்ஸ
ஸிப்பஸ்ஸ அந்தோ பஞ்ஞாயதி. கதா³ இமஸ்ஸ ஸிப்பஸ்ஸ அந்தோ பஞ்ஞாயிஸ்ஸதீ’’தி. அத²
கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ யேன ஸோ வேஜ்ஜோ தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா தங்
வேஜ்ஜங் ஏதத³வோச – ‘‘அஹங் கோ², ஆசரிய, ப³ஹுஞ்ச க³ண்ஹாமி லஹுஞ்ச க³ண்ஹாமி
ஸுட்டு² ச உபதா⁴ரேமி, க³ஹிதஞ்ச மே ந ஸம்முஸ்ஸதி, ஸத்த ச மே வஸ்ஸானி
அதீ⁴யந்தஸ்ஸ, நயிமஸ்ஸ ஸிப்பஸ்ஸ அந்தோ பஞ்ஞாயதி. கதா³ இமஸ்ஸ ஸிப்பஸ்ஸ அந்தோ
பஞ்ஞாயிஸ்ஸதீ’’தி? ‘‘தேன ஹி, ப⁴ணே ஜீவக, க²ணித்திங் ஆதா³ய தக்கஸிலாய ஸமந்தா
யோஜனங் ஆஹிண்டி³த்வா யங் கிஞ்சி அபே⁴ஸஜ்ஜங் பஸ்ஸெய்யாஸி தங் ஆஹரா’’தி.
‘‘ஏவங், ஆசரியா’’தி கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ தஸ்ஸ வேஜ்ஜஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா
க²ணித்திங் ஆதா³ய தக்கஸிலாய ஸமந்தா யோஜனங்
ஆஹிண்ட³ந்தோ ந கிஞ்சி அபே⁴ஸஜ்ஜங் அத்³த³ஸ. அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ யேன
ஸோ வேஜ்ஜோ தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா தங் வேஜ்ஜங் ஏதத³வோச –
‘‘ஆஹிண்ட³ந்தொம்ஹி, ஆசரிய, தக்கஸிலாய ஸமந்தா யோஜனங், ந கிஞ்சி [ஆஹிண்டந்தோ ந கிஞ்சி (க॰)] அபே⁴ஸஜ்ஜங் அத்³த³ஸ’’ந்தி. ‘‘ஸுஸிக்கி²தோஸி ,
ப⁴ணே ஜீவக. அலங் தே எத்தகங் ஜீவிகாயா’’தி ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ பரித்தங்
பாதெ²ய்யங் பாதா³ஸி. அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ தங் பரித்தங் பாதெ²ய்யங்
ஆதா³ய யேன ராஜக³ஹங் தேன பக்காமி. அத² கோ² ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ தங்
பரித்தங் பாதெ²ய்யங் அந்தராமக்³கே³ ஸாகேதே பரிக்க²யங் அக³மாஸி. அத² கோ²
ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘இமே கோ² மக்³கா³ கந்தாரா அப்போத³கா
அப்பப⁴க்கா², ந ஸுகரா அபாதெ²ய்யேன க³ந்துங். யங்னூனாஹங் பாதெ²ய்யங்
பரியேஸெய்ய’’ந்தி.
ஜீவகவத்து² நிட்டி²தங்.
203. ஸெட்டி²ப⁴ரியாவத்து²
330. தேன
கோ² பன ஸமயேன ஸாகேதே ஸெட்டி²ப⁴ரியாய ஸத்தவஸ்ஸிகோ ஸீஸாபா³தோ⁴ ஹோதி. ப³ஹூ
மஹந்தா மஹந்தா தி³ஸாபாமொக்கா² வேஜ்ஜா ஆக³ந்த்வா நாஸக்கி²ங்ஸு அரோக³ங்
காதுங். ப³ஹுங் ஹிரஞ்ஞங் ஆதா³ய அக³மங்ஸு. அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ
ஸாகேதங் பவிஸித்வா மனுஸ்ஸே புச்சி² – ‘‘கோ, ப⁴ணே, கி³லானோ, கங்
திகிச்சா²மீ’’தி? ‘‘ஏதிஸ்ஸா, ஆசரிய, ஸெட்டி²ப⁴ரியாய ஸத்தவஸ்ஸிகோ
ஸீஸாபா³தோ⁴; க³ச்ச², ஆசரிய, ஸெட்டி²ப⁴ரியங் திகிச்சா²ஹீ’’தி. அத² கோ²
ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ யேன ஸெட்டி²ஸ்ஸ க³ஹபதிஸ்ஸ நிவேஸனங் தேனுபஸங்கமி;
உபஸங்கமித்வா தோ³வாரிகங் ஆணாபேஸி – ‘‘க³ச்ச², ப⁴ணே தோ³வாரிக,
ஸெட்டி²ப⁴ரியாய பாவத³ – ‘வேஜ்ஜோ, அய்யே, ஆக³தோ, ஸோ தங் த³ட்டு²காமோ’’’தி.
‘‘ஏவங், ஆசரியா’’தி கோ² ஸோ தோ³வாரிகோ ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா
யேன ஸெட்டி²ப⁴ரியா தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா ஸெட்டி²ப⁴ரியங் ஏதத³வோச –
‘‘வேஜ்ஜோ , அய்யே, ஆக³தோ; ஸோ தங் த³ட்டு²காமோ’’தி.
‘‘கீதி³ஸோ, ப⁴ணே தோ³வாரிக, வேஜ்ஜோ’’தி? ‘‘த³ஹரகோ, அய்யே’’தி. ‘‘அலங், ப⁴ணே
தோ³வாரிக, கிங் மே த³ஹரகோ வேஜ்ஜோ கரிஸ்ஸதி? ப³ஹூ மஹந்தா மஹந்தா
தி³ஸாபாமொக்கா² வேஜ்ஜா ஆக³ந்த்வா நாஸக்கி²ங்ஸு
அரோக³ங் காதுங். ப³ஹுங் ஹிரஞ்ஞங் ஆதா³ய அக³மங்ஸூ’’தி. அத² கோ² ஸோ தோ³வாரிகோ
யேன ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ஜீவகங் கோமாரப⁴ச்சங்
ஏதத³வோச – ‘‘ஸெட்டி²ப⁴ரியா, ஆசரிய, ஏவமாஹ – ‘அலங், ப⁴ணே தோ³வாரிக, கிங் மே
த³ஹரகோ வேஜ்ஜோ கரிஸ்ஸதி? ப³ஹூ மஹந்தா மஹந்தா தி³ஸாபாமொக்கா² வேஜ்ஜா
ஆக³ந்த்வா நாஸக்கி²ங்ஸு அரோக³ங் காதுங். ப³ஹுங் ஹிரஞ்ஞங் ஆதா³ய
அக³மங்ஸூ’’’தி. ‘‘க³ச்ச², ப⁴ணே தோ³வாரிக, ஸெட்டி²ப⁴ரியாய பாவத³ – ‘வேஜ்ஜோ,
அய்யே, ஏவமாஹ – மா கிர, அய்யே, புரே கிஞ்சி அதா³ஸி. யதா³ அரோகா³ அஹோஸி ததா³
யங் இச்செ²ய்யாஸி தங் த³ஜ்ஜெய்யாஸீ’’’தி. ‘‘ஏவங், ஆசரியா’’தி கோ² ஸோ
தோ³வாரிகோ ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா யேன ஸெட்டி²ப⁴ரியா
தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ஸெட்டி²ப⁴ரியங் ஏதத³வோச – ‘‘வேஜ்ஜோ, அய்யே,
ஏவமாஹ – ‘மா கிர, அய்யே, புரே கிஞ்சி அதா³ஸி. யதா³ அரோகா³ அஹோஸி ததா³ யங்
இச்செ²ய்யாஸி தங் த³ஜ்ஜெய்யாஸீ’’’தி. ‘‘தேன ஹி, ப⁴ணே தோ³வாரிக, வேஜ்ஜோ
ஆக³ச்ச²தூ’’தி. ‘‘ஏவங், அய்யே’’தி கோ² ஸோ தோ³வாரிகோ ஸெட்டி²ப⁴ரியாய
படிஸ்ஸுத்வா யேன ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா ஜீவகங்
கோமாரப⁴ச்சங் ஏதத³வோச – ‘‘ஸெட்டி²ப⁴ரியா தங், ஆசரிய, பக்கோஸதீ’’தி .
அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ யேன ஸெட்டி²ப⁴ரியா
தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா ஸெட்டி²ப⁴ரியாய விகாரங் ஸல்லக்கெ²த்வா
ஸெட்டி²ப⁴ரியங் ஏதத³வோச – ‘‘பஸதேன, அய்யே, ஸப்பினா அத்தோ²’’தி .
அத² கோ² ஸெட்டி²ப⁴ரியா ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ பஸதங் ஸப்பிங் தா³பேஸி. அத²
கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ தங் பஸதங் ஸப்பிங் நானாபே⁴ஸஜ்ஜேஹி நிப்பசித்வா
ஸெட்டி²ப⁴ரியங் மஞ்சகே உத்தானங் நிபாதெத்வா [நிபஜ்ஜாபெத்வா (ஸீ॰ ஸ்யா॰)]
நத்து²தோ அதா³ஸி. அத² கோ² தங் ஸப்பிங் நத்து²தோ தி³ன்னங் முக²தோ
உக்³க³ஞ்சி². அத² கோ² ஸெட்டி²ப⁴ரியா படிக்³க³ஹே நிட்டு²பி⁴த்வா தா³ஸிங்
ஆணாபேஸி – ‘‘ஹந்த³, ஜே, இமங் ஸப்பிங் பிசுனா க³ண்ஹாஹீ’’தி. அத² கோ² ஜீவகஸ்ஸ
கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘அச்ச²ரியங் [அச்ச²ரியங் வத போ⁴ (ஸ்யா॰)] யாவ லூகா²யங் க⁴ரணீ, யத்ர ஹி நாம இமங் ச²ட்³ட³னீயத⁴ம்மங் ஸப்பிங் பிசுனா கா³ஹாபெஸ்ஸதி. ப³ஹுகானி ச மே மஹக்³கா⁴னி [மஹக்³கா⁴னி மஹக்³கா⁴னி (ஸீ॰ ஸ்யா॰)] பே⁴ஸஜ்ஜானி உபக³தானி. கிம்பி மாயங் கிஞ்சி [கஞ்சி (ஸ்யா॰)] தெ³ய்யத⁴ம்மங் த³ஸ்ஸதீ’’தி. அத² கோ² ஸெட்டி²ப⁴ரியா ஜீவகஸ்ஸ
கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ விகாரங் ஸல்லக்கெ²த்வா ஜீவகங் கோமாரப⁴ச்சங் ஏதத³வோச –
‘‘கிஸ்ஸ த்வங், ஆசரிய, விமனோஸீ’’தி? இத⁴ மே ஏதத³ஹோஸி – ‘‘அச்ச²ரியங் யாவ
லூகா²யங் த⁴ரணீ, யத்ர ஹி நாம இமங் ச²ட்³ட³னீயத⁴ம்மங் ஸப்பிங் பிசுனா
கா³ஹாபெஸ்ஸதி. ப³ஹுகானி ச மே மஹக்³கா⁴னி ஸஜ்ஜானி உபக³தானி. கிம்பி மாயங்
கிஞ்சி தெ³ய்யத⁴ம்மங் த³ஸ்ஸதீ’’தி. ‘‘மயங் கோ²,
ஆசரிய, ஆகா³ரிகா நாம உபஜானாமேதஸ்ஸ ஸங்யமஸ்ஸ. வரமேதங் ஸப்பி தா³ஸானங் வா
கம்மகரானங் வா பாத³ப்³ப⁴ஞ்ஜனங் வா பதீ³பகரணே வா ஆஸித்தங். மா கோ² த்வங்,
ஆசரிய, விமனோ அஹோஸி. ந தே தெ³ய்யத⁴ம்மோ ஹாயிஸ்ஸதீ’’தி. அத² கோ² ஜீவகோ
கோமாரப⁴ச்சோ ஸெட்டி²ப⁴ரியாய ஸத்தவஸ்ஸிகங் ஸீஸாபா³த⁴ங் ஏகேனேவ நத்து²கம்மேன
அபகட்³டி⁴. அத² கோ² ஸெட்டி²ப⁴ரியா அரோகா³ ஸமானா ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ
சத்தாரி ஸஹஸ்ஸானி பாதா³ஸி. புத்தோ – மாதா மே அரோகா³ டி²தாதி சத்தாரி
ஸஹஸ்ஸானி பாதா³ஸி. ஸுணிஸா – ஸஸ்ஸு மே அரோகா³ டி²தாதி சத்தாரி ஸஹஸ்ஸானி
பாதா³ஸி. ஸெட்டி² க³ஹபதி – ப⁴ரியா மே அரோகா³ டி²தாதி சத்தாரி ஸஹஸ்ஸானி
பாதா³ஸி தா³ஸஞ்ச தா³ஸிஞ்ச அஸ்ஸரத²ஞ்ச.
அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ தானி ஸோளஸஸஹஸ்ஸானி ஆதா³ய
தா³ஸஞ்ச தா³ஸிஞ்ச அஸ்ஸரத²ஞ்ச யேன ராஜக³ஹங் தேன பக்காமி. அனுபுப்³பே³ன யேன
ராஜக³ஹங் யேன அப⁴யோ ராஜகுமாரோ தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா அப⁴யங் ராஜகுமாரங்
ஏதத³வோச – ‘‘இத³ங் மே, தே³வ, பட²மகம்மங் ஸோளஸஸஹஸ்ஸானி தா³ஸோ ச தா³ஸீ ச
அஸ்ஸரதோ² ச. படிக்³க³ண்ஹாது மே தே³வோ போஸாவனிக’’ந்தி. ‘‘அலங், ப⁴ணே ஜீவக;
துய்ஹமேவ ஹோது. அம்ஹாகஞ்ஞேவ அந்தேபுரே நிவேஸனங் மாபேஹீ’’தி. ‘‘ஏவங்,
தே³வா’’தி கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ அப⁴யஸ்ஸ ராஜகுமாரஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா அப⁴யஸ்ஸ
ராஜகுமாரஸ்ஸ அந்தேபுரே நிவேஸனங் மாபேஸி.
ஸெட்டி²ப⁴ரியாவத்து² நிட்டி²தங்.
204. பி³ம்பி³ஸாரராஜவத்து²
331. தேன
கோ² பன ஸமயேன ரஞ்ஞோ மாக³த⁴ஸ்ஸ ஸேனியஸ்ஸ பி³ம்பி³ஸாரஸ்ஸ ப⁴க³ந்த³லாபா³தோ⁴
ஹோதி. ஸாடகா லோஹிதேன மக்கி²யந்தி. தே³வியோ தி³ஸ்வா உப்பண்டெ³ந்தி – ‘‘உதுனீ
தா³னி தே³வோ, புப்ப²ங் தே³வஸ்ஸ உப்பன்னங், ந சிரங் [நசிரஸ்ஸேவ (ஸ்யா॰)] தே³வோ விஜாயிஸ்ஸதீ’’தி. தேன ராஜா மங்கு ஹோதி .
அத² கோ² ராஜா மாக³தோ⁴ ஸேனியோ பி³ம்பி³ஸாரோ அப⁴யங் ராஜகுமாரங் ஏதத³வோச –
‘‘மய்ஹங் கோ², ப⁴ணே அப⁴ய, தாதி³ஸோ ஆபா³தோ⁴, ஸாடகா லோஹிதேன மக்கி²யந்தி,
தே³வியோ மங் தி³ஸ்வா உப்பண்டெ³ந்தி – ‘உதுனீ தா³னி தே³வோ, புப்ப²ங் தே³வஸ்ஸ
உப்பன்னங், ந சிரங் தே³வோ விஜாயிஸ்ஸதீ’தி. இங்க⁴, ப⁴ணே அப⁴ய, தாதி³ஸங்
வேஜ்ஜங் ஜானாஹி யோ மங் திகிச்செ²ய்யா’’தி. ‘‘அயங், தே³வ, அம்ஹாகங் ஜீவகோ
வேஜ்ஜோ தருணோ ப⁴த்³ரகோ. ஸோ தே³வங் திகிச்சி²ஸ்ஸதீ’’தி. ‘‘தேன ஹி, ப⁴ணே
அப⁴ய, ஜீவகங் வேஜ்ஜங் ஆணாபேஹி; ஸோ மங்
திகிச்சி²ஸ்ஸதீ’’தி. அத² கோ² அப⁴யோ ராஜகுமாரோ ஜீவகங் கோமாரப⁴ச்சங் ஆணாபேஸி –
‘‘க³ச்ச², ப⁴ணே ஜீவக, ராஜானங் திகிச்சா²ஹீ’’தி. ‘‘ஏவங், தே³வா’’தி கோ²
ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ அப⁴யஸ்ஸ ராஜகுமாரஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா நகே²ன பே⁴ஸஜ்ஜங் ஆதா³ய
யேன ராஜா மாக³தோ⁴ ஸேனியோ பி³ம்பி³ஸாரோ தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா ராஜானங்
மாக³த⁴ங் ஸேனியங் பி³ம்பி³ஸாரங் ஏதத³வோச – ‘‘ஆபா³த⁴ங் தே, தே³வ,
பஸ்ஸாமா’’தி [பஸ்ஸாமீதி (ஸ்யா॰)]. அத² கோ² ஜீவகோ
கோமாரப⁴ச்சோ ரஞ்ஞோ மாக³த⁴ஸ்ஸ ஸேனியஸ்ஸ பி³ம்பி³ஸாரஸ்ஸ ப⁴க³ந்த³லாபா³த⁴ங்
ஏகேனேவ ஆலேபேன அபகட்³டி⁴. அத² கோ² ராஜா மாக³தோ⁴
ஸேனியோ பி³ம்பி³ஸாரோ அரோகோ³ ஸமானோ பஞ்ச இத்தி²ஸதானி ஸப்³பா³லங்காரங்
பூ⁴ஸாபெத்வா ஓமுஞ்சாபெத்வா புஞ்ஜங் காராபெத்வா ஜீவகங் கோமாரப⁴ச்சங் ஏதத³வோச
– ‘‘ஏதங், ப⁴ணே ஜீவக, பஞ்சன்னங் இத்தி²ஸதானங் ஸப்³பா³லங்காரங் துய்ஹங்
ஹோதூ’’தி. ‘‘அலங், தே³வ, அதி⁴காரங் மே தே³வோ ஸரதூ’’தி. ‘‘தேன ஹி, ப⁴ணே
ஜீவக, மங் உபட்ட²ஹ, இத்தா²கா³ரஞ்ச, பு³த்³த⁴ப்பமுக²ஞ்ச
பி⁴க்கு²ஸங்க⁴’’ந்தி. ‘‘ஏவங், தே³வா’’தி கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ ரஞ்ஞோ
மாக³த⁴ஸ்ஸ ஸேனியஸ்ஸ பி³ம்பி³ஸாரஸ்ஸ பச்சஸ்ஸோஸி.
பி³ம்பி³ஸாரராஜவத்து² நிட்டி²தங்.
205. ராஜக³ஹஸெட்டி²வத்து²
332.
தேன கோ² பன ஸமயேன ராஜக³ஹகஸ்ஸ ஸெட்டி²ஸ்ஸ ஸத்தவஸ்ஸிகோ ஸீஸாபா³தோ⁴ ஹோதி.
ப³ஹூ மஹந்தா மஹந்தா தி³ஸாபாமொக்கா² வேஜ்ஜா ஆக³ந்த்வா நாஸக்கி²ங்ஸு அரோக³ங்
காதுங். ப³ஹுங் ஹிரஞ்ஞங் ஆதா³ய அக³மங்ஸு. அபி ச, வேஜ்ஜேஹி பச்சக்கா²தோ
ஹோதி. ஏகச்சே வேஜ்ஜா ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘பஞ்சமங் தி³வஸங் ஸெட்டி² க³ஹபதி காலங்
கரிஸ்ஸதீ’’தி. ஏகச்சே வேஜ்ஜா ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘ஸத்தமங் தி³வஸங் ஸெட்டி² க³ஹபதி காலங் கரிஸ்ஸதீ’’தி. அத²
கோ² ராஜக³ஹகஸ்ஸ நேக³மஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘அயங் கோ² ஸெட்டி² க³ஹபதி ப³ஹூபகாரோ
ரஞ்ஞோ சேவ நேக³மஸ்ஸ ச. அபி ச, வேஜ்ஜேஹி பச்சக்கா²தோ. ஏகச்சே வேஜ்ஜா
ஏவமாஹங்ஸு – ‘பஞ்சமங் தி³வஸங் ஸெட்டி² க³ஹபதி காலங் கரிஸ்ஸதீ’தி. ஏகச்சே
வேஜ்ஜா ஏவமாஹங்ஸு – ‘ஸத்தமங் தி³வஸங் ஸெட்டி² க³ஹபதி காலங் கரிஸ்ஸதீ’தி.
அயஞ்ச ரஞ்ஞோ ஜீவகோ வேஜ்ஜோ தருணோ ப⁴த்³ரகோ. யங்னூன மயங் ராஜானங் ஜீவகங்
வேஜ்ஜங் யாசெய்யாம ஸெட்டி²ங் க³ஹபதிங்
திகிச்சி²து’’ந்தி. அத² கோ² ராஜக³ஹகோ நேக³மோ யேன ராஜா மாக³தோ⁴ ஸேனியோ
பி³ம்பி³ஸாரோ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ராஜானங் மாக³த⁴ங் ஸேனியங்
பி³ம்பி³ஸாரங் ஏதத³வோச – ‘‘அயங், தே³வ, ஸெட்டி² க³ஹபதி ப³ஹூபகாரோ தே³வஸ்ஸ
சேவ நேக³மஸ்ஸ ச; அபி ச, வேஜ்ஜேஹி பச்சக்கா²தோ. ஏகச்சே வேஜ்ஜா ஏவமாஹங்ஸு –
பஞ்சமங் தி³வஸங் ஸெட்டி² க³ஹபதி காலங் கரிஸ்ஸதீதி. ஏகச்சே வேஜ்ஜா ஏவமாஹங்ஸு
– ஸத்தமங் தி³வஸங் ஸெட்டி² க³ஹபதி காலங் கரிஸ்ஸதீதி. ஸாது⁴ தே³வோ ஜீவகங்
வேஜ்ஜங் ஆணாபேது ஸெட்டி²ங் க³ஹபதிங் திகிச்சி²து’’ந்தி .
அத² கோ² ராஜா மாக³தோ⁴ ஸேனியோ பி³ம்பி³ஸாரோ ஜீவகங்
கோமாரப⁴ச்சங் ஆணாபேஸி – ‘‘க³ச்ச², ப⁴ணே ஜீவக, ஸெட்டி²ங் க³ஹபதிங்
திகிச்சா²ஹீ’’தி. ‘‘ஏவங், தே³வா’’தி கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ ரஞ்ஞோ மாக³த⁴ஸ்ஸ
ஸேனியஸ்ஸ பி³ம்பி³ஸாரஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா யேன ஸெட்டி² க³ஹபதி தேனுபஸங்கமி;
உபஸங்கமித்வா ஸெட்டி²ஸ்ஸ க³ஹபதிஸ்ஸ விகாரங் ஸல்லக்கெ²த்வா ஸெட்டி²ங்
க³ஹபதிங் ஏதத³வோச – ‘‘ஸசே த்வங், க³ஹபதி, அரோகோ³ ப⁴வெய்யாஸி [ஸசாஹங் தங் க³ஹபதி அரோகா³பெய்யங் (ஸீ॰), ஸசாஹங் தங் க³ஹபதி அரோக³ங் கரெய்யங் (ஸ்யா॰)]
கிங் மே அஸ்ஸ தெ³ய்யத⁴ம்மோ’’தி? ‘‘ஸப்³ப³ங் ஸாபதெய்யஞ்ச தே, ஆசரிய, ஹோது,
அஹஞ்ச தே தா³ஸோ’’தி. ‘‘ஸக்கி²ஸ்ஸஸி பன த்வங், க³ஹபதி, ஏகேன பஸ்ஸேன ஸத்தமாஸே
நிபஜ்ஜிது’’ந்தி? ‘‘ஸக்கோமஹங், ஆசரிய, ஏகேன பஸ்ஸேன ஸத்தமாஸே
நிபஜ்ஜிது’’ந்தி. ‘‘ஸக்கி²ஸ்ஸஸி பன த்வங், க³ஹபதி, து³தியேன பஸ்ஸேன
ஸத்தமாஸே நிபஜ்ஜிது’’ந்தி? ‘‘ஸக்கோமஹங், ஆசரிய, து³தியேன பஸ்ஸேன ஸத்தமாஸே
நிபஜ்ஜிது’’ந்தி . ‘‘ஸக்கி²ஸ்ஸஸி பன த்வங், க³ஹபதி, உத்தானோ ஸத்தமாஸே நிபஜ்ஜிது’’ந்தி? ‘‘ஸக்கோமஹங், ஆசரிய, உத்தானோ ஸத்தமாஸே நிபஜ்ஜிது’’ந்தி.
அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ ஸெட்டி²ங் க³ஹபதிங் மஞ்சகே நிபாதெத்வா [நிபஜ்ஜாபெத்வா (ஸீ॰ ஸ்யா॰)] மஞ்சகே [மஞ்சகேன (ஸீ॰)] ஸம்ப³ந்தி⁴த்வா ஸீஸச்ச²விங் உப்பாடெத்வா [பா²லெத்வா (ஸீ॰)] ஸிப்³பி³னிங் வினாமெத்வா த்³வே பாணகே நீஹரித்வா மஹாஜனஸ்ஸ த³ஸ்ஸேஸி – ‘‘பஸ்ஸத²ய்யே [பஸ்ஸெஸ்யாத² (ஸீ॰), பஸ்ஸத² (ஸ்யா॰), பஸ்ஸத²ய்யோ (க॰)],
இமே த்³வே பாணகே, ஏகங் கு²த்³த³கங் ஏகங் மஹல்லகங். யே தே ஆசரியா ஏவமாஹங்ஸு
– பஞ்சமங் தி³வஸங் ஸெட்டி² க³ஹபதி காலங் கரிஸ்ஸதீதி – தேஹாயங் மஹல்லகோ
பாணகோ தி³ட்டோ². பஞ்சமங் தி³வஸங் ஸெட்டி²ஸ்ஸ க³ஹபதிஸ்ஸ மத்த²லுங்க³ங்
பரியாதி³யிஸ்ஸதி. மத்த²லுங்க³ஸ்ஸ பரியாதா³னா ஸெட்டி² க³ஹபதி காலங்
கரிஸ்ஸதி. ஸுதி³ட்டோ² தேஹி ஆசரியேஹி. யே தே ஆசரியா ஏவமாஹங்ஸு – ஸத்தமங்
தி³வஸங் ஸெட்டி² க³ஹபதி காலங் கரிஸ்ஸதீதி – தேஹாயங்
கு²த்³த³கோ பாணகோ தி³ட்டோ². ஸத்தமங் தி³வஸங் ஸெட்டி²ஸ்ஸ க³ஹபதிஸ்ஸ
மத்த²லுங்க³ங் பரியாதி³யிஸ்ஸதி. மத்த²லுங்க³ஸ்ஸ பரியாதா³னா ஸெட்டி² க³ஹபதி
காலங் கரிஸ்ஸதி. ஸுதி³ட்டோ² தேஹி ஆசரியேஹீ’’தி. ஸிப்³பி³னிங்
ஸம்படிபாடெத்வா ஸீஸச்ச²விங் ஸிப்³பி³த்வா ஆலேபங் அதா³ஸி. அத² கோ² ஸெட்டி²
க³ஹபதி ஸத்தாஹஸ்ஸ அச்சயேன ஜீவகங் கோமாரப⁴ச்சங் ஏதத³வோச – ‘‘நாஹங், ஆசரிய,
ஸக்கோமி ஏகேன பஸ்ஸேன ஸத்தமாஸே நிபஜ்ஜிது’’ந்தி. ‘‘நனு மே த்வங், க³ஹபதி,
படிஸ்ஸுணி – ஸக்கோமஹங், ஆசரிய, ஏகேன பஸ்ஸேன ஸத்தமாஸே
நிபஜ்ஜிது’’ந்தி? ‘‘ஸச்சாஹங், ஆசரிய, படிஸ்ஸுணிங், அபாஹங் மரிஸ்ஸாமி,
நாஹங் ஸக்கோமி ஏகேன பஸ்ஸேன ஸத்தமாஸே நிபஜ்ஜிது’’ந்தி. ‘‘தேன ஹி த்வங்,
க³ஹபதி, து³தியேன பஸ்ஸேன ஸத்தமாஸே நிபஜ்ஜாஹீ’’தி. அத² கோ² ஸெட்டி² க³ஹபதி
ஸத்தாஹஸ்ஸ அச்சயேன ஜீவகங் கோமாரப⁴ச்சங் ஏதத³வோச –
‘‘நாஹங், ஆசரிய, ஸக்கோமி து³தியேன பஸ்ஸேன ஸத்தமாஸே நிபஜ்ஜிது’’ந்தி. ‘‘நனு
மே த்வங், க³ஹபதி, படிஸ்ஸுணி – ஸக்கோமஹங், ஆசரிய, து³தியேன பஸ்ஸேன ஸத்தமாஸே
நிபஜ்ஜிது’’ந்தி? ‘‘ஸச்சாஹங், ஆசரிய, படிஸ்ஸுணிங், அபாஹங் மரிஸ்ஸாமி,
நாஹங், ஆசரிய, ஸக்கோமி து³தியேன பஸ்ஸேன ஸத்தமாஸே நிபஜ்ஜிது’’ந்தி. ‘‘தேன ஹி
த்வங், க³ஹபதி, உத்தானோ ஸத்தமாஸே நிபஜ்ஜாஹீ’’தி. அத² கோ² ஸெட்டி² க³ஹபதி
ஸத்தாஹஸ்ஸ அச்சயேன ஜீவகங் கோமாரப⁴ச்சங் ஏதத³வோச – ‘‘நாஹங், ஆசரிய, ஸக்கோமி
உத்தானோ ஸத்தமாஸே நிபஜ்ஜிது’’ந்தி. ‘‘நனு மே த்வங், க³ஹபதி, படிஸ்ஸுணி –
ஸக்கோமஹங், ஆசரிய, உத்தானோ ஸத்தமாஸே நிபஜ்ஜிது’’ந்தி? ‘‘ஸச்சாஹங், ஆசரிய,
படிஸ்ஸுணிங், அபாஹங் மரிஸ்ஸாமி, நாஹங் ஸக்கோமி உத்தானோ ஸத்தமாஸே
நிபஜ்ஜிது’’ந்தி. ‘‘அஹங் சே தங், க³ஹபதி, ந வதெ³ய்யங், எத்தகம்பி த்வங் ந
நிபஜ்ஜெய்யாஸி, அபி ச படிகச்சேவ மயா ஞாதோ – தீஹி ஸத்தாஹேஹி ஸெட்டி² க³ஹபதி
அரோகோ³ ப⁴விஸ்ஸதீதி. உட்டே²ஹி , க³ஹபதி, அரோகோ³ஸி.
ஜானாஸி கிங் மே தெ³ய்யத⁴ம்மோ’’தி? ‘‘ஸப்³ப³ங் ஸாபதெய்யஞ்ச தே, ஆசரிய, ஹோது,
அஹஞ்ச தே தா³ஸோ’’தி. ‘‘அலங், க³ஹபதி, மா மே த்வங்
ஸப்³ப³ங் ஸாபதெய்யங் அதா³ஸி, மா ச மே தா³ஸோ. ரஞ்ஞோ ஸதஸஹஸ்ஸங் தே³ஹி, மய்ஹங்
ஸதஸஹஸ்ஸ’’ந்தி. அத² கோ² ஸெட்டி² க³ஹபதி அரோகோ³ ஸமானோ ரஞ்ஞோ ஸதஸஹஸ்ஸங்
அதா³ஸி, ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ ஸதஸஹஸ்ஸங்.
ராஜக³ஹஸெட்டி²வத்து² நிட்டி²தங்.
206. ஸெட்டி²புத்தவத்து²
333.
தேன கோ² பன ஸமயேன பா³ராணஸெய்யகஸ்ஸ ஸெட்டி²புத்தஸ்ஸ மொக்க²சிகாய கீளந்தஸ்ஸ
அந்தக³ண்டா²பா³தோ⁴ ஹோதி, யேன யாகு³பி பீதா ந ஸம்மா பரிணாமங் க³ச்ச²தி,
ப⁴த்தம்பி பு⁴த்தங் ந ஸம்மா பரிணாமங் க³ச்ச²தி,
உச்சாரோபி பஸ்ஸாவோபி ந பகு³ணோ. ஸோ தேன கிஸோ ஹோதி லூகோ² து³ப்³ப³ண்ணோ
உப்பண்டு³ப்பண்டு³கஜாதோ த⁴மனிஸந்த²தக³த்தோ. அத² கோ² பா³ராணஸெய்யகஸ்ஸ
ஸெட்டி²ஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘மய்ஹங் கோ² புத்தஸ்ஸ தாதி³ஸோ ஆபா³தோ⁴, யேன யாகு³பி
பீதா ந ஸம்மா பரிணாமங் க³ச்ச²தி, ப⁴த்தம்பி பு⁴த்தங் ந ஸம்மா பரிணாமங்
க³ச்ச²தி, உச்சாரோபி பஸ்ஸாவோபி ந பகு³ணோ. ஸோ தேன கிஸோ லூகோ² து³ப்³ப³ண்ணோ
உப்பண்டு³ப்பண்டு³கஜாதோ த⁴மனிஸந்த²தக³த்தோ. யங்னூனாஹங் ராஜக³ஹங் க³ந்த்வா
ராஜானங் ஜீவகங் வேஜ்ஜங் யாசெய்யங் புத்தங் மே திகிச்சி²து’’ந்தி. அத² கோ²
பா³ராணஸெய்யகோ ஸெட்டி² ராஜக³ஹங் க³ந்த்வா யேன ராஜா மாக³தோ⁴ ஸேனியோ
பி³ம்பி³ஸாரோ தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா ராஜானங் மாக³த⁴ங் ஸேனியங்
பி³ம்பி³ஸாரங் ஏதத³வோச – ‘‘மய்ஹங் கோ², தே³வ, புத்தஸ்ஸ தாதி³ஸோ ஆபா³தோ⁴,
யேன யாகு³பி பீதா ந ஸம்மா பரிணாமங் க³ச்ச²தி, ப⁴த்தம்பி பு⁴த்தங் ந ஸம்மா
பரிணாமங் க³ச்ச²தி, உச்சாரோபி பஸ்ஸாவோபி ந பகு³ணோ. ஸோ தேன கிஸோ லூகோ² து³ப்³ப³ண்ணோ உப்பண்டு³ப்பண்டு³கஜாதோ த⁴மனிஸந்த²தக³த்தோ. ஸாது⁴ தே³வோ ஜீவகங் வேஜ்ஜங் ஆணாபேது புத்தங் மே திகிச்சி²து’’ந்தி.
அத² கோ² ராஜா மாக³தோ⁴ ஸேனியோ பி³ம்பி³ஸாரோ ஜீவகங்
கோமாரப⁴ச்சங் ஆணாபேஸி – ‘‘க³ச்ச², ப⁴ணே ஜீவக, பா³ராணஸிங் க³ந்த்வா
பா³ராணஸெய்யகங் ஸெட்டி²புத்தங் திகிச்சா²ஹீ’’தி. ‘‘ஏவங், தே³வா’’தி கோ²
ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ ரஞ்ஞோ மாக³த⁴ஸ்ஸ ஸேனியஸ்ஸ பி³ம்பி³ஸாரஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா
பா³ராணஸிங் க³ந்த்வா யேன பா³ராணஸெய்யகோ ஸெட்டி²புத்தோ தேனுபஸங்கமி,
உபஸங்கமித்வா பா³ராணஸெய்யகஸ்ஸ ஸெட்டி²புத்தஸ்ஸ விகாரங் ஸல்லக்கெ²த்வா ஜனங்
உஸ்ஸாரெத்வா திரோகரணியங் பரிக்கி²பித்வா த²ம்பே⁴ உப்³ப³ந்தி⁴த்வா [உபனிப³ந்தி⁴த்வா (ஸீ॰ ஸ்யா॰)]
ப⁴ரியங் புரதோ ட²பெத்வா உத³ரச்ச²விங் உப்பாடெத்வா அந்தக³ண்டி²ங் நீஹரித்வா
ப⁴ரியாய த³ஸ்ஸேஸி – ‘‘பஸ்ஸ தே ஸாமிகஸ்ஸ ஆபா³த⁴ங், இமினா யாகு³பி பீதா ந
ஸம்மா பரிணாமங் க³ச்ச²தி, ப⁴த்தம்பி பு⁴த்தங் ந ஸம்மா பரிணாமங் க³ச்ச²தி,
உச்சாரோபி பஸ்ஸாவோபி ந பகு³ணோ; இமினாயங் கிஸோ லூகோ² து³ப்³ப³ண்ணோ
உப்பண்டு³ப்பண்டு³கஜாதோ த⁴மனிஸந்த²தக³த்தோ’’தி. அந்தக³ண்டி²ங்
வினிவேடெ²த்வா அந்தானி படிபவேஸெத்வா உத³ரச்ச²விங் ஸிப்³பி³த்வா ஆலேபங்
அதா³ஸி. அத² கோ² பா³ராணஸெய்யகோ ஸெட்டி²புத்தோ நசிரஸ்ஸேவ அரோகோ³ அஹோஸி. அத²
கோ² பா³ராணஸெய்யகோ ஸெட்டி² ‘புத்தோ மே அரோகோ³ டி²தோ’தி [அரோகா³பிதோதி (ஸீ॰)] ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ ஸோளஸஸஹஸ்ஸானி பாதா³ஸி. அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ தானி ஸோளஸஸஹஸ்ஸானி ஆதா³ய புனதே³வ ராஜக³ஹங் பச்சாக³ஞ்சி² .
ஸெட்டி²புத்தவத்து² நிட்டி²தங்.
207. பஜ்ஜோதராஜவத்து²
334. தேன கோ² பன ஸமயேன ரஞ்ஞோ [உஜ்ஜேனியங் ரஞ்ஞோ (ஸ்யா॰)]
பஜ்ஜோதஸ்ஸ பண்டு³ரோகா³பா³தோ⁴ ஹோதி. ப³ஹூ மஹந்தா மஹந்தா தி³ஸாபாமொக்கா²
வேஜ்ஜா ஆக³ந்த்வா நாஸக்கி²ங்ஸு அரோக³ங் காதுங். ப³ஹுங் ஹிரஞ்ஞங் ஆதா³ய
அக³மங்ஸு. அத² கோ² ராஜா பஜ்ஜோதோ ரஞ்ஞோ மாக³த⁴ஸ்ஸ ஸேனியஸ்ஸ பி³ம்பி³ஸாரஸ்ஸ
ஸந்திகே தூ³தங் பாஹேஸி – ‘‘மய்ஹங் கோ² தாதி³ஸோ ஆபா³தோ⁴, ஸாது⁴ தே³வோ ஜீவகங்
வேஜ்ஜங் ஆணாபேது, ஸோ மங் திகிச்சி²ஸ்ஸதீ’’தி. அத² கோ² ராஜா மாக³தோ⁴ ஸேனியோ
பி³ம்பி³ஸாரோ ஜீவகங் கோமாரப⁴ச்சங் ஆணாபேஸி – ‘‘க³ச்ச², ப⁴ணே ஜீவக;
உஜ்ஜேனிங் க³ந்த்வா ராஜானங் பஜ்ஜோதங் திகிச்சா²ஹீ’’தி. ‘‘ஏவங், தே³வா’’தி
கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ ரஞ்ஞோ மாக³த⁴ஸ்ஸ ஸேனியஸ்ஸ பி³ம்பி³ஸாரஸ்ஸ
படிஸ்ஸுத்வா உஜ்ஜேனிங் க³ந்த்வா யேன ராஜா பஜ்ஜோதோ தேனுபஸங்கமி;
உபஸங்கமித்வா ரஞ்ஞோ பஜ்ஜோதஸ்ஸ விகாரங் ஸல்லக்கெ²த்வா ராஜானங் பஜ்ஜோதங்
ஏதத³வோச – ‘‘ஸப்பிங் தே³ஹி [இத³ங் பத³த்³வயங் ஸீ॰ ஸ்யா॰ பொத்த²கேஸு நத்தி²],
ஸப்பிங் தே³வ, நிப்பசிஸ்ஸாமி. தங் தே³வோ பிவிஸ்ஸதீ’’தி. ‘‘அலங், ப⁴ணே
ஜீவக, யங் தே ஸக்கா வினா ஸப்பினா அரோக³ங் காதுங் தங் கரோஹி. ஜேகு³ச்ச²ங் மே
ஸப்பி, படிகூல’’ந்தி. அத² கோ² ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘இமஸ்ஸ கோ² ரஞ்ஞோ தாதி³ஸோ ஆபா³தோ⁴ , ந ஸக்கா வினா ஸப்பினா அரோக³ங் காதுங். யங்னூனாஹங் ஸப்பிங் நிப்பசெய்யங்
கஸாவவண்ணங் கஸாவக³ந்த⁴ங் கஸாவரஸ’’ந்தி. அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ
நானாபே⁴ஸஜ்ஜேஹி ஸப்பிங் நிப்பசி கஸாவவண்ணங் கஸாவக³ந்த⁴ங் கஸாவரஸங். அத² கோ²
ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘இமஸ்ஸ கோ² ரஞ்ஞோ ஸப்பி பீதங்
பரிணாமெந்தங் உத்³தே³கங் த³ஸ்ஸதி. சண்டோ³யங் ராஜா கா⁴தாபெய்யாபி மங்.
யங்னூனாஹங் படிகச்சேவ ஆபுச்செ²ய்ய’’ந்தி. அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ யேன
ராஜா பஜ்ஜோதோ தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா ராஜானங் பஜ்ஜோதங் ஏதத³வோச – ‘‘மயங்
கோ², தே³வ, வேஜ்ஜா நாம தாதி³ஸேன முஹுத்தேன மூலானி உத்³த⁴ராம பே⁴ஸஜ்ஜானி
ஸங்ஹராம. ஸாது⁴ தே³வோ வாஹனாகா³ரேஸு ச த்³வாரேஸு ச ஆணாபேது – யேன வாஹனேன
ஜீவகோ இச்ச²தி தேன வாஹனேன க³ச்ச²து, யேன த்³வாரேன இச்ச²தி தேன த்³வாரேன
க³ச்ச²து, யங் காலங் இச்ச²தி தங் காலங் க³ச்ச²து, யங் காலங் இச்ச²தி தங்
காலங் பவிஸதூ’’தி. அத² கோ² ராஜா பஜ்ஜோதோ வாஹனாகா³ரேஸு ச த்³வாரேஸு ச
ஆணாபேஸி – ‘‘யேன வாஹனேன ஜீவகோ இச்ச²தி தேன வாஹனேன க³ச்ச²து, யேன த்³வாரேன
இச்ச²தி தேன த்³வாரேன க³ச்ச²து, யங் காலங் இச்ச²தி தங் காலங் க³ச்ச²து, யங்
காலங் இச்ச²தி தங் காலங் பவிஸதூ’’தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன ரஞ்ஞோ பஜ்ஜோதஸ்ஸ ப⁴த்³த³வதிகா நாம
ஹத்தி²னிகா பஞ்ஞாஸயோஜனிகா ஹோதி. அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ ரஞ்ஞோ பஜ்ஜோதஸ்ஸ
ஸப்பிங் [தங் ஸப்பிங் (ஸ்யா॰)] உபனாமேஸி
– ‘‘கஸாவங் தே³வோ பிவதூ’’தி. அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ ராஜானங் பஜ்ஜோதங்
ஸப்பிங் பாயெத்வா ஹத்தி²ஸாலங் க³ந்த்வா ப⁴த்³த³வதிகாய ஹத்தி²னிகாய நக³ரம்ஹா
நிப்பதி .
அத² கோ² ரஞ்ஞோ பஜ்ஜோதஸ்ஸ தங் ஸப்பி பீதங் பரிணாமெந்தங்
உத்³தே³கங் அதா³ஸி. அத² கோ² ராஜா பஜ்ஜோதோ மனுஸ்ஸே ஏதத³வோச – ‘‘து³ட்டே²ன,
ப⁴ணே, ஜீவகேன ஸப்பிங் பாயிதொம்ஹி. தேன ஹி, ப⁴ணே, ஜீவகங் வேஜ்ஜங்
விசினதா²’’தி. ‘‘ப⁴த்³த³வதிகாய, தே³வ, ஹத்தி²னிகாய நக³ரம்ஹா நிப்பதிதோ’’தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன ரஞ்ஞோ பஜ்ஜோதஸ்ஸ காகோ நாம தா³ஸோ ஸட்டி²யோஜனிகோ ஹோதி,
அமனுஸ்ஸேன படிச்ச ஜாதோ. அத² கோ² ராஜா பஜ்ஜோதோ காகங் தா³ஸங் ஆணாபேஸி –
‘‘க³ச்ச², ப⁴ணே காக, ஜீவகங் வேஜ்ஜங் நிவத்தேஹி – ராஜா தங், ஆசரிய, நிவத்தாபேதீதி. ஏதே கோ², ப⁴ணே காக, வேஜ்ஜா நாம ப³ஹுமாயா. மா சஸ்ஸ கிஞ்சி படிக்³க³ஹேஸீ’’தி.
அத² கோ² காகோ தா³ஸோ ஜீவகங் கோமாரப⁴ச்சங் அந்தராமக்³கே³ கோஸம்பி³யங் ஸம்பா⁴வேஸி
பாதராஸங் கரொந்தங். அத² கோ² காகோ தா³ஸோ ஜீவகங் கோமாரப⁴ச்சங் ஏதத³வோச – ‘‘ராஜா தங், ஆசரிய, நிவத்தாபேதீ’’தி. ‘‘ஆக³மேஹி, ப⁴ணே காக, யாவ பு⁴ஞ்ஜாம [பு⁴ஞ்ஜாமி (ஸீ॰ ஸ்யா॰)].
ஹந்த³, ப⁴ணே காக, பு⁴ஞ்ஜஸ்ஸூ’’தி. ‘‘அலங், ஆசரிய, ரஞ்ஞாம்ஹி ஆணத்தோ – ஏதே
கோ², ப⁴ணே காக, வேஜ்ஜா நாம ப³ஹுமாயா, மா சஸ்ஸ கிஞ்சி படிக்³க³ஹேஸீ’’தி. தேன
கோ² பன ஸமயேன ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ நகே²ன பே⁴ஸஜ்ஜங் ஓலும்பெத்வா ஆமலகஞ்ச
கா²த³தி பானீயஞ்ச பிவதி. அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ காகங் தா³ஸங் ஏதத³வோச –
‘‘ஹந்த³, ப⁴ணே காக, ஆமலகஞ்ச கா²த³ பானீயஞ்ச பிவஸ்ஸூ’’தி. அத² கோ² காகோ
தா³ஸோ – அயங் கோ² வேஜ்ஜோ ஆமலகஞ்ச கா²த³தி பானீயஞ்ச
பிவதி, ந அரஹதி கிஞ்சி பாபகங் ஹோதுந்தி – உபட்³டா⁴மலகஞ்ச கா²தி³ பானீயஞ்ச
அபாயி. தஸ்ஸ தங் உபட்³டா⁴மலகங் கா²தி³தங் தத்தே²வ நிச்சா²ரேஸி. அத² கோ²
காகோ தா³ஸோ ஜீவகங் கோமாரப⁴ச்சங் ஏதத³வோச – ‘‘அத்தி² மே, ஆசரிய,
ஜீவித’’ந்தி? ‘‘மா, ப⁴ணே காக, பா⁴யி, த்வங் சேவ அரோகோ³ ப⁴விஸ்ஸஸி ராஜா ச.
சண்டோ³ ஸோ ராஜா கா⁴தாபெய்யாபி மங், தேனாஹங் ந நிவத்தாமீ’’தி ப⁴த்³த³வதிகங்
ஹத்தி²னிகங் காகஸ்ஸ நிய்யாதெ³த்வா யேன ராஜக³ஹங் தேன பக்காமி. அனுபுப்³பே³ன
யேன ராஜா மாக³தோ⁴ ஸேனியோ பி³ம்பி³ஸாரோ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ரஞ்ஞோ
மாக³த⁴ஸ்ஸ ஸேனியஸ்ஸ பி³ம்பி³ஸாரஸ்ஸ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸி. ‘‘ஸுட்டு², ப⁴ணே
ஜீவக, அகாஸி யம்பி ந நிவத்தோ, சண்டோ³ ஸோ ராஜா கா⁴தாபெய்யாபி த’’ந்தி. அத²
கோ² ராஜா பஜ்ஜோதோ அரோகோ³ ஸமானோ ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ ஸந்திகே தூ³தங்
பாஹேஸி – ‘‘ஆக³ச்ச²து ஜீவகோ, வரங் த³ஸ்ஸாமீ’’தி. ‘‘அலங், அய்யோ [தே³வ (ஸ்யா॰)], அதி⁴காரங் மே தே³வோ ஸரதூ’’தி.
பஜ்ஜோதராஜவத்து² நிட்டி²தங்.
208. ஸிவெய்யகது³ஸ்ஸயுக³கதா²
335. தேன கோ² பன ஸமயேன ரஞ்ஞோ பஜ்ஜோதஸ்ஸ ஸிவெய்யகங் து³ஸ்ஸயுக³ங் உப்பன்னங் ஹோதி – ப³ஹூனங் [ப³ஹுன்னங் (ஸீ॰ ஸ்யா॰)] து³ஸ்ஸானங் ப³ஹூனங் து³ஸ்ஸயுகா³னங் ப³ஹூனங் து³ஸ்ஸயுக³ஸதானங் ப³ஹூனங் து³ஸ்ஸயுக³ஸஹஸ்ஸானங் ப³ஹூனங் து³ஸ்ஸயுக³ஸதஸஹஸ்ஸானங்
அக்³க³ஞ்ச ஸெட்ட²ஞ்ச மொக்க²ஞ்ச உத்தமஞ்ச பவரஞ்ச. அத² கோ² ராஜா பஜ்ஜோதோ தங்
ஸிவெய்யகங் து³ஸ்ஸயுக³ங் ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ பாஹேஸி. அத² கோ² ஜீவகஸ்ஸ
கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘இத³ங் கோ² மே ஸிவெய்யகங் து³ஸ்ஸயுக³ங் ரஞ்ஞா
பஜ்ஜோதேன பஹிதங் – ப³ஹூனங் து³ஸ்ஸானங் ப³ஹூனங் து³ஸ்ஸயுகா³னங் ப³ஹூனங்
து³ஸ்ஸயுக³ஸதானங் ப³ஹூனங் து³ஸ்ஸயுக³ஸஹஸ்ஸானங் ப³ஹூனங்
து³ஸ்ஸயுக³ஸதஸஹஸ்ஸானங் அக்³க³ஞ்ச ஸெட்ட²ஞ்ச மொக்க²ஞ்ச உத்தமஞ்ச பவரஞ்ச.
நயித³ங் அஞ்ஞோ கோசி பச்சாரஹதி அஞ்ஞத்ர தேன ப⁴க³வதா அரஹதா
ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ன, ரஞ்ஞா வா மாக³தே⁴ன ஸேனியேன பி³ம்பி³ஸாரேனா’’தி.
ஸிவெய்யகது³ஸ்ஸயுக³கதா² நிட்டி²தா.
209. ஸமத்திங்ஸவிரேசனகதா²
336. தேன கோ² பன ஸமயேன ப⁴க³வதோ காயோ தோ³ஸாபி⁴ஸன்னோ ஹோதி. அத² கோ² ப⁴க³வா ஆயஸ்மந்தங் ஆனந்த³ங் ஆமந்தேஸி – ‘‘தோ³ஸாபி⁴ஸன்னோ
கோ², ஆனந்த³, ததா²க³தஸ்ஸ காயோ. இச்ச²தி ததா²க³தோ விரேசனங் பாது’’ந்தி. அத²
கோ² ஆயஸ்மா ஆனந்தோ³ யேன ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா
ஜீவகங் கோமாரப⁴ச்சங் ஏதத³வோச – ‘‘தோ³ஸாபி⁴ஸன்னோ கோ², ஆவுஸோ ஜீவக,
ததா²க³தஸ்ஸ காயோ. இச்ச²தி ததா²க³தோ விரேசனங் பாது’’ந்தி. ‘‘தேன ஹி, ப⁴ந்தே
ஆனந்த³, ப⁴க³வதோ காயங் கதிபாஹங் ஸினேஹேதா²’’தி. அத² கோ² ஆயஸ்மா ஆனந்தோ³
ப⁴க³வதோ காயங் கதிபாஹங் ஸினேஹெத்வா யேன ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ தேனுபஸங்கமி;
உபஸங்கமித்வா ஜீவகங் கோமாரப⁴ச்சங் ஏதத³வோச – ‘‘ஸினித்³தோ⁴ கோ², ஆவுஸோ ஜீவக,
ததா²க³தஸ்ஸ காயோ. யஸ்ஸ தா³னி காலங் மஞ்ஞஸீ’’தி. அத² கோ² ஜீவகஸ்ஸ
கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘ந கோ² மேதங் பதிரூபங் யோஹங் ப⁴க³வதோ ஓளாரிகங்
விரேசனங் த³தெ³ய்ய’’ந்தி. தீணி உப்பலஹத்தா²னி நானாபே⁴ஸஜ்ஜேஹி பரிபா⁴வெத்வா
யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா ஏகங்
உப்பலஹத்த²ங் ப⁴க³வதோ உபனாமேஸி – ‘‘இமங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா பட²மங்
உப்பலஹத்த²ங் உபஸிங்க⁴து. இத³ங் ப⁴க³வந்தங் த³ஸக்க²த்துங் விரேசெஸ்ஸதீ’’தி.
து³தியங் உப்பலஹத்த²ங் ப⁴க³வதோ உபனாமேஸி – ‘‘இமங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா
து³தியங் உப்பலஹத்த²ங் உபஸிங்க⁴து. இத³ங் ப⁴க³வந்தங் த³ஸக்க²த்துங்
விரேசெஸ்ஸதீ’’தி. ததியங் உப்பலஹத்த²ங் ப⁴க³வதோ உபனாமேஸி – ‘‘இமங், ப⁴ந்தே , ப⁴க³வா ததியங் உப்பலஹத்த²ங் உபஸிங்க⁴து. இத³ங் ப⁴க³வந்தங் த³ஸக்க²த்துங் விரேசெஸ்ஸதீ’’தி .
ஏவங் ப⁴க³வதோ ஸமத்திங்ஸாய விரேசனங் ப⁴விஸ்ஸதீதி. அத² கோ² ஜீவகோ
கோமாரப⁴ச்சோ ப⁴க³வதோ ஸமத்திங்ஸாய விரேசனங் த³த்வா ப⁴க³வந்தங் அபி⁴வாதெ³த்வா
பத³க்கி²ணங் கத்வா பக்காமி. அத² கோ² ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ ப³ஹி
த்³வாரகொட்ட²கா நிக்க²ந்தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘மயா கோ² ப⁴க³வதோ ஸமத்திங்ஸாய
விரேசனங் தி³ன்னங். தோ³ஸாபி⁴ஸன்னோ ததா²க³தஸ்ஸ காயோ .
ந ப⁴க³வந்தங் ஸமத்திங்ஸக்க²த்துங் விரேசெஸ்ஸதி, ஏகூனத்திங்ஸக்க²த்துங்
ப⁴க³வந்தங் விரேசெஸ்ஸதி. அபி ச, ப⁴க³வா விரித்தோ நஹாயிஸ்ஸதி. நஹாதங்
ப⁴க³வந்தங் ஸகிங் விரேசெஸ்ஸதி. ஏவங் ப⁴க³வதோ ஸமத்திங்ஸாய விரேசனங்
ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி.
அத² கோ² ப⁴க³வா ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ சேதஸா
சேதோபரிவிதக்கமஞ்ஞாய ஆயஸ்மந்தங் ஆனந்த³ங் ஆமந்தேஸி – ‘‘இதா⁴னந்த³, ஜீவகஸ்ஸ
கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ ப³ஹி த்³வாரகொட்ட²கா நிக்க²ந்தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘மயா கோ²
ப⁴க³வதோ ஸமத்திங்ஸாய விரேசனங் தி³ன்னங். தோ³ஸாபி⁴ஸன்னோ ததா²க³தஸ்ஸ காயோ. ந
ப⁴க³வந்தங் ஸமதிங்ஸக்க²த்துங் விரேசெஸ்ஸதி, ஏகூனதிங்ஸக்க²த்துங் ப⁴க³வந்தங்
விரேசெஸ்ஸதி. அபி ச, ப⁴க³வா விரித்தோ நஹாயிஸ்ஸதி. நஹாதங் ப⁴க³வந்தங் ஸகிங்
விரேசெஸ்ஸதி. ஏவங் ப⁴க³வதோ ஸமத்திங்ஸாய விரேசனங் ப⁴விஸ்ஸதீ’தி. தேன
ஹானந்த³, உண்ஹோத³கங் படியாதே³ஹீ’’தி. ‘‘ஏவங், ப⁴ந்தே’’தி கோ² ஆயஸ்மா
ஆனந்தோ³ ப⁴க³வதோ படிஸ்ஸுணித்வா உண்ஹோத³கங் படியாதே³ஸி.
அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி,
உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங்
நிஸின்னோ கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘விரித்தோ, ப⁴ந்தே,
ப⁴க³வா’’தி? ‘‘விரித்தொம்ஹி, ஜீவகா’’தி. இத⁴ மய்ஹங், ப⁴ந்தே, ப³ஹி
த்³வாரகொட்ட²கா நிக்க²ந்தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘மயா கோ² ப⁴க³வதோ ஸமத்திங்ஸாய
விரேசனங் தி³ன்னங். தோ³ஸாபி⁴ஸன்னோ ததா²க³தஸ்ஸ காயோ. ந ப⁴க³வந்தங்
ஸமத்திங்ஸக்க²த்துங் விரேசெஸ்ஸதி, ஏகூனத்திங்ஸக்க²த்துங் ப⁴க³வந்தங்
விரேசெஸ்ஸதி. அபி ச, ப⁴க³வா விரித்தோ நஹாயிஸ்ஸதி. நஹாதங் ப⁴க³வந்தங் ஸகிங்
விரேசெஸ்ஸதி. ஏவங் ப⁴க³வதோ ஸமத்திங்ஸாய விரேசனங் ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி. நஹாயது,
ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா, நஹாயது ஸுக³தோதி. அத² கோ² ப⁴க³வா உண்ஹோத³கங் நஹாயி. நஹாதங்
ப⁴க³வந்தங் ஸகிங் விரேசேஸி. ஏவங் ப⁴க³வதோ ஸமத்திங்ஸாய விரேசனங் அஹோஸி. அத²
கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘யாவ, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதோ காயோ பகதத்தோ ஹோதி, அலங் [அஹங் தாவ யூஸபிண்டபாதேனாதி (ஸீ॰), அலங் யூஸபிண்டகேனாதி (ஸ்யா॰)] யூஸபிண்ட³பாதேனா’’தி.
ஸமத்திங்ஸவிரேசனகதா² நிட்டி²தா.
210. வரயாசனாகதா²
337. அத² கோ² ப⁴க³வதோ காயோ நசிரஸ்ஸேவ பகதத்தோ அஹோஸி. அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ தங் ஸிவெய்யகங் து³ஸ்ஸயுக³ங் ஆதா³ய யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி ,
உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங்
நிஸின்னோ கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘ஏகாஹங், ப⁴ந்தே,
ப⁴க³வந்தங் வரங் யாசாமீ’’தி. ‘‘அதிக்கந்தவரா கோ², ஜீவக, ததா²க³தா’’தி.
‘‘யஞ்ச, ப⁴ந்தே, கப்பதி யஞ்ச அனவஜ்ஜ’’ந்தி. ‘‘வதே³ஹி, ஜீவகா’’தி. ‘‘ப⁴க³வா,
ப⁴ந்தே, பங்ஸுகூலிகோ, பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴ ச. இத³ங் மே, ப⁴ந்தே, ஸிவெய்யகங்
து³ஸ்ஸயுக³ங் ரஞ்ஞா பஜ்ஜோதேன பஹிதங் – ப³ஹூனங் து³ஸ்ஸானங் ப³ஹூனங்
து³ஸ்ஸயுகா³னங் ப³ஹூனங் து³ஸ்ஸயுக³ஸதானங் ப³ஹூனங் து³ஸ்ஸயுக³ஸஹஸ்ஸானங்
ப³ஹூனங் து³ஸ்ஸயுக³ஸதஸஹஸ்ஸானங் அக்³க³ஞ்ச ஸெட்ட²ஞ்ச மொக்க²ஞ்ச உத்தமஞ்ச
பவரஞ்ச. படிக்³க³ண்ஹாது மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா ஸிவெய்யகங் து³ஸ்ஸயுக³ங்;
பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஸ்ஸ ச க³ஹபதிசீவரங் அனுஜானாதூ’’தி. படிக்³க³ஹேஸி ப⁴க³வா
ஸிவெய்யகங் து³ஸ்ஸயுக³ங். அத² கோ² ப⁴க³வா ஜீவகங் கோமாரப⁴ச்சங் த⁴ம்மியா
கதா²ய ஸந்த³ஸ்ஸேஸி ஸமாத³பேஸி ஸமுத்தேஜேஸி ஸம்பஹங்ஸேஸி. அத² கோ² ஜீவகோ
கோமாரப⁴ச்சோ ப⁴க³வதா த⁴ம்மியா கதா²ய ஸந்த³ஸ்ஸிதோ ஸமாத³பிதோ ஸமுத்தேஜிதோ
ஸம்பஹங்ஸிதோ உட்டா²யாஸனா ப⁴க³வந்தங் அபி⁴வாதெ³த்வா பத³க்கி²ணங் கத்வா
பக்காமி. அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங் நிதா³னே ஏதஸ்மிங் பகரணே த⁴ம்மிங் கத²ங்
கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, க³ஹபதிசீவரங். யோ
இச்ச²தி, பங்ஸுகூலிகோ ஹோது. யோ இச்ச²தி, க³ஹபதிசீவரங் ஸாதி³யது.
இதரீதரேனபாஹங் [பஹங் (ஸீ॰), சாஹங் (ஸ்யா॰)], பி⁴க்க²வே, ஸந்துட்டி²ங் வண்ணேமீ’’தி.
அஸ்ஸோஸுங் கோ² ராஜக³ஹே மனுஸ்ஸா – ‘‘ப⁴க³வதா கிர பி⁴க்கூ²னங் க³ஹபதிசீவரங்
அனுஞ்ஞாத’’ந்தி. தே ச மனுஸ்ஸா ஹட்டா² அஹேஸுங் உத³க்³கா³ ‘‘இதா³னி கோ² மயங்
தா³னானி த³ஸ்ஸாம புஞ்ஞானி கரிஸ்ஸாம, யதோ ப⁴க³வதா பி⁴க்கூ²னங் க³ஹபதிசீவரங்
அனுஞ்ஞாத’’ந்தி. ஏகாஹேனேவ ராஜக³ஹே ப³ஹூனி சீவரஸஹஸ்ஸானி உப்பஜ்ஜிங்ஸு.
அஸ்ஸோஸுங் கோ² ஜானபதா³ மனுஸ்ஸா
– ‘‘ப⁴க³வதா கிர பி⁴க்கூ²னங் க³ஹபதிசீவரங் அனுஞ்ஞாத’’ந்தி. தே ச மனுஸ்ஸா
ஹட்டா² அஹேஸுங் உத³க்³கா³ – ‘‘இதா³னி கோ² மயங் தா³னானி த³ஸ்ஸாம புஞ்ஞானி
கரிஸ்ஸாம, யதோ ப⁴க³வதா பி⁴க்கூ²னங் க³ஹபதிசீவரங் அனுஞ்ஞாத’’ந்தி. ஜனபதே³பி
ஏகாஹேனேவ ப³ஹூனி சீவரஸஹஸ்ஸானி உப்பஜ்ஜிங்ஸு.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஸங்க⁴ஸ்ஸ பாவாரோ உப்பன்னோ ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, பாவாரந்தி.
கோஸெய்யபாவாரோ உப்பன்னோ ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, கோஸெய்யபாவாரந்தி.
கோஜவங் உப்பன்னங் ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, கோஜவந்தி.
வரயாசனாகதா² நிட்டி²தா.
பட²மபா⁴ணவாரோ நிட்டி²தோ.
211. கம்ப³லானுஜானநாதி³கதா²
338.
தேன கோ² பன ஸமயேன காஸிராஜா ஜீவகஸ்ஸ கோமாரப⁴ச்சஸ்ஸ அட்³ட⁴காஸிகங் கம்ப³லங்
பாஹேஸி உபட்³ட⁴காஸினங் க²மமானங். அத² கோ² ஜீவகோ கோமாரப⁴ச்சோ தங்
அட்³ட⁴காஸிகங் கம்ப³லங் ஆதா³ய யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா
ப⁴க³வந்தங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங் நிஸின்னோ கோ² ஜீவகோ
கோமாரப⁴ச்சோ ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘அயங் மே,
ப⁴ந்தே, அட்³ட⁴காஸிகோ கம்ப³லோ காஸிரஞ்ஞா பஹிதோ உபட்³ட⁴காஸினங் க²மமானோ.
படிக்³க³ண்ஹாது மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா கம்ப³லங், யங் மமஸ்ஸ தீ³க⁴ரத்தங் ஹிதாய
ஸுகா²யா’’தி. படிக்³க³ஹேஸி ப⁴க³வா கம்ப³லங். அத² கோ² ப⁴க³வா ஜீவகங்
கோமாரப⁴ச்சங் த⁴ம்மியா கதா²ய ஸந்த³ஸ்ஸேஸி…பே॰… பத³க்கி²ணங் கத்வா பக்காமி.
அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங் நிதா³னே ஏதஸ்மிங் பகரணே த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா
பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, கம்ப³ல’’ந்தி.
339.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஸங்க⁴ஸ்ஸ உச்சாவசானி சீவரானி உப்பன்னானி ஹொந்தி. அத² கோ²
பி⁴க்கூ²னங் ஏதத³ஹோஸி – ‘‘கிங் நு கோ² ப⁴க³வதா சீவரங் அனுஞ்ஞாதங் ,
கிங் அனநுஞ்ஞாத’’ந்தி? ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி,
பி⁴க்க²வே, ச² சீவரானி – கோ²மங் கப்பாஸிகங் கோஸெய்யங் கம்ப³லங் ஸாணங்
ப⁴ங்க³ந்தி.
340. தேன கோ² பன ஸமயேன யே தே பி⁴க்கூ² க³ஹபதிசீவரங் ஸாதி³யந்தி தே குக்குச்சாயந்தா
பங்ஸுகூலங் ந ஸாதி³யந்தி – ஏகங்யேவ ப⁴க³வதா சீவரங் அனுஞ்ஞாதங், ந த்³வேதி.
ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, க³ஹபதிசீவரங்
ஸாதி³யந்தேன பங்ஸுகூலம்பி ஸாதி³யிதுங்; தது³ப⁴யேனபாஹங், பி⁴க்க²வே,
ஸந்துட்டி²ங் வண்ணேமீதி.
கம்ப³லானுஜானநாதி³கதா² நிட்டி²தா.
212. பங்ஸுகூலபரியேஸனகதா²
341. தேன கோ² பன ஸமயேன ஸம்ப³ஹுலா பி⁴க்கூ² கோஸலேஸு ஜனபதே³
அத்³தா⁴னமக்³க³ப்படிபன்னா ஹொந்தி. ஏகச்சே பி⁴க்கூ² ஸுஸானங் ஓக்கமிங்ஸு
பங்ஸுகூலாய, ஏகச்சே பி⁴க்கூ² நாக³மேஸுங். யே தே பி⁴க்கூ² ஸுஸானங்
ஓக்கமிங்ஸு பங்ஸுகூலாய தே பங்ஸுகூலானி லபி⁴ங்ஸு. யே தே பி⁴க்கூ² நாக³மேஸுங்
தே ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘அம்ஹாகம்பி, ஆவுஸோ, பா⁴க³ங் தே³தா²’’தி. தே ஏவமாஹங்ஸு –
‘‘ந மயங், ஆவுஸோ, தும்ஹாகங் பா⁴க³ங் த³ஸ்ஸாம. கிஸ்ஸ தும்ஹே
நாக³மித்தா²’’தி? ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
நாக³மெந்தானங் நாகாமா பா⁴க³ங் தா³துந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஸம்ப³ஹுலா பி⁴க்கூ² கோஸலேஸு ஜனபதே³
அத்³தா⁴னமக்³க³ப்படிபன்னா ஹொந்தி. ஏகச்சே பி⁴க்கூ² ஸுஸானங் ஓக்கமிங்ஸு
பங்ஸுகூலாய, ஏகச்சே பி⁴க்கூ² ஆக³மேஸுங். யே தே பி⁴க்கூ² ஸுஸானங் ஓக்கமிங்ஸு
பங்ஸுகூலாய தே பங்ஸுகூலானி லபி⁴ங்ஸு. யே தே பி⁴க்கூ² ஆக³மேஸுங் தே
ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘அம்ஹாகம்பி, ஆவுஸோ, பா⁴க³ங் தே³தா²’’தி. தே ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘ந
மயங், ஆவுஸோ, தும்ஹாகங் பா⁴க³ங் த³ஸ்ஸாம. கிஸ்ஸ தும்ஹே ந ஓக்கமித்தா²’’தி?
ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, ஆக³மெந்தானங் அகாமா
பா⁴க³ங் தா³துந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஸம்ப³ஹுலா பி⁴க்கூ² கோஸலேஸு ஜனபதே³
அத்³தா⁴னமக்³க³ப்படிபன்னா ஹொந்தி. ஏகச்சே பி⁴க்கூ² பட²மங் ஸுஸானங்
ஓக்கமிங்ஸு பங்ஸுகூலாய, ஏகச்சே பி⁴க்கூ² பச்சா² ஓக்கமிங்ஸு. யே தே பி⁴க்கூ²
பட²மங் ஸுஸானங் ஓக்கமிங்ஸு பங்ஸுகூலாய தே பங்ஸுகூலானி லபி⁴ங்ஸு. யே தே
பி⁴க்கூ² பச்சா² ஓக்கமிங்ஸு தே ந லபி⁴ங்ஸு. தே ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘அம்ஹாகம்பி, ஆவுஸோ ,
பா⁴க³ங் தே³தா²’’தி. தே ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘ந மயங், ஆவுஸோ, தும்ஹாகங் பா⁴க³ங்
த³ஸ்ஸாம. கிஸ்ஸ தும்ஹே பச்சா² ஓக்கமித்தா²’’தி? ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங்
ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, பச்சா² ஓக்கந்தானங் நாகாமா பா⁴க³ங்
தா³துந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஸம்ப³ஹுலா
பி⁴க்கூ² கோஸலேஸு ஜனபதே³ அத்³தா⁴னமக்³க³ப்படிபன்னா ஹொந்தி. தே ஸதி³ஸா
ஸுஸானங் ஓக்கமிங்ஸு பங்ஸுகூலாய. ஏகச்சே பி⁴க்கூ² பங்ஸுகூலானி லபி⁴ங்ஸு,
ஏகச்சே பி⁴க்கூ² ந லபி⁴ங்ஸு . யே தே பி⁴க்கூ² ந
லபி⁴ங்ஸு, தே ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘அம்ஹாகம்பி, ஆவுஸோ, பா⁴க³ங் தே³தா²’’தி. தே
ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘ந மயங், ஆவுஸோ, தும்ஹாகங் பா⁴க³ங் த³ஸ்ஸாம. கிஸ்ஸ தும்ஹே ந
லபி⁴த்தா²’’தி? ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
ஸதி³ஸானங் ஓக்கந்தானங் அகாமா பா⁴க³ங் தா³துந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஸம்ப³ஹுலா பி⁴க்கூ² கோஸலேஸு ஜனபதே³
அத்³தா⁴னமக்³க³ப்படிபன்னா ஹொந்தி. தே கதிகங் கத்வா ஸுஸானங் ஓக்கமிங்ஸு
பங்ஸுகூலாய. ஏகச்சே பி⁴க்கூ² பங்ஸுகூலானி லபி⁴ங்ஸு, ஏகச்சே பி⁴க்கூ² ந
லபி⁴ங்ஸு. யே தே பி⁴க்கூ² ந லபி⁴ங்ஸு தே ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘அம்ஹாகம்பி, ஆவுஸோ,
பா⁴க³ங் தே³தா²’’தி. தே ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘ந மயங், ஆவுஸோ, தும்ஹாகங் பா⁴க³ங்
த³ஸ்ஸாம. கிஸ்ஸ தும்ஹே ந லபி⁴த்தா²’’தி? ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, கதிகங் கத்வா ஓக்கந்தானங் அகாமா பா⁴க³ங் தா³துந்தி.
பங்ஸுகூலபரியேஸனகதா² நிட்டி²தா.
213. சீவரபடிக்³கா³ஹகஸம்முதிகதா²
342. தேன கோ² பன ஸமயேன மனுஸ்ஸா சீவரங் ஆதா³ய ஆராமங் ஆக³ச்ச²ந்தி. தே படிக்³கா³ஹகங் அலப⁴மானா படிஹரந்தி. சீவரங் பரித்தங்
உப்பஜ்ஜதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தங் பி⁴க்கு²ங் சீவரபடிக்³கா³ஹகங் ஸம்மன்னிதுங் – யோ ந
ச²ந்தா³க³திங் க³ச்செ²ய்ய, ந தோ³ஸாக³திங் க³ச்செ²ய்ய, ந மோஹாக³திங்
க³ச்செ²ய்ய, ந ப⁴யாக³திங் க³ச்செ²ய்ய, க³ஹிதாக³ஹிதஞ்ச ஜானெய்ய. ஏவஞ்ச பன,
பி⁴க்க²வே, ஸம்மன்னிதப்³போ³. பட²மங் பி⁴க்கு² யாசிதப்³போ³; யாசித்வா
ப்³யத்தேன பி⁴க்கு²னா படிப³லேன ஸங்கோ⁴ ஞாபேதப்³போ³ –
‘‘ஸுணாது மே, ப⁴ந்தே, ஸங்கோ⁴. யதி³ ஸங்க⁴ஸ்ஸ பத்தகல்லங் ஸங்கோ⁴ இத்த²ன்னாமங் பி⁴க்கு²ங் சீவரபடிக்³கா³ஹகங் ஸம்மன்னெய்ய. ஏஸா ஞத்தி.
‘‘ஸுணாது மே, ப⁴ந்தே, ஸங்கோ⁴. ஸங்கோ⁴ இத்த²ன்னாமங் பி⁴க்கு²ங் சீவரபடிக்³கா³ஹகங் ஸம்மன்னதி. யஸ்ஸாயஸ்மதோ க²மதி இத்த²ன்னாமஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ சீவரபடிக்³கா³ஹகஸ்ஸ ஸம்முதி, ஸோ துண்ஹஸ்ஸ; யஸ்ஸ நக்க²மதி, ஸோ பா⁴ஸெய்ய.
‘‘ஸம்மதோ ஸங்கே⁴ன இத்த²ன்னாமோ பி⁴க்கு² சீவரபடிக்³கா³ஹகோ. க²மதி ஸங்க⁴ஸ்ஸ, தஸ்மா துண்ஹீ, ஏவமேதங் தா⁴ரயாமீ’’தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன சீவரபடிக்³கா³ஹகா பி⁴க்கூ² சீவரங்
படிக்³க³ஹெத்வா தத்தே²வ உஜ்ஜி²த்வா பக்கமந்தி. சீவரங் நஸ்ஸதி. ப⁴க³வதோ
ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே ,
பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தங் பி⁴க்கு²ங் சீவரனித³ஹகங் ஸம்மன்னிதுங் – யோ ந
ச²ந்தா³க³திங் க³ச்செ²ய்ய, ந தோ³ஸாக³திங் க³ச்செ²ய்ய, ந மோஹாக³திங்
க³ச்செ²ய்ய, ந ப⁴யாக³திங் க³ச்செ²ய்ய, நிஹிதானிஹிதஞ்ச ஜானெய்ய. ஏவஞ்ச பன,
பி⁴க்க²வே, ஸம்மன்னிதப்³போ³. பட²மங் பி⁴க்கு² யாசிதப்³போ³; யாசித்வா
ப்³யத்தேன பி⁴க்கு²னா படிப³லேன ஸங்கோ⁴ ஞாபேதப்³போ³ –
‘‘ஸுணாது மே, ப⁴ந்தே, ஸங்கோ⁴. யதி³ ஸங்க⁴ஸ்ஸ
பத்தகல்லங், ஸங்கோ⁴ இத்த²ன்னாமங் பி⁴க்கு²ங் சீவரனித³ஹகங் ஸம்மன்னெய்ய. ஏஸா
ஞத்தி. ‘‘ஸுணாது மே, ப⁴ந்தே, ஸங்கோ⁴. ஸங்கோ⁴ இத்த²ன்னாமங் பி⁴க்கு²ங்
சீவரனித³ஹகங் ஸம்மன்னதி. யஸ்ஸாயஸ்மதோ க²மதி இத்த²ன்னாமஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ
சீவரனித³ஹகஸ்ஸ ஸம்முதி, ஸோ துண்ஹஸ்ஸ; யஸ்ஸ நக்க²மதி, ஸோ பா⁴ஸெய்ய.
‘‘ஸம்மதோ ஸங்கே⁴ன இத்த²ன்னாமோ பி⁴க்கு² சீவரனித³ஹகோ. க²மதி ஸங்க⁴ஸ்ஸ, தஸ்மா துண்ஹீ, ஏவமேதங் தா⁴ரயாமீ’’தி.
சீவரபடிக்³கா³ஹகஸம்முதிகதா² நிட்டி²தா.
214. ப⁴ண்டா³கா³ரஸம்முதிஆதி³கதா²
343.
தேன கோ² பன ஸமயேன சீவரனித³ஹகோ பி⁴க்கு² மண்ட³பேபி ருக்க²மூலேபி
நிப்³ப³கோஸேபி சீவரங் நித³ஹதி, உந்தூ³ரேஹிபி உபசிகாஹிபி க²ஜ்ஜந்தி. ப⁴க³வதோ
ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, ப⁴ண்டா³கா³ரங் ஸம்மன்னிதுங்,
யங் ஸங்கோ⁴ ஆகங்க²தி விஹாரங் வா அட்³ட⁴யோக³ங் வா பாஸாத³ங் வா ஹம்மியங் வா
கு³ஹங் வா. ஏவஞ்ச பன, பி⁴க்க²வே, ஸம்மன்னிதப்³போ³. ப்³யத்தேன பி⁴க்கு²னா
படிப³லேன ஸங்கோ⁴ ஞாபேதப்³போ³ –
‘‘ஸுணாது மே, ப⁴ந்தே, ஸங்கோ⁴. யதி³ ஸங்க⁴ஸ்ஸ பத்தகல்லங், ஸங்கோ⁴ இத்த²ன்னாமங் விஹாரங் ப⁴ண்டா³கா³ரங் ஸம்மன்னெய்ய. ஏஸா ஞத்தி.
‘‘ஸுணாது மே, ப⁴ந்தே, ஸங்கோ⁴. ஸங்கோ⁴ இத்த²ன்னாமங்
விஹாரங் ப⁴ண்டா³கா³ரங் ஸம்மன்னதி. யஸ்ஸாயஸ்மதோ க²மதி இத்த²ன்னாமஸ்ஸ
விஹாரஸ்ஸ ப⁴ண்டா³கா³ரஸ்ஸ ஸம்முதி, ஸோ துண்ஹஸ்ஸ; யஸ்ஸ நக்க²மதி, ஸோ பா⁴ஸெய்ய.
‘‘ஸம்மதோ ஸங்கே⁴ன இத்த²ன்னாமோ விஹாரோ ப⁴ண்டா³கா³ரங். க²மதி ஸங்க⁴ஸ்ஸ , தஸ்மா துண்ஹீ, ஏவமேதங் தா⁴ரயாமீ’’தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஸங்க⁴ஸ்ஸ ப⁴ண்டா³கா³ரே சீவரங்
அகு³த்தங் ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தங் பி⁴க்கு²ங் ப⁴ண்டா³கா³ரிகங் ஸம்மன்னிதுங் – யோ ந
ச²ந்தா³க³திங் க³ச்செ²ய்ய, ந தோ³ஸாக³திங் க³ச்செ²ய்ய, ந மோஹாக³திங்
க³ச்செ²ய்ய, ந ப⁴யாக³திங் க³ச்செ²ய்ய, கு³த்தாகு³த்தஞ்ச ஜானெய்ய. ஏவஞ்ச பன,
பி⁴க்க²வே, ஸம்மன்னிதப்³போ³. பட²மங் பி⁴க்கு² யாசிதப்³போ³; யாசித்வா
ப்³யத்தேன பி⁴க்கு²னா படிப³லேன ஸங்கோ⁴ ஞாபேதப்³போ³ –
‘‘ஸுணாது மே, ப⁴ந்தே, ஸங்கோ⁴. யதி³ ஸங்க⁴ஸ்ஸ பத்தகல்லங், ஸங்கோ⁴ இத்த²ன்னாமங் பி⁴க்கு²ங் ப⁴ண்டா³கா³ரிகங் ஸம்மன்னெய்ய. ஏஸா ஞத்தி.
‘‘ஸுணாது மே, ப⁴ந்தே, ஸங்கோ⁴. ஸங்கோ⁴ இத்த²ன்னாமங்
பி⁴க்கு²ங் ப⁴ண்டா³கா³ரிகங் ஸம்மன்னதி. யஸ்ஸாயஸ்மதோ க²மதி இத்த²ன்னாமஸ்ஸ
பி⁴க்கு²னோ ப⁴ண்டா³கா³ரிகஸ்ஸ ஸம்முதி, ஸோ துண்ஹஸ்ஸ; யஸ்ஸ நக்க²மதி, ஸோ
பா⁴ஸெய்ய.
‘‘ஸம்மதோ ஸங்கே⁴ன இத்த²ன்னாமோ பி⁴க்கு² ப⁴ண்டா³கா³ரிகோ. க²மதி ஸங்க⁴ஸ்ஸ, தஸ்மா துண்ஹீ, ஏவமேதங் தா⁴ரயாமீ’’தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன ச²ப்³ப³க்³கி³யா பி⁴க்கூ²
ப⁴ண்டா³கா³ரிகங் வுட்டா²பெந்தி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். ந,
பி⁴க்க²வே, ப⁴ண்டா³கா³ரிகோ வுட்டா²பேதப்³போ³. யோ வுட்டா²பெய்ய, ஆபத்தி
து³க்கடஸ்ஸாதி.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஸங்க⁴ஸ்ஸ ப⁴ண்டா³கா³ரே சீவரங் உஸ்ஸன்னங் ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே , ஸம்முகீ²பூ⁴தேன ஸங்கே⁴ன பா⁴ஜேதுந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஸங்கோ⁴ சீவரங் பா⁴ஜெந்தோ கோலாஹலங்
அகாஸி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, பஞ்சஹங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தங் பி⁴க்கு²ங் சீவரபா⁴ஜகங் ஸம்மன்னிதுங் – யோ ந ச²ந்தா³க³திங்
க³ச்செ²ய்ய, ந தோ³ஸாக³திங் க³ச்செ²ய்ய, ந மோஹாக³திங் க³ச்செ²ய்ய, ந
ப⁴யாக³திங் க³ச்செ²ய்ய, பா⁴ஜிதாபா⁴ஜிதஞ்ச ஜானெய்ய. ஏவஞ்ச பன, பி⁴க்க²வே,
ஸம்மன்னிதப்³போ³. பட²மங் பி⁴க்கு² யாசிதப்³போ³; யாசித்வா ப்³யத்தேன
பி⁴க்கு²னா படிப³லேன ஸங்கோ⁴ ஞாபேதப்³போ³ –
‘‘ஸுணாது மே, ப⁴ந்தே, ஸங்கோ⁴. யதி³ ஸங்க⁴ஸ்ஸ பத்தகல்லங், ஸங்கோ⁴ இத்த²ன்னாமங் பி⁴க்கு²ங் சீவரபா⁴ஜகங் ஸம்மன்னெய்ய. ஏஸா ஞத்தி.
‘‘ஸுணாது மே, ப⁴ந்தே, ஸங்கோ⁴. ஸங்கோ⁴ இத்த²ன்னாமங்
பி⁴க்கு²ங் சீவரபா⁴ஜகங் ஸம்மன்னதி. யஸ்ஸாயஸ்மதோ க²மதி இத்த²ன்னாமஸ்ஸ
பி⁴க்கு²னோ சீவரபா⁴ஜகஸ்ஸ ஸம்முதி, ஸோ துண்ஹஸ்ஸ; யஸ்ஸ நக்க²மதி, ஸோ
பா⁴ஸெய்ய.
‘‘ஸம்மதோ ஸங்கே⁴ன இத்த²ன்னாமோ பி⁴க்கு² சீவரபா⁴ஜகோ. க²மதி ஸங்க⁴ஸ்ஸ, தஸ்மா துண்ஹீ, ஏவமேதங் தா⁴ரயாமீ’’தி.
அத² கோ² சீவரபா⁴ஜகானங் பி⁴க்கூ²னங் ஏதத³ஹோஸி – ‘‘கத²ங்
நு கோ² சீவரங் பா⁴ஜேதப்³ப³’’ந்தி? ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, பட²மங் உச்சினித்வா துலயித்வா வண்ணாவண்ணங் கத்வா
பி⁴க்கூ² க³ணெத்வா வக்³க³ங் ப³ந்தி⁴த்வா சீவரபடிவீஸங் ட²பேதுந்தி.
அத² கோ² சீவரபா⁴ஜகானங் பி⁴க்கூ²னங் ஏதத³ஹோஸி – ‘‘கத²ங்
நு கோ² ஸாமணேரானங் சீவரபடிவீஸோ தா³தப்³போ³’’தி? ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங்
ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, ஸாமணேரானங் உபட்³ட⁴படிவீஸங் தா³துந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரோ பி⁴க்கு² ஸகேன பா⁴கே³ன
உத்தரிதுகாமோ ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
உத்தரந்தஸ்ஸ ஸகங் பா⁴க³ங் தா³துந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரோ
பி⁴க்கு² அதிரேகபா⁴கே³ன உத்தரிதுகாமோ ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, அனுக்கே²பே தி³ன்னே அதிரேகபா⁴க³ங் தா³துந்தி.
அத² கோ² சீவரபா⁴ஜகானங் பி⁴க்கூ²னங் ஏதத³ஹோஸி – ‘‘கத²ங் நு கோ² சீவரபடிவீஸோ தா³தப்³போ³, ஆக³தபடிபாடியா [ஆக³தாக³தபடிபாடியா (க॰)] நு கோ² உதா³ஹு யதா²வுட்³ட⁴’’ந்தி? ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, விகலகே தோஸெத்வா குஸபாதங் காதுந்தி.
ப⁴ண்டா³கா³ரஸம்முதிஆதி³கதா² நிட்டி²தா.
215. சீவரரஜனகதா²
344. தேன கோ² பன ஸமயேன பி⁴க்கூ² ச²கணேனபி பண்டு³மத்திகாயபி சீவரங் ரஜந்தி. சீவரங் து³ப்³ப³ண்ணங் ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி , பி⁴க்க²வே, ச² ரஜனானி – மூலரஜனங், க²ந்த⁴ரஜனங், தசரஜனங், பத்தரஜனங், புப்ப²ரஜனங், ப²லரஜனந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன பி⁴க்கூ² ஸீதுத³காய [ஸீதுந்தி³காய (ஸீ॰), ஸீதூத³காய (ஸ்யா॰)]
சீவரங் ரஜந்தி. சீவரங் து³க்³க³ந்த⁴ங் ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, ரஜனங் பசிதுங் சுல்லங் ரஜனகும்பி⁴ந்தி. ரஜனங்
உத்தரியதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
உத்தராளும்பங் [உத்தராளுபங் (யோஜனா), உத்தராளுபங் (ஸ்யா॰)] ப³ந்தி⁴துந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன பி⁴க்கூ² ந ஜானந்தி ரஜனங் பக்கங் வா
அபக்கங் வா. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, உத³கே வா
நக²பிட்டி²காய வா தே²வகங் தா³துந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன பி⁴க்கூ² ரஜனங் ஓரோபெந்தா கும்பி⁴ங் ஆவிஞ்ச²ந்தி [ஆவிஞ்ஜந்தி (ஸீ॰), ஆவட்டந்தி (ஸ்யா॰)]. கும்பீ⁴ பி⁴ஜ்ஜதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, ரஜனுளுங்கங் [ரஜனாளுங்கங் (யோஜனா)] த³ண்ட³கதா²லகந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன பி⁴க்கூ²னங் ரஜனபா⁴ஜனங் ந
ஸங்விஜ்ஜதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
ரஜனகோலம்ப³ங் ரஜனக⁴டந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன பி⁴க்கூ²
பாதியாபி பத்தேபி சீவரங் ஓமத்³த³ந்தி. சீவரங் பரிபி⁴ஜ்ஜதி. ப⁴க³வதோ
ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, ரஜனதோ³ணிகந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன பி⁴க்கூ² ச²மாய சீவரங் பத்த²ரந்தி.
சீவரங் பங்ஸுகிதங் ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி,
பி⁴க்க²வே, திணஸந்தா²ரகந்தி.
திணஸந்தா²ரகோ உபசிகாஹி க²ஜ்ஜதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, சீவரவங்ஸங் சீவரரஜ்ஜுந்தி.
மஜ்ஜே²ன லக்³கெ³ந்தி. ரஜனங் உப⁴தோ க³லதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, கண்ணே ப³ந்தி⁴துந்தி.
கண்ணோ ஜீரதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, கண்ணஸுத்தகந்தி.
ரஜனங் ஏகதோ க³லதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, ஸம்பரிவத்தகங் ஸம்பரிவத்தகங் ரஜேதுங், ந ச
அச்சி²ன்னே தே²வே பக்கமிதுந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன சீவரங் பத்தி²ன்னங் ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, உத³கே ஓஸாரேதுந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன சீவரங் ப²ருஸங் ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி , பி⁴க்க²வே, பாணினா ஆகோடேதுந்தி .
தேன கோ² பன ஸமயேன பி⁴க்கூ² அச்சி²ன்னகானி சீவரானி
தா⁴ரெந்தி த³ந்தகாஸாவானி. மனுஸ்ஸா உஜ்ஜா²யந்தி கி²ய்யந்தி விபாசெந்தி –
ஸெய்யதா²பி நாம [ஸெய்யதா²பி (?)] கி³ஹீ
காமபோ⁴கி³னோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். ந, பி⁴க்க²வே, அச்சி²ன்னகானி
சீவரானி தா⁴ரேதப்³பா³னி. யோ தா⁴ரெய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸாதி.
சீவரரஜனகதா² நிட்டி²தா.
216. சி²ன்னகசீவரானுஜானநா
345. அத²
கோ² ப⁴க³வா ராஜக³ஹே யதா²பி⁴ரந்தங் விஹரித்வா யேன த³க்கி²ணாகி³ரி தேன
சாரிகங் பக்காமி. அத்³த³ஸா கோ² ப⁴க³வா மக³த⁴கெ²த்தங் அச்சி²ப³த்³த⁴ங் [அச்சிப³த்³த⁴ங் (ஸீ॰ ஸ்யா॰), அச்சி²ப³ந்த⁴ங் (க॰)]
பாளிப³த்³த⁴ங் மரியாத³ப³த்³த⁴ங் ஸிங்கா⁴டகப³த்³த⁴ங், தி³ஸ்வான ஆயஸ்மந்தங்
ஆனந்த³ங் ஆமந்தேஸி – ‘‘பஸ்ஸஸி நோ த்வங், ஆனந்த³, மக³த⁴கெ²த்தங்
அச்சி²ப³த்³த⁴ங் பாளிப³த்³த⁴ங் மரியாத³ப³த்³த⁴ங் ஸிங்கா⁴டகப³த்³த⁴’’ந்தி?
‘‘ஏவங், ப⁴ந்தே’’தி. ‘‘உஸ்ஸஹஸி த்வங், ஆனந்த³, பி⁴க்கூ²னங் ஏவரூபானி
சீவரானி ஸங்வித³ஹிது’’ந்தி? ‘‘உஸ்ஸஹாமி, ப⁴க³வா’’தி. அத² கோ² ப⁴க³வா
த³க்கி²ணாகி³ரிஸ்மிங் யதா²பி⁴ரந்தங் விஹரித்வா புனதே³வ ராஜக³ஹங்
பச்சாக³ஞ்சி². அத² கோ² ஆயஸ்மா ஆனந்தோ³ ஸம்ப³ஹுலானங் பி⁴க்கூ²னங் சீவரானி
ஸங்வித³ஹித்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச –
‘‘பஸ்ஸது மே [பஸ்ஸத² தும்ஹே (க॰)], ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா சீவரானி ஸங்வித³ஹிதானீ’’தி. அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங் நிதா³னே ஏதஸ்மிங் பகரணே
த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘பண்டி³தோ, பி⁴க்க²வே,
ஆனந்தோ³; மஹாபஞ்ஞோ, பி⁴க்க²வே, ஆனந்தோ³; யத்ர ஹி நாம மயா ஸங்கி²த்தேன
பா⁴ஸிதஸ்ஸ வித்தா²ரேன அத்த²ங் ஆஜானிஸ்ஸதி, குஸிம்பி நாம கரிஸ்ஸதி,
அட்³ட⁴குஸிம்பி நாம கரிஸ்ஸதி, மண்ட³லம்பி நாம கரிஸ்ஸதி ,
அட்³ட⁴மண்ட³லம்பி நாம கரிஸ்ஸதி, விவட்டம்பி நாம கரிஸ்ஸதி, அனுவிவட்டம்பி
நாம கரிஸ்ஸதி, கீ³வெய்யகம்பி நாம கரிஸ்ஸதி, ஜங்கெ⁴ய்யகம்பி நாம கரிஸ்ஸதி,
பா³ஹந்தம்பி நாம கரிஸ்ஸதி, சி²ன்னகங் ப⁴விஸ்ஸதி, ஸத்த²லூக²ங் ஸமணஸாருப்பங்
பச்சத்தி²கானஞ்ச அனபி⁴ச்சி²தங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, சி²ன்னகங்
ஸங்கா⁴டிங் சி²ன்னகங் உத்தராஸங்க³ங் சி²ன்னகங் அந்தரவாஸக’’ந்தி.
சி²ன்னகசீவரானுஜானநா நிட்டி²தா.
217. திசீவரானுஜானநா
346.
அத² கோ² ப⁴க³வா ராஜக³ஹே யதா²பி⁴ரந்தங் விஹரித்வா யேன வேஸாலீ தேன சாரிகங்
பக்காமி. அத்³த³ஸ கோ² ப⁴க³வா அந்தரா ச ராஜக³ஹங் அந்தரா ச வேஸாலிங்
அத்³தா⁴னமக்³க³ப்படிபன்னோ ஸம்ப³ஹுலே பி⁴க்கூ² சீவரேஹி உப்³ப⁴ண்டி³தே [உப்³ப⁴ண்டீ³கதே (ஸ்யா॰)]
ஸீஸேபி சீவரபி⁴ஸிங் கரித்வா க²ந்தே⁴பி சீவரபி⁴ஸிங் கரித்வா கடியாபி
சீவரபி⁴ஸிங் கரித்வா ஆக³ச்ச²ந்தே, தி³ஸ்வான ப⁴க³வதோ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘அதிலஹுங்
கோ² இமே மோக⁴புரிஸா சீவரே பா³ஹுல்லாய ஆவத்தா .
யங்னூனாஹங் பி⁴க்கூ²னங் சீவரே ஸீமங் ப³ந்தெ⁴ய்யங், மரியாத³ங்
ட²பெய்ய’’ந்தி. அத² கோ² ப⁴க³வா அனுபுப்³பே³ன சாரிகங் சரமானோ யேன வேஸாலீ
தத³வஸரி. தத்ர ஸுத³ங் ப⁴க³வா வேஸாலியங் விஹரதி கோ³தமகே சேதியே. தேன கோ² பன
ஸமயேன ப⁴க³வா ஸீதாஸு ஹேமந்திகாஸு ரத்தீஸு அந்தரட்ட²காஸு ஹிமபாதஸமயே ரத்திங் அஜ்ஜோ²காஸே ஏகசீவரோ நிஸீதி³. ந ப⁴க³வந்தங்
ஸீதங் அஹோஸி. நிக்க²ந்தே பட²மே யாமே ஸீதங் ப⁴க³வந்தங் அஹோஸி. து³தியங்
ப⁴க³வா சீவரங் பாருபி. ந ப⁴க³வந்தங் ஸீதங் அஹோஸி. நிக்க²ந்தே மஜ்ஜி²மே யாமே
ஸீதங் ப⁴க³வந்தங் அஹோஸி. ததியங் ப⁴க³வா சீவரங் பாருபி. ந ப⁴க³வந்தங் ஸீதங்
அஹோஸி. நிக்க²ந்தே பச்சி²மே யாமே உத்³த⁴ஸ்தே அருணே நந்தி³முகி²யா ரத்தியா
ஸீதங் ப⁴க³வந்தங் அஹோஸி. சதுத்த²ங் ப⁴க³வா சீவரங் பாருபி. ந ப⁴க³வந்தங்
ஸீதங் அஹோஸி. அத² கோ² ப⁴க³வதோ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘யேபி கோ² தே குலபுத்தா இமஸ்மிங்
த⁴ம்மவினயே ஸீதாலுகா ஸீதபீ⁴ருகா தேபி ஸக்கொந்தி திசீவரேன யாபேதுங்.
யங்னூனாஹங் பி⁴க்கூ²னங் சீவரே ஸீமங் ப³ந்தெ⁴ய்யங், மரியாத³ங் ட²பெய்யங்,
திசீவரங் அனுஜானெய்ய’’ந்தி. அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங் நிதா³னே ஏதஸ்மிங்
பகரணே த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘இதா⁴ஹங், பி⁴க்க²வே,
அந்தரா ச ராஜக³ஹங் அந்தரா ச வேஸாலிங் அத்³தா⁴னமக்³க³ப்படிபன்னோ அத்³த³ஸங்
ஸம்ப³ஹுலே பி⁴க்கூ² சீவரேஹி உப்³ப⁴ண்டி³தே ஸீஸேபி
சீவரபி⁴ஸிங் கரித்வா க²ந்தே⁴பி சீவரபி⁴ஸிங் கரித்வா கடியாபி சீவரபி⁴ஸிங்
கரித்வா ஆக³ச்ச²ந்தே, தி³ஸ்வான மே ஏதத³ஹோஸி – ‘அதிலஹுங் கோ² இமே மோக⁴புரிஸா
சீவரே பா³ஹுல்லாய ஆவத்தா. யங்னூனாஹங் பி⁴க்கூ²னங் சீவரே ஸீமங்
ப³ந்தெ⁴ய்யங், மரியாத³ங் ட²பெய்ய’ந்தி. இதா⁴ஹங், பி⁴க்க²வே, ஸீதாஸு
ஹேமந்திகாஸு ரத்தீஸு அந்தரட்ட²காஸு ஹிமபாதஸமயே ரத்திங் அஜ்ஜோ²காஸே ஏகசீவரோ
நிஸீதி³ங். ந மங் ஸீதங் அஹோஸி. நிக்க²ந்தே பட²மே யாமே ஸீதங் மங் அஹோஸி.
து³தியாஹங் சீவரங் பாருபிங். ந மங் ஸீதங் அஹோஸி.
நிக்க²ந்தே மஜ்ஜி²மே யாமே ஸீதங் மங் அஹோஸி. ததியாஹங் சீவரங் பாருபிங். ந
மங் ஸீதங் அஹோஸி. நிக்க²ந்தே பச்சி²மே யாமே உத்³த⁴ஸ்தே அருணே நந்தி³முகி²யா
ரத்தியா ஸீதங் மங் அஹோஸி. சதுத்தா²ஹங் சீவரங் பாருபிங். ந மங் ஸீதங்
அஹோஸி. தஸ்ஸ மய்ஹங், பி⁴க்க²வே, ஏதத³ஹோஸி – ‘‘யேபி கோ² தே குலபுத்தா
இமஸ்மிங் த⁴ம்மவினயே ஸீதாலுகா ஸீதபீ⁴ருகா தேபி ஸக்கொந்தி திசீவரேன
யாபேதுங். யங்னூனாஹங் பி⁴க்கூ²னங் சீவரே ஸீமங் ப³ந்தெ⁴ய்யங், மரியாத³ங்
ட²பெய்யங் , திசீவரங் அனுஜானெய்ய’ந்தி. அனுஜானாமி,
பி⁴க்க²வே, திசீவரங் – தி³கு³ணங் ஸங்கா⁴டிங், ஏகச்சியங் உத்தராஸங்க³ங்,
ஏகச்சியங் அந்தரவாஸக’’ந்தி.
திசீவரானுஜானநா நிட்டி²தா.
218. அதிரேகசீவரகதா²
347. [பாரா॰ 461]
தேன கோ² பன ஸமயேன ச²ப்³ப³க்³கி³யா பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதா திசீவரங் அனுஞ்ஞாதந்தி
அஞ்ஞேனேவ திசீவரேன கா³மங் பவிஸந்தி, அஞ்ஞேன திசீவரேன ஆராமே அச்ச²ந்தி,
அஞ்ஞேன திசீவரேன நஹானங் ஓதரந்தி. யே தே பி⁴க்கூ²
அப்பிச்சா² தே உஜ்ஜா²யந்தி கி²ய்யந்தி விபாசெந்தி – ‘‘கத²ஞ்ஹி நாம
ச²ப்³ப³க்³கி³யா பி⁴க்கூ² அதிரேகசீவரங் தா⁴ரெஸ்ஸந்தீ’’தி. அத² கோ² தே
பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங் நிதா³னே
ஏதஸ்மிங் பகரணே த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ந, பி⁴க்க²வே,
அதிரேகசீவரங் தா⁴ரேதப்³ப³ங். யோ தா⁴ரெய்ய, யதா²த⁴ம்மோ காரேதப்³போ³’’தி.
[பாரா॰ 461] தேன கோ² பன
ஸமயேன ஆயஸ்மதோ ஆனந்த³ஸ்ஸ அதிரேகசீவரங் உப்பன்னங் ஹோதி. ஆயஸ்மா ச ஆனந்தோ³
தங் சீவரங் ஆயஸ்மதோ ஸாரிபுத்தஸ்ஸ தா³துகாமோ ஹோதி. ஆயஸ்மா ச
ஸாரிபுத்தோ ஸாகேதே விஹரதி. அத² கோ² ஆயஸ்மதோ ஆனந்த³ஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி –
‘‘ப⁴க³வதா ஸிக்கா²பத³ங் பஞ்ஞத்தங் ‘ந அதிரேகசீவரங் தா⁴ரேதப்³ப³’ந்தி.
இத³ஞ்ச மே அதிரேகசீவரங் உப்பன்னங் . அஹஞ்சிமங்
சீவரங் ஆயஸ்மதோ ஸாரிபுத்தஸ்ஸ தா³துகாமோ. ஆயஸ்மா ச ஸாரிபுத்தோ ஸாகேதே
விஹரதி. கத²ங் நு கோ² மயா படிபஜ்ஜிதப்³ப³’’ந்தி? ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங்
ஆரோசேஸி. ‘‘கீவசிரங் பனானந்த³, ஸாரிபுத்தோ ஆக³ச்சி²ஸ்ஸதீ’’தி? ‘‘நவமங் வா,
ப⁴க³வா, தி³வஸங், த³ஸமங் வா’’தி. அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங் நிதா³னே ஏதஸ்மிங்
பகரணே த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
த³ஸாஹபரமங் அதிரேகசீவரங் தா⁴ரேது’’ந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன பி⁴க்கூ²னங் அதிரேகசீவரங் உப்பன்னங்
ஹோதி. அத² கோ² பி⁴க்கூ²னங் ஏதத³ஹோஸி – ‘‘கத²ங் நு கோ² அம்ஹேஹி அதிரேகசீவரே
படிபஜ்ஜிதப்³ப³’’ந்தி? ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
அதிரேகசீவரங் விகப்பேதுந்தி.
348.
அத² கோ² ப⁴க³வா வேஸாலியங் யதா²பி⁴ரந்தங் விஹரித்வா யேன பா³ராணஸீ தேன
சாரிகங் பக்காமி. அனுபுப்³பே³ன சாரிகங் சரமானோ யேன பா³ராணஸீ தத³வஸரி. தத்ர
ஸுத³ங் ப⁴க³வா பா³ராணஸியங் விஹரதி இஸிபதனே மிக³தா³யே. தேன கோ² பன ஸமயேன
அஞ்ஞதரஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ அந்தரவாஸகோ சி²த்³தோ³ ஹோதி. அத² கோ² தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ
ஏதத³ஹோஸி – ‘‘ப⁴க³வதா திசீவரங் அனுஞ்ஞாதங் – தி³கு³ணா ஸங்கா⁴டி, ஏகச்சியோ
உத்தராஸங்கோ³ , ஏகச்சியோ
அந்தரவாஸகோ. அயஞ்ச மே அந்தரவாஸகோ சி²த்³தோ³. யங்னூனாஹங் அக்³க³ளங்
அச்சு²பெய்யங், ஸமந்ததோ து³பட்டங் ப⁴விஸ்ஸதி, மஜ்ஜே² ஏகச்சிய’’ந்தி. அத²
கோ² ஸோ பி⁴க்கு² அக்³க³ளங் அச்சு²பேஸி. அத்³த³ஸா கோ² ப⁴க³வா ஸேனாஸனசாரிகங்
ஆஹிண்ட³ந்தோ தங் பி⁴க்கு²ங் அக்³க³ளங் அச்சு²பெந்தங் [அச்சு²பந்தங் (க॰)],
தி³ஸ்வான யேன ஸோ பி⁴க்கு² தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா தங் பி⁴க்கு²ங்
ஏதத³வோச – ‘‘கிங் த்வங், பி⁴க்கு², கரோஸீ’’தி? ‘‘அக்³க³ளங், ப⁴க³வா,
அச்சு²பேமீ’’தி. ‘‘ஸாது⁴ ஸாது⁴, பி⁴க்கு²; ஸாது⁴ கோ² த்வங், பி⁴க்கு²,
அக்³க³ளங் அச்சு²பேஸீ’’தி . அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங்
நிதா³னே ஏதஸ்மிங் பகரணே த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி –
‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, அஹதானங் து³ஸ்ஸானங் அஹதகப்பானங் தி³கு³ணங்
ஸங்கா⁴டிங், ஏகச்சியங் உத்தராஸங்க³ங், ஏகச்சியங் அந்தரவாஸகங்;
உதுத்³த⁴டானங் து³ஸ்ஸானங் சதுக்³கு³ணங் ஸங்கா⁴டிங், தி³கு³ணங்
உத்தராஸங்க³ங், தி³கு³ணங் அந்தரவாஸகங்; பங்ஸுகூலே
யாவத³த்த²ங்; பாபணிகே உஸ்ஸாஹோ கரணீயோ. அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, அக்³க³ளங்
துன்னங் ஓவட்டிகங் கண்டு³ஸகங் த³ள்ஹீகம்ம’’ந்தி.
அதிரேகசீவரகதா² நிட்டி²தா.
219. விஸாகா²வத்து²
349.
அத² கோ² ப⁴க³வா பா³ராணஸியங் யதா²பி⁴ரந்தங் விஹரித்வா யேன ஸாவத்தி² தேன
சாரிகங் பக்காமி. அனுபுப்³பே³ன சாரிகங் சரமானோ யேன ஸாவத்தி² தத³வஸரி. தத்ர
ஸுத³ங் ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யங் விஹரதி ஜேதவனே அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ ஆராமே. அத² கோ²
விஸாகா² மிகா³ரமாதா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தங்
அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங் நிஸின்னங் கோ² விஸாக²ங்
மிகா³ரமாதரங் ப⁴க³வா த⁴ம்மியா கதா²ய ஸந்த³ஸ்ஸேஸி
ஸமாத³பேஸி ஸமுத்தேஜேஸி ஸம்பஹங்ஸேஸி. அத² கோ² விஸாகா² மிகா³ரமாதா, ப⁴க³வதா
த⁴ம்மியா கதா²ய ஸந்த³ஸ்ஸிதா ஸமாத³பிதா ஸமுத்தேஜிதா ஸம்பஹங்ஸிதா, ப⁴க³வந்தங்
ஏதத³வோச – ‘‘அதி⁴வாஸேது மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா ஸ்வாதனாய ப⁴த்தங் ஸத்³தி⁴ங்
பி⁴க்கு²ஸங்கே⁴னா’’தி. அதி⁴வாஸேஸி ப⁴க³வா துண்ஹீபா⁴வேன. அத² கோ² விஸாகா²
மிகா³ரமாதா ப⁴க³வதோ அதி⁴வாஸனங் விதி³த்வா உட்டா²யாஸனா ப⁴க³வந்தங்
அபி⁴வாதெ³த்வா பத³க்கி²ணங் கத்வா பக்காமி.
தேன கோ² பன ஸமயேன தஸ்ஸா ரத்தியா அச்சயேன
சாதுத்³தீ³பிகோ மஹாமேகோ⁴ பாவஸ்ஸி. அத² கோ² ப⁴க³வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி –
‘‘யதா², பி⁴க்க²வே, ஜேதவனே வஸ்ஸதி ஏவங் சதூஸு தீ³பேஸு வஸ்ஸதி. ஓவஸ்ஸாபேத²,
பி⁴க்க²வே, காயங். அயங் பச்சி²மகோ சாதுத்³தீ³பிகோ மஹாமேகோ⁴’’தி. ‘‘ஏவங்,
ப⁴ந்தே’’தி கோ² தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ படிஸ்ஸுணித்வா
நிக்கி²த்தசீவரா காயங் ஓவஸ்ஸாபெந்தி. அத² கோ² விஸாகா² மிகா³ரமாதா பணீதங்
கா²த³னீயங் போ⁴ஜனீயங் படியாதா³பெத்வா தா³ஸிங் ஆணாபேஸி – ‘‘க³ச்ச², ஜே.
ஆராமங் க³ந்த்வா காலங் ஆரோசேஹி – காலோ, ப⁴ந்தே, நிட்டி²தங் ப⁴த்த’’ந்தி.
‘‘ஏவங், அய்யே’’தி கோ² ஸா தா³ஸீ விஸாகா²ய மிகா³ரமாதுயா படிஸ்ஸுணித்வா
ஆராமங் க³ந்த்வா அத்³த³ஸ பி⁴க்கூ² நிக்கி²த்தசீவரே காயங் ஓவஸ்ஸாபெந்தே,
தி³ஸ்வான ‘நத்தி² ஆராமே பி⁴க்கூ², ஆஜீவகா காயங் ஓவஸ்ஸாபெந்தீ’தி யேன
விஸாகா² மிகா³ரமாதா தேனுபஸங்கமி ; உபஸங்கமித்வா
விஸாக²ங் மிகா³ரமாதரங் ஏதத³வோச – ‘‘நத்த²ய்யே, ஆராமே பி⁴க்கூ², ஆஜீவகா
காயங் ஓவஸ்ஸாபெந்தீ’’தி. அத² கோ² விஸாகா²ய மிகா³ரமாதுயா பண்டி³தாய வியத்தாய மேதா⁴வினியா ஏதத³ஹோஸி – ‘‘நிஸ்ஸங்ஸயங் கோ² அய்யா நிக்கி²த்தசீவரா காயங் ஓவஸ்ஸாபெந்தி. ஸாயங்
பா³லா மஞ்ஞித்த² – நத்தி² ஆராமே பி⁴க்கூ², ஆஜீவகா காயங் ஓவஸ்ஸாபெந்தீ’’தி,
புன தா³ஸிங் ஆணாபேஸி – ‘‘க³ச்ச², ஜே. ஆராமங் க³ந்த்வா காலங் ஆரோசேஹி –
காலோ, ப⁴ந்தே, நிட்டி²தங் ப⁴த்த’’ந்தி. அத² கோ² தே பி⁴க்கூ² க³த்தானி
ஸீதிங் கரித்வா [ஸீதீகரித்வா (ஸ்யா॰)] கல்லகாயா
சீவரானி க³ஹெத்வா யதா²விஹாரங் பவிஸிங்ஸு. அத² கோ² ஸா தா³ஸீ ஆராமங் க³ந்த்வா
பி⁴க்கூ² அபஸ்ஸந்தீ ‘நத்தி² ஆராமே பி⁴க்கூ², ஸுஞ்ஞோ ஆராமோ’தி யேன விஸாகா²
மிகா³ரமாதா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா விஸாக²ங் மிகா³ரமாதரங் ஏதத³வோச –
‘‘நத்த²ய்யே, ஆராமே பி⁴க்கூ², ஸுஞ்ஞோ ஆராமோ’’தி. அத² கோ² விஸாகா²ய
மிகா³ரமாதுயா பண்டி³தாய வியத்தாய மேதா⁴வினியா ஏதத³ஹோஸி – ‘‘நிஸ்ஸங்ஸயங் கோ²
அய்யா க³த்தானி ஸீதிங் கரித்வா கல்லகாயா சீவரானி க³ஹெத்வா யதா²விஹாரங்
பவிட்டா². ஸாயங் பா³லா மஞ்ஞித்த² – நத்தி² ஆராமே பி⁴க்கூ², ஸுஞ்ஞோ
ஆராமோ’’தி, புன தா³ஸிங் ஆணாபேஸி – ‘‘க³ச்ச², ஜே. ஆராமங் க³ந்த்வா காலங்
ஆரோசேஹி – காலோ, ப⁴ந்தே, நிட்டி²தங் ப⁴த்த’’ந்தி.
350. அத² கோ² ப⁴க³வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ஸந்த³ஹத² [ஸன்னஹத² (ஸீ॰ ஸ்யா॰)],
பி⁴க்க²வே, பத்தசீவரங்; காலோ ப⁴த்தஸ்ஸா’’தி. ‘‘ஏவங், ப⁴ந்தே’’தி கோ² தே
பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ பச்சஸ்ஸோஸுங். அத² கோ² ப⁴க³வா புப்³ப³ண்ஹஸமயங் நிவாஸெத்வா
பத்தசீவரமாதா³ய – ஸெய்யதா²பி நாம ப³லவா புரிஸோ ஸம்மிஞ்ஜிதங் வா பா³ஹங்
பஸாரெய்ய, பஸாரிதங் வா பா³ஹங் ஸமிஞ்ஜெய்ய, ஏவமேவ – ஜேதவனே அந்தரஹிதோ
விஸாகா²ய மிகா³ரமாதுயா கொட்ட²கே பாதுரஹோஸி. நிஸீதி³
ப⁴க³வா பஞ்ஞத்தே ஆஸனே ஸத்³தி⁴ங் பி⁴க்கு²ஸங்கே⁴ன. அத² கோ² விஸாகா²
மிகா³ரமாதா – ‘‘அச்ச²ரியங் வத போ⁴! அப்³பு⁴தங் வத போ⁴! ததா²க³தஸ்ஸ
மஹித்³தி⁴கதா மஹானுபா⁴வதா, யத்ர ஹி நாம ஜண்ணுகமத்தேஸுபி ஓகே⁴ஸு
பவத்தமானேஸு, கடிமத்தேஸுபி ஓகே⁴ஸு பவத்தமானேஸு, ந ஹி நாம ஏகபி⁴க்கு²ஸ்ஸபி [பவத்தமானேஸு ந ஏகபி⁴க்கு²ஸ்ஸபி (?)]
பாதா³ வா சீவரானி வா அல்லானி ப⁴விஸ்ஸந்தீ’’தி – ஹட்டா² உத³க்³கா³
பு³த்³த⁴ப்பமுக²ங் பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ங் பணீதேன கா²த³னீயேன போ⁴ஜனீயேன ஸஹத்தா²
ஸந்தப்பெத்வா ஸம்பவாரெத்வா ப⁴க³வந்தங் பு⁴த்தாவிங் ஓனீதபத்தபாணிங் ஏகமந்தங்
நிஸீதி³. ஏகமந்தங் நிஸின்னா கோ² விஸாகா² மிகா³ரமாதா ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச –
‘‘அட்டா²ஹங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தங் வரானி யாசாமீ’’தி. ‘‘அதிக்கந்தவரா கோ²,
விஸாகே², ததா²க³தா’’தி. ‘‘யானி ச, ப⁴ந்தே, கப்பியானி
யானி ச அனவஜ்ஜானீ’’தி. ‘‘வதே³ஹி, விஸாகே²’’தி. ‘‘இச்சா²மஹங், ப⁴ந்தே,
ஸங்க⁴ஸ்ஸ யாவஜீவங் வஸ்ஸிகஸாடிகங் தா³துங், ஆக³ந்துகப⁴த்தங் தா³துங்,
க³மிகப⁴த்தங் தா³துங், கி³லானப⁴த்தங் தா³துங், கி³லானுபட்டா²கப⁴த்தங்
தா³துங், கி³லானபே⁴ஸஜ்ஜங் தா³துங், து⁴வயாகு³ங் தா³துங்,
பி⁴க்கு²னிஸங்க⁴ஸ்ஸ உத³கஸாடிகங் தா³து’’ந்தி. ‘‘கிங் பன த்வங், விஸாகே², அத்த²வஸங் ஸம்பஸ்ஸமானா ததா²க³தங் அட்ட² வரானி யாசஸீ’’தி?
‘‘இதா⁴ஹங், ப⁴ந்தே, தா³ஸிங் ஆணாபேஸிங் – ‘க³ச்ச², ஜே.
ஆராமங் க³ந்த்வா காலங் ஆரோசேஹி – காலோ, ப⁴ந்தே, நிட்டி²தங் ப⁴த்த’’’ந்தி.
அத² கோ² ஸா, ப⁴ந்தே, தா³ஸீ ஆராமங் க³ந்த்வா அத்³த³ஸ பி⁴க்கூ²
நிக்கி²த்தசீவரே காயங் ஓவஸ்ஸாபெந்தே, தி³ஸ்வான
‘‘நத்தி² ஆராமே பி⁴க்கூ², ஆஜீவகா காயங் ஓவஸ்ஸாபெந்தீ’’தி யேனாஹங்
தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா மங் ஏதத³வோச – ‘‘நத்த²ய்யே, ஆராமே பி⁴க்கூ²,
ஆஜீவகா காயங் ஓவஸ்ஸாபெந்தீ’’தி. அஸுசி, ப⁴ந்தே, நக்³கி³யங் ஜேகு³ச்ச²ங்
படிகூலங். இமாஹங், ப⁴ந்தே, அத்த²வஸங் ஸம்பஸ்ஸமானா இச்சா²மி ஸங்க⁴ஸ்ஸ
யாவஜீவங் வஸ்ஸிகஸாடிகங் தா³துங்.
‘‘புன சபரங், ப⁴ந்தே, ஆக³ந்துகோ பி⁴க்கு² ந வீதி²குஸலோ
ந கோ³சரகுஸலோ கிலந்தோ பிண்டா³ய சரதி. ஸோ மே ஆக³ந்துகப⁴த்தங் பு⁴ஞ்ஜித்வா
வீதி²குஸலோ கோ³சரகுஸலோ அகிலந்தோ பிண்டா³ய சரிஸ்ஸதி. இமாஹங், ப⁴ந்தே,
அத்த²வஸங் ஸம்பஸ்ஸமானா இச்சா²மி ஸங்க⁴ஸ்ஸ யாவஜீவங் ஆக³ந்துகப⁴த்தங்
தா³துங்.
‘‘புன சபரங், ப⁴ந்தே, க³மிகோ பி⁴க்கு² அத்தனோ ப⁴த்தங்
பரியேஸமானோ ஸத்தா² வா விஹாயிஸ்ஸதி, யத்த² வா வாஸங் க³ந்துகாமோ ப⁴விஸ்ஸதி
தத்த² விகாலே உபக³ச்சி²ஸ்ஸதி, கிலந்தோ அத்³தா⁴னங் க³மிஸ்ஸதி. ஸோ மே
க³மிகப⁴த்தங் பு⁴ஞ்ஜித்வா ஸத்தா² ந விஹாயிஸ்ஸதி, யத்த² வாஸங் க³ந்துகாமோ
ப⁴விஸ்ஸதி தத்த² காலே உபக³ச்சி²ஸ்ஸதி, அகிலந்தோ அத்³தா⁴னங் க³மிஸ்ஸதி.
இமாஹங், ப⁴ந்தே, அத்த²வஸங் ஸம்பஸ்ஸமானா இச்சா²மி ஸங்க⁴ஸ்ஸ யாவஜீவங்
க³மிகப⁴த்தங் தா³துங்.
‘‘புன சபரங், ப⁴ந்தே, கி³லானஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஸப்பாயானி
போ⁴ஜனானி அலப⁴ந்தஸ்ஸ ஆபா³தோ⁴ வா அபி⁴வட்³டி⁴ஸ்ஸதி, காலங்கிரியா வா
ப⁴விஸ்ஸதி. தஸ்ஸ மே கி³லானப⁴த்தங் பு⁴த்தஸ்ஸ ஆபா³தோ⁴
ந அபி⁴வட்³டி⁴ஸ்ஸதி, காலங்கிரியா ந ப⁴விஸ்ஸதி. இமாஹங், ப⁴ந்தே, அத்த²வஸங்
ஸம்பஸ்ஸமானா இச்சா²மி ஸங்க⁴ஸ்ஸ யாவஜீவங் கி³லானப⁴த்தங் தா³துங் . ‘‘புன
சபரங், ப⁴ந்தே, கி³லானுபட்டா²கோ பி⁴க்கு² அத்தனோ ப⁴த்தங் பரியேஸமானோ
கி³லானஸ்ஸ உஸ்ஸூரே ப⁴த்தங் நீஹரிஸ்ஸதி, ப⁴த்தச்சே²த³ங் கரிஸ்ஸதி. ஸோ மே
கி³லானுபட்டா²கப⁴த்தங் பு⁴ஞ்ஜித்வா கி³லானஸ்ஸ காலேன
ப⁴த்தங் நீஹரிஸ்ஸதி, ப⁴த்தச்சே²த³ங் ந கரிஸ்ஸதி. இமாஹங், ப⁴ந்தே,
அத்த²வஸங் ஸம்பஸ்ஸமானா இச்சா²மி ஸங்க⁴ஸ்ஸ யாவஜீவங் கி³லானுபட்டா²கப⁴த்தங்
தா³துங்.
‘‘புன சபரங், ப⁴ந்தே, கி³லானஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஸப்பாயானி
பே⁴ஸஜ்ஜானி அலப⁴ந்தஸ்ஸ ஆபா³தோ⁴ வா அபி⁴வட்³டி⁴ஸ்ஸதி, காலங்கிரியா வா
ப⁴விஸ்ஸதி. தஸ்ஸ மே கி³லானபே⁴ஸஜ்ஜங் பரிபு⁴த்தஸ்ஸ ஆபா³தோ⁴ ந
அபி⁴வட்³டி⁴ஸ்ஸதி, காலங்கிரியா ந ப⁴விஸ்ஸதி. இமாஹங், ப⁴ந்தே, அத்த²வஸங்
ஸம்பஸ்ஸமானா இச்சா²மி ஸங்க⁴ஸ்ஸ யாவஜீவங் கி³லானபே⁴ஸஜ்ஜங் தா³துங்.
‘‘புன சபரங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதா அந்த⁴கவிந்தே³
த³ஸானிஸங்ஸே ஸம்பஸ்ஸமானேன யாகு³ அனுஞ்ஞாதா. த்யாஹங், ப⁴ந்தே, ஆனிஸங்ஸே
ஸம்பஸ்ஸமானா இச்சா²மி ஸங்க⁴ஸ்ஸ யாவஜீவங் து⁴வயாகு³ங் தா³துங்.
‘‘இத⁴, ப⁴ந்தே, பி⁴க்கு²னியோ அசிரவதியா நதி³யா
வேஸியாஹி ஸத்³தி⁴ங் நக்³கா³ ஏகதித்தே² நஹாயந்தி. தா, ப⁴ந்தே, வேஸியா
பி⁴க்கு²னியோ உப்பண்டே³ஸுங் – ‘கிங் நு கோ² நாம தும்ஹாகங், அய்யே, த³ஹரானங்
[த³ஹரானங் த³ஹரானங் (ஸீ॰)] ப்³ரஹ்மசரியங்
சிண்ணேன, நனு நாம காமா பரிபு⁴ஞ்ஜிதப்³பா³; யதா³ ஜிண்ணா ப⁴விஸ்ஸத² ததா³
ப்³ரஹ்மசரியங் சரிஸ்ஸத². ஏவங் தும்ஹாகங் உபோ⁴ அத்தா² பரிக்³க³ஹிதா
ப⁴விஸ்ஸந்தீ’தி. தா, ப⁴ந்தே, பி⁴க்கு²னியோ வேஸியாஹி உப்பண்டி³யமானா மங்கூ
அஹேஸுங். அஸுசி, ப⁴ந்தே, மாதுகா³மஸ்ஸ நக்³கி³யங் ஜேகு³ச்ச²ங் படிகூலங்.
இமாஹங், ப⁴ந்தே, அத்த²வஸங் ஸம்பஸ்ஸமானா இச்சா²மி பி⁴க்கு²னிஸங்க⁴ஸ்ஸ யாவஜீவங் உத³கஸாடிகங் தா³து’’ந்தி.
351.
‘‘கிங் பன த்வங், விஸாகே², ஆனிஸங்ஸங் ஸம்பஸ்ஸமானா ததா²க³தங் அட்ட² வரானி
யாசஸீ’’தி? ‘‘இத⁴, ப⁴ந்தே, தி³ஸாஸு வஸ்ஸங்வுட்டா² பி⁴க்கூ² ஸாவத்தி²ங்
ஆக³ச்சி²ஸ்ஸந்தி ப⁴க³வந்தங் த³ஸ்ஸனாய. தே ப⁴க³வந்தங் உபஸங்கமித்வா
புச்சி²ஸ்ஸந்தி – ‘இத்த²ன்னாமோ, ப⁴ந்தே, பி⁴க்கு² காலங்கதோ, தஸ்ஸ கா க³தி
கோ அபி⁴ஸம்பராயோ’தி? தங் ப⁴க³வா ப்³யாகரிஸ்ஸதி ஸோதாபத்திப²லே வா
ஸகதா³கா³மிப²லே வா அனாகா³மிப²லே வா அரஹத்தே வா. த்யாஹங் உபஸங்கமித்வா
புச்சி²ஸ்ஸாமி – ‘ஆக³தபுப்³பா³ நு கோ², ப⁴ந்தே, தேன அய்யேன ஸாவத்தீ²’தி?
ஸசே மே வக்க²ந்தி – ‘ஆக³தபுப்³பா³ தேன பி⁴க்கு²னா ஸாவத்தீ²’தி நிட்ட²மெத்த²
க³ச்சி²ஸ்ஸாமி – நிஸ்ஸங்ஸயங் மே பரிபு⁴த்தங் தேன அய்யேன வஸ்ஸிகஸாடிகா வா
ஆக³ந்துகப⁴த்தங் வா க³மிகப⁴த்தங் வா கி³லானப⁴த்தங் வா
கி³லானுபட்டா²கப⁴த்தங் வா கி³லானபே⁴ஸஜ்ஜங் வா து⁴வயாகு³ வாதி. தஸ்ஸா மே
தத³னுஸ்ஸரந்தியா பாமுஜ்ஜங் ஜாயிஸ்ஸதி, பமுதி³தாய பீதி ஜாயிஸ்ஸதி, பீதிமனாய
காயோ பஸ்ஸம்பி⁴ஸ்ஸதி, பஸ்ஸத்³த⁴காயா ஸுக²ங்
வேதி³யிஸ்ஸாமி, ஸுகி²னியா சித்தங் ஸமாதி⁴யிஸ்ஸதி. ஸா மே ப⁴விஸ்ஸதி
இந்த்³ரியபா⁴வனா ப³லபா⁴வனா பொ³ஜ்ஜ²ங்க³பா⁴வனா. இமாஹங், ப⁴ந்தே, ஆனிஸங்ஸங்
ஸம்பஸ்ஸமானா ததா²க³தங் அட்ட² வரானி யாசாமீ’’தி. ‘‘ஸாது⁴ ஸாது⁴, விஸாகே²;
ஸாது⁴ கோ² த்வங், விஸாகே², இமங் ஆனிஸங்ஸங் ஸம்பஸ்ஸமானா ததா²க³தங் அட்ட²
வரானி யாசஸி. அனுஜானாமி தே, விஸாகே², அட்ட² வரானீ’’தி. அத² கோ² ப⁴க³வா
விஸாக²ங் மிகா³ரமாதரங் இமாஹி கா³தா²ஹி அனுமோதி³ –
‘‘யா அன்னபானங் த³த³திப்பமோதி³தா;
ஸீலூபபன்னா ஸுக³தஸ்ஸ ஸாவிகா;
த³தா³தி தா³னங் அபி⁴பு⁴ய்ய மச்ச²ரங்;
ஸோவக்³கி³கங் ஸோகனுத³ங் ஸுகா²வஹங்.
‘‘தி³ப்³ப³ங் ஸா லப⁴தே ஆயுங் [தி³ப்³ப³ங் ப³லங் ஸா லப⁴தே ச ஆயுங் (ஸீ॰ ஸ்யா॰)];
ஆக³ம்ம மக்³க³ங் விரஜங் அனங்க³ணங்;
ஸா புஞ்ஞகாமா ஸுகி²னீ அனாமயா;
ஸக்³க³ம்ஹி காயம்ஹி சிரங் பமோத³தீ’’தி.
352.
அத² கோ² ப⁴க³வா விஸாக²ங் மிகா³ரமாதரங் இமாஹி கா³தா²ஹி அனுமோதி³த்வா
உட்டா²யாஸனா பக்காமி. அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங் நிதா³னே ஏதஸ்மிங் பகரணே
த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
வஸ்ஸிகஸாடிகங், ஆக³ந்துகப⁴த்தங், க³மிகப⁴த்தங், கி³லானப⁴த்தங்,
கி³லானுபட்டா²கப⁴த்தங், கி³லானபே⁴ஸஜ்ஜங், து⁴வயாகு³ங், பி⁴க்கு²னிஸங்க⁴ஸ்ஸ
உத³கஸாடிக’’ந்தி.
விஸாகா²வத்து² நிட்டி²தங்.
விஸாகா²பா⁴ணவாரோ நிட்டி²தோ.
220. நிஸீத³னாதி³அனுஜானநா
353. தேன
கோ² பன ஸமயேன பி⁴க்கூ² பணீதானி போ⁴ஜனானி பு⁴ஞ்ஜித்வா முட்ட²ஸ்ஸதீ
அஸம்பஜானா நித்³த³ங் ஓக்கமந்தி. தேஸங் முட்ட²ஸ்ஸதீனங் அஸம்பஜானானங்
நித்³த³ங் ஓக்கமந்தானங் ஸுபினந்தேன அஸுசி முச்சதி, ஸேனாஸனங் அஸுசினா
மக்கி²யதி. அத² கோ² ப⁴க³வா ஆயஸ்மதா ஆனந்தே³ன பச்சா²ஸமணேன ஸேனாஸனசாரிகங்
ஆஹிண்ட³ந்தோ அத்³த³ஸ ஸேனாஸனங் அஸுசினா மக்கி²தங், தி³ஸ்வான ஆயஸ்மந்தங் ஆனந்த³ங் ஆமந்தேஸி – ‘‘கிங் ஏதங், ஆனந்த³, ஸேனாஸனங் மக்கி²த’’ந்தி? ‘‘ஏதரஹி, ப⁴ந்தே, பி⁴க்கூ² பணீதானி போ⁴ஜனானி
பு⁴ஞ்ஜித்வா முட்ட²ஸ்ஸதீ அஸம்பஜானா நித்³த³ங் ஓக்கமந்தி. தேஸங்
முட்ட²ஸ்ஸதீனங் அஸம்பஜானானங் நித்³த³ங் ஓக்கமந்தானங் ஸுபினந்தேன அஸுசி
முச்சதி; தயித³ங், ப⁴க³வா, ஸேனாஸனங் அஸுசினா மக்கி²த’’ந்தி. ‘‘ஏவமேதங்,
ஆனந்த³, ஏவமேதங், ஆனந்த³. முச்சதி ஹி, ஆனந்த³, முட்ட²ஸ்ஸதீனங் அஸம்பஜானானங்
நித்³த³ங் ஓக்கமந்தானங் ஸுபினந்தேன அஸுசி. யே தே, ஆனந்த³, பி⁴க்கூ²
உபட்டி²தஸ்ஸதீ ஸம்பஜானா நித்³த³ங் ஓக்கமந்தி, தேஸங் அஸுசி ந முச்சதி. யேபி
தே, ஆனந்த³, புது²ஜ்ஜனா காமேஸு வீதராகா³, தேஸம்பி அஸுசி ந முச்சதி.
அட்டா²னமேதங், ஆனந்த³, அனவகாஸோ யங் அரஹதோ அஸுசி முச்செய்யா’’தி. அத² கோ²
ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங் நிதா³னே ஏதஸ்மிங் பகரணே த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ²
ஆமந்தேஸி – ‘‘இதா⁴ஹங், பி⁴க்க²வே, ஆனந்தே³ன பச்சா²ஸமணேன ஸேனாஸனசாரிகங்
ஆஹிண்ட³ந்தோ அத்³த³ஸங் ஸேனாஸனங் அஸுசினா மக்கி²தங், தி³ஸ்வான ஆனந்த³ங்
ஆமந்தேஸிங் ‘கிங் ஏதங், ஆனந்த³, ஸேனாஸனங் மக்கி²த’ந்தி? ‘ஏதரஹி, ப⁴ந்தே,
பி⁴க்கூ² பணீதானி போ⁴ஜனானி பு⁴ஞ்ஜித்வா முட்ட²ஸ்ஸதீ அஸம்பஜானா நித்³த³ங்
ஓக்கமந்தி. தேஸங் முட்ட²ஸ்ஸதீனங் அஸம்பஜானானங் நித்³த³ங் ஓக்கமந்தானங்
ஸுபினந்தேன அஸுசி முச்சதி; தயித³ங், ப⁴க³வா, ஸேனாஸனங் அஸுசினா
மக்கி²த’ந்தி. ‘ஏவமேதங், ஆனந்த³, ஏவமேதங், ஆனந்த³, முச்சதி ஹி, ஆனந்த³,
முட்ட²ஸ்ஸதீனங் அஸம்பஜானானங் நித்³த³ங் ஓக்கமந்தானங் ஸுபினந்தேன
அஸுசி. யே தே, ஆனந்த³, பி⁴க்கூ² உபட்டி²தஸ்ஸதீ ஸம்பஜானா நித்³த³ங்
ஓக்கமந்தி, தேஸங் அஸுசி ந முச்சதி. யேபி தே, ஆனந்த³, புது²ஜ்ஜனா காமேஸு
வீதராகா³ தேஸம்பி அஸுசி ந முச்சதி. அட்டா²னமேதங், ஆனந்த³, அனவகாஸோ யங்
அரஹதோ அஸுசி முச்செய்யா’’’தி.
‘‘பஞ்சிமே, பி⁴க்க²வே, ஆதீ³னவா முட்ட²ஸ்ஸதிஸ்ஸ
அஸம்பஜானஸ்ஸ நித்³த³ங் ஓக்கமதோ – து³க்க²ங் ஸுபதி, து³க்க²ங் படிபு³ஜ்ஜ²தி,
பாபகங் ஸுபினங் பஸ்ஸதி, தே³வதா ந ரக்க²ந்தி, அஸுசி முச்சதி. இமே கோ²,
பி⁴க்க²வே, பஞ்ச ஆதீ³னவா முட்ட²ஸ்ஸதிஸ்ஸ அஸம்பஜானஸ்ஸ நித்³த³ங் ஓக்கமதோ.
‘‘பஞ்சிமே , பி⁴க்க²வே,
ஆனிஸங்ஸா உபட்டி²தஸ்ஸதிஸ்ஸ ஸம்பஜானஸ்ஸ நித்³த³ங் ஓக்கமதோ – ஸுக²ங் ஸுபதி,
ஸுக²ங் படிபு³ஜ்ஜ²தி, ந பாபகங் ஸுபினங் பஸ்ஸதி, தே³வதா ரக்க²ந்தி, அஸுசி ந
முச்சதி. இமே கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்ச ஆனிஸங்ஸா உபட்டி²தஸ்ஸதிஸ்ஸ ஸம்பஜானஸ்ஸ
நித்³த³ங் ஓக்கமதோ.
‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, காயகு³த்தியா சீவரகு³த்தியா ஸேனாஸனகு³த்தியா நிஸீத³ன’’ந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன
அதிகு²த்³த³கங் நிஸீத³னங் ந ஸப்³ப³ங் ஸேனாஸனங் ஸங்கோ³பேதி. ப⁴க³வதோ
ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, யாவமஹந்தங் பச்சத்த²ரணங்
ஆகங்க²தி தாவமஹந்தங் பச்சத்த²ரணங் காதுந்தி.
354.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மதோ ஆனந்த³ஸ்ஸ உபஜ்ஜா²யஸ்ஸ ஆயஸ்மதோ பே³லட்ட²ஸீஸஸ்ஸ
து²ல்லகச்சா²பா³தோ⁴ ஹோதி. தஸ்ஸ லஸிகாய சீவரானி காயே லக்³க³ந்தி. தானி
பி⁴க்கூ² உத³கேன தேமெத்வா தேமெத்வா அபகட்³ட⁴ந்தி. அத்³த³ஸா கோ² ப⁴க³வா
ஸேனாஸனசாரிகங் ஆஹிண்ட³ந்தோ தே பி⁴க்கூ² தானி
சீவரானி உத³கேன தேமெத்வா தேமெத்வா அபகட்³ட⁴ந்தே, தி³ஸ்வான யேன தே பி⁴க்கூ²
தேனுபஸங்கமி, உபங்கமித்வா தே பி⁴க்கூ² ஏதத³வோச – ‘‘கிங் இமஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே,
பி⁴க்கு²னோ ஆபா³தோ⁴’’தி? ‘‘இமஸ்ஸ, ப⁴ந்தே, ஆயஸ்மதோ
து²ல்லகச்சா²பா³தோ⁴. லஸிகாய சீவரானி காயே லக்³க³ந்தி. தானி மயங் உத³கேன
தேமெத்வா தேமெத்வா அபகட்³டா⁴மா’’தி. அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங் நிதா³னே
ஏதஸ்மிங் பகரணே த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘அனுஜானாமி,
பி⁴க்க²வே, யஸ்ஸ கண்டு³ வா பிளகா வா அஸ்ஸாவோ வா து²ல்லகச்சு² வா ஆபா³தோ⁴
கண்டு³ப்படிச்சா²தி³’’ந்தி.
355. அத² கோ² விஸாகா² மிகா³ரமாதா முக²புஞ்ச²னசோளங் [முக²புஞ்ஜனசோளங் (க॰)]
ஆதா³ய யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தங் அபி⁴வாதெ³த்வா
ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங் நிஸின்னா கோ² விஸாகா² மிகா³ரமாதா ப⁴க³வந்தங்
ஏதத³வோச – ‘‘படிக்³க³ண்ஹாது மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா முக²புஞ்ச²னசோளங், யங்
மமஸ்ஸ தீ³க⁴ரத்தங் ஹிதாய ஸுகா²யா’’தி. படிக்³க³ஹேஸி ப⁴க³வா
முக²புஞ்ச²னசோளங். அத² கோ² ப⁴க³வா விஸாக²ங் மிகா³ரமாதரங் த⁴ம்மியா கதா²ய
ஸந்த³ஸ்ஸேஸி ஸமாத³பேஸி ஸமுத்தேஜேஸி ஸம்பஹங்ஸேஸி. அத² கோ² விஸாகா²
மிகா³ரமாதா ப⁴க³வதா த⁴ம்மியா கதா²ய ஸந்த³ஸ்ஸிதா
ஸமாத³பிதா ஸமுத்தேஜிதா ஸம்பஹங்ஸிதா உட்டா²யாஸனா ப⁴க³வந்தங் அபி⁴வாதெ³த்வா
பத³க்கி²ணங் கத்வா பக்காமி. அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங் நிதா³னே ஏதஸ்மிங்
பகரணே த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
முக²புஞ்ச²னசோளக’’ந்தி [முக²புஞ்ச²னசோலந்தி (ஸ்யா॰)].
356. தேன
கோ² பன ஸமயேன ரோஜோ மல்லோ ஆயஸ்மதோ ஆனந்த³ஸ்ஸ ஸஹாயோ ஹோதி. ரோஜஸ்ஸ மல்லஸ்ஸ
கோ²மபிலோதிகா ஆயஸ்மதோ ஆனந்த³ஸ்ஸ ஹத்தே² நிக்கி²த்தா ஹோதி. ஆயஸ்மதோ ச
ஆனந்த³ஸ்ஸ கோ²மபிலோதிகாய அத்தோ² ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ விஸ்ஸாஸங் க³ஹேதுங் –
ஸந்தி³ட்டோ² ச ஹோதி, ஸம்ப⁴த்தோ ச, ஆலபிதோ ச, ஜீவதி
ச, ஜானாதி ச, க³ஹிதே மே அத்தமனோ ப⁴விஸ்ஸதீதி. அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, இமேஹி
பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ விஸ்ஸாஸங் க³ஹேதுந்தி.
357.
தேன கோ² பன ஸமயேன பி⁴க்கூ²னங் பரிபுண்ணங் ஹோதி திசீவரங். அத்தோ² ச ஹோதி
பரிஸ்ஸாவனேஹிபி த²விகாஹிபி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி,
பி⁴க்க²வே, பரிக்கா²ரசோளகந்தி.
நிஸீத³னாதி³அனுஜானநா நிட்டி²தா.
221. பச்சி²மவிகப்பனுபக³சீவராதி³கதா²
358.
அத² கோ² பி⁴க்கூ²னங் ஏதத³ஹோஸி – ‘‘யானி தானி ப⁴க³வதா அனுஞ்ஞாதானி
திசீவரந்தி வா வஸ்ஸிகஸாடிகாதி வா நிஸீத³னந்தி வா பச்சத்த²ரணந்தி வா
கண்டு³ப்படிச்சா²தீ³தி வா முக²புஞ்ச²னசோளந்தி வா
பரிக்கா²ரசோளந்தி வா, ஸப்³பா³னி தானி அதி⁴ட்டா²தப்³பா³னி நு கோ², உதா³ஹு,
விகப்பேதப்³பா³னீ’’தி? ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
திசீவரங் அதி⁴ட்டா²துங் ந விகப்பேதுங்; வஸ்ஸிகஸாடிகங் வஸ்ஸானங் சாதுமாஸங்
அதி⁴ட்டா²துங், ததோ பரங் விகப்பேதுங்; நிஸீத³னங் அதி⁴ட்டா²துங் ந
விகப்பேதுங்; பச்சத்த²ரணங் அதி⁴ட்டா²துங் ந
விகப்பேதுங்; கண்டு³ப்படிச்சா²தி³ங் யாவஆபா³தா⁴ அதி⁴ட்டா²துங் ததோ பரங்
விகப்பேதுங்; முக²புஞ்ச²னசோளங் அதி⁴ட்டா²துங் ந விகப்பேதுங்;
பரிக்கா²ரசோளங் அதி⁴ட்டா²துங் ந விகப்பேதுந்தி.
அத² கோ² பி⁴க்கூ²னங் ஏதத³ஹோஸி –
‘‘கித்தகங் பச்சி²மங் நு கோ² சீவரங் விகப்பேதப்³ப³’’ந்தி? ப⁴க³வதோ
ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, ஆயாமேன அட்ட²ங்கு³லங்
ஸுக³தங்கு³லேன சதுரங்கு³லவித்த²தங் பச்சி²மங் சீவரங் விகப்பேதுந்தி.
359.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மதோ மஹாகஸ்ஸபஸ்ஸ பங்ஸுகூலகதோ க³ருகோ ஹோதி. ப⁴க³வதோ
ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, ஸுத்தலூக²ங் காதுந்தி. விகண்ணோ
ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, விகண்ணங்
உத்³த⁴ரிதுந்தி. ஸுத்தா ஓகிரியந்தி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, அனுவாதங் பரிப⁴ண்ட³ங் ஆரோபேதுந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஸங்கா⁴டியா பத்தா லுஜ்ஜந்தி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, அட்ட²பத³கங் காதுந்தி.
360.
தேன கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ திசீவரே கயிரமானே ஸப்³ப³ங்
சி²ன்னகங் நப்பஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
த்³வே சி²ன்னகானி ஏகங் அச்சி²ன்னகந்தி.
த்³வே சி²ன்னகானி ஏகங் அச்சி²ன்னகங் நப்பஹோதி. ப⁴க³வதோ
ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, த்³வே அச்சி²ன்னகானி ஏகங்
சி²ன்னகந்தி.
த்³வே அச்சி²ன்னகானி ஏகங்
சி²ன்னகங் நப்பஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே,
அன்வாதி⁴கம்பி ஆரோபேதுங், ந ச, பி⁴க்க²வே, ஸப்³ப³ங் அச்சி²ன்னகங்
தா⁴ரேதப்³ப³ங். யோ தா⁴ரெய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸாதி.
361.
தேன கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ப³ஹுங் சீவரங் உப்பன்னங் ஹோதி. ஸோ ச
தங் சீவரங் மாதாபிதூனங் தா³துகாமோ ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
மாதாபிதரோதி [மாதாபிதூனங் கோ² (ஸீ॰)] கோ², பி⁴க்க²வே, த³த³மானே [வத³மானோ (க॰), வத³மானே (?)] கிங் வதெ³ய்யாம? அனுஜானாமி , பி⁴க்க²வே, மாதாபிதூனங் தா³துங். ந ச, பி⁴க்க²வே, ஸத்³தா⁴தெ³ய்யங் வினிபாதேதப்³ப³ங். யோ வினிபாதெய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸாதி.
362. தேன
கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரோ பி⁴க்கு² அந்த⁴வனே சீவரங் நிக்கி²பித்வா
ஸந்தருத்தரேன கா³மங் பிண்டா³ய பாவிஸி. சோரா தங் சீவரங் அவஹரிங்ஸு. ஸோ
பி⁴க்கு² து³ச்சோளோ ஹோதி லூக²சீவரோ. பி⁴க்கூ² ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘கிஸ்ஸ த்வங்,
ஆவுஸோ, து³ச்சோளோ லூக²சீவரோஸீ’’தி? ‘‘இதா⁴ஹங் [ஸோ அஹங் (கத்த²சி)],
ஆவுஸோ, அந்த⁴வனே சீவரங் நிக்கி²பித்வா ஸந்தருத்தரேன கா³மங் பிண்டா³ய
பாவிஸிங். சோரா தங் சீவரங் அவஹரிங்ஸு. தேனாஹங் து³ச்சோளோ லூக²சீவரோ’’தி.
ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். ந, பி⁴க்க²வே, ஸந்தருத்தரேன கா³மோ
பவிஸிதப்³போ³. யோ பவிஸெய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸாதி.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மா ஆனந்தோ³ அஸ்ஸதியா ஸந்தருத்தரேன கா³மங் பிண்டா³ய பாவிஸி. பி⁴க்கூ² ஆயஸ்மந்தங் ஆனந்த³ங் ஏதத³வோசுங் – ‘‘நனு , ஆவுஸோ ஆனந்த³, ப⁴க³வதா பஞ்ஞத்தங் – ‘ந ஸந்தருத்தரேன கா³மோ பவிஸிதப்³போ³’தி? கிஸ்ஸ த்வங், ஆவுஸோ ஆனந்த³, ஸந்தருத்தரேன
கா³மங் பவிட்டோ²’’தி? ‘‘ஸச்சங், ஆவுஸோ, ப⁴க³வதா பஞ்ஞத்தங் – ‘ந
ஸந்தருத்தரேன கா³மோ பவிஸிதப்³போ³’தி. அபி சாஹங் அஸ்ஸதியா பவிட்டோ²’’தி.
ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
பஞ்சிமே, பி⁴க்க²வே, பச்சயா ஸங்கா⁴டியா நிக்கே²பாய –
கி³லானோ வா ஹோதி, வஸ்ஸிகஸங்கேதங் வா ஹோதி, நதீ³பாரங் க³ந்துங் வா ஹோதி,
அக்³க³ளகு³த்திவிஹாரோ வா ஹோதி, அத்த²தகதி²னங் வா ஹோதி. இமே கோ², பி⁴க்க²வே,
பஞ்ச பச்சயா ஸங்கா⁴டியா நிக்கே²பாய.
பஞ்சிமே, பி⁴க்க²வே, பச்சயா உத்தராஸங்க³ஸ்ஸ
நிக்கே²பாய…பே॰… அந்தரவாஸகஸ்ஸ நிக்கே²பாய – கி³லானோ வா ஹோதி,
வஸ்ஸிகஸங்கேதங் வா ஹோதி, நதீ³பாரங் க³ந்துங் வா ஹோதி, அக்³க³ளகு³த்திவிஹாரோ
வா ஹோதி, அத்த²தகதி²னங் வா ஹோதி. இமே கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்ச பச்சயா
உத்தராஸங்க³ஸ்ஸ அந்தரவாஸகஸ்ஸ நிக்கே²பாய.
பஞ்சிமே, பி⁴க்க²வே, பச்சயா வஸ்ஸிகஸாடிகாய நிக்கே²பாய –
கி³லானோ வா ஹோதி, நிஸ்ஸீமங் க³ந்துங் வா ஹோதி, நதீ³பாரங் க³ந்துங் வா
ஹோதி, அக்³க³ளகு³த்திவிஹாரோ வா ஹோதி, வஸ்ஸிகஸாடிகா அகதா வா ஹோதி விப்பகதா வா. இமே கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்ச பச்சயா வஸ்ஸிகஸாடிகாய நிக்கே²பாயாதி.
பச்சி²மவிகப்பனுபக³சீவராதி³கதா² நிட்டி²தா.
222. ஸங்கி⁴கசீவருப்பாத³கதா²
363. தேன
கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரோ பி⁴க்கு² ஏகோ வஸ்ஸங் வஸி. தத்த² மனுஸ்ஸா ஸங்க⁴ஸ்ஸ
தே³மாதி சீவரானி அத³ங்ஸு. அத² கோ² தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘ப⁴க³வதா
பஞ்ஞத்தங் ‘சதுவக்³கோ³ பச்சி²மோ ஸங்கோ⁴’தி. அஹஞ்சம்ஹி ஏககோ. இமே ச மனுஸ்ஸா
ஸங்க⁴ஸ்ஸ தே³மாதி சீவரானி அத³ங்ஸு. யங்னூனாஹங் இமானி ஸங்கி⁴கானி சீவரானி
ஸாவத்தி²ங் ஹரெய்ய’’ந்தி. அத² கோ² ஸோ பி⁴க்கு² தானி சீவரானி ஆதா³ய
ஸாவத்தி²ங் க³ந்த்வா ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸி. ‘‘துய்ஹேவ, பி⁴க்கு², தானி
சீவரானி யாவ கதி²னஸ்ஸ உப்³பா⁴ராயா’’தி. இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஏகோ
வஸ்ஸங் வஸதி. தத்த² மனுஸ்ஸா ஸங்க⁴ஸ்ஸ தே³மாதி சீவரானி தெ³ந்தி. அனுஜானாமி,
பி⁴க்க²வே, தஸ்ஸேவ தானி சீவரானி யாவ கதி²னஸ்ஸ உப்³பா⁴ராயாதி.
தேன கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரோ
பி⁴க்கு² உதுகாலங் ஏகோ வஸி. தத்த² மனுஸ்ஸா ஸங்க⁴ஸ்ஸ தே³மாதி சீவரானி
அத³ங்ஸு. அத² கோ² தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘ப⁴க³வதா பஞ்ஞத்தங்
‘சதுவக்³கோ³ பச்சி²மோ ஸங்கோ⁴’தி. அஹஞ்சம்ஹி ஏககோ. இமே ச மனுஸ்ஸா ஸங்க⁴ஸ்ஸ
தே³மாதி சீவரானி அத³ங்ஸு. யங்னூனாஹங் இமானி ஸங்கி⁴கானி சீவரானி ஸாவத்தி²ங்
ஹரெய்ய’’ந்தி. அத² கோ² ஸோ பி⁴க்கு² தானி சீவரானி ஆதா³ய ஸாவத்தி²ங் க³ந்த்வா
பி⁴க்கூ²னங் ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸி. பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே , ஸம்முகீ²பூ⁴தேன ஸங்கே⁴ன
பா⁴ஜேதுங். இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² உதுகாலங் ஏகோ வஸதி. தத்த² மனுஸ்ஸா
ஸங்க⁴ஸ்ஸ தே³மாதி சீவரானி தெ³ந்தி. அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, தேன பி⁴க்கு²னா
தானி சீவரானி அதி⁴ட்டா²துங் – ‘‘மய்ஹிமானி சீவரானீ’’தி. தஸ்ஸ சே,
பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ தங் சீவரங் அனதி⁴ட்டி²தே அஞ்ஞோ பி⁴க்கு² ஆக³ச்ச²தி,
ஸமகோ தா³தப்³போ³ பா⁴கோ³. தேஹி சே, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ²ஹி தங் சீவரங்
பா⁴ஜியமானே, அபாதிதே குஸே, அஞ்ஞோ பி⁴க்கு² ஆக³ச்ச²தி, ஸமகோ தா³தப்³போ³
பா⁴கோ³. தேஹி சே, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ²ஹி தங் சீவரங் பா⁴ஜியமானே, பாதிதே
குஸே, அஞ்ஞோ பி⁴க்கு² ஆக³ச்ச²தி, நாகாமா தா³தப்³போ³ பா⁴கோ³தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன த்³வே பா⁴திகா தே²ரா, ஆயஸ்மா ச
இஸிதா³ஸோ ஆயஸ்மா ச இஸிப⁴டோ, ஸாவத்தி²யங் வஸ்ஸங்வுட்டா² அஞ்ஞதரங்
கா³மகாவாஸங் அக³மங்ஸு. மனுஸ்ஸா சிரஸ்ஸாபி தே²ரா ஆக³தாதி ஸசீவரானி ப⁴த்தானி
அத³ங்ஸு. ஆவாஸிகா பி⁴க்கூ² தே²ரே புச்சி²ங்ஸு – ‘‘இமானி, ப⁴ந்தே,
ஸங்கி⁴கானி சீவரானி தே²ரே ஆக³ம்ம உப்பன்னானி, ஸாதி³யிஸ்ஸந்தி தே²ரா
பா⁴க³’’ந்தி. தே²ரா ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘யதா² கோ² மயங், ஆவுஸோ, ப⁴க³வதா த⁴ம்மங்
தே³ஸிதங் ஆஜானாம, தும்ஹாகங்யேவ தானி சீவரானி யாவ கதி²னஸ்ஸ உப்³பா⁴ராயா’’தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன தயோ பி⁴க்கூ² ராஜக³ஹே வஸ்ஸங் வஸந்தி. தத்த² மனுஸ்ஸா ஸங்க⁴ஸ்ஸ
தே³மாதி சீவரானி தெ³ந்தி. அத² கோ² தேஸங் பி⁴க்கூ²னங் ஏதத³ஹோஸி – ‘‘ப⁴க³வதா பஞ்ஞத்தங் ‘சதுவக்³கோ³ பச்சி²மோ ஸங்கோ⁴’தி. மயஞ்சம்ஹா தயோ ஜனா. இமே ச மனுஸ்ஸா ஸங்க⁴ஸ்ஸ தே³மாதி சீவரானி
தெ³ந்தி. கத²ங் நு கோ² அம்ஹேஹி படிபஜ்ஜிதப்³ப³’’ந்தி? தேன கோ² பன ஸமயேன
ஸம்ப³ஹுலா தே²ரா, ஆயஸ்மா ச நிலவாஸீ ஆயஸ்மா ச ஸாணவாஸீ ஆயஸ்மா ச கோ³தகோ
ஆயஸ்மா ச ப⁴கு³ ஆயஸ்மா ச ப²ளிகஸந்தானோ, பாடலிபுத்தே விஹரந்தி குக்குடாராமே.
அத² கோ² தே பி⁴க்கூ² பாடலிபுத்தங் க³ந்த்வா தே²ரே புச்சி²ங்ஸு. தே²ரா
ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘யதா² கோ² மயங் ஆவுஸோ ப⁴க³வதா த⁴ம்மங் தே³ஸிதங் ஆஜானாம,
தும்ஹாகங்யேவ தானி சீவரானி யாவ கதி²னஸ்ஸ உப்³பா⁴ராயா’’தி.
ஸங்கி⁴கசீவருப்பாத³கதா² நிட்டி²தா.
223. உபனந்த³ஸக்யபுத்தவத்து²
364. தேன
கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மா உபனந்தோ³ ஸக்யபுத்தோ ஸாவத்தி²யங் வஸ்ஸங்வுட்டோ²
அஞ்ஞதரங் கா³மகாவாஸங் அக³மாஸி. தத்த² ச பி⁴க்கூ² சீவரங் பா⁴ஜேதுகாமா
ஸன்னிபதிங்ஸு. தே ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘இமானி கோ², ஆவுஸோ, ஸங்கி⁴கானி சீவரானி
பா⁴ஜியிஸ்ஸந்தி, ஸாதி³யிஸ்ஸஸி பா⁴க³’’ந்தி? ‘‘ஆமாவுஸோ, ஸாதி³யிஸ்ஸாமீ’’தி.
ததோ சீவரபா⁴க³ங் க³ஹெத்வா அஞ்ஞங் ஆவாஸங் அக³மாஸி. தத்த²பி பி⁴க்கூ² சீவரங்
பா⁴ஜேதுகாமா ஸன்னிபதிங்ஸு. தேபி ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘இமானி கோ², ஆவுஸோ,
ஸங்கி⁴கானி சீவரானி பா⁴ஜியிஸ்ஸந்தி, ஸாதி³யிஸ்ஸஸி பா⁴க³’’ந்தி? ‘‘ஆமாவுஸோ,
ஸாதி³யிஸ்ஸாமீ’’தி. ததோபி சீவரபா⁴க³ங் க³ஹெத்வா அஞ்ஞங் ஆவாஸங் அக³மாஸி.
தத்த²பி பி⁴க்கூ² சீவரங் பா⁴ஜேதுகாமா ஸன்னிபதிங்ஸு. தேபி ஏவமாஹங்ஸு –
‘‘இமானி கோ², ஆவுஸோ, ஸங்கி⁴கானி சீவரானி பா⁴ஜியிஸ்ஸந்தி, ஸாதி³யிஸ்ஸஸி
பா⁴க³’’ந்தி? ‘‘ஆமாவுஸோ, ஸாதி³யிஸ்ஸாமீ’’தி. ததோபி சீவரபா⁴க³ங் க³ஹெத்வா
மஹந்தங் சீவரப⁴ண்டி³கங் ஆதா³ய புனதே³வ ஸாவத்தி²ங் பச்சாக³ஞ்சி². பி⁴க்கூ²
ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘மஹாபுஞ்ஞோஸி த்வங் , ஆவுஸோ உபனந்த³, ப³ஹுங் தே சீவரங் உப்பன்ன’’ந்தி. ‘‘குதோ மே ,
ஆவுஸோ, புஞ்ஞங்? இதா⁴ஹங், ஆவுஸோ, ஸாவத்தி²யங் வஸ்ஸங்வுட்டோ² அஞ்ஞதரங்
கா³மகாவாஸங் அக³மாஸிங். தத்த² பி⁴க்கூ² சீவரங் பா⁴ஜேதுகாமா ஸன்னிபதிங்ஸு.
தே மங் ஏவமாஹங்ஸு – ‘இமானி கோ², ஆவுஸோ, ஸங்கி⁴கானி சீவரானி பா⁴ஜியிஸ்ஸந்தி,
ஸாதி³யிஸ்ஸஸி பா⁴க³’ந்தி? ‘ஆமாவுஸோ, ஸாதி³யிஸ்ஸாமீ’தி. ததோ சீவரபா⁴க³ங்
க³ஹெத்வா அஞ்ஞங் ஆவாஸங் அக³மாஸிங். தத்த²பி பி⁴க்கூ² சீவரங் பா⁴ஜேதுகாமா
ஸன்னிபதிங்ஸு. தேபி மங் ஏவமாஹங்ஸு – ‘இமானி கோ², ஆவுஸோ, ஸங்கி⁴கானி சீவரானி
பா⁴ஜியிஸ்ஸந்தி, ஸாதி³யிஸ்ஸஸி பா⁴க³’’’ந்தி? ‘ஆமாவுஸோ, ஸாதி³யிஸ்ஸாமீ’தி.
ததோபி சீவரபா⁴க³ங் க³ஹெத்வா அஞ்ஞங் ஆவாஸங்
அக³மாஸிங். தத்த²பி பி⁴க்கூ² சீவரங் பா⁴ஜேதுகாமா ஸன்னிபதிங்ஸு. தேபி மங்
ஏவமாஹங்ஸு – ‘இமானி கோ², ஆவுஸோ, ஸங்கி⁴கானி சீவரானி பா⁴ஜியிஸ்ஸந்தி,
ஸாதி³யிஸ்ஸஸி பா⁴க³’ந்தி? ‘ஆமாவுஸோ, ஸாதி³யிஸ்ஸாமீ’தி. ததோபி சீவரபா⁴க³ங்
அக்³க³ஹேஸிங். ஏவங் மே ப³ஹுங் சீவரங் உப்பன்னந்தி. ‘‘கிங் பன த்வங், ஆவுஸோ
உபனந்த³, அஞ்ஞத்ர வஸ்ஸங்வுட்டோ² அஞ்ஞத்ர சீவரபா⁴க³ங் ஸாதி³யீ’’தி?
‘‘ஏவமாவுஸோ’’தி. யே தே பி⁴க்கூ² அப்பிச்சா²…பே॰… தே உஜ்ஜா²யந்தி கி²ய்யந்தி
விபாசெந்தி – ‘‘கத²ஞ்ஹி நாம ஆயஸ்மா உபனந்தோ³ ஸக்யபுத்தோ அஞ்ஞத்ர
வஸ்ஸங்வுட்டோ² அஞ்ஞத்ர சீவரபா⁴க³ங் ஸாதி³யிஸ்ஸதீ’’தி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங்
ஆரோசேஸுங்…பே॰… ‘‘ஸச்சங் கிர த்வங், உபனந்த³, அஞ்ஞத்ர வஸ்ஸங்வுட்டோ²
அஞ்ஞத்ர சீவரபா⁴க³ங் ஸாதி³யீ’’தி? ‘‘ஸச்சங் ப⁴க³வா’’தி. விக³ரஹி பு³த்³தோ⁴
ப⁴க³வா…பே॰… கத²ஞ்ஹி நாம த்வங், மோக⁴புரிஸ, அஞ்ஞத்ர வஸ்ஸங்வுட்டோ² அஞ்ஞத்ர சீவரபா⁴க³ங் ஸாதி³யிஸ்ஸஸி. நேதங், மோக⁴புரிஸ, அப்பஸன்னானங் வா பஸாதா³ய…பே॰… விக³ரஹித்வா…பே॰… த⁴ம்மிங்
கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ந, பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞத்ர வஸ்ஸங்வுட்டே²ன
அஞ்ஞத்ர சீவரபா⁴கோ³ ஸாதி³தப்³போ³. யோ ஸாதி³யெய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸா’’தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மா உபனந்தோ³ ஸக்யபுத்தோ ஏகோ
த்³வீஸு ஆவாஸேஸு வஸ்ஸங் வஸி – ‘‘ஏவங் மே ப³ஹுங் சீவரங் உப்பஜ்ஜிஸ்ஸதீ’’தி.
அத² கோ² தேஸங் பி⁴க்கூ²னங் ஏதத³ஹோஸி – ‘‘கத²ங் நு கோ² ஆயஸ்மதோ உபனந்த³ஸ்ஸ
ஸக்யபுத்தஸ்ஸ சீவரபடிவீஸோ தா³தப்³போ³’’தி? ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
தே³த², பி⁴க்க²வே, மோக⁴புரிஸஸ்ஸ ஏகாதி⁴ப்பாயங். இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே,
பி⁴க்கு² ஏகோ த்³வீஸு ஆவாஸேஸு வஸ்ஸங் வஸதி – ‘‘ஏவங் மே ப³ஹுங் சீவரங்
உப்பஜ்ஜிஸ்ஸதீ’’தி. ஸசே அமுத்ர உபட்³ட⁴ங் அமுத்ர உபட்³ட⁴ங் வஸதி, அமுத்ர
உபட்³டோ⁴ அமுத்ர உபட்³டோ⁴ சீவரபடிவீஸோ தா³தப்³போ³. யத்த² வா பன ப³ஹுதரங்
வஸதி, ததோ சீவரபடிவீஸோ தா³தப்³போ³தி.
உபனந்த³ஸக்யபுத்தவத்து² நிட்டி²தங்.
224. கி³லானவத்து²கதா²
365. தேன
கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ குச்சி²விகாராபா³தோ⁴ ஹோதி. ஸோ ஸகே
முத்தகரீஸே பலிபன்னோ ஸேதி. அத² கோ² ப⁴க³வா ஆயஸ்மதா ஆனந்தே³ன பச்சா²ஸமணேன
ஸேனாஸனசாரிகங் ஆஹிண்ட³ந்தோ யேன தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ விஹாரோ தேனுபஸங்கமி.
அத்³த³ஸா கோ² ப⁴க³வா தங் பி⁴க்கு²ங் ஸகே முத்தகரீஸே பலிபன்னங் ஸயமானங்,
தி³ஸ்வான யேன ஸோ பி⁴க்கு² தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா தங் பி⁴க்கு²ங்
ஏதத³வோச – ‘‘கிங் தே, பி⁴க்கு², ஆபா³தோ⁴’’தி? ‘‘குச்சி²விகாரோ மே,
ப⁴க³வா’’தி. ‘‘அத்தி² பன தே, பி⁴க்கு², உபட்டா²கோ’’தி? ‘‘நத்தி², ப⁴க³வா’’தி .
‘‘கிஸ்ஸ தங் பி⁴க்கூ² ந உபட்டெ²ந்தீ’’தி? ‘‘அஹங் கோ², ப⁴ந்தே, பி⁴க்கூ²னங்
அகாரகோ; தேன மங் பி⁴க்கூ² ந உபட்டெ²ந்தீ’’தி. அத² கோ² ப⁴க³வா ஆயஸ்மந்தங்
ஆனந்த³ங் ஆமந்தேஸி – ‘‘க³ச்சா²னந்த³, உத³கங் ஆஹர, இமங் பி⁴க்கு²ங்
நஹாபெஸ்ஸாமா’’தி. ‘‘ஏவங், ப⁴ந்தே’’தி கோ² ஆயஸ்மா ஆனந்தோ³ ப⁴க³வதோ
படிஸ்ஸுணித்வா உத³கங் ஆஹரி. ப⁴க³வா உத³கங் ஆஸிஞ்சி. ஆயஸ்மா ஆனந்தோ³
பரிதோ⁴வி. ப⁴க³வா ஸீஸதோ அக்³க³ஹேஸி. ஆயஸ்மா ஆனந்தோ³ பாத³தோ உச்சாரெத்வா
மஞ்சகே நிபாதேஸுங். அத² கோ² ப⁴க³வா ஏதஸ்மிங் நிதா³னே ஏதஸ்மிங் பகரணே
பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ங் ஸன்னிபாதாபெத்வா பி⁴க்கூ² படிபுச்சி² – ‘‘அத்தி²,
பி⁴க்க²வே, அமுகஸ்மிங் விஹாரே பி⁴க்கு² கி³லானோ’’தி? ‘‘அத்தி², ப⁴க³வா’’தி.
‘‘கிங் தஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ ஆபா³தோ⁴’’தி? ‘‘தஸ்ஸ, ப⁴ந்தே, ஆயஸ்மதோ
குச்சி²விகாராபா³தோ⁴’’தி. ‘‘அத்தி² பன, பி⁴க்க²வே, தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ
உபட்டா²கோ’’தி? ‘‘நத்தி², ப⁴க³வா’’தி . ‘‘கிஸ்ஸ தங்
பி⁴க்கூ² ந உபட்டெ²ந்தீ’’தி? ‘‘ஏஸோ, ப⁴ந்தே, பி⁴க்கு² பி⁴க்கூ²னங் அகாரகோ;
தேன தங் பி⁴க்கூ² ந உபட்டெ²ந்தீ’’தி. ‘‘நத்தி² வோ, பி⁴க்க²வே, மாதா, நத்தி²
பிதா, யே வோ உபட்ட²ஹெய்யுங். தும்ஹே சே, பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞமஞ்ஞங் ந
உபட்ட²ஹிஸ்ஸத², அத² கோ சரஹி உபட்ட²ஹிஸ்ஸதி? யோ, பி⁴க்க²வே, மங் உபட்ட²ஹெய்ய
ஸோ கி³லானங் உபட்ட²ஹெய்ய. ஸசே உபஜ்ஜா²யோ ஹோதி, உபஜ்ஜா²யேன யாவஜீவங்
உபட்டா²தப்³போ³; வுட்டா²னமஸ்ஸ ஆக³மேதப்³ப³ங். ஸசே ஆசரியோ ஹோதி, ஆசரியேன
யாவஜீவங் உபட்டா²தப்³போ³; வுட்டா²னமஸ்ஸ ஆக³மேதப்³ப³ங். ஸசே ஸத்³தி⁴விஹாரிகோ
ஹோதி , ஸத்³தி⁴விஹாரிகேன யாவஜீவங் உபட்டா²தப்³போ³;
வுட்டா²னமஸ்ஸ ஆக³மேதப்³ப³ங். ஸசே அந்தேவாஸிகோ ஹோதி, அந்தேவாஸிகேன யாவஜீவங்
உபட்டா²தப்³போ³; வுட்டா²னமஸ்ஸ ஆக³மேதப்³ப³ங். ஸசே ஸமானுபஜ்ஜா²யகோ ஹோதி,
ஸமானுபஜ்ஜா²யகேன யாவஜீவங் உபட்டா²தப்³போ³ ;
வுட்டா²னமஸ்ஸ ஆக³மேதப்³ப³ங். ஸசே ஸமானாசரியகோ ஹோதி, ஸமானாசரியகேன யாவஜீவங்
உபட்டா²தப்³போ³; வுட்டா²னமஸ்ஸ ஆக³மேதப்³ப³ங். ஸசே ந ஹோதி உபஜ்ஜா²யோ வா
ஆசரியோ வா ஸத்³தி⁴விஹாரிகோ வா அந்தேவாஸிகோ வா ஸமானுபஜ்ஜா²யகோ வா
ஸமானாசரியகோ வா ஸங்கே⁴ன உபட்டா²தப்³போ³. நோ சே உபட்ட²ஹெய்ய, ஆபத்தி
து³க்கடஸ்ஸ’’.
366.
பஞ்சஹி, பி⁴க்க²வே, அங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ கி³லானோ தூ³பட்டோ² ஹோதி –
அஸப்பாயகாரீ ஹோதி, ஸப்பாயே மத்தங் ந ஜானாதி, பே⁴ஸஜ்ஜங் ந படிஸேவிதா ஹோதி,
அத்த²காமஸ்ஸ கி³லானுபட்டா²கஸ்ஸ யதா²பூ⁴தங் ஆபா³த⁴ங் நாவிகத்தா ஹோதி
‘அபி⁴க்கமந்தங் வா அபி⁴க்கமதீதி, படிக்கமந்தங் வா படிக்கமதீதி, டி²தங் வா
டி²தோ’தி, உப்பன்னானங் ஸாரீரிகானங் வேத³னானங் து³க்கா²னங் திப்³பா³னங்
க²ரானங் கடுகானங் அஸாதானங் அமனாபானங் பாணஹரானங் அனதி⁴வாஸகஜாதிகோ ஹோதி.
இமேஹி கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ கி³லானோ தூ³பட்டோ² ஹோதி.
பஞ்சஹி, பி⁴க்க²வே , அங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தோ கி³லானோ ஸூபட்டோ² ஹோதி – ஸப்பாயகாரீ ஹோதி, ஸப்பாயே மத்தங்
ஜானாதி, பே⁴ஸஜ்ஜங் படிஸேவிதா ஹோதி, அத்த²காமஸ்ஸ கி³லானுபட்டா²கஸ்ஸ
யதா²பூ⁴தங் ஆபா³த⁴ங் ஆவிகத்தா ஹோதி ‘அபி⁴க்கமந்தங் வா அபி⁴க்கமதீதி,
படிக்கமந்தங் வா படிக்கமதீதி, டி²தங் வா டி²தோ’தி,
உப்பன்னானங் ஸாரீரிகானங் வேத³னானங் து³க்கா²னங் திப்³பா³னங் க²ரானங்
கடுகானங் அஸாதானங் அமனாபானங் பாணஹரானங் அதி⁴வாஸகஜாதிகோ ஹோதி. இமேஹி கோ²,
பி⁴க்க²வே, பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ கி³லானோ ஸூபட்டோ² ஹோதி.
பஞ்சஹி, பி⁴க்க²வே, அங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ
கி³லானுபட்டா²கோ நாலங் கி³லானங் உபட்டா²துங் – ந படிப³லோ ஹோதி பே⁴ஸஜ்ஜங்
ஸங்விதா⁴துங், ஸப்பாயாஸப்பாயங் ந ஜானாதி, அஸப்பாயங் உபனாமேதி ஸப்பாயங்
அபனாமேதி, ஆமிஸந்தரோ கி³லானங் உபட்டா²தி நோ மெத்தசித்தோ, ஜேகு³ச்சீ² ஹோதி
உச்சாரங் வா பஸ்ஸாவங் வா கே²ளங் வா வந்தங் வா
நீஹாதுங், ந படிப³லோ ஹோதி கி³லானங் காலேன காலங் த⁴ம்மியா கதா²ய
ஸந்த³ஸ்ஸேதுங் ஸமாத³பேதுங் ஸமுத்தேஜேதுங் ஸம்பஹங்ஸேதுங். இமேஹி கோ²,
பி⁴க்க²வே, பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ கி³லானுபட்டா²கோ நாலங் கி³லானங்
உபட்டா²துங்.
பஞ்சஹி , பி⁴க்க²வே, அங்கே³ஹி
ஸமன்னாக³தோ கி³லானுபட்டா²கோ அலங் கி³லானங் உபட்டா²துங் – படிப³லோ ஹோதி
பே⁴ஸஜ்ஜங் ஸங்விதா⁴துங், ஸப்பாயாஸப்பாயங் ஜானாதி, அஸப்பாயங் அபனாமேதி
ஸப்பாயங் உபனாமேதி, மெத்தசித்தோ கி³லானங் உபட்டா²தி நோ ஆமிஸந்தரோ,
அஜேகு³ச்சீ² ஹோதி உச்சாரங் வா பஸ்ஸாவங் வா கே²ளங் வா வந்தங் வா நீஹாதுங்,
படிப³லோ ஹோதி கி³லானங் காலேன காலங் த⁴ம்மியா கதா²ய ஸந்த³ஸ்ஸேதுங்
ஸமாத³பேதுங் ஸமுத்தேஜேதுங் ஸம்பஹங்ஸேதுங். இமேஹி கோ², பி⁴க்க²வே,
பஞ்சஹங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தோ கி³லானுபட்டா²கோ அலங் கி³லானங் உபட்டா²துந்தி.
கி³லானவத்து²கதா² நிட்டி²தா.
225. மதஸந்தககதா²
367. தேன கோ² பன ஸமயேன த்³வே பி⁴க்கூ² கோஸலேஸு ஜனபதே³ அத்³தா⁴னமக்³க³ப்படிபன்னா ஹொந்தி. தே அஞ்ஞதரங் ஆவாஸங் உபக³ச்சி²ங்ஸு. தத்த²
அஞ்ஞதரோ பி⁴க்கு² கி³லானோ ஹோதி. அத² கோ² தேஸங் பி⁴க்கூ²னங் ஏதத³ஹோஸி –
‘‘ப⁴க³வதா கோ², ஆவுஸோ, கி³லானுபட்டா²னங் வண்ணிதங். ஹந்த³, மயங், ஆவுஸோ,
இமங் பி⁴க்கு²ங் உபட்ட²ஹேமா’’தி. தே தங் உபட்ட²ஹிங்ஸு. ஸோ தேஹி
உபட்ட²ஹியமானோ காலமகாஸி. அத² கோ² தே பி⁴க்கூ² தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ
பத்தசீவரமாதா³ய ஸாவத்தி²ங் க³ந்த்வா ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
‘‘பி⁴க்கு²ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, காலங்கதே ஸங்கோ⁴ ஸாமீ பத்தசீவரே, அபிச
கி³லானுபட்டா²கா ப³ஹூபகாரா. அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, ஸங்கே⁴ன திசீவரஞ்ச
பத்தஞ்ச கி³லானுபட்டா²கானங் தா³துங். ஏவஞ்ச பன, பி⁴க்க²வே, தா³தப்³ப³ங்.
தேன கி³லானுபட்டா²கேன பி⁴க்கு²னா ஸங்க⁴ங் உபஸங்கமித்வா ஏவமஸ்ஸ வசனீயோ –
‘இத்த²ன்னாமோ, ப⁴ந்தே, பி⁴க்கு² காலங்கதோ. இத³ங் தஸ்ஸ திசீவரஞ்ச பத்தோ
சா’’’தி. ப்³யத்தேன பி⁴க்கு²னா படிப³லேன ஸங்கோ⁴ ஞாபேதப்³போ³ –
‘‘ஸுணாது மே, ப⁴ந்தே, ஸங்கோ⁴. இத்த²ன்னாமோ பி⁴க்கு²
காலங்கதோ. இத³ங் தஸ்ஸ திசீவரஞ்ச பத்தோ ச. யதி³ ஸங்க⁴ஸ்ஸ பத்தகல்லங், ஸங்கோ⁴
இமங் திசீவரஞ்ச பத்தஞ்ச கி³லானுபட்டா²கானங் த³தெ³ய்ய. ஏஸா ஞத்தி.
‘‘ஸுணாது மே, ப⁴ந்தே, ஸங்கோ⁴.
இத்த²ன்னாமோ பி⁴க்கு² காலங்கதோ. இத³ங் தஸ்ஸ திசீவரஞ்ச பத்தோ ச. ஸங்கோ⁴ இமங்
திசீவரஞ்ச பத்தஞ்ச கி³லானுபட்டா²கானங் தே³தி. யஸ்ஸாயஸ்மதோ க²மதி இமஸ்ஸ
திசீவரஸ்ஸ ச பத்தஸ்ஸ ச கி³லானுபட்டா²கானங் தா³னங், ஸோ துண்ஹஸ்ஸ; யஸ்ஸ
நக்க²மதி, ஸோ பா⁴ஸெய்ய.
‘‘தி³ன்னங் இத³ங் ஸங்கே⁴ன திசீவரஞ்ச பத்தோ ச கி³லானுபட்டா²கானங். க²மதி ஸங்க⁴ஸ்ஸ, தஸ்மா துண்ஹீ, ஏவமேதங் தா⁴ரயாமீ’’தி .
368.
தேன கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரோ ஸாமணேரோ காலங்கதோ ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங்
ஆரோசேஸுங். ஸாமணேரஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, காலங்கதே ஸங்கோ⁴ ஸாமீ பத்தசீவரே, அபி ச
கி³லானுபட்டா²கா ப³ஹூபகாரா. அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, ஸங்கே⁴ன சீவரஞ்ச பத்தஞ்ச
கி³லானுபட்டா²கானங் தா³துங். ஏவஞ்ச பன, பி⁴க்க²வே, தா³தப்³ப³ங். தேன
கி³லானுபட்டா²கேன பி⁴க்கு²னா ஸங்க⁴ங் உபஸங்கமித்வா ஏவமஸ்ஸ வசனீயோ –
‘‘இத்த²ன்னாமோ, ப⁴ந்தே, ஸாமணேரோ காலங்கதோ, இத³ங் தஸ்ஸ சீவரஞ்ச பத்தோ
சா’’தி. ப்³யத்தேன பி⁴க்கு²னா படிப³லேன ஸங்கோ⁴ ஞாபேதப்³போ³ –
‘‘ஸுணாது மே, ப⁴ந்தே, ஸங்கோ⁴. இத்த²ன்னாமோ ஸாமணேரோ
காலங்கதோ. இத³ங் தஸ்ஸ சீவரஞ்ச பத்தோ ச. யதி³ ஸங்க⁴ஸ்ஸ பத்தகல்லங், ஸங்கோ⁴
இமங் சீவரஞ்ச பத்தஞ்ச கி³லானுபட்டா²கானங் த³தெ³ய்ய. ஏஸா ஞத்தி.
‘‘ஸுணாது மே, ப⁴ந்தே, ஸங்கோ⁴. இத்த²ன்னாமோ ஸாமணேரோ
காலங்கதோ. இத³ங் தஸ்ஸ சீவரஞ்ச பத்தோ ச. ஸங்கோ⁴ இமங் சீவரஞ்ச பத்தஞ்ச
கி³லானுபட்டா²கானங் தே³தி. யஸ்ஸாயஸ்மதோ க²மதி இமஸ்ஸ சீவரஸ்ஸ ச பத்தஸ்ஸ ச
கி³லானுபட்டா²கானங் தா³னங், ஸோ துண்ஹஸ்ஸ; யஸ்ஸ நக்க²மதி, ஸோ பா⁴ஸெய்ய.
‘‘தி³ன்னங் இத³ங் ஸங்கே⁴ன சீவரஞ்ச பத்தோ ச கி³லானுபட்டா²கானங். க²மதி ஸங்க⁴ஸ்ஸ, தஸ்மா துண்ஹீ, ஏவமேதங் தா⁴ரயாமீ’’தி.
369.
தேன கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரோ பி⁴க்கு² ச ஸாமணேரோ ச கி³லானங் உபட்ட²ஹிங்ஸு. ஸோ
தேஹி உபட்ட²ஹியமானோ காலமகாஸி. அத² கோ² தஸ்ஸ கி³லானுபட்டா²கஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ
ஏதத³ஹோஸி – ‘‘கத²ங் நு கோ² கி³லானுபட்டா²கஸ்ஸ ஸாமணேரஸ்ஸ சீவரபடிவீஸோ தா³தப்³போ³’’தி ? ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, கி³லானுபட்டா²கஸ்ஸ ஸாமணேரஸ்ஸ ஸமகங் படிவீஸங் தா³துந்தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரோ பி⁴க்கு² ப³ஹுப⁴ண்டோ³
ப³ஹுபரிக்கா²ரோ காலங்கதோ ஹோதி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங். பி⁴க்கு²ஸ்ஸ,
பி⁴க்க²வே, காலங்கதே ஸங்கோ⁴ ஸாமீ பத்தசீவரே, அபி ச கி³லானுபட்டா²கா
ப³ஹூபகாரா. அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, ஸங்கே⁴ன திசீவரஞ்ச பத்தஞ்ச
கி³லானுபட்டா²கானங் தா³துங். யங் தத்த² லஹுப⁴ண்ட³ங் லஹுபரிக்கா²ரங் தங்
ஸம்முகீ²பூ⁴தேன ஸங்கே⁴ன பா⁴ஜேதுங். யங் தத்த² க³ருப⁴ண்ட³ங் க³ருபரிக்கா²ரங்
தங் ஆக³தானாக³தஸ்ஸ சாதுத்³தி³ஸஸ்ஸ ஸங்க⁴ஸ்ஸ அவிஸ்ஸஜ்ஜிகங்
அவேப⁴ங்கி³கந்தி.
மதஸந்தககதா² நிட்டி²தா.
226. நக்³கி³யபடிக்கே²பகதா²
370.
தேன கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரோ பி⁴க்கு² நக்³கோ³ ஹுத்வா யேன ப⁴க³வா
தேனுபஸங்கமி, உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘ப⁴க³வா, ப⁴ந்தே,
அனேகபரியாயேன அப்பிச்ச²ஸ்ஸ ஸந்துட்ட²ஸ்ஸ ஸல்லேக²ஸ்ஸ து⁴தஸ்ஸ பாஸாதி³கஸ்ஸ
அபசயஸ்ஸ வீரியாரம்ப⁴ஸ்ஸ வண்ணவாதீ³. இத³ங், ப⁴ந்தே, நக்³கி³யங் அனேகபரியாயேன
அப்பிச்ச²தாய ஸந்துட்டி²தாய ஸல்லேகா²ய து⁴ததாய [து⁴தத்தாய (க॰)]
பாஸாதி³கதாய அபசயாய வீரியாரம்பா⁴ய ஸங்வத்ததி. ஸாது⁴, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா
பி⁴க்கூ²னங் நக்³கி³யங் அனுஜானாதூ’’தி. விக³ரஹி பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா –
‘‘அனநுச்ச²விகங், மோக⁴புரிஸ, அனநுலோமிகங் அப்பதிரூபங் அஸ்ஸாமணகங் அகப்பியங்
அகரணீயங். கத²ஞ்ஹி நாம த்வங், மோக⁴புரிஸ, நக்³கி³யங் தித்தி²யஸமாதா³னங்
ஸமாதி³யிஸ்ஸஸி. நேதங், மோக⁴புரிஸ, அப்பஸன்னானங் வா பஸாதா³ய…பே॰…’’
விக³ரஹித்வா த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ந, பி⁴க்க²வே,
நக்³கி³யங் தித்தி²யஸமாதா³னங் ஸமாதி³யிதப்³ப³ங். யோ ஸமாதி³யெய்ய, ஆபத்தி து²ல்லச்சயஸ்ஸா’’தி.
நக்³கி³யபடிக்கே²பகதா² நிட்டி²தா.
227. குஸசீராதி³படிக்கே²பகதா²
371. தேன கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரோ பி⁴க்கு² குஸசீரங் நிவாஸெத்வா…பே॰… வாகசீரங்
நிவாஸெத்வா…பே॰… ப²லகசீரங் நிவாஸெத்வா…பே॰… கேஸகம்ப³லங் நிவாஸெத்வா…பே॰…
வாளகம்ப³லங் நிவாஸெத்வா…பே॰… உலூகபக்க²ங் நிவாஸெத்வா…பே॰… அஜினக்கி²பங்
நிவாஸெத்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச –
‘‘ப⁴க³வா, ப⁴ந்தே, அனேகபரியாயேன அப்பிச்ச²ஸ்ஸ ஸந்துட்ட²ஸ்ஸ ஸல்லேக²ஸ்ஸ
து⁴தஸ்ஸ பாஸாதி³கஸ்ஸ அபசயஸ்ஸ வீரியாரம்ப⁴ஸ்ஸ வண்ணவாதீ³. இத³ங், ப⁴ந்தே,
அஜினக்கி²பங் அனேகபரியாயேன அப்பிச்ச²தாய ஸந்துட்டி²தாய ஸல்லேகா²ய து⁴ததாய
பாஸாதி³கதாய அபசயாய வீரியாரம்பா⁴ய ஸங்வத்ததி. ஸாது⁴, ப⁴ந்தே ,
ப⁴க³வா பி⁴க்கூ²னங் அஜினக்கி²பங் அனுஜானாதூ’’தி. விக³ரஹி பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா
– ‘‘அனநுச்ச²விகங், மோக⁴புரிஸ, அனநுலோமிகங் அப்பதிரூபங் அஸ்ஸாமணகங்
அகப்பியங் அகரணீயங். கத²ஞ்ஹி நாம த்வங், மோக⁴புரிஸ, அஜினக்கி²பங்
தித்தி²யத⁴ஜங் தா⁴ரெஸ்ஸஸி. நேதங், மோக⁴புரிஸ, அப்பஸன்னானங் வா பஸாதா³ய…பே॰…
விக³ரஹித்வா…பே॰… த⁴ம்மிங் கத²ங் கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ந,
பி⁴க்க²வே, அஜினக்கி²பங் தித்தி²யத⁴ஜங் தா⁴ரேதப்³ப³ங். யோ தா⁴ரெய்ய, ஆபத்தி
து²ல்லச்சயஸ்ஸா’’தி.
தேன கோ² பன ஸமயேன அஞ்ஞதரோ பி⁴க்கு² அக்கனாளங்
நிவாஸெத்வா…பே॰… பொத்த²கங் நிவாஸெத்வா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி,
உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘ப⁴க³வா, ப⁴ந்தே, அனேகபரியாயேன
அப்பிச்ச²ஸ்ஸ ஸந்துட்ட²ஸ்ஸ ஸல்லேக²ஸ்ஸ து⁴தஸ்ஸ பாஸாதி³கஸ்ஸ அபசயஸ்ஸ
வீரியாரம்ப⁴ஸ்ஸ, வண்ணவாதீ³. அயங், ப⁴ந்தே, பொத்த²கோ அனேகபரியாயேன
அப்பிச்ச²தாய ஸந்துட்டி²தாய ஸல்லேகா²ய து⁴ததாய
பாஸாதி³கதாய அபசயாய வீரியாரம்பா⁴ய ஸங்வத்ததி. ஸாது⁴, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா
பி⁴க்கூ²னங் பொத்த²கங் அனுஜானாதூ’’தி. விக³ரஹி பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா –
‘‘அனநுச்ச²விகங், மோக⁴புரிஸ, அனநுலோமிகங் அப்பதிரூபங் அஸ்ஸாமணகங் அகப்பியங்
அகரணீயங். கத²ஞ்ஹி நாம த்வங், மோக⁴புரிஸ, பொத்த²கங் நிவாஸெஸ்ஸஸி. நேதங்,
மோக⁴புரிஸ, அப்பஸன்னானங் வா பஸாதா³ய…பே॰… விக³ரஹித்வா…பே॰… த⁴ம்மிங் கத²ங்
கத்வா பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘ந, பி⁴க்க²வே, பொத்த²கோ நிவாஸேதப்³போ³. யோ
நிவாஸெய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸா’’தி.
குஸசீராதி³படிக்கே²பகதா² நிட்டி²தா.
228. ஸப்³ப³னீலகாதி³படிக்கே²பகதா²
372.
தேன கோ² பன ஸமயேன ச²ப்³ப³க்³கி³யா பி⁴க்கூ² ஸப்³ப³னீலகானி சீவரானி
தா⁴ரெந்தி…பே॰… ஸப்³ப³பீதகானி சீவரானி தா⁴ரெந்தி…பே॰… ஸப்³ப³லோஹிதகானி
சீவரானி தா⁴ரெந்தி…பே॰… ஸப்³ப³மஞ்ஜிட்ட²கானி [ஸப்³ப³மஞ்ஜெட்ட²கானி (ஸீ॰ ஸ்யா॰)] சீவரானி தா⁴ரெந்தி…பே॰… ஸப்³ப³கண்ஹானி சீவரானி தா⁴ரெந்தி
…பே॰… ஸப்³ப³மஹாரங்க³ரத்தானி சீவரானி தா⁴ரெந்தி…பே॰… ஸப்³ப³மஹானாமரத்தானி
சீவரானி தா⁴ரெந்தி…பே॰… அச்சி²ன்னத³ஸானி சீவரானி தா⁴ரெந்தி…பே॰…
தீ³க⁴த³ஸானி சீவரானி தா⁴ரெந்தி…பே॰… புப்ப²த³ஸானி சீவரானி தா⁴ரெந்தி…பே॰…
ப²ணத³ஸானி [ப²லத³ஸானி (க॰)] சீவரானி
தா⁴ரெந்தி…பே॰… கஞ்சுகங் தா⁴ரெந்தி…பே॰… திரீடகங் தா⁴ரெந்தி…பே॰… வேட²னங்
தா⁴ரெந்தி. மனுஸ்ஸா உஜ்ஜா²யந்தி கி²ய்யந்தி விபாசெந்தி – ‘‘கத²ஞ்ஹி நாம
ஸமணா ஸக்யபுத்தியா வேட²னங் தா⁴ரெஸ்ஸந்தி, ஸெய்யதா²பி கி³ஹீ
காமபோ⁴கி³னோ’’தி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங் . ந,
பி⁴க்க²வே, ஸப்³ப³னீலகானி சீவரானி தா⁴ரேதப்³பா³னி, ந ஸப்³ப³பீதகானி சீவரானி
தா⁴ரேதப்³பா³னி, ந ஸப்³ப³லோஹிதகானி சீவரானி தா⁴ரேதப்³பா³னி, ந
ஸப்³ப³மஞ்ஜிட்ட²கானி சீவரானி தா⁴ரேதப்³பா³னி, ந ஸப்³ப³கண்ஹானி சீவரானி
தா⁴ரேதப்³பா³னி, ந ஸப்³ப³மஹாரங்க³ரத்தானி சீவரானி தா⁴ரேதப்³பா³னி, ந
ஸப்³ப³மஹானாமரத்தானி சீவரானி தா⁴ரேதப்³பா³னி, ந அச்சி²ன்னத³ஸானி சீவரானி
தா⁴ரேதப்³பா³னி, ந தீ³க⁴த³ஸானி சீவரானி தா⁴ரேதப்³பா³னி, ந புப்ப²த³ஸானி
சீவரானி தா⁴ரேதப்³பா³னி, ந ப²ணத³ஸானி சீவரானி தா⁴ரேதப்³பா³னி, ந கஞ்சுகங்
தா⁴ரேதப்³ப³ங், ந திரீடகங் தா⁴ரேதப்³ப³ங், ந வேட²னங் தா⁴ரேதப்³ப³ங். யோ
தா⁴ரெய்ய, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸாதி.
ஸப்³ப³னீலகாதி³படிக்கே²பகதா² நிட்டி²தா.
229. வஸ்ஸங்வுட்டா²னங் அனுப்பன்னசீவரகதா²
373. தேன கோ² பன ஸமயேன வஸ்ஸங்வுட்டா² பி⁴க்கூ² அனுப்பன்னே சீவரே
பக்கமந்திபி, விப்³ப⁴மந்திபி, காலம்பி கரொந்தி, ஸாமணேராபி படிஜானந்தி,
ஸிக்க²ங் பச்சக்கா²தகாபி படிஜானந்தி, அந்திமவத்து²ங் அஜ்ஜா²பன்னகாபி
படிஜானந்தி, உம்மத்தகாபி படிஜானந்தி, கி²த்தசித்தாபி படிஜானந்தி,
வேத³னாட்டாபி படிஜானந்தி, ஆபத்தியா அத³ஸ்ஸனே உக்கி²த்தகாபி படிஜானந்தி,
ஆபத்தியா அப்படிகம்மே உக்கி²த்தகாபி படிஜானந்தி, பாபிகாய தி³ட்டி²யா
அப்படினிஸ்ஸக்³கே³ உக்கி²த்தகாபி படிஜானந்தி, பண்ட³காபி படிஜானந்தி,
தெ²ய்யஸங்வாஸகாபி படிஜானந்தி, தித்தி²யபக்கந்தகாபி படிஜானந்தி,
திரச்சா²னக³தாபி படிஜானந்தி, மாதுகா⁴தகாபி படிஜானந்தி, பிதுகா⁴தகாபி
படிஜானந்தி, அரஹந்தகா⁴தகாபி படிஜானந்தி, பி⁴க்கு²னிதூ³ஸகாபி படிஜானந்தி,
ஸங்க⁴பே⁴த³காபி படிஜானந்தி, லோஹிதுப்பாத³காபி படிஜானந்தி,
உப⁴தொப்³யஞ்ஜனகாபி படிஜானந்தி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
374. இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, வஸ்ஸங்வுட்டோ² பி⁴க்கு² அனுப்பன்னே சீவரே பக்கமதி, ஸந்தே பதிரூபே கா³ஹகே தா³தப்³ப³ங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, வஸ்ஸங்வுட்டோ² பி⁴க்கு² அனுப்பன்னே
சீவரே விப்³ப⁴மதி, காலங் கரோதி, ஸாமணேரோ படிஜானாதி, ஸிக்க²ங் பச்சக்கா²தகோ
படிஜானாதி , அந்திமவத்து²ங் அஜ்ஜா²பன்னகோ படிஜானாதி, ஸங்கோ⁴ ஸாமீ.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, வஸ்ஸங்வுட்டோ² பி⁴க்கு² அனுப்பன்னே
சீவரே உம்மத்தகோ படிஜானாதி, கி²த்தசித்தோ படிஜானாதி, வேத³னாட்டோ
படிஜானாதி, ஆபத்தியா அத³ஸ்ஸனே உக்கி²த்தகோ
படிஜானாதி, ஆபத்தியா அப்படிகம்மே உக்கி²த்தகோ படிஜானாதி, பாபிகாய
தி³ட்டி²யா அப்படினிஸ்ஸக்³கே³ உக்கி²த்தகோ படிஜானாதி, ஸந்தே பதிரூபே கா³ஹகே
தா³தப்³ப³ங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, வஸ்ஸங்வுட்டோ² பி⁴க்கு² அனுப்பன்னே
சீவரே பண்ட³கோ படிஜானாதி, தெ²ய்யஸங்வாஸகோ படிஜானாதி, தித்தி²யபக்கந்தகோ
படிஜானாதி, திரச்சா²னக³தோ படிஜானாதி, மாதுகா⁴தகோ படிஜானாதி, பிதுகா⁴தகோ
படிஜானாதி, அரஹந்தகா⁴தகோ படிஜானாதி, பி⁴க்கு²னிதூ³ஸகோ படிஜானாதி,
ஸங்க⁴பே⁴த³கோ படிஜானாதி, லோஹிதுப்பாத³கோ படிஜானாதி, உப⁴தொப்³யஞ்ஜனகோ
படிஜானாதி, ஸங்கோ⁴ ஸாமீ.
375. இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, வஸ்ஸங்வுட்டோ² பி⁴க்கு² உப்பன்னே சீவரே அபா⁴ஜிதே பக்கமதி, ஸந்தே பதிரூபே கா³ஹகே தா³தப்³ப³ங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, வஸ்ஸங்வுட்டோ² பி⁴க்கு² உப்பன்னே
சீவரே அபா⁴ஜிதே விப்³ப⁴மதி, காலங் கரோதி, ஸாமணேரோ படிஜானாதி, ஸிக்க²ங்
பச்சக்கா²தகோ படிஜானாதி, அந்திமவத்து²ங் அஜ்ஜா²பன்னகோ படிஜானாதி, ஸங்கோ⁴
ஸாமீ.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, வஸ்ஸங்வுட்டோ² பி⁴க்கு² உப்பன்னே
சீவரே அபா⁴ஜிதே உம்மத்தகோ படிஜானாதி. கி²த்தசித்தோ படிஜானாதி, வேத³னாட்டோ
படிஜானாதி, ஆபத்தியா அத³ஸ்ஸனே உக்கி²த்தகோ படிஜானாதி, ஆபத்தியா அப்படிகம்மே
உக்கி²த்தகோ படிஜானாதி, பாபிகாய தி³ட்டி²யா அப்படினிஸ்ஸக்³கே³ உக்கி²த்தகோ
படிஜானாதி, ஸந்தே பதிரூபே கா³ஹகே தா³தப்³ப³ங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே,
வஸ்ஸங்வுட்டோ² பி⁴க்கு² உப்பன்னே சீவரே அபா⁴ஜிதே பண்ட³கோ படிஜானாதி,
தெ²ய்யஸங்வாஸகோ படிஜானாதி, தித்தி²யபக்கந்தகோ படிஜானாதி, திரச்சா²னக³தோ
படிஜானாதி, மாதுகா⁴தகோ படிஜானாதி, பிதுகா⁴தகோ படிஜானாதி, அரஹந்தகா⁴தகோ
படிஜானாதி, பி⁴க்கு²னிதூ³ஸகோ படிஜானாதி, ஸங்க⁴பே⁴த³கோ படிஜானாதி,
லோஹிதுப்பாத³கோ படிஜானாதி, உப⁴தொப்³யஞ்ஜனகோ படிஜானாதி, ஸங்கோ⁴ ஸாமீ.
வஸ்ஸங் வுட்டா²னங் அனுப்பன்னசீவரகதா² நிட்டி²தா.
230. ஸங்கே⁴ பி⁴ன்னே சீவருப்பாத³கதா²
376. இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, வஸ்ஸங்வுட்டா²னங்
பி⁴க்கூ²னங் அனுப்பன்னே சீவரே ஸங்கோ⁴ பி⁴ஜ்ஜதி. தத்த² மனுஸ்ஸா ஏகஸ்மிங்
பக்கே² உத³கங் தெ³ந்தி, ஏகஸ்மிங் பக்கே² சீவரங் தெ³ந்தி – ஸங்க⁴ஸ்ஸ
தே³மாதி. ஸங்க⁴ஸ்ஸேவேதங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, வஸ்ஸங்வுட்டா²னங் பி⁴க்கூ²னங்
அனுப்பன்னே சீவரே ஸங்கோ⁴ பி⁴ஜ்ஜதி. தத்த² மனுஸ்ஸா ஏகஸ்மிங் பக்கே² உத³கங்
தெ³ந்தி, தஸ்மிங்யேவ பக்கே² சீவரங் தெ³ந்தி – ஸங்க⁴ஸ்ஸ தே³மாதி. ஸங்க⁴ஸ்ஸேவேதங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, வஸ்ஸங்வுட்டா²னங் பி⁴க்கூ²னங்
அனுப்பன்னே சீவரே ஸங்கோ⁴ பி⁴ஜ்ஜதி. தத்த² மனுஸ்ஸா ஏகஸ்மிங் பக்கே² உத³கங்
தெ³ந்தி, ஏகஸ்மிங் பக்கே² சீவரங் தெ³ந்தி – பக்க²ஸ்ஸ தே³மாதி.
பக்க²ஸ்ஸேவேதங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, வஸ்ஸங்வுட்டா²னங் பி⁴க்கூ²னங்
அனுப்பன்னே சீவரே ஸங்கோ⁴ பி⁴ஜ்ஜதி. தத்த² மனுஸ்ஸா ஏகஸ்மிங் பக்கே² உத³கங்
தெ³ந்தி, தஸ்மிங்யேவ பக்கே² சீவரங் தெ³ந்தி – பக்க²ஸ்ஸ தே³மாதி.
பக்க²ஸ்ஸேவேதங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, வஸ்ஸங்வுட்டா²னங் பி⁴க்கூ²னங் உப்பன்னே சீவரே அபா⁴ஜிதே ஸங்கோ⁴ பி⁴ஜ்ஜதி. ஸப்³பே³ஸங் ஸமகங் பா⁴ஜேதப்³ப³ந்தி.
ஸங்கே⁴ பி⁴ன்னே சீவருப்பாத³கதா² நிட்டி²தா.
231. து³க்³க³ஹிதஸுக்³க³ஹிதாதி³கதா²
377. தேன
கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மா ரேவதோ அஞ்ஞதரஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஹத்தே² ஆயஸ்மதோ
ஸாரிபுத்தஸ்ஸ சீவரங் பாஹேஸி – ‘‘இமங் சீவரங் தே²ரஸ்ஸ தே³ஹீ’’தி. அத² கோ² ஸோ
பி⁴க்கு² அந்தராமக்³கே³ ஆயஸ்மதோ ரேவதஸ்ஸ விஸ்ஸாஸா தங் சீவரங் அக்³க³ஹேஸி.
அத² கோ² ஆயஸ்மா ரேவதோ ஆயஸ்மதா ஸாரிபுத்தேன ஸமாக³ந்த்வா புச்சி² – ‘‘அஹங்,
ப⁴ந்தே, தே²ரஸ்ஸ சீவரங் பாஹேஸிங். ஸம்பத்தங் தங் சீவர’’ந்தி? ‘‘நாஹங் தங்,
ஆவுஸோ, சீவரங் பஸ்ஸாமீ’’தி. அத² கோ² ஆயஸ்மா ரேவதோ தங் பி⁴க்கு²ங் ஏதத³வோச –
‘‘அஹங், ஆவுஸோ , ஆயஸ்மதோ ஹத்தே² தே²ரஸ்ஸ சீவரங்
பாஹேஸிங். கஹங் தங் சீவர’’ந்தி? ‘‘அஹங், ப⁴ந்தே, ஆயஸ்மதோ விஸ்ஸாஸா தங்
சீவரங் அக்³க³ஹேஸி’’ந்தி. ப⁴க³வதோ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங்.
378. இத⁴
பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²ஸ்ஸ ஹத்தே² சீவரங் பஹிணதி – ‘‘இமங்
சீவரங் இத்த²ன்னாமஸ்ஸ தே³ஹீ’’தி. ஸோ அந்தராமக்³கே³ யோ பஹிணதி தஸ்ஸ விஸ்ஸாஸா
க³ண்ஹாதி. ஸுக்³க³ஹிதங். யஸ்ஸ பஹிய்யதி தஸ்ஸ விஸ்ஸாஸா க³ண்ஹாதி.
து³க்³க³ஹிதங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²ஸ்ஸ ஹத்தே²
சீவரங் பஹிணதி – ‘‘இமங் சீவரங் இத்த²ன்னாமஸ்ஸ தே³ஹீ’’தி. ஸோ அந்தராமக்³கே³
யஸ்ஸ பஹிய்யதி தஸ்ஸ விஸ்ஸாஸா க³ண்ஹாதி. து³க்³க³ஹிதங். யோ பஹிணதி தஸ்ஸ
விஸ்ஸாஸா க³ண்ஹாதி. ஸுக்³க³ஹிதங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²ஸ்ஸ ஹத்தே²
சீவரங் பஹிணதி – ‘‘இமங் சீவரங் இத்த²ன்னாமஸ்ஸ தே³ஹீ’’தி. ஸோ அந்தராமக்³கே³
ஸுணாதி – யோ பஹிணதி ஸோ காலங்கதோதி. தஸ்ஸ மதகசீவரங் அதி⁴ட்டா²தி.
ஸ்வாதி⁴ட்டி²தங். யஸ்ஸ பஹிய்யதி தஸ்ஸ விஸ்ஸாஸா க³ண்ஹாதி. து³க்³க³ஹிதங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²ஸ்ஸ ஹத்தே²
சீவரங் பஹிணதி – ‘‘இமங் சீவரங் இத்த²ன்னாமஸ்ஸ தே³ஹீ’’தி. ஸோ அந்தராமக்³கே³
ஸுணாதி – யஸ்ஸ பஹிய்யதி ஸோ காலங்கதோதி. தஸ்ஸ மதகசீவரங் அதி⁴ட்டா²தி.
த்³வாதி⁴ட்டி²தங். யோ பஹிணதி தஸ்ஸ விஸ்ஸாஸா க³ண்ஹாதி. ஸுக்³க³ஹிதங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²ஸ்ஸ ஹத்தே² சீவரங் பஹிணதி – ‘‘இமங் சீவரங் இத்த²ன்னாமஸ்ஸ தே³ஹீ’’தி. ஸோ அந்தராமக்³கே³ ஸுணாதி – உபோ⁴ காலங்கதாதி. யோ பஹிணதி தஸ்ஸ மதகசீவரங் அதி⁴ட்டா²தி. ஸ்வாதி⁴ட்டி²தங். யஸ்ஸ பஹிய்யதி தஸ்ஸ மதகசீவரங் அதி⁴ட்டா²தி. த்³வாதி⁴ட்டி²தங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²ஸ்ஸ ஹத்தே²
சீவரங் பஹிணதி – ‘‘இமங் சீவரங் இத்த²ன்னாமஸ்ஸ த³ம்மீ’’தி. ஸோ அந்தராமக்³கே³
யோ பஹிணதி தஸ்ஸ விஸ்ஸாஸா க³ண்ஹாதி. து³க்³க³ஹிதங். யஸ்ஸ பஹிய்யதி தஸ்ஸ
விஸ்ஸாஸா க³ண்ஹாதி. ஸுக்³க³ஹிதங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²ஸ்ஸ ஹத்தே²
சீவரங் பஹிணதி – ‘‘இமங் சீவரங் இத்த²ன்னாமஸ்ஸ த³ம்மீ’’தி. ஸோ அந்தராமக்³கே³
யஸ்ஸ பஹிய்யதி தஸ்ஸ விஸ்ஸாஸா க³ண்ஹாதி. ஸுக்³க³ஹிதங். யோ பஹிணதி தஸ்ஸ
விஸ்ஸாஸா க³ண்ஹாதி. து³க்³க³ஹிதங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²ஸ்ஸ ஹத்தே²
சீவரங் பஹிணதி – ‘‘இமங் சீவரங் இத்த²ன்னாமஸ்ஸ த³ம்மீ’’தி. ஸோ அந்தராமக்³கே³
ஸுணாதி – ‘‘யோ பஹிணதி ஸோ காலங்கதோ’’தி. தஸ்ஸ மதகசீவரங் அதி⁴ட்டா²தி. த்³வாதி⁴ட்டி²தங். யஸ்ஸ பஹிய்யதி தஸ்ஸ விஸ்ஸாஸா க³ண்ஹாதி. ஸுக்³க³ஹிதங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²ஸ்ஸ ஹத்தே²
சீவரங் பஹிணதி – ‘‘இமங் சீவரங் இத்த²ன்னாமஸ்ஸ த³ம்மீ’’தி. ஸோ அந்தராமக்³கே³
ஸுணாதி – ‘‘யஸ்ஸ பஹிய்யதி ஸோ காலங்கதோ’’தி. தஸ்ஸ மதகசீவரங் அதி⁴ட்டா²தி.
ஸ்வாதி⁴ட்டி²தங். யோ பஹிணதி தஸ்ஸ விஸ்ஸாஸா க³ண்ஹாதி. து³க்³க³ஹிதங்.
இத⁴ பன, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² பி⁴க்கு²ஸ்ஸ ஹத்தே²
சீவரங் பஹிணதி – ‘‘இமங் சீவரங் இத்த²ன்னாமஸ்ஸ த³ம்மீ’’தி. ஸோ அந்தராமக்³கே³
ஸுணாதி ‘‘உபோ⁴ காலங்கதா’’தி. யோ பஹிணதி தஸ்ஸ மதகசீவரங் அதி⁴ட்டா²தி.
த்³வாதி⁴ட்டி²தங். யஸ்ஸ பஹிய்யதி தஸ்ஸ மதகசீவரங் அதி⁴ட்டா²தி.
ஸ்வாதி⁴ட்டி²தங்.
து³க்³க³ஹிதஸுக்³க³ஹிதாதி³கதா² நிட்டி²தா.
232. அட்ட²சீவரமாதிகா
379. அட்டி²மா , பி⁴க்க²வே, மாதிகா சீவரஸ்ஸ உப்பாதா³ய – ஸீமாய தே³தி ,
கதிகாய தே³தி, பி⁴க்கா²பஞ்ஞத்தியா தே³தி, ஸங்க⁴ஸ்ஸ தே³தி, உப⁴தோஸங்க⁴ஸ்ஸ
தே³தி, வஸ்ஸங்வுட்ட²ஸங்க⁴ஸ்ஸ தே³தி, ஆதி³ஸ்ஸ தே³தி, புக்³க³லஸ்ஸ தே³தி.
ஸீமாய தே³தி – யாவதிகா பி⁴க்கூ² அந்தோஸீமக³தா தேஹி
பா⁴ஜேதப்³ப³ங். கதிகாய தே³தி – ஸம்ப³ஹுலா ஆவாஸா ஸமானலாபா⁴ ஹொந்தி ஏகஸ்மிங்
ஆவாஸே தி³ன்னே ஸப்³ப³த்த² தி³ன்னங் ஹோதி. பி⁴க்கா²பஞ்ஞத்தியா தே³தி, யத்த²
ஸங்க⁴ஸ்ஸ து⁴வகாரா கரிய்யந்தி, தத்த² தே³தி. ஸங்க⁴ஸ்ஸ தே³தி,
ஸம்முகீ²பூ⁴தேன ஸங்கே⁴ன பா⁴ஜேதப்³ப³ங். உப⁴தோஸங்க⁴ஸ்ஸ தே³தி, ப³ஹுகாபி
பி⁴க்கூ² ஹொந்தி, ஏகா பி⁴க்கு²னீ ஹோதி, உபட்³ட⁴ங் தா³தப்³ப³ங், ப³ஹுகாபி
பி⁴க்கு²னியோ ஹொந்தி, ஏகோ பி⁴க்கு² ஹோதி, உபட்³ட⁴ங் தா³தப்³ப³ங்.
வஸ்ஸங்வுட்ட²ஸங்க⁴ஸ்ஸ தே³தி, யாவதிகா பி⁴க்கூ² தஸ்மிங் ஆவாஸே
வஸ்ஸங்வுட்டா², தேஹி பா⁴ஜேதப்³ப³ங். ஆதி³ஸ்ஸ தே³தி, யாகு³யா வா ப⁴த்தே வா
கா²த³னீயே வா சீவரே வா ஸேனாஸனே வா பே⁴ஸஜ்ஜே வா . புக்³க³லஸ்ஸ தே³தி, ‘‘இமங் சீவரங் இத்த²ன்னாமஸ்ஸ த³ம்மீ’’தி.
அட்ட²சீவரமாதிகா நிட்டி²தா.
சீவரக்க²ந்த⁴கோ அட்ட²மோ.
233. தஸ்ஸுத்³தா³னங்
ராஜக³ஹகோ நேக³மோ, தி³ஸ்வா வேஸாலியங் க³ணிங்;
புன ராஜக³ஹங் க³ந்த்வா, ரஞ்ஞோ தங் படிவேத³யி.
புத்தோ ஸாலவதிகாய, அப⁴யஸ்ஸ ஹி அத்ரஜோ;
ஜீவதீதி குமாரேன, ஸங்கா²தோ ஜீவகோ இதி.
ஸோ ஹி தக்கஸீலங் க³ந்த்வா, உக்³க³ஹெத்வா மஹாபி⁴ஸோ;
ஸத்தவஸ்ஸிகஆபா³த⁴ங், நத்து²கம்மேன நாஸயி.
ரஞ்ஞோ ப⁴க³ந்த³லாபா³த⁴ங், ஆலேபேன அபாகட்³டி⁴;
மமஞ்ச இத்தா²கா³ரஞ்ச, பு³த்³த⁴ஸங்க⁴ங் சுபட்ட²ஹி.
ராஜக³ஹகோ ச ஸெட்டி², அந்தக³ண்டி² திகிச்சி²தங்;
பஜ்ஜோதஸ்ஸ மஹாரோக³ங், க⁴தபானேன நாஸயி.
அதி⁴காரஞ்ச ஸிவெய்யங், அபி⁴ஸன்னங் ஸினேஹதி;
தீஹி உப்பலஹத்தே²ஹி, ஸமத்திங்ஸவிரேசனங்.
பகதத்தங் வரங் யாசி, ஸிவெய்யஞ்ச படிக்³க³ஹி;
சீவரஞ்ச கி³ஹிதா³னங், அனுஞ்ஞாஸி ததா²க³தோ.
ராஜக³ஹே ஜனபதே³ ப³ஹுங், உப்பஜ்ஜி சீவரங்;
பாவாரோ கோஸியஞ்சேவ, கோஜவோ அட்³ட⁴காஸிகங்.
உச்சாவசா ச ஸந்துட்டி², நாக³மேஸாக³மேஸுங் ச;
பட²மங் பச்சா² ஸதி³ஸா, கதிகா ச படிஹருங்.
ப⁴ண்டா³கா³ரங் அகு³த்தஞ்ச, வுட்டா²பெந்தி ததே²வ ச;
உஸ்ஸன்னங் கோலாஹலஞ்ச, கத²ங் பா⁴ஜே கத²ங் த³தே³.
ஸகாதிரேகபா⁴கே³ன, படிவீஸோ கத²ங் த³தே³;
ச²கணேன ஸீதுத³கா [ஸீதுந்தீ³ ச (ஸீ॰), ஸீதுண்ஹி ச (கத்த²சி)], உத்தரிது ந ஜானரே.
ஆரோபெந்தா பா⁴ஜனஞ்ச, பாதியா ச ச²மாய ச;
உபசிகாமஜ்ஜே² ஜீரந்தி, ஏகதோ பத்தி²ன்னேன ச.
ப²ருஸாச்சி²ன்னச்சி²ப³ந்தா⁴ , அத்³த³ஸாஸி உப்³ப⁴ண்டி³தே;
வீமங்ஸித்வா ஸக்யமுனி, அனுஞ்ஞாஸி திசீவரங்.
அஞ்ஞேன அதிரேகேன, உப்பஜ்ஜி சி²த்³த³மேவ ச;
சாதுத்³தீ³போ வரங் யாசி, தா³துங் வஸ்ஸிகஸாடிகங்.
ஆக³ந்துக³மிகி³லானங், உபட்டா²கஞ்ச பே⁴ஸஜ்ஜங்;
து⁴வங் உத³கஸாடிஞ்ச, பணீதங் அதிகு²த்³த³கங்.
து²ல்லகச்சு²முக²ங் கோ²மங், பரிபுண்ணங் அதி⁴ட்டா²னங்;
பச்சி²மங் கதோ க³ருகோ, விகண்ணோ ஸுத்தமோகிரி.
லுஜ்ஜந்தி நப்பஹொந்தி, ச அன்வாதி⁴கங் ப³ஹூனி ச;
அந்த⁴வனே அஸ்ஸதியா, ஏகோ வஸ்ஸங் உதும்ஹி ச.
த்³வே பா⁴துகா ராஜக³ஹே, உபனந்தோ³ புன த்³விஸு;
குச்சி²விகாரோ கி³லானோ, உபோ⁴ சேவ கி³லானகா [கி³லாயனா (க॰)].
நக்³கா³ குஸா வாகசீரங், ப²லகோ கேஸகம்ப³லங்;
வாளஉலூகபக்க²ஞ்ச, அஜினங் அக்கனாளகங்.
பொத்த²கங் நீலபீதஞ்ச, லோஹிதங் மஞ்ஜிட்டே²ன ச;
கண்ஹா மஹாரங்க³னாம, அச்சி²ன்னத³ஸிகா ததா².
தீ³க⁴புப்ப²ப²ணத³ஸா , கஞ்சுதிரீடவேட²னங்;
அனுப்பன்னே பக்கமதி, ஸங்கோ⁴ பி⁴ஜ்ஜதி தாவதே³.
பக்கே² த³த³ந்தி ஸங்க⁴ஸ்ஸ, ஆயஸ்மா ரேவதோ பஹி;
விஸ்ஸாஸகா³ஹாதி⁴ட்டா²தி, அட்ட² சீவரமாதிகாதி.
இமம்ஹி க²ந்த⁴கே வத்தூ² ச²ன்னவுதி.
சீவரக்க²ந்த⁴கோ நிட்டி²தோ.
1677-SUN-LESSON-21-TIPITAKA-
in Classical Pāḷi - Vinayapiṭake-Pārājikapāḷi-from Online FREE
Tipiṭaka Research & Practice University (OFTRPU) in Classical English, Hindi,Bengali-শাস্ত্রীয় বাংলা,Tamil-பாரம்பரிய இசைத்தமிழ் செம்மொழி,Gujarati -શાસ્ત્રીય ગુજરાતી,Kannada-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕನ್ನಡ,Malyalam-ക്ലാസ്സിക്കൽ ബസിൽ,Marathi -शास्त्रीय मराठी,Telugu-ప్రాచీన తెలుగు,,Sinhala-සම්භාව්ය සිංහල,Burmese-Classical မြန်မာ,Chinese(Simplified)-中国古典简,Chinese (Traditional)-中國古代(傳統),Japanese-日本の古典,Khmer-បុរាណខ្មែរ,Korean-한국어 고전,Thai-คลาสสิกไทย,Lao-ລາວຄລາສສິກ,Vietnamese-Việt Classical,Afrikaans-Klassieke Afrikaans,Albanian- Shqip Klasike,Armenian-Դասական հայերեն,Azerbaijani-Klassik Azərbaycan,Basque-Euskal Klasikoak,Belarusian-Класічная беларуская,Bosnian-Klasična Bosanski,Bulgarian-Класическа български,
Urdu کلاسیکی اردوArabic- اللغة العربية الفصحى
வினயபிடகே
மஹாவக்கபாளி
7. கதினக்கந்தகோ
187. கதினானுஜானநா-PALI-
Pl render correct translation to this GOOGLE translation in your Mother
Tongue & other languages you know and be a faculty to become a
SOTTAPANNA , a STREAM ENTERER to attain ETERNAL BLISS as FINAL GOAL !
Ms Mawati’s Press Conference in Classical English, Hindi,
Bengali-শাস্ত্রীয় বাংলা,Tamil-பாரம்பரிய இசைத்தமிழ் செம்மொழி,Gujarati -શાસ્ત્રીય ગુજરાતી,Kannada-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕನ್ನಡ,Malyalam-ക്ലാസ്സിക്കൽ ബസിൽ,Marathi -शास्त्रीय मराठी,Telugu-ప్రాచీన తెలుగు,,Sinhala-සම්භාව්ය සිංහල,Burmese-Classical မြန်မာ,Chinese(Simplified)-中国古典简,Chinese (Traditional)-中國古代(傳統),Japanese-日本の古典,Khmer-បុរាណខ្មែរ,Korean-한국어 고전,Thai-คลาสสิกไทย,Lao-ລາວຄລາສສິກ,Vietnamese-Việt Classical,Afrikaans-Klassieke Afrikaans,Albanian- Shqip Klasike,Armenian-Դասական հայերեն,Azerbaijani-Klassik Azərbaycan,Basque-Euskal Klasikoak,Belarusian-Класічная беларуская,Bosnian-Klasična Bosanski,Bulgarian-Класическа български,54) Classical Kannada
72) Classical Punjabi
បានឱ្យដឹងថានាយករដ្ឋមន្រ្តីនិងជាប្រធានរដ្ឋមន្រ្តីត្រូវបាន
ចូលរួមនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងលើការធ្វើដំណើរក្រៅប្រទេស។
លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅក្នុងពិភពលោកដែលតាមពីក្រោយដោយតុលាការកំពូល
ជាមួយនឹងប្រព័ន្ធបោះឆ្នោតល្ងីល្ងើភស្តុតាងដើម្បីជំនួស EVMs
ការលួចបន្លំទាំងអស់ដែលបានបញ្ជាឱ្យថាគឺជាការពិតដែលបានស្គាល់
។
ກ່າວວ່ານາຍົກລັດຖະມົນຕີແລະຫົວຫນ້າລັດຖະມົນຕີໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ
ໃນການແຂ່ງຂັນໃນການເດີນທາງຢູ່ຕ່າງປະເທດ.
1577-SAT-LESSON-20-TIPITAKA- in Classical Pāḷi - Vinayapiṭake-Pārājikapāḷi-from Online FREE Tipiṭaka Research & Practice University (OFTRPU)Classical Sinhala: ත්රිපිටකය
14615 SUN LESSON 1534- TIPITAKA- in Classical Pāḷi - Vinayapiṭake-Pārājikapāḷi-from Online FREE Tipiṭaka Research & Practice University (OFTRPU) through http://sarvajan.ambedkar.org
Pl render correct translation to this GOOGLE translation in your Mother
Tongue & other languages you know and be a faculty to become a
SOTTAPANNA , a STREAM ENTERER to attain ETERNAL BLISS as FINAL GOAL !
in Classical Pāḷi
Vinayapiṭake
Pārājikapāḷi
Bhikkhuvibhaṅgo
Verañjakaṇḍo
1. Kilāsuno, syā.
AND
3) Classical Sinhala:
ත්රිපිටකය
සම්භාව්ය සිංහල
jskh msglh
mdrdcsld md,sh
NsCIq jsNX.h
\n
kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuzud iuznqoaOii
[BJT Page 020] [\x 20/]
30.
“Ko pana bhante hetu ko paccayo yena bhagavato ca kakusandhassa
bhagavato ca konāgamanassa bhagavato ca kassapassa brahmacariyaṃ
ciraṭṭhitikaṃ ahosi?” Ti.
31. “Bhagavā [PTS Page 009] [\q 9/] ca
sāriputta kakusandho bhagavā ca konāgamano bhagavā ca kassapo akilāsuno
ahesuṃ sāvakānaṃ vitthārena dhammaṃ desetuṃ. Bahuṃ ca nesaṃ ahosi suttaṃ
geyyaṃ veyyākaraṇaṃ gāthā udānaṃ itivuttakaṃ jātakaṃ abbhutadhammaṃ
vedallaṃ. Paññattaṃ sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ. Uddiṭṭhaṃ pātimokkhaṃ.
32.
Tesaṃ buddhānaṃ bhagavantānaṃ antaradhānena buddhānubuddhānaṃ sāvakānaṃ
antaradhānena ye te pacchimā sāvakā nānānāmā nānāgottā nānājaccā
nānākulā pabbajitā, te taṃ brahmacariyaṃ ciraṃ dīghamaddhānaṃ ṭhapesuṃ.
Seyyathāpi sāriputta nānāpupphāni phalake nikkhittāni suttena
susaṅgahītāni, tāni vāto na vikirati na vidhamati na viddhaṃseti. Taṃ
kissa hetu? Yathā taṃ suttena susaṅgahitattā. Evameva kho sāriputta,
tesaṃ buddhānaṃ bhagavantaṃ antaradhānena buddhānubuddhānaṃ sāvakānaṃ
antaradhānena ye te pacchimā sāvakā nānānāmā nānāgottā nānājaccā
nānākulā pabbajitā, te taṃ brahmacariyaṃ ciraṃ dīghamaddhānaṃ ṭhapesuṃ.
33.
Ayaṃ kho sāriputta hetu ayaṃ paccayo yena bhagavato ca kakusandhassa
bhagavato ca konāgamanassa bhagavato ca kassapassa brahmacariyaṃ
ciraṭṭhitikaṃ ahosī” ti.
[BJT Page 022] [\x 22/]
34. Atha
kho āyasmā sāriputto uṭṭhāyāsanā ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā yena
bhagavā tenañjaliṃ paṇāmetvā bhagavantaṃ etadavoca: “etassa bhagavā
kālo, etassa sugata kālo, yaṃ bhagavā sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ paññāpeyya,
uddiseyya pātimokkhaṃ, yathayidaṃ brahmacariyaṃ addhaniyaṃ assa
ciraṭṭhitika” nti.
35. “Āgamehi tvaṃ sāriputta. Āgamehi tvaṃ
sāriputta. Tathāgato’va tattha kālaṃ jānissati na tāva sāriputta satthā
sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ paññāpeti, na uddisati pātimokkhaṃ, yāva na
idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe pātubhavanti. Yato ca kho
sāriputta idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe pātubhavanti, atha
satthā sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ paññāpeti, uddisati pātimokkhaṃ tesaññeva
āsavaṭṭhānīyānaṃ dhammānaṃ paṭighātāya.
36. Na tāva sāriputta,
idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe pātubhavanti, yāva na saṅgho
rattaññumahattaṃ patto hoti. Yato ca kho sāriputta, saṅgho
rattaññumahattaṃ patto hoti, atha idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe
pātubhavanti. Atha satthā sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ [PTS Page 010] [\q 10/]
paññāpeti, uddisati pātimokkhaṃ tesaññeva āsavaṭṭhānīyānaṃ dhammānaṃ
paṭighātāya.
37. Na tāva sāriputta, idhekacce āsavaṭṭhānīyā
dhammā saṅghe pātubhavanti, yāva na saṅgho vepullamahattaṃ patto hoti.
Yato ca kho sāriputta, saṅgho vepullamahattaṃ patto hoti, atha idhekacce
āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe pātubhavanti. Atha satthā sāvakānaṃ
sikkhāpadaṃ paññāpeti, uddisati pātimokkhaṃ tesaññeva āsavaṭṭhānīyānaṃ
dhammānaṃ paṭighātāya.
38. Na tāva sāriputta, idhekacce
āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe pātubhavanti, yāva na saṅgho
lābhaggamahattaṃ patto hoti. Yato ca kho sāriputta, saṅgho
lābhaggamahattaṃ patto hoti, atha idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe
pātubhavanti. Atha satthā sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ paññāpeti, uddisati
pātimokkhaṃ tesaññeva āsavaṭṭhānīyānaṃ dhammānaṃ paṭighātāya.
39.
Na tāva sāriputta, idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā saṅghe pātubhavanti,
yāva na saṅgho bāhusaccamahattaṃ patto hoti. Yato ca kho sāriputta,
saṅgho bāhusaccamahattaṃ patto hoti, atha idhekacce āsavaṭṭhānīyā dhammā
saṅghe pātubhavanti. Atha satthā sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ paññāpeti,
uddisati pātimokkhaṃ tesaññeva āsavaṭṭhānīyānaṃ dhammānaṃ paṭighātāya. “
40.
Nirabbudo hi sāriputta, bhikkhusaṅgho nirādīnavo apagatakāḷako suddho
sāre patiṭṭhito. Imesaṃ hi sāriputta pañcannaṃ bhikkhusatānaṃ yo
pacchimako bhikkhu, so sotāpanno avinipātadhammo niyato
sambodhiparāyaṇo” ti.
[BJT Page 024] [\x 24/]
41. Atha kho
bhagavā āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi: “āciṇṇaṃ kho panetaṃ ānanda
tathāgatānaṃ yehi nimantitā vassaṃ vasanti, na te anapaloketvā
janapadacārikaṃ pakkamanti. Āyāmānanda verañjaṃ brāhmaṇaṃ apalokessāmā”
ti. “Evaṃ bhante” ti. Kho āyāsmā ānando bhagavato paccassosi.
42.
Atha kho bhagavā nivāsetvā pattacīvaramādāya āyasmatā ānandena
pacchāsamaṇena yena verañjassa brāhmaṇassa nivesanaṃ, tenupasaṅkami.
Upasaṅkamitvā paññatte āsane nisīdi.
43. Atha kho verañjo
brāhmaṇo yena bhagavā tenupasaṅkami. Upasaṅkamitvā bhagavantaṃ
abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho verañjaṃ brāhmaṇaṃ
bhagavā etadavoca: “nimantitamha tayā [PTS Page 011] [\q 11/] brāhmaṇa
vassaṃ vutthā. Apalokema taṃ. Icchāma mayaṃ janapadacārikaṃ pakkamitu”
nti.
44. “Saccaṃ bho gotama, nimantitattha mayā vassaṃ vutthā.
Api ca yo deyyadhammo so na dinno. Tañca kho no asantaṃ no’pi
adātukamyatā. Taṃ kutettha labbhā? Bahukiccā gharāvāsā bahukaraṇīyā.
Adhivāsetu me bhavaṃ gotamo svātanāya bhattaṃ saddhiṃ bhikkhusaṅghenā”
ti. Adhivāsesi bhagavā tuṇhībhāvena.
45. Atha kho bhagavā verañjaṃ brāhmaṇaṃ dhammiyā kathāya sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahaṃsetvā uṭṭhāyāsanā pakkāmi.
46.
Atha kho verañjo brāhmaṇo tassā rattiyā accayena sake nivasane paṇītaṃ
khādanīyaṃ bhojanīyaṃ paṭiyādāpetvā bhagavato kālaṃ ārocāpesi: “kālo bho
gotama. Niṭṭhitaṃ bhatta” nti.
[BJT Page 026] [\x 26/]
47.
Atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya yena
verañjassa brāhmaṇassa nivesanaṃ tenupasaṅkami. Upasaṅkamitvā paññatte
āsane nisīdi saddhiṃ bhikkhusaṅghena. Atha kho verañjo brāhmaṇo
buddhapamukhaṃ bhikkhusaṅghaṃ paṇītena khādanīyena bhojanīyena sahatthā
santappetvā sampavāretvā bhagavantaṃ bhuttāviṃ onītapattapāṇiṃ
ticīvarena acchādesi. Ekamekaṃ ca bhikkhuṃ ekamekena dussayugena
acchādesi. Atha kho bhagavā verañjaṃ brāhmaṇaṃ dhammiyā kathāya
sandassetvā samādapetvā samuttejetvā sampahaṃsetvā uṭṭhāyāsanā pakkāmi.
48.
Atha kho bhagavā verañjāyaṃ yathābhirantaṃ1. Viharitvā anupagamma
soreyyaṃ saṅkassaṃ kannakujjaṃ, yena payāgapatiṭṭhānaṃ, tenupasaṅkami.
Upasaṅkamitvā payāgapatiṭṭhāne gaṅgaṃ nadiṃ uttaritvā yena bārāṇasī
tadavasari. Atha kho bhagavā bārāṇasiyaṃ yathābhirantaṃ viharitvā yena
vesāli, tena cārikaṃ pakkāmi. Anupubbena cārikaṃ caramāno yena vesāli
tadavasari. Tatra sudaṃ bhagavā vesāliyaṃ viharati mahāvane
kūṭāgārasālāyaṃ.
Verañjabhāṇavāro niṭṭhito
———————
1. Yathābhirattaṃ. Katthaci, 2. Verañja bhāṇavāraṃ, sīmu.
3) Classical Sinhala:
ත්රිපිටකය
සම්භාව්ය සිංහල
jskh msglh
mdrdcsld md,sh
NsCIq jsNX.h
\n
kfud ;ii N.jf;d wryf;d iuzud iuznqoaOii
3 ta ld,fhys Nd.Hj;a
nqÈrcdKka jykafia fjzr[cd kqjr iuSmfhys kf,are hCIhd wOs.Dys; jq fldiT
.i iuSmfhys mkaishhla muK uyd NsCIq iuQyhla iu. jdih lrk fial“““““`
4
fjzr[c kuz n1dyauK f;fuz ‘Nj;aks” YdlH jxYfhka mejsosj Y1uK f.#;u f;u
mkaishhlaa muK jq uy;a NsCIq iuqyhla iu. fjzr[cd kqjr kf,are kuz hCIhd
wOs.Dys; jq fldiU .i iussmfhys jdih lrkafka,q’
5
‘ta Nj;a f.#;uhka jykafia ta *Nd.Hj;2ka jykafia( fuz ldrKfhkqÈ wrAy;a
kuz jk fial’ ;ukau ish,q Ou!hka wjfndaO kr.kakd ,oS’ ;1sjsoHd wIag jsoHd
yd mif
6
‘fyf;u *3( fojshka iys; jQ ureka iys; jq nUqka iys; jq Y1uKn1dyaauKhka
iys; f,dalfhys fojs usksiqka iys; jq *4( i;aj iuQyh jsYsIag {dkfhka oek
m1;HCI
\n
[ \ q 2 / ]
\n
fldg m1ldY lrhs’ fyf;u uq, hym;a
ueo hym;a w. hym;a wF:! iys; jH[ck we;s fodia ke;s msrsisÈ jq
n1yauphH!h h m1ldY lrhs *5( tnÌ ry;2kaf.a oelSu we;af;a kuz hym;e hs’
lSfhah’
7
blaans;s fjzr[cd n1dyauK f;fuz Nd.Hj;2ka jykafia huz ;efklayso tys
meusKsfhah’ meusK Nd.Hj;2ka jykafia iu. m1S;s jsh’ i;2gq jsh hq;2jQ ”
isysm;a lghq;2jQ” l:dj fldg ksujd tl me;a;lg jS yqkafkah’ *4( tl me;a;lg
jS yqka fjzr[c n1dyauK f;fuz Nd.Hj;2ka jykafiag” ‘Nj;a f.#;uhka jykai”
Y1uK f.#;uhka jykafia *5( osrE” jevs uyZM jQ” fndfydal,a o;a” l,la blau
.sh” wka;su jhig meusKs nuqKkag fkd jËshs fyda wiafkka fkd ke.sgS fyda
wiqkla ndr fkd fohs”‘ lshd udjsiska th wik ,oS’ ‘Nj;a f.#;uhka jykai” th
tfiauo$ Nj;a f.#;uhka jykai” *fuys 5 fhdokak ( ndr fkdfohs o$Nj;a
f.#;uhka jykai” th whq;2uh'’
8
‘nuqK” * fuys 6 +3 fhdokak( w;frys uu hful2g jËskafkuz kuz fyda oel
wiafkka ke.sgskafka kuz fyda wiqk ndr fokafkuz kuz fyda Tyq uu
fkdolafkus'’ nuqK” ;:d.;hka jykafia hful2g jËskafka kuz fyda oel wiafkka
ke.sgskafka kuz fyda wiqkla ndr fokafka kuz fyda Tyqf.a ysi levS
jefgkafkah hs’ jod
9
‘Nj;a f.#;uhka jykafia iu.s ri ke;s flfkla jeksoehs’ weiSh’ *4( ‘nuqK”
Y1uK f.#;uhka jykafia iu.s ri ke;af;la jekshhs huz ldrKhlska ug ukd fldg
lshkafka kuz nuqK” Bg fya;2jla we;af;ah” nuqK” huz ta rEm rifhda we;ao ”
Ynzo rifhda we;ao” .JO rifhda we;ao” ri rifhda we;ao” iamY! rifhda
we;ao” Tjzyq ;:d.;hka jykafiag ke;a;dy’uq,a isËsk ,oaody’uqÈk isËsk ,o
;,a .ila fuka lrk ,oaody’
[ \ q 3 / ]
\n
l1ufhka ke;s lrk ,oy’u;af;ys
kQmosk njg muqKqjk ,oy’Y1uK f.#;uhka jykafia iu.s ri ke;af;l2 jekshhs
hula lrK fldgf.k ug ukd fldg lshkakdyq lsh;ao” ‘nuqK”fuz ta ldrKhhs Tn
hula iËyd lshhso th fkdfjz’
0
‘Nj;a f.#;uhka jykafia iu.s mrsfNda.hla ke;af;aoe’hs weiSh’ *fuys9fPAoh
fhosh hq;2hs’( fhoSfuzoS”‘ rihka ‘ fjkqjg ‘mrsfNd.fhda’ fhdokak’(
-
‘ Nj;a f.#;uhka jykafia jeËSu wdoS l2i,a fkdlrk nejska fkdlsrSu
lshkafklaoe’ hs weiSh'’nuqK” Y`1uK f.#;uhka jykafia fkdlsrSSu lshkafkle
hs’ huz ldrKhlska ug ukdfldg lshkafka kuz nuqK Bg fya;2jla we;af;ah'’
nuqK uu lhska lrk krl jev” jpkfhka lrk krl jev” is;ska lrk krl jev fkd
lsrSu lshus’kdkdm1ldr ,dul wl2Y, Ou!hka fkdlsrSu lshus’ ‘Y1uK f.#;uhka
jykafia fkdlsrSu lshkafkah’ hs huz ldrKhlskaa ug ukd fldg lshkafkao$”
‘nuqK’ fuz ta l1uhhs’ kqU hula iËyd lshkafkao th fkdfjz’
3=
‘Nj;a f.#;uhka jykafia jeËSuz wdoS f,dal pdrs;1 ke;s lrkafklaoe hs’
weiSh'’nuqK” Y1uK f.#;uhka jykafia jskdYh lshkafklehs’ huz ldrKhlska ug
ukd fldg lshkafka kuz ‘nuqK” Bg fya;2jla we;af;ah’ ‘nuqK uu rd.hdf.a”
oafjzIhdf.a” fudayhdf.a” jskdYh lshus’kdkdm1ldr wl2Y, Ou!hkaf.a jskdYh
lshus’ Y1uK f.#;uhka jykafia jskdYh lshkafka hhs huz ldrKhlska ug ukd
fldg lshkafka o ‘nuqK” fuz ta l1uhhs’kqU hula iËyd lshkafka o th
fkdfjz'’
33
‘Nj;a f.#;uhka jykafia jeËSuz wdosh ms
[ \ q 4 /]
\n
ldrKfhlska ug ukdfldg lshkafka
kuz” ‘nuqK” Bg fya;2jla we;af;ah’ ‘nuqK” uu Yrsrfhka flfrk je/os
ms
34
‘ Nj;a f.#;uhka jykafia yslau jsh hq;af;la ks.1y l< hq;af;laoe’ hs
weiSh’ “nuqK” Y1uK f.#;uhka jykafia yslau jsh hq;af;lehs huz ldrKhlska
ug ukd fldg lshkafkao” ‘nuqK” uu rd.h “oafjzYh” fudayh” yslaujSu msKsi
nK lshus’ kdkdm1ldr wl2Y, Ou!hka yslaujSu msKsi nK lshus’ Y1uK f.#;uhka
jykafia yslaujsh hq;af;lehs” *fuys - *4( fhdokak’(
35
” Nj;a f.#;uhka jykafia jeËSuz wdosh fkdlr ;miajSka fjfyik flfklaoehs’
weiSh'’ nuqK” Y1uK f.#;uhka jykafia ;mia we;af;lehs ‘ huz ldrKhlska ug
ukdfldg lshkafkao ‘nuqK uu ldh ÈYaprs;h” jd.a ÈYaprs;h” ufkda ÈYaprs;h”
;ejsh hq;2hhs lshus’ wl2Y, Ou!hka ;ejsh hq;2hhs lshus’ ‘nuqK” hful2g
jkdys ;ejsh hq;2 ,dul wl2Y, Ou!fhda m1ySk jQjdyq fj;ao” uq,a WÈrK
,oaodyq fj;ao” uqÈk isËsk ,o ;,a .ila fuka lrk ,oaodyq fj;ao” wNdjhg hjk
,oaodyq fj;ao” kQmosk iajNdjhg muqKqjk ,oaodyq fj;ao” Tyqg uu ;mia
we;af;ahhs” lshus'’nuqK” ;:d.;hka jykafia jsiska ;ejSu lghq;2 jQ ,dul
wl2Y, Ou!fhda m1ySK lrk ,oaody’isËsk ,o uq,a we;a;dy’ uqÈk isËsk ,o ;,a
.ila fuka lrk ,oaody’wNdjhg hjk ,oaody’
[ \ q 5 / ]
\n
u;af;ys kQmosk ;Fjhg muqKqjk
,oaody’ ‘nuqK” Y1uK f.#;u f;fuz ;mia we;af;ahhs huz l1uhlska lshkakdyq
lsh;a kuz ” fuz ta l1uhhs’ Tn hula iËyd lshkafkyso th fkd fjz’
36
‘Nj;a f.#;uhka jykafia fojzf,dj bmoSfuka myjQfhaoe’ weiSh’ ‘nuQK” Y1uK
f.#;uhka jykafia fojzf,dj bmoSfuka fjkajQfhahhs’ huzfyhlska ug ukdfldg
lshkafkao” ‘nuqK” uu u;af;ys .rANfhys ihkh lsrSu” kej; Njhl bmoSu
ke;slrk ,oS’ isËsk ,o uq,a we;a;dyq fj;ao” uqÈk isËsk ,o ;,a.ila fuka
lrK ,oaodyq fj;ao” wNdjhg hjk ,oaaodyq o” u;af;ys kQmosk ;Fjhg muqKqjk
,oaodyqo” th uu bmoSfuka fjka jSuhhs lshus’ ‘nuqK” ;:d.;hka jykafia
u;af;ys .enl ihkh lsrSu kej; Njhl bmoSu ke;slrk ,oaody”uq,a WÈrd ouk
,oaody” uqÈk isÌ ;,a .ila fuka lrk ,oaody” wNdjhg hjk ,oaody”u;af;ys
kQmosk ;Fjhg muqKqjk ,oaody'’nuqK” Y1uK f.#;uhka jykafia bmoSsfuka f;dr
jQfhahhs lshd ug huz fyhlska lshkakdyq kuz” fuz ta l1uhhs’Tn hula iËyd
lshkafka kuz th fkd fjz’
37
” nuqK” huz fia wgla fyda oyhla fyda fod
[ \ q 6 / ]
38
” nuqK” udjsiska jShH!h mgka.kakd,oS’ fkd ie.jqfKah’ isysh t
\n
39
‘ta uu fufia is; tl. jQ l,ays msrsisÈ jQ l,ays oSma;su;a jq l,ays
ls,sgs ke;s jQ l,ays flfksldfha 74 fPaoh fhdokak( *348 msg(
nuqK” fuz udf.a nscqjgska l2l2ZM megshdf.a fuka m1:u my
30
* fuys’ ‘kuhs’ hkq ‘keuSu’ lshd fjkia fldg 3 oS>ksldfha 98 fPoh
fhdokak) *340( ‘nuqK” fuz udf.a nscqjgska l2l2ZM megjdf.a fuka fofjks
my
3-
* fuys’ ‘kuhs’ hkq ‘keuSu’ lshd fjkia fldg oS>ksldfha 90 fPoh
fhdokak( *35= msg( ‘nuqK” fuz udf.a nscqjgska l2l2ZM megjdf.a fuka
;2kafjks my
[\q 7/]
4=
fufia lS l,ays fjzr[c n1dyauK f;fuz Nd.Hj;2ka jykafiag ‘Nj;a f.#;uhka
jykafia fcHIaGh’ Nj;a f.#;uhka jykafia fYa1IaGh” *fuys 3 oS>ksldfha
354 msfgz ‘iajduSks ‘hk ;ek isg .ksus” hk ;ekg fhdokak( Nj;a f.#;uhka
jykafia NsCIq ix>hd iu. fjzr[cdfjys jia jsisu bjik fialaajd’hs
lSfjzh’ Nd.Hj;2ka jykafia ;2IaKSuzNdjfhka bjiQfial’ blans;s fjzr[c
n1dyauK f;u Nd.Hj;2ka jyafiaf.a ms
43
tl,ays jkdys fjzr[cdfjys ÈrANsCIh we;af;a fjhs’ cSj;a fjzfoda
fkdfjzfoda fydahs hk woyia fol we;af;a iqÈjQ OdkH we;af;a iSgzgq l1ufhka
cSj;a jSu we;af;a msvq is.Sfuka cSj;ajkag fkdyelafla jsh’ tl,ays jkdys
W;2re foYfhys jQ wYaj fjf
44
NsCIqyq fmrjre fjzf,ys yeË fmdrjd md;1 isjqre /f.k fjzr[cdjg msvq msKsi
jev” msvq fkd ,nkakdyq wYaj N2uSkays msvq msKsi yeisr hj ke
45
Nd.Hj;2ka jykafia jxf.vs Ynzoh weiQfial’ ;:d.;jrfhda okakdyqo jspdr;a”
okakdyqo fkd jspdr;a” ld,h oek jspdr;a” ld,h oek fkd jspdr;a ”
;:d.;jrfhda jevla we;sj jspdr;a” jevla ke;sj fkd jspdr;a “jevla ke;s foh
;:d.;hka jsiska ud.!fhka kik ,oS” fomrsoafolska Nd.Hj;a nqÈjre NsCIQka
jspdr;a” ‘nK fyda jodrkafkus” Y1djlhkag YsCIdmo fyda mkjkafkushs’ lshdh
[\q 8//]
46
blans;s Nd.Hj;2ka jykafia wdhqIau;a wkË f;rekag l:d l,fial’ ‘wdkJoh” ta
jxf.vs Ynzoh k2ulaoehs” weiQfial’ blans;s wdhqIau;a wdkJo i:jsrhka
jykafia Nd.Hj;2ka jykafiag fuz ldrKh ie, l,fial’ ‘wdkJoh” hym;” hym;”
wdkJoh” f;dm jeks i;amqreIhka ksid ÈrANsCIh oskk ,oS’ miqj we;sjk wh
ye,a n;a yd uia Wiia fldg fkd.kakdy’ hs jodf
47
blans;ss wdhqIau;a uy uq.,ka ia:jsr f;fuz Nd.Hj;2ka jykafia huz;efklays
o tys meusKsfhah’ meusK” Nd.Hj;2ka jykafia jeË tlame;a;l isgsfhah’
tlame;a;lg jS yqka wdhqIau;a uy uq.,ka f;fuz Nd.Hj;2;a jykafiag” ”
iajduSks” oeka fjzr[cdjg ÈrANsCIhls” woyia folls’ iqÈ weg we;af;ah’
iSgzgq l1ufhka cSj;a jSu we;” msvq is.d hdfuka cSj;a jkakg fkdyelal”
iajduSks” fuz mD:sjsfhys hg me;a; iY1slh” l2vd ueiaika jsiska nËsk ,o
ms
\n
48 blans;s ryis.; jQ yqol,d jQ wdhqIau;a iershq;a f;rekag * 33 ( fufia is;g ielhla my
[\q 9/]
\n
Nd.Hj;a nqÈflfkl2kaf.a Ydikh
fndfyda l,la fkdmeje;afjz o lskuz Nd.Hj;a nqÈjrekaf.a Ydikh fndfyda l,a
meje;afjz o $*5( blans;s wdhqIau;a Ydrsmq;1 ia:jsrhka jykafia ijia
ld,fhys m,iuj;ska ke.sgzfgz Nd.Hj;2ka jykafia huz ;efklays o tys
meusksfhah’ meusK Nd.Hj;2ka jykafia jeË tlame;a;lg jS isgsfhah’ tl;amfil
isgs wdhqIau;a Ydrsmq;1 i:jsrhka jykafia Nd.Hj;2ka jykafiag ‘iajduSks”
fuys ryis.; jq jsfjzlhg .sh ug *fuys *4( fhdokak( ‘Ydrsmq;1h” *7 (
jsmiaiS nqÈrcdKka jykafiaf.a o” isLS nqÈrcdKka jykafiaf.a o” fjiiN@
nqÈrcdKka jykafiaf.a o” Ydikh fndfyda l,la *7( fkd meje;af;ah’
Ydrsmq;1h” ll2iË nqÈrcdKka jykafiaf.a o” fldakd.u nqÈrcdKka jykafiaf.a
o” ldYHm nqÈrcdKka jykafiaf.a o” Ydikh fndafyda l,la meje;af;a hhs ‘
lSfhah’
49
“iajduSks” huz lreKlska Nd.Hj;a * fuys 6 *6( fhdokak ( fkdmeje;af;aoe”
hs weiSh’ ” Ydrsmq;1h’ jsmiaiS Nd.Hj;2ka jykafia o” isLS Nd.Hj;2ka
jykafia o” fjiaiN2 Nd.Hj;2ka jykafia o” Y1djlhkag jsia;r jYfhka
Ou!foaYkd lrkag fjfyiqkdyqh’ Wkajykafia,df.a *4( iQ;1 kuska hq;a nK”
jdi.uz folska usY1 nK ‘ .d:d” mS1;s jdlH” fufia lSfhah hk Ou!” cd;l
jsIauh ckl Ou!” n,j; am1S;sjdlH hk wx. kjhlska hq;a Ou! iaj,amh”
Y1djlhkag YsCIdmo fkdmkjk ,oS’ m1d;sfudCIh fkdfoik ,oS” ta Nd.Hj;a
nqÈjrekaf.a msrsksjSfuka nqÈkaf.ka wid wjfndaO lr.;a Y1djlhkaf.a
w;2reoyka jSfuka” huz ta” miqj isgs Y1djlflfkla we;a o fkdfhla kuz
we;a;dyq’ fkdfhla f.da;1 we;a;dyq” fkdfhla cd;s we;a;dyq”fkdfhla
jxYj,ska mejsosjQjdyq ta Ou!h jyd w;2reoyka l
[\q10/]
\n
Bg fya;2 ljfrao$ huzfia kQ,lska
tl;2 fkd lrk,oaodyq o tfuks”" ‘Ydrsmq;1h” tfiau ta Nd.Hj;a nqÈjrekaf.a
ke;sjSfuka fkdfhla kuz we;s” fkdfhla f.da;1 we;s’ fkdfhla cd;s we;s”
fkdfhla jxYj,ska mejsos jQ ta Y1djlfhda ta Ydikh jyd ke;s l
40
“YdrSmq;1h” fmr jQ fohla lshus ‘wy!;a iuHla iuznqoO jQ fjiaiN2
Nd.Hj;2ka jykafia tla;rd Nhckl jk,eyefnlays oyila NsCIq ix>hd is;ska
is; oek wjjdo lrhs’ wkqYdikd lrhs’ fufia is;jz’ fufia fkd is;jz’ fufia
fufkys lrjz fufia fufkys fkdlrjz’ fuh w;ayrsjz’ uSg meusK jdih lrjzh”hs
lshdhs ‘YdrSmq;1h” blans;s ta NsCIQka oyig fjiaiN2 Nd.Hj;2ka jykafia
jsiska wjjdo lrkafka wkqYdikd lrkafka rd.doS jYfhka fkdf.k
flf
4-
‘iajduSks” huzlreKlska *4( ll2iË” fldakd.u” ldYHm nqÈjrekaf.a Ydikh
fndfyda l,a meje;af;ao Bg fya;2 m1;Hh ljfrao$ *5( ‘YdrSmq;1h” ll2iË”
fldakd.u” ldYHm hk nqÈjre Y1djlhkag jsia;r jYfhka Ou!foYkd lrkakg fjfyi
fkd jQjdyqo” Wkajykafia,df.a *fuys49 *4(( fhoSfuzoS” ‘iaj,am’ fjkqjg
‘fndfyda ‘ ‘jydu w;2reoyka l
\n
[\q 11/]
5=
blans;s wdhqIau;a Ydrsmq;1 f;fuz wiafkka ke.sg ;ksmg isjqr taldxY
fldgfmrjd” Nd.Hj;2ka jykafia huz ;efklayso t;kays fodfyd;a uqÈ oS
Nd.Hj;2ka jykafiag ‘Nd.Hj;2ka jykai” fuh l,ah” iq.;hka jykai” thg
ld,hhs’ huzfyhlska Nd.Hj;2ka jykafia Y1djlhkag YsCIdmo mKjkafkao”
mdfudla Wfoikafkao” huzfia fuz n1yauphH!h fndfydal,a mj;afka fjz’fndfyda
l,a isgskafka fjzhhs’ fufia lSfjzh’ “Ydrsmq;1h” Tn kj;skak’ Ydrsmq;1h”
Tn kj;skak’ ;:d.;hka jykafiau Bg ld,h okafkah’ Ydrsmq;1h” ;ju Y1djlhkag
YsCIdmo fkd mKjhs’mdfudla fkd Wfoihs’ huz;dla fuys flfhd flfrys my< fkdfj;ao ta;dlah’ Ydrsmq;1h”
ix>hd flfrys flfhd flfrys my< fkdfj;a’”
\n
53
“huz ;ekl isg ix>hd jia .Kkska uy;a njg meusKsfhao” *4( tl, fuaz
f,dalfhys flfhd flfrys myhd
flfrys iuyr flf,iqkag fya;2 Ou! my< fkdfj;a’”
54 ” huz ;ekl isg ix>hd msrsia jYfhka uy;a njg meusKssfhao” *fuys53 *4 ( fhdokak’ (
55 ” huz ;ekl isg ix>hd ,dNfhka uy;a njg meusKsfhao” *fuys 53 *4( fhdokak(
56 ” huz ;ekl isg ix>hd W.;a luska uy;a njg meusKsfhao* 53*4( fhdokak( Ydrsmq;1h” NsCIq
[\ q 12/]
ix>
f;fuz ÈYaYS,hkaf.ka f;drh’ WjÈrej,ska f;drh’ jsm;ska neyerh’ myjQ
ÈYaYS,hka we;af;ah’ msrsisÈh’ yr .2KOu!j,ska hqla;h’ Ydrsmq;1h” fuz
NsCIQK mkaishh w;rska hfula nd,o fyf;u fidajdkah’ wmdfhys fkd jefgk
iajNdj we;af;ah’ ksjkg kshuh’ wjfndaOh’ fY1aIaG msysg fldg we;af;ah’”
57
blans;s Nd.Hj;2ka jykafia wdhqIau;a wdkkao i:jsrhka jykafia weu;2fial’ ”
wdkkaoh” hful2 jsiska wdrdOkd lrkq ,en jia ji;ao” Tjqka fkdjspdrd
wejsoSug hdu ;:d.;jreka jsiska mqreÈ fkdlrk ,oS’ huq” fjzr[c n1dyauKhd
jspdruqhhs” jod
58
blans;s fjzr[aP n1dyuK f;auz Nd.Hj;2ka jykafia jeË tl;a mfil isgsfhah
‘tl;a mfil isgs fjzr[aP n1dyauKhdg Nd.Hj;2ka jykafia “nuqK” Tn jsiska
wms wdrdOkd lrK ,oafouq’ jia jqiQuq’ Tnf.ka wms okjq iersierSug hdug
wjir .ksuq’ wms okjq iersierSug hdug leue;af;uqhs” lSjdy’ “Nj;a f.#;uhka
jykai” we;a;h” wdrdOkh flfhd iu. udf.a odkh ms
[\q 13 /]
\n
Nd.Hj;2ka jykafia fjzr[ac n1dyauKhd oeyeus l:dfjka lreKq iys;j fmkajd iudoka lrjd f;o .kajd i;2gq lrjd wiafkka ke.sg jevsfial’
59
blans;s fjzr[c n1dyauK f;u ta rd;1sh wejEfuka ish .Dyfhys rij;a lEhq;2
nqosh hq;2 foh mshd iu.
ysË.;a fial’ blans;s fjzr[ac n1dyauK f;u nqÈka m1Odk fldg we;s NsCIQ
ix>hd rij;a lE hq;2 nqosh hq;2 fohskau ish;skau j<Ëjd wjika lrjd
je<Ì md;1fhka bj;g .;a w;a we;s Nd.Hj;2ka jykafia ;2ka isjqfrka
wekaojq fial’ tla tla NsCIqj tla tla jia;1 follska wekaojQfhah’
50
blans;s Nd.Hj;2ka jykafia fjzr[ac n1dyauKhd oeyeus l:dfjka Wodyrk iys;j
fmkajd iudoka lrjd W;aidyj;a lrjd i;2gq lrjd wiafkka ke.sg
jevsfial’blans;s Nd.Hj;2ka jykafia fjzr[cd kqjr leue;s;dla l,a jdih fldg
fidafrhH” ixliai” ldkHl2nzchkag ms
\n
fjzr[c fldgi ksus ‘
\n
\n
வினயபிடகே
மஹாவக்கபாளி
5. சம்மக்கந்தகோ
147. ஸோணகோளிவிஸவத்து-PALI-
Vinayapiṭake
Pārājikapāḷi
Bhikkhuvibhaṅgo
Verañjakaṇḍo
1.
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa.
1. Tena samayena buddho bhagavā verañjāyaṃ viharati naḷeru
pucimandamūle mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ pañcamattehi bhikkhu
satehi. Assosi kho verañjo brāhmaṇo: “samaṇo khalu bho gotamo sakyaputto
sakyakulā pabbajito verañjāyaṃ viharati naḷerupucimandamūle mahatā
bhikkhusaṅghena saddhiṃ pañcamattehi bhikkhusatehi. Taṃ kho pana
bhavantaṃ gotamaṃ evaṃ kalyāṇo kittisaddo abbhuggato: iti’pi so bhagavā
arahaṃ sammāsambuddho vijjācaraṇasampanno sugato lokavidū anuttaro
purisadammasārathī satthā devamanussānaṃ buddho bhagavā. So imaṃ lokaṃ
sadevakaṃ samārakaṃ sabrahmakaṃ sassamaṇabrāhmaṇiṃ pajaṃ sadevamanussaṃ
sayaṃ abhiññā sacchikatvā pavedeti. So dhammaṃ deseti ādikalyāṇaṃ
majjhekalyāṇaṃ pariyosānakalyāṇaṃ sātthaṃ sabyañjanaṃ kevalaparipuṇṇaṃ
parisuddhaṃ brahmacariyaṃ pakāseti. Sādhu kho pana tathārūpānaṃ arahataṃ
dassanaṃ hotī” ti.
[BJT Page 004] [\x 4/]
2. Atha kho verañjo brāhmaṇo yena bhagavā tenupasaṅkami.
Upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṃ sammodi. Sammodanīyaṃ kathaṃ sārāṇīyaṃ
vītisāretvā ekamantaṃ [PTS Page 002] [\q 2/] nisīdi. Ekamantaṃ nisinno
kho verañjo brāhmaṇo bhagavantaṃ etadavoca: “sutaṃ metaṃ bho gotama, na
samaṇo gotamo brāhmaṇe jiṇṇe vuddhe mahallake addhagate vayo anuppatte
abhivādeti vā, paccuṭṭheti vā, āsanena vā nimantetīti. Tayidaṃ bho
gotama tatheva. Na hi bhavaṃ gotamo brāhmaṇe jiṇṇe vuddhe mahallake
addhagate vayo anuppatte abhivādeti vā, paccuṭṭheti vā āsanena vā
nimanteti. Tayidaṃ bho gotama na sampannamevā” ti.
3. “Nāhaṃ taṃ brāhmaṇa, passāmi sadevake loke samārake sabrahmake
sassamaṇabrāhmaṇiyā pajāya sadevamanussāya yamahaṃ abhivādeyyaṃ vā,
paccuṭṭheyyaṃ vā, āsanena vā nimanteyyaṃ. Yaṃ hi brāhmaṇa tathāgato
abhivādeyya vā, paccuṭṭheyya vā, āsanena vā nimanteyya, muddhāpi tassa
vipateyyā” ti.
4. “Arasarūpo bhavaṃ gotamo” ti. “Atthi khvesa brāhmaṇa pariyāyo yena
maṃ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya ’arasarūpo samaṇo gotamo’ ti. Ye
te brāhmaṇa, rūparasā saddarasā gandharasā rasarasā poṭṭhabbarasā, te
tathāgatassa pahīṇā ucchinnamūlā tālāvatthukatā anabhāvakatā āyatiṃ
anuppādadhammā ayaṃ kho brāhmaṇa, pariyāyo yena maṃ pariyāyena sammā
vadamāno vadeyya ’arasarūpo samaṇo gotamo’ ti. No ca kho yaṃ tvaṃ
sandhāya vadesi. “
5. “Nibbhogo bhavaṃ gotamo” ti. “Atthi khvesa brāhmaṇa, pariyāyo yena
maṃ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya ’nibbhogo samaṇo gotamo’ ti. Ye
te brāhmaṇa, rūpabhogā saddabhogā gandhabhogā rasabhogā phoṭṭhabbabhogā,
te tathāgatassa pahīṇā ucchinnamūlā tālāvatthukatā anabhāvakatā āyatiṃ
anuppādadhammā. Ayaṃ kho brāhmaṇa, pariyāyo yena maṃ pariyāyena sammā
vadamāno vadeyya ’nibbhogo samaṇo gotamo’ ti. No ca kho yaṃ tvaṃ
sandhāya vadesi. “
[BJT Page 006] [\x 6/]
6. “Akiriyavādo bhavaṃ gotamo” ti. “Atthi khvesa brāhmaṇa, pariyāyo
yena maṃ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya ’akiriyavādo samaṇo gotamo’
ti. Ahaṃ hi brāhmaṇa akiriyaṃ vadāmi. Kāyaduccaritassa vacīduccaritassa
manoduccaritassa. Anekavihitānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ akiriyaṃ
vadāmi. Ayaṃ kho brāhmaṇa, pariyāyo yena maṃ pariyāyena sammā vadamāno
vadeyya ’akiriyavādo samaṇo gotamo’ ti. No ca kho yaṃ tvaṃ sandhāya
vadesi. “
7. “Ucchedavādo bhavaṃ gotamo” ti. “Atthi khvesa brāhmaṇa, pariyāyo
yena maṃ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya. ’Ucchedavādo samaṇo gotamo’
ti. Ahaṃ hi brāhmaṇa, ucchedaṃ vadāmi rāgassa dosassa mohassa
anekavihitānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ ucchedaṃ vadāmi. Ayaṃ kho
brāhmaṇa pariyāyo yena maṃ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya
’ucchedavādo samaṇo gotamo’ ti. [PTS Page 003] [\q 3/] no ca kho yaṃ
tvaṃ sandhāya vadesi.
8. “Jegucchi bhavaṃ gotamo” ti. “Atthi khvesa brāhmaṇa, pariyāyo yena
maṃ pariyāyena sammāvadamāno vadeyya ’jegucchi samaṇo gotamo’ ti. Ahaṃ
hi brāhmaṇa, jigucchāmi kāyaduccaritena vacīduccaritena manoduccaritena.
Anekavihitānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ samāpattiyā jigucchāmi.
Ayaṃ kho brāhmaṇa, pariyāyo yena maṃ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya
’jegucchi samaṇo gotamo’ ti. No ca kho yaṃ tvaṃ sandhāya vadesi.
9. “Venayiko bhavaṃ gotamo” ti. “Atthi khvesa brāhmaṇa, pariyāyo yena
maṃ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya ’venayiko samaṇo gotamo’ ti. Ahaṃ
hi brāhmaṇa, vinayāya dhammaṃ desemi rāgassa dosassa mohassa
anekavihitānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ vinayāya dhammaṃ desemi.
Ayaṃ kho brāhmaṇa, pariyāyo yena maṃ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya
’venayiko samaṇo gotamo’ ti. No ca kho yaṃ tvaṃ sandhāya vadesi. “
[BJT Page 008] [\x 8/]
10. “Tapassī bhavaṃ gotamo” ti. “Atthi khvesa brāhmaṇa pariyāyo yena
maṃ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya ’tapassī samaṇo gotamo’ti.
Tapanīyāhaṃ brāhmaṇa, pāpake akusale dhamme vadāmi kāyaduccaritaṃ
vacīduccaritaṃ manoduccaritaṃ. Yassa kho brāhmaṇa, tapanīyā pāpakā
akusalā dhammā pahīṇā ucchinnamūlā tālāvatthukatā anabhāvakatā āyatiṃ
anuppādadhammā, tamahaṃ tapassīti vadāmi. Tathāgatassa kho brāhmaṇa,
tapanīyā pāpakā akusalā dhammā pahīṇā ucchinnamūlā tālāvatthukatā
anabhāvakatā āyatiṃ anuppādadhammā. Ayaṃ kho brāhmaṇa, pariyāyo yena maṃ
pariyāyena sammā vadamāno vadeyya. ’Tapassī samaṇo gotamo’ ti. No ca
kho yaṃ tvaṃ sandhāya vadesi. “
11. “Apagabbho bhavaṃ gotamo” ti. “Atthi khvesa brāhmaṇa, pariyāyo
yena maṃ pariyāyena sammā vadamāno vadeyya ’apagabbho samaṇo gotamo’ ti.
Yassa kho brāhmaṇa, āyatiṃ gabbhaseyyā punabbhavābhinibbatti pahīṇā
ucchinnamūlā tālāvatthukatā anabhāvakatā āyatiṃ anuppādadhammā, tamahaṃ
apagabbho’ti vadāmi. Tathāgatassa kho brāhmaṇa, āyatiṃ gabbhaseyyā
punabbhavābhinibbatti pahīṇā ucchinnamūlā tālāvatthukatā anabhāvakatā
āyatiṃ anuppādadhammā. Ayaṃ kho brāhmaṇa pariyāyo yena maṃ pariyāyena
sammā vadamāno vadeyya ’apagabbho samaṇo gotamo’ ti. No ca kho yaṃ tvaṃ
sandhāya vadesi”
12. “Seyyathāpi brāhmaṇa kukkuṭiyā aṇḍāni aṭṭha vā dasa vā dvādasa
vā, tānassu kukkuṭiyā sammā adhisayitāni sammā pariseditāni sammā
paribhāvitāni, yo nu kho tesaṃ kukkuṭacchāpakānaṃ paṭhamataraṃ
pādanakhasīkhāya vā mukhatuṇḍakena vā aṇḍakosaṃ padāletvā sotthinā
abhinibbhijjeyya kinti svāssa vacanīyo jeṭṭho vā kaniṭṭho vā’ ti.
’Jeṭṭho’ti’ssa bho gotama vacanīyo, so hi nesaṃ jeṭṭho hotī’ti. Evameva
kho ahaṃ brāhmaṇa avijjāgatāya pajāya aṇḍabhūtāya [PTS Page 004] [\q 4/]
pariyonaddhāya avijjaṇḍakosaṃ padāletvā eko’va loke anuttaraṃ
sammāsambodhiṃ abhisambuddho. Svāhaṃ brāhmaṇa, jeṭṭho seṭṭho lokassa. “
[BJT Page 010] [\x 10/]
13. Āraddhaṃ kho pana me brāhmaṇa, viriyaṃ-1. Ahosi asallīnaṃ.
Upaṭṭhitā sati asammuṭṭhā. Passaddho kāyo asāraddho. Samāhitaṃ cittaṃ
ekaggaṃ. So kho ahaṃ brāhmaṇa, vivicceva kāmehi vivicca akusalehi
dhammehi savitakkaṃ savicāraṃ vivekajaṃ pītisukhaṃ paṭhamaṃ jhānaṃ
upasampajja vihāsiṃ. Vitakkavicārānaṃ vūpasamā ajjhattaṃ sampasādanaṃ
cekaso ekodibhāvaṃ avitakkaṃ avicāraṃ samādhijaṃ pītisukhaṃ dutiyaṃ
jhānaṃ upasampajja vihāsiṃ. Pītiyā ca virāgā upekkhako ca vihāsiṃ. Sato
ca sampajāno sukhaṃ ca kāyena paṭisaṃvedesiṃ. Yaṃ taṃ ariyā ācikkhanti
’upekkhako satimā sukhavihārī’ti, taṃ tatiyaṃ jhānaṃ upasampajja
vihāsiṃ. Sukhassa ca pahāṇā dukkhassa ca pahāṇā pubbeva
somanassadomanassānaṃ atthaṅgamā adukkhamasukhaṃ upekkhāsati pārisuddhiṃ
catutthaṃ jhānaṃ upasampajja vihāsiṃ.
14. So evaṃ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaṅgaṇe
vigatupakkilese mūdubhūte kammaniye ṭhite āneñjappatte
pubbenivāsānussatiñāṇāya cittaṃ abhininnāmesiṃ. So anekavihitaṃ
pubbenivāsaṃ anussarāmi, seyyathīdaṃ: ekampi jātiṃ dve’pi jātiyo
tisso’pi jātiyo catasso’pi jātiyo pañca’pi jātiyo dasa’pi jātiyo vīsampi
jātiyo tiṃsampi jātiyo cattāḷīsampi jātiyo paññāsampi jātiyo
jātisatampi jātisahassampi jātisatasahassampi, aneke’pi saṃvaṭṭakappe
aneke’pi vivaṭṭakappe aneke’pi saṃvaṭṭavivaṭṭakappe, ’amutrāsiṃ evaṃnāmo
evaṃgotto evaṃvaṇṇo evamāhāro evaṃsukhadukkhapaṭisaṃvedī
evamāyupariyanto. So tato cuto amutra udapādiṃ. Tatrāpāsiṃ evannāmo evaṃ
gotto evaṃvaṇṇo evamāhāro evaṃsukhadukkhapaṭisaṃvedī evamāyupariyanto.
So tato cuto idhūppanno’ti. Iti sākāraṃ sauddesaṃ anekavihitaṃ
pubbenivāsaṃ anussarāmi. Ayaṃ kho me brāhmaṇa, rattiyā paṭhame yāme
paṭhamā vijjā adhigatā, avijjā vihatā, vijjā uppannā, tamo vihato, aloko
uppanno, yathā taṃ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. Ayaṃ kho
me brāhmaṇa, paṭhamābhinibbhidā ahosi kukkuṭacchāpakasseva aṇḍakosamhā.
————————–
1. Viriyaṃ, machasaṃ
[BJT Page 012] [\x 12/]
15. So evaṃ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaṅgaṇe
vigatupakkilese mūdubhūte kammaniye ṭhite āneñjappatte sattānaṃ
cutūpapātañāṇāya cittaṃ abhininnāmesiṃ. [PTS Page 005] [\q 5/] so
dibbena cakkhunā visuddhena-1. Atikkantamānusakena satte passāmi
cavamāne uppajjamāne hīne paṇīte suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate
yathākammūpage satte pajānāmi, “ime vata bhonto sattā kāyaduccaritena
samannāgatā vacīduccaritena samannāgatā manoduccaritena samannāgatā
ariyānaṃ upavādakā micchādiṭṭhikā micchādiṭṭhikammasamādānā. Te kāyassa
bhedā parammaraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ uppannā. Ime vā pana
bhonto sattā kāyasucaritena samannāgatā vacīsucaritena samannāgatā
manosucaritena samannāgatā ariyānaṃ anupavādakā sammādiṭṭhikā
sammādiṭṭhikammasamādānā. Te kāyassa bhedā parammaraṇā sugatiṃ saggaṃ
lokāṃ uppannā” ti. Iti dibbena cakkhunā visuddhena-1.
Atikkantamānusakena satte passāmi vacamāne uppajjamāne hīne paṇīte
suvaṇṇe dubbaṇṇe sugate duggate yathākammūpage satte pajānāmi. Ayaṃ kho
me brāhmaṇa, rattiyā majjhime yāme dutiyā vijjā adhigatā, avijjā vihatā,
vijjā uppannā, tamo vihato, āloko uppanno, yathā taṃ appamattassa
ātāpino pahitattassa viharato. Ayaṃ kho me brāhmaṇa, dutiyābhinibbhidā
ahosi kukkuṭacchāpakasseva aṇḍakosamhā.
16. So evaṃ samāhite citte parisuddhe pariyodāte anaṅgaṇe
vigatupakkilese mudubhūte kammaniye ṭhite āneñjappatte āsavānaṃ
khayañāṇāya cittaṃ abhininnāmesiṃ. So idaṃ dukkhanti yathābhūtaṃ
abbhaññāsiṃ, ayaṃ dukkhasamudayo’ti yathābhūtaṃ abbhaññāsiṃ. Ayaṃ
dukkhanirodho’ti yathābhūtaṃ abbhaññāsiṃ, ayaṃ dukkhanirodhagāminī
paṭipadā’ti yathābhūtaṃ abbhaññāsiṃ. Ime āsavā’ti yathābhūtaṃ
abbhaññāsiṃ, ayaṃ āsavasamudayo’ti yathā bhūtaṃ abbhaññāsiṃ, ayaṃ
āsavanirodho’ti yathābhūtaṃ abbhaññāsiṃ ayaṃ āsavanirodhagāminī
paṭipadā’ti yathābhūtaṃ abbhaññāsiṃ. Tassa me evaṃ jānato evaṃ passato
kāmāsavā’pi cittaṃ vimuccittha. Bhavāsavā’pi cittaṃ vimuccittha.
Avijjāsavā’pi cittaṃ vimuccittha. Vimuttasmiṃ vimuttamiti ñāṇaṃ ahosi.
Khīṇā jāti, vusitaṃ brahmacariyaṃ, kataṃ karaṇīyaṃ, nāparaṃ itthattāyāti
abbhaññāsiṃ. Ayaṃ kho me brāhmaṇa rattiyā pacchime yāme tatiyā vijjā
adhigatā, avijjā vihatā, vijjā uppannā, tamo vihato, āloko uppanno,
yathā taṃ appamattassa ātāpino pahitattassa viharato. Ayaṃ kho me
brāhmaṇa [PTS Page 006] [\q 6/] tatiyābhinibbhidā ahosi
kukkuṭacchāpakasseva aṇḍakosamhā’ti.
————————-
1. Parisuddhena - katthaci.
[BJT Page 014] [\x 14/]
17. Evaṃ vutte verañjo brāhmaṇo bhagavantaṃ etadavoca: “jeṭṭho bhavaṃ
gotamo. Seṭṭho bhavaṃ gotamo. Abhikkantaṃ bho gotama, abhikkantaṃ bho
gotama, seyyathāpi bho gotama nikkujjitaṃ vā ukkujjeyya, paṭicchannaṃ vā
vivareyya, mūḷhassa vā maggaṃ ācikkheyya, andhakāre vā telapajjotaṃ
dhāreyya cakkhumanto rūpāni dakkhintīti, evamevaṃ bhotā gotamena
anekapariyāyena dhammo pakāsito. Esāhaṃ bhagavantaṃ gotamaṃ saraṇaṃ
gacchāmi dhammañca bhikkhusaṅghañca. Upāsakaṃ ma bhavaṃ gotamo dhāretu
ajjatagge pāṇupetaṃ saraṇaṃ gataṃ. Adhivāsetu ca me bhavaṃ gotamo
verañjāyaṃ vassāvāsaṃ saddhiṃ bhikkhusaṅghenā” ti.
18. Adhivāsesi bhagavā tuṇhībhāvena. Atha kho verañjo brāhmaṇo
bhagavato adhivāsanaṃ viditvā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṃ abhivādetvā
padakkhiṇaṃ katvā pakkāmi.
19. Tena kho pana samayena verañjā dubbhikkhā hoti dvīhītikā
setaṭṭhikā salākāvuttā. Na sukarā uñchena paggahena yāpetuṃ. Tena kho
pana samayena uttarāpathakā assavāṇijā pañcamattehi assasatehi verañjaṃ
vassāvāsaṃ upagatā honti. Tehi assamaṇḍalikāsu bhikkhūnaṃ
patthapatthapulakaṃ paññattaṃ hoti. Bhikkhū pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā
pattacīvaramādāya verañjaṃ piṇḍāya pavisitvā piṇḍaṃ alabhamānā
assamaṇḍalikāsu piṇḍāya caritvā patthapatthapulakaṃ āramaṃ haritvā
udukkhale koṭṭetvā koṭṭetvā paribhuñjanti. Āyasmā panānando
patthapulakaṃ silāyaṃ piṃsitvā bhagavato upanāmeti. Taṃ bhagavā
paribhuñjati.
20. Assosi kho bhagavā udukkhalasaddaṃ. - Jānantāpi tathāgatā
pucchanti, jānantāpi na pucchanti. Kālaṃ viditvā pucchanti, kālaṃ
viditvā na pucchanti. Atthasaṃhitaṃ tathāgatā pucchanti, no
anatthasaṃhitaṃ. Anatthasaṃhite setughāto tathāgatānaṃ. Dvīhākārehi
buddhā bhagavanto bhikkhū paripucchanti: ’dhammaṃ vā desessāma.
Sāvakānaṃ vā sikkhāpadaṃ paññāpessāmā’ti. -
Atha kho bhagavā āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi: “kiṃ nu kho so ānanda
udukkhalasaddo” ti atha kho āyasmā ānando bhagavato etamatthaṃ [PTS Page
007] [\q 7/] ārocesi. “Sādhu sādhu ānanda, tumhehi ānanda, sappurisehi
vijitaṃ. Pacchimā janatā sālimaṃsodanaṃ atimaññissatīti.
[BJT Page 016] [\x 16/]
21. Atha kho āyasmā mahāmoggallāno yena bhagavā tenupasaṅkami.
Upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ
nisinno kho āyasmā mahāmoggallāno bhagavantaṃ etadavoca: “etarahi bhante
verañjā dubbhikkhā dvihītikā setaṭṭhikā salākāvuttā. Na sukarā uñchena
paggahena yāpetuṃ. Imissā bhante mahāpaṭhaviyā heṭṭhimaṃ talaṃ
sampannaṃ. Seyyathāpi khuddamadhuṃ anīlakaṃ evamassādaṃ. Sādhāhaṃ bhante
paṭhaviṃ parivatteyyaṃ, bhikkhū pappaṭakojaṃ paribhuñjissantī” ti.
“Ye pana te moggallāna, paṭhavinissitā pāṇā te kathaṃ karissasī?” Ti.
“Ekāhaṃ bhante pāṇiṃ abhinimminissāmi seyyathāpi mahāpaṭhavi. Ye
paṭhavinissitā pāṇā te tattha saṅkāmessāmi. Ekena hatthena paṭhaviṃ
parivattessāmī” ti.
“Alaṃ moggallāna, mā te rucci paṭhaviṃ parivattetuṃ. Vipallāsampi sattā paṭilabheyyu” nti.
“Sādhu bhante sabbo bhikkhusaṅgho uttarakuruṃ piṇḍāya gaccheyyā”ti.
“Alaṃ moggallāna, mā te rucci sabbassa bhikkhusaṅghassa uttarakuruṃ piṇḍāya gamana”nti.
22. Atha kho āyasmato sāriputtassa rahogatassa patisallīnassa evaṃ
cetaso parivitakko udapādi: “katamesānaṃ kho buddhānaṃ bhagavantānaṃ
brahmacariyaṃ na ciraṭṭhitikaṃ ahosi? Katamesānaṃ buddhānaṃ
bhagavantānaṃ brahmacariyaṃ ciraṭṭhitikaṃ ahosī?” Ti.
23. Atha kho āyasmā sāriputto sāyaṇhasamayaṃ patisallānā vuṭṭhito
yena bhagavā tenupasaṅkami upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā
ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā sāriputto bhagavantaṃ
etadavoca: “idha mayhaṃ bhante rahogatassa patisallīnassa evaṃ cetaso
parivitakko udapādi: “katamesānaṃ kho buddhānaṃ bhagavantānaṃ
brahmacariyaṃ na ciraṭṭhitikaṃ ahosi? Katamesānaṃ buddhānaṃ
bhagavantānaṃ brahmacariyaṃ ciraṭṭhitikaṃ ahosī?” Ti.
24. “Katamesānaṃ nu kho bhante buddhānaṃ bhagavantānaṃ brahmacariyaṃ
na ciraṭṭhitikaṃ ahosi? Katamesānaṃ buddhānaṃ bhagavantānaṃ
brahmacariyaṃ ciraṭṭhitikaṃ ahosi?” Ti.
“Bhagavato ca sāriputta vipassissa bhagavato ca sikhissa bhagavato ca
vessabhussa brahmacariyaṃ na ciraṭṭhitikaṃ ahosi. Bhagavato ca
sāriputta kakusandhassa bhagavato ca konāgamanassa bhagavato ca
kassapassa brahmacariyaṃ [PTS Page 008] [\q 8/] ciraṭṭhitikaṃ ahosī” ti.
[BJT Page 018] [\x 18/]
25. “Ko nu kho bhante hetu ko paccayo yena bhagavato ca vipassissa
bhagavato ca sikhissa bhagavato ca vessabhussa brahmacariyaṃ na
ciraṭṭhitikaṃ ahosī?” Ti.
26. “Bhagavā ca sāriputta vipassī bhagavā ca sikhī bhagavā ca
vessabhū kilāsuno ahesuṃ sāvakānaṃ vitthārena dhammaṃ desetuṃ. Appakaṃ
ca nesaṃ ahosi suttaṃ geyyaṃ veyyākaraṇaṃ gāthā udānaṃ itivuttakaṃ
jātakaṃ abbhutadhammaṃ vedallaṃ. Appaññattaṃ sāvakānaṃ sikkhāpadaṃ
anuddiṭṭhaṃ pātimokkhaṃ.
27. Tesaṃ buddhānaṃ bhagavantānaṃ antaradhānena buddhānubuddhānaṃ
sāvakānaṃ antaradhānena ye te pacchimā sāvakā nānānāmā nānāgottā
nānājaccā nānākulā pabbajitā, te taṃ brahmacariyaṃ khippaññeva
antaradhāpesuṃ. Seyyathāpi sāriputta nānāpupphāni phalake nikkhittāni
suttena asaṅgahītāni, tāni vāto vikirati vidhamati viddhaṃseti. Taṃ
kissa hetu? Yathā taṃ suttena asaṅgahitattā. Evameva kho sāriputta tesaṃ
buddhānaṃ bhagavantaṃ antaradhānena buddhānubuddhānaṃ sāvakānaṃ
antaradhānena ye te pacchimā sāvakā nānānāmā nānāgottā nānājaccā
nānākulā pabbajitā, te taṃ brahmacariyaṃ khippaññeva antaradhāpesuṃ.
28. Akilāsuno1. Ca te bhagavanto ahesuṃ sāvake cetasā cetoparicca
ovadituṃ. Bhūtapubbaṃ sāriputta vessabhū bhagavā arahaṃ sammā sambuddho
aññatarasmiṃ bhiṃsanake vanasaṇḍe sahassaṃ bhikkhusaṅghaṃ cetasā ceto
paricca ovadati anusāsati: “evaṃ vitakketha. Mā evaṃ vitakkayittha. Evaṃ
manasi karotha. Mā evaṃ manasākattha. Idaṃ pajahatha. Idaṃ upasampajja
viharathā” ti. Atha kho sāriputta tassa bhikkhusahassassa vessabhunā
bhagavatā arahatā sammāsambuddhena evaṃ ovadiyamānānaṃ evaṃ
anusāsiyamānānaṃ anupādāya āsavehi cittāni vimucciṃsu. - Tatra sudaṃ
sāriputta bhiṃsanakassa vanasaṇḍassa bhiṃsanakatasmiṃ hoti: yo koci
avītarāgo taṃ vanasaṇḍaṃ pavisati, yebhuyyena lomāni haṃsanti.
29. Ayaṃ kho sāriputta hetu ayaṃ paccayo, yena bhagavato ca
vipassissa bhagavato ca sikhissa bhagavato ca vessabhussa brahmacariyaṃ
na ciraṭṭhitikaṃ ahosī” ti.
————————-
17 LESSON Wed 12 Jul 2007- FREE Online A1 (Awakened
One) Tipiṭaka Research & Practice
University (FOA1TRPU) & Social
Transformation Volcano (STV) NEWS
through
http://sarvajan.ambedkar.org
in
92 CLASSICAL LANGUAGES
https://awakenmediaprabandhak.wordpress.com/
The Anti-national, terrorist,
militant, violent, intolerant, Heckling, stealth hindutva cult chitpawan
brahmin RSS’s Bahuth Jiyadha Paapis (BJP) for MURDERER of
Deadmoccarysea institutions (Modi) with the support of DEADWOOD
PRESSTITUTE NEWSPAPERS, MEDIA, GOOGLE, YAHOO, FACEBOOK, TWITTER etc.,
controlled by them tried to BURY Buddhism, BSP, Aboriginal SC/STs. BUT
THEY DID NOT KNOW THEY WERE SEEDS.
vinayapitake-parajikapali-veranjakantan
in Classical Romanian,Russian-Классическая России,Serbian-Класична Србије,Sesotha-khale Sesotha,Slovak-Klasická Slovenskom,Slovenian,Klasični slovenski,Somali-Qadiimiga ah Soomaali,Spanish-Clásica Española,Sudanese-Klasik Sunda,Swahili-Classical Kiswahili,Swedish -Klassiska svenska,Tajik-классикӣ тоҷик,Telugu-ప్రాచీన తెలుగు,Turkish- Klasik Türk,Ukrainian -Класична українська,Urdu-کلاسیکل اردو,Uzbek-Klassik o’zbek,Welsh-Cymraeg Clasurol,Yiddish-קלאסישע ייִדיש,Yoruba-Kilasika Yoruba,Zulu Classical English-Vinaya Pitaka-
The Vinaya Pitaka is
made up of five books: (1) Parajika Pali
வினயபிடகே
மஹாவக்கபாளி
4. பவாரணாக்கந்தகோ
120. அபாஸுகவிஹாரோ-PALI-