
B. Khandhas рокро▒рпНрокро▓ родройро┐роороЩрпНроХро│ро┐ройрпН роХрпВроЯрпНроЯрпБроХро│рпИ роРроХрпНроХро┐ропрокрпНрокроЯрпБродрпНродрпБроорпН роорпАродро╛рой рокроХрпБродро┐
рооро▒рпНро▒рпБроорпН
роЕродро▒рпНроХрпБ роЕрокрпНрокро╛ро▓рпН, роОро╡рпНро╡ро╛ро▒рпБ рокро┐роХрпНроХрпБроХрпНроХро│рпБроХрпНроХро│рпЗ, роТро░рпБ рокро┐роХрпНроХрпБ, dhammas in
dhammas роЪроЯрпНроЯродрпНродрпБроХрпНроХрпБ роЕроЯро┐рокрпНрокроЯрпИропро╛рой роЕро▒ роорпБро▒рпИроХро│ро┐ро▓рпН роЪроЯрпНроЯродрпНродрпБроХрпНроХрпБ роЕроЯро┐рокрпНрокроЯрпИропро╛рой
роЕро▒ роорпБро▒рпИроХро│рпВроЯройрпН роРроирпНродрпБ Khandhas рокро▒рпНрокро▓ родройро┐роороЩрпНроХро│ро┐ройрпН роХрпВроЯрпНроЯрпБроХро│рпИ
роРроХрпНроХро┐ропрокрпНрокроЯрпБродрпНродрпБроорпН рокро▒рпНро▒ро┐роп ро╡роХрпИропро┐ро▓рпН роХрпВро░рпНроирпНрод роХро╡ройро┐рокрпНрокрпБроЯройрпН ро╡ро╛роЪроорпН роЪрпЖропрпНроХро┐ро░ро╛ро░рпН? тАиIV. Dhamm─Бnupassan─Б
роЗроЩрпНроХрпБ,
рокро┐роХрпНроХрпБроХрпНроХро│рпБроХрпНроХро│рпЗ, роТро░рпБ рокро┐роХрпНроХрпБ,[родрпЖро│ро┐ро╡ро╛роХ роЙропрпНродрпНродрпБрогро░рпНроХро┐ро░ро╛ро░рпН]:”
роЕрокрпНрокроЯро┐рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБродро╛ройрпН r┼лpa ро░рпВрокроорпН/роЪроЯрокрпНрокрпКро░рпБро│рпН, роЕрокрпНрокроЯро┐рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБродро╛ройрпН samudaya of
r┼лpa ро░рпВрокроорпН/роЪроЯрокрпНрокрпКро░рпБро│ро┐ройрпН родрпЛро▒рпНро▒роорпН роЕрокрпНрокроЯро┐рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБродро╛ройрпН samudaya of r┼лpa
ро░рпВрокроорпН/роЪроЯрокрпНрокрпКро░рпБро│ро┐ройрпН роХро┤ро┐родро▓рпН; роЕрокрпНрокроЯро┐рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБродро╛ройрпН
vedan─Б,ро╡рпЗродройрпИ/роЙро▒рпБродро▓рпБрогро░рпНроЪрпНроЪро┐, роЕрокрпНрокроЯро┐рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБродро╛ройрпН samudaya of
vedan─Б,ро╡рпЗродройрпИ/роЙро▒рпБродро▓рпБрогро░рпНроЪрпНроЪро┐ропро┐ройрпН родрпЛро▒рпНро▒роорпН роЕрокрпНрокроЯро┐рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБродро╛ройрпН samudaya of
vedan─Б,ро╡рпЗродройрпИ/роЙро▒рпБродро▓рпБрогро░рпНроЪрпНроЪро┐ропро┐ройрпН роХро┤ро┐родро▓рпН; роЕрокрпНрокроЯро┐рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБродро╛ройрпН sa├▒├▒─Б
роЮро╛ройроорпН/ро╡ро┐ро┤ро┐рокрпНрокрпБрогро░рпНро╡рпБроиро┐ро▓рпИ, роЕрокрпНрокроЯро┐рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБродро╛ройрпН samudaya of
sa├▒├▒─Б,роЮро╛ройроорпН/ро╡ро┐ро┤ро┐рокрпНрокрпБрогро░рпНро╡рпБроиро┐ро▓рпИропро┐ройрпН родрпЛро▒рпНро▒роорпН роЕрокрпНрокроЯро┐рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБродро╛ройрпН samudaya
of sa├▒├▒─Б,роЮро╛ройроорпН/ро╡ро┐ро┤ро┐рокрпНрокрпБрогро░рпНро╡рпБроиро┐ро▓рпИропро┐ройрпН роХро┤ро┐родро▓рпН; роЕрокрпНрокроЯро┐рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБродро╛ройрпН
saс╣Еkh─Бra ро╡ро░рпИропро▒рпБроХрпНроХрокрпНрокроЯрпНроЯ рокрпБро▓ройрпБрогро░рпНро╡ро╛родроорпН, роЕрокрпНрокроЯро┐рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБродро╛ройрпН samudaya of
saс╣Еkh─Бra,рокрпБро▓ройрпБрогро░рпНро╡ро╛родродрпНродро┐ройрпН родрпЛро▒рпНро▒роорпН роЕрокрпНрокроЯро┐рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБродро╛ройрпН samudaya of
saс╣Еkh─Бra,рокрпБро▓ройрпБрогро░рпНро╡ро╛родродрпНродро┐ройрпН роХро┤ро┐родро▓рпН; роЕрокрпНрокроЯро┐рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБродро╛ройрпН vi├▒├▒─Бс╣Зa
ро╡ро┐роЮро╛ройроорпН/рооройродрпНродро┐ройрпН ро╡ро┐ро┤ро┐рокрпНрокрпБ роиро┐ро▓рпИ, роЕрокрпНрокроЯро┐рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБродро╛ройрпН samudaya of
vi├▒├▒─Бс╣Зa,ро╡ро┐роЮро╛ройроорпН/рооройродрпНродро┐ройрпН ро╡ро┐ро┤ро┐рокрпНрокрпБ роиро┐ро▓рпИропро┐ройрпН родрпЛро▒рпНро▒роорпН роЕрокрпНрокроЯро┐рокрпНрокроЯрпНроЯродрпБродро╛ройрпН
samudaya of vi├▒├▒─Бс╣Зa,роЮро╛ройроорпН/рооройродрпНродро┐ройрпН ро╡ро┐ро┤ро┐рокрпНрокрпБ роиро┐ро▓рпИропро┐ройрпН роХро┤ро┐родро▓рпН;
роЗро╡рпНро╡ро╛ро▒рпБ роЕро╡ро░рпН dhammas роЪроЯрпНроЯродрпНродрпБроХрпНроХрпБ роЕроЯро┐рокрпНрокроЯрпИропро╛рой роЕро▒ роорпБро▒рпИроХро│ро┐ро▓рпН роЪроЯрпНроЯродрпНродрпБроХрпНроХрпБ роЕроЯро┐рокрпНрокроЯрпИропро╛рой роЕро▒ роорпБро▒рпИроХро│рпВроЯройрпН
роХрпВро░рпНроирпНродрпБ
роХро╡ройро┐родрпНродрпБ ро╡ро╛роЪроорпН роЪрпЖропрпНроХро┐ро░ро╛ро░рпН, роЕро▓рпНро▓родрпБ роЪроЯрпНроЯродрпНродрпБроХрпНроХрпБ роЕроЯро┐рокрпНрокроЯрпИропро╛рой роЕро▒
роорпБро▒рпИроХро│ро┐ро▓рпН роЪроЯрпНроЯродрпНродрпБроХрпНроХрпБ роЕроЯро┐рокрпНрокроЯрпИропро╛рой роЕро▒ роорпБро▒рпИроХро│рпВроЯройрпН ро╡рпЖро│ро┐ропрпЗ роХрпВро░рпНроирпНрод
роХро╡ройро┐родрпНродрпБ ро╡ро╛роЪроорпН роЪрпЖропрпНроХро┐ро░ро╛ро░рпН;samudaya of phenomena рокрпБро▓ройрпНроХро│ро╛ро▓рпН роЙрогро░родрпНродроХрпНроХ
родрпЛро▒рпНро▒роорпН роЕродройрпБроЯрпИроп роЕроХроиро┐ро▓рпИропро┐ро▓рпН роХрпВро░рпНроирпНродрпБ роХро╡ройро┐родрпНродрпБ ро╡ро╛роЪроорпН роЪрпЖропрпНроХро┐ро░ро╛ро░рпН,
рокрпБро▓ройрпНроХро│ро╛ро▓рпН роЙрогро░родрпНродроХрпНроХ роХро┤ро┐родро▓рпН роЕродройрпБроЯрпИроп роЕроХроиро┐ро▓рпИропро┐ро▓рпН роХрпВро░рпНроирпНродрпБ роХро╡ройро┐родрпНродрпБ ро╡ро╛роЪроорпН
роЪрпЖропрпНроХро┐ро░ро╛ро░рпН, samudaya and passing away of phenomena рокрпБро▓ройрпНроХро│ро╛ро▓рпН роЙрогро░родрпНродроХрпНроХ
родрпЛро▒рпНро▒роорпН рооро▒рпНро▒рпБроорпН роХро┤ро┐родро▓рпН роЕродройрпБроЯрпИроп роЕроХроиро┐ро▓рпИропро┐ро▓рпН роХрпВро░рпНроирпНродрпБ роХро╡ройро┐родрпНродрпБ ро╡ро╛роЪроорпН
роЪрпЖропрпНроХро┐ро░ро╛ро░рпН, роЗро▓рпНро▓ро╛ро╡ро┐роЯро┐ро▓рпН “роЗродрпБ dhammas роЪроЯрпНроЯродрпНродрпБроХрпНроХрпБ роЕроЯро┐рокрпНрокроЯрпИропро╛рой роЕро▒
роорпБро▒рпИроХро│ро┐ро▓рпН роЪроЯрпНроЯродрпНродрпБроХрпНроХрпБ роЕроЯро┐рокрпНрокроЯрпИропро╛рой роЕро▒ роорпБро▒рпИроХро│рпВроЯройрпН ” роОрой роЙрогро░рпНроирпНродрпБ, sati
ро╡ро┐ро┤ро┐рокрпНрокрпБ роиро┐ро▓рпИ роЕро╡ро░рпБроХрпНроХрпБро│рпН ро╡роирпНродро┐ро░рпБроХрпНроХро┐ро▒родрпБ, роЪрпБроорпНрооро╛ ро╡рпЖро▒рпБроорпН ├▒─Бс╣Зa роУро░рпНроЕро│ро╡рпБ
роЮро╛ройроорпН рооро▒рпНро▒рпБроорпН роУро░рпНроЕро│ро╡рпБ paс╣нissati роОрой роОрогрпНрогро┐ рокро▒рпНро▒ро▒рпБ ро╡ро╛роЪроорпН роЪрпЖропрпНроХро┐ро░ро╛ро░рпН.
рооро▒рпНро▒рпБроорпН роЙро▓роХродрпНродро┐ро▓рпН роЪро┐ро▒ро┐родро│ро╡ро╛ро╡родрпБ рокро▒рпНро▒ро┐роХрпНроХрпКро│рпНро│ро╛родрпБ,роЕро╡рпНро╡ро╛ро▒ро╛роХ рокро┐роХрпНроХрпБроХрпНроХро│рпБроХрпНроХро│рпЗ,
роТро░рпБ рокро┐роХрпНроХрпБ, dhammas роЪроЯрпНроЯродрпНродрпБроХрпНроХрпБ роЕроЯро┐рокрпНрокроЯрпИропро╛рой роЕро▒ роорпБро▒рпИроХро│ро┐ро▓рпН роЪроЯрпНроЯродрпНродрпБроХрпНроХрпБ
роЕроЯро┐рокрпНрокроЯрпИропро╛рой роЕро▒ роорпБро▒рпИроХро│рпВроЯройрпН роРроирпНродрпБ Khandhas рокро▒рпНрокро▓ родройро┐роороЩрпНроХро│ро┐ройрпН роХрпВроЯрпНроЯрпБроХро│рпИ
роРроХрпНроХро┐ропрокрпНрокроЯрпБродрпНродрпБроорпН рокро▒рпНро▒ро┐роп ро╡роХрпИропро┐ро▓рпН роХрпВро░рпНроирпНрод роХро╡ройро┐рокрпНрокрпБроЯройрпН ро╡ро╛роЪроорпН роЪрпЖропрпНроХро┐ро░ро╛ро░рпН.
B.роХроирпНрод рокрокрпНрок
рокрпБройроЪ рокро░роЩрпН, рокро┐роХрпНроХро╛ро╡рпЗ, рокро┐роХрпНроХрпБ родроорпНроорпЗро╕рпБ родроорпНрооро╛ройрпНропрпНрокро╕рпНро╕ро┐ ро╡ро┐ро╣ро╛ро░родро┐ рокройрпНроЪро╕рпНро╕рпБ роЙрокро╛родро╛ройроХрпНроХроирпНродрпЗро╕рпБ. роХродроЩрпН роЪ рокройро╛, рокро┐роХрпНроХро╛ро╡рпЗ, рокро┐роХрпНроХрпБ родроорпНроорпЗро╕рпБ роЪро┐родрпНродро╛ройрпБрокро╕рпНро╕ро┐ ро╡ро┐ро╣ро╛ро░родро┐, рокройрпНроЪро╕рпНро╕рпБ роЙрокро╛родро╛ройроХрпНроХроирпНродрпЗро╕рпБ ?
роЗродро╛, рокро┐роХрпНроХро╛ро╡рпЗ, рокро┐роХрпНроХрпБ ‘роЗродро┐ ро░рпВрокроЩрпН, роЗродро┐ ро░рпВрокро╕рпНро╕ ро╕роорпБродро╛ропрпЖро╛ роЗродро┐ ро░рпВрокро╕рпНро╕ роЕродрпНродроЩрпНроХроорпЖро╛; роЗродро┐ ро╡рпЖродройро╛ роЗродро┐ ро╡рпЖродройро╛роп роЕродрпНродроЩрпНроХроорпЖро╛; роЗродро┐ ро╕роЮрпНропро╛, роЗродро┐ ро╕роЮрпНропро╛роп ро╕роорпБродро╛ропрпЖро╛, роЗродро┐ ро╕роЮрпНропро╛ роЕродрпНродроЩрпНроХроорпЖро╛;роЗродро┐ ро╕роЩрпНроХро╛ро░ро╛, роЗродро┐ ро╕роЩрпНроХро╛ро░ро╛ройроЩрпН ро╕роорпБродро╛ропрпЖро╛,роЗродро┐ ро╕роЩрпНроХро╛ро░ро╛ройроЩрпН роЕродрпНродроЩрпНроХроорпЖро╛; роЗродро┐ ро╡ро┐роЮрпНроЮро╛ройроЩрпН, роЗродро┐ ро╡ро┐роЮрпНроЮро╛ройро╕рпНро╕ро╕роорпБродро╛ропрпЖро╛,роЗродро┐ ро╡ро┐роЮрпНроЮро╛ройро╕рпНро╕ роЕродрпНродроЩрпНроХроорпЖро╛’родро┐.
роЗродро┐ роЕроЬрпНро╣родрпНродроЩрпН ро╡ро╛ родроорпНроорпЗро╕рпБ родроорпНрооро╛ройрпБрокрпНрокро╕рпНро╕ро┐ ро╡ро┐ро╣ро╛родро┐, рокро╣ро┐родрпНродро╛ ро╡ро╛ родроорпНроорпЗро╕рпБ родроорпНрооро╛ройрпБрокрпНрокро╕рпНро╕ро┐ ро╡ро┐ро╣ро╛родро┐, роЕроЬрпНро╣родрпНрод-рокро╣ро┐родрпНродро╛ ро╡ро╛ родроорпНроорпЗро╕рпБ родроорпНрооро╛ройрпНропрпНрокро╕рпНро╕ро┐ ро╡ро┐ро╣ро╛родро┐; ро╕роорпБродро╛роп-родроорпНрооро╛ройрпБрокрпНрокро╕рпНро╕ро┐ ро╡ро╛ родроорпНроорпЗро╕рпБ ро╡ро┐ро╣ро╛родро┐, ро╡роп-родроорпНрооро╛ройрпБрокрпНрокро╕рпНро╕ро┐ ро╡ро╛ родроорпНроорпЗро╕рпБ ро╡ро┐ро╣ро╛родро┐, ро╕роорпБродро╛роп-ро╡роп-родроорпНрооро╛ройрпБрокрпНрокро╕рпНро╕ро┐ ро╡ро╛ родроорпНроорпЗро╕рпБ ро╡ро┐ро╣ро╛родро┐; ‘роЕродро┐ родроорпНрооро╛’ родро┐ ро╡ро╛ рокройрпНройро╕рпНро╕ ро╕родро┐ рокроЪрпНроЪрпБрокродрпНродро┐родро╛ ро╣рпЗро╛родро┐, ропро╛ро╡родрпЗро╡ роЮро╛ройроородрпНродро╛роп рокродрпНродро┐ро╕родрпНродро┐роородрпНродро╛роп, роЕройро┐ро╕рпНро╕ро┐родрпЖро╛ ро╡ро┐ро╣ро╛родро┐, рои роЪ роХро┐ройрпНроЪро┐ ро▓рпЗро╛роХрпЖ роЙрокро╛родро┐ропродро┐, роПро╡роорпНрокро┐ роХрпЖро╛, рокро┐роХрпНроХро╛ро╡рпЗ, рокро┐роХрпНроХрпБ родроорпНроорпЗро╕рпБ родроорпНрооро╛ройрпБрокрпНрокро╕рпНро╕ро┐ ро╡ро┐ро╣ро╛родро┐, рокройрпНроЪро╕рпБ роЙрокро╛родро╛ройроХрпНроХроирпНродрпЗро╕рпБ.
B. Section on the Khandhas(own)
And furthermore, bhikkhus, a bhikkhu dwells observing dhammas in dhammas(Name of the first book of the Abhidhamma piс╣нaka and (dhammaс╣Г)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion in threshold of Name of the first book of the Abhidhamma piс╣нaka and (dhammaс╣Г)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion) with reference to the five khandhas(own). And furthermore, bhikkhus, how does a bhikkhu dwell observing dhammas in dhammas(Name of the first book of the Abhidhamma piс╣нaka and (dhammaс╣Г)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion in threshold of Name of the first book of the Abhidhamma piс╣нaka and (dhammaс╣Г)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion) with reference to the five khandhas(own)?
Here, bhikkhus, a bhikkhu [discerns]: “such is r┼лpa(Form, figure, shape; image, representation; the body; in gram. a verbal or nominal form; beauty; natural state; characteristic), such is the samudaya(Rise, origin, commencement; origination, cause; multitude) of r┼лpa(Form, figure, shape; image, representation; the body; in gram. a verbal or nominal form; beauty; natural state; characteristic), such is the passing away of r┼лpa(Form, figure, shape; image, representation; the body; in gram. a verbal or nominal form; beauty; natural state; characteristic); such is vedan─Б (Feeling/ sensation/ perception; pain/suffering), such is the samudaya(Rise, origin, commencement; origination, cause; multitude) of vedan─Б (Feeling/ sensation/ perception; pain/suffering), such is the passing away of vedan─Б (Feeling/ sensation/ perception; pain/suffering); such is sa├▒├▒─Б(Sense, consciousness, perception; intellect, thought; sign, gesture; name), such is the samudaya(Rise, origin, commencement; origination, cause; multitude) of sa├▒├▒─Б(Sense, consciousness, perception; intellect, thought; sign, gesture; name), such is the passing away of sa├▒├▒─Б(Sense, consciousness, perception; intellect, thought; sign, gesture; name); such is saс╣Еkh─Бra(Constructing, preparing, perfecting, embellishing; aggregation; matter; karma; the skandhas), such is the samudaya(Rise, origin, commencement; origination, cause; multitude) of saс╣Еkh─Бra(Constructing, preparing, perfecting, embellishing; aggregation; matter; karma; the skandhas), such is the passing away of saс╣Еkh─Бra(Constructing, preparing, perfecting, embellishing; aggregation; matter; karma; the skandhas); such is vi├▒├▒─Бс╣Зa(Intelligence, knowledge; consciousness; thought, mind), such is the samudaya(Rise, origin, commencement; origination, cause; multitude) of vi├▒├▒─Бс╣Зa(Intelligence, knowledge; consciousness; thought, mind), such is the passing away of vi├▒├▒─Бс╣Зa(Intelligence, knowledge; consciousness; thought, mind)“.
Thus he dwells observing dhammas in dhammas(Name of the first book of the Abhidhamma piс╣нaka and (dhammaс╣Г)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion in threshold of Name of the first book of the Abhidhamma piс╣нaka and (dhammaс╣Г)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion) with reference to the five khandhas(own). And furthermore, bhikkhus, how does a bhikkhu dwell observing dhammas in dhammas(Name of the first book of the Abhidhamma piс╣нaka and (dhammaс╣Г)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion in threshold of Name of the first book of the Abhidhamma piс╣нaka and (dhammaс╣Г)Nature/ condition/ quality/ property/
characteristic; function/ practice/ duty; object/ thing/ idea/
phenomenon; doctrine; law; virtue/ piety; justice; the law or Truth of
the Buddha; the Buddhist scriptures; religion) with reference to the five khandhas(own)?
|
|
|
|
|

|