Vinayapiñake
Pàràjikapàëi
Bhikkhuvibhaïgo
Vera¤jakaõóo

1.
Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.

1.
Tena samayena buddho bhagavà vera¤jàyaü viharati naëeru pucimandamåle
mahatà bhikkhusaïghena saddhiü pa¤camattehi bhikkhu satehi. Assosi kho
vera¤jo bràhmaõo: “samaõo khalu bho gotamo sakyaputto sakyakulà
pabbajito vera¤jàyaü viharati naëerupucimandamåle mahatà bhikkhusaïghena
saddhiü pa¤camattehi bhikkhusatehi. Taü kho pana bhavantaü gotamaü evaü
kalyàõo kittisaddo abbhuggato: iti’pi so bhagavà arahaü sammàsambuddho
vijjàcaraõasampanno sugato lokavidå anuttaro purisadammasàrathã satthà
devamanussànaü buddho bhagavà. So imaü lokaü sadevakaü samàrakaü
sabrahmakaü sassamaõabràhmaõiü pajaü sadevamanussaü sayaü abhi¤¤à
sacchikatvà pavedeti. So dhammaü deseti àdikalyàõaü majjhekalyàõaü
pariyosànakalyàõaü sàtthaü sabya¤janaü kevalaparipuõõaü parisuddhaü
brahmacariyaü pakàseti. Sàdhu kho pana tathàråpànaü arahataü dassanaü
hotã” ti.

[BJT Page 004] [\x 4/]

2. Atha kho vera¤jo bràhmaõo
yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavatà saddhiü sammodi.
Sammodanãyaü kathaü sàràõãyaü vãtisàretvà ekamantaü [PTS Page 002] [\q
2/] nisãdi. Ekamantaü nisinno kho vera¤jo bràhmaõo bhagavantaü
etadavoca: “sutaü metaü bho gotama, na samaõo gotamo bràhmaõe jiõõe
vuddhe mahallake addhagate vayo anuppatte abhivàdeti và, paccuññheti và,
àsanena và nimantetãti. Tayidaü bho gotama tatheva. Na hi bhavaü gotamo
bràhmaõe jiõõe vuddhe mahallake addhagate vayo anuppatte abhivàdeti và,
paccuññheti và àsanena và nimanteti. Tayidaü bho gotama na
sampannamevà” ti.

3. “Nàhaü taü bràhmaõa, passàmi sadevake loke
samàrake sabrahmake sassamaõabràhmaõiyà pajàya sadevamanussàya yamahaü
abhivàdeyyaü và, paccuññheyyaü và, àsanena và nimanteyyaü. Yaü hi
bràhmaõa tathàgato abhivàdeyya và, paccuññheyya và, àsanena và
nimanteyya, muddhàpi tassa vipateyyà” ti.

4. “Arasaråpo bhavaü
gotamo” ti. “Atthi khvesa bràhmaõa pariyàyo yena maü pariyàyena sammà
vadamàno vadeyya ‘arasaråpo samaõo gotamo’ ti. Ye te bràhmaõa, råparasà
saddarasà gandharasà rasarasà poññhabbarasà, te tathàgatassa pahãõà
ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà ayaü kho
bràhmaõa, pariyàyo yena maü pariyàyena sammà vadamàno vadeyya ‘arasaråpo
samaõo gotamo’ ti. No ca kho yaü tvaü sandhàya vadesi. “

5.
“Nibbhogo bhavaü gotamo” ti. “Atthi khvesa bràhmaõa, pariyàyo yena maü
pariyàyena sammà vadamàno vadeyya ‘nibbhogo samaõo gotamo’ ti. Ye te
bràhmaõa, råpabhogà saddabhogà gandhabhogà rasabhogà phoññhabbabhogà, te
tathàgatassa pahãõà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü
anuppàdadhammà. Ayaü kho bràhmaõa, pariyàyo yena maü pariyàyena sammà
vadamàno vadeyya ‘nibbhogo samaõo gotamo’ ti. No ca kho yaü tvaü
sandhàya vadesi. “

[BJT Page 006] [\x 6/]

6. “Akiriyavàdo
bhavaü gotamo” ti. “Atthi khvesa bràhmaõa, pariyàyo yena maü pariyàyena
sammà vadamàno vadeyya ‘akiriyavàdo samaõo gotamo’ ti. Ahaü hi bràhmaõa
akiriyaü vadàmi. Kàyaduccaritassa vacãduccaritassa manoduccaritassa.
Anekavihitànaü pàpakànaü akusalànaü dhammànaü akiriyaü vadàmi. Ayaü kho
bràhmaõa, pariyàyo yena maü pariyàyena sammà vadamàno vadeyya
‘akiriyavàdo samaõo gotamo’ ti. No ca kho yaü tvaü sandhàya vadesi. “

7.
“Ucchedavàdo bhavaü gotamo” ti. “Atthi khvesa bràhmaõa, pariyàyo yena
maü pariyàyena sammà vadamàno vadeyya. ‘Ucchedavàdo samaõo gotamo’ ti.
Ahaü hi bràhmaõa, ucchedaü vadàmi ràgassa dosassa mohassa anekavihitànaü
pàpakànaü akusalànaü dhammànaü ucchedaü vadàmi. Ayaü kho bràhmaõa
pariyàyo yena maü pariyàyena sammà vadamàno vadeyya ‘ucchedavàdo samaõo
gotamo’ ti. [PTS Page 003] [\q 3/] no ca kho yaü tvaü sandhàya vadesi.

8.
“Jegucchi bhavaü gotamo” ti. “Atthi khvesa bràhmaõa, pariyàyo yena maü
pariyàyena sammàvadamàno vadeyya ‘jegucchi samaõo gotamo’ ti. Ahaü hi
bràhmaõa, jigucchàmi kàyaduccaritena vacãduccaritena manoduccaritena.
Anekavihitànaü pàpakànaü akusalànaü dhammànaü samàpattiyà jigucchàmi.
Ayaü kho bràhmaõa, pariyàyo yena maü pariyàyena sammà vadamàno vadeyya
‘jegucchi samaõo gotamo’ ti. No ca kho yaü tvaü sandhàya vadesi.

9.
“Venayiko bhavaü gotamo” ti. “Atthi khvesa bràhmaõa, pariyàyo yena maü
pariyàyena sammà vadamàno vadeyya ‘venayiko samaõo gotamo’ ti. Ahaü hi
bràhmaõa, vinayàya dhammaü desemi ràgassa dosassa mohassa anekavihitànaü
pàpakànaü akusalànaü dhammànaü vinayàya dhammaü desemi. Ayaü kho
bràhmaõa, pariyàyo yena maü pariyàyena sammà vadamàno vadeyya ‘venayiko
samaõo gotamo’ ti. No ca kho yaü tvaü sandhàya vadesi. “

[BJT Page 008] [\x 8/]

10.
“Tapassã bhavaü gotamo” ti. “Atthi khvesa bràhmaõa pariyàyo yena maü
pariyàyena sammà vadamàno vadeyya ‘tapassã samaõo gotamo’ti. Tapanãyàhaü
bràhmaõa, pàpake akusale dhamme vadàmi kàyaduccaritaü vacãduccaritaü
manoduccaritaü. Yassa kho bràhmaõa, tapanãyà pàpakà akusalà dhammà
pahãõà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà,
tamahaü tapassãti vadàmi. Tathàgatassa kho bràhmaõa, tapanãyà pàpakà
akusalà dhammà pahãõà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü
anuppàdadhammà. Ayaü kho bràhmaõa, pariyàyo yena maü pariyàyena sammà
vadamàno vadeyya. ‘Tapassã samaõo gotamo’ ti. No ca kho yaü tvaü
sandhàya vadesi. “

11. “Apagabbho bhavaü gotamo” ti. “Atthi
khvesa bràhmaõa, pariyàyo yena maü pariyàyena sammà vadamàno vadeyya
‘apagabbho samaõo gotamo’ ti. Yassa kho bràhmaõa, àyatiü gabbhaseyyà
punabbhavàbhinibbatti pahãõà ucchinnamålà tàlàvatthukatà anabhàvakatà
àyatiü anuppàdadhammà, tamahaü apagabbho’ti vadàmi. Tathàgatassa kho
bràhmaõa, àyatiü gabbhaseyyà punabbhavàbhinibbatti pahãõà ucchinnamålà
tàlàvatthukatà anabhàvakatà àyatiü anuppàdadhammà. Ayaü kho bràhmaõa
pariyàyo yena maü pariyàyena sammà vadamàno vadeyya ‘apagabbho samaõo
gotamo’ ti. No ca kho yaü tvaü sandhàya vadesi”

12. “Seyyathàpi
bràhmaõa kukkuñiyà aõóàni aññha và dasa và dvàdasa và, tànassu kukkuñiyà
sammà adhisayitàni sammà pariseditàni sammà paribhàvitàni, yo nu kho
tesaü kukkuñacchàpakànaü pañhamataraü pàdanakhasãkhàya và mukhatuõóakena
và aõóakosaü padàletvà sotthinà abhinibbhijjeyya kinti svàssa vacanãyo
jeññho và kaniññho và’ ti. ‘Jeññho’ti’ssa bho gotama vacanãyo, so hi
nesaü jeññho hotã’ti. Evameva kho ahaü bràhmaõa avijjàgatàya pajàya
aõóabhåtàya [PTS Page 004] [\q 4/] pariyonaddhàya avijjaõóakosaü
padàletvà eko’va loke anuttaraü sammàsambodhiü abhisambuddho. Svàhaü
bràhmaõa, jeññho seññho lokassa. “

[BJT Page 010] [\x 10/]

13.
âraddhaü kho pana me bràhmaõa, viriyaü-1. Ahosi asallãnaü. Upaññhità
sati asammuññhà. Passaddho kàyo asàraddho. Samàhitaü cittaü ekaggaü. So
kho ahaü bràhmaõa, vivicceva kàmehi vivicca akusalehi dhammehi
savitakkaü savicàraü vivekajaü pãtisukhaü pañhamaü jhànaü upasampajja
vihàsiü. Vitakkavicàrànaü våpasamà ajjhattaü sampasàdanaü cekaso
ekodibhàvaü avitakkaü avicàraü samàdhijaü pãtisukhaü dutiyaü jhànaü
upasampajja vihàsiü. Pãtiyà ca viràgà upekkhako ca vihàsiü. Sato ca
sampajàno sukhaü ca kàyena pañisaüvedesiü. Yaü taü ariyà àcikkhanti
‘upekkhako satimà sukhavihàrã’ti, taü tatiyaü jhànaü upasampajja
vihàsiü. Sukhassa ca pahàõà dukkhassa ca pahàõà pubbeva
somanassadomanassànaü atthaïgamà adukkhamasukhaü upekkhàsati pàrisuddhiü
catutthaü jhànaü upasampajja vihàsiü.

14. So evaü samàhite citte
parisuddhe pariyodàte anaïgaõe vigatupakkilese mådubhåte kammaniye
ñhite àne¤jappatte pubbenivàsànussati¤àõàya cittaü abhininnàmesiü. So
anekavihitaü pubbenivàsaü anussaràmi, seyyathãdaü: ekampi jàtiü dve’pi
jàtiyo tisso’pi jàtiyo catasso’pi jàtiyo pa¤ca’pi jàtiyo dasa’pi jàtiyo
vãsampi jàtiyo tiüsampi jàtiyo cattàëãsampi jàtiyo pa¤¤àsampi jàtiyo
jàtisatampi jàtisahassampi jàtisatasahassampi, aneke’pi saüvaññakappe
aneke’pi vivaññakappe aneke’pi saüvaññavivaññakappe, ‘amutràsiü evaünàmo
evaügotto evaüvaõõo evamàhàro evaüsukhadukkhapañisaüvedã
evamàyupariyanto. So tato cuto amutra udapàdiü. Tatràpàsiü evannàmo evaü
gotto evaüvaõõo evamàhàro evaüsukhadukkhapañisaüvedã evamàyupariyanto.
So tato cuto idhåppanno’ti. Iti sàkàraü sauddesaü anekavihitaü
pubbenivàsaü anussaràmi. Ayaü kho me bràhmaõa, rattiyà pañhame yàme
pañhamà vijjà adhigatà, avijjà vihatà, vijjà uppannà, tamo vihato, aloko
uppanno, yathà taü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato. Ayaü kho
me bràhmaõa, pañhamàbhinibbhidà ahosi kukkuñacchàpakasseva aõóakosamhà.
————————–
1. Viriyaü, machasaü

[BJT Page 012] [\x 12/]

15.
So evaü samàhite citte parisuddhe pariyodàte anaïgaõe vigatupakkilese
mådubhåte kammaniye ñhite àne¤jappatte sattànaü cutåpapàta¤àõàya cittaü
abhininnàmesiü. [PTS Page 005] [\q 5/] so dibbena cakkhunà visuddhena-1.
Atikkantamànusakena satte passàmi cavamàne uppajjamàne hãne paõãte
suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte pajànàmi, “ime vata
bhonto sattà kàyaduccaritena samannàgatà vacãduccaritena samannàgatà
manoduccaritena samannàgatà ariyànaü upavàdakà micchàdiññhikà
micchàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü
vinipàtaü nirayaü uppannà. Ime và pana bhonto sattà kàyasucaritena
samannàgatà vacãsucaritena samannàgatà manosucaritena samannàgatà
ariyànaü anupavàdakà sammàdiññhikà sammàdiññhikammasamàdànà. Te kàyassa
bhedà parammaraõà sugatiü saggaü lokàü uppannà” ti. Iti dibbena cakkhunà
visuddhena-1. Atikkantamànusakena satte passàmi vacamàne uppajjamàne
hãne paõãte suvaõõe dubbaõõe sugate duggate yathàkammåpage satte
pajànàmi. Ayaü kho me bràhmaõa, rattiyà majjhime yàme dutiyà vijjà
adhigatà, avijjà vihatà, vijjà uppannà, tamo vihato, àloko uppanno,
yathà taü appamattassa àtàpino pahitattassa viharato. Ayaü kho me
bràhmaõa, dutiyàbhinibbhidà ahosi kukkuñacchàpakasseva aõóakosamhà.

16.
So evaü samàhite citte parisuddhe pariyodàte anaïgaõe vigatupakkilese
mudubhåte kammaniye ñhite àne¤jappatte àsavànaü khaya¤àõàya cittaü
abhininnàmesiü. So idaü dukkhanti yathàbhåtaü abbha¤¤àsiü, ayaü
dukkhasamudayo’ti yathàbhåtaü abbha¤¤àsiü. Ayaü dukkhanirodho’ti
yathàbhåtaü abbha¤¤àsiü, ayaü dukkhanirodhagàminã pañipadà’ti
yathàbhåtaü abbha¤¤àsiü. Ime àsavà’ti yathàbhåtaü abbha¤¤àsiü, ayaü
àsavasamudayo’ti yathà bhåtaü abbha¤¤àsiü, ayaü àsavanirodho’ti
yathàbhåtaü abbha¤¤àsiü ayaü àsavanirodhagàminã pañipadà’ti yathàbhåtaü
abbha¤¤àsiü. Tassa me evaü jànato evaü passato kàmàsavà’pi cittaü
vimuccittha. Bhavàsavà’pi cittaü vimuccittha. Avijjàsavà’pi cittaü
vimuccittha. Vimuttasmiü vimuttamiti ¤àõaü ahosi. Khãõà jàti, vusitaü
brahmacariyaü, kataü karaõãyaü, nàparaü itthattàyàti abbha¤¤àsiü. Ayaü
kho me bràhmaõa rattiyà pacchime yàme tatiyà vijjà adhigatà, avijjà
vihatà, vijjà uppannà, tamo vihato, àloko uppanno, yathà taü
appamattassa àtàpino pahitattassa viharato. Ayaü kho me bràhmaõa [PTS
Page 006] [\q 6/] tatiyàbhinibbhidà ahosi kukkuñacchàpakasseva
aõóakosamhà’ti.
————————-
1. Parisuddhena - katthaci.

[BJT Page 014] [\x 14/]

17.
Evaü vutte vera¤jo bràhmaõo bhagavantaü etadavoca: “jeññho bhavaü
gotamo. Seññho bhavaü gotamo. Abhikkantaü bho gotama, abhikkantaü bho
gotama, seyyathàpi bho gotama nikkujjitaü và ukkujjeyya, pañicchannaü và
vivareyya, måëhassa và maggaü àcikkheyya, andhakàre và telapajjotaü
dhàreyya cakkhumanto råpàni dakkhintãti, evamevaü bhotà gotamena
anekapariyàyena dhammo pakàsito. Esàhaü bhagavantaü gotamaü saraõaü
gacchàmi dhamma¤ca bhikkhusaïgha¤ca. Upàsakaü ma bhavaü gotamo dhàretu
ajjatagge pàõupetaü saraõaü gataü. Adhivàsetu ca me bhavaü gotamo
vera¤jàyaü vassàvàsaü saddhiü bhikkhusaïghenà” ti.
18. Adhivàsesi
bhagavà tuõhãbhàvena. Atha kho vera¤jo bràhmaõo bhagavato adhivàsanaü
viditvà uññhàyàsanà bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà pakkàmi.

19.
Tena kho pana samayena vera¤jà dubbhikkhà hoti dvãhãtikà setaññhikà
salàkàvuttà. Na sukarà u¤chena paggahena yàpetuü. Tena kho pana samayena
uttaràpathakà assavàõijà pa¤camattehi assasatehi vera¤jaü vassàvàsaü
upagatà honti. Tehi assamaõóalikàsu bhikkhånaü patthapatthapulakaü
pa¤¤attaü hoti. Bhikkhå pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya
vera¤jaü piõóàya pavisitvà piõóaü alabhamànà assamaõóalikàsu piõóàya
caritvà patthapatthapulakaü àramaü haritvà udukkhale koññetvà koññetvà
paribhu¤janti. âyasmà panànando patthapulakaü silàyaü piüsitvà bhagavato
upanàmeti. Taü bhagavà paribhu¤jati.

20. Assosi kho bhagavà
udukkhalasaddaü. - Jànantàpi tathàgatà pucchanti, jànantàpi na
pucchanti. Kàlaü viditvà pucchanti, kàlaü viditvà na pucchanti.
Atthasaühitaü tathàgatà pucchanti, no anatthasaühitaü. Anatthasaühite
setughàto tathàgatànaü. Dvãhàkàrehi buddhà bhagavanto bhikkhå
paripucchanti: ‘dhammaü và desessàma. Sàvakànaü và sikkhàpadaü
pa¤¤àpessàmà’ti. -

Atha kho bhagavà àyasmantaü ànandaü àmantesi: “kiü
nu kho so ànanda udukkhalasaddo” ti atha kho àyasmà ànando bhagavato
etamatthaü [PTS Page 007] [\q 7/] àrocesi. “Sàdhu sàdhu ànanda, tumhehi
ànanda, sappurisehi vijitaü. Pacchimà janatà sàlimaüsodanaü
atima¤¤issatãti.

[BJT Page 016] [\x 16/]

21. Atha kho àyasmà
mahàmoggallàno yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü
abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho àyasmà
mahàmoggallàno bhagavantaü etadavoca: “etarahi bhante vera¤jà dubbhikkhà
dvihãtikà setaññhikà salàkàvuttà. Na sukarà u¤chena paggahena yàpetuü.
Imissà bhante mahàpañhaviyà heññhimaü talaü sampannaü. Seyyathàpi
khuddamadhuü anãlakaü evamassàdaü. Sàdhàhaü bhante pañhaviü
parivatteyyaü, bhikkhå pappañakojaü paribhu¤jissantã” ti.
“Ye pana te moggallàna, pañhavinissità pàõà te kathaü karissasã?” Ti.

“Ekàhaü
bhante pàõiü abhinimminissàmi seyyathàpi mahàpañhavi. Ye pañhavinissità
pàõà te tattha saïkàmessàmi. Ekena hatthena pañhaviü parivattessàmã”
ti.
“Alaü moggallàna, mà te rucci pañhaviü parivattetuü. Vipallàsampi sattà pañilabheyyu” nti.

“Sàdhu bhante sabbo bhikkhusaïgho uttarakuruü piõóàya gaccheyyà”ti.

“Alaü moggallàna, mà te rucci sabbassa bhikkhusaïghassa uttarakuruü piõóàya gamana”nti.

22.
Atha kho àyasmato sàriputtassa rahogatassa patisallãnassa evaü cetaso
parivitakko udapàdi: “katamesànaü kho buddhànaü bhagavantànaü
brahmacariyaü na ciraññhitikaü ahosi? Katamesànaü buddhànaü
bhagavantànaü brahmacariyaü ciraññhitikaü ahosã?” Ti.

23. Atha
kho àyasmà sàriputto sàyaõhasamayaü patisallànà vuññhito yena bhagavà
tenupasaïkami upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi.
Ekamantaü nisinno kho àyasmà sàriputto bhagavantaü etadavoca: “idha
mayhaü bhante rahogatassa patisallãnassa evaü cetaso parivitakko
udapàdi: “katamesànaü kho buddhànaü bhagavantànaü brahmacariyaü na
ciraññhitikaü ahosi? Katamesànaü buddhànaü bhagavantànaü brahmacariyaü
ciraññhitikaü ahosã?” Ti.

24. “Katamesànaü nu kho bhante
buddhànaü bhagavantànaü brahmacariyaü na ciraññhitikaü ahosi?
Katamesànaü buddhànaü bhagavantànaü brahmacariyaü ciraññhitikaü ahosi?”
Ti.

“Bhagavato ca sàriputta vipassissa bhagavato ca sikhissa
bhagavato ca vessabhussa brahmacariyaü na ciraññhitikaü ahosi. Bhagavato
ca sàriputta kakusandhassa bhagavato ca konàgamanassa bhagavato ca
kassapassa brahmacariyaü [PTS Page 008] [\q 8/] ciraññhitikaü ahosã” ti.

[BJT Page 018] [\x 18/]

25.
“Ko nu kho bhante hetu ko paccayo yena bhagavato ca vipassissa
bhagavato ca sikhissa bhagavato ca vessabhussa brahmacariyaü na
ciraññhitikaü ahosã?” Ti.

26. “Bhagavà ca sàriputta vipassã
bhagavà ca sikhã bhagavà ca vessabhå kilàsuno ahesuü sàvakànaü
vitthàrena dhammaü desetuü. Appakaü ca nesaü ahosi suttaü geyyaü
veyyàkaraõaü gàthà udànaü itivuttakaü jàtakaü abbhutadhammaü vedallaü.
Appa¤¤attaü sàvakànaü sikkhàpadaü anuddiññhaü pàtimokkhaü.

27.
Tesaü buddhànaü bhagavantànaü antaradhànena buddhànubuddhànaü sàvakànaü
antaradhànena ye te pacchimà sàvakà nànànàmà nànàgottà nànàjaccà
nànàkulà pabbajità, te taü brahmacariyaü khippa¤¤eva antaradhàpesuü.
Seyyathàpi sàriputta nànàpupphàni phalake nikkhittàni suttena
asaïgahãtàni, tàni vàto vikirati vidhamati viddhaüseti. Taü kissa hetu?
Yathà taü suttena asaïgahitattà. Evameva kho sàriputta tesaü buddhànaü
bhagavantaü antaradhànena buddhànubuddhànaü sàvakànaü antaradhànena ye
te pacchimà sàvakà nànànàmà nànàgottà nànàjaccà nànàkulà pabbajità, te
taü brahmacariyaü khippa¤¤eva antaradhàpesuü.

28. Akilàsuno1. Ca
te bhagavanto ahesuü sàvake cetasà cetoparicca ovadituü. Bhåtapubbaü
sàriputta vessabhå bhagavà arahaü sammà sambuddho a¤¤atarasmiü
bhiüsanake vanasaõóe sahassaü bhikkhusaïghaü cetasà ceto paricca ovadati
anusàsati: “evaü vitakketha. Mà evaü vitakkayittha. Evaü manasi
karotha. Mà evaü manasàkattha. Idaü pajahatha. Idaü upasampajja
viharathà” ti. Atha kho sàriputta tassa bhikkhusahassassa vessabhunà
bhagavatà arahatà sammàsambuddhena evaü ovadiyamànànaü evaü
anusàsiyamànànaü anupàdàya àsavehi cittàni vimucciüsu. - Tatra sudaü
sàriputta bhiüsanakassa vanasaõóassa bhiüsanakatasmiü hoti: yo koci
avãtaràgo taü vanasaõóaü pavisati, yebhuyyena lomàni haüsanti.

29.
Ayaü kho sàriputta hetu ayaü paccayo, yena bhagavato ca vipassissa
bhagavato ca sikhissa bhagavato ca vessabhussa brahmacariyaü na
ciraññhitikaü ahosã” ti.

————————-
1. Kilàsuno, syà.

[BJT Page 020] [\x 20/]

30.
“Ko pana bhante hetu ko paccayo yena bhagavato ca kakusandhassa
bhagavato ca konàgamanassa bhagavato ca kassapassa brahmacariyaü
ciraññhitikaü ahosi?” Ti.

31. “Bhagavà [PTS Page 009] [\q 9/] ca
sàriputta kakusandho bhagavà ca konàgamano bhagavà ca kassapo akilàsuno
ahesuü sàvakànaü vitthàrena dhammaü desetuü. Bahuü ca nesaü ahosi suttaü
geyyaü veyyàkaraõaü gàthà udànaü itivuttakaü jàtakaü abbhutadhammaü
vedallaü. Pa¤¤attaü sàvakànaü sikkhàpadaü. Uddiññhaü pàtimokkhaü.

32.
Tesaü buddhànaü bhagavantànaü antaradhànena buddhànubuddhànaü sàvakànaü
antaradhànena ye te pacchimà sàvakà nànànàmà nànàgottà nànàjaccà
nànàkulà pabbajità, te taü brahmacariyaü ciraü dãghamaddhànaü ñhapesuü.
Seyyathàpi sàriputta nànàpupphàni phalake nikkhittàni suttena
susaïgahãtàni, tàni vàto na vikirati na vidhamati na viddhaüseti. Taü
kissa hetu? Yathà taü suttena susaïgahitattà. Evameva kho sàriputta,
tesaü buddhànaü bhagavantaü antaradhànena buddhànubuddhànaü sàvakànaü
antaradhànena ye te pacchimà sàvakà nànànàmà nànàgottà nànàjaccà
nànàkulà pabbajità, te taü brahmacariyaü ciraü dãghamaddhànaü ñhapesuü.
33.
Ayaü kho sàriputta hetu ayaü paccayo yena bhagavato ca kakusandhassa
bhagavato ca konàgamanassa bhagavato ca kassapassa brahmacariyaü
ciraññhitikaü ahosã” ti.

[BJT Page 022] [\x 22/]

34. Atha kho
àyasmà sàriputto uññhàyàsanà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà yena bhagavà
tena¤jaliü paõàmetvà bhagavantaü etadavoca: “etassa bhagavà kàlo, etassa
sugata kàlo, yaü bhagavà sàvakànaü sikkhàpadaü pa¤¤àpeyya, uddiseyya
pàtimokkhaü, yathayidaü brahmacariyaü addhaniyaü assa ciraññhitika” nti.

35.
“âgamehi tvaü sàriputta. âgamehi tvaü sàriputta. Tathàgato’va tattha
kàlaü jànissati na tàva sàriputta satthà sàvakànaü sikkhàpadaü
pa¤¤àpeti, na uddisati pàtimokkhaü, yàva na idhekacce àsavaññhànãyà
dhammà saïghe pàtubhavanti. Yato ca kho sàriputta idhekacce
àsavaññhànãyà dhammà saïghe pàtubhavanti, atha satthà sàvakànaü
sikkhàpadaü pa¤¤àpeti, uddisati pàtimokkhaü tesa¤¤eva àsavaññhànãyànaü
dhammànaü pañighàtàya.

36. Na tàva sàriputta, idhekacce
àsavaññhànãyà dhammà saïghe pàtubhavanti, yàva na saïgho
ratta¤¤umahattaü patto hoti. Yato ca kho sàriputta, saïgho
ratta¤¤umahattaü patto hoti, atha idhekacce àsavaññhànãyà dhammà saïghe
pàtubhavanti. Atha satthà sàvakànaü sikkhàpadaü [PTS Page 010] [\q 10/]
pa¤¤àpeti, uddisati pàtimokkhaü tesa¤¤eva àsavaññhànãyànaü dhammànaü
pañighàtàya.

37. Na tàva sàriputta, idhekacce àsavaññhànãyà
dhammà saïghe pàtubhavanti, yàva na saïgho vepullamahattaü patto hoti.
Yato ca kho sàriputta, saïgho vepullamahattaü patto hoti, atha idhekacce
àsavaññhànãyà dhammà saïghe pàtubhavanti. Atha satthà sàvakànaü
sikkhàpadaü pa¤¤àpeti, uddisati pàtimokkhaü tesa¤¤eva àsavaññhànãyànaü
dhammànaü pañighàtàya.

38. Na tàva sàriputta, idhekacce
àsavaññhànãyà dhammà saïghe pàtubhavanti, yàva na saïgho
làbhaggamahattaü patto hoti. Yato ca kho sàriputta, saïgho
làbhaggamahattaü patto hoti, atha idhekacce àsavaññhànãyà dhammà saïghe
pàtubhavanti. Atha satthà sàvakànaü sikkhàpadaü pa¤¤àpeti, uddisati
pàtimokkhaü tesa¤¤eva àsavaññhànãyànaü dhammànaü pañighàtàya.

39.
Na tàva sàriputta, idhekacce àsavaññhànãyà dhammà saïghe pàtubhavanti,
yàva na saïgho bàhusaccamahattaü patto hoti. Yato ca kho sàriputta,
saïgho bàhusaccamahattaü patto hoti, atha idhekacce àsavaññhànãyà dhammà
saïghe pàtubhavanti. Atha satthà sàvakànaü sikkhàpadaü pa¤¤àpeti,
uddisati pàtimokkhaü tesa¤¤eva àsavaññhànãyànaü dhammànaü pañighàtàya. “

40.
Nirabbudo hi sàriputta, bhikkhusaïgho niràdãnavo apagatakàëako suddho
sàre patiññhito. Imesaü hi sàriputta pa¤cannaü bhikkhusatànaü yo
pacchimako bhikkhu, so sotàpanno avinipàtadhammo niyato
sambodhiparàyaõo” ti.

[BJT Page 024] [\x 24/]

41. Atha kho
bhagavà àyasmantaü ànandaü àmantesi: “àciõõaü kho panetaü ànanda
tathàgatànaü yehi nimantità vassaü vasanti, na te anapaloketvà
janapadacàrikaü pakkamanti. âyàmànanda vera¤jaü bràhmaõaü apalokessàmà”
ti. “Evaü bhante” ti. Kho àyàsmà ànando bhagavato paccassosi.

42.
Atha kho bhagavà nivàsetvà pattacãvaramàdàya àyasmatà ànandena
pacchàsamaõena yena vera¤jassa bràhmaõassa nivesanaü, tenupasaïkami.
Upasaïkamitvà pa¤¤atte àsane nisãdi.

43. Atha kho vera¤jo
bràhmaõo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü
abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnaü kho vera¤jaü bràhmaõaü
bhagavà etadavoca: “nimantitamha tayà [PTS Page 011] [\q 11/] bràhmaõa
vassaü vutthà. Apalokema taü. Icchàma mayaü janapadacàrikaü pakkamitu”
nti.

44. “Saccaü bho gotama, nimantitattha mayà vassaü vutthà.
Api ca yo deyyadhammo so na dinno. Ta¤ca kho no asantaü no’pi
adàtukamyatà. Taü kutettha labbhà? Bahukiccà gharàvàsà bahukaraõãyà.
Adhivàsetu me bhavaü gotamo svàtanàya bhattaü saddhiü bhikkhusaïghenà”
ti. Adhivàsesi bhagavà tuõhãbhàvena.

45. Atha kho bhagavà vera¤jaü bràhmaõaü dhammiyà kathàya sandassetvà samàdapetvà samuttejetvà sampahaüsetvà uññhàyàsanà pakkàmi.

46.
Atha kho vera¤jo bràhmaõo tassà rattiyà accayena sake nivasane paõãtaü
khàdanãyaü bhojanãyaü pañiyàdàpetvà bhagavato kàlaü àrocàpesi: “kàlo bho
gotama. Niññhitaü bhatta” nti.

[BJT Page 026] [\x 26/]

47.
Atha kho bhagavà pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya yena
vera¤jassa bràhmaõassa nivesanaü tenupasaïkami. Upasaïkamitvà pa¤¤atte
àsane nisãdi saddhiü bhikkhusaïghena. Atha kho vera¤jo bràhmaõo
buddhapamukhaü bhikkhusaïghaü paõãtena khàdanãyena bhojanãyena sahatthà
santappetvà sampavàretvà bhagavantaü bhuttàviü onãtapattapàõiü
ticãvarena acchàdesi. Ekamekaü ca bhikkhuü ekamekena dussayugena
acchàdesi. Atha kho bhagavà vera¤jaü bràhmaõaü dhammiyà kathàya
sandassetvà samàdapetvà samuttejetvà sampahaüsetvà uññhàyàsanà pakkàmi.

48.
Atha kho bhagavà vera¤jàyaü yathàbhirantaü1. Viharitvà anupagamma
soreyyaü saïkassaü kannakujjaü, yena payàgapatiññhànaü, tenupasaïkami.
Upasaïkamitvà payàgapatiññhàne gaïgaü nadiü uttaritvà yena bàràõasã
tadavasari. Atha kho bhagavà bàràõasiyaü yathàbhirantaü viharitvà yena
vesàli, tena càrikaü pakkàmi. Anupubbena càrikaü caramàno yena vesàli
tadavasari. Tatra sudaü bhagavà vesàliyaü viharati mahàvane
kåñàgàrasàlàyaü.
Vera¤jabhàõavàro niññhito

———————

1. Yathàbhirattaü. Katthaci, 2. Vera¤ja bhàõavàraü, sãmu.

 01
Parajika 1

Pàràjikakaõóo
(Tatirame cattàro pàràjikà dhammà uddesaü àgacchanti * )

Pañhamapàràjikaü

1.
Tena kho pana samayena vesàliyà avidåre kalandagàmo nàma hoti. Tattha
sudinno nàma kalandaputto seññhiputto hoti. Atha kho sudinno
kalandaputto sambahulehi sahàyakehi saddhiü vesàliü agamàsi kenacideva
[PTS Page 012] [\q 12/] karaõiyena. Tena kho pana samayena bhagavà
mahatiyà parisàya parivuto dhammaü desento nisinno hoti.

2.
Addasà kho sudinno kalandaputto bhagavantaü mahatiyà parisàya parivutaü
dhammaü desentaü nisinnaü. Disvànassa etadahosi “yannånàhampi dhammaü
suõeyya” nti. Atha kho sudinno kalandaputto yena sà parisà
tenupasaïkami. Upasaïkamitvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinnassa kho
sudinnassa kalandaputtassa etadahosi” yathà yathà kho ahaü bhagavatà
dhammaü desitaü àjànàmi, nayidaü sukaraü agàraü ajjhàvasatà
ekantaparipuõõaü ekantaparisuddhaü saïkhalikhitaü brahmacariyaü carituü.
Yannånàhaü kesamassuü ohàretvà kàsàyàni vatthàni acchàdetvà agàrasmà
anagàriyaü pabbajeyya” nti.

3. Atha kho sà parisà bhagavatà
dhammiyà kathàya sandassità samàdapità samuttejità sampahaüsità
uññhàyàsanà bhagavantaü abhivàdetvà padakkhiõaü katvà pakkàmi.

4.
Atha kho sudinno kalandaputto aciravuññhitàya parisàya yena bhagavà
tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi.
Ekamantaü nisinno kho sudinno kalandaputto bhagavantaü etadavoca: “yathà
yathà kho ahaü bhante bhagavatà dhammaü desitaü àjànàmi, nayidaü
sukaraü agàraü ajjhàvasatà ekantaparipuõõaü ekantaparisuddhaü
saïkhalikhitaü brahmacariyaü carituü. Icchàmahaü bhante kesamassuü
ohàretvà kàsàyàni vatthàni acchàdetvà agàrasmà anagàriyaü pabbajituü.
Pabbàjetu maü bhagavà” ti.

“Anu¤¤àto’si pana tvaü sudinna màtàpitåhi agàrasmà anagàriyaü pabbajjàyà?” Ti.

“Na kho ahaü bhante anu¤¤àto màtàpitåhi agàrasmà anagàriyaü pabbajjàyà” ti.

“Na kho sudinna tathàgatà ananu¤¤àtaü màtàpitåhi puttaü pabbàjentã” ti.

“So’haü bhante tathà karissàmi, yathà maü màtàpitaro anujànissanti, agàrasmà anagàriyaü pabbajjàyà” ti.

————————-

Pàñho’yaü potthakesu na dissate.

[BJT Page 030] [\x 30/]

5.
Atha kho sudinno kalandaputto vesàliyaü taü karaõãyaü tãretvà yena
kalandagàmo, yena màtàpitaro, tenupasaïkami. Upasaïkamitvà màtàpitaro
etadavoca: “amma, tàta, yathà yathàhaü bhagavatà dhammaü desitaü
àjànàmi, nayidaü sukaraü agàraü ajjhàvasatà ekantaparipuõõaü
ekantaparisuddhaü saïkhalikhitaü brahmacariyaü carituü. Icchàmahaü
kesamassuü ohàretvà kàsàyàni vatthàni acchàdetvà agàrasmà [PTS Page 013]
[\q 13/] anagàriyaü pabbajituü. Anujànàtha maü agàrasmà anagàriyaü
pabbajjàyà” ti. Evaü vutte sudinnassa kalandaputtassa màtàpitaro
sudinnaü kalandaputtaü etadavocuü: “tvaü kho’ si tàta sudinna, amhàkaü
ekaputtako piyo manàpo sukhedhito sukhaparibhaño-1. Na tvaü tàta
sudinna, ki¤ci dukkhassa jànàsi. Maraõena’pi mayaü te akàmakà vinà
bhavissàma. Kiü pana mayaü taü jãvantaü anujànissàma agàrasmà anagàriyaü
pabbajjàyà” ti.

6. Dutiyampi kho sudinno kalandaputto màtàpitaro
etadavoca: “amma, tàta, yathà yathàhaü bhagavatà dhammaü desitaü
àjànàmi, nayidaü sukaraü agàraü ajjhàvasatà ekantaparipuõõaü
ekantaparisuddhaü saïkhalikhitaü brahmacariyaü carituü. Icchàmahaü
kesamassuü ohàretvà kàsàyàni vatthàni acchàdetvà agàrasmà anagàriyaü
pabbajituü. Anujànàtha maü agàrasmà anagàriyaü pabbajjàyà” ti. Dutiyampi
kho sudinnassa kalandaputtassa màtàpitaro sudinnaü kalandaputtaü
etadavocuü: “tvaü kho’ si tàta sudinna, amhàkaü ekaputtako piyo manàpo
sukhedhito sukhaparibhaño-1. Na tvaü tàta sudinna, ki¤ci dukkhassa
jànàsi. Maraõena’pi mayaü te akàmakà vinà bhavissàma. Kiü pana mayaü taü
jãvantaü anujànissàma agàrasmà anagàriyaü pabbajjàyà?” Ti.

Tatiyampi
kho sudinno kalandaputto màtàpitaro etadavoca: “amma, tàta, yathà
yathàhaü bhagavatà dhammaü desitaü àjànàmi, nayidaü sukaraü agàraü
ajjhàvasatà ekantaparipuõõaü ekantaparisuddhaü saïkhalikhitaü
brahmacariyaü carituü. Icchàmahaü kesamassuü ohàretvà kàsàyàni vatthàni
acchàdetvà agàrasmà anagàriyaü pabbajituü. Anujànàtha maü agàrasmà
anagàriyaü pabbajjàyà” ti.

Tatiyampi kho sudinnassa kalandaputtassa
màtàpitaro sudinnaü kalandaputtaü etadavocuü: “tvaü kho’ si tàta
sudinna, amhàkaü ekaputtako piyo manàpo sukhedhito sukhaparibhaño na
tvaü tàta sudinna, ki¤ci dukkhassa jànàsi. Maraõena’pi mayaü te akàmakà
vinà bhavissàma. Kiü pana mayaü taü jãvantaü anujànissàma agàrasmà
anagàriyaü pabbajjàyà?” Ti.

7. Atha kho sudinno kalandaputto “na
maü màtàpitaro anujànanti agàrasmà anagàriyaü pabbajjàyà” ti. Tattheva
anantarahitàya-2. Bhumiyà nipajji “idheva me maraõaü bhavissati pabbajjà
và” ti. Atha kho sudinno kalandaputto ekampi bhattaü na bhu¤ji. Dve’pi
bhattàni na bhu¤ji. Tãõi’pi bhattàni na bhu¤ji. Cattàri’pi bhattàni na
bhu¤ji. Pa¤ca’pi bhattàni na bhu¤ji. Cha’pi bhattàni na bhu¤ji. Satta’pi
bhattàni na bhu¤ji.

————————

1. Paribhato, katthaci. 2. Anattharitàya:

[BJT Page 032] [\x 32/]

8.
Atha kho sudinnassa kalandaputtassa màtàpitaro sudinnaü kalandaputtaü
etadavocuü: “tvaü kho’si tàta sudinna, ki¤ci dukkhassa jànàsi,
maraõena’pi mayaü te akàmakà vinà bhavissàma. Kaü pana mayaü taü
jãvantaü anujànissàma agàrasmà anagàriyaü pabbajjàya. Uññhehi tàta
sudinna, bhu¤ja ca piva ca paricàrehi ca. Bhu¤janto pivanto paricàrento
kàme paribhu¤janto pu¤¤àni karonto abhiramassu. Na taü mayaü anujànàma
agàrasmà anagàriyaü pabbajjàyà” ti.

Evaü vutte sudinno kalandaputto
tuõhã ahosi dutiyampi kho sudinnassa kalandaputtassa màtàpitaro sudinnaü
kalandaputtaü etadavocuü: “tvaü kho’si tàta sudinna, amhàkaü ekaputtako
piyo manàpo sukhedhito sukhaparibhaño, na tvaü tàta sudinna, ki¤ci
dukkhassa jànàsi, maraõena’pi mayaü te akàmakà vinà bhavissàma. Kaü pana
mayaü taü jãvantaü anujànissàma agàrasmà anagàriyaü pabbajjàya. Uññhehi
tàta sudinna, bhu¤ja ca piva ca paricàrehi ca. Bhu¤janto pivanto
paricàrento kàme paribhu¤janto pu¤¤àni karonto abhiramassu. Na taü mayaü
anujànàma agàrasmà anagàriyaü pabbajjàyà” ti. Dutiyampi kho sudinno
kalandaputto tuõhã ahosi.
Tatiyampi kho sudinnassa kalandaputtassa
màtàpitaro sudinnaü kalandaputtaü etadavocuü: “tvaü kho’si tàta sudinna,
amhàkaü ekaputtako piyo manàpo sukhedhito sukhaparibhaño, na tvaü tàta
sudinna, ki¤ci dukkhassa jànàsi, maraõena’pi mayaü te akàmakà vinà
bhavissàma. Kaü pana mayaü taü jãvantaü anujànissàma agàrasmà anagàriyaü
pabbajjàya. Uññhehi tàta sudinna, bhu¤ja ca piva ca paricàrehi ca.
Bhu¤janto pivanto paricàrento kàme paribhu¤janto pu¤¤àni karonto
abhiramassu. Na taü mayaü anujànàma agàrasmà anagàriyaü pabbajjàyà” ti.
Tatiyampi kho sudinno kalandaputto tuõhã ahosi.

9. Atha kho
sudinnassa kalandaputtassa sahàyakà yena sudinno kalandaputto
tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà sudinnaü kalandaputtaü etadavocuü: “tvaü
kho’si samma sudinna màtàpitunnaü [PTS Page 014] [\q 14/] ekaputtako
piyo manàpo sukhedhito sukhaparibhaño. Na tvaü samma sudinna, ki¤ci
dukkhassa jànàsi. Maraõena’pi te màtàpitaro akàmakà vinà bhavissanti.
Kiü pana taü jãvantaü anujànissanti agàrasmà anagàriyaü pabbajjàya.
Uññhehi samma sudinna, bhu¤ja ca piva ca paricàrehi ca. Bhu¤janto
pivanto paricàrento kàme paribhu¤janto pu¤¤àni karonto abhiramassu. Na
taü màtàpitaro anujànissanti agàrasmà anagàriyaü pabbajjàyà”ti. Evaü
vutte sudinno kalandaputto tuõhã ahosi.

Dutiyampi kho sudinnassa
kalandaputtassa sahàyakà sudinnaü kalandaputtaü etadavocuü: “tvaü kho’si
samma sudinna màtàpitunnaü ekaputtako piyo manàpo sukhedhito
sukhaparibhaño. Na tvaü samma sudinna, ki¤ci dukkhassa jànàsi.
Maraõena’pi te màtàpitaro akàmakà vinà bhavissanti. Kiü pana taü
jãvantaü anujànissanti agàrasmà anagàriyaü pabbajjàya. Uññhehi samma
sudinna, bhu¤ja ca piva ca paricàrehi ca. Bhu¤janto pivanto paricàrento
kàme paribhu¤janto pu¤¤àni karonto abhiramassu. Na taü màtàpitaro
anujànissanti agàrasmà anagàriyaü pabbajjàyà”ti. Dutiyampi kho sudinno
kalandaputto tuõhã ahosi.

Tatiyampi kho sudinnassa kalandaputtassa
sahàyakà sudinnaü kalandaputtaü etadavocuü: “tvaü kho’si samma sudinna
màtàpitunnaü ekaputtako piyo manàpo sukhedhito sukhaparibhaño. Na tvaü
samma sudinna, ki¤ci dukkhassa jànàsi. Maraõena’pi te màtàpitaro akàmakà
vinà bhavissanti. Kiü pana taü jãvantaü anujànissanti agàrasmà
anagàriyaü pabbajjàya. Uññhehi samma sudinna, bhu¤ja ca piva ca
paricàrehi ca. Bhu¤janto pivanto paricàrento kàme paribhu¤janto pu¤¤àni
karonto abhiramassu. Na taü màtàpitaro anujànissanti agàrasmà anagàriyaü
pabbajjàyà”ti. Tatiyampi kho sudinno kalandaputto tuõhã ahosi.

[BJT Page 034] [\x 34/]

10.
Atha kho sudinnassa kalandaputtassa sahàyakà yena sudinnassa
kalandaputtassa màtàpitaro tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà sudinnassa
kalandaputtassa màtàpitaro etadavocuü: “amma, tàta, 1. Eso sudinno
anantarahitàya bhumiyà nipanno ‘idheva me maraõaü bhavissati pabbajjà
và’ ti. Sace tumhe sudinnaü nànujànissatha agàrasmà anagàriyaü
pabbajjàya, tattheva maraõaü àgamissati. Sace pana tumhe sudinnaü
anujànissatha agàrasmà anagàriyaü pabbajjàya, pabbajitampi naü
dakkhissatha. Sace sudinno nàbhiramissati agàrasmà anagàriyaü
pabbajjàya, kà tassa a¤¤à gati bhavissati? Idheva paccàgamissati.
Anujànàtha sudinnaü agàrasmà anagàriyaü pabbajjàyà” ti. “Anujànàma,
tàtà, sudinnaü agàrasmà anagàriyaü pabbajjàyà” ti. Atha kho sudinnassa
kalandaputtassa sahàyakà yena sudinno kalandaputto tenupasaïkamiüsu.
Upasaïkamitvà sudinnaü kalandaputtaü etadavocuü: “uññhehi samma sudinna,
anu¤¤àto’ si màtàpitåhi agàrasmà anagàriyaü pabbajjàyà”ti.

11.
Atha kho sudinno kalandaputto “anu¤¤àto’mhi kira màtàpitåhi agàrasmà
anagàriyaü pabbajjàyà” ti. Haññho udaggo pàõinà gattàni paripu¤chanto
uññhàsi. Atha kho sudinno kalandaputto katipàhaü balaü gàhetvà yena
bhagavà, tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü
nisãdi. Ekamantaü nisinno kho sudinno kalandaputto bhagavantaü
etadavoca: “anu¤¤àto’mhi-2. Ahaü bhante màtàpitåhi agàrasmà anagàriyaü
pabbajjàya. Pabbàjetu maü bhagavà” [PTS Page 015] [\q 15/] ti. Alattha
kho sudinno kalandaputto bhagavato santike pabbajjaü. Alattha
upasampadaü aciråpasampanno ca panàyasmà sudinno evaråpe dhutaguõe
samàdàya vattati: àra¤¤iko hoti, piõóapàtiko, paüsukuliko,
sapadànacàriko. A¤¤ataraü vajjigàmaü upanissàya viharati.

12.
Tena kho pana samayena vajjã dubbhikkhà hoti dvihãtikà setaññhikà
salàkàvuttà. Na sukarà u¤jena paggahena yàpetuü. Atha kho àyasmato
sudinnassa etadahosi: “etarahi kho vajjã dubbhikkhà dvihãtikà setaññhikà
salàkàvuttà. Na sukarà u¤chena paggahena yàpetuü. Bahu kho pana me
vesàliyaü ¤àtã aóóhà mahaddhanà mahàbhogà pahåtajàtaråparajatà
pahåtavittupakaraõà pahåtadhanadha¤¤à. Yannånàhaü ¤àti upanissàya
vihareyyaü. ¥àtã3. Maü nissàya dànàni dassanti. Pu¤¤àti karissanti
bhikkhå ca làbhaü lacchanti. Aha¤ca piõóakena na kilamissàmã” ti.

————————-

1. Ammatàtà, machasaü, 2. Anu¤¤àto, machasaü; 3. ¥àtakàpi, syà.

[BJT Page 036] [\x 36/]

13.
Atha kho àyasmà sudinno senàsanaü saüsàmetvà pattacãvaramàdàya yena
vesàli, tena pakkàmi. Anupubbena yena vesàli tadavasari. Tatra sudaü
àyasmà sudinno vesàliyaü viharati mahàvane-1. Assosuü kho àyasmato
sudinnassa ¤àtakà “sudinno kira kalandaputto vesàliü anuppatto” ti. Te
àyasmato sudinnassa saññhimatte thàlipàke bhattàbhihàraü abhihariüsu.
Atha kho àyasmà sudinno te saññhimatte thàlipàke bhikkhånaü vissajjetvà
pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya kalandagàmaü piõóàya pàvisi.
Kalandagàme sapadànaü piõóàya caramàno yena sakapitunivesanaü,
tenupasaïkami.

14. Tena kho pana samayena àyasmato sudinnassa
¤àtidàsã àbhidosikaü kummàsaü chaóóetukàmà hoti. Atha kho àyasmà sudinno
taü ¤àtidàsiü etadavoca: “sace taü bhagini chaóóanãyadhammaü, idha me
patte àkirà” ti. Atha kho àyasmato sudinnassa ¤àtidàsã taü àbhidosikaü
kummàsaü àyasmato sudinnassa patte àkirantã hatthàna¤ca pàdàna¤ca
sarassa ca nimittaü aggahesi. Atha kho àyasmato sudinnassa ¤àtidàsã
yenàyasmato sudinnassa màtà, tenupasaïkami. Upasaïkamitvà àyasmato
sudinnassa màtaraü etadavoca: “yagghayye jàneyyàsi, ayyaputto sudinno
anuppatto” ti. “Sace je saccaü bhaõasi, adàsiü taü karomi” ti.

15.
Tena kho pana samayena àyasmà sudinno taü àbhidosikaü kummàsaü
a¤¤ataraü kuóóamålaü nissàya paribhu¤jati. Pità’pi kho [PTS Page 016]
[\q 16/] àyasmato sudinnassa kammantà àgacchanto addasa àyasmantaü
sudinnaü taü àbhidosikaü kummàsaü a¤¤ataraü kuóóamålaü nissàya
paribhu¤jantaü. Disvàna yenàyasmà sudinno, tenupasaïkami. Upasaïkamitvà
àyasmantaü sudinnaü etadavoca: “atthi nàma, tàta sudinna, àbhidosikaü
kummàsaü paribhu¤jissasi? Nanu nàma tàta sudinna, sakaü gehaü
gantabba?”Nti. “Agamimha -2. Kho te gahapati gehaü. Tatàyaü àbhidosiko
kummàso” ti. Atha kho àyasmato sudinnassa pità àyasmato sudinnassa
bàhàyaü gahetvà àyasmantaü sudinnaü etadavoca: “ehi tàta sudinna, gharaü
gamissàmà” ti. Atha kho àyasmà sudinno yena sakapitunivesanaü,
tenupasaïkami, upasaïkamitvà pa¤¤atte àsane nisãdi. Atha kho àyasmato
sudinnassa pità àyasmantaü sudinnaü etadavoca: “bhu¤ja tàta sudinnà” ti.
“Alaü gahapati, kataü me ajja bhattakicca” nti. “Adhivàsehi tàta
sudinna svàtanàya bhatta” nti. Adhivàsesi kho àyasmà sudinno
tuõhãbhàvena. Atha kho àyasmà sudinno uññhàyàsanà pakkàmi.

————————–

1. Mahàvane kuñàgàrasàlàyaü, machasaü; 2. Agamamhà itipi

[BJT Page 038] [\x 38/]

16.
Atha kho àyasmato sudinnassa màtà tassà rattiyà accayena haritena
gomayena pañhaviü opu¤chàpetvà-1. Dve pu¤je kàràpesi: ekaü hira¤¤assa,
ekaü suvaõõassa. Tàva mahantà pu¤jà ahesuü-orato ñhito puriso pàrato
ñhitaü purisaü na passati, pàrato ñhito puriso orato ñhitaü purisaü na
passati. Te pu¤je kila¤jehi pañicchàdàpetvà majjhe àsanaü pa¤¤àpetvà
tirokaraõãyaü parikkhipitvà àyasmato sudinnassa puràõadutiyikaü
àmantesi: “tena hi tvaü vadhu, yena alaïkàrena alaïkatà puttassa me
sudinnassa piyà ahosi manàpà, tena alaïkàrena alaïkarà” ti. ‘Evaü ayye’
ti kho àyasmato sudinnassa puràõadutiyikà àyasmato sudinnassa màtuyà
paccassosi.

17. Atha kho àyasmà sudinno pubbaõhasamayaü nivàsetvà
pattacivaramàdàya yena sakapitunivesanaü, tenupasaïkami. Upasaïkamitvà
pa¤¤atte àsane nisãdi. Atha kho àyasmato sudinnassa pità yenàyasmà
sudinno, tenupasaïkami. Upasaïkamitvà te pu¤je vivaràpetvà àyasmantaü
sudinnaü etadavoca: “idaü te tàta sudinna, màtumattikà itthikàya
itthidhanaü. A¤¤aü pettikaü. A¤¤aü pitàmahaü labbhà tàta sudinna,
hãnàyàvattitvà bhogà ca bhu¤jituü pu¤¤àni ca kàtuü. Ehi tvaü tàta
sudinna, hãnàyàvattitvà bhoge ca bhu¤jassu. Pu¤¤àni ca [PTS Page 017]
[\q 17/] karohã” ti. “Tàta, na ussàhàmi. Na visahàmi. Abhirato ahaü
brahmacariyaü caràmã” ti.

Dutiyampi kho àyasmato sudinnassa pità
àyasmantaü sudinnaü etadavoca: “idaü te tàta sudinna, màtumattikà
itthikàya itthidhanaü. A¤¤aü pettikaü. A¤¤aü pitàmahaü. Labbhà tàta
sudinna, hãnàyàvattitvà bhogà ca bhu¤jituü pu¤¤àni ca kàtuü. Ehi tvaü
tàta sudinna, hãnàyàvattitvà bhoge ca bhu¤jassu. Pu¤¤àni ca karohã” ti.
“Tàta, na ussàhàmi. Na visahàmi. Abhirato ahaü brahmacariyaü caràmã” ti.

Tatiyampi
kho àyasmato sudinnassa pità àyasmantaü sudinnaü etadavoca: “idaü te
tàta sudinna, màtumattikà itthikàya itthidhanaü. A¤¤aü pettikaü. A¤¤aü
pitàmahaü. Labbhà tàta sudinna, hãnàyàvattitvà bhogà ca bhu¤jituü
pu¤¤àni ca kàtuü. Ehi tvaü tàta sudinna, hãnàyàvattitvà bhoge ca
bhu¤jassu. Pu¤¤àni ca karohã” ti. “Vadeyyàma kho taü gahapati, sace tvaü
nàtikaóóheyyàsã” ti. “Vadehi tàta sudinnà” ti. “Tena hi tvaü gahapati,
mahante mahante sàõipasibbake kàràpetvà hira¤¤asuvaõõassa påràpetvà
sakañehi nibbàhàpetvà majjhe gaïgàya sote osàdehi2. Taü kissa hetu? Yaü
hi te gahapati bhavissati tato nidànaü bhayaü và chambhitattaü và
lomahaüso và àrakkho và, so te na bhavissatã” ti. Evaü vutte àyasmato
sudinnassa pità anattamano ahosi: “kataü hi nàma putto sudinno evaü
vakkhatã” ti.

18. Atha kho àyasmato sudinnassa pità àyasmato
sudinnassa puràõadutiyikaü àmantesi: “tena hi vadhu, tvampi yàca, appeva
nàma putto sudinno tuyhampi vacanaü kareyyà” ti. Atha kho àyasmato
sudinnassa puràõadutiyikà àyasmato sudinnassa pàdesu gahetvà àyasmantaü
sudinnaü etadavoca: “kãdisà nàma tà ayyaputta accharàyo, yàsaü tvaü hetu
brahmacariyaü carasã?” Ti. “Na kho ahaü bhagini, accharànaü hetu
brahmacariyaü caràmã” ti.

————————-

1. Opu¤jàpetvà, machasaü syà. 2. Opàtehi, machasaü

 [BJT Page 040] [\x 40/]

19.
Atha kho àyasmato sudinnassa puràõadutiyikà “ajjatagge maü ayyaputto
sudinno bhaginãvàdena samudàcaratã” ti. Tattheva mucchità papatà. Atha
kho àyasmà sudinno pitaraü etadavoca: “sace gahapati, bhojanaü dàtabbaü,
detha. Mà no viheñhayitthà” ti.

“Bhu¤ja tàta sudinnà” ti. Atha kho
àyasmato sudinnassa màtà ca pità ca àyasmantaü sudinnaü paõitena
khàdanãyena bhojanãyena sahatthà santappesuü sampavàresuü. Atha kho
àyasmato sudinnassa màtà àyasmantaü sudinnaü bhuttàviü onãtapattapàõiü
etadavoca: “idaü tàta sudinna, kulaü aóóhaü mahaddhanaü mahàbhogaü
pahåtajàtaråparajataü pahåtavittåpakaraõaü pahåtadhanadha¤¤aü.

Labbhà
tàta sudinna, hãnàyàvattitvà bhogà ca bhu¤jituü pu¤¤àni ca kàtuü. Ehi
tvaü tàta sudinna, hãnàyàvattitvà bhoge ca bhu¤jassu. Pu¤¤àni ca karohã”
ti. “Amma, na ussahàmi. Na [PTS Page 018] [\q 18/] visahàmi. Abhirato
ahaü brahmacariyaü caràmi” ti.

Dutiyampi kho àyasmato sudinnassa màtà
àyasmantaü sudinnaü etadavoca: “idaü tàta sudinna, kulaü aóóhaü
mahaddhanaü mahàbhogaü pahåtajàtaråparajataü pahåtavittåpakaraõaü
pahåtadhanadha¤¤aü. Labbhà tàta sudinna, hãnàyàvattitvà bhogà ca
bhu¤jituü. Pu¤¤àni ca kàtuü. Ehi tvaü tàta

Sudinna, hãnàyàvattitvà
bhoge ca bhu¤jassu. Pu¤¤àni ca karohã”ti. “Amma, na ussahàmi. Na
visahàmi. Abhirato ahaü brahmacariyaü caràmã”ti. Tatiyampi kho àyasmato
sudinnassa màtà àyasmantaü sudinnaü etadavoca: “idaü tàta sudinna, kulaü
aóóhaü mahaddhanaü mahàbhogaü pahåtajàtaråparajataü
pahåtavittåpakaraõaü pahåtadhanadha¤¤aü.

Tena hi tàta sudinna,
bãjakampi dehi, mà no aputtakaü sàpateyyaü licchavayo-1.
Atiharàpesu”nti. “Etaü kho me amma, sakkà kàtu”nti. “Kahaü pana tàta
sudinna, etarahi viharasã” ti? “Mahàvane ammà” ti. Atha kho àyasmà
sudinno uññhàyàsanà pakkàmi.

20. Atha kho àyasmato sudinnassa
màtà àyasmato sudinnassa puràõadutiyikaü àmantesi: “tena hi vadhu, yadà
utunã hosi, pupphaü te uppannaü hoti, atha me àroceyyàsã” ti. “Evaü
ayye” ti. Kho àyasmato sudinnassa puràõadutiyikà àyasmato sudinnassa
màtuyà paccassosi. Atha kho àyasmato sudinnassa puràõadutiyikà na
cirasseva utunã ahosi. Pupphaüsà uppajjã. Atha kho àyasmato sudinnassa
puràõadutiyikà àyasmato sudinnassa màtaraü etadavoca: “utunã’mhi ayye,
pupphaü me uppanna”nti. “Tena hi vadhu, yena alaïkàrena alaïkatà
puttassa sudinnassa piyà ahosi manàpà, tena alaïkàrena alaïkarà”ti.
“Evaü ayye” ti. Kho àyasmato sudinnassa puràõa dåtiyikà àyasmato
sudinnassa màtaraü paccassosi. Atha kho àyasmato sudinnassa màtà
àyasmato sudinnassa puràõadutiyikaü àdàya yena mahàvanaü, yenàyasmà
sudinno, tenupasaïkami. Upasaïkamitvà àyasmantaü sudinnaü etadavoca:
“idaü tàta sudinna, kulaü aóóhaü mahaddhanaü mahàbhogaü
pahåtajàtaråparajataü pahåtavittåpakaraõaü pahåtadhanadha¤¤aü. Labbhà
tàta sudinna hãnàyàvattitvà bhogà ca bhu¤jituü. Pu¤¤àni ca kàtuü. Ehi
tvaü tàta sudinna, hãnàyàvattitvà bhoge ca bhu¤jassu. Pu¤¤àni ca karohã”
ti. “Amma, na ussahàmi. Na visahàmi abhirato ahaü brahmacariyaü caràmã”
ti.

Dutiyampi kho àyasmato sudinnassa màtà àyasmantaü sudinnaü
etadavoca: “idaü tàta sudinna, kulaü aóóhaü mahaddhanaü mahàbhogaü
pahåtajàtaråparajataü pahåtavittåpakaraõaü pahåtadhanadha¤¤aü. Labbhà
tàta sudinna, hãnàyàvattitvà bhogà ca bhu¤jituü pu¤¤àni ca kàtuü. Ehi
tvaü tàta sudinna, hãnàyàvattitvà bhoge ca bhu¤jassu pu¤¤àni ca
karohã”ti . ” Amma na ussahàmi na visahàmi. Abhirato ahaü brahmacariyaü
caràmã”ti. Tatiyampi kho àyasmato sudinnassa màtà àyasmantaü sudinnaü
etadavoca: “idaü tàta sudinna, kulaü aóóhaü mahaddhanaü mahàbhogaü
pahåtajàtaråparajataü pahåtavittåpakaraõaü pahåtadhanadha¤¤aü. Tena hi
tàta sudinna, bãjakampi dehi, mà no aputtakaü sàpateyyaü licchavayo
atiharàpesu” nti.

————————-

1. Licchaviyo, katthaci.

[BJT Page 042] [\x 42/]

21.
‘Etaü kho me amma, sakkà kàtu” nti puràõadutiyikaü1. Bàhàyaü gahetvà
mahàvanaü ajjhogàhetvà appa¤¤atte sikkhàpade anàdãnavadasso
puràõadutiyikàya tikkhattuü methunaü dhammaü abhivi¤¤àpesi. Sà tena
gabbhaü gaõhi.

Bhummà devà saddamanussàvesuü: “nirabbudo vata bho
bhikkhusaïgho niràdãnavo sudinnena kalandaputtena abbudaü uppàditaü,
àdãnavo uppàdito” ti. Bhummànaü devànaü saddaü sutvà càtummahàràjikà
devà saddamanussàvesuü:

“Nirabbudo vata bho bhikkhusaïgho niràdãnavo. Sudinnena kalandaputtena abbudaü uppàditaü, àdãnavo uppàdito” ti.

Càtummahàràjàkà
devànaü saddaü sutvà tàvatiüsà devàsaddamanussàvesuü: “nirabbudo vata
bho bhikkhusaïgho niràdãnavo. Sudinnena kalandaputtena abbudaü
uppàditaü, àdãnavo uppàdito” ti.

Tàvatiüsànaü devànaü saddaü sutvà
yàmà devà saddamanussàvesuü: “nirabbudo vata bho bhikkhusaïgho
niràdãnavo. Sudinnena kalandaputtena abbudaü uppàditaü, àdãnavo
uppàdito” ti.

Yàmànaü devànaü saddaü sutvà tusità devà
saddamanussàvesuü: “nirabbudo vata bho bhikkhusaïgho niràdãnavo.
Sudinnena kalandaputtena abbudaü uppàditaü, àdãnavo uppàdito” ti.

Tusitànaü
devànaü saddaü sutvà nimmànaratino devà saddamanussàvesuü: “nirabbudo
vata bho bhikkhusaïgho niràdãnavo. Sudinnena kalandaputtena abbudaü
uppàditaü, àdãnavo uppàdito” ti.

Nimmànaratãnaü devànaü saddaü sutvà
[PTS Page 019] [\q 19/] paranimmitavasavattino devà saddamanussàvesuü:
“nirabbudo vata bho bhikkhusaïgho niràdãnavo. Sudinnena kalandaputtena
abbudaü uppàditaü, àdãnavo uppàdito” ti. Paranimmitavasavattãnaü devànaü
saddaü sutvà brahmakàyikà devà saddamanussàvesuü: “nirabbudo vata bho
bhikkhusaïgho niràdãnavo. Sudinnena kalandaputtena abbudaü uppàditaü,
àdãnavo uppàdito” ti. Itiha tena khaõena tena muhuttena yàva brahmalokà
saddo abbhugga¤chi.

22. Atha kho àyasmato sudinnassa
puràõadutiyikà tassa gabbhassa paripàkamanvàya puttaü vijàyi. Atha kho
àyasmato sudinnassa sahàyakà tassa dàrakassa bãjako’ti nàmaü akaüsu.
âyasmato sudinnassa puràõadutiyikàya bãjakamàtà’ti nàmaü akaüsu.
âyasmato sudinnassa bãjakapità’ti nàmaü akaüsu. Te aparena samayena ubho
agàrasmà anagàriyaü pabbajitvà arahattaü sacchàkaüsu.

23. Atha
kho àyasmato sudinnassa ahudeva kukkuccaü, ahu vippañisàro “alàbhà vata
me. Na vata me làbhà. Dulladdhaü vata me. Na vata me suladdhaü: yo’haü
evaü svàkkhàte dhamma vinaye pabbajitvà nàsakkhiü yàvajãvaü paripuõõaü
parisuddhaü brahmacariyaü caritu”nti. So teneva kukkuccena tena
vippañisàrena kiso ahosi låkho dubbaõõo uppaõóuppaõóukajàto
dhamanisanthatagatto. Antomano lãnamano dukkhã dummano vippañisàrã
pajjhàyi.

24. Atha kho àyasmato sudinnassa sahàyakà bhikkhå
àyasmantaü sudinnaü etadavocuü: “pubbe kho tvaü àvuso sudinna, vaõõavà
ahosi pãnindriyo-2. Pasannamukhavaõõo vippasannachavivaõõo. So’dàni tvaü
etarahi kiso låkho dubbaõõo uppaõóuppaõóukajàto dhamanisanthatagatto,
antomano lãnamano dukkhã dummano vippañisàri pajjhàyasi. Kacci no tvaü
àvuso sudinna, anabhirato brahmacariyaü carasi”? “Na kho ahaü àvuso
anabhirato brahmacariyaü caràmi. Atthi me pàpaü kammaü kataü.
Puràõadutiyikàya methuno dhammo patisevito. Tassa mayhaü àvuso, ahudeva
kukkuccaü, ahu vippañisàro: alàbhà vata me. Na vata me làbhà. Dulladdhaü
vata me. Na vata me suladdhaü: yo ‘haü evaü svàkkhàte dhammavinaye
pabbajitvà nàsakkhiü yàvajãvaü paripuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü
caritu”nti.

————————-

1. Puràõadutiyikàyà - machasaü 2. Pãõindriüyà - machasaü

[BJT Page 044] [\x 44/]

25.
“Alaü hi te àvuso sudinna kukkuccàya, alaü vippañisàràya, yaü tvaü evaü
svàkkhàte dhammavinaye pabbajitvà na sakkhissasi yàvajãvaü paripuõõaü
parisuddhaü brahmacariyaü carituü.

26. Nanu àvuso bhagavatà
anekapariyàyena viràgàya dhammo desito no saràgàya? Visaüyogàya dhammo
desito no saüyogàya? Anupàdànàya dhammo desito no saupàdànàya?

27.
Tattha nàma tvaü àvuso bhagavatà viràgàya dhamme desite saràgàya
cetessasi. Visaüyogàya dhamme [PTS Page 020] [\q 20/] desite saüyogàya
cetessasi. Anupàdànàya dhamme desite saupàdànàya cetessasi.

28.
Nanu àvuso bhagavatà anekapariyàyena ràgaviràgàya dhammo desito?
Madanimmadanàya pipàsavinayàya àlayasamugghàtàya vaññupacchedàya
taõhakkhayàya viràgàya nirodhàya nibbàõàya dhammo desito?

29.
Nanu àvuso bhagavatà aneka pariyàyena kàmànaü pahàõaü akkhàtaü,
kàmasa¤¤àõaü pari¤¤à akkhàtà. Kàmapipàsànaü pañivinayo akkhàto,
kàmavitakkànaü samugghàto akkhàto, kàmaparilàhànaü våpasamo akkhàto?

30.
Netaü àvuso appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya-1.
Atha khvetaü àvuso appasannàna¤ceva appasàdàya pasannàna¤ca ekaccànaü
a¤¤athattàyà”ti.

31. Atha kho te bhikkhå àyasmantaü sudinnaü
anekapariyàyena vigarahitvà bhagavato etamatthaü àrocesuü. Atha kho
bhagavà etasmiü nidàne etasmiü pakaraõe bhikkhusaïghaü sannipàtàpetvà
àyasmantaü sudinnaü pañipucchi: “saccaü kira tvaü sudinna, puràõa
dutiyikàya methunaü dhammaü patisevã” ti. “Saccaü bhagavà. ” Vigarahi
buddho bhagavà:

————————-

1. Hiye, itipi.

[BJT Page 046] [\x 46/]

32.
“Ananucchaviyaü moghapurisa, ananulomikaü appatiråpaü assàmaõakaü
akappiyaü akaraõãyaü. Kathaü hi nàma tvaü moghapurisa, evaü svàkkhàte
dhammavinaye pabbajitvà na sakkhissasi yàvajãvaü parisuddhaü paripuõõaü
brahmacariyaü carituü.

33. Nanu mayà moghapurisa, anekapariyàyena
viràgàya dhammo desito no saràgàya? Visaüyogàya dhammo desito no
saüyogàya? Anupàdànàya dhammo desito no saupàdànàya?

34. Tattha
nàma tvaü moghapurisa, mayà viràgàya dhamme desite saràgàya cetessasi.
Visaüyogàya dhamme desite saüyogàya cetessasi. Anupàdànàya dhamme desite
saupàdànàya cetessasi.

35. Nanu mayà moghapurisa,
anekapariyàyena ràgaviràgàya dhammo desito? Madanimmadanàya
pipàsavinayàya àlayasamugghatàya vaññupacchedàya taõhakkhayàya viràgàya
nirodhàya nibbàõàya dhammo desito?

36. Nanu mayà moghapurisa,
anekapariyàyena kàmànaü pahàõaü akkhàtaü? Kàmasa¤¤ànaü pari¤¤à akkhàtà?
Kàmapipàsànaü pañivinayo akkhàto? Kàmavitakkànaü samugghàto akkhàto?
Kàmapariëàhànaü våpasamo akkhàto?”

37. “Varaü te moghapurisa
àsãvisassa ghoravisassa mukhe aïgajàtaü pakkhittaü, na tveva màtugàmassa
aïgajàte aïgajàtaü pakkhittaü. Varaü te moghapurisa kaõhasappassa mukhe
aïgajàtaü pakkhittaü, na tveva màtugàmassa aïgajàte aïgajàtaü
pakkhittaü. Varaü te moghapurisa aïgàrakàsuyà àdittàya sampajjalitàya
sajotibhåtàya aïgajàtaü pakkhittaü. Na tveva màtugàmassa aïgajàte
aïgajàtaü pakkhittaü. Taü kissa hetu? Tato nidànaü hi moghapurisa
maraõaü và nigaccheyya maraõamattaü và dukkhaü. Natveva tappaccayà
kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapajjeyya.
Itonidàna¤ca kho moghapurisa kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü [PTS Page
021] [\q 21/] duggatiü vinipàtaü nirayaü upapajjeyya.

[BJT Page 048] [\x 48/]

38.
“Tattha nàma tvaü moghapurisa, yaü tvaü asaddhammaü gàmadhammaü
vasaladhammaü duññhullaü odakantikaü ràhassaü dvayaüdvayasamàpattiü
samàpajjissasi, bahunnaü kho tvaü moghapurisa akusalànaü dhammànaü
àdikattà pubbaïgamo. Netaü moghapurisa appasannànaü và pasàdàya
pasannànaü và bhãyyobhàvà ya. Atha khvetaü moghapurisa, appasannàna¤ceva
appasàdàya, pasannàna¤ca ekaccànaü a¤¤athattàyà”ti.

39. Atha kho
bhagavà àyasmantaü sudinnaü anekapariyàyena vigarahitvà dubharatàya
dupposanàya mahicchatàya asantuññhitàya-1. Saïgaõikàya kosajjassa
avaõõaü bhàsitvà anekapariyàyena subharatàya supposatàya appicchassa
santuññhassa sallekhassa dhutassa pàsàdikassa apacayassa viriyàrambhassa
vaõõaü bhàsitvà bhikkhunaü tadanucchavikaü tadanulomikaü dhammaü kathaü
katvà bhikkhå àmantesi:

40. “Tena hi bhikkhave bhikkhånaü
sikkhàpadaü pa¤¤àpessàmi dasa atthavase pañicca: saïghasuññhutàya,
saïghaphàsutàya, dummaïkånaü puggalànaü niggahàya, pesalànaü bhikkhånaü
phàsuvihàràya, diññhadhammikànaü àsavànaü saüvaràya, samparàyikànaü
àsavànaü pañighàtàya, appasannànaü pasàdàya, pasannànaü bhiyyobhàvàya,
saddhammaññhitiyà, vinayànuggahàya. Eva¤ca pana bhikkhave imaü
sikkhàpadaü uddiseyyàtha:

“Yo pana bhikkhu methunaü dhammaü patiseveyya, pàràjiko hoti asaüvàso”ti.

Eva¤cidaü bhagavatà bhikkhånaü sikkhàpadaü pa¤¤attaü hoti.

(Målapa¤¤atti)

Sudinnabhàõavàro niññhito.

————————–

1. Asantuññhatàya. Syà.

[BJT Page 050] [\x 50/]

Makkañãvatthu

1.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu vesàliyaü mahàvane makkañiü
àmisena upalàpetvà tassà methunaü dhammaü patisevati. Atha kho so
bhikkhu pubbaõhasamayaü nivàsetvà pattacãvaramàdàya vesàliü piõóàya
pàvisi.

2. Tena kho pana samayena sambahulà bhikkhå
senàsanacàrikaü àhiõóantà yena tassa bhikkhuno vihàro tenupasaïkamiüsu.
Addasà kho sà makkañã te bhikkhå durato’va àgacchante disvàna yena te
bhikkhå tenupasaïkami. Upasaïkamitvà tesaü bhikkhånaü purato kañimpi
càlesi, cheppampi càlesi, [PTS Page 022] [\q 22/] kañimpi oóói,
nimittampi akàsi. Atha kho tesaü bhikkhånaü etadahosi: “nissaüsayaü kho
so bhikkhu imissà makkañiyà methunaü dhammaü pañisevatã” ti ekamantaü
nilãyiüsu. Atha kho so bhikkhu vesàliyaü piõóàya caritvà piõóapàtaü
àdàya pañikkami.

3. Atha kho sà makkañã yena so bhikkhu
tenupasaïkami. Atha kho so bhikkhu taü piõóapàtaü ekadesaü bhu¤jitvà
ekadesaü tassà makkañiyà adàsi. Atha kho sà makkañã bhu¤jitvà tassa
bhikkhuno kañiü oóói. Atha kho so bhikkhu tassà makkañiyà methunaü
dhammaü patisevati.

4. Atha kho te bhikkhå taü bhikkhuü
etadavocuü: “nanu àvuso bhagavatà sikkhàpadaü pa¤¤attaü. Kissa tvaü
àvuso makkañiyà methunaü dhammaü patisevasã” ti. “Saccaü àvuso bhagavatà
sikkhàpadaü pa¤¤attaü. Ta¤ca kho manussitthiyà, no tiracchànagatàyà”
ti. “Saccaü àvuso bhagavatà sikkhàpadaü pa¤¤attaü. Ta¤ca kho
manussitthiyà, no tiracchànagatàyà” ti. “Nanu àvuso tatheva taü hoti.
Ananucchaviyaü àvuso ananulomikaü appatiråpaü assàmaõakaü akappiyaü
akaraõãyaü. Kathaü hi nàma tvaü àvuso evaü svàkkhàte dhammavinaye
pabbajitvà na sakkhissasi yàvajãvaü paripuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü
carituü?

Nanu àvuso bhagavatà anekapariyàyena viràgàya dhammo desito
no saràgàya? Visaüyogàya dhammo desito no saüyogàya? Anupàdànàya dhammo
desito no saupàdànàya?

Tattha nàma tvaü àvuso bhagavatà viràgàya
dhamme desite saràgàya cetessasi. Visaüyogàya dhamme desite saüyogàya
cetessasi. Anupàdànàya dhamme desite saupàdànàya cetessasi.

Nanu
àvuso bhagavatà anekapariyàyena ràgaviràgàya dhammo desito?
Madanimmadanàya pipàsavinayàya àlayasamugghàtàya vaññupacchedàya
taõhakkhayàya viràgàya nirodhàya nibbàõàya dhammo desito?

Nanu àvuso
bhagavatà aneka pariyàyena kàmànaü pahàõaü akkhàtaü, kàmasa¤¤àõaü
pari¤¤à akkhàtà. Kàmapipàsànaü pañivinayo akkhàto, kàmavitakkànaü
samugghàto akkhàto, kàmapariëàhànaü våpasamo akkhàto?

Netaü àvuso
appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya. Atha khvetaü àvuso
appasannàna¤ceva appasàdàya pasannàna¤ca ekaccànaü a¤¤athattàyà”ti.

Atha kho te bhikkhå taü bhikkhuü anekapariyàyena vigarahitvà bhagavato etamatthaü àrocesuü.

[BJT Page 052] [\x 52/]

5.
Atha kho bhagavà etasmiü nidàne etasmiü pakaraõe bhikkhusaïghaü
sannipàtàpetvà taü bhikkhuü pañipucchi: “saccaü kira tvaü bhikkhu,
makkañiyà methunaü dhammaü patisevã” ti. “Saccaü bhagavà. ” Vigarahi
buddho bhagavà:

“Ananucchaviyaü moghapurisa, ananulomikaü appatiråpaü
assàmaõakaü akappiyaü akaraõãyaü. Kathaü hi nàma tvaü moghapurisa, evaü
svàkkhàte dhammavinaye pabbajitvà na sakkhissasi yàvajãvaü parisuddhaü
paripuõõaü brahmacariyaü carituü. Nanu mayà moghapurisa, anekapariyàyena
viràgàya dhammo desito no saràgàya? Visaüyogàya dhammo desito no
saüyogàya? Anupàdànàya dhammo desito no saupàdànàya?

Tattha nàma tvaü
moghapurisa, mayà viràgàya dhamme desite saràgàya cetessasi.
Visaüyogàya dhamme desite saüyogàya cetessasi. Anupàdànàya dhamme desite
saupàdànàya cetessasi.

Nanu mayà moghapurisa, anekapariyàyena
ràgaviràgàya dhammo desito? Madanimmadanàya pipàsavinayàya
àlayasamugghatàya vaññupacchedàya taõhakkhayàya viràgàya nirodhàya
nibbàõàya dhammo desito?

Nanu mayà moghapurisa, anekapariyàyena
kàmànaü pahàõaü akkhàtaü? Kàmasa¤¤ànaü pari¤¤à akkhàtà? Kàmapipàsànaü
pañivinayo akkhàto? Kàmavitakkànaü samugghàto akkhàto? Kàmapariëàhànaü
våpasamo akkhàto?”

6. “Varaü te moghapurisa àsãvisassa
ghoravisassa mukhe aïgajàtaü pakkhittaü, na tveva makkañiyà aïgajàte
aïgajàtaü pakkhittaü. Varaü te moghapurisa kaõhasappassa mukhe aïgajàtaü
pakkhittaü, na tveva makkañiyà aïgajàte aïgajàtaü pakkhittaü. Varaü te
moghapurisa aïgàrakàsuyà àdittàya sampajjalitàya sajotibhåtàya aïgajàtaü
pakkhittaü. Na tveva makkañiyà aïgajàte aïgajàtaü pakkhittaü. Taü kissa
hetu? Tato nidànaü hi moghapurisa, maraõaü và nigaccheyya maraõamattaü
và dukkhaü. Na tveva tappaccayà kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü
duggatiü vinipàtaü nirayaü upapajjeyya. Ito nidàna¤ca kho moghapurisa
kàyassa bhedà parammaraõà apàyaü duggatiü vinipàtaü nirayaü upapajjeyya.

7.
“Tattha nàma tvaü moghapurisa, yaü tvaü asaddhammaü gàmadhammaü
vasaladhammaü duññhullaü odakantikaü ràhassaü dvayaüdvayasamàpattiü
samàpajjissasi, netaü moghapurisa, appasannànaü và pasàdàya pasannànaü
và bhãyyobhàvàya. Atha khvetaü moghapurisa, appasannàna¤ceva appasàdàya,
pasannàna¤ca ekaccànaü a¤¤athattàyà”ti.

8. Atha kho bhagavà taü
bhikkhuü anekapariyàyena vigarahitvà dubharatàya dupposanàya
mahicchatàya asantuññhitàya saïgaõikàya kosajjassa avaõõaü bhàsitvà
anekapariyàyena subharatàya supposatàya appicchassa santuññhassa
sallekhassa dhutassa pàsàdikassa apacayassa viriyàrambhassa vaõõaü
bhàsitvà bhikkhånaü tadanucchavikaü tadanulomikaü dhammikaü kathaü katvà
bhikkhå àmantesi:

[BJT Page 054] [\x 54/]

9. “Tena hi
bhikkhave bhikkhånaü sikkhàpadaü pa¤¤àpessàmi dasa atthavase pañicca:
saïghasuññhutàya, saïghaphàsutàya, dummaïkånaü puggalànaü niggahàya,
pesalànaü bhikkhånaü phàsuvihàràya, diññhadhammikànaü àsavànaü
saüvaràya, samparàyikànaü àsavànaü pañighàtàya, appasannànaü pasàdàya,
pasannànaü bhiyyobhàvàya, saddhammaññhitiyà, vinayànuggahàya. Eva¤ca
pana bhikkhave imaü sikkhàpadaü uddiseyyàtha:

“Yo pana bhikkhu methunaü dhammaü patiseveyya,antamaso tiracchànagatàyapi, pàràjiko hoti asaüvàso”ti.
Eva¤cidaü bhagavatà bhikkhånaü sikkhàpadaü pa¤¤attaü hoti.

(Dutiyapa¤¤apati)

Makkañãvatthu niññhitaü.

Santhatabhàõavàro

[PTS Page 023] [\q 23/]

1.
Tena kho pana samayena sambahulà vesàlikà vajjiputtakà bhikkhå
yàvadatthaü bhu¤jiüsu, yàvadatthaü supiüsu, yàvadatthaü nahàyiüsu.
Yàvadatthaü bhu¤jitvà, yàvadatthaü supitvà, yàvadatthaü nahàyitvà,
ayoniso manasi karitvà, sikkhaü apaccakkhàya, dubbalyaü anàvãkatvà,
methunaü dhammaü patiseviüsu. Te aparena samayena ¤àtivyasanenapi
phuññhà, bhogavyasanenapi phuññhà, rogavyasanenapi phuññhà àyasmantaü
ànandaü upasaïkamitvà evaü vadanti: “na mayaü bhante ànanda,
buddhagarahino na dhammagarahino na saïghagarahino. Attagarahino mayaü
bhante ànanda, ana¤¤agarahino. Mayamevamhà alakkhikà mayaü appapu¤¤à ye
mayaü evaü svàkkhàte dhammavinaye pabbajitvà nàsakkhimha yàvajãvaü
paripuõõaü parisuddhaü brahmacariyaü carituü. Idàni ce’pi mayaü bhante
ànanda, labheyyàma bhagavato santike pabbajjaü, labheyyàma upasampadaü.
Idàni’pi mayaü vipassakà kusalànaü dhammànaü pubbarattàpararattaü
bodhapakkhiyànaü dhammànaü bhàvanànuyogamanuyuttà vihareyyàma. Sàdhu
bhante ànanda, bhagavato etamattaü àrocehã” ti. “Evamàvuso” ti kho
àyasmà ànando vesàlikànaü vajjiputtakànaü pañissutvà yena bhagavà
tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavato etamatthaü àrocesi.

[BJT Page 056] [\x 56/]

2.
“Aññhànametaü ànanda, anavakàso, yaü tathàgato vajjãnaü và
vajjiputtakànaü và kàraõà sàvakànaü pàràjikaü sikkhàpadaü pa¤¤attaü
samåhaneyyà” ti. Atha kho bhagavà etasmiü nidàne etasmiü pakaraõe
dhammaü kathaü katvà bhikkhå àmantesi: yo pana bhikkhave bhikkhu sikkhaü
apaccakkhàya dubbalyaü anàvãkatvà methunaü dhammaü patisevati, so àgato
na upasampàdetabbo. Yo ca kho bhikkhave bhikkhu sikkhaü paccakkhàya
dubbalyaü àvãkatvà methunaü dhammaü patisevati, so àgato
upasampàdetabbo. Eva¤ca pana bhikkhave imaü sikkhàpadaü uddiseyyàtha”.

3.
“Yo pana bhikkhu bhikkhånaü sikkhàsàjãvasamàpanto sikkhaü apaccakkhàya
dubbalyaü anàvãkatvà methunaü dhammaü patiseveyya antamaso
tiracchànagatàyapi, pàràjiko hoti asaüvàso” ti.

(Tatiya pa¤¤atti)

4.
Yo panàti - yo yàdiso yathàyutto yathàjacco yathànàmo [PTS Page 024]
[\q 24/] yathàgotto yathàsãlo yathàvihàrã yathàgocaro thero và navo và
majjhimo và eso vuccati ‘yo panà’ ti.

5. Bhikkhåti - bhikkhako’ti
bhikkhu, bhikkhàcariyaü ajjhupagato’ti bhikkhu, bhinnapañadharo’ti
bhikkhu, sama¤¤àya bhikkhu, pañi¤¤àya bhikkhu, ehi bhikkhå’ti bhikkhu,
tãhi saraõagamanehi upasampanno’ti bhikkhu, bhadro bhikkhu, sàro
bhikkhu, sekho bhikkhu, asekho bhikkhu, samaggena saïghena
¤atticatutthena kammena akuppena ñhànàrahena upasampanno’ti. Bhikkhu.
Tatrayvàyaü bhikkhu samaggena saïghena ¤atticatutthena kammena akuppena
ñhànàrahena upasampanno, ayaü imasmiü atthe adhippeto ‘bhikkhå’ti.

6.
Sikkhàti - tisso sikkhà: adhisãlasikkhà adhicittasikkhà
adhipa¤¤àsikkhà. Tatra yàyaü adhisãlasikkhà ayaü imasmiü atthe adhippetà
’sikkhà’ti.

7. Sàjãvaü nàma - yaü bhagavatà pa¤¤attaü sikkhàpadaü, etaü sàjãvaü nàma. Tasmiü sikkhati tena vuccati sàjãvasamàpanno’ti.
[BJT Page 058] [\x 58/]

8.
Sikkhaü apaccakkhàya dubbalyaü anàvãkatvà’ti - atthi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà. Atthi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca paccakkhàtà.

9. Katha¤ca
bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà? Idha
bhikkhave bhikkhu ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü
aññãyamàno haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno
upàsakabhàvaü patthayamàno àràmakabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü
patthayamàno titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü
patthayamàno assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü
patthayamàno ‘yannånàhaü buddhaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti,
evampi bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

10.
Atha và pana ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü
aññãyamàno haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmakabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
dhammaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmakabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
saïghaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
sikkhaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmakabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
vinayaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
pàtimokkhaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
uddesaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
[PTS Page 025] [\q 25/] upajjhàyaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti,
evampi bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha
và pana ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü
aññãyamàno haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
àcariyaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
saddhivihàrikaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
antevàsikaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
samànupajjhàyakaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
samànàcariyakaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
sabrahmacàriü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
gihã assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva
hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana ukkaõñhito anabhirato
sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno haràyamano jigucchamàno
gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü patthayamàno àràmikabhàvaü
patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno titthiyabhàvaü patthayamàno
titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno assamaõabhàvaü patthayamàno
asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü upàsako assa’nti vadati
vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca
apaccakkhàtà.

Atha và pana ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo
bhikkhubhàvaü aññãyamàno haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno
upàsakabhàvaü patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü
patthayamàno titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü
patthayamàno assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü
patthayamàno ‘yannånàhaü àràmiko assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi
bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và
pana ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
sàmaõero assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
titthiyo assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
titthiyasàvako assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
assamaõo assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yannånàhaü
asakyaputtiyo assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

[BJT Page 060] [\x 60/]

11.
Atha và pana ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü
aññãyamàno haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü buddhaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü dhammaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü saïghaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü vinayaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü pàtimokkhaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü uddesaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü upajjhàyaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno samàõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü àcariyaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno sàmaõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü saddhivihàrikaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi
bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và
pana ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno sàmaõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü antevàsikaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno sàmaõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü samànupajjhàyakaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi
bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và
pana ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno sàmaõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü samànàcariyakaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi
bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và
pana ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno sàmaõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü sabrahmacàriü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi
bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và
pana ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno sàmaõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü gihã assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno sàmaõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü upàsako assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno sàmaõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü àràmiko assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno sàmaõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü sàmaõero assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno sàmaõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü titthiyo assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno sàmaõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü tãtthiyasàvako assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno sàmaõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü assamaõo assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamano jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno upàsakabhàvaü
patthayamàno àràmikabhàvaü patthayamàno sàmaõerabhàvaü patthayamàno
titthiyabhàvaü patthayamàno titthiyasàvakabhàvaü patthayamàno
assamaõabhàvaü patthayamàno asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘yadi
panàhaü asakyaputtiyo assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

12. Atha và
pana -pe- ‘apàhaü buddhaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti -pe- ‘apàhaü
asakyaputtiyo assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkammaü ceva hoti sikkhà ca appaccakkhàtà.

13. Atha và
pana -pe- ‘handàhaü buddhaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti
-pe-’handàhaü asakyaputtiyo assa’nti, vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkammaü ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

14. Atha và
pana -pe- ‘hoti me buddhaü paccakkheyya’nti vadati vi¤¤àpeti -pe- -pe-
‘hoti me asakyaputtiyo assa’nti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca appaccakkhàtà.

15. Athavà
pana ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamàno jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno -pe- asakyaputtiyabhàvaü
patthayamàno ‘màtaraü saràmã’ti vadati vi¤¤àpeti -pe- ‘pitaraü
saràmã’ti vadati vi¤¤àpeti, ‘bhàtaraü saràmã’ ti vadati vi¤¤àpeti,
-pe’bhaginiü saràmã’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe- puttaü saràmã’ ti vadati
vi¤¤àpeti, ‘dhãtaraü saràmã’ti vadati vi¤¤àpeti, ‘pajàpatiü saràmã’ti
vadati vi¤¤àpeti, -pe- ‘¤àtake saràmãti’ vadati vi¤¤àpeti, ‘mitte
saràmã’ti vadati vi¤¤àpeti, ‘gàmaü saràmã’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe-
‘nigamaü saràmã’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe- ‘khettaü saràmã’ti vadati
vi¤¤àpeti, -pe’vatthuü saràmã’ti vadati vi¤¤àpeti, ‘hira¤¤aü saràmã’ti
vadati vi¤¤àpeti, -pe- suvaõõaü saràmã’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe’sippaü
saràmã’ti vadati vi¤àpeti, -pe’pubbe hasitaü lapitaü kãëitaü
samanussaràmã’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe-evampi bhikkhave [PTS Page 026]
[\q 26/] dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

16.
Athavà pana ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü
aññãyamàno haràyamàno jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno -pe-
asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘màtà me atthi. Sà mayà posetabbà’ti
vadati vi¤¤àpeti, -pe’pità me atthi so mayà posetabbo’ti vadati
vi¤¤àpeti, -pe’bhàtà me atthi. So mayà posetabbo’ti vadati vi¤¤àpeti,
-pe- ‘bhaginã me atthi sà mayà posetabbà’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe- putto
me atthi. So mayà posetabbo’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe- ñhãtà me atthi.
Sà mayà posetabbà’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe- pajàpatã me atthi. Sà mayà
posetabbà’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe¤àtakà me atthi. Te mayà posetabbà’ti
vadati vi¤¤àpeti, -pemittà me atthi. Te mayà posetabbà’ti vadati
vi¤¤àpeti, -pe- evampi bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva hoti, sikkhà ca
apaccakkhàtà.

[BJT Page 062] [\x 62/]

17. Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamàno jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno -pe- asakyaputtiyabhàvaü
patthayamàno ‘màtà me atthi sà maü posessatã’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe-
‘pità me atthi so maü posessatã’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe- ‘bhàtà me
atthi so maü posessatã’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe- bhaginã me atthi sà maü
posessatã’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe-putto me atthi so maü posessatã’
vadati vi¤¤àpeti, -pe- ñhãtà me atthi sà maü posessatã’ti vadati
vi¤¤àpeti, -pepajàpatã me atthi sà maü posessatã’ti vadati vi¤¤àpeti,
-pe¤àtakà me atthi te maü posessanti’ti vadati vi¤¤àpeti, -pemittà me
atthi te maü posessantã’ ti vadati vi¤¤àpeti, -pegàmo me atthi tenàhaü
jãvissàmã’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe’nigamo me atthi tenàhaü jãvissàmã’ti
vadati vi¤¤àpeti, -pe- ‘khettaü me atthi tenàhaü jãvissàmã’ti vadati
vi¤¤àpeti, -pe- ‘vatthu me atthi tenàhaü jãvissàmã’ti vadati vi¤¤àpeti,
-pe-hira¤¤aü me atthi tenàhaü jãvissàmi’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe-
’suvaõõaü me atthi tenàhaü jãvissàmã’ti vadati vi¤¤àpeti. -Pe- sippaü me
atthi tenàhaü jãvissàmã’ti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca apaccakkhàtà.

18. Atha và pana
ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamàno jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno -pe- asakyaputtiyabhàvaü
patthayamàno ‘dukkara’nti vadati vi¤¤àpeti - ‘na sukara’nti vadati
vi¤¤àpeti, ‘duccara’nti vadati vi¤¤àpeti, - ‘na sucara’nti vadati
vi¤¤àpeti, - ‘na ussahàmã’ti vadati vi¤¤àpeti, - ‘na visahàmã’ti vadati
vi¤¤àpeti, -’na ramàmã’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe- ‘na abhiramàmã’ti
vadati vi¤¤àpeti, evampi kho bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà
ca apaccakkhàtà.

19. Katha¤ca bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva hoti
sikkhà ca paccakkhàtà? Idha bhikkhave bhikkhu ukkaõñhito anabhirato
sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno haràyamàno jigucchamàno
gihãbhàvaü patthayamàno -pe- asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘buddhaü
paccakkhàmã’ti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva
hoti sikkhà ca paccakkhàtà.

[BJT Page 064] [\x 64/]

20. Atha
và pana ukkaõñhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü
aññãyamàno haràyamàno jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno
-pe-asakyaputtiyabhàvaü patthayamàno ‘dhammaü paccakkhàmã’ti vadati
vi¤¤àpeti, - [PTS Page 027 [\q 27/] ‘]saïghaü paccakkhàmã’ti vadati
vi¤¤àpeti, ’sikkhaü paccakkhàmã’ti vadati vi¤¤àpeti, - ‘vinayaü
paccakkhàmã’ti vadati vi¤¤àpeti, ‘pàtimokkhaü paccakkhàmã’ti vadati
vi¤¤àpeti, - ‘uddesaü paccakkhàmã’ti vadati vi¤¤àpeti, - ‘upajjhàyaü
paccàkkhàmã’ti vadati vi¤¤àpeti, - ‘àcariyaü paccakkhàmã’ti vadati
vi¤¤àpeti, -’saddhivihàrikaü paccakkhàmã’ti vadati vi¤¤àpeti,
‘antevàsikaü paccakkhàmã’ti vadati vi¤¤àpeti, - ’samànupajjhàyakaü
paccakkhàmã’ti vadati vi¤¤àpeti, - ’samànàcariyakaü paccakkhàmã’ ti
vadati vi¤¤àpeti, - ’sabrahmacàriü paccakkhàmã’ti vadati vi¤¤àpeti, -
‘gihã ti maü dhàrehã’ti vadati vi¤¤àpeti, - ‘upàsako ti maü dhàrehãti’
vadati vi¤¤àpeti, - ‘àràmiko ti maü dhàrehã’ti vadati vi¤¤àpeti, -
’sàmaõero ti maü dhàrehã’ ti vadati vi¤¤àpeti, - ‘titthiyo ti maü
dhàrehã’ti vadati vi¤¤àpeti, ‘titthiyasàvako ti maü dhàrehã’ti vadati
vi¤¤àpeti, - ‘assamaõoti maü dhàrehã’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe-
asakyaputtiyo ti maü dhàrehã’ ti vadati vi¤¤àpeti, evampi bhikkhave
dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca paccakkhàtà.

21. Atha và pana
ukkaõañhito anabhirato sàma¤¤à cavitukàmo bhikkhubhàvaü aññãyamàno
haràyamàno jigucchamàno gihãbhàvaü patthayamàno -pe-asakyaputtiyabhàvaü
patthayamàno ‘alaü me buddhenà’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe- ‘alaü me
sabrahmacàrãhã’ ti vadati vi¤¤àpeti, evampi -pe- sikkhà ca paccakkhàtà.

22.
Atha và pana -pe- ‘kinnu me buddhenà’ti vadati vi¤¤àpeti, -pe- ‘kinnu
me sabrahmacàrãhã’ti vadati vi¤¤àpeti, evampi -pe-sikkhà ca paccakkhàtà.

23.
Atha và pana -pe- ‘na mamattho buddhenà’ti vadati vi¤¤àpeti,
-pe-namamattho sabrahmacàrãhã’ti vadati vi¤¤àpeti, evampi -pe-sikkhà ca
paccakkhàtà.

24. Atha và pana -pe- ’sumutto haü buddhenà’ti
vadati vi¤¤àpeti, -pe-sumutto haü sabrahmacàrãhã’ti vadati vi¤¤àpeti,
evampi bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca paccakkhàtà.

25.
Yàni và pana¤¤àni’pi atthi buddhavevacanàni và dhammavevacanàni và
saïghavevacanàni và sikkhàvevacanàni và vinayavevacanàni và
pàtimokkhavevacanàni và uddesavevacanàni và upajjhàyavevacanàni và
àcariyavevacanàni và saddhivihàrikavevacanàni và antevàsikavevacanàni và
samànupajjhàyakavevacanàni và samànàcariyakavevacanàni và
sabrahmacàrivevacanàni và gihãvevacanàni và upàsakavevacanàni và
àràmikadavecanàni và sàmaõeravecanàni và titthiyavecanàni và
titthiyasàvakavevacanàni và assamaõavecanàni và asakyaputtiyavevacanàni
và tehi àkàrehi tehi liïgehi tehi nimittehi vadati vi¤¤àpeti, evaü kho
bhikkhave dubbalyàvãkamma¤ceva hoti sikkhà ca paccakkhàtà.

[BJT Page 066] [\x 66/]

26.
Katha¤ca bhikkhave apaccakkhàtà hoti sikkhà? Idha bhikkhave yehi
àkàrehi yehi liïgehi yehi nimittehi sikkhà paccakkhàtà hoti, tehi
àkàrehi tehi liïgehi tehi nimittehi ummattako sikkhaü paccakkhàti.
Apaccakkhàtà hoti sikkhà. Ummattakassa santike sikkhaü paccakkhàti,
apaccakkhàtà hoti sikkhà.

Khittacitto sikkhaü paccakkhàti, apaccakkhàtà hoti sikkhà. Khittacittassa santike sikkhaü paccakkhàti, apaccakkhàtà hoti sikkhà.
Vedanañño sikkhaü paccakkhàti, apaccakkhàtà hoti sikkhà. Vedanaññassa santike sikkhaü paccakkhàti, apaccakkhàtà hoti sikkhà.
Devatàya
santiye sikkhaü paccakkhàti, apaccakkhàtà hoti sikkhà.
Tiracchànagatassa santike sikkhaü paccakkhàti, apaccakkhàtà hoti sikkhà.

Ariyakena
milakkhassa santike sikkhaü paccakkhàti, so ca na pañivijànàti,
apaccakkhàtà hoti sikkhà. Milakkhakena ariyakassa santike sikkhaü
paccakkhàti, so ca na pañivijànàti, apaccakkhàtà hoti sikkhà. Ariyakena
ariyakassa santike sikkhaü paccakkhàti, so ca na pañivijànàti,
apaccakkhàtà hoti sikkhà. Milakkhakena [PTS Page 028] [\q 28/]
milakkhakassa santike sikkhaü paccakkhàti, so ca na pañivijànàti,
apaccakkàtà hoti sikkhà. Davàya sikkhaü paccakkhàti, apaccakkhàtà hoti
sikkhà. Ravàya sikkhaü paccakkhàti, apaccakkhàtà hoti sikkhà.
Asàvetukàmo sàveti, apaccakkhàtà hoti sikkhà. Sàvetukàmo na sàveti,
apaccakkhàtà hoti sikkhà. Avi¤¤ussa sàveti, apaccakkhàtà hoti sikkhà.
Vi¤¤ussa na sàveti, apaccakkhàtà hoti sikkhà. Sabbaso và pana na sàveti,
apaccakkhàtà hoti sikkhà. Evaü kho bhikkhave apaccàkkhàtà hoti sikkhà.

27.
Methunadhammo nàma: yo so asaddhammo gàmadhammo vasaladhammo duññhullaü
odakantikaü rahassaü dvayaü dvayasamàpatti, eso methunadhammo nàma.

28. Patisevati nàma: yo nimittena nimittaü aïgajàtena aïgajàtaü antamaso tilaphalamattampi paveseti, eso patisevati nàma.

29.
Antamaso tiracchànagatàyapã ti - tiracchànagatitthiyàpi methunaü
dhammaü patisevitvà assamaõo hoti asakyaputtiyo, pageva manussitthiyà.
Tena vuccati ‘antamaso tiracchànagatàyapã’ti.

[BJT Page 068] [\x 68/]

30.
Pàràjiko hotã ti - seyyathàpi nàma puriso sãsacchinno abhabbo tena
sarãrabandhanena jãvituü, evameva bhikkhu methunaü dhammaü patisevitvà
assamaõo hoti asakyaputtiyo. Tena vuccati pàràjiko hotãti.

31.
Asaüvàso’ti - saüvàso nàma ekaü kammaü ekuddeso samasikkhatà. Eso
saüvàso nàma. So tena saddhiü natthi. Tena vuccati asaüvàso’ti.

32.
Tisso itthiyo: manussitthi, amanussitthi, tiracchànagatitthi. Tayo
ubhatobya¤janakà: manussubhatobya¤janako, amanussubhatobya¤janako,
tiracchànagatubhatobya¤janako. Tayo paõóakà: manussapaõóako
amanussapaõóako, tiracchànagatapaõóako. Tayo purisà: manussapuriso
amanussapuriso tiracchànagatapuriso.

33. Manussitthiyà tayo magge methunaü dhammaü patisevantassa 1. âpatti pàràjikassa: vaccamagge passàvamagge mukhe.

Amanussitthiyà tayo magge methunaü dhammaü patisevantassa àpatti pàràjikassa: vaccamagge passàvamagge mukhe.

Tiracchànagatitthiyà tayo magge methunaü dhammaü patisevantassa-1. âpatti pàràjikassa: vaccamagge passàvamagge mukhe.

Manussubhatobya¤janakassa tayo magge methunaü dhammaü patisevantassa àpatti pàràjikassa: vaccamagge passàvamagge mukhe.

Tiracchànagatubhatobya¤janakassa
tayo magge methunaü dhammaü patisevantassa 1. âpatti pàràjikassa:
vaccamagge passàvamagge mukhe.

Manussubhatobya¤janakassa tayo magge methunaü dhammaü patisevantassa àpatti pàràjikassa: vaccamagge passàvamagge mukhe.

34. Manussapaõóakassa dve magge methunaü dhammaü patisevantassa 1. âpatti pàràjikassa: passàvamagge mukhe.
Amanussapaõóakassa dve magge methunaü dhammaü patisevantassa àpatti pàràjikassa: passàvamagge mukhe.
Tiracchànagatapaõóakassa dve magge methunaü dhammaü patisevantassa àpatti pàràjikassa: passàvamagge mukhe.
Manussapurisassa dve magge methunaü dhammaü patisevantassa àpatti pàràjikassa: passàvamagge mukhe.
Amanussapurisassa dve magge methunaü dhammaü patisevantassa àpatti pàràjikassa: passàvamagge mukhe.
Tiracchànagatapurisassa dve magge methunaü dhammaü patisevantassa 1. âpatti pàràjikassa: passàvamagge mukhe.

[PTS Page 029] [\q 29/]

35. Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite manussitthiyà vaccamaggaü aïgajàtaü pavesentassa 2. âpatti pàràjikassa.

Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite manussitthiyà passàvamaggaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite manussitthiyà mukhaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite amanussitthiyà vaccamaggaü aïgajàtaü pavesentassa-2. âpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite amanussitthiyà passàvamaggaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite amanussitthiyà mukhaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite tiracchànagatitthiyà vaccamaggaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite tiracchànagatitthiyà passàvamaggaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite tiracchànagatitthiyà mukhaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite manussubhatobya¤janakassa vaccamaggaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite manussabhatobya¤janakassa passàvamaggaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite manussabhatobya¤janakassa mukhaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite amanussubhatobya¤janakassa vaccamaggaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite amanussabhatobya¤janakassa passàvamaggaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite amanussabhatobya¤janakassa mukhaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite tiracchànagatubhatobya¤janakassa vaccamaggaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite tiracchànagatubhatobya¤janakassa passàvamaggaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite tiracchànagatubhatobya¤janakassa mukhaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.

36. Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite manussapaõóakassa vaccamaggaü aïgajàtaü pavesentassa 2. âpatti pàràjikassa.

Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite manussapaõóakassa mukhaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite amanussapaõóakassa vaccamaggaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite amanussapaõóakassa mukhaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite tiracchànagatapaõóakassa vaccamaggaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite tiracchànagatapaõóakassa mukhaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite manussapurisassa vaccamaggaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite manussapurisassa mukhaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite amanussapurisassa vaccamaggaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite amanussapurisassa mukhaü aïgajàtaü
Pavesentassa àpatti pàràjikassa.

Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite tiracchànagatapurisassa vaccamaggaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.
Bhikkhussa sevanacittaü upaññhite tiracchànagatapurisassa mukhaü aïgajàtaü pavesentassa àpatti pàràjikassa.

————————

1. Patiseventassa, sã, 2. Pavesantassa - machasaü.

[BJT Page 070] [\x 70/]

37.
Bhikkhupaccatthikà manussitthiü bhikkhussa santike-1. ânetvà
vaccamaggena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü sàdiyati,
paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati, àpatti
pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà manussitthiü bhikkhussa santike-1.
ânetvà vaccamaggena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü na
sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati,
àpatti pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà manussitthiü bhikkhussa santike
ànetvà vaccamaggena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü na
sàdiyati, paviññhaü na sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati,
àpatti pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà manussitthiü bhikkhussa santike
ànetvà vaccamaggena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü na
sàdiyati, paviññhaü na sàdiyati, ñhitaü na sàdiyati, uddharanaü
sàdiyati, àpatti pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà manussitthiü bhikkhussa
santike-1. ânetvà vaccamaggena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü
na sàdiyati, paviññhaü na sàdiyati, ñhitaü na sàdiyati, uddharaõaü na
sàdiyati, anàpatti.

38. Bhikkhupaccatthikà manussitthiü
bhikkhussa santike ànetvà passàvamaggena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce
pavesanaü sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü
sàdiyati, àpatti pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà manussitthiü bhikkhussa
santike ànetvà passàvamaggena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü
na sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati,
àpatti pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà manussitthiü bhikkhussa santike
ànetvà passàvamaggena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü na
sàdiyati, paviññhaü na sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati,
àpatti pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà manussitthiü bhikkhussa santike
ànetvà passàvamaggena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü na
sàdiyati, paviññhaü na sàdiyati, ñhitaü na sàdiyati, uddharanaü
sàdiyati, àpatti pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà manussitthaü bhikkhussa
santike ànetvà passàvamaggena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü
na sàdiyati, paviññhaü na sàdiyati, ñhitaü na sàdiyati, uddharaõaü na
sàdiyati, anàpatti.
Bhikkhupaccatthikà manussitthiü bhikkhussa
santike ànetvà mukhena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü
sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati,
àpatti pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà manussitthiü bhikkhussa santike
ànetvà mukhena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü na sàdiyati,
paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati, àpatti
pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà manussitthiü bhikkhussa santike ànetvà
mukhena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü na sàdiyati, paviññhaü
na sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati, àpatti pàràjikassa.
Bhikkhupaccatthikà manussitthiü bhikkhussa santike ànetvà mukhena
aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü na sàdiyati, paviññhaü na
sàdiyati, ñhitaü na sàdiyati, uddharanaü sàdiyati, àpatti pàràjikassa.
Bhikkhupaccatthikà manussitthaü bhikkhussa santike ànetvà mukhena
aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü na sàdiyati, paviññhaü na
sàdiyati, ñhitaü na sàdiyati, uddharaõaü na sàdiyati, anàpatti.

39.
Bhikkhupaccatthikà manussitthiü jàgarantiü -pe- suttaü -pe-mattaü
-pe-ummattaü -pe- pamattaü -pe- mataü akkhayitaü -pe-mataü yebhuyyena
akkhayitaü -pe-sàdiyati, àpatti pàràjikassa -pe- na sàdiyati anàpatti.

40.
Bhikkhupaccatthikà manussitthiü mataü yebhuyyena khayitaü bhikkhussa
santike ànetvà vaccamaggena -pe- passàvamaggena -pe-mukhena aïgajàtaü
abhinisãdenti. So ce pavesanaü sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü
sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati, àpatti thullaccayassa, bhikkhupaccatthikà
-pe- na sàdiyati, anàpatti.

41. Bhikkhupaccatthikà amanussitthiü
-pe- tiracchànagatitthiü -pe-manussabhatobya¤janakaü -pe-
amanussubhatobya¤janakaü -pe-tiracchànagatubhatobya¤janakaü bhikkhussa
santike ànetvà vaccamaggena -pe-passàvamaggena -pe- mukhena aïgajàtaü
abhinisãdenti. So ce pavesanaü sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü
sàdiyati, uddharanaü sàdiyati, àpatti pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà
-pe- na sàdiyati, anàpatti.

42. Bhikkhupaccatthikà -pe-
tiracchànagatubhatobya¤janakaü jàgarantaü -pe- suttaü -pe- mattaü -pe-
ummattaü -pe-pamattaü -pe- mataü akkhayitaü -pe- mataü yebhuyyena
akkhayitaü -pe- sàdiyati, àpatti pàràjikassa. -Pe- na sàdiyati,
anàpatti.

————————-

1. Santikaü, machasaü li.

[BJT Page 072] [\x 72/]

43.
Bhikkhupaccatthikà -pe- tiracchànagatubhatobya¤janakaü mataü yebhuyyena
khayitaü bhikkhussa [PTS Page 031] [\q 31/] santike ànetvà vaccamaggena
-pe-passàvamaggena -pe- mukhena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce
pavesanaü sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü
sàdiyati, àpatti thullaccayassa. Bhikkhupaccatthikà -pe-na sàdiyati,
anàpatti.

44. Bhikkhupaccatthikà manussapaõóakaü -pe-
amanussapaõóakaü -pe-tiracchànagatapaõóakaü bhikkhussa santike ànetvà
vaccamaggena -pe- mukhena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü
sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati,
àpatti pàràjikassa bhikkhupaccatthikà -pe- na sàdiyati, anàpatti.

45.
Bhikkhupaccatthikà -pe- tiracchànagatapaõóakaü jàgarantaü -pe-suttaü
-pe- mattaü -pe- ummattaü -pe- pamattaü -pe-mataü akkhayitaü -pe- mataü
yebhuyyena akkhayitaü -pe-sàdiyati, àpatti pàràjikassa. -Pe- na sàdiyati
anàpatti.

46. Bhikkhupaccatthikà -pe- tiracchànagata paõóakaü
mataü yebhuyyena khayitaü bhikkhussa santike ànetvà vaccamaggena -pe-
mukhena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü sàdiyati, paviññhaü
sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati, àpatti thullaccayassa.
Bhikkhupaccatthikà -pe- na sàdiyati anàpatti.

47.
Bhikkhupaccatthikà manussapurisaü -pe- amanussapurisaü -pe
-tiracchànagatapurisaü bhikkhussa santike 1. ânetvà vaccamaggena -pe-
mukhena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü sàdiyati, paviññhaü
sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati, àpatti pàràjikassa
bhikkhupaccatthikà -pe- na sàdiyati anàpatti.

48.
Bhikkhupaccatthikà -pe- tiracchànagatapurisaü jàgarantaü -pe-suttaü -pe-
mattaü -pe- ummattaü -pe- pamattaü -pe-mataü akkhayitaü -pe- mataü
yebhuyyena akkhayitaü -pe-sàdiyati, àpatti pàràjikassa -pe- na sàdiyati,
anàpatti.

49. Bhikkhupaccatthikà -pe- tiracchànagata purisaü
mataü yebhuyyena khayitaü bhikkhussa santike ànetvà vaccamaggena -pe-
mukhena aïgajàtaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü sàdiyati, paviññhaü
sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati, àpatti thullaccayassa.
Bhikkhupaccatthikà -pe- na sàdiyati, anàpatti.

50.
Bhikkhupaccatthikà manussitthiü bhikkhussa santike ànetvà vaccamaggena
-pe-passàvamaggena -pe- mukhena aïgajàtaü abhinisãdenti. Santhatàya
asanthatassa -pe-asanthatàya santhassa -pe-santhàya santhatassa -pe-
asanthatàya asanthatassa. So ce pavesanaü sàdiyati, paviññhaü sàdiyati,
ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati, àpatti pàràjikassa.
Bhikkhupaccatthikà -pe- na sàdiyati anàpatti.

1. Santikaü cha. Sa.

[BJT Page 074] [\x 74/]

51.
Bhikkhupaccatthikà manussitthiü jàgarantiü -pe- suttaü -pe-mattaü -pe-
ummattaü -pe- pamattaü -pe- mataü akkhayitaü -pe- mataü yebhuyyena
akkhayitaü -pe- sàdiyati, àpatti pàràjikassa -pe- na sàdiyati, anàpatti.

52.
Bhikkhupaccatthikà manussitthiü -pe- amanussitthiü
-pe-tiracchànagatitthiü mataü yebhuyyena khayitaü bhikkhussa santike
ànetvà vaccamaggena -pe- passàvamaggena -pe-mukhena aïgajàtaü
abhinisãdenti, santhatàya asanthatassa -pe- asanthatàya santhatassa
-pe-santhatàya santhatassa -pe- asanthatàya asanthatassa. -Pe- so ce
pavesanaü sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü
sàdiyati, àpatti thullaccayassa. Bhikkhupaccatthikà -pe- na sàdiyati,
anàpatti.

53. Bhikkhupaccatthikà manussubhatobya¤janakaü
-pe-amanussubhatobya¤janakaü -pe-tiracchànagatubhatobya¤janakaü
bhikkhussa santike ànetvà vaccamaggena -pe-passàvamaggena -pe- mukhena
aïgajàtaü abhinisãdenti, santhatassa asanthatassa -pe-asanthatassa
santhatassa -pe- santhatassa santhatassa -peasanthatassa asanthatassa
-pe- so ce pavesanaü sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati,
uddharaõaü sàdiyati, àpatti pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà -pe- na
sàdiyati anàpatti.

54. Bhikkhupaccatthikà -pe-
tiracchànagatubhatobya¤janakaü jàgarantaü -pe- suttaü -pemattaü -pe-
ummattaü -pe-pamattaü -pe- mataü akkhayitaü -pe- mataü yebhuyyena
akkhayitaü -pe-àpatti pàràjikassa.

55. Bhikkhupaccatthikà -pe-
mataü yebhuyyena khayitaü bhikkhussa santike ànetvà vaccamaggena -pe-
passàvamaggena -pe-mukhena aïgajàtaü abhinisãdenti, santhatassa
asanthatassa -pe-asantatassa santhatassa, -pe-santhatassa santhatassa
-pe- so ce pavesanaü sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati,
uddharaõaü sàdiyati, àpatti thullaccayassa. Bhikkhupaccatthikà -pena
sàdiyati, anàpatti.

56. Bhikkhupaccatthikà manussapaõóakaü -pe-
amanussapaõóakaü -pe-tiracchànagatapaõóakaü -pe- manussapurisaü -pe-
amanussapurisaü -pe- tiracchànagatapurisaü bhikkhussa santike ànetvà
vaccamaggena -pe- mukhena aïgajàtaü abhinisãdenti- santhatassa
asanthatassa - asanthatassa santhatassa - santhatassa santhatassa-
asanthatassa asanthatassa -pe- so ce pavesanaü sàdiyati, paviññhaü
sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati, àpatti pàràjikassa.
Bhikkhu paccatthikà -pe- na sàdiyati, anàpatti.

57.
Bhikkhupaccatthikà manussapaõóakaü -pe- tiracchànagatapurisaü jàgarantaü
-pe- suttaü -pe- mattaü -pe- ummattaü -pe-pamattaü -pe- mataü
akkhayitaü -pe- mataü yebhuyyena akkhayitaü -pe-sàdiyati, àpatti
pàràjikassa. Bhikkhu paccatthikà -pe- na sàdiyati, anàpatti.

[BJT Page 076] [\x 76/]

58.
Bhikkhupaccatthikà -pe- tiracchànagata purisaü mataü yebhuyyena
khayitaü bhikkhussa santike ànetvà vaccamaggena -pe- mukhena aïgajàtaü
abhinisãdenti, santhatassa asanthatassa, -pe- asanthatassa santhatassa,
-pe- santhatassa santhatassa, -pe- asanthatassa asanthatassa. -Pe- so ce
pavesanaü sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharanaü
[PTS Page 032] [\q 32/] sàdiyati, àpatti thullaccayassa.
Bhikkhupaccatthikà -pe- na sàdiyati anàpatti.

59.
Bhikkhupaccatthikà bhikkhuü manussitthiyà santike ànetvà aïgajàtena
vaccamaggaü -pe- passàvamaggaü -pe- mukhaü abhinisãdenti, so ce
pavesanaü sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü
sàdiyati, àpatti pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà -pe- na sàdiyati,
anàpatti.

60. Bhikkhupaccatthikà bhikkhuü manussitthiyà
jàgarantiyà -pe-suttàya -pe- mattàya -pe- ummattàya -pe- pamattàya
-pe-matàya akkhayitàya, -pe- matàya yebhuyyena akkhayitàya -pe-sàdiyati,
àpatti pàràjikassa, bhikkhu paccatthikà bhikkhuü -pe- na sàdiyati,
anàpatti.

61. Bhikkhupaccatthikà bhikkhuü -pe- manussitthiyà
matàya yebhuyyena khayitàya santike ànetvà aïgajàtena vaccamaggaü
-pe-passàvamaggaü -pe- mukhaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü sàdiyati,
paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati, àpatti
thullaccayassa. Bhikkhupaccatthikà bhikkhuü -pe- na sàdiyati, anàpatti.

62.
Bhikkhupaccatthikà bhikkhuü amanussitthiyà -pe-tiracchànagatitthiyà
-pe-manussubhatobya¤janakassa -pe-amanussubhatobya¤janakassa
-pe-tiracchànagatubhatobya¤janakassa -pe-manussapaõóakassa
-pe-amanussapaõóakassa -pe-tiracchànagatapaõóakassa -pe-manussapurisassa
-pe- amanussapurisassa -pe-tiracchànagatapurisassa santike ànetvà
aïgajàtena vaccamaggaü -pe- mukhaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü
sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati,
àpatti pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà bhikkhuü -pe- na sàdiyati,
anàpatti.

63. Bhikkhupaccatthikà bhikkhuü -pe-
tiracchànagatapurisassa jàgarantassa -pe- suttassa -pe- mattassa -pe-
ummattassa -pe- pamattassa -pe- matassa akkhayitassa -pe-matassa
yebhuyyena akkhayitassa -pe-sàdiyati, àpatti pàràjikassa. Bhikkhu
paccatthikà bhikkhuü -pe- na sàdiyati, anàpatti.

64.
Bhikkhupaccatthikà bhikkhuü -pe- tiracchànagatapurisassa matassa
yebhuyyena khayitassa santike ànetvà aïgajàtena vaccamaggaü -pe-mukhaü
abhinisãdenti. So ce pavesanaü sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü
sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati, àpatti thullaccayassa. Bhikkhupaccatthikà
bhikkhuü -pe- na sàdiyati, anàpatti.

65. Bhikkhupaccatthikà
bhikkhuü manussitthiyà santike ànetvà aïgajàtena vaccamaggaü -pe-
passàvamaggaü -pe- mukhaü abhinãsãdenti. Santhatassa asanthatàya -pe-
asanthatassa santhatàya -pe-santhatassa santàya -pe- asanthatassa
asanthatàya -pe-so ce pavesanaü sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü
sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati, àpatti pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà
-pe-na sàdiyati, anàpatti.
[BJT PAGE 078 66.] Bhikkhupaccatthikà
bhikkhuü manussitthiyà jàgarantiyà -pe-suttàya -pe- mattàya -pe-
ummattàya -pe-pamattàya -pe-matàya akkhayitàya, -pe- matàya yebhuyyena
akkhayitàya -pe-sàdiyati, àpatti pàràjikassa, bhikkhu paccatthikà
bhikkhuü -pe- na sàdiyati, anàpatti.

67. Bhikkhupaccatthikà
bhikkhuü -pe- manussitthiyà matàya yebhuyyena khayitàya santike ànetvà
[PTS Page 033] [\q 33/] aïgajàtena vaccamaggaü -pe-passàvamaggaü -pe-
mukhaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü sàdiyati, paviññhaü sàdiyati,
ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati, àpatti thullaccayassa.
Bhikkhupaccatthikà bhikkhuü -pe- na sàdiyati, anàpatti.

68.
Bhikkhupaccatthikà bhikkhuü amanussitthiyà -pe-tiracchànagatitthiyà
-pe-manussubhatobya¤janakassa -pe-amanussubhatobya¤janakassa
-pe-tiracchànagatubhatobya¤janakassa -pe-manussapaõóakassa
-pe-amanussapaõóakassa -pe-tiracchànagatapaõóakassa -pe-manussapurisassa
-pe- amanussapurisassa -pe-tiracchànagatapurisassa santike ànetvà
aïgajàtena vaccamaggaü -pe- mukhaü abhinisãdenti. So ce pavesanaü
sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati,
àpatti pàràjikassa. Bhikkhupaccatthikà bhikkhuü -pe- na sàdiyati,
anàpatti.

69. Bhikkhupaccatthikà bhikkhuü -pe-
tiracchànagatapurisassa jàgarantassa -pe- suttassa -pe- mattassa -pe-
ummattassa -pe- pamattassa -pe- matassa akkhayitassa -pe-matassa
yebhuyyena akkhayitassa -pe-sàdiyati, àpatti pàràjikassa. Bhikkhu
paccatthikà bhikkhuü -pe- na sàdiyati, anàpatti.

70.
Bhikkhupaccatthikà bhikkhuü -pe- tiracchànagatapurisassa matassa
yebhuyyena khayitassa santike ànetvà aïgajàtena vaccamaggaü -pe-mukhaü
abhinisãdenti. So ce pavesanaü sàdiyati, paviññhaü sàdiyati, ñhitaü
sàdiyati, uddharaõaü sàdiyati, àpatti thullaccayassa. Bhikkhupaccatthikà
bhikkhuü -pe- na sàdiyati, anàpatti.

71. Ràjapaccatthikà -pe-
corapaccatthikà -pe-dhuttapaccatthikà -pe-uppalagandhapaccatthikà -pe-
àpatti -pe-anàpatti (bhikkhu paccatthikesu viya vitthàretabbaü)
(santhataü vaõõita meva. )

72. Maggena maggaü paveseti, àpatti
pàràjikassa. Maggena amaggaü paveseti, àpatti pàràjikassa. Amaggena
maggaü paveseti, àpatti pàràjikassa. Amaggena amaggaü paveseti, àpatti
thullaccayassa.
.
[BJT PAGE 080 73.] Bhikkhu suttabhikkhumhi
vippañipajjati, pañibuddho sàdiyati, ubho nàsetabbà. Pañibuddho na
sàdiyati, dåsako nàsetabbo.

74. Bhikkhu suttasàmaõeramhi vippañipajjati, pañibuddho sàdiyati, ubho nàsetabbà. Pañibuddho na sàdiyati, dåsako nàsetabbo.

75. Sàmaõero suttabhikkhumhi vippañipajjati, pañibuddho sàdiyati, ubho nàsetabbà. Pañibuddho na sàdiyati, dåsako nàsetabbo.

76. Sàmaõero suttasàmaõeramhi vippañipajjati, pañibuddho sàdiyati, ubho nàsetabbà. Pañibuddho na sàdiyati, dåsako nàsetabbo.

77. Anàpatti ajànantassa asàdiyantassa ummattakassa khittacittassa vedanaññhassa àdikammikassàti.

Santhata bhàõavàro niññhito.
Vinãtavatthu
Uddànagàthà:
Makkañã vajjiputtà ca gihã naggo va titthiyà,
Dàrikuppalavaõõà ca bya¤janehi pare duve.
Màtà dhãtà bhaginã ca chàyà ca mådulambino,
[PTS Page 034] [\q 34/] dve vaõàlepacitta¤ca dàrudhãtalikàya ca.
Sundarena saha pa¤ca pa¤ca sãvathikaññhikà,
Nàgã yakkhã ca petã ca paõóakopahato chupe.
Bhaddiye arahaü sutto sàvatthiyà caturo pare,
Vesàliyà tayo mallà supine bhàrukacchako.
Supabbà saddhà bhikkhunã sikkhamànà sàmaõerã ca,
Vesiyà paõóako gihã a¤¤ama¤¤aü buóóhapabbajito migo ti.

1.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu makkañiyà methunaü dhammaü
patisevi. Tassa kukkuccaü ahosi. Bhagavatà sikkhàpadaü pa¤¤attaü. Kacci
nu kho ahaü pàràjikaü àpattiü àpanto’ti. Bhagavato etamatthaü àrocesi.
-Pe- àpattiü tvaü bhikkhu àpanno pàràjikanti. (1)

2. Tena kho
pana samayena sambahulà vesàlikà vajjiputtakà bhikkhu sikkhaü
apaccakkhàya dubbalyaü anàvãkatvà methunaü dhammaü patiseviüsu. Tesaü
kukkuccaü ahosi: bhagavatà sikkhàpadaü pa¤¤attaü. Kacci nu kho mayaü
pàràjikaü àpattiü àpannà’ti. Bhagavato etamatthaü àrocesuü -pe- àpattiü
tumhe bhikkhave àpannà pàràjikanti. (2)

[BJT Page 082] [\x 82/]

3.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu evaü me anàpatti bhavissatãti
gihãliïgena methunaü dhammaü patisevi. Tassa kukkuccaü ahosi. -Pe-
“àpattiü tvaü bhikkhu àpanno pàràjika”nti.

4. Tena kho pana
samayena a¤¤ataro bhikkhu evaü me anàpatti bhavissatãti naggo hutvà
methunaü dhammaü patisevi. Tassa kukkuccaü ahosi -pe- “àpattiü tvaü
bhikkhu àpanno pàràjika”nti. (4)

5. Tena kho pana samayena
a¤¤ataro bhikkhu evaü me anàpatti bhavissatãti kusacãraü nivàsetvà -pe-
vàkacãraü nivàsetvà -pe-phalakacãraü nivàsetvà -pe-kesakambalaü
nivàsetvà -pe-vàlakambalaü nivàsetvà -pe- ulåkapakkhaü nivàsetvà
-pe-ajinakkhipaü nivàsetvà methunaü dhammaü patisevi. Tassa kukkuccaü
ahosi. -Pe”àpattiü tvaü bhikkhu àpanno pàràjika”nti. (5-11)

6.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro piõóacàriko bhikkhu pãñhake nipannaü
dàrikaü passitvà sàratto aïguññhaü aïgajàtaü pavesesi. Sà kàlamakàsi.
Tassa kukkuccaü ahosi. -Pe”anàpatti bhikkhu pàràjikassa. âpatti
saïghàdisesassà”ti. (12)

7. [PTS Page 035] [\q 35/] tena kho pana
samayena a¤¤ataro màõavako uppalavaõõàya bhikkhuniyà pañibaddhacitto
hoti. Atha kho so màõavako uppalavaõõàya bhikkhuniyà gàmaü piõóàya
paviññhàya kuñikaü pavisitvà nilãno acchi. Uppalavaõõà bhikkhunã
pacchàbhattaü piõóapàtapañikkantà pàde pakkhàletvà kuñikaü pavisitvà
ma¤cake nisãdi. Atha kho so màõavako uppalavaõõaü bhikkhuniü uggahetvà
dusesi. Uppalavaõõà bhikkhunã bhikkhunãnaü etamatthaü àrocesi.
Bhikkhuniyo bhikkhånaü ekamatthaü àrocesuü bhikkhu bhagavato etamatthaü
àrocesuü. -Pe”anàpatti bhikkhave asàdiyantiyà” ti. (13)

8. Tena
kho pana samayena a¤¤atarassa bhikkhuno itthiliïgaü pàtubhåtaü hoti.
Bhagavato etamatthaü àrocesuü “anujànàmi bhikkhave ta¤¤eva upajjhaü,
tameva upasampadaü, tàni vassàni, bhikkhunãhi saïkamituü, yà àpattiyo
bhikkhunaü bhikkhånãhi sàdhàraõà, tà àpattiyo bhikkhunãnaü santike
vuññhàtuü, yà àpattiyo bhikkhånaü bhikkhånãhi asàdhàraõà tàhi àpattãhi
anàpattã” ti. (14)

9. Tena kho pana samayena a¤¤atarassà
bhikkhuniyà purisaliïgaü pàtubhåtaü hoti. Bhagavato etamattaü àrocesuü.
“Anujànàmi bhikkhave ta¤¤eva upajjhaü, tameva upasampadaü, tàni vassàni,
bhikkhåhi saïkamituü, yà àpattiyo bhikkhunãnaü bhikkhåhi sàdhàraõà tà
àpattiyo bhikkhånaü santike vuññhàtuü, yà àpattiyo bhikkhånãnaü
bhikkhåhi asàdhàraõà, tàhi àpattãhi anàpattã” ti. (15)

[BJT Page 084] [\x 84/]

10.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu evaü me anàpatti bhavissatãti
màtuyà methunaü dhammaü patisevi -pe- dhãtuyà methunaü dhammaü patisevi.
Tassa kukkuccaü ahosi. Bhagavato etamatthaü àrocesi -pe- “àpattiü tvaü
bhikkhu àpanno pàràjika”nti. (16-18)

11. Tena kho pana samayena
a¤¤ataro bhikkhu puràõadutiyikàya methunaü dhammaü patisevi. Tassa
kukkuccaü ahosi -pe”àpattiü tvaü bhikkhu àpanno pàràjika”nti. (19)

12.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu mudupiññhiko hoti. So
anabhiratiyà pãëito attano aïgajàtaü mukhena aggahesi. Tassa kukkuccaü
ahosi -pe”àpattiü tvaü bhikkhu àpanno pàràjika”nti. (20)

13. Tena
kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu lambã hoti. So anabhiratiyà pãëito
attano aïgajàtaü attano vaccamaggaü pavesesi. Tassa kukkuccaü ahosi
-pe”àpattiü tvaü bhikkhu àpanno pàràjika”nti.

14. [PTS Page 036]
[\q 36/] tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu matasarãraü 1. Passi.
Tasmi¤ca sarãre aïgajàtasàmantà vaõo hoti. So evaü me anàpatti
bhavissatãti aïgajàte aïgajàtaü pavesetvà vaõena nãhari. Tassa kukkuccaü
ahosi -pe”àpattiü tvaü bhikkhu àpanno pàràjika”nti. (22)

15.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu matasarãraü-1. Passi, tasmi¤ca
sarãre aïgajàtasàmantà vaõo hoti. So evaü me anàpatti bhavissatãti vaõe
aïgajàtaü pavesetvà aïgajàtena nãhari. Tassa kukkuccaü ahosi -pe-
“àpattiü tvaü bhikkhu àpanno pàràjika”nti. (23)

16. Tena kho pana
samayena a¤¤ataro bhikkhu sàratto lepacittassa nimittaü aïgajàtena
chupi. Tassa kukkuccaü ahosi -pe- “anàpatti
bhikkhu pàràjikassa, àpatti dukkañassà”ti (24)

17.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu sàratto dàrudhãtalikàya
nimittaü aïgajàtena chupi. Tassa kukkuccaü ahosi -pe- “anàpatti bhikkhu
pàràjikassa, àpatti dukkañassà”ti. (25)

18. Tena kho pana
samayena sundaro nàma bhikkhu ràjagahà pabbajito rathikàya gacchati.
A¤¤atarà-2. Itthi “muhuttaü bhante àgamehi vandissàmã” ti. Sà vandantã
antaravàsakaü ukkhipitvà mukhena aïgajàtaü aggahesi. Tassa kukkuccaü
ahosi -pe-sàdiyi tvaü bhikkhu?”Ti. -Pe- “sàdiyi tvaü bhikkhu?”Ti. “Nàhaü
bhagavà sàdiyi”nti. “Anàpatti bhikkhu asàdiyantassà” ti. (26)

19.
Tena kho pana samayena a¤¤atarà itthi bhikkhuü passitvà etadavoca: “ehi
bhante methånaü dhammaü patisevà”ti. “Alaü bhagini netaü kappatãti”
‘ehi bhante ahaü vàyamissàmi, tvaü mà vàyami. Evaü te anàpatti
bhavissatã”ti. So bhikkhu tathà akàsi. Tassa kukkuccaü ahosi -pe-
“àpattiü tvaü bhikkhu àpanno pàràjika”nti. (27)
1. Sarãraü, sã. Mu. 2. Itthi taü passitvà etadavoca muhuttaü.

[BJT Page 086] [\x 86/]

20.
Tena kho pana samayena a¤¤atarà itthi bhikkhuü passitvà etadavoca: “ehi
bhante methunaü dhammaü patisevà”ti. Alaü bhagini netaü kappatãti. Ehi
bhante tvaü vàyama, ahaü na vàyamissàmi, evaü te anàpatti bhavissatãti.
So bhikkhu tathà akàsi. Tassa kukkuccaü ahosi -pe- “àpattiü tvaü bhikkhu
àpanno pàràjika”nti. (28)

21. Tena kho pana samayena a¤¤atarà
itthi bhikkhuü passitvà etadavoca: “ehi bhante methunaü dhammaü
patisevà” ti. Alaü bhagini netaü kappatãti. “Ehi bhante abbhantaraü
ghaññetvà bahi mocehi” -pe- “bahi ghaññetvà abbhantaraü mocehi, evaü te
anàpatti
bhavissatã” ti. So bhikkhu tathà akàsi. Tassa kukkuccaü ahosi -pe-àpattiü tvaü bhikkhu àpanno pàràjika”nti. (29, 30)

22.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu sivathikaü gantvà akkhayitaü
sarãraü passitvà tasmiü methunaü [PTS Page 037] [\q 37/] dhammaü
patisevi. Tassa kukkuccaü ahosi -pe- àpattiü tvaü bhikkhu àpanno
pàràjika”nti. (31)

23. Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu
sãvathikaü gantvà yebhuyyena akkhayitaü-1. Sarãraü passitvà tasmiü
methunaü dhammaü patisevi. Tassa kukkuccaü ahosi -pe- àpattiü tvaü
bhikkhu àpanno pàràjika”nti. (32)

24. Tena kho pana samayena
a¤¤ataro bhikkhu sãvathikaü gantvà yebhuyyena khayitaü-2. Sarãraü
passitvà tasmiü methunaü dhammaü patisevi. Tassa kukkuccaü ahosi -pe-
“anàpattiü tvaü bhikkhu àpanno pàràjika”nti. (33)

25. Tena kho
pana samayena a¤¤ataro bhikkhu sãvathikaü gantvà chinnasãsaü passitvà
vattakate-3. Mukhe chupantaü aïgajàtaü pavesesi. Tassa kukkuccaü ahosi
-pe- àpattiü tvaü bhikkhu àpanno pàràjika”nti. (34)

26. Tena kho
pana samayena a¤¤ataro bhikkhu sãvathikaü gantvà chinnasãsaü passitvà
vattakate mukhe acchupantaü aïgajàtaü pavesesi. Tassa kukkuccaü ahosi
-pe- anàpatti bhikkhu pàràjikassa, àpatti dukkañassà”ti. (35)

27.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu a¤¤atarassà itthiyà
pañibaddhacitto hoti. Sà kàlakatà susàne chaóóità, aññhikàni
vippakiõõàni honti. Atha kho so bhikkhu sãvathikaü gantvà aññhikàni
saükaóóhaóitvà nimittena aïgajàtaü pañipàdesi. Tassa kukkuccaü ahosi.
-Pe- anàpatti bhikkhu pàràjikassa, àpatti dukkañassà”ti. (36)

28.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu nàgiyà methunaü dhammaü
patisevi -pe-yakkhiyà methunaü patisevi -pe- petiyà methunaü dhammaü
patisevi. -Pe- paõóakassa methunaü dhammaü patisevi. Tassa kukkuccaü
ahosi -pe- “àpattiü tvaü bhikkhu àpanno pàràjika”nti. (37-40)

1. Akkhayitaü - machasa. 2. Khàyitaü. Machasa. 3. Vaññakate. Machasa.

[BJT Page 088] [\x 88/]

29.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu upahatindriyo hoti. So ‘nàhaü
vediyàmi sukhaü và dukkhaü và, anàpatti me bhavissatã’ti. Methunaü
dhammaü patisevi -pe- bhagavato etamatthaü àrocesuü. “Vediyi và so
bhikkhave moghapuriso na và vediyi, àpatti pàràjikassà”ti. (41)

30.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu itthiyà methunaü dhammaü
patisevissàmiti chupitamatte vippañisàrã ahosã. Tassa kukkuccaü ahosi.
-Pe- “anàpatti bhikkhu pàràjikassa, àpatti saïghàdisesassà”ti. (42)
31.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu bhaddiye jàtiyàvane
divàvihàragato nipanno hoti. Tassa aïgamaïgàni vàtupatthaddhàni honti.
A¤¤atarà itthi passitvà aïgajàte abhinisãditvà yàvadatthaü katvà
pakkàmi. Bhikkhu kilinnaü passitvà bhagavato etamatthaü àrocesuü
.
[PTS
Page 038] [\q 38/] “pa¤cahi bhikkhave àkàrehi aïgajàtaü kammaniyaü
hoti: ràgena vaccena passàvena vàtena uccàliïgapàõakadaññhena. Imehi kho
bhikkhave pa¤cahàkàrehi aïgajàtaü kammaniyaü hoti. Aññhànametaü
bhikkhave anavakàso yaü tassa bhikkhuno ràgena aïgajàtaü kammaniyaü
assa. Arahaü so bhikkhave bhikkhu. Anàpatti bhikkhave tassa
bhikkhuno”ti. (43)

32. Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu
sàvatthiyaü andhavane divàvihàragato nipanno hoti. A¤¤atarà gopàlikà
passitvà aïgajàte abhinisãdi. So bhikkhu pavesanaü sàdiyi, paviññhaü
sàdiyi, ñhitaü sàdiyi, uddharaõaü sàdiyi. Tassa kukkuccaü ahosi
-pe-”àpattiü tvaü bhikkhu àpanno pàràjika”nti. (44)

33. Tena kho
pana samayena a¤¤ataro bhikkhu sàvatthiyaü andhavane divàvihàragato
nipanno hoti. A¤¤atarà ajapàlikà passitvà -pe- a¤¤atarà kaññhahàrikà
passitvà -pe- a¤¤atarà gomayahàrikà passitvà aïgajàte abhinisãdi. So
bhikkhu pavesanaü sàdiyi, paviññhaü sàdiyi, ñhitaü sàdiyi, uddharaõaü
sàdiyi. Tassa kukkuccaü ahosi -pe- “àpattiü tvaü bhikkhu àpanno
pàràjika”nti.

34. Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu
vesàliyaü mahàvane divàvihàragato nippanno hoti. A¤¤atarà itthi passitvà
aïgajàte abhinisãditvà yàvadatthaü katvà sàmantà hasamànà ñhità hoti.
So bhikkhu pañibujjhijitvà taü itthiü etadavoca: tuyhidaü kammanti. “âma
mayhaü kamma”nti. Tassa kukkuccaü ahosi -pe-”sàdiyi tvaü bhikkhu”ti.
“Nàhaü bhagavà jànàmi”ti. “Anàpatti bhikkhu ajànantassà” ti. (48)

35.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu vesàliyaü mahàvane
divàvihàragato rukkhaü apassàya nipanno hoti. A¤¤atarà itthi passitvà
aïgajàte abhinisãdi. So bhikkhu sahasà vuññhàsi. Tassa kukkuccaü ahosi
-pe- “sàdiyi tvaü bhikkhå”ti. “Nàhaü bhagavà sàdiyi”nti. Anàpatti
bhikkhu asàdiyantassà”ti. (48)

[BJT Page 090] [\x 90/]

36.
Tena kho pana samayena a¤¤ataro bhikkhu vesàliyaü mahàvane
divàvihàragato rukkhaü apassàya nipanno hoti. A¤¤atarà itthi passitvà
aïgajàte abhinisãdi. So bhikkhu akkamitvà pavaññesi. -1. Tassa kukkuccaü
ahosi -pe-”sàdiyi tvaü bhikkhu?” Ti. “Nàhaü bhagavà sàdiyi”nti.
Anàpatti bhikkhu asàdiyantassà”ti. (50)

37. Tena kho pana
samayena a¤¤ataro bhikkhu vesàliyaü mahàvane kuñàgàrasàlàyaü
divàvihàragato dvàraü vivaritvà nipanno hoti. Tassa aïgamaïgàni
vàtupatthaddhàni honti. Tena kho pana samayena sambahulà itthiyo
gandha¤ca [PTS Page 39] [\q 39/] màla¤ca àdàya àràmaü agamaüsu
vihàrapekkhikàyo. Atha kho tà itthiyo taü bhikkhuü passitvà aïgajàte
abhinisãditvà yàvadatthaü katvà ‘purisåsabho vatàya’nti vatvà gandha¤ca
màla¤ca àropetvà pakkamiüsu. Bhikkhu kilinnaü passitvà bhagavato
etamatthaü àrocesuü.
“Pa¤cahi bhikkhave àkàrehi aïgajàtaü kammanãyaü
hoti: ràgena vaccena passàvena vàtena uccàliïgapàõakadaññhena. Imehi kho
bhikkhave pa¤cahàkàrehi aïgajàtaü kammaniyaü hoti. Aññhànametaü
bhikkhave anavakàso, yaü tassa bhikkhuno ràgena aïgajàtaü kammaniyaü
assa. Arahaü so bhikkhave bhikkhu. Anàpatti bhikkhave tassa bhikkhuno.
Anujànàmi bhikkhave divà patisallãyantena dvàraü saüvaritvà
patisallãyitu”nti.

38. Tena kho pana samayena a¤¤ataro
bhàrukacchako bhikkhu supinantena-2. Puràõadutiyikàya methunaü dhammaü
patisevitvà ‘assamaõo ahaü vibbhamissàmã’ ti bhàrukacchaü gacchanto
antaràmagge àyasmantaü upàliü passitvà etamatthaü àrocesi. âyasmà upàli
evamàha: “anàpatti, àvuso supinantenà”ti. (52)

39. Tena kho pana
samayena ràjagahe supabbà nàma upàsikà muddhappasannà-3. Hoti. Sà
evaüdiññhikà hoti: “yà methunaü dhammaü deti, sà aggadànaü detã”ti. Sà
bhikkhuü passitvà etadavoca: “ehi bhante methunaü dhammaü patisevà”ti.
“Alaü bhagini, netaü kappatã” ti. “Ehi bhante årantarikàya-4. Ghaññehi,
evaü te anàpatti bhavissatã”ti. So bhikkhu tathà akàsi. Tassa kukkuccaü
ahosi. “Anàpatti bhikkhu pàràjikassa, àpatti saïghàdisesassà”ti. (53)
1. Pavatteyi. Machasaü
Pavaññeyi. Syà 2. Supinante - machasaü
3. Mudhappasannà - machasaü
4. æruttarikàya - machasaü

[BJT Page 092] [\x 92/]

40.
Tena kho pana samayena ràjagahe supabbà nàma upàsikà muddhappasannà
hoti. Sà evaü diññhikà hoti: ‘yà methunaü dhammaü deti, sà aggadànaü
detã’ti. Sà bhikkhuü passitvà etadavoca: “ehi bhante methunaü dhammaü
patisevà”ti. “Alaü bhagini, netaü kappatã”ti.

“Ehi bhante nàbhiyaü
ghaññehi” -pe-’ehi bhante uddaravaññiyaü ghaññehi’ -pe- ‘ehi bhante
upakacchake ghaññehi’ -pe- ‘ehi bhante gãvàyaü ghaññehi’ -pe-’ehi bhante
kaõõacchidde ghaññehi’ -pe- ‘ehi bhante kesavaññiyaü ghaññehi’ -pe-
‘ehi bhante aïgulantarikàya ghaññehi’ -pe- ‘ehi bhante hatthena
upakkamitvà mocessàmi, evaü te anàpatti bhavissatã”ti. So bhikkhu tathà
akàsi. Tassa kukkuccaü ahosi. “Anàpatti bhikkhu pàràjikassa, àpatti
saïghàdisesassà” ti. (54-61)

41. Tena kho pana samayena
sàvatthiyaü saddhà nàma upàsikà muddhappasannà hoti. Sà evaü diññhikà
hoti. ‘Yà methunaü dhammaü deti, sà aggadànaü detã’ti. Sà bhikkhuü
passitvà etadavoca: “ehi bhante methunaü dhammaü patisevà”ti. “Alaü
bhagini, netaü kappati” ti. “Ehi bhante årantarikàya ghaññehi” -pe- “ehi
bhante hatthena upakkamitvà mocessàmi. Evaü te anàpatti bhavissatã” ti.
So bhikkhu tathà akàsi. Tassa kukkuccaü ahosi”. Anàpatti bhikkhu
pàràjikassa, àpatti saïghàdisesassà” ti. (62-70)

42. Tena kho
pana samayena vesàliyaü licchavikumàrakà bhikkhuü gahetvà bhikkhuniyà
vippañipàdesuü. [PTS Page 040] [\q 40/] ubho sàdiyiüsu. “Ubho nàsetabbà”
-pe- ubho na sàdiyiüsu. “Ubhinnaü anàpatti”. (71)

43. Tena kho
pana samayena vesàliyaü licchavikumàrakà bhikkhuü gahetvà sikkhamànàya
vippañipàdesuü -pe- sàmaõeriyà vippañipàdesuü. Ubho sàdiyiüsu. “Ubho
nàsetabbà” -pe-ubho na sàdiyiüsu. “Ubhinnaü anàpatti” (72-73)

44.
Tena kho pana samayena vesàliyaü licchavikumàrakà bhikkhuü gahetvà
vesiyà vippañipàdesuü -pe- paõóake vippañipàdesuü -pe- gihiniyà
vippañipàdesuü -pe-bhikkhu sàdiyi. “Bhikkhu nàsetabbo”. -Pe- bhikkhu
sàdiyi. “Bhikkhussa anàpatti”. (74-76)

45. Tena kho pana samayena
vesàliyaü licchavikumàrakà bhikkhu gahetvà a¤¤ama¤¤aü vippañipàdesuü,
ubho sàdiyiüsu. “Ubho nàsetabbà” -pe- ubho na sàdiyiüsu. “Ubhinnaü
anàpatti”. (77)

[BJT Page 094] [\x 94/]

46. Tena kho pana
samayena a¤¤ataro buóóhapabbajito bhikkhu puràõadutiyikàya dassanaü
agamàsi. Sà ‘ehi bhante vibbhamà’ti aggahesi. So bhikkhu pañikkamanto
uttàno paripati. Sà ubbhujitvà -1. Aïgajàte abhinisãdi. Tassa kukkuccaü
ahosi -pe-”anàpatti bhikkhu asàdiyantassà”ti. (78)

47. Tena kho
pana samayena a¤¤ataro bhikkhu ara¤¤e viharati. Migapotako tassa
passàvaññhànaü àgantvà passàvaü pivanto mukhena aïgajàtaü aggahesi. So
bhikkhu sàdiyi. Tassa kukkuccaü ahosi bhagavato etamatthaü àrocesi. -Pe-
“àpattiü tvaü bhikkhu àpanno pàràjika”nti. (79)

Pañhamapàràjikaü samattaü.