Free Online FOOD for MIND & HUNGER - DO GOOD 😊 PURIFY MIND.To live like free birds 🐦 🦢 šŸ¦… grow fruits šŸ šŸŠ šŸ„‘ 🄭 šŸ‡ šŸŒ šŸŽ šŸ‰ šŸ’ šŸ‘ šŸ„ vegetables 🄦 šŸ„• šŸ„— 🄬 šŸ„” šŸ† 🄜 šŸŽƒ šŸ«‘ šŸ…šŸœ šŸ§… šŸ„ šŸ šŸ„— šŸ„’ 🌽 šŸ šŸ«‘ 🌳 šŸ“ šŸŠ 🄄 🌵 šŸˆ 🌰 šŸ‡§šŸ‡§ 🫐 šŸ… šŸ šŸ«’Plants 🌱in pots 🪓 along with Meditative Mindful Swimming šŸŠā€ā™‚ļø to Attain NIBBĀNA the Eternal Bliss.
Kushinara NIBBĀNA Bhumi Pagoda White Home, Puniya Bhumi Bengaluru, Prabuddha Bharat International.
Categories:

Archives:
Meta:
November 2007
M T W T F S S
« Oct   Dec »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
11/03/07
6A Buddha’s Words From š“›š“”š“¢š“¢š“žš“ 4305 Thu 6 Jan 2022 The whole teaching of the Buddha, in terms of Buddhism, can also be called Dhamma, Sasana, or Desana Vipatti Sutta — Failure —
Filed under: General
Posted by: site admin @ 10:36 am

6A Buddha’s Words  From   š“›š“”š“¢š“¢š“žš“ 4305 Thu 6 Jan 2022

The whole teaching of the Buddha, in terms of Buddhism, can also be called Dhamma, Sasana, or Desana

Vipatti Sutta
— Failure —

Kushinara Nibbana Bhumi Pagoda
A 18ft Dia Patanjali Yogic Mindful Meditation Lab
at
White Home
668, 5A main Road,
8th Cross HAL III Stage
Punya Bhumi Bengaluru
Magadhi Karnataka
Prabudha Bharat International
http://sarvajan.ambedkar.org
WhatsApp : 944926443
Practicing
Mindful Meditative Swimming wishes to be a working partner with your
Esteemed Buddha Sasana to Spread the Original Words of the Buddha for
the Happiness, Welfare and Peace for all Awakened Societies to attain
Eternal Bliss Nibbana as their Final Goal.

The Distinguished Characteristics Of Buddhism



The Buddha Desana

 
The
whole teaching of the Buddha, in terms of Buddhism, can also be called
Dhamma, Sasana, or Desana. The term, ā€œDhammaā€, is a Pali word which
means to bear or to hold up or support. That is, the Dhamma holds up or
supports one who lives up to its principles so that one will not suffer
in lower miserable abodes (apaya). The Dhamma in its full sense means
truth, that which really is. It also means Law, the law which exists in
mans mind body and in the universe. It consists of the natural
principles of its own cosmic order.

The
Dhamma has been founded on the original conditions of man and the
universe and therefore man and the universe are only the states or the
conditions of the Dhamma. Just as the Dhamma, the natural Law exists in
the universe, it also positively exists in the mans mind and body. The
Dhamma actually means natural principles of righteous path for a man to
liberate himself from the miseries of life and to reach the state of
supreme peace and happiness — Nibbana. The Buddha Himself had found out
the very state of ultimate liberation and revealed it to others with His
enlightened wisdom, i.e., He taught to all mankind the Dhamma — the
only straight path that leads thereto.

Nevertheless,
Buddhism is not the kind of revelation created by any Supernatural
Being or God, but natural or universal principles discovered through a
practical experience by a holy human being, the enlightened Buddha. The
principles in the Teaching are something like guidance for one who has
mistaken a wrong way, or like the medicine for a patient who is
seriously sick from diseases of defilements, or like a map for a
traveller who is ignorant of the way to take for his journey. The Dhamma
indeed consists of ways and means on how one is to live for ones mental
or spiritual evolution of life towards the climax of ever lasting peace
and happiness.

The
other two terms — ā€œSasanaā€ and ā€œDesanaā€ - have also the same
connotations. Sasana is a Pali word which means advice or exhortation or
injunction of the Buddha. There are three kinds of Sasana, namely, 1.
study or theoretical aspect of the Dhamma (pariyatti,), 2. practice or
practical aspect (patipatti,), and 3. attainment of enlightenment in
Nibbana by way of the Path (magga) and Fruition (panna), i.e. realizable
aspect (pativedha). Desana is also a Pali term too, which consists of
all the words or teachings delivered by the Buddha Himself during His
life time.

Last Updated: 16 February, 2018

Public

AN 7.30 - (A iv 26)
Vipatti Sutta
— Failure —
Seven points of behavior on which a lay follower may meet his/her failure or success.
Note: infoĀ·bubbles on ā€œunderdottedā€ English words

Thus have I heard:

On
one occasion, the Bhagavā was dwelling at Sāvatthī, in the Jeta grove,
the park of d’Anāthapiį¹‡įøika. Then the Bhagavā adressed the bhikkhus:

These
seven things, bhikkhus, lead to the failure of a lay follower. Which
seven? He neglects seeing the bhikkhus, he neglects listening to the
correct Dhamma, he doesn’t train in heightened virtue, he is very
dissatisfied with the bhikkhus, be them Theras, newly ordained or of
middle standing, he listens to the Dhamma with an adverse mind, seeking
grounds for criticism, he seeks a person worthy of offerings among
outsiders, and he gives there first. These, bhikkhus, are the seven
things that lead to the failure of a lay follower.

These
seven things, bhikkhus, lead to the success of a lay follower. Which
seven? He doesn’t neglect seeing the bhikkhus, he doesn’t neglect
listening to the correct Dhamma, he trains in heightened virtue, he is
very satisfied with the bhikkhus, be them Theras, newly ordained or of
middle standing, he listens to the Dhamma without an adverse mind, not
seeking grounds for criticism, he doesn’t seek a person worthy of
offerings among outsiders, and he gives here first. These, bhikkhus, are
the seven things that lead to the success of a lay follower.

evaṃ me sutaṃ:

ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiį¹‡įøikassa ārāme. tatra kho bhagavā bhikkhÅ« āmantesi:

ā€œsattime,
bhikkhave, dhammā upāsakassa vipattiyo saṃvattanti. katame satta?
bhikkhudassanaṃ hāpeti, saddhammassavanaṃ pamajjati, adhisīle na
sikkhati, appasādabahulo hoti bhikkhūsu theresu ceva navesu ca
majjhimesu ca, upārambhacitto dhammaṃ suṇāti randhagavesÄ«, ito bahiddhā
dakkhiṇeyyaṃ gavesati, tattha ca pubbakāraṃ karoti. ime kho, bhikkhave,
satta dhammā upāsakassa vipattiyo saṃvattanti.

ā€œsattime,
bhikkhave, dhammā upāsakassa sampadā saṃvattanti. katame satta?
bhikkhudassanaṃ na hāpeti, saddhammassavanaṃ nappamajjati, adhisīle
sikkhati, pasādabahulo hoti, bhikkhūsu theresu ceva navesu ca majjhimesu
ca anupārambhacitto dhammaṃ suṇāti na randhagavesÄ«, na ito bahiddhā
dakkhiṇeyyaṃ gavesati, idha ca pubbakāraṃ karoti. ime kho, bhikkhave,
satta dhammā upāsakassa sampadā saṃvattantÄ«ā€ti.

youtube.com

Sutta Study: Failures and Accomplishments: AN 7.30 with Bhante Suddhaso
A
discourse which describes seven ā€˜failures’ of a Buddhist layperson –
and, conversely, seven accomplishments.You can find the text here:
http://bhantesuddha…

Public

These
seven things lead to the failure of a lay follower.He neglects seeing
the bhikkhus,listening to the correct Dhamma,he doesn’t train in
heightened virtue,he is very dissatisfied with the bhikkhus,be them
Theras, newly ordained or of middle standing,he listens to the Dhamma
with an adverse mind,seeking grounds for criticism, he seeks a person
worthy of offerings among outsiders, and he gives there first

Signs of a Toxic Friend | Buddhist Philosophy
But whether or not a friend is toxic can be challenging to determine,


06) ClassicalDevanagari,Classical Hindi-Devanagari- ą¤¶ą¤¾ą¤øą„ą¤¤ą„ą¤°ą„€ą¤Æ ą¤¹ą¤æą¤‚ą¤¦ą„€,

ą¤…ą¤šą„ą¤›ą¤¾ ą¤•ą¤°ą„‹ मन-ą¤¬ą„ą¤¦ą„ą¤§
ą¤µą¤æą¤Ŗą¤¤ą„ą¤¤ą„€ ą¤øą„ą¤Ÿą„ą¤Ÿą¤¾
- विफलता - ą¤¬ą„ą¤¦ą„ą¤§ ą¤•ą„‡ ą¤…ą¤Ŗą¤Øą„‡ ą¤¶ą¤¬ą„ą¤¦ą„‹ą¤‚ ą¤®ą„‡ą¤‚
इन
सात ą¤šą„€ą¤œą„‹ą¤‚ का ą¤Øą„‡ą¤¤ą„ƒą¤¤ą„ą¤µ ą¤ą¤• ą¤…ą¤Øą„ą¤Æą¤¾ą¤Æą„€ ą¤•ą„€ विफलता का कारण बनता ą¤¹ą„ˆą„¤ वह ą¤­ą¤æą¤–ą„ą¤ø ą¤•ą„‹
ą¤¦ą„‡ą¤–ą¤•ą¤° ą¤‰ą¤Ŗą„‡ą¤•ą„ą¤·ą¤¾ करता ą¤¹ą„ˆ, ą¤øą¤¹ą„€ ą¤§ą¤®ą„ą¤® ą¤•ą„‹ ą¤øą„ą¤Øą¤¤ą¤¾ ą¤¹ą„ˆ, वह ą¤¬ą¤¢ą¤¼ą„€ ą¤¹ą„ą¤ˆ ą¤Ŗą„ą¤£ą„ą¤Æ ą¤®ą„‡ą¤‚ ą¤Ÿą„ą¤°ą„‡ą¤Ø
ą¤Øą¤¹ą„€ą¤‚ करता ą¤¹ą„ˆ, वह ą¤­ą¤æą¤–ą„ą¤· ą¤øą„‡ ą¤¬ą¤¹ą„ą¤¤ ą¤…ą¤øą¤‚ą¤¤ą„ą¤·ą„ą¤Ÿ ą¤¹ą„ˆ, ą¤‰ą¤Øą„ą¤¹ą„‡ą¤‚ ą¤šą¤æą¤•ą¤æą¤¤ą„ą¤øą¤¾, ą¤Øą¤ ą¤Øą¤æą¤Æą„ą¤•ą„ą¤¤
या ą¤®ą¤§ą„ą¤Æ ą¤®ą„‡ą¤‚ ą¤–ą¤”ą¤¼ą„‡ ą¤¹ą„‹ą¤•ą¤°, वह ą¤ą¤• ą¤Ŗą„ą¤°ą¤¤ą¤æą¤•ą„‚ą¤² दिमाग ą¤•ą„‡ साऄ ą¤§ą¤®ą„ą¤® ą¤•ą„‹ ą¤øą„ą¤Øą¤¤ą¤¾ ą¤¹ą„ˆ,
ą¤†ą¤²ą„‹ą¤šą¤Øą¤¾ ą¤•ą„‡ ą¤²ą¤æą¤ आधार मांगता ą¤¹ą„ˆ, वह ą¤¬ą¤¾ą¤¹ą¤°ą„€ ą¤²ą„‹ą¤—ą„‹ą¤‚ ą¤•ą„‡ ą¤¬ą„€ą¤š ą¤Ŗą„ą¤°ą¤øą¤¾ą¤¦ ą¤•ą„‡ ą¤Æą„‹ą¤—ą„ą¤Æ
ą¤µą„ą¤Æą¤•ą„ą¤¤ą¤æ ą¤•ą„€ तलाश करता ą¤¹ą„ˆ, और वह ą¤Ŗą¤¹ą¤²ą„‡ वहां ą¤¦ą„‡ą¤¤ą¤¾ ą¤¹ą„ˆ

ą¤—ą„Œą¤¤ą¤® ą¤¬ą„ą¤¦ą„ą¤§ ą¤•ą„€ इन 10 ą¤¬ą¤¾ą¤¤ą„‹ą¤‚ ą¤®ą„‡ą¤‚ ą¤›ą¤æą¤Ŗą„‡ ą¤¹ą„ˆą¤‚ ą¤†ą¤Ŗą¤•ą„€ सफलता ą¤•ą„‡ ą¤øą„‚ą¤¤ą„ą¤°ą„¤
ą¤®ą¤¹ą¤¾ą¤¤ą„ą¤®ą¤¾ ą¤¬ą„ą¤¦ą„ą¤§ ą¤¬ą„Œą¤¦ą„ą¤§ ą¤§ą¤°ą„ą¤® ą¤•ą„‡ ą¤øą¤‚ą¤øą„ą¤„ą¤¾ą¤Ŗą¤• ą¤®ą¤¾ą¤Øą„‡ ą¤œą¤¾ą¤¤ą„‡ ą¤¹ą„ˆą¤‚ą„¤ ą¤¬ą„Œą¤¦ą„ą¤§ ą¤§ą¤°ą„ą¤® भारत ą¤•ą„€ ą¤¶ą„ą¤°ą¤®ą¤£ परंपरा ą¤øą„‡ निकला ą¤§ą¤°ą„ą¤® और ą¤¦ą¤°ą„ą¤¶ą¤Ø ą¤¹ą„ˆą„¤ ą¤†ą¤œ …..


13) Classical Assamese-ą¦§ą§ą§°ą§ą¦Ŗą¦¦ą§€ অসমীয়া

ভাল ą¦•ą§°ą¦•šŸ˜Šą¦®ą¦Ø-ą¦¬ą§ą¦¦ą§ą¦§ą¦•
পৰিশোধ কৰক ą¦¬ą¦æą¦Ŗą¦Ÿą§ą¦Ÿą¦æ ą¦šą§ą¦Ÿą§ą¦Ÿą¦¾ — বিফলতা – ą¦¬ą§ą¦¦ą§ą¦§ą§° নিজৰ ক঄াত ą¦ą¦‡ সাতটা ą¦¬ą¦øą§ą¦¤ą§ą§°
ফলত ą¦ą¦œą¦Ø সাধাৰণ অনুসৰণকাৰী বিফল ą¦¹ą¦Æą¦¼ą„¤ তেওঁ ভিখখুসকলক দেখাত অৱহেলা কৰে,
ą¦¶ą§ą¦¦ą§ą¦§ ą¦§ą¦®ą§ą¦®ą¦¶ą§ą¦Øą¦æ, তেওঁ ą¦‰ą¦šą§ą¦š গুণত ą¦Ŗą§ą§°ą¦¶ą¦æą¦•ą§ą¦·ą¦£ নিদিয়ে, তেওঁ ভিখখুসকলৰ ą¦Ŗą§ą§°ą¦¤ą¦æ
অতি ą¦…ą¦øą¦Øą§ą¦¤ą§ą¦·ą§ą¦Ÿ, তেওঁলোক ঄েৰাছ হওঁক, ą¦Øą¦¤ą§ą¦Øą¦•ą§ˆ ą¦Øą¦æą§°ą§ą¦§ą¦¾ą§°ą¦æą¦¤ হওঁক বা মাজৰ ą¦øą§ą¦„ą¦æą¦¤ą¦æą§°
হওঁক, তেওঁ বিৰূপ মনেৰে ą¦§ą¦®ą§ą¦®ą§° ক঄া শুনিছে, ą¦øą¦®ą¦¾ą¦²ą§‹ą¦šą¦Øą¦¾ą§° কাৰণ ą¦¬ą¦æą¦šą¦¾ą§°ą¦æą¦›ą§‡, তেওঁ
ą¦Ŗą§ą§°ą¦„ą¦®ą§‡ তাত ą¦Ŗą§ą§°ą¦¦ą¦¾ą¦Ø ą¦•ą§°ą§‡ą„¤


17) Classical Bengali-ą¦•ą§ą¦²ą¦¾ą¦øą¦æą¦•ą§ą¦Æą¦¾ą¦² বাংলা,

ą¦®ą¦øą§ą¦¤ą¦æą¦·ą§ą¦•ą§‡ą¦° ą¦®ą¦øą§ą¦¤ą¦æą¦·ą§ą¦•ą§‡ ą¦¬ą§ą¦¦ą§ą¦§ করবেন
Vipatti Sutta.
- ą¦¬ą§ą¦Æą¦°ą§ą¦„ą¦¤ą¦¾ - ą¦¬ą§ą¦¦ą§ą¦§ą§‡ą¦° ą¦Øą¦æą¦œą¦øą§ą¦¬ ভাষায়
ą¦ą¦‡
সাতটি ą¦œą¦æą¦Øą¦æą¦øą¦—ą§ą¦²ą¦æ ą¦ą¦•ą¦Ÿą¦æ ą¦¶ą¦æą¦·ą§ą¦Æą¦¦ą§‡ą¦° ą¦¬ą§ą¦Æą¦°ą§ą¦„ą¦¤ą¦¾ą¦° দিকে পরিচালিত ą¦•ą¦°ą§‡ą„¤ তিনি
ভিকখুসকে দেখে অবহেলা করেন, সঠিক ą¦§ą¦®ą§ą¦®ą¦¾ শোনার ą¦œą¦Øą§ą¦Æ, তিনি ą¦‰ą¦šą§ą¦šą¦¤ą¦° গুণে
ą¦Ŗą§ą¦°ą¦¶ą¦æą¦•ą§ą¦·ą¦£ দেন না, তিনি ভিকখুসের সা঄ে খুব ą¦…ą¦øą¦Øą§ą¦¤ą§ą¦·ą§ą¦Ÿ হন, তাদের ঄েরাস,
নতুনভাবে ą¦Øą¦æą¦°ą§ą¦§ą¦¾ą¦°ą¦æą¦¤ বা ą¦®ą¦§ą§ą¦Æą¦® দাঁঔ়িয়ে, তিনি ą¦ą¦•ą¦Ÿą¦æ ą¦Ŗą§ą¦°ą¦¤ą¦æą¦•ą§‚ą¦² মন দিয়ে ą¦§ą¦®ą§ą¦®ą¦¾
শোনে, ą¦øą¦®ą¦¾ą¦²ą§‹ą¦šą¦Øą¦¾ą¦° ą¦œą¦Øą§ą¦Æ ą¦øą§ą¦„ą¦² ą¦–ą§‹ą¦ą¦œą¦¾ą¦° ą¦œą¦Øą§ą¦Æ, তিনি বাইরের ą¦®ą¦§ą§ą¦Æą§‡ ą¦ą¦•ą¦œą¦Ø ą¦¬ą§ą¦Æą¦•ą§ą¦¤ą¦æ
ą¦‰ą§Žą¦øą¦°ą§ą¦—ą§‡ą¦° ą¦Æą§‹ą¦—ą§ą¦Æ ą¦¬ą§ą¦Æą¦•ą§ą¦¤ą¦æą¦•ą§‡ ą¦–ą§ą¦ą¦œą§‡ বের করেন ą¦ą¦¬ą¦‚ তিনি সেখানে ą¦Ŗą§ą¦°ą¦„ą¦®ą§‡ ą¦¦ą§‡ą¦Øą„¤

Gautam Buddha & Buddhism || ą¦¬ą§Œą¦¦ą§ą¦§ą¦§ą¦°ą§ą¦® ঄েকে ą¦—ą§ą¦°ą§ą¦¤ą§ą¦¬ą¦Ŗą§‚ą¦°ą§ą¦£ 60 টি ą¦Ŗą§ą¦°ą¦¶ą§ą¦Ø || Education Notes

41) Classical Gujarati-ąŖ•ą«ąŖ²ąŖ¾ąŖøąŖæąŖ•ąŖ² ąŖ—ą«ąŖœąŖ°ąŖ¾ąŖ¤ą«€,

મન-ąŖ¬ą«ąŖ¦ą«ąŖ§ąŖØą«‡ સારી રીતે ąŖ•ąŖ°ą«‹
ąŖµąŖæąŖŖąŖ¾ąŖŸą«€ સુતા
- ąŖØąŖæąŖ·ą«ąŖ«ąŖ³ąŖ¤ąŖ¾ - ąŖ¬ą«ąŖ¦ą«ąŖ§ąŖØąŖ¾ પોતાના ąŖ¶ąŖ¬ą«ąŖ¦ą«‹
ąŖ†
સાત ąŖµąŖøą«ąŖ¤ą«ąŖ“ ąŖąŖ• ąŖ®ą«‚ąŖ°ą«ąŖ¤ąŖæąŖ“ąŖØą«€ ąŖØąŖæąŖ·ą«ąŖ«ąŖ³ąŖ¤ąŖ¾ તરફ દોરી જાય છે. તે ąŖ­ąŖæąŖ•ą«ąŖ–ą«ąŖøąŖØą«‡ ąŖœą«‹ąŖ¤ąŖ¾
ąŖ‰ąŖŖą«‡ąŖ•ą«ąŖ·ąŖ¾ કરે છે, તે સાચા ધમાને સાંભળીને, તે ąŖ‰ąŖšą«ąŖšąŖ¤ąŖ® ąŖøąŖ¦ą«ąŖ—ą«ąŖ£ąŖ®ąŖ¾ąŖ‚ તાલીમ આપતો
ąŖØąŖ„ą«€, તે ભીખુસ઄ી ąŖ–ą«‚ąŖ¬ ąŖ…ąŖøąŖ‚ąŖ¤ą«ąŖ·ą«ąŖŸ છે, તેમને ąŖ„ąŖ¾ąŖ, નવી ąŖØąŖæąŖÆą«ąŖ•ą«ąŖ¤ અ઄વા ąŖ®ąŖ§ą«ąŖÆąŖ®
ąŖøą«ąŖŸą«‡ąŖØą«ąŖ”ąŖæąŖ‚ąŖ—, તે ąŖąŖ• ąŖŖą«ąŖ°ąŖ¤ąŖæąŖ•ą«‚ąŖ³ મન સા઄ે ąŖ§ą«‡ąŖ®ą«ąŖ®ąŖ¾ąŖØą«‡ સાંભળે છે, ąŖŸą«€ąŖ•ąŖ¾ ąŖ®ąŖ¾ąŖŸą«‡ąŖØąŖ¾
મેદાનો શોધે છે, તે ąŖ•ą«‹ąŖˆ ąŖµą«ąŖÆąŖ•ą«ąŖ¤ąŖæąŖØą«‡ બહારના લોકોમાં ąŖ“ąŖ«ąŖ° કરે છે, અને તે ąŖ¤ą«ąŖÆąŖ¾ąŖ‚
ąŖŖą«ąŖ°ąŖ„ąŖ® આપે છે.



ą²®ą²Øą²øą³ą²øą³-ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²Øą²Øą³ą²Øą³ ą²’ą²³ą³ą²³ą³†ą²Æą²¦ą³ ಮಾಔಿ
ą²µą²æą²Ŗą²Ÿą³ą²Ÿą²æ ą²øą³ą²Ÿą³ą²Ÿą²¾
- ą²µą³ˆą²«ą²²ą³ą²Æ - ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²Ø ą²øą³ą²µą²‚ą²¤ ą²Ŗą²¦ą²—ą²³ą²²ą³ą²²ą²æ
ಈ
ą²ą²³ą³ ವಿಷಯಗಳು ą²‡ą²®ą³ ಅನುಯಾಯಿಯ ą²µą³ˆą²«ą²²ą³ą²Æą²•ą³ą²•ą³† ą²•ą²¾ą²°ą²£ą²µą²¾ą²—ą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą³†. ą²­ą³ą²•ą³ą²•ą²øą³ ą²…ą²Øą³ą²Øą³
ನೋಔಿದನು, ಸರಿಯಾದ ą²§ą²®ą²¾ą²Øą²µą²Øą³ą²Øą³ ą²•ą³‡ą²³ą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾, ಅವರು ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą³ą²‚ą²—ą²•ą³ą²•ą³‡ą²°ą²æą²¦ ą²øą²¦ą³ą²—ą³ą²£ą²¦ą²²ą³ą²²ą²æ
ತರಬೇತಿ ą²Øą³€ą²”ą³ą²µą³ą²¦ą²æą²²ą³ą²², ಅವರು ą²­ą³ą²•ą³ą²•ą²¾ą²øą³ą²Øą³Šą²‚ą²¦ą²æą²—ą³† ą²…ą²¤ą³ƒą²Ŗą³ą²¤ą²°ą²¾ą²—ą²æą²¦ą³ą²¦ą²¾ą²°ą³†, ą²¹ą³Šą²øą²¦ą²¾ą²—ą²æ
ą²¦ą³€ą²•ą³ą²·ą²¾ą²øą³ą²Øą²¾ą²Ø ಅ಄ವಾ ą²®ą²§ą³ą²Æą²¦ą²²ą³ą²²ą²æ ನಿಂತಿರುವ, ಅವರು ą²Ŗą³ą²°ą²¤ą²æą²•ą³‚ą²² ą²®ą²Øą²øą³ą²øą²æą²Øą²æą²‚ą²¦ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą²—ą³†
ą²•ą³‡ą²³ą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³†, ą²Ÿą³€ą²•ą³†ą²—ą³† ą²†ą²§ą²¾ą²°ą²µą²Øą³ą²Øą³ ą²¬ą²Æą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³†, ą²¹ą³Šą²°ą²—ą²æą²Øą²µą²°ą²²ą³ą²²ą²æ ą²…ą²°ą³ą²Ŗą²£ą³†ą²—ą²³ą²Øą³ą²Øą³ ą²Æą³‹ą²—ą³ą²Æ
ą²µą³ą²Æą²•ą³ą²¤ą²æą²Æą²Øą³ą²Øą³ ಅವನು ą²¹ą³ą²”ą³ą²•ą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą³† ą²®ą²¤ą³ą²¤ą³ ಅವನು ಮೊದಲು ą²…ą²²ą³ą²²ą²æą²—ą³† ą²•ą³Šą²”ą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą³†.

70) Classical Malayalam-ą“•ąµą“²ą“¾ą“øą“æą“•ąµą“•ąµ½ ą“®ą“²ą“Æą“¾ą“³ą“‚,

Public

ą“¹ąµ‡ąµ¼ą“”ąµ-ą“¬ąµą“¦ąµą“§ąµ» ą“—ąµą“”ąµ ą“…ą“Ŗąµą“°ą“¾ą“«ąµˆ ą“šąµ†ą“Æąµą“Æąµą“•
ą“µą“æą“Ŗą“Ÿąµą“Ÿą“æ ą“øąµą“Ÿąµą“Ÿ
- ą“Ŗą“°ą“¾ą“œą“Æą“‚ - ą“¬ąµą“¦ąµą“§ą“Øąµą“±ąµ† ą“øąµą“µą“Øąµą“¤ą“‚ ą“µą“¾ą“•ąµą“•ąµą“•ą“³ą“æąµ½
ą“ˆ
ą“ą““ąµ ą“•ą“¾ą“°ąµą“Æą“™ąµą“™ą“³ą“æąµ½ ą“’ą“°ąµ ą“²ąµ‡ ollow ą“°ą“µą“±ą“æą“Øąµą“±ąµ† ą“Ŗą“°ą“¾ą“œą“Æą“¤ąµą“¤ą“æą“²ąµ‡ą“•ąµą“•ąµ ą“Øą“Æą“æą“•ąµą“•ąµą“Øąµą“Øąµ.
ą“Øą“æąµ½ą“•ąµą“•ąµą“Øąµą“Ø ą“…ą“¦ąµą“¦ąµ‡ą“¹ą“‚ ą“Ŗąµą“°ą“¤ą“æą“•ąµ‚ą“²ą“®ą“¾ą“Æą“æ ą“§ąµ¼ą“®ąµą“®ą“Øą“æą“Øąµ† ą“¶ąµą“°ą“¦ąµą“§ą“æą“•ąµą“•ąµą“Øąµą“Øąµ, ą“µą“æą“®ąµ¼ą“¶ą“Øą“¤ąµą“¤ą“æą“Øąµ
ą“•ą“¾ą“°ą“£ą“®ą“¾ą“Æą“æ, ą“Ŗąµą“±ą“¤ąµą“¤ąµą“Øą“æą“Øąµą“Øąµą“³ąµą“³ą“µąµ¼ą“•ąµą“•ąµ ą“…ąµ¼ą“¹ą“®ą“¾ą“Æ ą“’ą“°ąµ ą“µąµą“Æą“•ąµą“¤ą“æą“Æąµ† ą“…ą“µąµ»
ą“…ą“Øąµą“µąµ‡ą“·ą“æą“•ąµą“•ąµą“Øąµą“Øąµ, ą“…ą“µąµ» ą“†ą“¦ąµą“Æą“‚ ą“…ą“µą“æą“Ÿąµ† ą“•ąµŠą“Ÿąµą“•ąµą“•ąµą“Øąµą“Øąµ.
ą“­ą“—ą“µą“¾ąµ» ą“¬ąµą“¦ąµą“§ąµ» ą“†ą“°ąµ†ą“Æąµą“‚ ą“‰ą“Ŗąµ‡ą“•ąµą“·ą“æą“šąµą“šą“æą“²ąµą“²
ą“§ą“®ąµą“® ą“Ŗąµą“°ą“­ą“¾ą“·ą“£ą“‚


73) Classical Marathi-ą¤•ą„ą¤²ą¤¾ą¤øą¤æą¤•ą¤² ą¤®ą¤¾ą¤“ą¤°ą„€,

मन-ą¤¬ą„ą¤¦ą„ą¤§ ą¤—ą„ą¤”ą¤˜ą„ą¤°ą„€ करा
ą¤µą¤æą¤Ŗą¤¤ą„ą¤¤ą„€ ą¤øą„ą¤Ÿą„ą¤Ÿą¤¾
- अपयश - ą¤¬ą„ą¤¦ą„ą¤§ą„€ą¤šą„ą¤Æą¤¾ ą¤øą„ą¤µą¤¤: ą¤šą„ą¤Æą¤¾ ą¤¶ą¤¬ą„ą¤¦ą¤¾ą¤‚ą¤¤
या
सात ą¤—ą„‹ą¤·ą„ą¤Ÿą„€ ą¤ą¤•ą¤¾ ą¤…ą¤Øą„ą¤Æą¤¾ą¤Æą„€ ą¤…ą¤Ŗą¤Æą¤¶ą¤¾ą¤šą„ą¤Æą¤¾ ą¤…ą¤Ŗą¤Æą¤¶ą¤¾ą¤®ą„ą¤³ą„‡ ą¤‰ą¤¦ą„ą¤­ą¤µą¤¤ą¤¾ą¤¤. ą¤‰ą¤­ą„‡ ą¤°ą¤¾ą¤¹ą„‚ą¤Ø ą¤¤ą„‹
ą¤§ą¤®ą„ą¤®ą¤²ą¤¾ ą¤Ŗą„ą¤°ą¤¤ą¤æą¤•ą„‚ą¤² ą¤®ą¤Øą¤¾ą¤Øą„‡ ą¤ą¤•ą¤¤ą„‹ आणि ą¤Ÿą„€ą¤•ą¤¾ ą¤•ą¤°ą¤¤ą„‹, ą¤¤ą„‹ ą¤¬ą¤¾ą¤¹ą„‡ą¤°ą¤šą„ą¤Æą¤¾ ą¤µą¤øą„ą¤¤ą„‚ą¤‚ą¤øą¤¾ą¤ ą„€ ą¤Æą„‹ą¤—ą„ą¤Æ
ą¤…ą¤øą¤²ą„‡ą¤²ą„ą¤Æą¤¾ ą¤µą„ą¤Æą¤•ą„ą¤¤ą„€ą¤ø ą¤Ŗą¤¾ą¤¤ą„ą¤°ą¤¤ą„‡ą¤šą¤¾ ą¤¶ą„‹ą¤§ ą¤˜ą„‡ą¤¤ą„‹ आणि ą¤¤ą„‹ ą¤Ŗą„ą¤°ą¤„ą¤® ą¤¤ą¤æą¤„ą„‡ą¤š ą¤¦ą„‡ą¤¤ą„‹.
Thumb Oops GIF



76) Classical Nepali-ą¤¶ą¤¾ą¤øą„ą¤¤ą„ą¤°ą„€ą¤Æ ą¤®ą„ą¤Æą¤¾ą¤‚ą¤®ą¤¾ą¤° (ą¤¬ą¤°ą„ą¤®ą¤¾),

Public

ą¤°ą¤¾ą¤®ą„ą¤°ą„‹ ą¤®ą¤Øą¤®ą„‹ą¤¹ą¤• ą¤¬ą„ą¤¦ą„ą¤§ ą¤—ą¤°ą„ą¤Øą„ą¤¹ą„‹ą¤øą„
Vipatti suetta
- असफल - ą¤¬ą„ą¤¦ą„ą¤§ą¤•ą„‹ ą¤†ą¤«ą„ą¤Øą„ˆ ą¤¶ą¤¬ą„ą¤¦ą¤¹ą¤°ą„‚ą¤®ą¤¾
ą¤Æą„€
सात ą¤•ą„ą¤°ą¤¾ą¤¹ą¤°ą„‚ą¤²ą„‡ ą¤ą¤‰ą¤Ÿą¤¾ ą¤Ŗą¤¾ą¤²ą¤•ą„‹ लागि असफलता ą¤Øą¤æą¤®ą„ą¤¤ą„ą¤Æą¤¾ą¤‰ą¤ą¤›, ą¤ ą„€ą¤• ą¤§ą¤¬ą„ą¤¬ą¤¾ą¤øą¤²ą¤¾ą¤ˆ
ą¤¹ą„‡ą¤°ą¤æą¤°ą¤¹ą¤Øą„ą¤›, ą¤ ą¤¹ą¤°ą¤æą¤¤ą„‹ ą¤øą¤¦ą„ą¤—ą„ą¤£ą¤²ą¤¾ą¤ˆ ą¤¹ą¤æą¤°ą„ą¤•ą¤¾ą¤‰ą¤Øą„‡, ą¤šą„‹ą¤°ą„€ वा ą¤®ą¤§ą„ą¤Æą¤®ą¤¾ ą¤‰ą¤Øą„€ ą¤Ŗą„€ą¤”ą¤æą¤¤ ą¤¹ą„ą¤Øą„ą¤›ą¤Øą„ą„¤
ą¤‰ą¤­ą¤æą¤Øą„, ऊ धामालाई ą¤øą„ą¤Øą„ą¤›, ą¤†ą¤²ą„‹ą¤šą¤Øą¤¾ą¤•ą„‹ ą¤Øą¤æą¤®ą„ą¤¤ą¤æ ą¤ą¤• ą¤Ŗą„ą¤°ą¤¤ą¤æą¤•ą„‚ą¤² ą¤¦ą¤æą¤®ą¤¾ą¤—ą¤•ą„‹ साऄ, ą¤‰ą¤øą¤²ą„‡
ą¤¬ą¤¾ą¤¹ą¤æą¤°ą„€ ą¤µą„ą¤Æą¤•ą„ą¤¤ą¤æ ą¤¬ą„€ą¤š बलि ą¤Æą„‹ą¤—ą„ą¤Æ ą¤–ą„‹ą¤œą„ą¤›, र ą¤‰ą¤øą¤²ą„‡ ą¤Ŗą¤¹ą¤æą¤²ą„‡ ą¤¦ą¤æą¤Øą„ą¤›ą„¤



78) Classical Odia (Oriya)

Public

ą¬—ą­ą¬”ą¬Ŗą­‡ą¬­ą¬æą¬«ą­ ମନ-ą¬¬ą­ą¬¦ą­ą¬§ |
ଭିପିଟି ସୁଟା |
- ବିଫଳତା - ą¬¬ą­ą¬¦ą­ą¬§ą¬™ą­ą¬• ନିଜ ą¬¶ą¬¬ą­ą¬¦ą¬°ą­‡ |
ą¬ą¬¹ą¬æ
ą¬øą¬¾ą¬¤ą­‹ą¬Ÿą¬æ ଜିନିଷ ą¬ą¬• ବା଄ରର ଅସୁବିଧାକୁ ą¬Øą­‡ą¬‡ą¬„ą¬¾ą¬ | ସେ ą¬øą¬ ą¬æą¬•ą­ ą¬§ą¬¾ą¬®ą¬®ą¬¾ą¬™ą­ą¬•ą­ ଦେଖି
ଅବହେଳା, ସେ ą¬®ą­ą¬•ą­ą¬¤ą¬æ ପାଇପାରିବେ, ନୂତନ ą¬Øą¬æą¬Æą­ą¬•ą­ą¬¤ ą¬•ą¬æą¬®ą­ą¬¬ą¬¾ ą¬®ą¬§ą­ą­Ÿą¬Ŗą­ą¬°ą¬¾ą¬Ŗą­ą¬¤ | ଠିଆ,
ą¬¤ą¬¾ą¬™ą­ą¬•ą­ ą¬øą¬®ą¬¾ą¬²ą­‹ą¬š ą¬†ą¬¦ą­‡ą¬¶ą¬™ą­ą¬• ପାଇଁ ଆଧାର ସହିତ ଧାମମା ଶୁଣିଲେ, ସେ ବାହାର ą¬²ą­‹ą¬•ą¬™ą­ą¬•
ą¬®ą¬§ą­ą­Ÿą¬°ą­‡ ନ ings ą¬¬ą­‡ą¬¦ą­ą­Ÿą¬° ନ ings ą¬¬ą­‡ą¬¦ą­ą­Ÿą¬° ą¬Æą­‹ą¬—ą­ą­Ÿ ବୋଲି ą¬–ą­‹ą¬œą¬Øą­ą¬¤ą¬æ, ą¬ą¬¬ą¬‚ ସେ ą¬Ŗą­ą¬°ą¬„ą¬®ą­‡
ସେଠାରେ ନ ą¬¦ą¬æą¬…ą¬Øą­ą¬¤ą¬æ |


ąØšą©°ąØ—ą©‡-ਬੁੱਧ ਕਰੋ
ąØµąØæąØŖąØ¾ą©±ąØŸą©€ ąØøą©‚ąØŸąØ¾
- ਅਸਫਲਤਾ - ਬੁੱਧ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ
ਇਹ
ਸੱਤ ąØšą©€ąØœąØ¼ąØ¾ąØ‚ ਇੱਕ ਖਿਖੁਸ ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ąØµąØæą©±ąØšąØ¦ą©€ąØ†ąØ‚ ਹਨ. ਇਹ ਸਹੀ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ
ਸੁਣਦਿਆਂ ąØ…ąØ£ąØ—ą©ŒąØ²ąØæąØ† ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਭਿੱਖੀਖੁਰੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ąØœąØ¼ąØæąØ†ąØ¦ąØ¾ ąØ…ąØøą©°ąØ¤ą©ąØøąØ¼ąØŸ ਹੈ, ąØœą©‹
ąØ‰ąØØą©ąØ¹ąØ¾ąØ‚ ਦੇ ਮਿਔਸ ਨਾਲ ąØœąØ¾ąØ‚ ਮਿਔਲ ਦੇ ąØ–ą©œą©ąØ¹ą©‡ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਉਹ ਧਮਾਕਮਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਧਮ ਨੂੰ
ਸੁਣਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰਲੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ąØ­ą©‡ąØŸąØ¾ąØ‚ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ,
ਅਤੇ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਉ਄ੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.


87) Classical Sanskrit ą¤›ą„ą¤²ą¤øą„ą¤øą¤æą¤šą¤²ą„ ą¤·ą¤Øą„ą¤øą„ą¤•ą„ą¤°ą¤æą¤¤ą„

ą¤¢ą„O ą¤™ą„OOą¤¢ą„šŸ˜ŠPą¤Šą¤±ą„€Fą„Ÿą„ ą¤‚ą¤ˆą¤£ą„ą¤¢ą„-ą¤­ą„‚ą¤¢ą„ą¤¢ą¤ƒą¤†
Vą¤‡ą¤Ŗą¤Ÿą„ą¤Ÿą¤æ Są¤‰ą¤Ÿą„ą¤Ÿ
— Fą¤ą¤²ą„ą¤°ą„‡ — ą¤‡ą¤Øą„ ą¤­ą„ą¤”ą„ą¤¦ā€™ą¤øą„ ओwą¤Øą„ wą¤“ą¤°ą„ą¤”ą„ą¤øą„
ą¤„ą„‡ą¤øą„‡
ą¤øą„‡ą¤µą„‡ą¤Øą„ ą¤¤ą¤æą¤Øą„ą¤—ą„ą¤øą„ ą¤²ą„‡ą¤…ą¤”ą„ ą¤Ÿą„‹ ą¤¤ą„‡ ą„žą„ˆą¤²ą„ą¤°ą„‡ ą¤“ą„žą„ अ ą¤²ą¤Æą„ ą„žą„‹ą¤²ą„ą¤²ą„‹wą¤ą¤°ą„.ą¤ƒą¤ ą¤Øą„‡ą¤—ą„ą¤²ą„‡cą¤Ÿą„ą¤øą„
ą¤øą„€ą¤‡ą¤Øą„ą¤—ą„ ą¤¤ą„‡ ą¤­ą¤æą¤•ą„ą¤–ą„ą¤øą„,ą¤²ą¤æą¤øą„ą¤Ÿą„‡ą¤Øą¤æą¤Øą„ą¤—ą„ ą¤Ÿą„‹ ą¤¤ą„‡ cą¤“ą¤°ą„ą¤°ą„‡cą¤Ÿą„ ą¤§ą¤®ą„ą¤®,ą¤¹ą„‡ ą¤”ą„‹ą¤ą¤øą„ą¤Øą„ā€™ą¤Ÿą„
ą¤Ÿą„ą¤°ą„ˆą¤Øą„ ą¤‡ą¤Øą„ ą¤¹ą„‡ą¤‡ą¤˜ą„ą¤Ÿą„‡ą¤Øą„‡ą¤”ą„ ą¤µą¤æą¤°ą„ą¤Ÿą„ą¤,ą¤¹ą„‡ ą¤‡ą¤øą„ ą¤µą„‡ą¤°ą„ą¤Æą„ ą¤”ą¤æą¤øą„ą¤øą¤Ÿą¤æą¤øą„ą„žą¤æą¤ą¤”ą„ wą¤‡ą¤¤ą„ ą¤¤ą„‡
ą¤­ą¤æą¤•ą„ą¤–ą„ą¤øą„,ą¤¬ą„‡ ą¤¤ą„‡ą¤®ą„ ą¤„ą„‡ą¤°ą¤øą„, ą¤Øą„‡wą¤²ą„ą¤Æą„ ą¤“ą¤°ą„ą¤”ą„ˆą¤Øą„‡ą¤”ą„ ą¤“ą¤°ą„ ą¤“ą„žą„ ą¤®ą¤æą¤”ą„ą¤”ą„ą¤²ą„‡
ą¤øą„ą¤Ÿą¤Øą„ą¤”ą¤æą¤Øą„ą¤—ą„,ą¤¹ą„‡ ą¤²ą¤æą¤øą„ą¤Ÿą„‡ą¤Øą„ą¤øą„ ą¤Ÿą„‹ ą¤¤ą„‡ ą¤§ą¤®ą„ą¤® wą¤‡ą¤¤ą„ ą¤…ą¤Øą„ ą¤…ą¤”ą„ą¤µą„‡ą¤°ą„ą¤øą„‡ ą¤®ą¤æą¤Øą„ą¤”ą„,ą¤øą„€ą¤•ą¤æą¤Øą„ą¤—ą„
ą¤—ą„ą¤°ą„‹ą¤‰ą¤Øą„ą¤”ą„ą¤øą„ ą„žą„‹ą¤°ą„ cरिटिcą¤‡ą¤øą„ą¤®ą„, ą¤¹ą„‡ ą¤øą„€ą¤•ą„ą¤øą„ अ ą¤Ŗą„‡ą¤°ą„ą¤øą„‹ą¤Øą„ wą¤“ą¤°ą„ą¤¤ą„ą¤Æą„ ą¤“ą„žą„
ą¤“ą„žą„ą„žą„‡ą¤°ą¤æą¤Øą„ą¤—ą„ą¤øą„ ą¤…ą¤®ą„‹ą¤Øą„ą¤—ą„ ą¤“ą¤‰ą¤Ÿą„ą¤øą¤æą¤”ą„‡ą¤°ą„ą¤øą„, ą¤…ą¤Øą„ą¤”ą„ ą¤¹ą„‡ ą¤—ą¤æą¤µą„‡ą¤øą„ ą¤¤ą„‡ą¤°ą„‡ ą„žą¤æą¤°ą„ą¤øą„ą¤Ÿą„.


92) Classical Sindhi,

سٺو ŲÆŁ…Ų§ŲŗŁŠ دوست کي سٺو ڪيو
VIPATI STATA
- Ł†Ų§ŚŖŲ§Ł…ŁŠ - Ł»ŚŒŁ…ŲŖ جي Ł¾Ł†Ł‡Ł†Ų¬ŁŠ لفظن Ū¾
هنن
کي Ų³ŲŖ Ų“ŁŠŁˆŁ† Ų“Ų§Ł‡ŁŠŁ‚Ų§Ū واري Ł†Ų§ŚŖŲ§Ł…ŁŠŲ” جو Ł†Ų§ŚŖŲ§Ł…ŁŠŲŒ Ų³Ų§ through ي ؓاهد کي ŚŲ³Ś» Ū¾
ŲŖŁ…Ų§Ł… ناقحات يا Ł†Ų¦ŁŠŁ† نمائؓ واري ŚŁ‡Ų§ŚŖŁŠ ۾، Ł‡ŁˆŲŒ انهن جو Ś€ŚƒŚŖŲ§Ų²ŁŠ ۾، Ł‡ŁˆŲŒ انهن
جو Ś€ŚƒŚŖŲ§Ų²ŁŠ) جو Ų§Ł†ŲŖŁ‡Ų§Ų¦ŁŠ Ł†Ų§Ł¾Ų³Ł†ŲÆŁŠŲÆŁ‡ يا Ł†Ų¦ŁŠŁ† قرارداد Ū¾ Ł…Ų“Ł‚ Ł†Ų§Ł‡ŁŠŲŒ Ų§Ł‡ŁŠ ŲŖŁ…Ų§Ł… نن
small ن پائخن تي ŲŖŁ…Ų§Ł… Ų§Ś» Ł‡ŁˆŁ†ŲÆŲ§ ŲØŁŠŁ‡Ś»ŲŒ Ł‡Łˆ dnhma کي Ų®Ų±Ų§ŲØ ŲÆŁ…Ų§Ųŗ سان Ł»ŚŒŁ†ŲÆŁˆ
Ų¢Ł‡ŁŠŲŒ ŲŖŁ†Ł‚ŁŠŲÆ جي ŲØŁ†ŁŠŲ§ŲÆŁ† جي Ś³ŁˆŁ„Ų§ جي هڪ Ų“Ų®Ųµ کي هڪ Ų“Ų®Ųµ کي Ś³ŁˆŁ„ŁŠ ٿو.


phoenix mocking jay GIF


ą®ŖąÆą®¤ąÆą®¤ą®æą®šą®¾ą®²ą®æą®¤ąÆą®¤ą®©ą®®ą®¾ą®© ą®®ą®©ą®®ąÆ-ą®ŖąÆą®¤ąÆą®¤ą®°ąÆ
ą®µą®æą®ŖąÆą®Ŗą®ŸąÆą®Ÿą®æ ą®šąÆą®ŸąÆą®Ÿą®¾
- ą®¤ąÆ‹ą®²ąÆą®µą®æ - ą®ŖąÆą®¤ąÆą®¤ą®°ą®æą®©ąÆ ą®šąÆŠą®ØąÆą®¤ ą®µą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆˆą®•ą®³ą®æą®²ąÆ
ą®‡ą®ØąÆą®¤
ą®ą®“ąÆ ą®•ą®¾ą®°ą®æą®Æą®™ąÆą®•ą®³ąÆ ஒரு லே ą®Ŗą®æą®©ąÆą®Ŗą®±ąÆą®±ąÆą®Ŗą®µą®°ą®æą®©ąÆ ą®¤ąÆ‹ą®²ąÆą®µą®æą®•ąÆą®•ąÆ ą®µą®“ą®æą®µą®•ąÆą®•ąÆą®•ąÆą®®ąÆ.
ą®Ŗą®æą®•ąÆą®¹ąÆą®øąÆˆą®ŖąÆ ą®Ŗą®¾ą®°ąÆą®¤ąÆą®¤ąÆ ą®ŖąÆą®±ą®•ąÆą®•ą®£ą®æą®ŖąÆą®Ŗą®¤ąÆˆ ą®ŖąÆą®±ą®•ąÆą®•ą®£ą®æą®¤ąÆą®¤ąÆ, சரியான ą®¤ą®°ąÆą®®ą®¤ąÆą®¤ąÆˆ ą®•ąÆ‡ą®ŸąÆą®ŸąÆ,
ą®…ą®µą®°ąÆ ą®‰ą®Æą®°ąÆą®ØąÆą®¤ ą®Øą®±ąÆą®Ŗą®£ąÆą®Ŗą®æą®²ąÆ ą®Ŗą®Æą®ŖąÆą®Ŗą®ŸąÆą®µą®¤ą®æą®²ąÆą®²ąÆˆ, ą®…ą®µą®°ąÆ ą®Ŗą®æą®•ąÆą®¹ąÆą®øąÆą®Ÿą®©ąÆ ą®®ą®æą®•ą®µąÆą®®ąÆ
ą®…ą®¤ą®æą®°ąÆą®ŖąÆą®¤ą®æ ą®…ą®ŸąÆˆą®ØąÆą®¤ą®¾ą®°ąÆ, புதிதாக ą®Øą®æą®Æą®®ą®æą®•ąÆą®•ą®ŖąÆą®Ŗą®ŸąÆą®Ÿ ą®…ą®²ąÆą®²ą®¤ąÆ ą®Øą®ŸąÆą®¤ąÆą®¤ą®°ą®®ą®¾ą®•
ą®‡ą®°ąÆą®•ąÆą®•ą®æą®±ą®¾ą®°ąÆ ą®Øą®æą®©ąÆą®±ąÆ, ą®…ą®µą®°ąÆ ஒரு பாதகமான ą®®ą®©ą®¤ąÆą®Ÿą®©ąÆ ą®¤ą®°ąÆą®®ą®¤ąÆą®¤ąÆˆ ą®•ąÆ‡ą®ŸąÆą®•ą®æą®±ą®¾ą®°ąÆ,
ą®µą®æą®®ą®°ąÆą®šą®©ą®¤ąÆą®¤ą®æą®±ąÆą®•ą®¾ą®© ą®…ą®Ÿą®æą®ŖąÆą®Ŗą®ŸąÆˆą®Æą®æą®²ąÆ, ą®…ą®µą®°ąÆ ą®µąÆ†ą®³ą®æą®Øą®¾ą®ŸąÆą®Ÿą®æą®©ąÆą®•ąÆ€ą®“ąÆ ą®µą®“ą®™ąÆą®•ąÆą®µą®¤ą®±ąÆą®•ąÆ
ą®¤ą®•ąÆą®¤ą®æą®ÆąÆą®ŸąÆˆą®Æ ஒரு நபரை ą®®ąÆą®±ąÆą®Ŗą®ŸąÆą®•ą®æą®±ą®¾ą®°ąÆ, ą®®ąÆ‡ą®²ąÆą®®ąÆ ą®…ą®µą®°ąÆ ą®®ąÆą®¤ą®²ą®æą®²ąÆ ą®•ąÆŠą®ŸąÆą®•ąÆą®•ą®æą®±ą®¾ą®°ąÆ.

104) Classical Telugu- ą°•ą±ą°²ą°¾ą°øą°æą°•ą°²ą± తెలుగు,

Mind-buddha good😊purify ą°šą±‡ą°Æą°‚ą°”ą°æ
ą°µą°æą°Ŗą°Ÿą±ą°Ÿą°æ ą°øą±ą°Ÿą±ą°Ÿą°¾
- ą°µą±ˆą°«ą°²ą±ą°Æą°‚ - ą°¬ą±ą°¦ą±ą°§ą±ą°Øą°æ ą°øą±Šą°‚ą°¤ ą°®ą°¾ą°Ÿą°²ą°²ą±‹
ఈ
ą°ą°”ą± విషయాలు ą°’ą°• లే ą°…ą°Øą±ą°šą°°ą±ą°”ą°æ ą°Æą±Šą°•ą±ą°• ą°µą±ˆą°«ą°²ą±ą°Æą°¾ą°Øą°æą°•ą°æ ą°¦ą°¾ą°°ą°æą°¤ą±€ą°øą±ą°¤ą±ą°‚ą°¦ą°æ నిలబఔి, అతను
ą°µą°æą°®ą°°ą±ą°¶ą°²ą°•ą± ą°•ą°¾ą°°ą°£ą°®ą°Æą±ą°Æą±‡ ą°’ą°• ą°Ŗą±ą°°ą°¤ą°æą°•ą±‚ą°² ą°®ą°Øą°øą±ą°øą±ą°¤ą±‹ ą°§ą°°ą±ą°®ą°¾ą°Øą±ą°Øą°æ ą°µą°æą°‚ą°Ÿą°¾ą°”ą±, అతను
ą°¬ą°Æą°Ÿą°æą°µą°¾ą°°ą°æą°²ą±‹ ą°…ą°°ą±ą°Ŗą°£ą°²ą°•ą± ą°…ą°°ą±ą°¹ą°®ą±ˆą°Ø ą°µą±ą°Æą°•ą±ą°¤ą°æą°Øą°æ కోరుతాఔు మరియు అతను మొదట ą°…ą°•ą±ą°•ą°”ą°•ą±
ą°‡ą°øą±ą°¤ą°¾ą°”ą±.

Goutham buddha history in telugu/నీతి కఄలు
ą°¬ą±ą°¦ą±ą°§ą±ą°”ą± ą°šą±†ą°Ŗą±ą°Ŗą°æą°Ø నీతి ą°•ą°„

ŲÆŁ…Ų§Ųŗ بدھ کو Ų§Ś†Ś¾ŪŒ Ų·Ų±Ų­ Ų³Ū’ کریں
Vipatti Sutta.
Ł†Ų§Ś©Ų§Ł…ŪŒ - بدھ کے اپنے الفاظ Ł…ŪŒŚŗ
یہ
Ų³Ų§ŲŖ Ś†ŪŒŲ²ŁˆŚŗ کو ایک پیروکار کی Ł†Ų§Ś©Ų§Ł…ŪŒ کی Ł†Ų§Ś©Ų§Ł…ŪŒ کا ŲØŲ§Ų¹Ų« ŲØŁ†ŲŖŪŒ ہے. Ś©Ś¾Ś‘Ų§ŲŒ وہ
ŚˆŁ…Ł…Ų§ کو ایک Ł…Ł†ŁŪŒ ŲÆŁ…Ų§Ųŗ کے ساتھ سنتا ŪŪ’ŲŒ ŲŖŁ†Ł‚ŪŒŲÆ کے لئے ŲØŁ†ŪŒŲ§ŲÆŁˆŚŗ کی تلاؓ Ł…ŪŒŚŗŲŒ
وہ باہر کے ŲÆŲ±Ł…ŪŒŲ§Ł† پیؓکؓ کے قابل Ų“Ų®Ųµ کی تلاؓ کرتا ŪŪ’ŲŒ اور وہ وہاں Ų³ŲØ Ų³Ū’
پہلے دیتا ہے.

ąø£ąø±ąøąø™ąø²ąøšąøµ ŲµŁ„ŁˆŲ§ GIF - ąø£ąø±ąøąø™ąø²ąøšąøµ ŲµŁ„ŁˆŲ§ على GIFs

G
M
T
Y
Text-to-speech function is limited to 200 characters
comments (0)
6B Buddha’s words- Do Good-Purify Mind to Attain Nibbana. The whole teaching of the Buddha, in terms of Buddhism, can also be called Dhamma, Sasana, or Desana Vipatti Sutta — Failure — FROM š“›š“”š“¢š“¢š“žš“ 4305 Thu 6 Jan 2022
Filed under: General
Posted by: site admin @ 9:49 am
6B Buddha’s words- Do Good-Purify Mind to Attain Nibbana. The whole teaching of the Buddha, in terms of Buddhism, can also be called Dhamma, Sasana, or Desana Vipatti Sutta — Failure — FROM š“›š“”š“¢š“¢š“žš“ 4305 Thu 6 Jan 2022

7. Buddha’s words- Do Good-Purify Mind to Attain Nibbana. The whole teaching of the Buddha, in terms of Buddhism, can also be called Dhamma, Sasana, or Desana Vipatti Sutta — Failure — FROM š“›š“”š“¢š“¢š“žš“ 4305 Thu 6 Jan 2022

Jeane McIntosh -



The Blessed,Noble,Awakened One-The Tathagata

http://www.brooklynparrots.com/2005_10_01_archive.html

Blinded this world —
how few here see clearly!
Just as birds who’ve escaped
from a net are
few, few
are the people
who make it to heaven.
Video: The Fabulous Wild Parrots of the Bronx!



cc-snowgoose.jpg (3140 bytes)


Swans fly the path of the sun;
those with the power fly through space;
the enlightened flee from the world,
having defeated the armies of Mara.


Sisupacala


Setting at Savatthi. Then, in the morning, the
bhikkhuni Sisupacala dressed… she sat down at the foot of a tree for
the day’s abiding.


Then Mara the Evil One approached the bhikkhuni Sisupacala and said to her: “Whose creed do you approve of, bhikkhuni?”


“I don’t approve of anyone’s creed, friend.”



[Mara:]



“Under whom have you shaved your head?
You do appear to be a recluse,
Yet you don’t approve of any creed,
So why wander as if bewildered?”


[Sisupacala:]



“Outside here the followers of creeds
Place their confidence in views.
I don’t approve of their teachings;
They are not skilled in the Dhamma.
But there is a scion of the Sakyan clan,
The Awakened One, without an equal,
Conqueror of all, Mara’s subduer,
Who everywhere is undefeated.
	
Everywhere freed and unattached,
The One with Vision who sees all,
Who attained the end of all kamma,
Released in the extinction of acquisitions:
That Blessed One is my Teacher;
His is the teaching I approve.”

Then Mara the Evil One, realizing, “The bhikkhuni Sisupacala knows me,” sad and disappointed, disappeared right there.


Spiritual Community of The Followers of The Path Shown by The Blessed,Noble,Awakened One-The Tathagata


Refuge



An Introduction to the Buddha, Dhamma, & Sangha



by


Thanissaro Bhikkhu
http://www.atpm.com/6.07/national-parks/grand-teton-mountains.shtmlhttp://www.ccconserv.org/forests-waterways.html
 
They go to many a refuge,
to mountains, forests,
parks, trees, and shrines:
people threatened with danger.
That’s not the secure refuge,
that’s not the highest refuge,
that’s not the refuge,
having gone to which,
you gain release
from all suffering and stress.
\"http://www.majordojo.com/archives/000408.php\"
\"View
But when, having gone for refuge
to the Buddha, Dhamma, and Sangha,
you see with right discernment
the four Noble Truths —
stress,
the cause of stress,
the transcending of stress,
and the Noble Eightfold Path,
the way to the stilling of stress:
That’s the secure refuge,
that, the highest refuge,
that is the refuge,
having gone to which,
you gain release
from all suffering and stress.


— Dhammapada, 188-192

Spiritual Community of The Followers of The Path Shown by The Blessed,Noble,Awakened One-The Tathagata


Refuge



An Introduction to the Buddha, Dhamma, & Sangha




by


Thanissaro Bhikkhu
 
They go to many a refuge,
to mountains, forests,
parks, trees, and shrines:
people threatened with danger.
That’s not the secure refuge,
that’s not the highest refuge,
that’s not the refuge,
having gone to which,
you gain release
from all suffering and stress.
\"http://www.majordojo.com/archives/000408.php\"
\"View
But when, having gone for refuge
to the Buddha, Dhamma, and Sangha,
you see with right discernment
the four Noble Truths —
stress,
the cause of stress,
the transcending of stress,
and the Noble Eightfold Path,
the way to the stilling of stress:
That’s the secure refuge,
that, the highest refuge,
that is the refuge,
having gone to which,
you gain release
from all suffering and stress.


— Dhammapada, 188-192



Offering At Sambodhi






https://www.tipitaka.org/knda/



ą„„ ನಮೋ ą²¤ą²øą³ą²ø ಭಗವತೋ ಅರಹತೋ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ą²øą²®ą³ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²øą³ą²øą„„


ą²µą²æą²Øą²Æą²Ŗą²æą²Ÿą²•ą³‡


ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²Ŗą²¾ą²³ą²æ


ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²•ą²£ą³ą²”ą²‚


ą³§. ತೇನ
ಸಮಯೇನ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಭಗವಾ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²¾ą²Æą²‚ ವಿಹರತಿ ą²Øą²³ą³‡ą²°ą³ą²Ŗą³ą²šą²æą²®ą²Øą³ą²¦ą²®ą³‚ą²²ą³‡ ಮಹತಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ą²Ø
ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²¹ą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²¤ą³‡ą²¹ą²æą„¤ ą²…ą²øą³ą²øą³‹ą²øą²æ ಖೋ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą³‹ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ – ā€˜ā€˜ą²øą²®ą²£ą³‹
ಖಲು, ಭೋ, ಗೋತಮೋ ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²øą²•ą³ą²Æą²•ą³ą²²ą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³‹ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²¾ą²Æą²‚ ವಿಹರತಿ
ą²Øą²³ą³‡ą²°ą³ą²Ŗą³ą²šą²æą²®ą²Øą³ą²¦ą²®ą³‚ą²²ą³‡ ಮಹತಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ą²Ø ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²¹ą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²¤ą³‡ą²¹ą²æą„¤ ತಂ
ಖೋ ಪನ ą²­ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ಗೋತಮಂ ą²ą²µą²‚ ą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą³‹ ą²•ą²æą²¤ą³ą²¤ą²æą²øą²¦ą³ą²¦ą³‹ ą²…ą²¬ą³ą²­ą³ą²—ą³ą²—ą²¤ą³‹ – ā€˜ą²‡ą²¤ą²æą²Ŗą²æ ಸೋ ಭಗವಾ
ಅರಹಂ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ą²øą²®ą³ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²šą²°ą²£ą²øą²®ą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ಸುಗತೋ ಲೋಕವಿದೂ ą²…ą²Øą³ą²¤ą³ą²¤ą²°ą³‹
ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²¦ą²®ą³ą²®ą²øą²¾ą²°ą²„ą²æ ą²øą²¤ą³ą²„ą²¾ ą²¦ą³‡ą²µą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ą²Øą²‚ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಭಗವಾ [ಭಗವಾತಿ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°), ą²¦ą³€ą„° ą²Øą²æą„° ą³§.೧೫೭, ą²…ą²¬ą³ą²­ą³ą²—ą³ą²—ą²¤ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²Ø ಪನ ಸಮೇತಿ]ą„¤
ಸೋ ಇಮಂ ಲೋಕಂ ಸದೇವಕಂ ಸಮಾರಕಂ ą²øą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²•ą²‚ ą²øą²øą³ą²øą²®ą²£ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²æą²‚ ą²Ŗą²œą²‚ ą²øą²¦ą³‡ą²µą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²‚
ಸಯಂ ą²…ą²­ą²æą²žą³ą²žą²¾ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²µą³‡ą²¦ą³‡ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ದೇಸೇತಿ ą²†ą²¦ą²æą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą²‚ ą²®ą²œą³ą²ą³‡ą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą²‚
ą²Ŗą²°ą²æą²Æą³‹ą²øą²¾ą²Øą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą²‚ ą²øą²¾ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²øą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²‚; ą²•ą³‡ą²µą²²ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą³ą²£ą³ą²£ą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ಪಕಾಸೇತಿ; ಸಾಧು ಖೋ ಪನ ತ಄ಾರೂಪಾನಂ ಅರಹತಂ ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą³€ā€™ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೨. [ಇತೋ ಪರಂ ಯಾವ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą„° ೧೫-೧೬ ą²Ŗą²¦ą²•ą³ą²–ą²æą²£ą²‚ ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ಪಾಠೋ ą²…ą„° ą²Øą²æą„° ą³®.ą³§ą³§] ಅ಄
ಖೋ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą³‹ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ಯೇನ ಭಗವಾ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭಗವತಾ ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚
ą²øą²®ą³ą²®ą³‹ą²¦ą²æą„¤ ą²øą²®ą³ą²®ą³‹ą²¦ą²Øą³€ą²Æą²‚ ಕ಄ಂ ಸಾರಣೀಯಂ ą²µą³€ą²¤ą²æą²øą²¾ą²°ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ನಿಸೀದಿ ą„¤ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ಖೋ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą³‹ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²øą³ą²¤ą²‚ ಮೇತಂ, ಭೋ ಗೋತಮ – ā€˜ą²Ø ಸಮಣೋ ಗೋತಮೋ
ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‡ ą²œą²æą²£ą³ą²£ą³‡ ą²µą³ą²”ą³ą²¢ą³‡ ą²®ą²¹ą²²ą³ą²²ą²•ą³‡ ą²…ą²¦ą³ą²§ą²—ą²¤ą³‡ ą²µą²Æą³‹ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‡ ಅಭಿವಾದೇತಿ ವಾ
ą²Ŗą²šą³ą²šą³ą²Ÿą³ą² ą³‡ą²¤ą²æ ವಾ ಆಸನೇನ ವಾ ą²Øą²æą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತಯಿದಂ, ಭೋ ಗೋತಮ, ತ಄ೇವ? ನ ಹಿ ಭವಂ
ಗೋತಮೋ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‡ ą²œą²æą²£ą³ą²£ą³‡ ą²µą³ą²”ą³ą²¢ą³‡ ą²®ą²¹ą²²ą³ą²²ą²•ą³‡ ą²…ą²¦ą³ą²§ą²—ą²¤ą³‡ ą²µą²Æą³‹ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‡ ಅಭಿವಾದೇತಿ ವಾ
ą²Ŗą²šą³ą²šą³ą²Ÿą³ą² ą³‡ą²¤ą²æ ವಾ ಆಸನೇನ ವಾ ą²Øą²æą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²¤ą²æ? ತಯಿದಂ, ಭೋ ಗೋತಮ, ನ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²®ą³‡ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²¹ą²‚ ತಂ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ ಸದೇವಕೇ ಲೋಕೇ ಸಮಾರಕೇ
ą²øą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²•ą³‡ ą²øą²øą³ą²øą²®ą²£ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²æą²Æą²¾ ಪಜಾಯ ą²øą²¦ą³‡ą²µą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ą²Æ ಯಮಹಂ ą²…ą²­ą²æą²µą²¾ą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ ವಾ
ą²Ŗą²šą³ą²šą³ą²Ÿą³ą² ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ ವಾ ಆಸನೇನ ವಾ ą²Øą²æą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ą„¤ ą²Æą²žą³ą²¹ą²æ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ತ಄ಾಗತೋ
ą²…ą²­ą²æą²µą²¾ą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ ವಾ ą²Ŗą²šą³ą²šą³ą²Ÿą³ą² ą³‡ą²Æą³ą²Æ ವಾ ಆಸನೇನ ವಾ ą²Øą²æą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²®ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Ŗą²æ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²µą²æą²Ŗą²¤ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೩. ā€˜ā€˜ą²…ą²°ą²øą²°ą³‚ą²Ŗą³‹ ಭವಂ ಗೋತಮೋ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ą²–ą³ą²µą³‡ą²ø, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ ಪರಿಯಾಯೇನ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ವದಮಾನೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ
– ā€˜ą²…ą²°ą²øą²°ą³‚ą²Ŗą³‹ ಸಮಣೋ ą²—ą³‹ą²¤ą²®ą³‹ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಯೇ ತೇ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ರೂಪರಸಾ ą²øą²¦ą³ą²¦ą²°ą²øą²¾ ą²—ą²Øą³ą²§ą²°ą²øą²¾ ą²°ą²øą²°ą²øą²¾
ą²«ą³‹ą²Ÿą³ą² ą²¬ą³ą²¬ą²°ą²øą²¾ ತೇ ą²¤ą²„ą²¾ą²—ą²¤ą²øą³ą²ø ಪಹೀನಾ ą²‰ą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²®ą³‚ą²²ą²¾ ą²¤ą²¾ą²²ą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²•ą²¤ą²¾ ಅನಭಾವಂಕತಾ [ಅನಭಾವಕತಾ (ą²øą³€ą„°) ಅನಭಾವಂಗತಾ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]
ಆಯತಿಂ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą„¤ ಅಯಂ ಖೋ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ ಪರಿಯಾಯೇನ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾
ವದಮಾನೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²…ą²°ą²øą²°ą³‚ą²Ŗą³‹ ಸಮಣೋ ಗೋತಮೋ’ತಿ, ನೋ ಚ ಖೋ ಯಂ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²øą²Øą³ą²§ą²¾ą²Æ
ą²µą²¦ą³‡ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą³Ŗ.
ā€˜ā€˜ą²Øą²æą²¬ą³ą²­ą³‹ą²—ą³‹ ಭವಂ ಗೋತಮೋ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ą²–ą³ą²µą³‡ą²ø, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ
ಪರಿಯಾಯೇನ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ವದಮಾನೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²Øą²æą²¬ą³ą²­ą³‹ą²—ą³‹ ಸಮಣೋ ą²—ą³‹ą²¤ą²®ą³‹ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಯೇ ತೇ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£,
ರೂಪಭೋಗಾ ą²øą²¦ą³ą²¦ą²­ą³‹ą²—ą²¾ ą²—ą²Øą³ą²§ą²­ą³‹ą²—ą²¾ ರಸಭೋಗಾ ą²«ą³‹ą²Ÿą³ą² ą²¬ą³ą²¬ą²­ą³‹ą²—ą²¾ ತೇ ą²¤ą²„ą²¾ą²—ą²¤ą²øą³ą²ø ಪಹೀನಾ
ą²‰ą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²®ą³‚ą²²ą²¾ ą²¤ą²¾ą²²ą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²•ą²¤ą²¾ ಅನಭಾವಂಕತಾ ಆಯತಿಂ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą„¤ ಅಯಂ ಖೋ,
ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ ಪರಿಯಾಯೇನ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ವದಮಾನೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²Øą²æą²¬ą³ą²­ą³‹ą²—ą³‹ ಸಮಣೋ
ಗೋತಮೋ’ತಿ, ನೋ ಚ ಖೋ ಯಂ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²øą²Øą³ą²§ą²¾ą²Æ ą²µą²¦ą³‡ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೫. ā€˜ā€˜ą²…ą²•ą²æą²°ą²æą²Æą²µą²¾ą²¦ą³‹
ಭವಂ ಗೋತಮೋ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ą²–ą³ą²µą³‡ą²ø, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ ಪರಿಯಾಯೇನ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾
ವದಮಾನೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²…ą²•ą²æą²°ą²æą²Æą²µą²¾ą²¦ą³‹ ಸಮಣೋ ą²—ą³‹ą²¤ą²®ą³‹ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²¹ą²žą³ą²¹ą²æ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಅಕಿರಿಯಂ
ವದಾಮಿ ą²•ą²¾ą²Æą²¦ą³ą²šą³ą²šą²°ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ą²µą²šą³€ą²¦ą³ą²šą³ą²šą²°ą²æą²¤ą²øą³ą²ø
ą²®ą²Øą³‹ą²¦ą³ą²šą³ą²šą²°ą²æą²¤ą²øą³ą²øą„¤ ಅನೇಕವಿಹಿತಾನಂ ಪಾಪಕಾನಂ ಅಕುಸಲಾನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Øą²‚ ಅಕಿರಿಯಂ ą²µą²¦ą²¾ą²®ą²æą„¤ ಅಯಂ
ಖೋ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ ಪರಿಯಾಯೇನ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ವದಮಾನೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²…ą²•ą²æą²°ą²æą²Æą²µą²¾ą²¦ą³‹
ಸಮಣೋ ಗೋತಮೋ’ತಿ, ನೋ ಚ ಖೋ ಯಂ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²øą²Øą³ą²§ą²¾ą²Æ ą²µą²¦ą³‡ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೬.
ā€˜ā€˜ą²‰ą²šą³ą²›ą³‡ą²¦ą²µą²¾ą²¦ą³‹ ಭವಂ ಗೋತಮೋ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ą²–ą³ą²µą³‡ą²ø, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ
ಪರಿಯಾಯೇನ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ವದಮಾನೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²‰ą²šą³ą²›ą³‡ą²¦ą²µą²¾ą²¦ą³‹ ಸಮಣೋ ą²—ą³‹ą²¤ą²®ą³‹ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²¹ą²žą³ą²¹ą²æ,
ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ą²‰ą²šą³ą²›ą³‡ą²¦ą²‚ ವದಾಮಿ ą²°ą²¾ą²—ą²øą³ą²ø ą²¦ą³‹ą²øą²øą³ą²ø ą²®ą³‹ą²¹ą²øą³ą²øą„¤ ಅನೇಕವಿಹಿತಾನಂ ಪಾಪಕಾನಂ
ಅಕುಸಲಾನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Øą²‚ ą²‰ą²šą³ą²›ą³‡ą²¦ą²‚ ą²µą²¦ą²¾ą²®ą²æą„¤ ಅಯಂ ಖೋ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ
ಪರಿಯಾಯೇನ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ವದಮಾನೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²‰ą²šą³ą²›ą³‡ą²¦ą²µą²¾ą²¦ą³‹ ಸಮಣೋ ಗೋತಮೋ’ತಿ, ನೋ ಚ ಖೋ ಯಂ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²øą²Øą³ą²§ą²¾ą²Æ ą²µą²¦ą³‡ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą³­.
ā€˜ā€˜ą²œą³‡ą²—ą³ą²šą³ą²›ą³€ ಭವಂ ಗೋತಮೋ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ą²–ą³ą²µą³‡ą²ø, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ
ಪರಿಯಾಯೇನ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ವದಮಾನೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²œą³‡ą²—ą³ą²šą³ą²›ą³€ ಸಮಣೋ ą²—ą³‹ą²¤ą²®ą³‹ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²¹ą²žą³ą²¹ą²æ,
ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²¾ą²®ą²æ ą²•ą²¾ą²Æą²¦ą³ą²šą³ą²šą²°ą²æą²¤ą³‡ą²Ø ą²µą²šą³€ą²¦ą³ą²šą³ą²šą²°ą²æą²¤ą³‡ą²Ø ą²®ą²Øą³‹ą²¦ą³ą²šą³ą²šą²°ą²æą²¤ą³‡ą²Øą„¤
ಅನೇಕವಿಹಿತಾನಂ ಪಾಪಕಾನಂ ಅಕುಸಲಾನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²¾ą²®ą²æą„¤ ಅಯಂ ಖೋ,
ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ ಪರಿಯಾಯೇನ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ವದಮಾನೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²œą³‡ą²—ą³ą²šą³ą²›ą³€ ಸಮಣೋ
ಗೋತಮೋ’ತಿ, ನೋ ಚ ಖೋ ಯಂ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²øą²Øą³ą²§ą²¾ą²Æ ą²µą²¦ą³‡ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą³®.
ā€˜ā€˜ą²µą³‡ą²Øą²Æą²æą²•ą³‹ ಭವಂ ಗೋತಮೋ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ą²–ą³ą²µą³‡ą²ø, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ
ಪರಿಯಾಯೇನ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ವದಮಾನೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²µą³‡ą²Øą²Æą²æą²•ą³‹ ಸಮಣೋ ą²—ą³‹ą²¤ą²®ą³‹ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²¹ą²žą³ą²¹ą²æ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£,
ವಿನಯಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ದೇಸೇಮಿ ą²°ą²¾ą²—ą²øą³ą²ø ą²¦ą³‹ą²øą²øą³ą²ø ą²®ą³‹ą²¹ą²øą³ą²øą„¤ ಅನೇಕವಿಹಿತಾನಂ ಪಾಪಕಾನಂ ಅಕುಸಲಾನಂ
ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Øą²‚ ವಿನಯಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²¦ą³‡ą²øą³‡ą²®ą²æą„¤ ಅಯಂ ಖೋ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ ಪರಿಯಾಯೇನ
ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ವದಮಾನೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²µą³‡ą²Øą²Æą²æą²•ą³‹ ಸಮಣೋ ಗೋತಮೋ’ತಿ, ನೋ ಚ ಖೋ ಯಂ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²øą²Øą³ą²§ą²¾ą²Æ
ą²µą²¦ą³‡ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೯. ā€˜ā€˜ą²¤ą²Ŗą²øą³ą²øą³€ ಭವಂ ಗೋತಮೋ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ą²–ą³ą²µą³‡ą²ø, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ ಪರಿಯಾಯೇನ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ವದಮಾನೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²¤ą²Ŗą²øą³ą²øą³€ ಸಮಣೋ ಗೋತಮೋ’ತಿ ą„¤ ತಪನೀಯಾಹಂ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪಾಪಕೇ ಅಕುಸಲೇ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ವದಾಮಿ, ą²•ą²¾ą²Æą²¦ą³ą²šą³ą²šą²°ą²æą²¤ą²‚ ą²µą²šą³€ą²¦ą³ą²šą³ą²šą²°ą²æą²¤ą²‚ ą²®ą²Øą³‹ą²¦ą³ą²šą³ą²šą²°ą²æą²¤ą²‚ą„¤ ą²Æą²øą³ą²ø ಖೋ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ , ತಪನೀಯಾ ಪಾಪಕಾ ಅಕುಸಲಾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ಪಹೀನಾ ą²‰ą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²®ą³‚ą²²ą²¾ ą²¤ą²¾ą²²ą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²•ą²¤ą²¾ ಅನಭಾವಂಕತಾ
ಆಯತಿಂ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ತಮಹಂ ą²¤ą²Ŗą²øą³ą²øą³€ą²¤ą²æ ą²µą²¦ą²¾ą²®ą²æą„¤ ą²¤ą²„ą²¾ą²—ą²¤ą²øą³ą²ø ಖೋ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ತಪನೀಯಾ
ಪಾಪಕಾ ಅಕುಸಲಾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ಪಹೀನಾ ą²‰ą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²®ą³‚ą²²ą²¾ ą²¤ą²¾ą²²ą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²•ą²¤ą²¾ ಅನಭಾವಂಕತಾ ಆಯತಿಂ
ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą„¤ ಅಯಂ ಖೋ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ ಪರಿಯಾಯೇನ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ವದಮಾನೋ
ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²¤ą²Ŗą²øą³ą²øą³€ ಸಮಣೋ ಗೋತಮೋ’ತಿ, ನೋ ಚ ಖೋ ಯಂ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²øą²Øą³ą²§ą²¾ą²Æ ą²µą²¦ą³‡ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೦.
ā€˜ā€˜ą²…ą²Ŗą²—ą²¬ą³ą²­ą³‹ ಭವಂ ಗೋತಮೋ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ą²–ą³ą²µą³‡ą²ø, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ
ಪರಿಯಾಯೇನ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ವದಮಾನೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²…ą²Ŗą²—ą²¬ą³ą²­ą³‹ ಸಮಣೋ ą²—ą³‹ą²¤ą²®ą³‹ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²Æą²øą³ą²ø ಖೋ,
ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಆಯತಿಂ ą²—ą²¬ą³ą²­ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ ą²Ŗą³ą²Øą²¬ą³ą²­ą²µą²¾ą²­ą²æą²Øą²æą²¬ą³ą²¬ą²¤ą³ą²¤ą²æ ಪಹೀನಾ ą²‰ą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²®ą³‚ą²²ą²¾
ą²¤ą²¾ą²²ą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²•ą²¤ą²¾ ಅನಭಾವಂಕತಾ ಆಯತಿಂ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ತಮಹಂ ą²…ą²Ŗą²—ą²¬ą³ą²­ą³‹ą²¤ą²æ ą²µą²¦ą²¾ą²®ą²æą„¤
ą²¤ą²„ą²¾ą²—ą²¤ą²øą³ą²ø ಖೋ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಆಯತಿಂ ą²—ą²¬ą³ą²­ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ ą²Ŗą³ą²Øą²¬ą³ą²­ą²µą²¾ą²­ą²æą²Øą²æą²¬ą³ą²¬ą²¤ą³ą²¤ą²æ ಪಹೀನಾ
ą²‰ą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²®ą³‚ą²²ą²¾ ą²¤ą²¾ą²²ą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²•ą²¤ą²¾ ಅನಭಾವಂಕತಾ ಆಯತಿಂ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą„¤ ಅಯಂ ಖೋ,
ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ಪರಿಯಾಯೋ ಯೇನ ಮಂ ಪರಿಯಾಯೇನ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ವದಮಾನೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²…ą²Ŗą²—ą²¬ą³ą²­ą³‹ ಸಮಣೋ
ಗೋತಮೋ’ತಿ, ನೋ ಚ ಖೋ ಯಂ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²øą²Øą³ą²§ą²¾ą²Æ ą²µą²¦ą³‡ą²øą²æā€™ā€™ą„¤


ą³§ą³§.
ā€˜ā€˜ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²Ÿą²æą²Æą²¾ ą²…ą²£ą³ą²”ą²¾ą²Øą²æ ą²…ą²Ÿą³ą²  ವಾ ದಸ ವಾ ą²¦ą³ą²µą²¾ą²¦ą²ø ą²µą²¾ą„¤
ą²¤ą²¾ą²Øą²øą³ą²øą³ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²Ÿą²æą²Æą²¾ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ಅಧಿಸಯಿತಾನಿ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ಪರಿಸೇದಿತಾನಿ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą²¾ą²µą²æą²¤ą²¾ą²Øą²æą„¤
ಯೋ ನು ಖೋ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²Ÿą²šą³ą²›ą²¾ą²Ŗą²•ą²¾ą²Øą²‚ ಪಠಮತರಂ ಪಾದನಖಸಿಖಾಯ ವಾ ą²®ą³ą²–ą²¤ą³ą²£ą³ą²”ą²•ą³‡ą²Ø ವಾ
ą²…ą²£ą³ą²”ą²•ą³‹ą²øą²‚ ą²Ŗą²¦ą²¾ą²²ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą³‹ą²¤ą³ą²„ą²æą²Øą²¾ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²¬ą³ą²­ą²æą²œą³ą²œą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²•ą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą³ą²µą²¾ą²øą³ą²ø ą²µą²šą²Øą³€ą²Æą³‹ –
ā€˜ā€˜ą²œą³‡ą²Ÿą³ą² ą³‹ ವಾ ą²•ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą³‹ ವಾ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²œą³‡ą²Ÿą³ą² ą³‹ą²¤ą²æą²øą³ą²ø, ಭೋ
ಗೋತಮ, ą²µą²šą²Øą³€ą²Æą³‹ą„¤ ಸೋ ಹಿ ನೇಸಂ ą²œą³‡ą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²µą²®ą³‡ą²µ ಖೋ ಅಹಂ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£,
ą²…ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²—ą²¤ą²¾ą²Æ ಪಜಾಯ ą²…ą²£ą³ą²”ą²­ą³‚ą²¤ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²°ą²æą²Æą³‹ą²Øą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Æ ą²…ą²µą²æą²œą³ą²œą²£ą³ą²”ą²•ą³‹ą²øą²‚ ą²Ŗą²¦ą²¾ą²²ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²•ą³‹ą²µ ಲೋಕೇ ą²…ą²Øą³ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²‚ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ą²øą²®ą³ą²¬ą³‹ą²§ą²æą²‚ ą²…ą²­ą²æą²øą²®ą³ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ą„¤ ą²øą³ą²µą²¾ą²¹ą²‚, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ą²œą³‡ą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²øą³‡ą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²²ą³‹ą²•ą²øą³ą²øā€™ā€™ą„¤


ā€˜ā€˜ą²†ą²°ą²¦ą³ą²§ą²‚ ಖೋ ಪನ ಮೇ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ವೀರಿಯಂ [ವಿರಿಯಂ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ಅಹೋಸಿ ą²…ą²øą²²ą³ą²²ą³€ą²Øą²‚, ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²¾ ಸತಿ ą²…ą²øą²®ą³ą²®ą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ [ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²®ą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)], ą²Ŗą²øą³ą²øą²¦ą³ą²§ą³‹ ಕಾಯೋ ą²…ą²øą²¾ą²°ą²¦ą³ą²§ą³‹, ಸಮಾಹಿತಂ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²ą²•ą²—ą³ą²—ą²‚ą„¤ ಸೋ
ಖೋ ಅಹಂ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ą²µą²æą²µą²æą²šą³ą²šą³‡ą²µ ಕಾಮೇಹಿ ą²µą²æą²µą²æą²šą³ą²š ಅಕುಸಲೇಹಿ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ą²¹ą²æ ą²øą²µą²æą²¤ą²•ą³ą²•ą²‚
ą²øą²µą²æą²šą²¾ą²°ą²‚ ą²µą²æą²µą³‡ą²•ą²œą²‚ ಪೀತಿಸುಖಂ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²‰ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œ ą²µą²æą²¹ą²¾ą²øą²æą²‚ą„¤ ą²µą²æą²¤ą²•ą³ą²•ą²µą²æą²šą²¾ą²°ą²¾ą²Øą²‚
ವೂಪಸಮಾ ą²…ą²œą³ą²ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²øą²¾ą²¦ą²Øą²‚ ą²šą³‡ą²¤ą²øą³‹ ą²ą²•ą³‹ą²¦ą²æą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²…ą²µą²æą²¤ą²•ą³ą²•ą²‚ ą²…ą²µą²æą²šą²¾ą²°ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²§ą²æą²œą²‚
ಪೀತಿಸುಖಂ ದುತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²‰ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œ ą²µą²æą²¹ą²¾ą²øą²æą²‚ą„¤ ಪೀತಿಯಾ ಚ ವಿರಾಗಾ ą²‰ą²Ŗą³‡ą²•ą³ą²–ą²•ą³‹ ಚ
ವಿಹಾಸಿಂ ಸತೋ ಚ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą³‹, ą²øą³ą²–ą²žą³ą²š ಕಾಯೇನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²µą³‡ą²¦ą³‡ą²øą²æą²‚ ,
ಯಂ ತಂ ಅರಿಯಾ ą²†ą²šą²æą²•ą³ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æ – ā€˜ą²‰ą²Ŗą³‡ą²•ą³ą²–ą²•ą³‹ ಸತಿಮಾ ಸುಖವಿಹಾರೀ’ತಿ ತತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²‰ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œ ą²µą²æą²¹ą²¾ą²øą²æą²‚ą„¤ ą²øą³ą²–ą²øą³ą²ø ಚ ಪಹಾನಾ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²øą³ą²ø ಚ ಪಹಾನಾ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µ
ą²øą³‹ą²®ą²Øą²øą³ą²øą²¦ą³‹ą²®ą²Øą²øą³ą²øą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²™ą³ą²—ą²®ą²¾ ą²…ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²®ą²øą³ą²–ą²‚ ą²‰ą²Ŗą³‡ą²•ą³ą²–ą²¾ą²øą²¤ą²æą²Ŗą²¾ą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚
ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²‰ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œ ą²µą²æą²¹ą²¾ą²øą²æą²‚ą„¤


೧೨.
ā€˜ā€˜ą²øą³‹ ą²ą²µą²‚ ಸಮಾಹಿತೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą³‡ ಪರಿಯೋದಾತೇ ą²…ą²Øą²™ą³ą²—ą²£ą³‡ ą²µą²æą²—ą²¤ą³‚ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²æą²²ą³‡ą²øą³‡
ಮುದುಭೂತೇ ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą²æą²Æą³‡ ಠಿತೇ ą²†ą²Øą³‡ą²žą³ą²œą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą²¾ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¤ą²æą²žą²¾ą²£ą²¾ą²Æ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą³‡ą²øą²æą²‚ą„¤ ಸೋ ಅನೇಕವಿಹಿತಂ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą²‚ ą²…ą²Øą³ą²øą³ą²øą²°ą²¾ą²®ą²æ ,
ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²æą²¦ą²‚ – ą²ą²•ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²œą²¾ą²¤ą²æą²‚ ą²¦ą³ą²µą³‡ą²Ŗą²æ ą²œą²¾ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ą²Ŗą²æ ą²œą²¾ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²šą²¤ą²øą³ą²øą³‹ą²Ŗą²æ ą²œą²¾ą²¤ą²æą²Æą³‹
ą²Ŗą²žą³ą²šą²Ŗą²æ ą²œą²¾ą²¤ą²æą²Æą³‹ ದಸಪಿ ą²œą²¾ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²µą³€ą²øą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²œą²¾ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²¤ą²æą²‚ą²øą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²œą²¾ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²²ą³€ą²øą²®ą³ą²Ŗą²æ
ą²œą²¾ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¾ą²øą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²œą²¾ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²œą²¾ą²¤ą²æą²øą²¤ą²®ą³ą²Ŗą²æ, ą²œą²¾ą²¤ą²æą²øą²¹ą²øą³ą²øą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²œą²¾ą²¤ą²æą²øą²¤ą²øą²¹ą²øą³ą²øą²®ą³ą²Ŗą²æ,
ಅನೇಕೇಪಿ ą²øą²‚ą²µą²Ÿą³ą²Ÿą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ ಅನೇಕೇಪಿ ą²µą²æą²µą²Ÿą³ą²Ÿą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ ಅನೇಕೇಪಿ ą²øą²‚ą²µą²Ÿą³ą²Ÿą²µą²æą²µą²Ÿą³ą²Ÿą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ –
ā€˜ą²…ą²®ą³ą²¤ą³ą²°ą²¾ą²øą²æą²‚ ą²ą²µą²‚ą²Øą²¾ą²®ą³‹ ą²ą²µą²‚ą²—ą³‹ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²ą²µą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‹ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ą²¾ą²°ą³‹ ą²ą²µą²‚ą²øą³ą²–ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²µą³‡ą²¦ą³€
ą²ą²µą²®ą²¾ą²Æą³ą²Ŗą²°ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą³‹; ಸೋ ತತೋ ą²šą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²®ą³ą²¤ą³ą²° ಉದಪಾದಿಂ; ą²¤ą²¤ą³ą²°ą²¾ą²Ŗą²¾ą²øą²æą²‚ ą²ą²µą²‚ą²Øą²¾ą²®ą³‹ ą²ą²µą²‚ą²—ą³‹ą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²ą²µą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‹ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ą²¾ą²°ą³‹ ą²ą²µą²‚ą²øą³ą²–ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²µą³‡ą²¦ą³€ ą²ą²µą²®ą²¾ą²Æą³ą²Ŗą²°ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą³‹; ಸೋ ತತೋ ą²šą³ą²¤ą³‹
ą²‡ą²§ą³‚ą²Ŗą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಇತಿ ಸಾಕಾರಂ ą²øą²‰ą²¦ą³ą²¦ą³‡ą²øą²‚ ಅನೇಕವಿಹಿತಂ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą²‚ ą²…ą²Øą³ą²øą³ą²øą²°ą²¾ą²®ą²æą„¤ ಅಯಂ
ಖೋ ಮೇ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ಪಠಮೇ ಯಾಮೇ ಪಠಮಾ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ ಅಧಿಗತಾ, ą²…ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ ವಿಹತಾ,
ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾, ತಮೋ ವಿಹತೋ, ಆಲೋಕೋ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ – ಯ಄ಾ ತಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²®ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಆತಾಪಿನೋ
ą²Ŗą²¹ą²æą²¤ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²µą²æą²¹ą²°ą²¤ą³‹ą„¤ ಅಯಂ ಖೋ ಮೇ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ą²Ŗą² ą²®ą²¾ą²­ą²æą²Øą²æą²¬ą³ą²­ą²æą²¦ą²¾ ಅಹೋಸಿ
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²Ÿą²šą³ą²›ą²¾ą²Ŗą²•ą²øą³ą²øą³‡ą²µ ą²…ą²£ą³ą²”ą²•ą³‹ą²øą²®ą³ą²¹ą²¾ą„¤


೧೩.
ā€˜ā€˜ą²øą³‹ ą²ą²µą²‚ ಸಮಾಹಿತೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą³‡ ಪರಿಯೋದಾತೇ ą²…ą²Øą²™ą³ą²—ą²£ą³‡ ą²µą²æą²—ą²¤ą³‚ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²æą²²ą³‡ą²øą³‡
ಮುದುಭೂತೇ ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą²æą²Æą³‡ ಠಿತೇ ą²†ą²Øą³‡ą²žą³ą²œą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²šą³ą²¤ą³‚ą²Ŗą²Ŗą²¾ą²¤ą²žą²¾ą²£ą²¾ą²Æ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą³‡ą²øą²æą²‚ ą„¤ ಸೋ ą²¦ą²æą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²Ø ą²šą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²¾ ą²µą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą³‡ą²Ø ą²…ą²¤ą²æą²•ą³ą²•ą²Øą³ą²¤ą²®ą²¾ą²Øą³ą²øą²•ą³‡ą²Ø [ą²…ą²¤ą²æą²•ą³ą²•ą²Øą³ą²¤ą²®ą²¾ą²Øą³ą²øą³ą²øą²•ą³‡ą²Ø (ą²•ą„°)] ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ ą²šą²µą²®ą²¾ą²Øą³‡ ą²‰ą²Ŗą²Ŗą²œą³ą²œą²®ą²¾ą²Øą³‡ ಹೀನೇ ಪಣೀತೇ ą²øą³ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²£ą³ą²£ą³‡ą„¤ ಸುಗತೇ ą²¦ą³ą²—ą³ą²—ą²¤ą³‡ ą²Æą²„ą²¾ą²•ą²®ą³ą²®ą³‚ą²Ŗą²—ą³‡ ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‡ ಪಜಾನಾಮಿ – ā€˜ą²‡ą²®ą³‡ ವತ ą²­ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²•ą²¾ą²Æą²¦ą³ą²šą³ą²šą²°ą²æą²¤ą³‡ą²Ø
ą²øą²®ą²Øą³ą²Øą²¾ą²—ą²¤ą²¾ ą²µą²šą³€ą²¦ą³ą²šą³ą²šą²°ą²æą²¤ą³‡ą²Ø ą²øą²®ą²Øą³ą²Øą²¾ą²—ą²¤ą²¾ ą²®ą²Øą³‹ą²¦ą³ą²šą³ą²šą²°ą²æą²¤ą³‡ą²Ø ą²øą²®ą²Øą³ą²Øą²¾ą²—ą²¤ą²¾ ಅರಿಯಾನಂ
ಉಪವಾದಕಾ ą²®ą²æą²šą³ą²›ą²¾ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²¾ ą²®ą²æą²šą³ą²›ą²¾ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²øą²®ą²¾ą²¦ą²¾ą²Øą²¾; ತೇ ą²•ą²¾ą²Æą²øą³ą²ø ಭೇದಾ ಪರಂ ಮರಣಾ
ಅಪಾಯಂ ą²¦ą³ą²—ą³ą²—ą²¤ą²æą²‚ ವಿನಿಪಾತಂ ನಿರಯಂ ą²‰ą²Ŗą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ą„¤ ಇಮೇ ವಾ ಪನ ą²­ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¾
ą²•ą²¾ą²Æą²øą³ą²šą²°ą²æą²¤ą³‡ą²Ø ą²øą²®ą²Øą³ą²Øą²¾ą²—ą²¤ą²¾ ą²µą²šą³€ą²øą³ą²šą²°ą²æą²¤ą³‡ą²Ø ą²øą²®ą²Øą³ą²Øą²¾ą²—ą²¤ą²¾ ą²®ą²Øą³‹ą²øą³ą²šą²°ą²æą²¤ą³‡ą²Ø ą²øą²®ą²Øą³ą²Øą²¾ą²—ą²¤ą²¾
ಅರಿಯಾನಂ ಅನುಪವಾದಕಾ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²¾ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²øą²®ą²¾ą²¦ą²¾ą²Øą²¾; ತೇ ą²•ą²¾ą²Æą²øą³ą²ø ಭೇದಾ
ಪರಂ ಮರಣಾ ಸುಗತಿಂ ą²øą²—ą³ą²—ą²‚ ಲೋಕಂ ą²‰ą²Ŗą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಇತಿ ą²¦ą²æą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²Ø ą²šą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²¾ ą²µą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą³‡ą²Ø
ą²…ą²¤ą²æą²•ą³ą²•ą²Øą³ą²¤ą²®ą²¾ą²Øą³ą²øą²•ą³‡ą²Ø ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ ą²šą²µą²®ą²¾ą²Øą³‡ ą²‰ą²Ŗą²Ŗą²œą³ą²œą²®ą²¾ą²Øą³‡
ಹೀನೇ ಪಣೀತೇ ą²øą³ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²£ą³ą²£ą³‡ą„¤ ಸುಗತೇ ą²¦ą³ą²—ą³ą²—ą²¤ą³‡ ą²Æą²„ą²¾ą²•ą²®ą³ą²®ą³‚ą²Ŗą²—ą³‡ ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą²æą„¤
ಅಯಂ ಖೋ ಮೇ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²®ą²œą³ą²ą²æą²®ą³‡ ಯಾಮೇ ದುತಿಯಾ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ ಅಧಿಗತಾ, ą²…ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾
ವಿಹತಾ, ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾, ತಮೋ ವಿಹತೋ, ಆಲೋಕೋ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ – ಯ಄ಾ ತಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²®ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಆತಾಪಿನೋ ą²Ŗą²¹ą²æą²¤ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²µą²æą²¹ą²°ą²¤ą³‹ą„¤ ಅಯಂ ಖೋ ಮೇ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ą²­ą²æą²Øą²æą²¬ą³ą²­ą²æą²¦ą²¾ ಅಹೋಸಿ
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²Ÿą²šą³ą²›ą²¾ą²Ŗą²•ą²øą³ą²øą³‡ą²µ ą²…ą²£ą³ą²”ą²•ą³‹ą²øą²®ą³ą²¹ą²¾ą„¤


ą³§ą³Ŗ.
ā€˜ā€˜ą²øą³‹ ą²ą²µą²‚ ಸಮಾಹಿತೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą³‡ ಪರಿಯೋದಾತೇ ą²…ą²Øą²™ą³ą²—ą²£ą³‡ ą²µą²æą²—ą²¤ą³‚ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²æą²²ą³‡ą²øą³‡
ಮುದುಭೂತೇ ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą²æą²Æą³‡ ಠಿತೇ ą²†ą²Øą³‡ą²žą³ą²œą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‡ ಆಸವಾನಂ ą²–ą²Æą²žą²¾ą²£ą²¾ą²Æ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą³‡ą²øą²æą²‚ą„¤ ಸೋ ā€˜ą²‡ą²¦ą²‚ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ಯ಄ಾಭೂತಂ ą²…ą²¬ą³ą²­ą²žą³ą²žą²¾ą²øą²æą²‚, ā€˜ą²…ą²Æą²‚
ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²øą²®ą³ą²¦ą²Æą³‹ā€™ą²¤ą²æ ಯ಄ಾಭೂತಂ ą²…ą²¬ą³ą²­ą²žą³ą²žą²¾ą²øą²æą²‚, ā€˜ą²…ą²Æą²‚ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²Øą²æą²°ą³‹ą²§ą³‹ā€™ą²¤ą²æ ಯ಄ಾಭೂತಂ
ą²…ą²¬ą³ą²­ą²žą³ą²žą²¾ą²øą²æą²‚, ā€˜ą²…ą²Æą²‚ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²Øą²æą²°ą³‹ą²§ą²—ą²¾ą²®ą²æą²Øą³€ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²¦ą²¾ā€™ą²¤ą²æ ಯ಄ಾಭೂತಂ
ą²…ą²¬ą³ą²­ą²žą³ą²žą²¾ą²øą²æą²‚; ā€˜ą²‡ą²®ą³‡ ಆಸವಾ’ತಿ ಯ಄ಾಭೂತಂ ą²…ą²¬ą³ą²­ą²žą³ą²žą²¾ą²øą²æą²‚, ā€˜ą²…ą²Æą²‚ ಆಸವಸಮುದಯೋ’ತಿ
ಯ಄ಾಭೂತಂ ą²…ą²¬ą³ą²­ą²žą³ą²žą²¾ą²øą²æą²‚, ā€˜ą²…ą²Æą²‚ ಆಸವನಿರೋಧೋ’ತಿ ಯ಄ಾಭೂತಂ ą²…ą²¬ą³ą²­ą²žą³ą²žą²¾ą²øą²æą²‚, ā€˜ą²…ą²Æą²‚
ಆಸವನಿರೋಧಗಾಮಿನೀ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²¦ą²¾ā€™ą²¤ą²æ ಯ಄ಾಭೂತಂ ą²…ą²¬ą³ą²­ą²žą³ą²žą²¾ą²øą²æą²‚ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ಮೇ ą²ą²µą²‚ ą²œą²¾ą²Øą²¤ą³‹ ą²ą²µą²‚
ą²Ŗą²øą³ą²øą²¤ą³‹ ಕಾಮಾಸವಾಪಿ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²®ą³ą²šą³ą²šą²æą²¤ą³ą²„ ಭವಾಸವಾಪಿ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²®ą³ą²šą³ą²šą²æą²¤ą³ą²„
ą²…ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²øą²µą²¾ą²Ŗą²æ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²®ą³ą²šą³ą²šą²æą²¤ą³ą²„ą„¤ ą²µą²æą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ą²µą²æą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą²®ą²æą²¤ą²æ ą²žą²¾ą²£ą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤
ā€˜ą²–ą³€ą²£ą²¾ ಜಾತಿ, ವುಸಿತಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚, ಕತಂ ಕರಣೀಯಂ, ನಾಪರಂ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æą²¾ā€™ą²¤ą²æ
ą²…ą²¬ą³ą²­ą²žą³ą²žą²¾ą²øą²æą²‚ą„¤ ಅಯಂ ಖೋ ಮೇ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²æą²®ą³‡ ಯಾಮೇ ತತಿಯಾ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾
ಅಧಿಗತಾ, ą²…ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ ವಿಹತಾ, ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾, ತಮೋ ವಿಹತೋ, ಆಲೋಕೋ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ – ಯ಄ಾ
ತಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²®ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಆತಾಪಿನೋ ą²Ŗą²¹ą²æą²¤ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²µą²æą²¹ą²°ą²¤ą³‹ą„¤ ಅಯಂ ಖೋ ಮೇ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£,
ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²¾ą²­ą²æą²Øą²æą²¬ą³ą²­ą²æą²¦ą²¾ ಅಹೋಸಿ – ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²Ÿą²šą³ą²›ą²¾ą²Ŗą²•ą²øą³ą²øą³‡ą²µ ą²…ą²£ą³ą²”ą²•ą³‹ą²øą²®ą³ą²¹ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೫. ą²ą²µą²‚
ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡, ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą³‹ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²œą³‡ą²Ÿą³ą² ą³‹ ಭವಂ ಗೋತಮೋ, ą²øą³‡ą²Ÿą³ą² ą³‹
ಭವಂ ಗೋತಮೋ! ą²…ą²­ą²æą²•ą³ą²•ą²Øą³ą²¤ą²‚, ಭೋ ಗೋತಮ, ą²…ą²­ą²æą²•ą³ą²•ą²Øą³ą²¤ą²‚, ಭೋ ಗೋತಮ!! ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ, ಭೋ
ಗೋತಮ, ą²Øą²æą²•ą³ą²•ą³ą²œą³ą²œą²æą²¤ą²‚ ವಾ ą²‰ą²•ą³ą²•ą³ą²œą³ą²œą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²Ŗą²Ÿą²æą²šą³ą²›ą²Øą³ą²Øą²‚ ವಾ ą²µą²æą²µą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²®ą³‚ą²³ą³ą²¹ą²øą³ą²ø ವಾ
ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²†ą²šą²æą²•ą³ą²–ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²…ą²Øą³ą²§ą²•ą²¾ą²°ą³‡ ವಾ ą²¤ą³‡ą²²ą²Ŗą²œą³ą²œą³‹ą²¤ą²‚ ą²§ą²¾ą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ą²šą²•ą³ą²–ą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‹ ರೂಪಾನಿ
ą²¦ą²•ą³ą²–ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ, ą²ą²µą²®ą³‡ą²µą²‚ ಭೋತಾ ಗೋತಮೇನ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ಪಕಾಸಿತೋ ą„¤
ą²ą²øą²¾ą²¹ą²‚ ą²­ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ಗೋತಮಂ ಸರಣಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²¾ą²®ą²æ ą²§ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²š ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą²žą³ą²šą„¤ ಉಪಾಸಕಂ ಮಂ ಭವಂ
ಗೋತಮೋ ಧಾರೇತು ą²…ą²œą³ą²œą²¤ą²—ą³ą²—ą³‡ ಪಾಣುಪೇತಂ ಸರಣಂ ą²—ą²¤ą²‚ą„¤ ಅಧಿವಾಸೇತು ಚ ಮೇ ಭವಂ ಗೋತಮೋ
ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²¾ą²Æą²‚ ą²µą²øą³ą²øą²¾ą²µą²¾ą²øą²‚ ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅಧಿವಾಸೇಸಿ ಭಗವಾ
ą²¤ą³ą²£ą³ą²¹ą³€ą²­ą²¾ą²µą³‡ą²Øą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą³‹ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ಭಗವತೋ ಅಧಿವಾಸನಂ ą²µą²æą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Æą²¾ą²øą²Øą²¾
ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²µą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²¦ą²•ą³ą²–ą²æą²£ą²‚ ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²¾ą²®ą²æą„¤


೧೬. ತೇನ
ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²¾ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಹೋತಿ ą²¦ą³ą²µą³€ą²¹ą²æą²¤ą²æą²•ą²¾ ą²øą³‡ą²¤ą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²¾ ą²øą²²ą²¾ą²•ą²¾ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ನ
ಸುಕರಾ ą²‰ą²žą³ą²›ą³‡ą²Ø ą²Ŗą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²Ø ą²Æą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²‚ą„¤ ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²¾ą²Ŗą²„ą²•ą²¾ [ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²¾ą²¹ą²•ą²¾ (ą²øą³€ą„°)] ą²…ą²øą³ą²øą²µą²¾ą²£ą²æą²œą²¾ [ą²…ą²øą³ą²øą²µą²£ą²æą²œą²¾ (ą²•ą„°)] ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²¹ą²æ ą²…ą²øą³ą²øą²øą²¤ą³‡ą²¹ą²æ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²‚ ą²µą²øą³ą²øą²¾ą²µą²¾ą²øą²‚ ಉಪಗತಾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ತೇಹಿ ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³ą²”ą²²ą²æą²•ą²¾ą²øą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Ŗą³ą²²ą²•ą²‚ [ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²®ą³‚ą²²ą²•ą²‚ (ą²•ą„°)]
ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą²£ą³ą²¹ą²øą²®ą²Æą²‚ ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²šą³€ą²µą²°ą²®ą²¾ą²¦ą²¾ą²Æ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²‚
ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²µą²æą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²‚ ಅಲಭಮಾನಾ ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³ą²”ą²²ą²æą²•ą²¾ą²øą³ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²šą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Ŗą³ą²²ą²•ą²‚ ಆರಾಮಂ ą²†ą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²²ą³‡ ą²•ą³‹ą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²•ą³‹ą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²Ŗą²Øą²¾ą²Øą²Øą³ą²¦ą³‹ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Ŗą³ą²²ą²•ą²‚ ಸಿಲಾಯಂ ą²Ŗą²æą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭಗವತೋ ą²‰ą²Ŗą²Øą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æą„¤
ತಂ ಭಗವಾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²¤ą²æą„¤


ą²…ą²øą³ą²øą³‹ą²øą²æ ಖೋ ಭಗವಾ ą²‰ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²²ą²øą²¦ą³ą²¦ą²‚ą„¤ ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Ŗą²æ ತ಄ಾಗತಾ
ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Ŗą²æ ನ ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æ; ಕಾಲಂ ą²µą²æą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æ, ಕಾಲಂ ą²µą²æą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ನ ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æ; ą²…ą²¤ą³ą²„ą²øą²‚ą²¹ą²æą²¤ą²‚ ತ಄ಾಗತಾ ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æ, ನೋ
ą²…ą²Øą²¤ą³ą²„ą²øą²‚ą²¹ą²æą²¤ą²‚ą„¤ ą²…ą²Øą²¤ą³ą²„ą²øą²‚ą²¹ą²æą²¤ą³‡ ą²øą³‡ą²¤ą³ą²˜ą²¾ą²¤ą³‹ ą²¤ą²„ą²¾ą²—ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ą„¤ ą²¦ą³ą²µą³€ą²¹ą²æ ಆಕಾರೇಹಿ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾
ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æ – ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ವಾ ą²¦ą³‡ą²øą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®, ಸಾವಕಾನಂ ವಾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚
ą²Ŗą²žą³ą²žą²Ŗą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²¾ą²¤ą²æ
[ą²Ŗą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²¾ą²¤ą²æ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]ą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą²‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ ನು ಖೋ ಸೋ, ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦, ą²‰ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²²ą²øą²¦ą³ą²¦ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą³‹ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æ ą„¤ ā€˜ā€˜ą²øą²¾ą²§ą³ ಸಾಧು, ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦! ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡ą²¹ą²æ, ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą³‡ą²¹ą²æ ą²µą²æą²œą²æą²¤ą²‚ą„¤ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²æą²®ą²¾ ಜನತಾ ಸಾಲಿಮಂಸೋದನಂ ą²…ą²¤ą²æą²®ą²žą³ą²žą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą³§ą³­. ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ [ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą²¾ą²Øą³‹ (ą²•ą„°)]
ಯೇನ ಭಗವಾ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²µą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤
ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²ą²¤ą²°ą²¹ą²æ,
ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²¾ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ą²¦ą³ą²µą³€ą²¹ą²æą²¤ą²æą²•ą²¾ ą²øą³‡ą²¤ą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²¾ ą²øą²²ą²¾ą²•ą²¾ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą„¤ ನ ಸುಕರಾ
ą²‰ą²žą³ą²›ą³‡ą²Ø ą²Ŗą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²Ø ą²Æą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²‚ą„¤ ą²‡ą²®ą²æą²øą³ą²øą²¾, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಮಹಾಪ಄ವಿಯಾ ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²æą²®ą²¤ą²²ą²‚ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²‚ –
ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ ą²–ą³ą²¦ą³ą²¦ą²®ą²§ą³ą²‚ ಅನೀಲಕಂ ą²ą²µą²®ą²øą³ą²øą²¾ą²¦ą²‚ą„¤ ಸಾಧಾಹಂ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಪ಄ವಿಂ ą²Ŗą²°ą²æą²µą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ą„¤
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Ŗą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²•ą³‹ą²œą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²Æą³‡ ಪನ ತೇ, ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Ø,
ą²Ŗą²„ą²µą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²æą²¤ą²¾ ಪಾಣಾ ತೇ ಕ಄ಂ ą²•ą²°ą²æą²øą³ą²øą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²ą²•ą²¾ą²¹ą²‚, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಪಾಣಿಂ
ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²®ą³ą²®ą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ – ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ ą²®ą²¹ą²¾ą²Ŗą²„ą²µą³€ą„¤ ಯೇ ą²Ŗą²„ą²µą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²æą²¤ą²¾ ಪಾಣಾ ತೇ ą²¤ą²¤ą³ą²„
ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æą„¤ ą²ą²•ą³‡ą²Ø ą²¹ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²Ø ಪ಄ವಿಂ ą²Ŗą²°ą²æą²µą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²‚, ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Ø,
ಮಾ ತೇ ą²°ą³ą²šą³ą²šą²æ ಪ಄ವಿಂ ą²Ŗą²°ą²æą²µą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²¤ą³ą²‚ą„¤ ą²µą²æą²Ŗą²²ą³ą²²ą²¾ą²øą²®ą³ą²Ŗą²æ
ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²Ŗą²Ÿą²æą²²ą²­ą³‡ą²Æą³ą²Æą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²øą²¾ą²§ą³, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²øą²¬ą³ą²¬ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²•ą³ą²°ą³ą²‚
ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²—ą²šą³ą²›ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²‚, ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Ø, ಮಾ ತೇ ą²°ą³ą²šą³ą²šą²æ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²øą³ą²ø
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²•ą³ą²°ą³ą²‚ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²—ą²®ą²Øā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ą³§ą³®. ಅ಄
ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²°ą²¹ą³‹ą²—ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²²ą³ą²²ą³€ą²Øą²øą³ą²ø ą²ą²µą²‚ ą²šą³‡ą²¤ą²øą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²µą²æą²¤ą²•ą³ą²•ą³‹
ಉದಪಾದಿ – ā€˜ā€˜ą²•ą²¤ą²®ą³‡ą²øą²¾ą²Øą²‚ ಖೋ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ನ ą²šą²æą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²æą²•ą²‚
ಅಹೋಸಿ; ಕತಮೇಸಾನಂ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²æą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²æą²•ą²‚ ಅಹೋಸೀ’’ತಿ? ಅ಄
ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²øą²¾ą²Æą²Øą³ą²¹ą²øą²®ą²Æą²‚ [ą²øą²¾ą²Æą²£ą³ą²¹ą²øą²®ą²Æą²‚ (ą²øą³€ą„°)]
ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą²¾ ą²µą³ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ಯೇನ ಭಗವಾ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚
ą²…ą²­ą²æą²µą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²°ą²¹ą³‹ą²—ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²²ą³ą²²ą³€ą²Øą²øą³ą²ø ą²ą²µą²‚ ą²šą³‡ą²¤ą²øą³‹
ą²Ŗą²°ą²æą²µą²æą²¤ą²•ą³ą²•ą³‹ ಉದಪಾದಿ – ā€˜ą²•ą²¤ą²®ą³‡ą²øą²¾ą²Øą²‚ ಖೋ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ನ
ą²šą²æą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²æą²•ą²‚ ಅಹೋಸಿ, ಕತಮೇಸಾನಂ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²æą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²æą²•ą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą³€ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ą²•ą²¤ą²®ą³‡ą²øą²¾ą²Øą²‚ ನು ಖೋ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ನ
ą²šą²æą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²æą²•ą²‚ ಅಹೋಸಿ, ಕತಮೇಸಾನಂ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²æą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²æą²•ą²‚
ಅಹೋಸೀ’’’ತಿ?


ā€˜ā€˜ą²­ą²—ą²µą²¤ą³‹ ಚ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²µą²æą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²øą³ą²ø ಭಗವತೋ ಚ ą²øą²æą²–ą²æą²øą³ą²ø
ಭಗವತೋ ಚ ą²µą³‡ą²øą³ą²øą²­ą³ą²øą³ą²ø ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ನ ą²šą²æą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²æą²•ą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤ ಭಗವತೋ ಚ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤,
ą²•ą²•ą³ą²øą²Øą³ą²§ą²øą³ą²ø ಭಗವತೋ ಚ ą²•ą³‹ą²£ą²¾ą²—ą²®ą²Øą²øą³ą²ø ಭಗವತೋ ಚ ą²•ą²øą³ą²øą²Ŗą²øą³ą²ø ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²æą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²æą²•ą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೯. ā€˜ā€˜ą²•ą³‹ ನು ಖೋ ,
ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಹೇತು ಕೋ ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą³‹, ಯೇನ ಭಗವತೋ ಚ ą²µą²æą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²øą³ą²ø ಭಗವತೋ ಚ ą²øą²æą²–ą²æą²øą³ą²ø ಭಗವತೋ ಚ
ą²µą³‡ą²øą³ą²øą²­ą³ą²øą³ą²ø ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ನ ą²šą²æą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²æą²•ą²‚ ಅಹೋಸೀ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²­ą²—ą²µą²¾ ಚ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤,
ą²µą²æą²Ŗą²øą³ą²øą³€ ಭಗವಾ ಚ ಸಿಖೀ ಭಗವಾ ಚ ą²µą³‡ą²øą³ą²øą²­ą³‚ ಕಿಲಾಸುನೋ ಅಹೇಸುಂ ಸಾವಕಾನಂ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą³‡ą²Ø
ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²¦ą³‡ą²øą³‡ą²¤ą³ą²‚ą„¤ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²•ą²žą³ą²š ನೇಸಂ ಅಹೋಸಿ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²—ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ ą²µą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²•ą²°ą²£ą²‚ ಗಾ಄ಾ ಉದಾನಂ
ą²‡ą²¤ą²æą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²‚ ą²œą²¾ą²¤ą²•ą²‚ ą²…ą²¬ą³ą²­ą³ą²¤ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²µą³‡ą²¦ą²²ą³ą²²ą²‚ą„¤ ą²…ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಸಾವಕಾನಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ą„¤
ą²…ą²Øą³ą²¦ą³ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¤ą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ą„¤ ತೇಸಂ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²§ą²¾ą²Øą³‡ą²Ø
ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą³ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ಸಾವಕಾನಂ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²§ą²¾ą²Øą³‡ą²Ø ಯೇ ತೇ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²æą²®ą²¾ ಸಾವಕಾ ನಾನಾನಾಮಾ
ą²Øą²¾ą²Øą²¾ą²—ą³‹ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²Øą²¾ą²Øą²¾ą²œą²šą³ą²šą²¾ ನಾನಾಕುಲಾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą²¾ ತೇ ತಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²–ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²žą³ą²žą³‡ą²µ
ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²§ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²Øą²¾ą²Øą²¾ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą²¾ą²Øą²æ ಫಲಕೇ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ
ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ą²…ą²øą²™ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²¾ą²Øą²æ ತಾನಿ ವಾತೋ ವಿಕಿರತಿ ವಿಧಮತಿ ą²µą²æą²¦ą³ą²§ą²‚ą²øą³‡ą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²•ą²æą²øą³ą²ø ಹೇತು?
ಯ಄ಾ ತಂ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ą²…ą²øą²™ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą„¤ ą²ą²µą²®ą³‡ą²µ ಖೋ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ತೇಸಂ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚
ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²§ą²¾ą²Øą³‡ą²Ø ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą³ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ಸಾವಕಾನಂ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²§ą²¾ą²Øą³‡ą²Ø ಯೇ ತೇ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²æą²®ą²¾
ಸಾವಕಾ ನಾನಾನಾಮಾ ą²Øą²¾ą²Øą²¾ą²—ą³‹ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²Øą²¾ą²Øą²¾ą²œą²šą³ą²šą²¾ ನಾನಾಕುಲಾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą²¾ ತೇ ತಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚
ą²–ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²žą³ą²žą³‡ą²µ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²§ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤


ā€˜ā€˜ą²…ą²•ą²æą²²ą²¾ą²øą³ą²Øą³‹ ಚ ತೇ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ಅಹೇಸುಂ ಸಾವಕೇ ą²šą³‡ą²¤ą²øą²¾ ą²šą³‡ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²šą³ą²š ą²“ą²µą²¦ą²æą²¤ą³ą²‚ą„¤ ą²­ą³‚ą²¤ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą²‚, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²µą³‡ą²øą³ą²øą²­ą³‚ ಭಗವಾ ಅರಹಂ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ą²øą²®ą³ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಭಿಂಸನಕೇ [ಭೀಸನಕೇ (ą²•ą„°)] ą²µą²Øą²øą²£ą³ą²”ą³‡ ą²øą²¹ą²øą³ą²øą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą²‚ ą²šą³‡ą²¤ą²øą²¾ ą²šą³‡ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²šą³ą²š ಓವದತಿ ಅನುಸಾಸತಿ – ā€˜ą²ą²µą²‚ ą²µą²æą²¤ą²•ą³ą²•ą³‡ą²„, ಮಾ ą²ą²µą²‚ ą²µą²æą²¤ą²•ą³ą²•ą²Æą²æą²¤ą³ą²„; ą²ą²µą²‚ ಮನಸಿಕರೋ಄, ಮಾ ą²ą²µą²‚ ą²®ą²Øą²øą²¾ą²•ą²¤ą³ą²„ [ą²®ą²Øą²øą²¾ą²•ą²°ą²æą²¤ą³ą²„ (ą²•ą„°)];
ಇದಂ ಪಜಹ಄, ಇದಂ ą²‰ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œ ą²µą²æą²¹ą²°ą²„ą²¾ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²¹ą²øą³ą²øą²øą³ą²ø ą²µą³‡ą²øą³ą²øą²­ą³ą²Øą²¾ ಭಗವತಾ ಅರಹತಾ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ą²øą²®ą³ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‡ą²Ø ą²ą²µą²‚ ಓವದಿಯಮಾನಾನಂ ą²ą²µą²‚
ಅನುಸಾಸಿಯಮಾನಾನಂ ಅನುಪಾದಾಯ ಆಸವೇಹಿ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ą²µą²æą²®ą³ą²šą³ą²šą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²° ಸುದಂ,
ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²­ą²æą²‚ą²øą²Øą²•ą²øą³ą²ø ą²µą²Øą²øą²£ą³ą²”ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²‚ą²øą²Øą²•ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಹೋತಿ – ಯೋ ą²•ą³‹ą²šą²æ ಅವೀತರಾಗೋ ತಂ
ą²µą²Øą²øą²£ą³ą²”ą²‚ ಪವಿಸತಿ, ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ಲೋಮಾನಿ ą²¹ą²‚ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಅಯಂ ಖೋ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ಹೇತು ಅಯಂ
ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą³‹ ಯೇನ ಭಗವತೋ ಚ ą²µą²æą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²øą³ą²ø ಭಗವತೋ ಚ ą²øą²æą²–ą²æą²øą³ą²ø ಭಗವತೋ ಚ ą²µą³‡ą²øą³ą²øą²­ą³ą²øą³ą²ø
ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ನ ą²šą²æą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²æą²•ą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೨೦. ā€˜ā€˜ą²•ą³‹ ಪನ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಹೇತು ಕೋ ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą³‹ ಯೇನ ಭಗವತೋ ಚ ą²•ą²•ą³ą²øą²Øą³ą²§ą²øą³ą²ø ಭಗವತೋ ಚ ą²•ą³‹ą²£ą²¾ą²—ą²®ą²Øą²øą³ą²ø ಭಗವತೋ ಚ ą²•ą²øą³ą²øą²Ŗą²øą³ą²ø ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²æą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²æą²•ą²‚ ಅಹೋಸೀ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²­ą²—ą²µą²¾
ಚ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²•ą²•ą³ą²øą²Øą³ą²§ą³‹ ಭಗವಾ ಚ ಕೋಣಾಗಮನೋ ಭಗವಾ ಚ ą²•ą²øą³ą²øą²Ŗą³‹ ಅಕಿಲಾಸುನೋ ಅಹೇಸುಂ
ಸಾವಕಾನಂ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą³‡ą²Ø ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²¦ą³‡ą²øą³‡ą²¤ą³ą²‚ą„¤ ą²¬ą²¹ą³ą²žą³ą²š ನೇಸಂ ಅಹೋಸಿ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²—ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚
ą²µą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²•ą²°ą²£ą²‚ ಗಾ಄ಾ ಉದಾನಂ ą²‡ą²¤ą²æą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²‚ ą²œą²¾ą²¤ą²•ą²‚ ą²…ą²¬ą³ą²­ą³ą²¤ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²µą³‡ą²¦ą²²ą³ą²²ą²‚, ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚
ಸಾವಕಾನಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚, ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¤ą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ą„¤ ತೇಸಂ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚
ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²§ą²¾ą²Øą³‡ą²Ø ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą³ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ಸಾವಕಾನಂ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²§ą²¾ą²Øą³‡ą²Ø ಯೇ ತೇ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²æą²®ą²¾ ಸಾವಕಾ
ನಾನಾನಾಮಾ ą²Øą²¾ą²Øą²¾ą²—ą³‹ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²Øą²¾ą²Øą²¾ą²œą²šą³ą²šą²¾ ನಾನಾಕುಲಾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą²¾ ತೇ ತಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²æą²°ą²‚
ą²¦ą³€ą²˜ą²®ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ą² ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²Øą²¾ą²Øą²¾ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą²¾ą²Øą²æ ಫಲಕೇ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ
ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ą²øą³ą²øą²™ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²¾ą²Øą²æ ತಾನಿ ವಾತೋ ನ ವಿಕಿರತಿ ನ ವಿಧಮತಿ ನ ą²µą²æą²¦ą³ą²§ą²‚ą²øą³‡ą²¤ą²æą„¤ ತಂ
ą²•ą²æą²øą³ą²ø ಹೇತು? ಯ಄ಾ ತಂ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ą²øą³ą²øą²™ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą„¤ ą²ą²µą²®ą³‡ą²µ ಖೋ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ತೇಸಂ
ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²§ą²¾ą²Øą³‡ą²Ø ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą³ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ಸಾವಕಾನಂ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²§ą²¾ą²Øą³‡ą²Ø ಯೇ ತೇ
ą²Ŗą²šą³ą²›ą²æą²®ą²¾ ಸಾವಕಾ ನಾನಾನಾಮಾ ą²Øą²¾ą²Øą²¾ą²—ą³‹ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²Øą²¾ą²Øą²¾ą²œą²šą³ą²šą²¾ ನಾನಾಕುಲಾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą²¾ ತೇ ತಂ
ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²æą²°ą²‚ ą²¦ą³€ą²˜ą²®ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ą² ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಅಯಂ ಖೋ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ಹೇತು ಅಯಂ ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą³‹
ಯೇನ ಭಗವತೋ ಚ ą²•ą²•ą³ą²øą²Øą³ą²§ą²øą³ą²ø ಭಗವತೋ ಚ ą²•ą³‹ą²£ą²¾ą²—ą²®ą²Øą²øą³ą²ø ಭಗವತೋ ಚ ą²•ą²øą³ą²øą²Ŗą²øą³ą²ø ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚
ą²šą²æą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²æą²•ą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೨೧.
ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²‰ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Æą²¾ą²øą²Øą²¾ ą²ą²•ą²‚ą²øą²‚ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²¾ą²øą²™ą³ą²—ą²‚ ą²•ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಯೇನ ಭಗವಾ
ą²¤ą³‡ą²Øą²žą³ą²œą²²ą²æą²‚ ą²Ŗą²£ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²ą²¤ą²øą³ą²ø, ಭಗವಾ, ಕಾಲೋ! ą²ą²¤ą²øą³ą²ø, ಸುಗತ,
ಕಾಲೋ! ಯಂ ಭಗವಾ ಸಾವಕಾನಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æ [ą²Ŗą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)], ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²Ŗą²¾ą²¤ą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚, ಯ಄ಯಿದಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²…ą²¦ą³ą²§ą²Øą²æą²Æą²‚ ą²…ą²øą³ą²ø ą²šą²æą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²†ą²—ą²®ą³‡ą²¹ą²æ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ ! ಆಗಮೇಹಿ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤! ತ಄ಾಗತೋವ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ಕಾಲಂ ą²œą²¾ą²Øą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æą„¤ ನ ತಾವ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²øą²¤ą³ą²„ą²¾ ಸಾವಕಾನಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą²¤ą²æ [ನ ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą²¤ą²æ (ą²øą³€ą„°)]
ą²Ŗą²¾ą²¤ą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ ಯಾವ ನ ą²‡ą²§ą³‡ą²•ą²šą³ą²šą³‡ ą²†ą²øą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²¾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ą²­ą²µą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಯತೋ ಚ ಖೋ,
ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²‡ą²§ą³‡ą²•ą²šą³ą²šą³‡ ą²†ą²øą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²¾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ą²­ą²µą²Øą³ą²¤ą²æ, ಅ಄ ą²øą²¤ą³ą²„ą²¾
ಸಾವಕಾನಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²¤ą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚
ತೇಸಂಯೇವ ą²†ą²øą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²¾ą²Øą²‚ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²˜ą²¾ą²¤ą²¾ą²Æą„¤ ನ ತಾವ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²‡ą²§ą³‡ą²•ą²šą³ą²šą³‡
ą²†ą²øą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²¾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ą²­ą²µą²Øą³ą²¤ą²æ ಯಾವ ನ ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹ ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²žą³ą²®ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಯತೋ ಚ ಖೋ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹ ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²žą³ą²®ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಹೋತಿ ಅ಄ ą²‡ą²§ą³‡ą²•ą²šą³ą²šą³‡
ą²†ą²øą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²¾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ą²­ą²µą²Øą³ą²¤ą²æ, ಅ಄, ą²øą²¤ą³ą²„ą²¾ ಸಾವಕಾನಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ
ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²¤ą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ ತೇಸಂಯೇವ ą²†ą²øą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²¾ą²Øą²‚ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²˜ą²¾ą²¤ą²¾ą²Æą„¤ ನ ತಾವ,
ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²‡ą²§ą³‡ą²•ą²šą³ą²šą³‡ ą²†ą²øą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²¾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ą²­ą²µą²Øą³ą²¤ą²æ, ಯಾವ ನ ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹
ą²µą³‡ą²Ŗą³ą²²ą³ą²²ą²®ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಯತೋ ಚ ಖೋ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹ ą²µą³‡ą²Ŗą³ą²²ą³ą²²ą²®ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‹
ಹೋತಿ, ಅ಄ ą²‡ą²§ą³‡ą²•ą²šą³ą²šą³‡ ą²†ą²øą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²¾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ą²­ą²µą²Øą³ą²¤ą²æ, ಅ಄ ą²øą²¤ą³ą²„ą²¾ ಸಾವಕಾನಂ
ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²¤ą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ ತೇಸಂಯೇವ ą²†ą²øą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²¾ą²Øą²‚ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Øą²‚
ą²Ŗą²Ÿą²æą²˜ą²¾ą²¤ą²¾ą²Æą„¤ ನ ತಾವ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²‡ą²§ą³‡ą²•ą²šą³ą²šą³‡ ą²†ą²øą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²¾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ą²­ą²µą²Øą³ą²¤ą²æ,
ಯಾವ ನ ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹ ą²²ą²¾ą²­ą²—ą³ą²—ą²®ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಯತೋ ಚ ಖೋ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹
ą²²ą²¾ą²­ą²—ą³ą²—ą²®ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಹೋತಿ, ಅ಄ ą²‡ą²§ą³‡ą²•ą²šą³ą²šą³‡ ą²†ą²øą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²¾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ą²­ą²µą²Øą³ą²¤ą²æ,
ಅ಄ ą²øą²¤ą³ą²„ą²¾ ಸಾವಕಾನಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²¤ą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ ತೇಸಂಯೇವ
ą²†ą²øą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²¾ą²Øą²‚ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²˜ą²¾ą²¤ą²¾ą²Æą„¤ ನ ತಾವ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²‡ą²§ą³‡ą²•ą²šą³ą²šą³‡ ą²†ą²øą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²¾
ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ą²­ą²µą²Øą³ą²¤ą²æ, ಯಾವ ನ ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹ ą²¬ą²¾ą²¹ą³ą²øą²šą³ą²šą²®ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಯತೋ ಚ ಖೋ,
ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹ ą²¬ą²¾ą²¹ą³ą²øą²šą³ą²šą²®ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಹೋತಿ, ಅ಄ ą²‡ą²§ą³‡ą²•ą²šą³ą²šą³‡ ą²†ą²øą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²¾
ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ą²­ą²µą²Øą³ą²¤ą²æ, ಅ಄ ą²øą²¤ą³ą²„ą²¾ ಸಾವಕಾನಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²¤ą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ ತೇಸಂಯೇವ ą²†ą²øą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²¾ą²Øą²‚ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²˜ą²¾ą²¤ą²¾ą²Æą„¤ ą²Øą²æą²°ą²¬ą³ą²¬ą³ą²¦ą³‹ ಹಿ,
ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹ ನಿರಾದೀನವೋ ಅಪಗತಕಾಳಕೋ ą²øą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಸಾರೇ ą²Ŗą²¤ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ą„¤
ą²‡ą²®ą³‡ą²øą²žą³ą²¹ą²æ, ą²øą²¾ą²°ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²Ŗą²žą³ą²šą²Øą³ą²Øą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ಯೋ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²æą²®ą²•ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಸೋ ą²øą³‹ą²¤ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²…ą²µą²æą²Øą²æą²Ŗą²¾ą²¤ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ನಿಯತೋ ą²øą²®ą³ą²¬ą³‹ą²§ą²æą²Ŗą²°ą²¾ą²Æą²£ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೨೨.
ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą²‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²†ą²šą²æą²£ą³ą²£ą²‚ ಖೋ ಪನೇತಂ, ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦,
ತ಄ಾಗತಾನಂ ಯೇಹಿ ą²Øą²æą²®ą²Øą³ą²¤ą²æą²¤ą²¾ ą²µą²øą³ą²øą²‚ ą²µą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ನ ತೇ ą²…ą²Øą²Ŗą²²ą³‹ą²•ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²œą²Øą²Ŗą²¦ą²šą²¾ą²°ą²æą²•ą²‚
ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²†ą²Æą²¾ą²®ą²¾ą²Øą²Øą³ą²¦, ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²‚ ą²…ą²Ŗą²²ą³‹ą²•ą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²µą²‚
ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą³‹ ಭಗವತೋ ą²Ŗą²šą³ą²šą²øą³ą²øą³‹ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²šą³€ą²µą²°ą²®ą²¾ą²¦ą²¾ą²Æ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą²¾ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą³‡ą²Ø ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¾ą²øą²®ą²£ą³‡ą²Ø ಯೇನ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²øą³ą²ø ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²øą³ą²ø
ನಿವೇಸನಂ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą³‡ ಆಸನೇ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą³‹ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ಯೇನ ಭಗವಾ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ ;
ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²µą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ಖೋ
ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²‚ ಭಗವಾ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²Øą²æą²®ą²Øą³ą²¤ą²æą²¤ą²®ą³ą²¹ ತಯಾ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ , ą²µą²øą³ą²øą²‚ą²µą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ [ą²µą²øą³ą²øą²‚ą²µą³ą²¤ą³ą²„ą²¾ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„° ą²•ą„°)],
ಅಪಲೋಕೇಮ ತಂ, ą²‡ą²šą³ą²›ą²¾ą²® ಮಯಂ ą²œą²Øą²Ŗą²¦ą²šą²¾ą²°ą²æą²•ą²‚ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚, ಭೋ ಗೋತಮ,
ą²Øą²æą²®ą²Øą³ą²¤ą²æą²¤ą²¤ą³ą²„ ಮಯಾ ą²µą²øą³ą²øą²‚ą²µą³ą²Ÿą³ą² ą²¾; ಅಪಿ ಚ, ಯೋ ą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ಸೋ ನ ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ą„¤ ą²¤ą²žą³ą²š ಖೋ
ನೋ ą²…ą²øą²Øą³ą²¤ą²‚, ನೋಪಿ ą²…ą²¦ą²¾ą²¤ą³ą²•ą²®ą³ą²Æą²¤ą²¾, ತಂ ą²•ą³ą²¤ą³‡ą²¤ą³ą²„ ą²²ą²¬ą³ą²­ą²¾ ą²¬ą²¹ą³ą²•ą²æą²šą³ą²šą²¾ ಘರಾವಾಸಾ
ą²¬ą²¹ą³ą²•ą²°ą²£ą³€ą²Æą²¾ą„¤ ಅಧಿವಾಸೇತು ಮೇ ಭವಂ ಗೋತಮೋ ą²øą³ą²µą²¾ą²¤ą²Øą²¾ą²Æ ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅಧಿವಾಸೇಸಿ ಭಗವಾ ą²¤ą³ą²£ą³ą²¹ą³€ą²­ą²¾ą²µą³‡ą²Øą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²‚
ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²‚ ą²§ą²®ą³ą²®ą²æą²Æą²¾ ಕ಄ಾಯ ą²øą²Øą³ą²¦ą²øą³ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą²®ą²¾ą²¦ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²œą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²øą²®ą³ą²Ŗą²¹ą²‚ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Æą²¾ą²øą²Øą²¾ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²¾ą²®ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą³‹
ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²…ą²šą³ą²šą²Æą³‡ą²Ø ಸಕೇ ನಿವೇಸನೇ ಪಣೀತಂ ಖಾದನೀಯಂ ą²­ą³‹ą²œą²Øą³€ą²Æą²‚
ą²Ŗą²Ÿą²æą²Æą²¾ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಭಗವತೋ ಕಾಲಂ ą²†ą²°ą³‹ą²šą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²•ą²¾ą²²ą³‹, ಭೋ ಗೋತಮ, ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚
ą²­ą²¤ą³ą²¤ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೨೩.
ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą²£ą³ą²¹ą²øą²®ą²Æą²‚ ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²šą³€ą²µą²°ą²®ą²¾ą²¦ą²¾ą²Æ ಯೇನ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²øą³ą²ø
ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²øą³ą²ø ನಿವೇಸನಂ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą³‡ ಆಸನೇ ನಿಸೀದಿ
ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ą²Øą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą³‹ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²Ŗą³ą²Ŗą²®ą³ą²–ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą²‚
ಪಣೀತೇನ ಖಾದನೀಯೇನ ą²­ą³‹ą²œą²Øą³€ą²Æą³‡ą²Ø ą²øą²¹ą²¤ą³ą²„ą²¾ ą²øą²Øą³ą²¤ą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²µą²¾ą²°ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚
ą²­ą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²µą²æą²‚ ą²“ą²Øą³€ą²¤ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²Ŗą²¾ą²£ą²æą²‚ [ą²“ą²£ą³€ą²¤ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²Ŗą²¾ą²£ą²æą²‚ (ą²•ą„°)]
ą²¤ą²æą²šą³€ą²µą²°ą³‡ą²Ø ą²…ą²šą³ą²›ą²¾ą²¦ą³‡ą²øą²æ, ą²ą²•ą²®ą³‡ą²•ą²žą³ą²š ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²•ą²®ą³‡ą²•ą³‡ą²Ø ą²¦ą³ą²øą³ą²øą²Æą³ą²—ą³‡ą²Ø ą²…ą²šą³ą²›ą²¾ą²¦ą³‡ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ
ಭಗವಾ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²‚ ą²§ą²®ą³ą²®ą²æą²Æą²¾ ಕ಄ಾಯ ą²øą²Øą³ą²¦ą²øą³ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą²®ą²¾ą²¦ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²øą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²œą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²¹ą²‚ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Æą²¾ą²øą²Øą²¾ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²¾ą²®ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²¾ą²Æą²‚
ą²Æą²„ą²¾ą²­ą²æą²°ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²—ą²®ą³ą²® ą²øą³‹ą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ ą²øą²™ą³ą²•ą²øą³ą²øą²‚ ą²•ą²£ą³ą²£ą²•ą³ą²œą³ą²œą²‚ ಯೇನ
ą²Ŗą²Æą²¾ą²—ą²Ŗą²¤ą²æą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²‚ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²Æą²¾ą²—ą²Ŗą²¤ą²æą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³‡ ą²—ą²™ą³ą²—ą²‚ ನದಿಂ
ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಯೇನ ಬಾರಾಣಸೀ ą²¤ą²¦ą²µą²øą²°ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ಬಾರಾಣಸಿಯಂ ą²Æą²„ą²¾ą²­ą²æą²°ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ಯೇನ ವೇಸಾಲೀ ತೇನ ą²šą²¾ą²°ą²æą²•ą²‚ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²¾ą²®ą²æą„¤ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²Ø ą²šą²¾ą²°ą²æą²•ą²‚ ą²šą²°ą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಯೇನ ವೇಸಾಲೀ
ą²¤ą²¦ą²µą²øą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²° ಸುದಂ ಭಗವಾ ವೇಸಾಲಿಯಂ ವಿಹರತಿ ಮಹಾವನೇ ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ą²—ą²¾ą²°ą²øą²¾ą²²ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ą²µą³‡ą²°ą²žą³ą²œą²­ą²¾ą²£ą²µą²¾ą²°ą³‹ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ą„¤


ą³§. ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²•ą²£ą³ą²”ą²‚


ą³§. ą²Ŗą² ą²®ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚


ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²­ą²¾ą²£ą²µą²¾ą²°ą³‹


೨೪. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ವೇಸಾಲಿಯಾ ಅವಿದೂರೇ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²—ą²¾ą²®ą³‹ ನಾಮ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ [ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²—ą²¾ą²®ą³‹ ನಾಮ ಹೋತಿ (ą²øą³€ą„°), ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²—ą²¾ą²®ą³‹ ಹೋತಿ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]ą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ನಾಮ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²øą³‡ą²Ÿą³ą² ą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą³‡ą²¹ą²æ [ą²øą²®ą³ą²Ŗą²¹ą³‚ą²²ą³‡ą²¹ą²æ (ą²øą³€ą„°)] ಸಹಾಯಕೇಹಿ ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ವೇಸಾಲಿಂ ಅಗಮಾಸಿ ą²•ą³‡ą²Øą²šą²æą²¦ą³‡ą²µ ಕರಣೀಯೇನ ą„¤
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ಭಗವಾ ಮಹತಿಯಾ ಪರಿಸಾಯ ಪರಿವುತೋ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²¦ą³‡ą²øą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Øą²æą²øą²æą²Øą³ą²Øą³‹
ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²ø ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ಮಹತಿಯಾ ಪರಿಸಾಯ ಪರಿವುತಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚
ą²¦ą³‡ą²øą³‡ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą²æą²Øą³ą²Øą²‚ą„¤ ą²¦ą²æą²øą³ą²µą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²ą²¤ą²¦ą²¹ą³‹ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²Æą²‚ą²Øą³‚ą²Øą²¾ą²¹ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚
ą²øą³ą²£ą³‡ą²Æą³ą²Æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಯೇನ ą²øą²¾ ಪರಿಸಾ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ;
ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø
ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²ą²¤ą²¦ą²¹ą³‹ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²Æą²„ą²¾ ಯ಄ಾ ಖೋ ಅಹಂ ಭಗವತಾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ದೇಸಿತಂ ą²†ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą²æ,
ನಯಿದಂ ಸುಕರಂ ಅಗಾರಂ ą²…ą²œą³ą²ą²¾ą²µą²øą²¤ą²¾ ą²ą²•ą²Øą³ą²¤ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą³ą²£ą³ą²£ą²‚ ą²ą²•ą²Øą³ą²¤ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²øą²™ą³ą²–ą²²ą²æą²–ą²æą²¤ą²‚
ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²æą²¤ą³ą²‚; ಯಂನೂನಾಹಂ ą²•ą³‡ą²øą²®ą²øą³ą²øą³ą²‚ ą²“ą²¹ą²¾ą²°ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಕಾಸಾಯಾನಿ ą²µą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Øą²æ
ą²…ą²šą³ą²›ą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³‡ą²Æą³ą²Æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²øą²¾ ಪರಿಸಾ ಭಗವತಾ
ą²§ą²®ą³ą²®ą²æą²Æą²¾ ಕ಄ಾಯ ą²øą²Øą³ą²¦ą²øą³ą²øą²æą²¤ą²¾ ಸಮಾದಪಿತಾ ą²øą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²œą²æą²¤ą²¾ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²¹ą²‚ą²øą²æą²¤ą²¾ ą²‰ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Æą²¾ą²øą²Øą²¾
ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²µą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²¦ą²•ą³ą²–ą²æą²£ą²‚ ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²¾ą²®ą²æą„¤


೨೫. ಅ಄
ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²šą²æą²°ą²µą³ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²¾ą²Æ ಪರಿಸಾಯ ಯೇನ ಭಗವಾ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ;
ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²µą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ಖೋ
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²Æą²„ą²¾ ಯ಄ಾಹಂ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಭಗವತಾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚
ದೇಸಿತಂ ą²†ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą²æ , ನಯಿದಂ ಸುಕರಂ ಅಗಾರಂ ą²…ą²œą³ą²ą²¾ą²µą²øą²¤ą²¾
ą²ą²•ą²Øą³ą²¤ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą³ą²£ą³ą²£ą²‚ ą²ą²•ą²Øą³ą²¤ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²øą²™ą³ą²–ą²²ą²æą²–ą²æą²¤ą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²æą²¤ą³ą²‚; ą²‡ą²šą³ą²›ą²¾ą²®ą²¹ą²‚,
ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²•ą³‡ą²øą²®ą²øą³ą²øą³ą²‚ ą²“ą²¹ą²¾ą²°ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಕಾಸಾಯಾನಿ ą²µą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Øą²æ ą²…ą²šą³ą²›ą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾
ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³ą²‚ą„¤ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²œą³‡ą²¤ą³ ಮಂ ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²¤ą³‹ą²øą²æ ಪನ ą²¤ą³ą²µą²‚,
ą²øą³ą²¦ą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ಮಾತಾಪಿತೂಹಿ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Ø ಖೋ ಅಹಂ,
ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²…ą²Øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²¤ą³‹ ಮಾತಾಪಿತೂಹಿ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ
ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²Ø ಖೋ, ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ತ಄ಾಗತಾ ą²…ą²Øą²Øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²¤ą²‚ ಮಾತಾಪಿತೂಹಿ ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚
ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²œą³‡ą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²øą³‹ą²¹ą²‚, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ತ಄ಾ ą²•ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ ಯ಄ಾ ಮಂ ಮಾತಾಪಿತರೋ
ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೨೬.
ಅ಄ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ವೇಸಾಲಿಯಂ ತಂ ಕರಣೀಯಂ ą²¤ą³€ą²°ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಯೇನ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²—ą²¾ą²®ą³‹
ಯೇನ ಮಾತಾಪಿತರೋ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಮಾತಾಪಿತರೋ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²…ą²®ą³ą²®ą²¤ą²¾ą²¤ą²¾,
ಯ಄ಾ ಯ಄ಾಹಂ ಭಗವತಾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ದೇಸಿತಂ ą²†ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą²æ, ನಯಿದಂ ಸುಕರಂ ಅಗಾರಂ ą²…ą²œą³ą²ą²¾ą²µą²øą²¤ą²¾
ą²ą²•ą²Øą³ą²¤ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą³ą²£ą³ą²£ą²‚ ą²ą²•ą²Øą³ą²¤ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²øą²™ą³ą²–ą²²ą²æą²–ą²æą²¤ą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²æą²¤ą³ą²‚; ą²‡ą²šą³ą²›ą²¾ą²®ą²¹ą²‚ ą²•ą³‡ą²øą²®ą²øą³ą²øą³ą²‚ ą²“ą²¹ą²¾ą²°ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಕಾಸಾಯಾನಿ ą²µą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Øą²æ ą²…ą²šą³ą²›ą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ
ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³ą²‚ą„¤ ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²„ ಮಂ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²‚ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಮಾತಾಪಿತರೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ –
ā€˜ā€˜ą²¤ą³ą²µą²‚ ಖೋಸಿ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²…ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚ ą²ą²•ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą³‹ ಪಿಯೋ ಮನಾಪೋ ಸುಖೇಧಿತೋ
ą²øą³ą²–ą²Ŗą²°ą²æą²¹ą²¤ą³‹ą„¤ ನ ą²¤ą³ą²µą²‚, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²•ą²æą²žą³ą²šą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²øą³ą²ø ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²øą²æą„¤ ಮರಣೇನಪಿ ಮಯಂ ತೇ
ಅಕಾಮಕಾ ವಿನಾ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®, ಕಿಂ ಪನ ಮಯಂ ತಂ ą²œą³€ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²® ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾
ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಮಾತಾಪಿತರೋ
ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²…ą²®ą³ą²®ą²¤ą²¾ą²¤ą²¾, ಯ಄ಾ ಯ಄ಾಹಂ ಭಗವತಾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ದೇಸಿತಂ ą²†ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą²æ, ನಯಿದಂ ಸುಕರಂ
ಅಗಾರಂ ą²…ą²œą³ą²ą²¾ą²µą²øą²¤ą²¾ ą²ą²•ą²Øą³ą²¤ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą³ą²£ą³ą²£ą²‚ ą²ą²•ą²Øą³ą²¤ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²øą²™ą³ą²–ą²²ą²æą²–ą²æą²¤ą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚
ą²šą²°ą²æą²¤ą³ą²‚; ą²‡ą²šą³ą²›ą²¾ą²®ą²¹ą²‚ ą²•ą³‡ą²øą²®ą²øą³ą²øą³ą²‚ ą²“ą²¹ą²¾ą²°ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಕಾಸಾಯಾನಿ ą²µą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Øą²æ ą²…ą²šą³ą²›ą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³ą²‚ą„¤ ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²„ ಮಂ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ
ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಮಾತಾಪಿತರೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚
ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²¤ą³ą²µą²‚ ಖೋಸಿ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²…ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚ ą²ą²•ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą³‹ ಪಿಯೋ
ಮನಾಪೋ ಸುಖೇಧಿತೋ ą²øą³ą²–ą²Ŗą²°ą²æą²¹ą²¤ą³‹ą„¤ ನ ą²¤ą³ą²µą²‚, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²•ą²æą²žą³ą²šą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²øą³ą²ø ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²øą²æą„¤
ಮರಣೇನಪಿ ಮಯಂ ತೇ ಅಕಾಮಕಾ ವಿನಾ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®, ಕಿಂ ಪನ ಮಯಂ ತಂ ą²œą³€ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®
ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ! ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹
ಮಾತಾಪಿತರೋ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²…ą²®ą³ą²®ą²¤ą²¾ą²¤ą²¾ , ಯ಄ಾ ಯ಄ಾಹಂ ಭಗವತಾ
ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ದೇಸಿತಂ ą²†ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą²æ, ನಯಿದಂ ಸುಕರಂ ಅಗಾರಂ ą²…ą²œą³ą²ą²¾ą²µą²øą²¤ą²¾ ą²ą²•ą²Øą³ą²¤ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą³ą²£ą³ą²£ą²‚
ą²ą²•ą²Øą³ą²¤ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²øą²™ą³ą²–ą²²ą²æą²–ą²æą²¤ą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²æą²¤ą³ą²‚; ą²‡ą²šą³ą²›ą²¾ą²®ą²¹ą²‚ ą²•ą³‡ą²øą²®ą²øą³ą²øą³ą²‚
ą²“ą²¹ą²¾ą²°ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಕಾಸಾಯಾನಿ ą²µą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Øą²æ ą²…ą²šą³ą²›ą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³ą²‚ ą„¤ ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²„ ಮಂ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ
ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಮಾತಾಪಿತರೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ –
ā€˜ā€˜ą²¤ą³ą²µą²‚ ಖೋಸಿ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²…ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚ ą²ą²•ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą³‹ ಪಿಯೋ ಮನಾಪೋ ಸುಖೇಧಿತೋ
ą²øą³ą²–ą²Ŗą²°ą²æą²¹ą²¤ą³‹ą„¤ ನ ą²¤ą³ą²µą²‚, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²•ą²æą²žą³ą²šą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²øą³ą²ø ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²øą²æą„¤ ಮರಣೇನಪಿ ಮಯಂ ತೇ
ಅಕಾಮಕಾ ವಿನಾ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®, ಕಿಂ ಪನ ಮಯಂ ತಂ ą²œą³€ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²® ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾
ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ!


೨೭.
ಅ಄ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ – ā€˜ā€˜ą²Ø ಮಂ ಮಾತಾಪಿತರೋ ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²æ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾
ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²¤ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²µ ą²…ą²Øą²Øą³ą²¤ą²°ą²¹ą²æą²¤ą²¾ą²Æ ಭೂಮಿಯಾ ą²Øą²æą²Ŗą²œą³ą²œą²æ – ಇಧೇವ ಮೇ
ಮರಣಂ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ ą²µą²¾ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²ą²•ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ನ
ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æ, ą²¦ą³ą²µą³‡ą²Ŗą²æ ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ನ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æ, ತೀಣಿಪಿ ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ನ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æ, ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą²æą²Ŗą²æ
ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ನ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æ, ą²Ŗą²žą³ą²šą²Ŗą²æ ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ನ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æ, ಛಪಿ ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ನ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æ, ą²øą²¤ą³ą²¤ą²Ŗą²æ
ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ನ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą„¤


೨೮. ಅ಄ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಮಾತಾಪಿತರೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²¤ą³ą²µą²‚ ಖೋಸಿ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²…ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚ ą²ą²•ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą³‹
ಪಿಯೋ ಮನಾಪೋ ಸುಖೇಧಿತೋ ą²øą³ą²–ą²Ŗą²°ą²æą²¹ą²¤ą³‹ą„¤ ನ ą²¤ą³ą²µą²‚, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²•ą²æą²žą³ą²šą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²øą³ą²ø
ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²øą²æą„¤ ಮರಣೇನಪಿ ಮಯಂ ತೇ ಅಕಾಮಕಾ ವಿನಾ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®, ಕಿಂ ಪನ ಮಯಂ ತಂ ą²œą³€ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚
ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²® ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æ? ą²‰ą²Ÿą³ą² ą³‡ą²¹ą²æ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²­ą³ą²žą³ą²œ ಚ
ಪಿವ ಚ ą²Ŗą²°ą²æą²šą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಚ, ą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²æą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²šą²¾ą²°ą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ಕಾಮೇ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą³‹
ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²æ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²­ą²æą²°ą²®ą²øą³ą²øą³ą„¤ ನ ತಂ ಮಯಂ ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²® ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ
ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²‚ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²£ą³ą²¹ą³€ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ
ą²–ą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಮಾತಾಪಿತರೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚
ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²¤ą³ą²µą²‚ ಖೋಸಿ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²…ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚ ą²ą²•ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą³‹ ಪಿಯೋ
ಮನಾಪೋ ಸುಖೇಧಿತೋ ą²øą³ą²–ą²Ŗą²°ą²æą²¹ą²¤ą³‹ą„¤ ನ ą²¤ą³ą²µą²‚, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²•ą²æą²žą³ą²šą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²øą³ą²ø ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²øą²æą„¤
ಮರಣೇನಪಿ ಮಯಂ ತೇ ಅಕಾಮಕಾ ವಿನಾ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®, ಕಿಂ ಪನ ಮಯಂ ತಂ ą²œą³€ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®
ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æ! ą²‰ą²Ÿą³ą² ą³‡ą²¹ą²æ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²­ą³ą²žą³ą²œ ಚ ಪಿವ ಚ
ą²Ŗą²°ą²æą²šą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಚ, ą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²æą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²šą²¾ą²°ą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ಕಾಮೇ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²æ
ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²­ą²æą²°ą²®ą²øą³ą²øą³ą„¤ ನ ತಂ ಮಯಂ ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²® ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤
ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²£ą³ą²¹ą³€ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤


ಅ಄ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಸಹಾಯಕಾ ಯೇನ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²‚ą²øą³; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²¤ą³ą²µą²‚ ಖೋಸಿ, ą²øą²®ą³ą²® ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ಮಾತಾಪಿತೂನಂ ą²ą²•ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą³‹ ಪಿಯೋ ಮನಾಪೋ
ಸುಖೇಧಿತೋ ą²øą³ą²–ą²Ŗą²°ą²æą²¹ą²¤ą³‹ą„¤ ನ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²øą²®ą³ą²® ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²•ą²æą²žą³ą²šą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²øą³ą²ø ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²øą²æą„¤
ಮರಣೇನಪಿ ತೇ ಮಾತಾಪಿತರೋ ಅಕಾಮಕಾ ವಿನಾ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ಕಿಂ ಪನ ತಂ ą²œą³€ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚
ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²¾ą²Æ! ą²‰ą²Ÿą³ą² ą³‡ą²¹ą²æ, ą²øą²®ą³ą²® ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²­ą³ą²žą³ą²œ ಚ
ಪಿವ ಚ ą²Ŗą²°ą²æą²šą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಚ, ą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²æą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²šą²¾ą²°ą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ಕಾಮೇ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą³‹
ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²æ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²­ą²æą²°ą²®ą²øą³ą²øą³, ನ ತಂ ಮಾತಾಪಿತರೋ ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾
ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²‚ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡, ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²£ą³ą²¹ą³€ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤
ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²–ą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಸಹಾಯಕಾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚
ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²¤ą³ą²µą²‚ ಖೋಸಿ, ą²øą²®ą³ą²® ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²£ą³ą²¹ą³€ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤


೨೯.
ಅ಄ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಸಹಾಯಕಾ ಯೇನ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಮಾತಾಪಿತರೋ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²‚ą²øą³; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಮಾತಾಪಿತರೋ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²®ą³ą²®ą²¤ą²¾ą²¤ą²¾, ą²ą²øą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²…ą²Øą²Øą³ą²¤ą²°ą²¹ą²æą²¤ą²¾ą²Æ ಭೂಮಿಯಾ ą²Øą²æą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
– ā€˜ą²‡ą²§ą³‡ą²µ ಮೇ ಮರಣಂ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ ą²µą²¾ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²šą³‡ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚
ą²Øą²¾ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²æą²øą³ą²øą²„ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æ, ą²¤ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²µ ಮರಣಂ ą²†ą²—ą²®ą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æą„¤ ą²øą²šą³‡ ಪನ
ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²æą²øą³ą²øą²„ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æ, ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą²®ą³ą²Ŗą²æ ನಂ
ą²¦ą²•ą³ą²–ą²æą²øą³ą²øą²„ą„¤ ą²øą²šą³‡ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Øą²¾ą²­ą²æą²°ą²®ą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æ, ಕಾ
ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²žą³ą²žą²¾ ಗತಿ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ, ಇಧೇವ ą²Ŗą²šą³ą²šą²¾ą²—ą²®ą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²„ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾
ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²® , ತಾತಾ,
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø
ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಸಹಾಯಕಾ ಯೇನ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²‚ą²øą³;
ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²‰ą²Ÿą³ą² ą³‡ą²¹ą²æ, ą²øą²®ą³ą²® ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø,
ą²…ą²Øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²¤ą³‹ą²øą²æ ಮಾತಾಪಿತೂಹಿ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೩೦.
ಅ಄ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ – ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²¤ą³‹ą²®ą³ą²¹ą²æ ಕಿರ ಮಾತಾಪಿತೂಹಿ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾
ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²¹ą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²‰ą²¦ą²—ą³ą²—ą³‹ ಪಾಣಿನಾ ą²—ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą³ą²žą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą³‹
ą²µą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಕತಿಪಾಹಂ ಬಲಂ ą²—ą²¾ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಯೇನ ಭಗವಾ
ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²µą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚
ą²Øą²æą²øą²Øą³ą²Øą³‹ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²¤ą³‹ [ą²…ą²Øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²¤ą³‹ą²®ą³ą²¹ą²æ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ಅಹಂ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಮಾತಾಪಿತೂಹಿ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²¾ą²Æą„¤ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²œą³‡ą²¤ą³ ಮಂ ಭಗವಾ’’ತಿ ą„¤
ą²…ą²²ą²¤ą³ą²„ ಖೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಭಗವತೋ ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²‚, ą²…ą²²ą²¤ą³ą²„ ą²‰ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²¦ą²‚ą„¤
ą²…ą²šą²æą²°ą³‚ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ಚ ą²Ŗą²Øą²¾ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą³‡ ಧುತಗುಣೇ ಸಮಾದಾಯ ą²µą²¤ą³ą²¤ą²¤ą²æ,
ą²†ą²°ą²žą³ą²žą²æą²•ą³‹ ಹೋತಿ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą²æą²•ą³‹ ಪಂಸುಕೂಲಿಕೋ ą²øą²Ŗą²¦ą²¾ą²Øą²šą²¾ą²°ą²æą²•ą³‹, ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²µą²œą³ą²œą²æą²—ą²¾ą²®ą²‚ ą²‰ą²Ŗą²Øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²Æ ą²µą²æą²¹ą²°ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²µą²œą³ą²œą³€ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಹೋತಿ ą²¦ą³ą²µą³€ą²¹ą²æą²¤ą²æą²•ą²¾
ą²øą³‡ą²¤ą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²¾ ą²øą²²ą²¾ą²•ą²¾ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾, ನ ಸುಕರಾ ą²‰ą²žą³ą²›ą³‡ą²Ø ą²Ŗą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²Ø ą²Æą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²‚ą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²ą²¤ą²¦ą²¹ą³‹ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²ą²¤ą²°ą²¹ą²æ ಖೋ ą²µą²œą³ą²œą³€ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²¾
ą²¦ą³ą²µą³€ą²¹ą²æą²¤ą²æą²•ą²¾ ą²øą³‡ą²¤ą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²¾ ą²øą²²ą²¾ą²•ą²¾ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾, ನ ಸುಕರಾ ą²‰ą²žą³ą²›ą³‡ą²Ø ą²Ŗą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²Ø ą²Æą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²‚ą„¤ ಬಹೂ ಖೋ
ಪನ ಮೇ ವೇಸಾಲಿಯಂ ą²žą²¾ą²¤ą³€ ą²…ą²”ą³ą²¢ą²¾ ą²®ą²¹ą²¦ą³ą²§ą²Øą²¾ ಮಹಾಭೋಗಾ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²œą²¾ą²¤ą²°ą³‚ą²Ŗą²°ą²œą²¤ą²¾
ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²µą²æą²¤ą³ą²¤ą³‚ą²Ŗą²•ą²°ą²£ą²¾ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²§ą²Øą²§ą²žą³ą²žą²¾ą„¤ ಯಂನೂನಾಹಂ ą²žą²¾ą²¤ą³€ ą²‰ą²Ŗą²Øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²Æ ą²µą²æą²¹ą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚! ą²žą²¾ą²¤ą³€ ಮಂ
[ą²žą²¾ą²¤ą²•ą²¾ą²Ŗą²æ ಮಂ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]
ą²Øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²Æ ದಾನಾನಿ ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²æ ą²•ą²°ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಚ ಲಾಭಂ ą²²ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æ,
ą²…ą²¹ą²žą³ą²š ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²•ą³‡ą²Ø ನ ą²•ą²æą²²ą²®ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ಸೇನಾಸನಂ
ą²øą²‚ą²øą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²šą³€ą²µą²°ą²®ą²¾ą²¦ą²¾ą²Æ ಯೇನ ವೇಸಾಲೀ ತೇನ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²¾ą²®ą²æą„¤ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²Ø ಯೇನ ವೇಸಾಲೀ
ą²¤ą²¦ą²µą²øą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²° ಸುದಂ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ವೇಸಾಲಿಯಂ ವಿಹರತಿ ಮಹಾವನೇ ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ą²—ą²¾ą²°ą²øą²¾ą²²ą²¾ą²Æą²‚ą„¤
ą²…ą²øą³ą²øą³‹ą²øą³ą²‚ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²žą²¾ą²¤ą²•ą²¾ – ā€˜ā€˜ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ಕಿರ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹
ವೇಸಾಲಿಂ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²øą²Ÿą³ą² ą²æą²®ą²¤ą³ą²¤ą³‡ ಄ಾಲಿಪಾಕೇ
ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²­ą²æą²¹ą²¾ą²°ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²¹ą²°ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ತೇ ą²øą²Ÿą³ą² ą²æą²®ą²¤ą³ą²¤ą³‡ ಄ಾಲಿಪಾಕೇ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²µą²æą²øą³ą²øą²œą³ą²œą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą²£ą³ą²¹ą²øą²®ą²Æą²‚ ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²šą³€ą²µą²°ą²®ą²¾ą²¦ą²¾ą²Æ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²—ą²¾ą²®ą²‚
ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²¾ą²µą²æą²øą²æą„¤ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²—ą²¾ą²®ą³‡ ಸಪದಾನಂ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²šą²°ą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಯೇನ ಸಕಪಿತು ನಿವೇಸನಂ
ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą„¤


೩೧. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²žą²¾ą²¤ą²æą²¦ą²¾ą²øą³€ ಆಭಿದೋಸಿಕಂ ą²•ą³ą²®ą³ą²®ą²¾ą²øą²‚ ą²›ą²”ą³ą²”ą³‡ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą²¾ [ą²›ą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą²¾ (ą²•ą„°)] ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ತಂ ą²žą²¾ą²¤ą²æą²¦ą²¾ą²øą²æą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²øą²šą³‡ ತಂ, ಭಗಿನಿ, ą²›ą²”ą³ą²”ą²Øą³€ą²Æą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ , ಇಧ ಮೇ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²†ą²•ą²æą²°ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²žą²¾ą²¤ą²æą²¦ą²¾ą²øą³€ ತಂ ಆಭಿದೋಸಿಕಂ
ą²•ą³ą²®ą³ą²®ą²¾ą²øą²‚ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²†ą²•ą²æą²°ą²Øą³ą²¤ą³€ ą²¹ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Øą²žą³ą²š ą²Ŗą²¾ą²¦ą²¾ą²Øą²žą³ą²š ą²øą²°ą²øą³ą²ø ಚ
ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²žą²¾ą²¤ą²æą²¦ą²¾ą²øą³€ ą²Æą³‡ą²Øą²¾ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಮಾತಾ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಮಾತರಂ
ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²Æą²—ą³ą²˜ą³‡ą²Æą³ą²Æą³‡, ą²œą²¾ą²Øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²øą²æ, ą²…ą²Æą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤
ā€˜ā€˜ą²øą²šą³‡, ą²œą³‡, ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²øą²šą³ą²šą²‚ ಭಣಸಿ, ಅದಾಸಿಂ ತಂ ą²•ą²°ą³‹ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೩೨. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ತಂ ಆಭಿದೋಸಿಕಂ ą²•ą³ą²®ą³ą²®ą²¾ą²øą²‚ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²•ą³ą²Ÿą³ą²Ÿą²®ą³‚ą²²ą²‚ [ą²•ą³ą²”ą³ą²”ą²®ą³‚ą²²ą²‚ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ą²Øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²Æ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²¤ą²æą„¤ ಪಿತಾಪಿ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²†ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²ø ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ತಂ ಆಭಿದೋಸಿಕಂ ą²•ą³ą²®ą³ą²®ą²¾ą²øą²‚ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²•ą³ą²Ÿą³ą²Ÿą²®ą³‚ą²²ą²‚ ą²Øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²Æ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą²‚ ą„¤
ą²¦ą²æą²øą³ą²µą²¾ą²Ø ą²Æą³‡ą²Øą²¾ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚
ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ನಾಮ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ಆಭಿದೋಸಿಕಂ ą²•ą³ą²®ą³ą²®ą²¾ą²øą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²øą³ą²øą²øą²æ!
ನನು ನಾಮ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ಸಕಂ ಗೇಹಂ ą²—ą²Øą³ą²¤ą²¬ą³ą²¬ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²…ą²—ą²®ą²æą²®ą³ą²¹ [ą²…ą²—ą²®ą²®ą³ą²¹ą²¾ (ą²•ą„°)]
ಖೋ ತೇ ಗಹಪತಿ, ą²—ą³‡ą²¹ą²‚ą„¤ ತತೋಯಂ ಆಭಿದೋಸಿಕೋ ą²•ą³ą²®ą³ą²®ą²¾ą²øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪಿತಾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಬಾಹಾಯಂ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚
ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²ą²¹ą²æ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²˜ą²°ą²‚ ą²—ą²®ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹
ಯೇನ ಸಕಪಿತು ನಿವೇಸನಂ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą³‡ ಆಸನೇ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪಿತಾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚
ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²­ą³ą²žą³ą²œ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²‚, ಗಹಪತಿ, ಕತಂ ಮೇ ą²…ą²œą³ą²œ
ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²æą²šą³ą²šā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²§ą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¹ą²æ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²øą³ą²µą²¾ą²¤ą²Øą²¾ą²Æ ą²­ą²¤ą³ą²¤ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ಅಧಿವಾಸೇಸಿ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²¤ą³ą²£ą³ą²¹ą³€ą²­ą²¾ą²µą³‡ą²Øą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹
ą²‰ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Æą²¾ą²øą²Øą²¾ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²¾ą²®ą²æą„¤


೩೩. ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಮಾತಾ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²…ą²šą³ą²šą²Æą³‡ą²Ø ಹರಿತೇನ ಗೋಮಯೇನ ಪ಄ವಿಂ ą²“ą²Ŗą³ą²žą³ą²œą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ [ą²“ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]
ą²¦ą³ą²µą³‡ ą²Ŗą³ą²žą³ą²œą³‡ ಕಾರಾಪೇಸಿ – ą²ą²•ą²‚ ą²¹ą²æą²°ą²žą³ą²žą²øą³ą²ø, ą²ą²•ą²‚ ą²øą³ą²µą²£ą³ą²£ą²øą³ą²øą„¤ ತಾವ ą²®ą²¹ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²Ŗą³ą²žą³ą²œą²¾
ಅಹೇಸುಂ, ಓರತೋ ಠಿತೋ ಪುರಿಸೋ ಪಾರತೋ ಠಿತಂ ಪುರಿಸಂ ನ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¤ą²æ; ಪಾರತೋ ಠಿತೋ ಪುರಿಸೋ
ಓರತೋ ಠಿತಂ ಪುರಿಸಂ ನ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¤ą²æą„¤ ತೇ ą²Ŗą³ą²žą³ą²œą³‡ ą²•ą²æą²²ą²žą³ą²œą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą²Ÿą²æą²šą³ą²›ą²¾ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²œą³ą²ą³‡
ಆಸನಂ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ತಿರೋಕರಣೀಯಂ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಂ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²Ø ಹಿ, ವಧು, ಯೇನ ą²…ą²²ą²™ą³ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²Ø
ą²…ą²²ą²™ą³ą²•ą²¤ą²¾ ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಮೇ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪಿಯಾ ಅಹೋಸಿ ಮನಾಪಾ ತೇನ ą²…ą²²ą²™ą³ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²Ø
ą²…ą²²ą²™ą³ą²•ą²°ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²µą²‚, ą²…ą²Æą³ą²Æą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾ
ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಮಾತುಯಾ ą²Ŗą²šą³ą²šą²øą³ą²øą³‹ą²øą²æą„¤


೩೪.
ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą²£ą³ą²¹ą²øą²®ą²Æą²‚ ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²šą³€ą²µą²°ą²®ą²¾ą²¦ą²¾ą²Æ ಯೇನ ಸಕಪಿತು
ನಿವೇಸನಂ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą³‡ ಆಸನೇ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪಿತಾ ą²Æą³‡ą²Øą²¾ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ;
ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತೇ ą²Ŗą³ą²žą³ą²œą³‡ ą²µą²æą²µą²°ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¦ą²‚ ತೇ,
ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ಮಾತು ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²‚ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ą²Æ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²§ą²Øą²‚, ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²‚ ą²…ą²žą³ą²žą²‚
ą²Ŗą²æą²¤ą²¾ą²®ą²¹ą²‚ą„¤ ą²²ą²¬ą³ą²­ą²¾, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²¹ą³€ą²Øą²¾ą²Æą²¾ą²µą²¤ą³ą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭೋಗಾ ಚ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²¤ą³ą²‚ ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²æ ಚ
ą²•ą²¾ą²¤ą³ą²‚ą„¤ ą²ą²¹ą²æ ą²¤ą³ą²µą²‚, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²¹ą³€ą²Øą²¾ą²Æą²¾ą²µą²¤ą³ą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭೋಗೇ ಚ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²øą³ą²øą³ ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²æ
ಚ ಕರೋಹೀ’’ತಿ ą„¤ ā€˜ā€˜ą²¤ą²¾ą²¤, ನ ą²‰ą²øą³ą²øą²¹ą²¾ą²®ą²æ ನ ವಿಸಹಾಮಿ, ಅಭಿರತೋ
ಅಹಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²–ą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪಿತಾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¦ą²‚ ತೇ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ಮಾತು
ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²‚, ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ą²Æ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²§ą²Øą²‚, ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²‚ , ą²…ą²žą³ą²žą²‚
ą²Ŗą²æą²¤ą²¾ą²®ą²¹ą²‚ą„¤ ą²²ą²¬ą³ą²­ą²¾, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²¹ą³€ą²Øą²¾ą²Æą²¾ą²µą²¤ą³ą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭೋಗಾ ಚ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²¤ą³ą²‚ ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²æ ಚ
ą²•ą²¾ą²¤ą³ą²‚ą„¤ ą²ą²¹ą²æ ą²¤ą³ą²µą²‚, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²¹ą³€ą²Øą²¾ą²Æą²¾ą²µą²¤ą³ą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭೋಗೇ ಚ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²øą³ą²øą³ ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²æ
ಚ ą²•ą²°ą³‹ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²® ಖೋ ತಂ, ಗಹಪತಿ, ą²øą²šą³‡ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²Øą²¾ą²¤ą²æą²•ą²”ą³ą²¢ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤
ā€˜ā€˜ą²µą²¦ą³‡ą²¹ą²æ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇನ ಹಿ ą²¤ą³ą²µą²‚, ಗಹಪತಿ, ą²®ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‡ ą²®ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‡
ą²øą²¾ą²£ą²æą²Ŗą²øą²æą²¬ą³ą²¬ą²•ą³‡ ą²•ą²¾ą²°ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¹ą²æą²°ą²žą³ą²žą²øą³ą²µą²£ą³ą²£ą²øą³ą²ø ą²Ŗą³‚ą²°ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą²•ą²Ÿą³‡ą²¹ą²æ ą²Øą²æą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²¹ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²®ą²œą³ą²ą³‡ ą²—ą²™ą³ą²—ą²¾ą²Æ ಸೋತೇ ಓಪಾತೇಹಿ [ಓಸಾದೇಹಿ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]ą„¤
ತಂ ą²•ą²æą²øą³ą²ø ಹೇತು? ą²Æą²žą³ą²¹ą²æ ತೇ, ಗಹಪತಿ, ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ ತತೋನಿದಾನಂ ಭಯಂ ವಾ ą²›ą²®ą³ą²­ą²æą²¤ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಾ
ಲೋಮಹಂಸೋ ವಾ ą²†ą²°ą²•ą³ą²–ą³‹ ವಾ ಸೋ ತೇ ನ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²‚ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡, ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪಿತಾ ą²…ą²Øą²¤ą³ą²¤ą²®ą²Øą³‹ ಅಹೋಸಿ – ā€˜ā€˜ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²ą²µą²‚ ą²µą²•ą³ą²–ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ!


೩೫. ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪಿತಾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಂ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²Ø ಹಿ, ವಧು, ą²¤ą³ą²µą²‚ ಪಿಯಾ ಚ ಮನಾಪಾ ಚ [ą²¤ą³ą²µą²®ą³ą²Ŗą²æ ಯಾಚ (ą²øą³€ą„°)]ą„¤ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²µ
ನಾಮ ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²¤ą³ą²Æą³ą²¹ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²µą²šą²Øą²‚ ą²•ą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ! ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪಾದೇಸು ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²•ą³€ą²¦ą²æą²øą²¾ ನಾಮ ತಾ, ą²…ą²Æą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤, ą²…ą²šą³ą²›ą²°ą²¾ą²Æą³‹ ಯಾಸಂ ą²¤ą³ą²µą²‚ ಹೇತು
ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Ø ಖೋ ಅಹಂ, ಭಗಿನಿ, ą²…ą²šą³ą²›ą²°ą²¾ą²Øą²‚ ಹೇತು ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚
ą²šą²°ą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾ – ā€˜ā€˜ą²…ą²œą³ą²œą²¤ą²—ą³ą²—ą³‡ ಮಂ
ą²…ą²Æą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ಭಗಿನಿವಾದೇನ ą²øą²®ą³ą²¦ą²¾ą²šą²°ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²¤ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²µ ą²®ą³ą²šą³ą²›ą²æą²¤ą²¾ ą²Ŗą²Ŗą²¤ą²¾ą„¤


ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ಪಿತರಂ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²øą²šą³‡, ಗಹಪತಿ,
ą²­ą³‹ą²œą²Øą²‚ ą²¦ą²¾ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²‚ ದೇ಄, ಮಾ ನೋ ą²µą²æą²¹ą³‡ą² ą²Æą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²­ą³ą²žą³ą²œ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄
ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಮಾತಾ ಚ ಪಿತಾ ಚ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ಪಣೀತೇನ ಖಾದನೀಯೇನ
ą²­ą³‹ą²œą²Øą³€ą²Æą³‡ą²Ø ą²øą²¹ą²¤ą³ą²„ą²¾ ą²øą²Øą³ą²¤ą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²µą²¾ą²°ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಮಾತಾ
ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²­ą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²µą²æą²‚ ą²“ą²Øą³€ą²¤ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²Ŗą²¾ą²£ą²æą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¦ą²‚, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø,
ಕುಲಂ ą²…ą²”ą³ą²¢ą²‚ ą²®ą²¹ą²¦ą³ą²§ą²Øą²‚ ಮಹಾಭೋಗಂ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²œą²¾ą²¤ą²°ą³‚ą²Ŗą²°ą²œą²¤ą²‚ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²µą²æą²¤ą³ą²¤ą³‚ą²Ŗą²•ą²°ą²£ą²‚ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²§ą²Øą²§ą²žą³ą²žą²‚ą„¤
ą²²ą²¬ą³ą²­ą²¾, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²¹ą³€ą²Øą²¾ą²Æą²¾ą²µą²¤ą³ą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭೋಗಾ ಚ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²¤ą³ą²‚ ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²æ ಚ ą²•ą²¾ą²¤ą³ą²‚ą„¤
ą²ą²¹ą²æ ą²¤ą³ą²µą²‚, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²¹ą³€ą²Øą²¾ą²Æą²¾ą²µą²¤ą³ą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭೋಗೇ ಚ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²øą³ą²øą³ ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²æ ಚ
ą²•ą²°ą³‹ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²®ą³ą²®, ನ ą²‰ą²øą³ą²øą²¹ą²¾ą²®ą²æ ನ ವಿಸಹಾಮಿ , ಅಭಿರತೋ
ಅಹಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²–ą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಮಾತಾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¦ą²‚, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ಕುಲಂ
ą²…ą²”ą³ą²¢ą²‚ ą²®ą²¹ą²¦ą³ą²§ą²Øą²‚ ಮಹಾಭೋಗಂ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²œą²¾ą²¤ą²°ą³‚ą²Ŗą²°ą²œą²¤ą²‚ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²µą²æą²¤ą³ą²¤ą³‚ą²Ŗą²•ą²°ą²£ą²‚ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²§ą²Øą²§ą²žą³ą²žą²‚
[ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²§ą²Øą²§ą²žą³ą²žą²‚ (ą²Ŗą„° ą²šą²°ą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ) ಇತಿಪಾಠೋ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²¤ą³ą²„ ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æ, ą²Šą²Øą³‹ ą²®ą²žą³ą²žą³‡]ą„¤ ತೇನ ಹಿ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²¬ą³€ą²œą²•ą²®ą³ą²Ŗą²æ ದೇಹಿ – ಮಾ ನೋ ą²…ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²‚ ą²øą²¾ą²Ŗą²¤ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ ą²²ą²æą²šą³ą²›ą²µą²Æą³‹ ą²…ą²¤ą²æą²¹ą²°ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²¤ą²‚ ಖೋ ಮೇ, ą²…ą²®ą³ą²®, ą²øą²•ą³ą²•ą²¾ ą²•ą²¾ą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²•ą²¹ą²‚ ಪನ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²ą²¤ą²°ą²¹ą²æ ವಿಹರಸೀ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²®ą²¹ą²¾ą²µą²Øą³‡, ą²…ą²®ą³ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²‰ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Æą²¾ą²øą²Øą²¾ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²¾ą²®ą²æą„¤


೩೬.
ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಮಾತಾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಂ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ
– ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²Ø ಹಿ, ವಧು, ಯದಾ ಉತುನೀ ಹೋಸಿ, ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą²‚ ತೇ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²‚ ಹೋತಿ, ಅ಄ ಮೇ
ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²µą²‚ ą²…ą²Æą³ą²Æą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾ
ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಮಾತುಯಾ ą²Ŗą²šą³ą²šą²øą³ą²øą³‹ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø
ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾ ą²Øą²šą²æą²°ą²øą³ą²øą³‡ą²µ ಉತುನೀ ಅಹೋಸಿ, ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą²‚ą²øą²¾
ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø
ಮಾತರಂ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²‰ą²¤ą³ą²Øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æ, ą²…ą²Æą³ą²Æą³‡, ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą²‚ ಮೇ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²Ø ಹಿ,
ವಧು, ಯೇನ ą²…ą²²ą²™ą³ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²Ø ą²…ą²²ą²™ą³ą²•ą²¤ą²¾ ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪಿಯಾ ಅಹೋಸಿ ಮನಾಪಾ ತೇನ
ą²…ą²²ą²™ą³ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²Ø ą²…ą²²ą²™ą³ą²•ą²°ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²µą²‚ ą²…ą²Æą³ą²Æą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø
ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಮಾತುಯಾ ą²Ŗą²šą³ą²šą²øą³ą²øą³‹ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಮಾತಾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಂ ಆದಾಯ ಯೇನ ಮಹಾವನಂ
ą²Æą³‡ą²Øą²¾ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š –
ā€˜ā€˜ą²‡ą²¦ą²‚, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ಕುಲಂ ą²…ą²”ą³ą²¢ą²‚ ą²®ą²¹ą²¦ą³ą²§ą²Øą²‚ ಮಹಾಭೋಗಂ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²œą²¾ą²¤ą²°ą³‚ą²Ŗą²°ą²œą²¤ą²‚
ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²µą²æą²¤ą³ą²¤ą³‚ą²Ŗą²•ą²°ą²£ą²‚ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²§ą²Øą²§ą²žą³ą²žą²‚ą„¤ ą²²ą²¬ą³ą²­ą²¾, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²¹ą³€ą²Øą²¾ą²Æą²¾ą²µą²¤ą³ą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭೋಗಾ ಚ
ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²¤ą³ą²‚ ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²æ ಚ ą²•ą²¾ą²¤ą³ą²‚ą„¤ ą²ą²¹ą²æ ą²¤ą³ą²µą²‚, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²¹ą³€ą²Øą²¾ą²Æą²¾ą²µą²¤ą³ą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭೋಗೇ ಚ
ą²­ą³ą²žą³ą²œą²øą³ą²øą³ ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²æ ಚ ą²•ą²°ą³‹ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²®ą³ą²®, ನ ą²‰ą²øą³ą²øą²¹ą²¾ą²®ą²æ ನ ವಿಸಹಾಮಿ, ಅಭಿರತೋ
ಅಹಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²–ą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಮಾತಾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¦ą²‚, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ಕುಲಂ
ą²…ą²”ą³ą²¢ą²‚ ą²®ą²¹ą²¦ą³ą²§ą²Øą²‚ ಮಹಾಭೋಗಂ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²œą²¾ą²¤ą²°ą³‚ą²Ŗą²°ą²œą²¤ą²‚ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²µą²æą²¤ą³ą²¤ą³‚ą²Ŗą²•ą²°ą²£ą²‚ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²§ą²Øą²§ą²žą³ą²žą²‚ą„¤ ತೇನ
ಹಿ, ತಾತ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²¬ą³€ą²œą²•ą²®ą³ą²Ŗą²æ ದೇಹಿ – ಮಾ ನೋ ą²…ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²‚ ą²øą²¾ą²Ŗą²¤ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ ą²²ą²æą²šą³ą²›ą²µą²Æą³‹
ą²…ą²¤ą²æą²¹ą²°ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²¤ą²‚ ಖೋ ಮೇ, ą²…ą²®ą³ą²®, ą²øą²•ą³ą²•ą²¾ ą²•ą²¾ą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ, ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾಯ
ಬಾಹಾಯಂ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಮಹಾವನಂ ą²…ą²œą³ą²ą³‹ą²—ą²¾ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą³‡ ą²…ą²Øą²¾ą²¦ą³€ą²Øą²µą²¦ą²øą³ą²øą³‹
ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾಯ ą²¤ą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą³ą²¤ą³ą²‚ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą²æą„¤ ą²øą²¾ ತೇನ ą²—ą²¬ą³ą²­ą²‚
ą²—ą²£ą³ą²¹ą²æą„¤ ą²­ą³ą²®ą³ą²®ą²¾ ದೇವಾ ą²øą²¦ą³ą²¦ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ą²µą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²Øą²æą²°ą²¬ą³ą²¬ą³ą²¦ą³‹ ವತ, ಭೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹
ನಿರಾದೀನವೋ; ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‡ą²Ø ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ą²…ą²¬ą³ą²¬ą³ą²¦ą²‚ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą²æą²¤ą²‚, ಆದೀನವೋ
ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą²æą²¤ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²­ą³ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Øą²‚ ದೇವಾನಂ ą²øą²¦ą³ą²¦ą²‚ ą²øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²šą²¾ą²¤ą³ą²®ą²¹ą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²¾ [ą²šą²¾ą²¤ą³ą²®ą³ą²®ą²¹ą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²¾ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ದೇವಾ ą²øą²¦ą³ą²¦ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ą²µą³‡ą²øą³ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ತಾವತಿಂಸಾ ದೇವಾ… ಯಾಮಾ ದೇವಾ … ತುಸಿತಾ ದೇವಾ… ą²Øą²æą²®ą³ą²®ą²¾ą²Øą²°ą²¤ą³€ ದೇವಾ… ą²Ŗą²°ą²Øą²æą²®ą³ą²®ą²æą²¤ą²µą²øą²µą²¤ą³ą²¤ą³€ ದೇವಾ… ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²•ą²¾ą²Æą²æą²•ą²¾ ದೇವಾ ą²øą²¦ą³ą²¦ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ą²µą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²Øą²æą²°ą²¬ą³ą²¬ą³ą²¦ą³‹ ವತ, ಭೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹ ನಿರಾದೀನವೋ; ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą³‡ą²Ø ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ą²…ą²¬ą³ą²¬ą³ą²¦ą²‚ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą²æą²¤ą²‚, ಆದೀನವೋ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą²æą²¤ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಇತಿಹ ತೇನ ಖಣೇನ ತೇನ ą²®ą³ą²¹ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ಯಾವ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²²ą³‹ą²•ą²¾ ą²øą²¦ą³ą²¦ą³‹ ą²…ą²¬ą³ą²­ą³ą²—ą³ą²—ą²šą³ą²›ą²æą„¤


ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø
ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²—ą²¬ą³ą²­ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą²¾ą²•ą²®ą²Øą³ą²µą²¾ą²Æ ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²œą²¾ą²Æą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಸಹಾಯಕಾ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²¦ą²¾ą²°ą²•ą²øą³ą²ø ā€˜ą²¬ą³€ą²œą²•ą³‹ā€™ą²¤ą²æ ನಾಮಂ ą²…ą²•ą²‚ą²øą³ą„¤ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø
ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾಯ ą²¬ą³€ą²œą²•ą²®ą²¾ą²¤ą²¾ą²¤ą²æ ನಾಮಂ ą²…ą²•ą²‚ą²øą³ą„¤ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²¬ą³€ą²œą²•ą²Ŗą²æą²¤ą²¾ą²¤ą²æ ನಾಮಂ
ą²…ą²•ą²‚ą²øą³ą„¤ ತೇ ಅಪರೇನ ಸಮಯೇನ ಉಭೋ ą²…ą²—ą²¾ą²°ą²øą³ą²®ą²¾ ಅನಗಾರಿಯಂ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²‚
ą²øą²šą³ą²›ą²¾ą²•ą²‚ą²øą³ą„¤


೩೭.
ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಅಹುದೇವ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚, ಅಹು ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą³‹ – ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²¾ą²­ą²¾
ವತ ಮೇ, ನ ವತ ಮೇ ಲಾಭಾ! ą²¦ą³ą²²ą³ą²²ą²¦ą³ą²§ą²‚ ವತ ಮೇ, ನ ವತ ಮೇ ą²øą³ą²²ą²¦ą³ą²§ą²‚! ಯೋಹಂ ą²ą²µą²‚
ą²øą³ą²µą²¾ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‡ ą²§ą²®ą³ą²®ą²µą²æą²Øą²Æą³‡ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Øą²¾ą²øą²•ą³ą²–ą²æą²‚ ą²Æą²¾ą²µą²œą³€ą²µą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą³ą²£ą³ą²£ą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚
ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²æą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ತೇನೇವ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą³‡ą²Ø ತೇನ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą³‡ą²Ø ಕಿಸೋ
ಅಹೋಸಿ ಲೂಖೋ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²£ą³ą²£ą³‹ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą³ą²”ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą³ą²”ą³ą²•ą²œą²¾ą²¤ą³‹ ą²§ą²®ą²Øą²æą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²—ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²Øą³ą²¤ą³‹ą²®ą²Øą³‹ ಲೀನಮನೋ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą³€ ą²¦ą³ą²®ą³ą²®ą²Øą³‹ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą³€ ą²Ŗą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²æą„¤


೩೮.
ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ಸಹಾಯಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ –
ā€˜ā€˜ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ ಖೋ ą²¤ą³ą²µą²‚, ಆವುಸೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²µą²£ą³ą²£ą²µą²¾ ಅಹೋಸಿ ą²Ŗą³€ą²£ą²æą²Øą³ą²¦ą³ą²°ą²æą²Æą³‹ ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²®ą³ą²–ą²µą²£ą³ą²£ą³‹
ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²›ą²µą²æą²µą²£ą³ą²£ą³‹; ಸೋ ದಾನಿ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²ą²¤ą²°ą²¹ą²æ ಕಿಸೋ ಲೂಖೋ
ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²£ą³ą²£ą³‹ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą³ą²”ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą³ą²”ą³ą²•ą²œą²¾ą²¤ą³‹ ą²§ą²®ą²Øą²æą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²—ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²Øą³ą²¤ą³‹ą²®ą²Øą³‹ ಲೀನಮನೋ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą³€
ą²¦ą³ą²®ą³ą²®ą²Øą³‹ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą³€ ą²Ŗą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²øą²æą„¤ ą²•ą²šą³ą²šą²æ ನೋ ą²¤ą³ą²µą²‚, ಆವುಸೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ಅನಭಿರತೋ
ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Ø ಖೋ ಅಹಂ, ಆವುಸೋ, ಅನಭಿರತೋ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²¾ą²®ą²æą„¤
ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ಮೇ ą²Ŗą²¾ą²Ŗą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ಕತಂ; ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾಯ ಮೇ಄ುನೋ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą²¤ą³‹; ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ಅಹುದೇವ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ಅಹು ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą³‹ – ā€˜ą²…ą²²ą²¾ą²­ą²¾ ವತ ಮೇ, ನ ವತ ಮೇ
ಲಾಭಾ; ą²¦ą³ą²²ą³ą²²ą²¦ą³ą²§ą²‚ ವತ ಮೇ, ನ ವತ ಮೇ ą²øą³ą²²ą²¦ą³ą²§ą²‚; ಯೋಹಂ ą²ą²µą²‚ ą²øą³ą²µą²¾ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‡ ą²§ą²®ą³ą²®ą²µą²æą²Øą²Æą³‡
ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Øą²¾ą²øą²•ą³ą²–ą²æą²‚ ą²Æą²¾ą²µą²œą³€ą²µą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą³ą²£ą³ą²£ą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²æą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²žą³ą²¹ą²æ ತೇ, ಆವುಸೋ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²¾ą²Æ ಅಲಂ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą²¾ą²Æ ಯಂ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²ą²µą²‚
ą²øą³ą²µą²¾ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‡ ą²§ą²®ą³ą²®ą²µą²æą²Øą²Æą³‡ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ನ ą²øą²•ą³ą²–ą²æą²øą³ą²øą²øą²æ ą²Æą²¾ą²µą²œą³€ą²µą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą³ą²£ą³ą²£ą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚
ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²æą²¤ą³ą²‚ą„¤ ನನು, ಆವುಸೋ, ಭಗವತಾ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ವಿರಾಗಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹
ದೇಸಿತೋ, ನೋ ಸರಾಗಾಯ; ವಿಸಂಯೋಗಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ದೇಸಿತೋ, ನೋ ಸಂಯೋಗಾಯ; ಅನುಪಾದಾನಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹
ದೇಸಿತೋ, ನೋ ą²øą²‰ą²Ŗą²¾ą²¦ą²¾ą²Øą²¾ą²Æą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ನಾಮ ą²¤ą³ą²µą²‚, ಆವುಸೋ, ಭಗವತಾ ವಿರಾಗಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ದೇಸಿತೇ ಸರಾಗಾಯ ą²šą³‡ą²¤ą³‡ą²øą³ą²øą²øą²æ, ವಿಸಂಯೋಗಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ದೇಸಿತೇ
ಸಂಯೋಗಾಯ ą²šą³‡ą²¤ą³‡ą²øą³ą²øą²øą²æ, ಅನುಪಾದಾನಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ದೇಸಿತೇ ಸಉಪಾದಾನಾಯ ą²šą³‡ą²¤ą³‡ą²øą³ą²øą²øą²æ! ನನು,
ಆವುಸೋ, ಭಗವತಾ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ರಾಗವಿರಾಗಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ದೇಸಿತೋ, ą²®ą²¦ą²Øą²æą²®ą³ą²®ą²¦ą²Øą²¾ą²Æ
ಪಿಪಾಸವಿನಯಾಯ ą²†ą²²ą²Æą²øą²®ą³ą²—ą³ą²˜ą²¾ą²¤ą²¾ą²Æ ą²µą²Ÿą³ą²Ÿą³ą²Ŗą²šą³ą²›ą³‡ą²¦ą²¾ą²Æ ą²¤ą²£ą³ą²¹ą²¾ą²•ą³ą²–ą²Æą²¾ą²Æ
ವಿರಾಗಾಯ ನಿರೋಧಾಯ ą²Øą²æą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²Øą²¾ą²Æ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ದೇಸಿತೋ! ನನು, ಆವುಸೋ, ಭಗವತಾ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ
ಕಾಮಾನಂ ಪಹಾನಂ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²‚, ą²•ą²¾ą²®ą²øą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²žą³ą²žą²¾ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾, ಕಾಮಪಿಪಾಸಾನಂ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²Øą²Æą³‹
ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‹, ą²•ą²¾ą²®ą²µą²æą²¤ą²•ą³ą²•ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą³ą²—ą³ą²˜ą²¾ą²¤ą³‹ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‹, ಕಾಮಪರಿಳಾಹಾನಂ ವೂಪಸಮೋ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‹!
ನೇತಂ, ಆವುಸೋ, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ಪಸಾದಾಯ, ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ą²­ą²æą²Æą³ą²Æą³‹ą²­ą²¾ą²µą²¾ą²Æą„¤ ಅ಄ ą²–ą³ą²µą³‡ą²¤ą²‚,
ಆವುಸೋ, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²žą³ą²šą³‡ą²µ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²¾ą²¦ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²žą³ą²š ą²ą²•ą²šą³ą²šą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²žą³ą²žą²„ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೩೯.
ಅ಄ ಖೋ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ą²µą²æą²—ą²°ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭಗವತೋ
ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ನಿದಾನೇ ą²ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪಕರಣೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą²‚
ą²øą²Øą³ą²Øą²æą²Ŗą²¾ą²¤ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²æ – ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚ ಕಿರ ą²¤ą³ą²µą²‚,
ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Ø, ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾಯ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤
ವಿಗರಹಿ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಭಗವಾ – ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²Øą³ą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą²‚ [ą²…ą²Øą²Øą³ą²šą³ą²›ą²µą²æą²Æą²‚ (ą²øą³€ą„°)],
ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ಅನನುಲೋಮಿಕಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²°ą³‚ą²Ŗą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²£ą²•ą²‚ ą²…ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²Æą²‚ ą²…ą²•ą²°ą²£ą³€ą²Æą²‚ą„¤ ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ
ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ą²ą²µą²‚ ą²øą³ą²µą²¾ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‡ ą²§ą²®ą³ą²®ą²µą²æą²Øą²Æą³‡ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ನ ą²øą²•ą³ą²–ą²æą²øą³ą²øą²øą²æ ą²Æą²¾ą²µą²œą³€ą²µą²‚
ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą³ą²£ą³ą²£ą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²æą²¤ą³ą²‚! ನನು ಮಯಾ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ
ವಿರಾಗಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ದೇಸಿತೋ, ನೋ ಸರಾಗಾಯ; ವಿಸಂಯೋಗಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ದೇಸಿತೋ, ನೋ ಸಂಯೋಗಾಯ;
ಅನುಪಾದಾನಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ದೇಸಿತೋ, ನೋ ಸಉಪಾದಾನಾಯ! ą²¤ą²¤ą³ą²„ ನಾಮ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ಮಯಾ
ವಿರಾಗಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ದೇಸಿತೇ ಸರಾಗಾಯ ą²šą³‡ą²¤ą³‡ą²øą³ą²øą²øą²æ , ವಿಸಂಯೋಗಾಯ
ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ದೇಸಿತೇ ಸಂಯೋಗಾಯ ą²šą³‡ą²¤ą³‡ą²øą³ą²øą²øą²æ, ಅನುಪಾದಾನಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ದೇಸಿತೇ ಸಉಪಾದಾನಾಯ
ą²šą³‡ą²¤ą³‡ą²øą³ą²øą²øą²æ! ನನು ಮಯಾ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ರಾಗವಿರಾಗಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ದೇಸಿತೋ!
ą²®ą²¦ą²Øą²æą²®ą³ą²®ą²¦ą²Øą²¾ą²Æ ಪಿಪಾಸವಿನಯಾಯ ą²†ą²²ą²Æą²øą²®ą³ą²—ą³ą²˜ą²¾ą²¤ą²¾ą²Æ ą²µą²Ÿą³ą²Ÿą³ą²Ŗą²šą³ą²›ą³‡ą²¦ą²¾ą²Æ ą²¤ą²£ą³ą²¹ą²¾ą²•ą³ą²–ą²Æą²¾ą²Æ ವಿರಾಗಾಯ
ನಿರೋಧಾಯ ą²Øą²æą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²Øą²¾ą²Æ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ದೇಸಿತೋ! ನನು ಮಯಾ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ಕಾಮಾನಂ
ಪಹಾನಂ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²‚, ą²•ą²¾ą²®ą²øą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²žą³ą²žą²¾ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾, ಕಾಮಪಿಪಾಸಾನಂ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²Øą²Æą³‹
ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‹, ą²•ą²¾ą²®ą²µą²æą²¤ą²•ą³ą²•ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą³ą²—ą³ą²˜ą²¾ą²¤ą³‹ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‹, ಕಾಮಪರಿಳಾಹಾನಂ ವೂಪಸಮೋ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‹!
ವರಂ ತೇ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ą²†ą²øą²æą²µą²æą²øą²øą³ą²ø [ą²†ą²øą³€ą²µą²æą²øą²øą³ą²ø (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]
ą²˜ą³‹ą²°ą²µą²æą²øą²øą³ą²ø ಮುಖೇ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚, ನ ą²¤ą³ą²µą³‡ą²µ ą²®ą²¾ą²¤ą³ą²—ą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚
ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ವರಂ ತೇ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ą²•ą²£ą³ą²¹ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²øą³ą²ø ಮುಖೇ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚, ನ
ą²¤ą³ą²µą³‡ą²µ ą²®ą²¾ą²¤ą³ą²—ą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ವರಂ ತೇ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø,
ą²…ą²™ą³ą²—ą²¾ą²°ą²•ą²¾ą²øą³ą²Æą²¾ ą²†ą²¦ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²²ą²æą²¤ą²¾ą²Æ ą²øą²œą³‹ą²¤ą²æą²­ą³‚ą²¤ą²¾ą²Æ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚
ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚, ನ ą²¤ą³ą²µą³‡ą²µ ą²®ą²¾ą²¤ą³ą²—ą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ತಂ ą²•ą²æą²øą³ą²ø
ಹೇತು? ą²¤ą²¤ą³‹ą²Øą²æą²¦ą²¾ą²Øą²žą³ą²¹ą²æ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ಮರಣಂ ವಾ ą²Øą²æą²—ą²šą³ą²›ą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²®ą²°ą²£ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಾ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²‚, ನ
ą²¤ą³ą²µą³‡ą²µ ą²¤ą²Ŗą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą²¾ ą²•ą²¾ą²Æą²øą³ą²ø ಭೇದಾ ಪರಂ ಮರಣಾ ಅಪಾಯಂ ą²¦ą³ą²—ą³ą²—ą²¤ą²æą²‚ ವಿನಿಪಾತಂ ನಿರಯಂ
ą²‰ą²Ŗą²Ŗą²œą³ą²œą³‡ą²Æą³ą²Æą„¤ ą²‡ą²¤ą³‹ą²Øą²æą²¦ą²¾ą²Øą²žą³ą²š ಖೋ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ą²•ą²¾ą²Æą²øą³ą²ø ಭೇದಾ ಪರಂ ಮರಣಾ ಅಪಾಯಂ
ą²¦ą³ą²—ą³ą²—ą²¤ą²æą²‚ ವಿನಿಪಾತಂ ನಿರಯಂ ą²‰ą²Ŗą²Ŗą²œą³ą²œą³‡ą²Æą³ą²Æą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ನಾಮ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ಯಂ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²…ą²øą²¦ą³ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²—ą²¾ą²®ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚
ą²µą²øą²²ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²¦ą³ą²Ÿą³ą² ą³ą²²ą³ą²²ą²‚ ą²“ą²¦ą²•ą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą²‚ ą²°ą²¹ą²øą³ą²øą²‚ ą²¦ą³ą²µą²Æą²‚ą²¦ą³ą²µą²Æą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²øą³ą²øą²øą²æ,
ಬಹೂನಂ ಖೋ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ಅಕುಸಲಾನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Øą²‚ ą²†ą²¦ą²æą²•ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą²™ą³ą²—ą²®ą³‹ą„¤ ನೇತಂ,
ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ಪಸಾದಾಯ, ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ą²­ą²æą²Æą³ą²Æą³‹ą²­ą²¾ą²µą²¾ą²Æ; ಅ಄ ą²–ą³ą²µą³‡ą²¤ą²‚,
ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²žą³ą²šą³‡ą²µ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²¾ą²¦ą²¾ą²Æ, ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²žą³ą²š ą²ą²•ą²šą³ą²šą²¾ą²Øą²‚
ą²…ą²žą³ą²žą²„ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ą²µą²æą²—ą²°ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²°ą²¤ą²¾ą²Æ ą²¦ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą³‹ą²øą²¤ą²¾ą²Æ ą²®ą²¹ą²æą²šą³ą²›ą²¤ą²¾ą²Æ ą²…ą²øą²Øą³ą²¤ą³ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²¾ą²Æ [ą²…ą²øą²Øą³ą²¤ą³ą²Ÿą³ą² ą²¤ą²¾ą²Æ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]
ą²øą²™ą³ą²—ą²£ą²æą²•ą²¾ą²Æ ą²•ą³‹ą²øą²œą³ą²œą²øą³ą²ø ą²…ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ą²­ą²¾ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ಸುಭರತಾಯ ಸುಪೋಸತಾಯ
ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²šą³ą²›ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą³ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ą²øą²²ą³ą²²ą³‡ą²–ą²øą³ą²ø ą²§ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²¾ą²øą²¾ą²¦ą²æą²•ą²øą³ą²ø ą²…ą²Ŗą²šą²Æą²øą³ą²ø
ą²µą³€ą²°ą²æą²Æą²¾ą²°ą²®ą³ą²­ą²øą³ą²ø [ą²µą³€ą²°ą²æą²Æą²¾ą²°ą²¬ą³ą²­ą²øą³ą²ø (ą²•ą„°)] ą²µą²£ą³ą²£ą²‚
ą²­ą²¾ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²¤ą²¦ą²Øą³ą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą²‚ ತದನುಲೋಮಿಕಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²æą²‚ ಕ಄ಂ ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚
ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²Ø ಹಿ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²Ŗą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ [ą²Ŗą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]
ದಸ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²µą²øą³‡ ą²Ŗą²Ÿą²æą²šą³ą²š – ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²Ÿą³ą² ą³ą²¤ą²¾ą²Æ, ą²øą²™ą³ą²˜ą²«ą²¾ą²øą³ą²¤ą²¾ą²Æ, ą²¦ą³ą²®ą³ą²®ą²™ą³ą²•ą³‚ą²Øą²‚ ą²Ŗą³ą²—ą³ą²—ą²²ą²¾ą²Øą²‚
ą²Øą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²¾ą²Æ, ಪೇಸಲಾನಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ಫಾಸುವಿಹಾರಾಯ, ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²§ą²®ą³ą²®ą²æą²•ą²¾ą²Øą²‚ ಆಸವಾನಂ ಸಂವರಾಯ,
ą²øą²®ą³ą²Ŗą²°ą²¾ą²Æą²æą²•ą²¾ą²Øą²‚ ಆಸವಾನಂ ಪಟಿಘಾತಾಯ, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ಪಸಾದಾಯ, ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ą²­ą²æą²Æą³ą²Æą³‹ą²­ą²¾ą²µą²¾ą²Æ,
ą²øą²¦ą³ą²§ą²®ą³ą²®ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²æą²Æą²¾, ą²µą²æą²Øą²Æą²¾ą²Øą³ą²—ą³ą²—ą²¹ą²¾ą²Æą„¤ ą²ą²µą²žą³ą²š ಪನ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಇಮಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚
ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²„ –


ā€˜ā€˜ą²Æą³‹ ಪನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ಹೋತಿ ą²…ą²øą²‚ą²µą²¾ą²øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą²ą²µą²žą³ą²šą²æą²¦ą²‚ ಭಗವತಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤


ą²øą³ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²­ą²¾ą²£ą²µą²¾ą²°ą³‹ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ą„¤


ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą³€ą²µą²¤ą³ą²„ą³


೪೦. ತೇನ
ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ವೇಸಾಲಿಯಂ ಮಹಾವನೇ ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²æą²‚ ಆಮಿಸೇನ ą²‰ą²Ŗą²²ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą²£ą³ą²¹ą²øą²®ą²Æą²‚ ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ಆದಾಯ ವೇಸಾಲಿಂ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²¾ą²µą²æą²øą²æą„¤ ತೇನ ಖೋ ಪನ
ಸಮಯೇನ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²øą³‡ą²Øą²¾ą²øą²Øą²šą²¾ą²°ą²æą²•ą²‚ ą²†ą²¹ą²æą²£ą³ą²”ą²Øą³ą²¤ą²¾ ಯೇನ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ವಿಹಾರೋ
ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²ø ಖೋ ą²øą²¾ ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą³€ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ದೂರತೋವ ą²†ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą³‡ą„¤ ą²¦ą²æą²øą³ą²µą²¾ą²Ø
ಯೇನ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತೇಸಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ಪುರತೋ ą²•ą²Ÿą²æą²®ą³ą²Ŗą²æ
ą²šą²¾ą²²ą³‡ą²øą²æ ą²›ą³‡ą²Ŗą³ą²Ŗą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²šą²¾ą²²ą³‡ą²øą²æ, ą²•ą²Ÿą²æą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²“ą²”ą³ą²”ą²æ,
ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²…ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ತೇಸಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²¹ą³‹ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²Øą²æą²øą³ą²øą²‚ą²øą²Æą²‚ ಖೋ ಸೋ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²‡ą²®ą²æą²øą³ą²øą²¾ ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²æą²Æą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²²ą³€ą²Æą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ಅ಄
ಖೋ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ವೇಸಾಲಿಯಂ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²šą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą²‚ ಆದಾಯ ą²Ŗą²Ÿą²æą²•ą³ą²•ą²®ą²æą„¤


ą³Ŗą³§.
ಅ಄ ಖೋ ą²øą²¾ ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą³€ ಯೇನ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ತಂ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą²‚
ą²ą²•ą²¦ą³‡ą²øą²‚ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²•ą²¦ą³‡ą²øą²‚ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²æą²Æą²¾ ą²…ą²¦ą²¾ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²øą²¾ ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą³€ ತಂ
ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą²‚ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²•ą²Ÿą²æą²‚ ą²“ą²”ą³ą²”ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾
ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²æą²Æą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ –
ā€˜ā€˜ą²Øą²Øą³, ಆವುಸೋ, ಭಗವತಾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚; ą²•ą²æą²øą³ą²ø ą²¤ą³ą²µą²‚, ಆವುಸೋ, ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²æą²Æą²¾
ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚, ಆವುಸೋ, ಭಗವತಾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚;
ą²¤ą²žą³ą²š ಖೋ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ , ನೋ
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²Øą²Øą³, ಆವುಸೋ, ತ಄ೇವ ತಂ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²Øą²Øą³ą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą²‚, ಆವುಸೋ,
ಅನನುಲೋಮಿಕಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²°ą³‚ą²Ŗą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²£ą²•ą²‚ ą²…ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²Æą²‚ ą²…ą²•ą²°ą²£ą³€ą²Æą²‚ą„¤ ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ą²¤ą³ą²µą²‚,
ಆವುಸೋ, ą²ą²µą²‚ ą²øą³ą²µą²¾ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‡ ą²§ą²®ą³ą²®ą²µą²æą²Øą²Æą³‡ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ನ ą²øą²•ą³ą²–ą²æą²øą³ą²øą²øą²æ ą²Æą²¾ą²µą²œą³€ą²µą²‚
ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą³ą²£ą³ą²£ą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²æą²¤ą³ą²‚! ನನು, ಆವುಸೋ, ಭಗವತಾ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ
ವಿರಾಗಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ದೇಸಿತೋ, ನೋ ą²øą²°ą²¾ą²—ą²¾ą²Æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಕಾಮಪರಿಳಾಹಾನಂ ವೂಪಸಮೋ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‹! ನೇತಂ,
ಆವುಸೋ, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ಪಸಾದಾಯ ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ą²­ą²æą²Æą³ą²Æą³‹ą²­ą²¾ą²µą²¾ą²Æą„¤ ಅ಄ ą²–ą³ą²µą³‡ą²¤ą²‚, ಆವುಸೋ,
ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²žą³ą²šą³‡ą²µ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²¾ą²¦ą²¾ą²Æ, ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²žą³ą²š ą²ą²•ą²šą³ą²šą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²žą³ą²žą²„ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ತೇ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ą²µą²æą²—ą²°ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²…ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤


೪೨.
ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ನಿದಾನೇ ą²ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪಕರಣೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą²‚ ą²øą²Øą³ą²Øą²æą²Ŗą²¾ą²¤ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²æ – ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚ ಕಿರ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²æą²Æą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚
ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ವಿಗರಹಿ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಭಗವಾ – ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²Øą³ą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą²‚,
ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ಅನನುಲೋಮಿಕಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²°ą³‚ą²Ŗą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²£ą²•ą²‚ ą²…ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²Æą²‚ ą²…ą²•ą²°ą²£ą³€ą²Æą²‚ą„¤ ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ
ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ą²ą²µą²‚ ą²øą³ą²µą²¾ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‡ ą²§ą²®ą³ą²®ą²µą²æą²Øą²Æą³‡ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ನ ą²øą²•ą³ą²–ą²æą²øą³ą²øą²øą²æ ą²Æą²¾ą²µą²œą³€ą²µą²‚
ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą³ą²£ą³ą²£ą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²æą²¤ą³ą²‚! ನನು ಮಯಾ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ
ವಿರಾಗಾಯ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ದೇಸಿತೋ, ನೋ ಸರಾಗಾಯ ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ಕಾಮಪರಿಳಾಹಾನಂ ವೂಪಸಮೋ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‹! ವರಂ ತೇ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ą²†ą²øą³€ą²µą²æą²øą²øą³ą²ø ą²˜ą³‹ą²°ą²µą²æą²øą²øą³ą²ø ಮುಖೇ
ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚, ನ ą²¤ą³ą²µą³‡ą²µ ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²æą²Æą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ವರಂ
ತೇ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ą²•ą²£ą³ą²¹ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²øą³ą²ø ಮುಖೇ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚, ನ ą²¤ą³ą²µą³‡ą²µ ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²æą²Æą²¾
ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ವರಂ ತೇ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø,
ą²…ą²™ą³ą²—ą²¾ą²°ą²•ą²¾ą²øą³ą²Æą²¾ ą²†ą²¦ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²²ą²æą²¤ą²¾ą²Æ ą²øą²œą³‹ą²¤ą²æą²­ą³‚ą²¤ą²¾ą²Æ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚, ನ
ą²¤ą³ą²µą³‡ą²µ ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²æą²Æą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ತಂ ą²•ą²æą²øą³ą²ø ಹೇತು? ą²¤ą²¤ą³‹ą²Øą²æą²¦ą²¾ą²Øą²žą³ą²¹ą²æ,
ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ಮರಣಂ ವಾ ą²Øą²æą²—ą²šą³ą²›ą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²®ą²°ą²£ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಾ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²‚; ನ ą²¤ą³ą²µą³‡ą²µ ą²¤ą²Ŗą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą²¾
ą²•ą²¾ą²Æą²øą³ą²ø ಭೇದಾ ಪರಂ ಮರಣಾ ಅಪಾಯಂ ą²¦ą³ą²—ą³ą²—ą²¤ą²æą²‚ ವಿನಿಪಾತಂ ನಿರಯಂ ą²‰ą²Ŗą²Ŗą²œą³ą²œą³‡ą²Æą³ą²Æą„¤
ą²‡ą²¤ą³‹ą²Øą²æą²¦ą²¾ą²Øą²žą³ą²š ಖೋ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ą²•ą²¾ą²Æą²øą³ą²ø ಭೇದಾ ಪರಂ ಮರಣಾ ಅಪಾಯಂ ą²¦ą³ą²—ą³ą²—ą²¤ą²æą²‚ ವಿನಿಪಾತಂ
ನಿರಯಂ ą²‰ą²Ŗą²Ŗą²œą³ą²œą³‡ą²Æą³ą²Æą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ನಾಮ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ಯಂ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²…ą²øą²¦ą³ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²—ą²¾ą²®ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚
ą²µą²øą²²ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²¦ą³ą²Ÿą³ą² ą³ą²²ą³ą²²ą²‚ ą²“ą²¦ą²•ą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą²‚ ą²°ą²¹ą²øą³ą²øą²‚ ą²¦ą³ą²µą²Æą²‚ą²¦ą³ą²µą²Æą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²øą³ą²øą²øą²æ!
ನೇತಂ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ą²Ŗą²øą²¾ą²¦ą²¾ą²Æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²µą²žą³ą²š ಪನ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಇಮಂ
ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²„ –


ā€˜ā€˜ą²Æą³‹ ಪನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²®ą²øą³‹ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²¾ą²Æą²Ŗą²æ, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ಹೋತಿ ą²…ą²øą²‚ą²µą²¾ą²øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą²ą²µą²žą³ą²šą²æą²¦ą²‚ ಭಗವತಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤


ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą³€ą²µą²¤ą³ą²„ą³ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ą„¤


ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²­ą²¾ą²£ą²µą²¾ą²°ą³‹


೪೩. ತೇನ
ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą²¾ ವೇಸಾಲಿಕಾ ą²µą²œą³ą²œą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Æą²¾ą²µą²¦ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²‚ą²øą³,
ą²Æą²¾ą²µą²¦ą²¤ą³ą²„ą²‚ ಸುಪಿಂಸು, ą²Æą²¾ą²µą²¦ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²Øą³ą²¹ą²¾ą²Æą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²Æą²¾ą²µą²¦ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Æą²¾ą²µą²¦ą²¤ą³ą²„ą²‚
ą²øą³ą²Ŗą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Æą²¾ą²µą²¦ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²Øą³ą²¹ą²¾ą²Æą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಅಯೋನಿಸೋ ಮನಸಿ ą²•ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æ
ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²‚ ą²…ą²Øą²¾ą²µą²æą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ತೇ
ಅಪರೇನ ಸಮಯೇನ ą²žą²¾ą²¤ą²æą²¬ą³ą²Æą²øą²Øą³‡ą²Øą²Ŗą²æ ą²«ą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²­ą³‹ą²—ą²¬ą³ą²Æą²øą²Øą³‡ą²Øą²Ŗą²æ ą²«ą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²°ą³‹ą²—ą²¬ą³ą²Æą²øą²Øą³‡ą²Øą²Ŗą²æ ą²«ą³ą²Ÿą³ą² ą²¾
ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą²‚ ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²µą²‚ ą²µą²¦ą²Øą³ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²Ø ಮಯಂ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦,
ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²—ą²°ą²¹ą²æą²Øą³‹ ನ ą²§ą²®ą³ą²®ą²—ą²°ą²¹ą²æą²Øą³‹ ನ ą²øą²™ą³ą²˜ą²—ą²°ą²¹ą²æą²Øą³‹; ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²—ą²°ą²¹ą²æą²Øą³‹ ಮಯಂ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦,
ą²…ą²Øą²žą³ą²žą²—ą²°ą²¹ą²æą²Øą³‹ą„¤ ą²®ą²Æą²®ą³‡ą²µą²®ą³ą²¹ą²¾ ą²…ą²²ą²•ą³ą²–ą²æą²•ą²¾ ಮಯಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²¾, ಯೇ ಮಯಂ ą²ą²µą²‚ ą²øą³ą²µą²¾ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‡
ą²§ą²®ą³ą²®ą²µą²æą²Øą²Æą³‡ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Øą²¾ą²øą²•ą³ą²–ą²æą²®ą³ą²¹ą²¾ ą²Æą²¾ą²µą²œą³€ą²µą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą³ą²£ą³ą²£ą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚
ą²šą²°ą²æą²¤ą³ą²‚ą„¤ ಇದಾನಿ ą²šą³‡ą²Ŗą²æ [ಇದಾನಿಪಿ ą²šą³‡ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]
ಮಯಂ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦, ą²²ą²­ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²® ಭಗವತೋ ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą³ą²œą²‚ ą²²ą²­ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²® ą²‰ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²¦ą²‚,
ಇದಾನಿಪಿ ಮಯಂ ą²µą²æą²Ŗą²øą³ą²øą²•ą²¾ ಕುಸಲಾನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Ŗą²°ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²¬ą³‹ą²§ą²æą²Ŗą²•ą³ą²–ą²æą²•ą²¾ą²Øą²‚
ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Øą²‚ ą²­ą²¾ą²µą²Øą²¾ą²Øą³ą²Æą³‹ą²—ą²®ą²Øą³ą²Æą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²µą²æą²¹ą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²®ą„¤ ಸಾಧು, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦, ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚
ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²µą²®ą²¾ą²µą³ą²øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą³‹ ವೇಸಾಲಿಕಾನಂ ą²µą²œą³ą²œą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²¾ą²Øą²‚
ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³ą²øą³ą²£ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಯೇನ ಭಗವಾ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤


ā€˜ā€˜ą²…ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²®ą³‡ą²¤ą²‚, ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦, ಅನವಕಾಸೋ ಯಂ ತ಄ಾಗತೋ ą²µą²œą³ą²œą³€ą²Øą²‚ ವಾ ą²µą²œą³ą²œą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ಕಾರಣಾ ಸಾವಕಾನಂ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą²®ą³‚ą²¹ą²Øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ನಿದಾನೇ ą²ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪಕರಣೇ ą²§ą²®ą³ą²®ą²æą²‚ ಕ಄ಂ ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²Æą³‹, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡ [ಯೋ ಪನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ (ą²øą³€ą„°) ಯೋ ಖೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)], ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²‚ ą²…ą²Øą²¾ą²µą²æą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²¤ą²æ ಸೋ ಆಗತೋ ನ ą²‰ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ ; ಯೋ ಚ ಖೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡ [ಯೋ ಚ ಖೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)],
ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²‚ ą²†ą²µą²æą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²¤ą²æ ಸೋ ಆಗತೋ
ą²‰ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ą„¤ ą²ą²µą²žą³ą²š ಪನ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಇಮಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²„ –


ą³Ŗą³Ŗ. ā€˜ā€˜ą²Æą³‹
ಪನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²øą²¾ą²œą³€ą²µą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²‚
ą²…ą²Øą²¾ą²µą²æą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²®ą²øą³‹ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²¾ą²Æą²Ŗą²æ, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ಹೋತಿ
ಅಸಂವಾಸೋ’’
ą²¤ą²æą„¤


೪೫. ಯೋ ಪನಾತಿ ಯೋ ಯಾದಿಸೋ ą²Æą²„ą²¾ą²Æą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²Æą²„ą²¾ą²œą²šą³ą²šą³‹ ಯ಄ಾನಾಮೋ ą²Æą²„ą²¾ą²—ą³‹ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಯ಄ಾಸೀಲೋ ಯ಄ಾವಿಹಾರೀ ą²Æą²„ą²¾ą²—ą³‹ą²šą²°ą³‹ ಄ೇರೋ ವಾ ನವೋ ವಾ ą²®ą²œą³ą²ą²æą²®ą³‹ ą²µą²¾ą„¤ ą²ą²øą³‹ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æ ā€˜ą²Æą³‹ ą²Ŗą²Øą²¾ā€™ą²¤ą²æą„¤


[ą²µą²æą²­ą„° ೫೧೦, ą²ą²¾ą²Øą²µą²æą²­ą²™ą³ą²—ą³‡ą²Ŗą²æ] ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²¤ą²æ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²•ą³‹ą²¤ą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²…ą²œą³ą²ą³ą²Ŗą²—ą²¤ą³‹ą²¤ą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²Ŗą²Ÿą²§ą²°ą³‹ą²¤ą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²øą²®ą²žą³ą²žą²¾ą²Æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²Ÿą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²ą²¹ą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²¤ą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ತೀಹಿ ಸರಣಗಮನೇಹಿ
ą²‰ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ą²¤ą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²­ą²¦ą³ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ಸಾರೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ಸೇಖೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ಅಸೇಖೋ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²øą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Ø ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ą²Ø ą²žą²¤ą³ą²¤ą²æą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²Ø ą²•ą²®ą³ą²®ą³‡ą²Ø ą²…ą²•ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²Ø ಠಾನಾರಹೇನ
ą²‰ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ą²¤ą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²° ą²Æą³ą²µą²¾ą²Æą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Ø ą²øą²™ą³ą²˜ą³‡ą²Ø ą²žą²¤ą³ą²¤ą²æą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²Ø
ą²•ą²®ą³ą²®ą³‡ą²Ø ą²…ą²•ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²Ø ಠಾನಾರಹೇನ ą²‰ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹, ಅಯಂ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‡ ą²…ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²¤ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²¤ą²æą„¤


[ą²¦ą³€ą„° ą²Øą²æą„° ೩.೩೦೫] ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ – ą²…ą²§ą²æą²øą³€ą²²ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾, ą²…ą²§ą²æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾, ą²…ą²§ą²æą²Ŗą²žą³ą²žą²¾ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²° ಯಾಯಂ ą²…ą²§ą²æą²øą³€ą²²ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾, ಅಯಂ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‡ ą²…ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²¤ą²¾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æą„¤


ą²øą²¾ą²œą³€ą²µą²‚ ನಾಮ ಯಂ ಭಗವತಾ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚, ą²ą²¤ą²‚ ą²øą²¾ą²œą³€ą²µą²‚ ą²Øą²¾ą²®ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æ, ತೇನ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æ ą²øą²¾ą²œą³€ą²µą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ą²¤ą²æą„¤


ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²‚ ą²…ą²Øą²¾ą²µą²æą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ą²¤ą²æ
ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²¾ą²µą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಚ ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾; ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²¾ą²µą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ą„¤


ā€˜ā€˜ą²•ą²„ą²žą³ą²š, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²¾ą²µą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಚ
ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ą„¤ ಇಧ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²‰ą²•ą³ą²•ą²£ą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ಅನಭಿರತೋ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²¾ ą²šą²µą²æą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಹರಾಯಮಾನೋ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಗಿಹಿಭಾವಂ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಉಪಾಸಕಭಾವಂ
ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಆರಾಮಿಕಭಾವಂ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಸಾಮಣೇರಭಾವಂ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²­ą²¾ą²µą²‚
ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²øą²¾ą²µą²•ą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹
ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ – ā€˜ą²Æą²‚ą²Øą³‚ą²Øą²¾ą²¹ą²‚ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą³‡ą²Æą³ą²Æā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ವದತಿ
ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²®ą³ą²Ŗą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²¾ą²µą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಚ
ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ą„¤


ā€˜ā€˜ą²…ą²„ ವಾ ಪನ ą²‰ą²•ą³ą²•ą²£ą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ಅನಭಿರತೋ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²¾ ą²šą²µą²æą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಹರಾಯಮಾನೋ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಗಿಹಿಭಾವಂ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ – ā€˜ą²Æą²‚ą²Øą³‚ą²Øą²¾ą²¹ą²‚ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą³‡ą²Æą³ą²Æā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ವದತಿ
ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಯಂನೂನಾಹಂ ą²øą²™ą³ą²˜ą²‚ā€¦ ಯಂನೂನಾಹಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦ ಯಂನೂನಾಹಂ ವಿನಯಂ… ಯಂನೂನಾಹಂ ą²Ŗą²¾ą²¤ą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦ ಯಂನೂನಾಹಂ ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą³‡ą²øą²‚ā€¦ ಯಂನೂನಾಹಂ
ą²‰ą²Ŗą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²‚ā€¦ ಯಂನೂನಾಹಂ ą²†ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ā€¦ ಯಂನೂನಾಹಂ ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²æą²•ą²‚ā€¦ ಯಂನೂನಾಹಂ
ą²…ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²µą²¾ą²øą²æą²•ą²‚ā€¦ ಯಂನೂನಾಹಂ ą²øą²®ą²¾ą²Øą³ą²Ŗą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²•ą²‚ā€¦ ಯಂನೂನಾಹಂ ą²øą²®ą²¾ą²Øą²¾ą²šą²°ą²æą²Æą²•ą²‚ ಯಂನೂನಾಹಂ
ą²øą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą³‡ą²Æą³ą²Æā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ą²Æą²‚ą²Øą³‚ą²Øą²¾ą²¹ą²‚ ಗಿಹೀ ą²…ą²øą³ą²øā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ
ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ą²Æą²‚ą²Øą³‚ą²Øą²¾ą²¹ą²‚ ಉಪಾಸಕೋ ą²…ą²øą³ą²øā€™ą²Øą³ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Æą²‚ą²Øą³‚ą²Øą²¾ą²¹ą²‚ ಆರಾಮಿಕೋ
ą²…ą²øą³ą²øā€™ą²Øą³ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Æą²‚ą²Øą³‚ą²Øą²¾ą²¹ą²‚ ಸಾಮಣೇರೋ ą²…ą²øą³ą²øā€™ą²Øą³ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Æą²‚ą²Øą³‚ą²Øą²¾ą²¹ą²‚ ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą³‹ ą²…ą²øą³ą²øā€™ą²Øą³ą²¤ą²æā€¦
ā€˜ą²Æą²‚ą²Øą³‚ą²Øą²¾ą²¹ą²‚ ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²øą²¾ą²µą²•ą³‹ ą²…ą²øą³ą²øā€™ą²Øą³ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Æą²‚ą²Øą³‚ą²Øą²¾ą²¹ą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ ą²…ą²øą³ą²øā€™ą²Øą³ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Æą²‚ą²Øą³‚ą²Øą²¾ą²¹ą²‚
ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²…ą²øą³ą²øā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²®ą³ą²Ŗą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²¾ą²µą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಚ ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ą„¤


೪೬. ā€˜ā€˜ą²…ą²„
ವಾ ಪನ ą²‰ą²•ą³ą²•ą²£ą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ಅನಭಿರತೋ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²¾ ą²šą²µą²æą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹
ಹರಾಯಮಾನೋ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಗಿಹಿಭಾವಂ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ –
ā€˜ą²Æą²¦ą²æ ಪನಾಹಂ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą³‡ą²Æą³ą²Æā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ą²Æą²¦ą²æ ಪನಾಹಂ ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²…ą²øą³ą²øā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ
ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ą²…ą²Ŗą²¾ą²¹ą²‚ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą³‡ą²Æą³ą²Æā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ವದತಿ
ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ą²…ą²Ŗą²¾ą²¹ą²‚ ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²…ą²øą³ą²øā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ą²¹ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²¹ą²‚ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą³‡ą²Æą³ą²Æā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ą²¹ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²¹ą²‚
ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²…ą²øą³ą²øā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ą²¹ą³‹ą²¤ą²æ ಮೇ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²‚
ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą³‡ą²Æą³ą²Æā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ą²¹ą³‹ą²¤ą²æ ಮೇ ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²…ą²øą³ą²øā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ
ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²®ą³ą²Ŗą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²¾ą²µą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಚ
ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ą„¤


ą³Ŗą³­.
ā€˜ā€˜ą²…ą²„ ವಾ ಪನ ą²‰ą²•ą³ą²•ą²£ą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ಅನಭಿರತೋ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²¾ ą²šą²µą²æą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹
ಹರಾಯಮಾನೋ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಗಿಹಿಭಾವಂ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹
ā€˜ą²®ą²¾ą²¤ą²°ą²‚ ಸರಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Ŗą²æą²¤ą²°ą²‚ ಸರಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²­ą²¾ą²¤ą²°ą²‚
ಸರಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²­ą²—ą²æą²Øą²æą²‚ ಸರಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚
ಸರಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²§ą³€ą²¤ą²°ą²‚ ಸರಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Ŗą²œą²¾ą²Ŗą²¤ą²æą²‚
ಸರಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²žą²¾ą²¤ą²•ą³‡ ಸರಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‡
ಸರಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²—ą²¾ą²®ą²‚ ಸರಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Øą²æą²—ą²®ą²‚
ಸರಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²–ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಸರಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²‚
ಸರಾಮಿ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²¹ą²æą²°ą²žą³ą²žą²‚ ಸರಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²øą³ą²µą²£ą³ą²£ą²‚
ಸರಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²øą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²‚ ಸರಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡
ಹಸಿತಂ ಲಪಿತಂ ಕೀಳಿತಂ ą²øą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²°ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²®ą³ą²Ŗą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²¾ą²µą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಚ ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ą„¤


ą³Ŗą³®.
ā€˜ā€˜ą²…ą²„ ವಾ ಪನ ą²‰ą²•ą³ą²•ą²£ą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ಅನಭಿರತೋ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²¾ ą²šą²µą²æą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹
ಹರಾಯಮಾನೋ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಗಿಹಿಭಾವಂ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ –
ā€˜ą²®ą²¾ą²¤ą²¾ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ą²øą²¾ ಮಯಾ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Ŗą²æą²¤ą²¾ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ಸೋ
ಮಯಾ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²­ą²¾ą²¤ą²¾ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ಸೋ ಮಯಾ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ā€™ą²¤ą²æ
ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²­ą²—ą²æą²Øą³€ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ą²øą²¾ ಮಯಾ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦
ā€˜ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ಸೋ ಮಯಾ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²§ą³€ą²¤ą²¾ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ,
ą²øą²¾ ಮಯಾ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Ŗą²œą²¾ą²Ŗą²¤ą²æ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ą²øą²¾ ಮಯಾ
ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ …
ā€˜ą²žą²¾ą²¤ą²•ą²¾ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ತೇ ಮಯಾ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ,
ತೇ ಮಯಾ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²®ą³ą²Ŗą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²¾ą²µą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಚ ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ą„¤


೪೯.
ā€˜ā€˜ą²…ą²„ ವಾ ಪನ ą²‰ą²•ą³ą²•ą²£ą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ಅನಭಿರತೋ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²¾ ą²šą²µą²æą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹
ಹರಾಯಮಾನೋ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಗಿಹಿಭಾವಂ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ –
ā€˜ą²®ą²¾ą²¤ą²¾ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ą²øą²¾ ಮಂ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Ŗą²æą²¤ą²¾ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ಸೋ
ಮಂ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²­ą²¾ą²¤ą²¾ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ಸೋ ಮಂ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ
ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²­ą²—ą²æą²Øą³€ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ą²øą²¾ ಮಂ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ
ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ಸೋ ಮಂ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦
ā€˜ą²§ą³€ą²¤ą²¾ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ą²øą²¾ ಮಂ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Ŗą²œą²¾ą²Ŗą²¤ą²æ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ą²øą²¾
ಮಂ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²žą²¾ą²¤ą²•ą²¾ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ತೇ ಮಂ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ
ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ತೇ ಮಂ ą²Ŗą³‹ą²øą³‡ą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦
ā€˜ą²—ą²¾ą²®ą³‹ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ತೇನಾಹಂ ą²œą³€ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Øą²æą²—ą²®ą³‹ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ,
ತೇನಾಹಂ ą²œą³€ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²–ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ತೇನಾಹಂ
ą²œą³€ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²µą²¤ą³ą²„ą³ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ತೇನಾಹಂ ą²œą³€ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ
ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²¹ą²æą²°ą²žą³ą²žą²‚ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ತೇನಾಹಂ ą²œą³€ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ
ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²øą³ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ತೇನಾಹಂ ą²œą³€ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦
ā€˜ą²øą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²‚ ಮೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ತೇನಾಹಂ ą²œą³€ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²®ą³ą²Ŗą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²¾ą²µą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಚ ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ą„¤


೫೦.
ā€˜ā€˜ą²…ą²„ ವಾ ಪನ ą²‰ą²•ą³ą²•ą²£ą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ಅನಭಿರತೋ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²¾ ą²šą²µą²æą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹
ಹರಾಯಮಾನೋ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಗಿಹಿಭಾವಂ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹
ā€˜ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²°ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Ø ą²øą³ą²•ą²°ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²¦ą³ą²šą³ą²šą²°ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ
ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Ø ą²øą³ą²šą²°ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Ø ą²‰ą²øą³ą²øą²¹ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ
ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Ø ವಿಸಹಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Ø ರಮಾಮೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Øą²¾ą²­ą²æą²°ą²®ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²¾ą²µą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಚ ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ą„¤


೫೧. ā€˜ā€˜ą²•ą²„ą²žą³ą²š , ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²¾ą²µą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾? ಇಧ ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²‰ą²•ą³ą²•ą²£ą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ಅನಭಿರತೋ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²¾ ą²šą²µą²æą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²­ą²¾ą²µą²‚
ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಹರಾಯಮಾನೋ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಗಿಹಿಭಾವಂ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²­ą²¾ą²µą²‚
ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ – ā€˜ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²®ą³ą²Ŗą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²¾ą²µą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ą„¤


ā€˜ā€˜ą²…ą²„ ವಾ ಪನ ą²‰ą²•ą³ą²•ą²£ą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ಅನಭಿರತೋ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²¾ ą²šą²µą²æą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಹರಾಯಮಾನೋ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಗಿಹಿಭಾವಂ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ – ā€˜ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦
ā€˜ą²øą²™ą³ą²˜ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚
ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²µą²æą²Øą²Æą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦
ā€˜ą²Ŗą²¾ą²¤ą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą³‡ą²øą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ
ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²‰ą²Ŗą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²†ą²šą²°ą²æą²Æą²‚
ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²æą²•ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ
ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²…ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²µą²¾ą²øą²æą²•ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²øą²®ą²¾ą²Øą³ą²Ŗą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²•ą²‚
ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²øą²®ą²¾ą²Øą²¾ą²šą²°ą²æą²Æą²•ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ
ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²øą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²—ą²æą²¹ą³€ą²¤ą²æ ಮಂ
ಧಾರೇಹೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²‰ą²Ŗą²¾ą²øą²•ą³‹ą²¤ą²æ ಮಂ ಧಾರೇಹೀ’ತಿ
ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²†ą²°ą²¾ą²®ą²æą²•ą³‹ą²¤ą²æ ಮಂ ಧಾರೇಹೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²øą²¾ą²®ą²£ą³‡ą²°ą³‹ą²¤ą²æ ಮಂ
ಧಾರೇಹೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą³‹ą²¤ą²æ ಮಂ ಧಾರೇಹೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦
ā€˜ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²øą²¾ą²µą²•ą³‹ą²¤ą²æ ಮಂ ಧಾರೇಹೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²¤ą²æ ಮಂ ಧಾರೇಹೀ’ತಿ
ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ą²¤ą²æ ಮಂ ಧಾರೇಹೀ’ತಿ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²®ą³ą²Ŗą²æ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²¾ą²µą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ą„¤


೫೨.
ā€˜ā€˜ą²…ą²„ ವಾ ಪನ ą²‰ą²•ą³ą²•ą²£ą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ಅನಭಿರತೋ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²¾ ą²šą²µą²æą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹
ಹರಾಯಮಾನೋ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಗಿಹಿಭಾವಂ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ –
ā€˜ą²…ą²²ą²‚ ಮೇ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‡ą²Øą²¾ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ą²…ą²²ą²‚ ಮೇ ą²øą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą³€ą²¹ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ
ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²®ą³ą²Ŗą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಅ಄ ವಾ ą²Ŗą²Øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ą²•ą²æą²‚ ನು ಮೇ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‡ą²Øą²¾ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ
ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ą²•ą²æą²‚ ನು ಮೇ ą²øą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą³€ą²¹ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²Ø ą²®ą²®ą²¤ą³ą²„ą³‹
ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‡ą²Øą²¾ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ą²Ø ą²®ą²®ą²¤ą³ą²„ą³‹ ą²øą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą³€ą²¹ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ
ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ą²øą³ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²¹ą²‚ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‡ą²Øą²¾ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ
ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ą²øą³ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²¹ą²‚ ą²øą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą³€ą²¹ą³€ā€™ą²¤ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²®ą³ą²Ŗą²æ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²¾ą²µą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ą„¤


೫೩. ā€˜ā€˜ą²Æą²¾ą²Øą²æ
ವಾ ą²Ŗą²Øą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²æą²Ŗą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ ą²øą²™ą³ą²˜ą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ
ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ ą²µą²æą²Øą²Æą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ ą²Ŗą²¾ą²¤ą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą³‡ą²øą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ
ą²‰ą²Ŗą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ ą²†ą²šą²°ą²æą²Æą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ
ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²æą²•ą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ ą²…ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²µą²¾ą²øą²æą²•ą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ ą²øą²®ą²¾ą²Øą³ą²Ŗą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²•ą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ
ą²øą²®ą²¾ą²Øą²¾ą²šą²°ą²æą²Æą²•ą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ ą²øą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ ą²—ą²æą²¹ą²æą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ
ą²‰ą²Ŗą²¾ą²øą²•ą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ ą²†ą²°ą²¾ą²®ą²æą²•ą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ ą²øą²¾ą²®ą²£ą³‡ą²°ą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ
ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²øą²¾ą²µą²•ą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²¾ą²Øą²æ ವಾ, ತೇಹಿ
ಆಕಾರೇಹಿ ತೇಹಿ ą²²ą²æą²™ą³ą²—ą³‡ą²¹ą²æ ತೇಹಿ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²¹ą²æ ವದತಿ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²‚ ಖೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²¾ą²µą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ą„¤


೫೪.
ā€˜ā€˜ą²•ą²„ą²žą³ą²š, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾? ಇಧ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಯೇಹಿ ಆಕಾರೇಹಿ
ಯೇಹಿ ą²²ą²æą²™ą³ą²—ą³‡ą²¹ą²æ ಯೇಹಿ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²¹ą²æ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ತೇಹಿ ಆಕಾರೇಹಿ ತೇಹಿ
ą²²ą²æą²™ą³ą²—ą³‡ą²¹ą²æ ತೇಹಿ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²¹ą²æ ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²•ą³‹ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æ, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ
ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æ, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤
ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æ, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æ, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ą²µą³‡ą²¦ą²Øą²¾ą²Ÿą³ą²Ÿą³‹ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚
ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æ, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ą²µą³‡ą²¦ą²Øą²¾ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚
ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æ, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ದೇವತಾಯ ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æ,
ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æ,
ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ಅರಿಯಕೇನ ą²®ą²æą²²ą²•ą³ą²–ą²øą³ą²ø [ą²®ą²æą²²ą²•ą³ą²–ą²•ą²øą³ą²ø (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°) ą²®ą²æą²²ą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø (ą²•ą„°)]
ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æ, ಸೋ ಚ ನ ಪಟಿವಿಜಾನಾತಿ, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤
ą²®ą²æą²²ą²•ą³ą²–ą²•ą³‡ą²Ø ą²…ą²°ą²æą²Æą²•ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æ, ಸೋ ಚ ನ ಪಟಿವಿಜಾನಾತಿ,
ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ಅರಿಯಕೇನ ą²…ą²°ą²æą²Æą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æ, ಸೋ ಚ
ನ ಪಟಿವಿಜಾನಾತಿ , ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ą²®ą²æą²²ą²•ą³ą²–ą²•ą³‡ą²Ø ą²®ą²æą²²ą²•ą³ą²–ą²øą³ą²ø
ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æ, ಸೋ ಚ ನ ಪಟಿವಿಜಾನಾತಿ, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤
ದವಾಯ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æ, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ರವಾಯ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚
ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²æ, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ಅಸಾವೇತುಕಾಮೋ ಸಾವೇತಿ, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾
ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ಸಾವೇತುಕಾಮೋ ನ ಸಾವೇತಿ, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ą²…ą²µą²æą²žą³ą²žą³ą²øą³ą²ø
ಸಾವೇತಿ, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ą²µą²æą²žą³ą²žą³ą²øą³ą²ø ನ ಸಾವೇತಿ, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ
ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²øą³‹ ವಾ ಪನ ನ ಸಾವೇತಿ, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą„¤ ą²ą²µą²‚ ಖೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾ ಹೋತಿ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ā€™ā€™ą„¤


೫೫. [ą²®ą²¹ą²¾ą²Øą²æą„° ೪೯, ೫೦, ೫೧] ą²®ą³‡ą²„ą³ą²Øą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ನಾಮ ಯೋ ಸೋ ą²…ą²øą²¦ą³ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ą²—ą²¾ą²®ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ą²µą²øą²²ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ą²¦ą³ą²Ÿą³ą² ą³ą²²ą³ą²²ą²‚ ą²“ą²¦ą²•ą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą²‚ ą²°ą²¹ą²øą³ą²øą²‚ ą²¦ą³ą²µą²Æą²‚ą²¦ą³ą²µą²Æą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²ą²øą³‹ ą²®ą³‡ą²„ą³ą²Øą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ą²Øą²¾ą²®ą„¤


ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²¤ą²æ ನಾಮ ಯೋ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ą²Ø ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²®ą²øą³‹ ą²¤ą²æą²²ą²«ą²²ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²®ą³ą²Ŗą²æ ಪವೇಸೇತಿ, ą²ą²øą³‹ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²¤ą²æ ą²Øą²¾ą²®ą„¤


ą²…ą²Øą³ą²¤ą²®ą²øą³‹ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²¾ą²Æą²Ŗą³€ą²¤ą²æ
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ą²Ŗą²æ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ ಹೋತಿ
ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹, ಪಗೇವ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ą„¤ ತೇನ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æ – ā€˜ą²…ą²Øą³ą²¤ą²®ą²øą³‹
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²¾ą²Æą²Ŗą³€ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ಹೋತೀತಿ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ
ನಾಮ ಪುರಿಸೋ ą²øą³€ą²øą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²…ą²­ą²¬ą³ą²¬ą³‹ ತೇನ ą²øą²°ą³€ą²°ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą³‡ą²Ø ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą³ą²‚, ą²ą²µą²®ą³‡ą²µ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³
ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ ಹೋತಿ ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ą„¤ ತೇನ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æ –
ā€˜ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æą„¤


ಅಸಂವಾಸೋತಿ ಸಂವಾಸೋ ನಾಮ ą²ą²•ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²ą²•ą³ą²¦ą³ą²¦ą³‡ą²øą³‹ ą²øą²®ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²¾ – ą²ą²øą³‹ ಸಂವಾಸೋ ą²Øą²¾ą²®ą„¤ ಸೋ ತೇನ ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æą„¤ ತೇನ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æ – ā€˜ą²…ą²øą²‚ą²µą²¾ą²øą³‹ā€™ą²¤ą²æą„¤


೫೬.
ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą³‹ – ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą³€, ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą³€, ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą³€ą„¤ ತಯೋ
ą²‰ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²¾ – ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą³‹, ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą³‹,
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą³‹ą„¤ ತಯೋ ą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²¾ – ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą³‹, ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą³‹ , ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą³‹ą„¤ ತಯೋ ಪುರಿಸಾ – ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą³‹, ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą³‹, ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą³‹ą„¤


ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ತಯೋ ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡, ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą³‡, ą²®ą³ą²–ą³‡ą„¤ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ತಯೋ ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø –
ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡, ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą³‡, ą²®ą³ą²–ą³‡ą„¤ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²øą³ą²øā€¦
ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²øą³ą²øā€¦ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²øą³ą²ø ತಯೋ ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡, ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą³‡, ą²®ą³ą²–ą³‡ą„¤ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²øą³ą²ø ą²¦ą³ą²µą³‡ ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡
ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡, ą²®ą³ą²–ą³‡ą„¤
ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²øą³ą²øā€¦ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²øą³ą²øā€¦ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²øā€¦ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²øā€¦
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø ą²¦ą³ą²µą³‡ ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡, ą²®ą³ą²–ą³‡ą„¤


೫೭. ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø
ą²øą³‡ą²µą²Øą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‡ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²µą³‡ą²øą³‡ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą³‡ą²µą²Øą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‡ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦
ಮುಖಂ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²µą³‡ą²øą³‡ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą³‡ą²µą²Øą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‡ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ā€¦ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ā€¦ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²øą³ą²øā€¦
ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²øą³ą²øā€¦ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²øą³ą²øā€¦ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą²‚
ಮುಖಂ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²µą³‡ą²øą³‡ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą³‡ą²µą²Øą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‡ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²øą³ą²ø ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ಮುಖಂ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²µą³‡ą²øą³‡ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą³‡ą²µą²Øą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‡ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²øą³ą²øā€¦
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²øą³ą²øā€¦ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²øā€¦ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²øā€¦ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø
ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ಮುಖಂ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²µą³‡ą²øą³‡ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೫೮. ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Ø ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ [ಪವಿಸನಂ ಸಾದಯತಿ (ą²•ą„°)],
ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Ø
ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ
ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾
ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Ø
ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ
ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾
ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Ø ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚
ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ನ
ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾
ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Ø ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚
ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ನ
ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡
ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ಮುಖೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ
ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


೫೯. ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾
ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ ą²œą²¾ą²—ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²Ŗą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ಮತಂ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ā€¦
ಮತಂ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಮತಂ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ಖಾಯಿತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ಮುಖೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ā€¦ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ā€¦
ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²‚ā€¦ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²‚ā€¦ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²‚
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ಮುಖೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚
ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ,
ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²‚ ą²œą²¾ą²—ą²°ą²Øą³ą²¤ą²‚ā€¦
ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²Ŗą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ಮತಂ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ā€¦ ಮತಂ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø
ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಮತಂ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ಖಾಯಿತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡
ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ಮುಖೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡
ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ , ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²‚ā€¦ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²‚ā€¦
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ಮುಖೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚
ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ,
ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²‚ ą²œą²¾ą²—ą²°ą²Øą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²Ŗą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ಮತಂ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ … ಮತಂ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಮತಂ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø
ಖಾಯಿತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ಮುಖೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚
ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ,
ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


೬೦.
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²‚ā€¦ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²‚ā€¦ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²‚
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ಮುಖೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ
ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²‚ ą²œą²¾ą²—ą²°ą²Øą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦
ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²Ŗą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ಮತಂ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ā€¦ ಮತಂ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಮತಂ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ಖಾಯಿತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ಮುಖೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚
ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ
ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


೬೧. ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø
ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ಮುಖೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æ ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æ ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æ ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æ
ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚
ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²‚
ą²œą²¾ą²—ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²Ŗą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ಮತಂ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ā€¦ ಮತಂ
ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಮತಂ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ಖಾಯಿತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ಮುಖೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚
ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æ ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æ ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æ ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø,
ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æ ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ,
ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ā€¦ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ā€¦ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²‚ā€¦ ą²…ą²®ą²Øą²øą³ą²øą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²‚
… ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦
ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ಮುಖೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ,
ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ
ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²‚ ą²œą²¾ą²—ą²°ą²Øą³ą²¤ą²‚ā€¦
ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²Ŗą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ಮತಂ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ā€¦ ಮತಂ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø
ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಮತಂ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ಖಾಯಿತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡
ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ಮುಖೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ,
ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ , ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


೬೨.
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²‚ā€¦ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²‚ā€¦ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²‚ā€¦
ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²‚ā€¦ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²‚ā€¦ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ಮುಖೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ,
ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ
ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²‚ ą²œą²¾ą²—ą²°ą²Øą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ą²Ŗą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ಮತಂ
ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ā€¦ ಮತಂ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಮತಂ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø
ಖಾಯಿತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Øā€¦ ಮುಖೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚
ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ಚ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ,
ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ , ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


೬೩.
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ą²Ø
ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦ ಮುಖಂ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ,
ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ , ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ą²œą²¾ą²—ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ā€¦ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æā€¦ ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æā€¦ ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æā€¦ ą²Ŗą²®ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æ …
ಮತಾಯ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²¾ą²Æā€¦ ಮತಾಯ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²¾ą²Æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಮತಾಯ
ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ಖಾಯಿತಾಯ ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ą²Ø ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦
ಮುಖಂ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ,
ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ā€¦
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ā€¦ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²øą³ą²øā€¦ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²øą³ą²øā€¦
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²øą³ą²øā€¦ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²øą³ą²øā€¦ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²øą³ą²øā€¦
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²øą³ą²øā€¦ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²øā€¦ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²øā€¦ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø
ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ą²Ø ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦ ಮುಖಂ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ
ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø
ą²œą²¾ą²—ą²°ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²øā€¦ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²øā€¦ ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²øā€¦ ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²øā€¦ ą²Ŗą²®ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²øā€¦ ą²®ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²øą³ą²øā€¦
ą²®ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²®ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø
ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ą²Ø ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦ ಮುಖಂ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


೬೪. ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ą²Ø
ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦ ಮುಖಂ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æ, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æ, ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æ, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ,
ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ
ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚
ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ą²œą²¾ą²—ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ā€¦ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æā€¦ ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æā€¦ ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æā€¦ ą²Ŗą²®ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æā€¦ ಮತಾಯ
ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²¾ą²Æā€¦ ಮತಾಯ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²¾ą²Æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಮತಾಯ
ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ಖಾಯಿತಾಯ ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ą²Ø
ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦ ಮುಖಂ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æ, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æ, ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æ, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²¾ą²Æą„¤ ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ,
ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ā€¦
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ā€¦ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²øą³ą²øā€¦ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²øą³ą²øā€¦
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą³ą²­ą²¤ą³‹ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą²•ą²øą³ą²øā€¦ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²øą³ą²øā€¦ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²øą³ą²øā€¦
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²øą³ą²øā€¦ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²øā€¦ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²øā€¦ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø
ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ą²Ø ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦ ಮುಖಂ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²øą„¤
ಸೋ ą²šą³‡ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


೬೫. ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø ą²œą²¾ą²—ą²°ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²øā€¦ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²øā€¦ ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²øā€¦ ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²øā€¦
ą²Ŗą²®ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²øā€¦ ą²®ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²øą³ą²øā€¦ ą²®ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²®ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ą²Ø
ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦ ಮುಖಂ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø,
ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²šą³‡
ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯತಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ಸಾದಿಯತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ಯ಄ಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą²æą²¤ą²¾, ą²ą²µą²‚ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ą„¤


ą²°ą²¾ą²œą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ā€¦ ą²šą³‹ą²°ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ā€¦ ą²§ą³ą²¤ą³ą²¤ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ā€¦ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²³ą²—ą²Øą³ą²§ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ą„¤ ą²øą²‚ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤


೬೬. ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Ø ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ಪವೇಸೇತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Ø ą²…ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ಪವೇಸೇತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²…ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Ø ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ಪವೇಸೇತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²…ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Ø ą²…ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ಪವೇಸೇತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²®ą³ą²¹ą²æ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ; ą²Ŗą²Ÿą²æą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹
ಸಾದಿಯತಿ, ಉಭೋ ą²Øą²¾ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ą„¤ ą²Ŗą²Ÿą²æą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ದೂಸಕೋ ą²Øą²¾ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³
ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą²¾ą²®ą²£ą³‡ą²°ą²®ą³ą²¹ą²æ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ; ą²Ŗą²Ÿą²æą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಸಾದಿಯತಿ, ಉಭೋ ą²Øą²¾ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ą„¤
ą²Ŗą²Ÿą²æą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ದೂಸಕೋ ą²Øą²¾ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ą„¤ ಸಾಮಣೇರೋ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²®ą³ą²¹ą²æ
ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ; ą²Ŗą²Ÿą²æą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಸಾದಿಯತಿ, ಉಭೋ ą²Øą²¾ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ą„¤ ą²Ŗą²Ÿą²æą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ನ ಸಾದಿಯತಿ,
ದೂಸಕೋ ą²Øą²¾ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ą„¤ ಸಾಮಣೇರೋ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą²¾ą²®ą²£ą³‡ą²°ą²®ą³ą²¹ą²æ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ; ą²Ŗą²Ÿą²æą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹
ಸಾದಿಯತಿ, ಉಭೋ ą²Øą²¾ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ ą„¤ ą²Ŗą²Ÿą²æą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ನ ಸಾದಿಯತಿ, ದೂಸಕೋ ą²Øą²¾ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ą„¤


ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²…ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²…ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²øą³ą²ø, ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²µą³‡ą²¦ą²Øą²¾ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²ø, ą²†ą²¦ą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²æą²•ą²øą³ą²øą²¾ą²¤ą²æą„¤


ą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²­ą²¾ą²£ą²µą²¾ą²°ą³‹ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ą„¤


ą²µą²æą²Øą³€ą²¤ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²¾ą²Øą²—ą²¾ą²„ą²¾


ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą³€ ą²µą²œą³ą²œą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ಚ, ಗಿಹೀ ą²Øą²—ą³ą²—ą³‹ ಚ ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ą„¤


ą²¦ą²¾ą²°ą²æą²•ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²²ą²µą²£ą³ą²£ą²¾ ಚ, ą²¬ą³ą²Æą²žą³ą²œą²Øą³‡ą²¹ą²æą²Ŗą²°ą³‡ ą²¦ą³ą²µą³‡ą„„


ಮಾತಾ ಧೀತಾ ಭಗಿನೀ ಚ, ಜಾಯಾ ಚ ಮುದು ą²²ą²®ą³ą²¬ą²æą²Øą²¾ą„¤


ą²¦ą³ą²µą³‡ ವಣಾ ą²²ą³‡ą²Ŗą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š, ದಾರುಧೀತಲಿಕಾಯ ą²šą„„


ą²øą³ą²Øą³ą²¦ą²°ą³‡ą²Ø ą²øą²¹ ą²Ŗą²žą³ą²š, ą²Ŗą²žą³ą²š ą²øą²æą²µą²„ą²æą²•ą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²¾ą„¤


ನಾಗೀ ą²Æą²•ą³ą²–ą³€ ಚ ಪೇತೀ ಚ, ą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą³‹ą²Ŗą²¹ą²¤ą³‹ ą²›ą³ą²Ŗą³‡ą„„


ą²­ą²¦ą³ą²¦ą²æą²Æą³‡ ಅರಹಂ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹, ą²øą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ą²šą²¤ą³ą²°ą³‹ ą²Ŗą²°ą³‡ą„¤


ವೇಸಾಲಿಯಾ ತಯೋ ಮಾಲಾ, ಸುಪಿನೇ ą²­ą²¾ą²°ą³ą²•ą²šą³ą²›ą²•ą³‹ą„„


ą²øą³ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¾ ą²øą²¦ą³ą²§ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€, ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²¾ą²Øą²¾ ಸಾಮಣೇರೀ ą²šą„¤


ವೇಸಿಯಾ ą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą³‹ ಗಿಹೀ, ą²…ą²žą³ą²žą²®ą²žą³ą²žą²‚ ą²µą³ą²”ą³ą²¢ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³‹ ą²®ą²æą²—ą³‹ą²¤ą²æą„„


ą²µą²æą²Øą³€ą²¤ą²µą²¤ą³ą²„ą³


೬೭.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²æą²Æą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ಅಹೋಸಿ – ā€˜ā€˜ą²­ą²—ą²µą²¤ą²¾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚, ą²•ą²šą³ą²šą²æ ನು ಖೋ ಅಹಂ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą²¾
ವೇಸಾಲಿಕಾ ą²µą²œą³ą²œą²æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²…ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³ą²Æą²‚ ą²…ą²Øą²¾ą²µą²æą²•ą²¤ą³ą²µą²¾
ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ಅಹೋಸಿ – ā€˜ā€˜ą²­ą²—ą²µą²¤ą²¾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚
ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚, ą²•ą²šą³ą²šą²æ ನು ಖೋ ಮಯಂ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚
ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ – ā€˜ą²ą²µą²‚ ಮೇ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ, ą²—ą²æą²¹ą²æą²²ą²æą²™ą³ą²—ą³‡ą²Ø ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ಅಹೋಸಿ
ā€˜ā€˜ą²­ą²—ą²µą²¤ą²¾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚, ą²•ą²šą³ą²šą²æ ನು ಖೋ ಅಹಂ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ?
ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ – ā€˜ą²ą²µą²‚ ಮೇ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ, ą²Øą²—ą³ą²—ą³‹ ą²¹ą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ – ā€˜ą²ą²µą²‚ ಮೇ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ, ą²•ą³ą²øą²šą³€ą²°ą²‚ ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ā€¦ ą²µą²¾ą²•ą²šą³€ą²°ą²‚
ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ā€¦ ą²«ą²²ą²•ą²šą³€ą²°ą²‚ ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ā€¦ ą²•ą³‡ą²øą²•ą²®ą³ą²¬ą²²ą²‚ ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ā€¦ ą²µą²¾ą²²ą²•ą²®ą³ą²¬ą²²ą²‚
ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ā€¦ ą²‰ą²²ą³‚ą²•ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²æą²•ą²‚ ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ā€¦ ą²…ą²œą²æą²Øą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²‚ ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚
ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²šą²¾ą²°ą²æą²•ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪೀಠಕೇ ą²Øą²æą²Ŗą²Øą³ą²Øą²‚ ದಾರಿಕಂ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą²¾ą²°ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²™ą³ą²—ą³ą²Ÿą³ą² ą²‚
ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²µą³‡ą²øą³‡ą²øą²æą„¤ ą²øą²¾ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ , ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²øą²™ą³ą²˜ą²¾ą²¦ą²æą²øą³‡ą²øą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೬೮. ತೇನ
ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ಮಾಣವಕೋ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²²ą²µą²£ą³ą²£ą²¾ą²Æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²æą²Æą²¾ ą²Ŗą²Ÿą²æą²¬ą²¦ą³ą²§ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤
ಅ಄ ಖೋ ಸೋ ಮಾಣವಕೋ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²²ą²µą²£ą³ą²£ą²¾ą²Æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²æą²Æą²¾ ಗಾಮಂ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Æ ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚
ą²Ŗą²µą²æą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ನಿಲೀನೋ ą²…ą²šą³ą²›ą²æą„¤ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²²ą²µą²£ą³ą²£ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¾ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²‚
ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą²Ŗą²Ÿą²æą²•ą³ą²•ą²Øą³ą²¤ą²¾ ಪಾದೇ ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²¾ą²²ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²Ŗą²µą²æą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²žą³ą²šą²•ą³‡ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ಅ಄
ಖೋ ಸೋ ಮಾಣವಕೋ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²²ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²æą²‚ ą²‰ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¦ą³‚ą²øą³‡ą²øą²æą„¤ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²²ą²µą²£ą³ą²£ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²æą²Æą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²…ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೬೯.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²²ą²æą²™ą³ą²—ą²‚ ಪಾತುಭೂತಂ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಭಗವತೋ
ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ತಂಯೇವ ą²‰ą²Ŗą²œą³ą²ą²‚ ತಮೇವ ą²‰ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²¦ą²‚
ತಾನಿಯೇವ [ತಾನಿ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ą²µą²øą³ą²øą²¾ą²Øą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ą²¹ą²æ ą²øą²™ą³ą²—ą²®ą²æą²¤ą³ą²‚ [ą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²‚ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]ą„¤
ಯಾ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ą²¹ą²æ ಸಾಧಾರಣಾ ತಾ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ą²Øą²‚ ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡
ą²µą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²¤ą³ą²‚ą„¤ ಯಾ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ą²¹ą²æ ಅಸಾಧಾರಣಾ ತಾಹಿ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³€ą²¹ą²æ
ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²æą²Æą²¾ ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²²ą²æą²™ą³ą²—ą²‚
ಪಾತುಭೂತಂ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ತಂಯೇವ
ą²‰ą²Ŗą²œą³ą²ą²‚ ತಮೇವ ą²‰ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²¦ą²‚ ತಾನಿಯೇವ
[ತಾನಿ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ą²µą²øą³ą²øą²¾ą²Øą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²¹ą²æ ą²øą²™ą³ą²—ą²®ą²æą²¤ą³ą²‚ [ą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²‚ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]ą„¤ ಯಾ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ą²Øą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²¹ą²æ ಸಾಧಾರಣಾ ತಾ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²µą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²¤ą³ą²‚ą„¤ ಯಾ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ą²Øą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²¹ą²æ ಅಸಾಧಾರಣಾ ತಾಹಿ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³€ą²¹ą²æ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೭೦.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ – ā€˜ą²ą²µą²‚ ಮೇ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ, ಮಾತುಯಾ
ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æā€¦ ಧೀತುಯಾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æā€¦ ಭಗಿನಿಯಾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚
ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æā€¦ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾಯ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ą³­ą³§.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą³ą²¦ą³ą²Ŗą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ಅನಭಿರತಿಯಾ ಪೀಳಿತೋ
ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ಮುಖೇನ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚
ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²²ą²®ą³ą²¬ą³€ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ
ಅನಭಿರತಿಯಾ ಪೀಳಿತೋ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²µą²šą³ą²šą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²Ŗą²µą³‡ą²øą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಮತಸರೀರಂ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²žą³ą²š ಸರೀರೇ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²øą²¾ą²®ą²Øą³ą²¤ą²¾ ವಣೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ – ā€˜ą²ą²µą²‚
ಮೇ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ, ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²µą³‡ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ವಣೇನ ą²Øą³€ą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಮತಸರೀರಂ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²žą³ą²š ಸರೀರೇ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²øą²¾ą²®ą²Øą³ą²¤ą²¾ ವಣೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ – ā€˜ą²ą²µą²‚
ಮೇ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ, ವಣೇ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²µą³‡ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ą²Ø ą²Øą³€ą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²¾ą²°ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²²ą³‡ą²Ŗą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ą²Ø ą²›ą³ą²Ŗą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²¾ą²°ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ದಾರುಧೀತಲಿಕಾಯ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ą²Ø ą²›ą³ą²Ŗą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೭೨. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą³ą²Øą³ą²¦ą²°ą³‹ ನಾಮ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³‹ ರ಄ಿಕಾಯ [ರ಄ಿಯಾಯ (ą²•ą„°)] ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ – ā€˜ą²®ą³ą²¹ą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ [ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ತಂ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š ą²®ą³ą²¹ą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)],
ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಆಗಮೇಹಿ, ą²µą²Øą³ą²¦ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ ą²øą²¾ ą²µą²Øą³ą²¦ą²Øą³ą²¤ą³€ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²µą²¾ą²øą²•ą²‚ ą²‰ą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಮುಖೇನ
ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ?
ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²¹ą²‚, ಭಗವಾ, ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²‚, ಭಗಿನಿ, ನೇತಂ
ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಅಹಂ ą²µą²¾ą²Æą²®ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ, ą²¤ą³ą²µą²‚ ಮಾ ವಾಯಮಿ, ą²ą²µą²‚ ತೇ
ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ತ಄ಾ ą²…ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²‚, ಭಗಿನಿ, ನೇತಂ
ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²¹ą²æ ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²¤ą³ą²µą²‚ ವಾಯಮ, ಅಹಂ ನ ą²µą²¾ą²Æą²®ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ, ą²ą²µą²‚ ತೇ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ತ಄ಾ ą²…ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚
ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²‚, ಭಗಿನಿ, ನೇತಂ
ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²…ą²¬ą³ą²­ą²Øą³ą²¤ą²°ą²‚ ą²˜ą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಬಹಿ ą²®ą³‹ą²šą³‡ą²¹ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಬಹಿ
ą²˜ą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²¬ą³ą²­ą²Øą³ą²¤ą²°ą²‚ ą²®ą³‹ą²šą³‡ą²¹ą²æ, ą²ą²µą²‚ ತೇ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ತ಄ಾ
ą²…ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೭೩. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಸಿವ಄ಿಕಂ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ ಸರೀರಂ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಸಿವ಄ಿಕಂ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²‚ ಸರೀರಂ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಸಿವ಄ಿಕಂ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Æą³‡ą²­ą³ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ಖಾಯಿತಂ
ಸರೀರಂ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಸಿವ಄ಿಕಂ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³€ą²øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²Ÿą³ą²Ÿą²•ą²¤ą³‡ ಮುಖೇ ą²›ą³ą²Ŗą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²µą³‡ą²øą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಸಿವ಄ಿಕಂ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³€ą²øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²Ÿą³ą²Ÿą²•ą²¤ą³‡ ಮುಖೇ ą²…ą²šą³ą²›ą³ą²Ŗą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²µą³‡ą²øą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ą²Ŗą²Ÿą²æą²¬ą²¦ą³ą²§ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²¾ ą²•ą²¾ą²²ą²™ą³ą²•ą²¤ą²¾ [ಕಾಲಕತಾ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]
ಸುಸಾನೇ ą²›ą²”ą³ą²”ą²æą²¤ą²¾ą„¤ ą²…ą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²¾ą²Øą²æ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²•ą²æą²£ą³ą²£ą²¾ą²Øą²æ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಸಿವ಄ಿಕಂ
ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²¾ą²Øą²æ ą²øą²™ą³ą²•ą²”ą³ą²¢ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ನಾಗಿಯಾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æā€¦ ą²Æą²•ą³ą²–ą²æą²Øą²æą²Æą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æā€¦ ಪೇತಿಯಾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æ … ą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą²øą³ą²ø ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²‰ą²Ŗą²¹ą²¤ą²æą²Øą³ą²¦ą³ą²°ą²æą²Æą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ – ā€˜ą²Øą²¾ą²¹ą²‚ ವೇದಿಯಾಮಿ [ವೇದಯಾಮಿ (ą²•ą„°)]
ಸುಖಂ ವಾ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²‚ ವಾ, ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ಮೇ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ, ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą„¤ ಭಗವತೋ
ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²µą³‡ą²¦ą²Æą²æ ವಾ ಸೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą³‹ ನ ವಾ ವೇದಯಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ
ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ – ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ,
ą²›ą³ą²Ŗą²æą²¤ą²®ą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą³€ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²øą²™ą³ą²˜ą²¾ą²¦ą²æą²øą³‡ą²øą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą³­ą³Ŗ.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²¦ą³ą²¦ą²æą²Æą³‡ ą²œą²¾ą²¤ą²æą²Æą²¾ą²µą²Øą³‡ ದಿವಾವಿಹಾರಗತೋ ą²Øą²æą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²™ą³ą²—ą²®ą²™ą³ą²—ą²¾ą²Øą²æ ą²µą²¾ą²¤ą³‚ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²æ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Æą²¾ą²µą²¦ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²¾ą²®ą²æą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²•ą²æą²²ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²æ , ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ಆಕಾರೇಹಿ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą²æą²Æą²‚ ಹೋತಿ – ರಾಗೇನ, ą²µą²šą³ą²šą³‡ą²Ø, ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą³‡ą²Ø, ವಾತೇನ,
ą²‰ą²šą³ą²šą²¾ą²²ą²æą²™ą³ą²—ą²Ŗą²¾ą²£ą²•ą²¦ą²Ÿą³ą² ą³‡ą²Øą„¤ ಇಮೇಹಿ ಖೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą²æą²Æą²‚
ಹೋತಿ ą„¤ ą²…ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²®ą³‡ą²¤ą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಅನವಕಾಸೋ ಯಂ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ರಾಗೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą²æą²Æą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą„¤ ಅರಹಂ ಸೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą„¤
ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ą²…ą²Øą³ą²§ą²µą²Øą³‡
ದಿವಾವಿಹಾರಗತೋ ą²Øą²æą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ಗೋಪಾಲಿಕಾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡
ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚
ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ą²…ą²Øą³ą²§ą²µą²Øą³‡
ದಿವಾವಿಹಾರಗತೋ ą²Øą²æą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²…ą²œą²Ŗą²¾ą²²ą²æą²•ą²¾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ā€¦ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾
ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¹ą²¾ą²°ą²æą²•ą²¾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ā€¦ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ಗೋಮಯಹಾರಿಕಾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤
ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪವೇಸನಂ ಸಾದಿಯಿ, ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ಸಾದಿಯಿ, ಠಿತಂ ಸಾದಿಯಿ, ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²£ą²‚ ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æą„¤
ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೭೫.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ವೇಸಾಲಿಯಂ ಮಹಾವನೇ ದಿವಾವಿಹಾರಗತೋ ą²Øą²æą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Æą²¾ą²µą²¦ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²øą²¾ą²®ą²Øą³ą²¤ą²¾ ಹಸಮಾನಾ ಠಿತಾ ಹೋತಿ ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²Ŗą²Ÿą²æą²¬ą³ą²œą³ą²ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ತಂ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²¤ą³ą²Æą³ą²¹ą²æą²¦ą²‚ ą²•ą²®ą³ą²®ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²†ą²®, ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚ ą²•ą²®ą³ą²®ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²¹ą²‚, ಭಗವಾ,
ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೭೬. ತೇನ
ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ವೇಸಾಲಿಯಂ ಮಹಾವನೇ ದಿವಾವಿಹಾರಗತೋ ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą²‚ ą²…ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²Æ
ą²Øą²æą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಸಹಸಾ
ą²µą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²¹ą²‚,
ಭಗವಾ, ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ವೇಸಾಲಿಯಂ ಮಹಾವನೇ
ದಿವಾವಿಹಾರಗತೋ ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą²‚ ą²…ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²Æ ą²Øą²æą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²µą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ
[ą²Ŗą²µą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²øą²æ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²¹ą²‚, ಭಗವಾ, ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą³­ą³­.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ವೇಸಾಲಿಯಂ ಮಹಾವನೇ ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ą²—ą²¾ą²°ą²øą²¾ą²²ą²¾ą²Æą²‚
ದಿವಾವಿಹಾರಗತೋ ą²¦ą³ą²µą²¾ą²°ą²‚ ą²µą²æą²µą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Øą²æą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²™ą³ą²—ą²®ą²™ą³ą²—ą²¾ą²Øą²æ
ą²µą²¾ą²¤ą³‚ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²æ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą³‹ ą²—ą²Øą³ą²§ą²žą³ą²š ą²®ą²¾ą²²ą²žą³ą²š
ಆದಾಯ ಆರಾಮಂ ಆಗಮಂಸು ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²Ŗą³‡ą²•ą³ą²–ą²æą²•ą²¾ą²Æą³‹ą„¤ ಅ಄ ಖೋ ತಾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą³‹ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚
ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Æą²¾ą²µą²¦ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾, ಪುರಿಸೂಸಭೋ ą²µą²¤ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²µą²¤ą³ą²µą²¾ ą²—ą²Øą³ą²§ą²žą³ą²š ą²®ą²¾ą²²ą²žą³ą²š ą²†ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²•ą²æą²²ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಆಕಾರೇಹಿ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą²æą²Æą²‚
ಹೋತಿ – ರಾಗೇನ, ą²µą²šą³ą²šą³‡ą²Ø, ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą³‡ą²Ø, ವಾತೇನ, ą²‰ą²šą³ą²šą²¾ą²²ą²æą²™ą³ą²—ą²Ŗą²¾ą²£ą²•ą²¦ą²Ÿą³ą² ą³‡ą²Øą„¤ ಇಮೇಹಿ
ಖೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą²æą²Æą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²®ą³‡ą²¤ą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ಅನವಕಾಸೋ, ಯಂ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ರಾಗೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą²æą²Æą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą„¤ ಅರಹಂ ಸೋ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą„¤ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ą„¤ ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ದಿವಾ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²²ą³ą²²ą³€ą²Æą²Øą³ą²¤ą³‡ą²Ø ą²¦ą³ą²µą²¾ą²°ą²‚ ą²øą²‚ą²µą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²²ą³ą²²ą³€ą²Æą²æą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ą³­ą³®. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²¾ą²°ą³ą²•ą²šą³ą²›ą²•ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą³ą²Ŗą²æą²Øą²Øą³ą²¤ą³‡ [ą²øą³ą²Ŗą²æą²Øą²Øą³ą²¤ą³‡ą²Ø (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]
ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾಯ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą²¤ą³ą²µą²¾ – ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ ಅಹಂ,
ą²µą²æą²¬ą³ą²­ą²®ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ, ą²­ą²¾ą²°ą³ą²•ą²šą³ą²›ą²‚ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²¾ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ಉಪಾಲಿಂ
ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಉಪಾಲಿ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ – ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ಆವುಸೋ,
ą²øą³ą²Ŗą²æą²Øą²Øą³ą²¤ą³‡ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ą²øą³ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¾ ನಾಮ ಉಪಾಸಿಕಾ ą²®ą³ą²§ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ [ą²®ą³ą²¦ą³ą²§ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ (ą²øą³€ą„°)] ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²¾ ą²ą²µą²‚ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²¾ ಹೋತಿ – ā€˜ā€˜ą²Æą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ದೇತಿ ą²øą²¾ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¦ą²¾ą²Øą²‚ ą²¦ą³‡ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²‚, ಭಗಿನಿ, ನೇತಂ ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²Šą²°ą³ą²Øą³ą²¤ą²°ą²æą²•ą²¾ą²Æ [ą²Šą²°ą²Øą³ą²¤ą²°ą²æą²•ą²¾ą²Æ (ą²øą³€ą„°)] ą²˜ą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²¹ą²æ, ą²ą²µą²‚ ತೇ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ನಾಭಿಯಂ ą²˜ą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²¹ą²æā€¦ ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²‰ą²¦ą²°ą²µą²Ÿą³ą²Ÿą²æą²Æą²‚ ą²˜ą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²¹ą²æā€¦ ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡,
ą²‰ą²Ŗą²•ą²šą³ą²›ą²•ą³‡ ą²˜ą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²¹ą²æā€¦ ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಗೀವಾಯಂ ą²˜ą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²¹ą²æā€¦ ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²•ą²£ą³ą²£ą²šą³ą²›ą²æą²¦ą³ą²¦ą³‡
ą²˜ą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²¹ą²æā€¦ ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²•ą³‡ą²øą²µą²Ÿą³ą²Ÿą²æą²Æą²‚ ą²˜ą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²¹ą²æā€¦ ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²…ą²™ą³ą²—ą³ą²²ą²Øą³ą²¤ą²°ą²æą²•ą²¾ą²Æ
ą²˜ą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²¹ą²æā€¦ ā€˜ā€˜ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²¹ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²Ø ą²‰ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ, ą²ą²µą²‚ ತೇ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ತ಄ಾ ą²…ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²øą²™ą³ą²˜ą²¾ą²¦ą²æą²øą³‡ą²øą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೭೯.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²‚ ą²øą²¦ą³ą²§ą²¾ ನಾಮ ಉಪಾಸಿಕಾ ą²®ą³ą²§ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²¾
ą²ą²µą²‚ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²¾ ಹೋತಿ – ā€˜ā€˜ą²Æą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ದೇತಿ ą²øą²¾ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¦ą²¾ą²Øą²‚ ą²¦ą³‡ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²¾
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤
ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²‚, ಭಗಿನಿ, ನೇತಂ ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²Šą²°ą³ą²Øą³ą²¤ą²°ą²æą²•ą²¾ą²Æ ą²˜ą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²¹ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²¹ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²Ø ą²‰ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ, ą²ą²µą²‚ ತೇ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ತ಄ಾ ą²…ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²øą²™ą³ą²˜ą²¾ą²¦ą²æą²øą³‡ą²øą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೮೦.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ವೇಸಾಲಿಯಂ ą²²ą²æą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą³ą²®ą²¾ą²°ą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²æą²Æą²¾
ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ā€¦ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²¾ą²Øą²¾ą²Æ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ā€¦ ಸಾಮಣೇರಿಯಾ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಉಭೋ
ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ಉಭೋ ą²Øą²¾ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ą„¤ ಉಭೋ ನ ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


೮೧. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ವೇಸಾಲಿಯಂ ą²²ą²æą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą³ą²®ą²¾ą²°ą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ವೇಸಿಯಾ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ā€¦ ą²Ŗą²£ą³ą²”ą²•ą³‡ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ā€¦ ಗಿಹಿನಿಯಾ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²Øą²¾ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ನ ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą³ą²ø ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ವೇಸಾಲಿಯಂ ą²²ą²æą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą³ą²®ą²¾ą²°ą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚
ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²žą³ą²žą²®ą²žą³ą²žą²‚ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಉಭೋ ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ಉಭೋ ą²Øą²¾ą²øą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ą„¤ ಉಭೋ ನ
ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


೮೨.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²µą³ą²”ą³ą²¢ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪುರಾಣದುತಿಯಿಕಾಯ ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą²‚
ą²…ą²—ą²®ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²øą²¾ – ā€˜ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²µą²æą²¬ą³ą²­ą²®ą²¾ā€™ą²¤ą²æ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²Ŗą²Ÿą²æą²•ą³ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‹
ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą²¤ą²æą„¤ ą²øą²¾ ą²‰ą²¬ą³ą²­ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ [ą²‰ą²¬ą³ą²­ą³ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ [ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą³‡ą²Ø (ą²øą³€ą„°)] ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ಅಹೋಸಿ ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²¹ą²‚, ಭಗವಾ, ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೮೩.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²°ą²žą³ą²žą³‡ ą²µą²æą²¹ą²°ą²¤ą²æą„¤ ಮಿಗಪೋತಕೋ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²‚ ą²†ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²µą²‚ ą²Ŗą²æą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ಮುಖೇನ ą²…ą²™ą³ą²—ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³
ą²øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ą²Ŗą² ą²®ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²øą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤


೨. ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚


೮೪. ತೇನ
ಸಮಯೇನ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಭಗವಾ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ವಿಹರತಿ ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą³‡ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą³‡ą„¤ ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ
ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą²¾ ą²øą²Øą³ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²øą²®ą³ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²‡ą²øą²æą²—ą²æą²²ą²æą²Ŗą²øą³ą²øą³‡ ą²¤ą²æą²£ą²•ą³ą²Ÿą²æą²Æą³‹ ą²•ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²øą³ą²øą²‚
ą²‰ą²Ŗą²—ą²šą³ą²›ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ą²Ŗą²æ ಧನಿಯೋ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą²æą²£ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²•ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²øą³ą²øą²‚
ą²‰ą²Ŗą²—ą²šą³ą²›ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²µą²øą³ą²øą²‚ą²µą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²¤ą³‡ą²®ą²¾ą²øą²šą³ą²šą²Æą³‡ą²Ø
ą²¤ą²æą²£ą²•ą³ą²Ÿą²æą²Æą³‹ ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²æą²£ą²žą³ą²š ą²•ą²Ÿą³ą² ą²žą³ą²š ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²œą²Øą²Ŗą²¦ą²šą²¾ą²°ą²æą²•ą²‚ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²‚ą²øą³ą„¤
ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಪನ ಧನಿಯೋ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²µ ą²µą²øą³ą²øą²‚ ವಸಿ, ą²¤ą²¤ą³ą²„ ą²¹ą³‡ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚, ą²¤ą²¤ą³ą²„
ą²—ą²æą²®ą³ą²¹ą²‚ą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²§ą²Øą²æą²Æą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಗಾಮಂ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø
ತಿಣಹಾರಿಯೋ ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¹ą²¾ą²°ą²æą²Æą³‹ ą²¤ą²æą²£ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²æą²£ą²žą³ą²š ą²•ą²Ÿą³ą² ą²žą³ą²š ಆದಾಯ ą²…ą²—ą²®ą²‚ą²øą³ą„¤
ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಧನಿಯೋ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą²æą²£ą²žą³ą²š ą²•ą²Ÿą³ą² ą²žą³ą²š ą²øą²‚ą²•ą²”ą³ą²¢ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²¤ą²æą²£ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²…ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²§ą²Øą²æą²Æą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಗಾಮಂ
ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ತಿಣಹಾರಿಯೋ ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¹ą²¾ą²°ą²æą²Æą³‹ ą²¤ą²æą²£ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²æą²£ą²žą³ą²š
ą²•ą²Ÿą³ą² ą²žą³ą²š ಆದಾಯ ą²…ą²—ą²®ą²‚ą²øą³ą„¤ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಧನಿಯೋ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą²æą²£ą²žą³ą²š
ą²•ą²Ÿą³ą² ą²žą³ą²š ą²øą²‚ą²•ą²”ą³ą²¢ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²æą²£ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²…ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²§ą²Øą²æą²Æą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಗಾಮಂ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ತಿಣಹಾರಿಯೋ ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¹ą²¾ą²°ą²æą²Æą³‹ ą²¤ą²æą²£ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚
ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²æą²£ą²žą³ą²š ą²•ą²Ÿą³ą² ą²žą³ą²š ಆದಾಯ ą²…ą²—ą²®ą²‚ą²øą³ą„¤


ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²§ą²Øą²æą²Æą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²ą²¤ą²¦ą²¹ą³‹ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²Æą²¾ą²µą²¤ą²¤ą²æą²Æą²•ą²‚ ಖೋ ಮೇ ಗಾಮಂ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ತಿಣಹಾರಿಯೋ ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¹ą²¾ą²°ą²æą²Æą³‹
ą²¤ą²æą²£ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²æą²£ą²žą³ą²š ą²•ą²Ÿą³ą² ą²žą³ą²š ಆದಾಯ ą²…ą²—ą²®ą²‚ą²øą³ą„¤ ಅಹಂ ಖೋ ಪನ ą²øą³ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³‹
ಅನವಯೋ ಸಕೇ ą²†ą²šą²°ą²æą²Æą²•ą³‡ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²•ą²®ą³ą²®ą³‡ ą²Ŗą²°ą²æą²Æą³‹ą²¦ą²¾ą²¤ą²øą²æą²Ŗą³ą²Ŗą³‹ ą„¤
ಯಂನೂನಾಹಂ ಸಾಮಂ ą²šą²æą²•ą³ą²–ą²²ą³ą²²ą²‚ ą²®ą²¦ą³ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²¾ą²®ą²Æą²‚ ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²•ą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ! ಅ಄
ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಧನಿಯೋ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಸಾಮಂ ą²šą²æą²•ą³ą²–ą²²ą³ą²²ą²‚ ą²®ą²¦ą³ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²¾ą²®ą²Æą²‚ ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²•ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²æą²£ą²žą³ą²š ą²•ą²Ÿą³ą² ą²žą³ą²š ą²—ą³‹ą²®ą²Æą²žą³ą²š ą²øą²‚ą²•ą²”ą³ą²¢ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತಂ ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²Ŗą²šą²æą„¤ ą²øą²¾ ಅಹೋಸಿ ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²¾ ಅಭಿರೂಪಾ ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą³€ą²Æą²¾ ಪಾಸಾದಿಕಾ ಲೋಹಿತಿಕಾ
[ಲೋಹಿತಕಾ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)], ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ ą²‡ą²Øą³ą²¦ą²—ą³‹ą²Ŗą²•ą³‹ą„¤ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ ನಾಮ ą²•ą²æą²™ą³ą²•ą²£ą²æą²•ą²øą²¦ą³ą²¦ą³‹ [ą²•ą²æą²™ą³ą²•ą²æą²£ą²æą²•ą²øą²¦ą³ą²¦ą³‹ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ą²ą²µą²®ą³‡ą²µą²‚ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²¾ą²Æ ą²øą²¦ą³ą²¦ą³‹ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤


೮೫.
ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą³‡ą²¹ą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²¹ą²æ ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²ø
ತಂ ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ಅಭಿರೂಪಂ ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą³€ą²Æą²‚ ಪಾಸಾದಿಕಂ ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²¤ą²æą²•ą²‚ą„¤ ą²¦ą²æą²øą³ą²µą²¾ą²Ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ –
ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ ą²ą²¤ą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಅಭಿರೂಪಂ ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą³€ą²Æą²‚ ಪಾಸಾದಿಕಂ ಲೋಹಿತಿಕಂ, ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ
ą²‡ą²Øą³ą²¦ą²—ą³‹ą²Ŗą²•ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ಅ಄ ಖೋ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ವಿಗರಹಿ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹
ಭಗವಾ – ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²Øą³ą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²¤ą²øą³ą²ø ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø ಅನನುಲೋಮಿಕಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²°ą³‚ą²Ŗą²‚
ą²…ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²£ą²•ą²‚ ą²…ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²Æą²‚ ą²…ą²•ą²°ą²£ą³€ą²Æą²‚ą„¤ ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ಸೋ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą³‹ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²¾ą²®ą²Æą²‚ ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²•ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ! ನ ಹಿ ನಾಮ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²¤ą²øą³ą²ø ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø ಪಾಣೇಸು ą²…ą²Øą³ą²¦ą³ą²¦ą²Æą²¾ ą²…ą²Øą³ą²•ą²®ą³ą²Ŗą²¾ ಅವಿಹೇಸಾ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ! ą²—ą²šą³ą²›ą²„ą³‡ą²¤ą²‚,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²„ą„¤ ಮಾ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²æą²®ą²¾ ಜನತಾ ಪಾಣೇಸು
ą²Ŗą²¾ą²¤ą²¬ą³ą²Æą²¤ą²‚ ą²†ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą„¤ ನ ಚ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²¬ą³ą²¬ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²¾ą²®ą²Æą²¾ ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²¾ ą²•ą²¾ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ą„¤ ಯೋ ą²•ą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²µą²‚, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ಖೋ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಭಗವತೋ
ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³ą²øą³ą²£ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಯೇನ ą²øą²¾ ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²¾ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²‚ą²øą³; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತಂ ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚
ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಧನಿಯೋ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²øą³ą²ø
ಮೇ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ಆವುಸೋ, ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²„ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²­ą²—ą²µą²¾, ಆವುಸೋ, ą²­ą³‡ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤
ā€˜ā€˜ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²„ą²¾ą²µą³ą²øą³‹, ą²øą²šą³‡ ą²§ą²®ą³ą²®ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ ą²­ą³‡ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೮೬.
ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²§ą²Øą²æą²Æą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²ą²¤ą²¦ą²¹ą³‹ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²Æą²¾ą²µą²¤ą²¤ą²æą²Æą²•ą²‚ ಖೋ ಮೇ ಗಾಮಂ
ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ತಿಣಹಾರಿಯೋ ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¹ą²¾ą²°ą²æą²Æą³‹ ą²¤ą²æą²£ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²æą²£ą²žą³ą²š
ą²•ą²Ÿą³ą² ą²žą³ą²š ಆದಾಯ ą²…ą²—ą²®ą²‚ą²øą³ą„¤ ಯಾಪಿ ಮಯಾ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²¾ą²®ą²Æą²¾ ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²¾ ಕತಾ ಸಾಪಿ ಭಗವತಾ
ą²­ą³‡ą²¦ą²¾ą²Ŗą²æą²¤ą²¾ą„¤ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ಚ ಮೇ ದಾರುಗಹೇ ಗಣಕೋ ą²øą²Øą³ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą³‹ą„¤ ಯಂನೂನಾಹಂ ದಾರುಗಹೇ ಗಣಕಂ
ದಾರೂನಿ ą²Æą²¾ą²šą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¦ą²¾ą²°ą³ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²•ą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಧನಿಯೋ
ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಯೇನ ದಾರುಗಹೇ ಗಣಕೋ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ದಾರುಗಹೇ ಗಣಕಂ
ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²Æą²¾ą²µą²¤ą²¤ą²æą²Æą²•ą²‚ ಖೋ ಮೇ, ಆವುಸೋ, ಗಾಮಂ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ತಿಣಹಾರಿಯೋ
ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¹ą²¾ą²°ą²æą²Æą³‹ ą²¤ą²æą²£ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²æą²£ą²žą³ą²š ą²•ą²Ÿą³ą² ą²žą³ą²š ಆದಾಯ ą²…ą²—ą²®ą²‚ą²øą³ą„¤ ಯಾಪಿ ಮಯಾ
ą²øą²¬ą³ą²¬ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²¾ą²®ą²Æą²¾ ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²¾ ಕತಾ ಸಾಪಿ ಭಗವತಾ ಭೇದಾಪಿತಾ ą„¤ ದೇಹಿ ಮೇ, ಆವುಸೋ, ą²¦ą²¾ą²°ą³‚ą²Øą²æą„¤ ą²‡ą²šą³ą²›ą²¾ą²®ą²æ ą²¦ą²¾ą²°ą³ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ [ą²¦ą²¾ą²°ą³ą²•ą³ą²”ą³ą²”ą²æą²•ą²‚ ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ (ą²øą³€ą„°)] ą²•ą²¾ą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ತಾದಿಸಾನಿ ದಾರೂನಿ ಯಾನಾಹಂ ą²…ą²Æą³ą²Æą²øą³ą²ø ą²¦ą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ą„¤ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ,
ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ದೇವಗಹದಾರೂನಿ ą²Øą²—ą²°ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²°ą²æą²•ą²¾ą²Øą²æ ą²†ą²Ŗą²¦ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æą„¤ ą²øą²šą³‡ ತಾನಿ
ದಾರೂನಿ ರಾಜಾ ದಾಪೇತಿ ಹರಾಪೇ಄, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²æ, ಆವುಸೋ, ą²°ą²žą³ą²žą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄
ಖೋ ದಾರುಗಹೇ ą²—ą²£ą²•ą²øą³ą²ø ą²ą²¤ą²¦ą²¹ą³‹ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą³‡ ಖೋ ಸಮಣಾ ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²Øą³‹
ą²øą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²Øą³‹ [ą²øą²®ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²Øą³‹ (ą²•ą„°)] ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²Øą³‹ ą²øą²šą³ą²šą²µą²¾ą²¦ą²æą²Øą³‹ ą²øą³€ą²²ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą„¤ ą²°ą²¾ą²œą²¾ą²Ŗą²æą²®ą³‡ą²øą²‚ ą²…ą²­ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą³‹ą„¤ ನಾರಹತಿ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ದಾರುಗಹೇ
ಗಣಕೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ಧನಿಯಂ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²¹ą²°ą²¾ą²Ŗą³‡ą²„, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ
ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಧನಿಯೋ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ತಾನಿ ದಾರೂನಿ ą²–ą²£ą³ą²”ą²¾ą²–ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚ ą²›ą³‡ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą²•ą²Ÿą³‡ą²¹ą²æ
ą²Øą²æą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²¹ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¦ą²¾ą²°ą³ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą²‚ ą²…ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤


೮೭.
ಅ಄ ಖೋ ą²µą²øą³ą²øą²•ą²¾ą²°ą³‹ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ą²®ą²—ą²§ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ ą²…ą²Øą³ą²øą²žą³ą²žą²¾ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಯೇನ
ದಾರುಗಹೇ ಗಣಕೋ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ದಾರುಗಹೇ ಗಣಕಂ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²Æą²¾ą²Øą²æ
ತಾನಿ, ಭಣೇ, ದೇವಗಹದಾರೂನಿ ą²Øą²—ą²°ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²°ą²æą²•ą²¾ą²Øą²æ ą²†ą²Ŗą²¦ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ಕಹಂ ತಾನಿ
ದಾರೂನೀ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²¤ą²¾ą²Øą²æ, ಸಾಮಿ, ದಾರೂನಿ ದೇವೇನ ą²…ą²Æą³ą²Æą²øą³ą²ø ą²§ą²Øą²æą²Æą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²µą²øą³ą²øą²•ą²¾ą²°ą³‹ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ą²®ą²—ą²§ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²…ą²Øą²¤ą³ą²¤ą²®ą²Øą³‹ ಅಹೋಸಿ – ā€˜ā€˜ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ದೇವೋ ದೇವಗಹದಾರೂನಿ ą²Øą²—ą²°ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²°ą²æą²•ą²¾ą²Øą²æ
ą²†ą²Ŗą²¦ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ą²§ą²Øą²æą²Æą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²¦ą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ! ಅ಄ ಖೋ
ą²µą²øą³ą²øą²•ą²¾ą²°ą³‹ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ą²®ą²—ą²§ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಯೇನ ರಾಜಾ ಮಾಗಧೋ ಸೇನಿಯೋ ą²¬ą²æą²®ą³ą²¬ą²æą²øą²¾ą²°ą³‹
ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²°ą²¾ą²œą²¾ą²Øą²‚ ಮಾಗಧಂ ಸೇನಿಯಂ ą²¬ą²æą²®ą³ą²¬ą²æą²øą²¾ą²°ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š –
ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚ ಕಿರ, ದೇವೇನ [ą²øą²šą³ą²šą²‚ ಕಿರ ದೇವ ದೇವೇನ (ą²øą³€ą„°)]
ದೇವಗಹದಾರೂನಿ ą²Øą²—ą²°ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²°ą²æą²•ą²¾ą²Øą²æ ą²†ą²Ŗą²¦ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ą²§ą²Øą²æą²Æą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²•ą³‹ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²¦ą²¾ą²°ą³ą²—ą²¹ą³‡ ಗಣಕೋ,
ą²¦ą³‡ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²Ø ಹಿ, ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£, ದಾರುಗಹೇ ಗಣಕಂ ą²†ą²£ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²µą²øą³ą²øą²•ą²¾ą²°ą³‹
ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ą²®ą²—ą²§ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ದಾರುಗಹೇ ಗಣಕಂ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²‚ [ą²¬ą²¦ą³ą²§ą²‚ (ą²øą³€ą„°)]
ą²†ą²£ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą²æą„¤ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²ø ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಧನಿಯೋ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ದಾರುಗಹೇ ಗಣಕಂ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²‚
ą²Øą²æą²Æą³ą²Æą²®ą²¾ą²Øą²‚ą„¤ ą²¦ą²æą²øą³ą²µą²¾ą²Ø ದಾರುಗಹೇ ಗಣಕಂ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²øą³ą²ø ą²¤ą³ą²µą²‚, ಆವುಸೋ, ą²¬ą²Øą³ą²§ą³‹
ą²Øą²æą²Æą³ą²Æą²¾ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²øą²‚, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ದಾರೂನಂ ą²•ą²æą²šą³ą²šą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²—ą²šą³ą²›ą²¾ą²µą³ą²øą³‹, ą²…ą²¹ą²®ą³ą²Ŗą²æ
ą²†ą²—ą²šą³ą²›ą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²Æą³ą²Æą²¾ą²øą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಪುರಾಹಂ ą²¹ą²žą³ą²žą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೮೮.
ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಧನಿಯೋ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಯೇನ ą²°ą²žą³ą²žą³‹ ą²®ą²¾ą²—ą²§ą²øą³ą²ø ą²øą³‡ą²Øą²æą²Æą²øą³ą²ø
ą²¬ą²æą²®ą³ą²¬ą²æą²øą²¾ą²°ą²øą³ą²ø ನಿವೇಸನಂ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą³‡ ಆಸನೇ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ಅ಄
ಖೋ ರಾಜಾ ಮಾಗಧೋ ಸೇನಿಯೋ ą²¬ą²æą²®ą³ą²¬ą²æą²øą²¾ą²°ą³‹ ą²Æą³‡ą²Øą²¾ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಧನಿಯೋ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚
ಧನಿಯಂ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²µą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ಖೋ
ರಾಜಾ ಮಾಗಧೋ ಸೇನಿಯೋ ą²¬ą²æą²®ą³ą²¬ą²æą²øą²¾ą²°ą³‹ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ಧನಿಯಂ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚
ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚ ಕಿರ ಮಯಾ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ದೇವಗಹದಾರೂನಿ ą²Øą²—ą²°ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²°ą²æą²•ą²¾ą²Øą²æ ą²†ą²Ŗą²¦ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æ
ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ą²…ą²Æą³ą²Æą²øą³ą²ø ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²ą²µą²‚, ą²®ą²¹ą²¾ą²°ą²¾ą²œą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²®ą²Æą²‚ ಖೋ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡,
ą²°ą²¾ą²œą²¾ą²Øą³‹ ನಾಮ ą²¬ą²¹ą³ą²•ą²æą²šą³ą²šą²¾ ಬಹುಕರಣೀಯಾ, ą²¦ą²¤ą³ą²µą²¾ą²Ŗą²æ ನ ą²øą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²®; ą²‡ą²™ą³ą²˜, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡,
ą²øą²°ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²øą²°ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µą²‚, ಮಹಾರಾಜ, ą²Ŗą² ą²®ą²¾ą²­ą²æą²øą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą²æą²‚ ą²µą²¾ą²šą²‚ ಭಾಸಿತಾ –
ā€˜ā€˜ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²žą³ą²žą³‡ą²µ ą²øą²®ą²£ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²¾ą²Øą²‚ ą²¤ą²æą²£ą²•ą²Ÿą³ą² ą³‹ą²¦ą²•ą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²øą²°ą²¾ą²®ą²¹ą²‚,
ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡ą„¤ ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²øą²®ą²£ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²¾ ą²²ą²œą³ą²œą²æą²Øą³‹ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²•ą²¾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²•ą²¾ą²®ą²¾ą„¤ ತೇಸಂ
ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²®ą²¤ą³ą²¤ą²•ą³‡ą²Ŗą²æ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æą„¤ ತೇಸಂ ಮಯಾ ą²øą²Øą³ą²§ą²¾ą²Æ ಭಾಸಿತಂ, ą²¤ą²žą³ą²š ಖೋ
ą²…ą²°ą²žą³ą²žą³‡ ą²…ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²‚ą„¤ ಸೋ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ತೇನ ಲೇಸೇನ ದಾರೂನಿ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ಹರಿತುಂ
ą²®ą²žą³ą²žą²øą²æ! ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ಮಾದಿಸೋ ಸಮಣಂ ವಾ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²‚ ವಾ ą²µą²æą²œą²æą²¤ą³‡ ą²µą²øą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²¹ą²Øą³‡ą²Æą³ą²Æ ವಾ
ą²¬ą²Øą³ą²§ą³‡ą²Æą³ą²Æ ವಾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²œą³‡ą²Æą³ą²Æ ವಾ! ą²—ą²šą³ą²›, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಲೋಮೇನ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ą²øą²æą„¤ ą²®ą²¾ą²øą³ą²øą³
ಪುನಪಿ ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą²‚ ą²…ą²•ą²¾ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ ą²‰ą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²–ą²æą²Æą³ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ –
ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²œą³ą²œą²æą²Øą³‹ ಇಮೇ ಸಮಣಾ ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²¦ą³ą²øą³ą²øą³€ą²²ą²¾ ą²®ą³ą²øą²¾ą²µą²¾ą²¦ą²æą²Øą³‹ą„¤ ಇಮೇ ಹಿ ನಾಮ
ą²§ą²®ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²Øą³‹ ą²øą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²Øą³‹ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²Øą³‹ ą²øą²šą³ą²šą²µą²¾ą²¦ą²æą²Øą³‹
ą²øą³€ą²²ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²Ŗą²Ÿą²æą²œą²¾ą²Øą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ! ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æ ಇಮೇಸಂ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²‚, ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æ ಇಮೇಸಂ
ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²žą³ą²žą²‚ą„¤ ą²Øą²Ÿą³ą² ą²‚ ಇಮೇಸಂ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²‚, ą²Øą²Ÿą³ą² ą²‚ ಇಮೇಸಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²žą³ą²žą²‚ą„¤ ಕುತೋ ಇಮೇಸಂ
ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²‚, ಕುತೋ ಇಮೇಸಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²žą³ą²žą²‚! ಅಪಗತಾ ಇಮೇ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²¾, ಅಪಗತಾ ಇಮೇ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²žą³ą²žą²¾ą„¤
ą²°ą²¾ą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²Ŗą²æ ಇಮೇ ą²µą²žą³ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ, ಕಿಂ ą²Ŗą²Øą²žą³ą²žą³‡ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æ! ą²…ą²øą³ą²øą³‹ą²øą³ą²‚ ಖೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚
ತೇಸಂ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ą²Øą²‚ ą²‰ą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²–ą²æą²Æą³ą²Æą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ą„¤ ಯೇ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚
ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²šą³ą²›ą²¾ ą²øą²Øą³ą²¤ą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²²ą²œą³ą²œą²æą²Øą³‹ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²•ą²¾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²•ą²¾ą²®ą²¾ ತೇ ą²‰ą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²–ą²æą²Æą³ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಧನಿಯೋ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²°ą²žą³ą²žą³‹
ದಾರೂನಿ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²†ą²¦ą²æą²Æą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ! ಅ಄ ಖೋ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ಧನಿಯಂ
ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ą²µą²æą²—ą²°ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಅ಄ ಖೋ
ಭಗವಾ ą²ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ನಿದಾನೇ ą²ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪಕರಣೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą²‚ ą²øą²Øą³ą²Øą²æą²Ŗą²¾ą²¤ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚
ಧನಿಯಂ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²æ – ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚ ಕಿರ ą²¤ą³ą²µą²‚, ಧನಿಯ, ą²°ą²žą³ą²žą³‹ ದಾರೂನಿ
ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ಆದಿಯೀ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ವಿಗರಹಿ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಭಗವಾ –
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²Øą³ą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą²‚, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ಅನನುಲೋಮಿಕಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²°ą³‚ą²Ŗą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²£ą²•ą²‚ ą²…ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²Æą²‚
ą²…ą²•ą²°ą²£ą³€ą²Æą²‚ą„¤ ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø , ą²°ą²žą³ą²žą³‹ ದಾರೂನಿ
ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²†ą²¦ą²æą²Æą²æą²øą³ą²øą²øą²æ! ನೇತಂ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ಪಸಾದಾಯ ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ
ą²­ą²æą²Æą³ą²Æą³‹ą²­ą²¾ą²µą²¾ą²Æ; ą²…ą²„ą²–ą³ą²µą³‡ą²¤ą²‚, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²žą³ą²šą³‡ą²µ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²¾ą²¦ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²žą³ą²š
ą²ą²•ą²šą³ą²šą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²žą³ą²žą²„ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ಪುರಾಣವೋಹಾರಿಕೋ
ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²øą³ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³‹ ಭಗವತೋ ಅವಿದೂರೇ ą²Øą²æą²øą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²¤ą³ą²¤ą²•ą³‡ą²Ø ಖೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ರಾಜಾ ಮಾಗಧೋ ಸೇನಿಯೋ ą²¬ą²æą²®ą³ą²¬ą²æą²øą²¾ą²°ą³‹ ą²šą³‹ą²°ą²‚
ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಹನತಿ ವಾ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²¤ą²æ ವಾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²œą³‡ą²¤ą²æ ವಾ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²Ø ವಾ, ಭಗವಾ, ಪಾದಾರಹೇನ
ವಾ’’ತಿ
[ಪಾದಾರಹೇನವಾ ಅತಿರೇಕಪಾದೇನವಾತಿ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]ą„¤
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą³‹ ಪಾದೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ಧನಿಯಂ
ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ą²µą²æą²—ą²°ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²°ą²¤ą²¾ą²Æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²µą²žą³ą²š ಪನ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ಇಮಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²„ –


೮೯. ā€˜ā€˜ą²Æą³‹
ಪನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²‚ ą²†ą²¦ą²æą²Æą³‡ą²Æą³ą²Æ, ಯ಄ಾರೂಪೇ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²¾ą²¦ą²¾ą²Øą³‡ ą²°ą²¾ą²œą²¾ą²Øą³‹
ą²šą³‹ą²°ą²‚ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¹ą²Øą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ ವಾ ą²¬ą²Øą³ą²§ą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ ವಾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²œą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ ವಾ – ā€˜ą²šą³‹ą²°ą³‹ą²øą²æ ಬಾಲೋಸಿ
ą²®ą³‚ą²³ą³ą²¹ą³‹ą²øą²æ ಄ೇನೋಸೀ’ತಿ, ತ಄ಾರೂಪಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ಆದಿಯಮಾನೋ ą²…ą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ಹೋತಿ
ಅಸಂವಾಸೋ’’
ą²¤ą²æą„¤


ą²ą²µą²žą³ą²šą²æą²¦ą²‚ ಭಗವತಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤


೯೦.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²›ą²¬ą³ą²¬ą²—ą³ą²—ą²æą²Æą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²°ą²œą²•ą²¤ą³ą²„ą²°ą²£ą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²°ą²œą²•ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚
ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಆರಾಮಂ ą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²¾ą²œą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ą²‚ą²øą³ – ā€˜ā€˜ą²®ą²¹ą²¾ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²¤ą³ą²„ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡,
ą²†ą²µą³ą²øą³‹ą„¤ ಬಹುಂ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚ ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²•ą³ą²¤ą³‹ ಆವುಸೋ, ą²…ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚ ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²‚,
ಇದಾನಿ ಮಯಂ ą²°ą²œą²•ą²¤ą³ą²„ą²°ą²£ą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²°ą²œą²•ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²®ą³ą²¹ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²Øą²Øą³, ಆವುಸೋ,
ಭಗವತಾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²•ą²æą²øą³ą²ø ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ಆವುಸೋ, ą²°ą²œą²•ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ ?
ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚, ಆವುಸೋ, ಭಗವತಾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²¤ą²žą³ą²š ಖೋ ಗಾಮೇ, ನೋ ą²…ą²°ą²žą³ą²žą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤
ā€˜ā€˜ą²Øą²Øą³, ಆವುಸೋ, ತ಄ೇವೇತಂ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²Øą²Øą³ą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą²‚, ಆವುಸೋ, ಅನನುಲೋಮಿಕಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²°ą³‚ą²Ŗą²‚
ą²…ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²£ą²•ą²‚ ą²…ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²Æą²‚ ą²…ą²•ą²°ą²£ą³€ą²Æą²‚ą„¤ ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ಆವುಸೋ, ą²°ą²œą²•ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚
ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²„! ನೇತಂ, ಆವುಸೋ, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ಪಸಾದಾಯ ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ą²­ą²æą²Æą³ą²Æą³‹ą²­ą²¾ą²µą²¾ą²Æ;
ą²…ą²„ą²–ą³ą²µą³‡ą²¤ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²žą³ą²šą³‡ą²µ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²¾ą²¦ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²žą³ą²š ą²ą²•ą²šą³ą²šą²¾ą²Øą²‚
ą²…ą²žą³ą²žą²„ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²›ą²¬ą³ą²¬ą²—ą³ą²—ą²æą²Æą³‡ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ
ą²µą²æą²—ą²°ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಅ಄
ಖೋ ಭಗವಾ ą²ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ನಿದಾನೇ ą²ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪಕರಣೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą²‚ ą²øą²Øą³ą²Øą²æą²Ŗą²¾ą²¤ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²›ą²¬ą³ą²¬ą²—ą³ą²—ą²æą²Æą³‡ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²æ – ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚ ಕಿರ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²°ą²œą²•ą²¤ą³ą²„ą²°ą²£ą²‚
ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²°ą²œą²•ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ವಿಗರಹಿ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಭಗವಾ –
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²Øą³ą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą²‚, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²¾, ಅನನುಲೋಮಿಕಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²°ą³‚ą²Ŗą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²£ą²•ą²‚ ą²…ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²Æą²‚
ą²…ą²•ą²°ą²£ą³€ą²Æą²‚ą„¤ ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²¾, ą²°ą²œą²•ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚
ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²„! ನೇತಂ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²¾, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ಪಸಾದಾಯ ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ
ą²­ą²æą²Æą³ą²Æą³‹ą²­ą²¾ą²µą²¾ą²Æ; ಅ಄ ą²–ą³ą²µą³‡ą²¤ą²‚, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²¾, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²žą³ą²šą³‡ą²µ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²¾ą²¦ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²žą³ą²š
ą²ą²•ą²šą³ą²šą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²žą³ą²žą²„ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²›ą²¬ą³ą²¬ą²—ą³ą²—ą²æą²Æą³‡ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ
ą²µą²æą²—ą²°ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²°ą²¤ą²¾ą²Æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²µą³€ą²°ą²æą²Æą²¾ą²°ą²®ą³ą²­ą²øą³ą²ø ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ą²­ą²¾ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚
ą²¤ą²¦ą²Øą³ą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą²‚ ತದನುಲೋಮಿಕಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²æą²‚ ಕ಄ಂ ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²ą²µą²žą³ą²š ಪನ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಇಮಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²„ –


೯೧. ā€˜ā€˜ą²Æą³‹ ಪನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಾಮಾ ವಾ ą²…ą²°ą²žą³ą²žą²¾ ವಾ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²‚ ą²†ą²¦ą²æą²Æą³‡ą²Æą³ą²Æ, ಯ಄ಾರೂಪೇ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²¾ą²¦ą²¾ą²Øą³‡
ą²°ą²¾ą²œą²¾ą²Øą³‹ ą²šą³‹ą²°ą²‚ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¹ą²Øą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ ವಾ ą²¬ą²Øą³ą²§ą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ ವಾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²œą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ ವಾ – ā€˜ą²šą³‹ą²°ą³‹ą²øą²æ
ಬಾಲೋಸಿ ą²®ą³‚ą²³ą³ą²¹ą³‹ą²øą²æ ಄ೇನೋಸೀ’ತಿ, ತ಄ಾರೂಪಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ಆದಿಯಮಾನೋ ą²…ą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ಹೋತಿ ಅಸಂವಾಸೋ’’
ą²¤ą²æą„¤


೯೨. ಯೋ ಪನಾತಿ ಯೋ ą²Æą²¾ą²¦ą²æą²øą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಅಯಂ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‡ ą²…ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²¤ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²¤ą²æą„¤


ಗಾಮೋ ನಾಮ ą²ą²•ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą³‹ą²Ŗą²æ ಗಾಮೋ,
ą²¦ą³ą²µą²æą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą³‹ą²Ŗą²æ ಗಾಮೋ, ą²¤ą²æą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą³‹ą²Ŗą²æ ಗಾಮೋ, ą²šą²¤ą³ą²•ą³ą²Ÿą²æą²•ą³‹ą²Ŗą²æ ಗಾಮೋ, ą²øą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³‹ą²Ŗą²æ ಗಾಮೋ,
ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³‹ą²Ŗą²æ ಗಾಮೋ, ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ą²Ŗą²æ ಗಾಮೋ, ą²…ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ą²Ŗą²æ ಗಾಮೋ,
ą²—ą³‹ą²Øą²æą²øą²¾ą²¦ą²æą²Øą²æą²µą²æą²Ÿą³ą² ą³‹ą²Ŗą²æ ಗಾಮೋ, ಯೋಪಿ ą²øą²¤ą³ą²„ą³‹ ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²šą²¤ą³ą²®ą²¾ą²øą²Øą²æą²µą²æą²Ÿą³ą² ą³‹ ಸೋಪಿ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æ
ą²—ą²¾ą²®ą³‹ą„¤


ą²—ą²¾ą²®ą³‚ą²Ŗą²šą²¾ą²°ą³‹ ನಾಮ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²—ą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ą²‡ą²Øą³ą²¦ą²–ą³€ą²²ą³‡ [ą²‡ą²Øą³ą²¦ą²–ą²æą²²ą³‡ (ą²•ą„°)] ą² ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ą²®ą²œą³ą²ą²æą²®ą²øą³ą²ø ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø ą²²ą³‡ą²”ą³ą²”ą³ą²Ŗą²¾ą²¤ą³‹, ą²…ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²—ą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ą²˜ą²°ą³‚ą²Ŗą²šą²¾ą²°ą³‡ ą² ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ą²®ą²œą³ą²ą²æą²®ą²øą³ą²ø ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø ą²²ą³‡ą²”ą³ą²”ą³ą²Ŗą²¾ą²¤ą³‹ą„¤


ą²…ą²°ą²žą³ą²žą²‚ ನಾಮ ą² ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²—ą²¾ą²®ą²žą³ą²š ą²—ą²¾ą²®ą³‚ą²Ŗą²šą²¾ą²°ą²žą³ą²š ಅವಸೇಸಂ ą²…ą²°ą²žą³ą²žą²‚ ą²Øą²¾ą²®ą„¤


ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ನಾಮಂ ಯಂ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²…ą²Øą²æą²øą³ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²…ą²Ŗą²°ą²æą²šą³ą²šą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²°ą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą²‚ ಗೋಪಿತಂ ಮಮಾಯಿತಂ ą²Ŗą²°ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²‚ą„¤ ą²ą²¤ą²‚ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²Øą²¾ą²®ą„¤


ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²£ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ą„¤


ą²†ą²¦ą²æą²Æą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²†ą²¦ą²æą²Æą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²¹ą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²…ą²µą²¹ą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æ ಇರಿಯಾಪ಄ಂ ą²µą²æą²•ą³‹ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²øą²™ą³ą²•ą³‡ą²¤ą²‚ ą²µą³€ą²¤ą²æą²Øą²¾ą²®ą³‡ą²Æą³ą²Æą„¤


ಯ಄ಾರೂಪಂ ನಾಮ ಪಾದಂ ವಾ ಪಾದಾರಹಂ ವಾ ಅತಿರೇಕಪಾದಂ ą²µą²¾ą„¤


ą²°ą²¾ą²œą²¾ą²Øą³‹ ನಾಮ ą²Ŗą²„ą²¬ą³ą²Æą²¾ą²°ą²¾ą²œą²¾ ą²Ŗą²¦ą³‡ą²øą²°ą²¾ą²œą²¾ ą²®ą²£ą³ą²”ą²²ą²æą²•ą²¾ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²­ą³‹ą²—ą²æą²•ą²¾ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¦ą²øą³ą²øą²¾ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²¾, ಯೇ ವಾ ಪನ ą²›ą³‡ą²œą³ą²œą²­ą³‡ą²œą³ą²œą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²…ą²Øą³ą²øą²¾ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²¤ą³‡ ą²°ą²¾ą²œą²¾ą²Øą³‹ ą²Øą²¾ą²®ą„¤


ą²šą³‹ą²°ą³‹ ನಾಮ ಯೋ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²‚ ą²†ą²¦ą²æą²Æą²¤ą²æą„¤ ą²ą²øą³‹ ą²šą³‹ą²°ą³‹ ą²Øą²¾ą²®ą„¤


ą²¹ą²Øą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ ವಾತಿ ą²¹ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²Ø ವಾ ಪಾದೇನ ವಾ ಕಸಾಯ ವಾ ą²µą³‡ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ವಾ ą²…ą²”ą³ą²¢ą²¦ą²£ą³ą²”ą²•ą³‡ą²Ø ವಾ ą²›ą³‡ą²œą³ą²œą²¾ą²Æ ವಾ ą²¹ą²Øą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ą„¤


ą²¬ą²Øą³ą²§ą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ ವಾತಿ
ą²°ą²œą³ą²œą³ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą³‡ą²Ø ವಾ ą²…ą²Øą³ą²¦ą³ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą³‡ą²Ø ವಾ ą²øą²™ą³ą²–ą²²ą²æą²•ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą³‡ą²Ø ವಾ ą²˜ą²°ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą³‡ą²Ø ವಾ
ą²Øą²—ą²°ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą³‡ą²Ø ವಾ ą²—ą²¾ą²®ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą³‡ą²Ø ವಾ ą²Øą²æą²—ą²®ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą³‡ą²Ø ವಾ ą²¬ą²Øą³ą²§ą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚, ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²—ą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ವಾ
ą²•ą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ą„¤


ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²œą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ ವಾತಿ ಗಾಮಾ ವಾ ನಿಗಮಾ ವಾ ನಗರಾ ವಾ ಜನಪದಾ ವಾ ą²œą²Øą²Ŗą²¦ą²Ŗą²¦ą³‡ą²øą²¾ ವಾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²œą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ą„¤


ą²šą³‹ą²°ą³‹ą²øą²æ ಬಾಲೋಸಿ ą²®ą³‚ą²³ą³ą²¹ą³‹ą²øą²æ ಄ೇನೋಸೀತಿ ಪರಿಭಾಸೋ ą²ą²øą³‹ą„¤


ತ಄ಾರೂಪಂ ನಾಮ ಪಾದಂ ವಾ ಪಾದಾರಹಂ ವಾ ಅತಿರೇಕಪಾದಂ ą²µą²¾ą„¤


ಆದಿಯಮಾನೋತಿ ಆದಿಯಮಾನೋ ಹರಮಾನೋ ಅವಹರಮಾನೋ ಇರಿಯಾಪ಄ಂ ವಿಕೋಪಯಮಾನೋ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²øą²™ą³ą²•ą³‡ą²¤ą²‚ ą²µą³€ą²¤ą²æą²Øą²¾ą²®ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ą„¤


ą²…ą²Æą²®ą³ą²Ŗą³€ą²¤ą²æ ಪುರಿಮಂ ಉಪಾದಾಯ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æą„¤


ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ಹೋತೀತಿ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ ನಾಮ ą²Ŗą²£ą³ą²”ą³ą²Ŗą²²ą²¾ą²øą³‹ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą²¾ ą²Ŗą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ [ą²¹ą²°ą²æą²¤ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ą²…ą²­ą²¬ą³ą²¬ą³‹ ą²¹ą²°ą²æą²¤ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æ [ą²¹ą²°ą²æą²¤ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)],
ą²ą²µą²®ą³‡ą²µ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪಾದಂ ವಾ ಪಾದಾರಹಂ ವಾ ಅತಿರೇಕಪಾದಂ ವಾ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²‚
ą²†ą²¦ą²æą²Æą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ ಹೋತಿ ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ą„¤ ತೇನ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æ – ā€˜ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æą„¤


ಅಸಂವಾಸೋತಿ ಸಂವಾಸೋ ನಾಮ ą²ą²•ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²ą²•ą³ą²¦ą³ą²¦ą³‡ą²øą³‹ ą²øą²®ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²¾ą„¤ ą²ą²øą³‹ ಸಂವಾಸೋ ą²Øą²¾ą²®ą„¤ ಸೋ ತೇನ ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æą„¤ ತೇನ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æ – ā€˜ą²…ą²øą²‚ą²µą²¾ą²øą³‹ā€™ą²¤ą²æą„¤


೯೩.
ą²­ą³‚ą²®ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²„ą²²ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²†ą²•ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²µą³‡ą²¹ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²‰ą²¦ą²•ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²Øą²¾ą²µą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²Æą²¾ą²Øą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²­ą²¾ą²°ą²Ÿą³ą² ą²‚
ą²†ą²°ą²¾ą²®ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²–ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²—ą²¾ą²®ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²…ą²°ą²žą³ą²žą²Ÿą³ą² ą²‚ ಉದಕಂ ą²¦ą²Øą³ą²¤ą²Ŗą³‹ą²£ą²‚ [ą²¦ą²Øą³ą²¤ą²Ŗą³‹ą²Øą²‚ (ą²øą³€ą„° ą²•ą„°)] ą²µą²Øą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æ ಹರಣಕಂ ಉಪನಿಧಿ ą²øą³ą²™ą³ą²•ą²˜ą²¾ą²¤ą²‚ ಪಾಣೋ ಅಪದಂ ą²¦ą³ą²µą²æą²Ŗą²¦ą²‚ ą²šą²¤ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²¬ą²¹ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²“ą²šą²°ą²•ą³‹ ą²“ą²£ą²æą²°ą²•ą³ą²–ą³‹ ಸಂವಿದಾವಹಾರೋ ą²øą²™ą³ą²•ą³‡ą²¤ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೯೪. ą²­ą³‚ą²®ą²Ÿą³ą² ą²‚
ನಾಮ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಭೂಮಿಯಂ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಹೋತಿ ನಿಖಾತಂ ą²Ŗą²Ÿą²æą²šą³ą²›ą²Øą³ą²Øą²‚ą„¤ ą²­ą³‚ą²®ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚
ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ದುತಿಯಂ ವಾ ಪರಿಯೇಸತಿ ಕುದಾಲಂ ವಾ ą²Ŗą²æą²Ÿą²•ą²‚ ವಾ ಪರಿಯೇಸತಿ
ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ą²œą²¾ą²¤ą²•ą²‚ ą²•ą²Ÿą³ą² ą²‚ ವಾ ಲತಂ ವಾ ą²›ą²æą²Øą³ą²¦ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ಪಂಸುಂ ಖಣತಿ ವಾ ą²¬ą³ą²Æą³‚ą²¹ą²¤ą²æ [ವಿಯೂಹತಿ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]
ವಾ ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²¤ą²æ ವಾ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²æą²‚ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹
ą²­ą²¾ą²œą²Øą²‚ ą²Ŗą²µą³‡ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²­ą²¾ą²œą²Øą²—ą²¤ą²‚
ವಾ ಕರೋತಿ ą²®ą³ą²Ÿą³ą² ą²æą²‚ ವಾ ą²›ą²æą²Øą³ą²¦ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³ą²³ą³ą²¹ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚
ą²Ŗą²¾ą²®ą²™ą³ą²—ą²‚ ವಾ ą²•ą²£ą³ą² ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²‚ ವಾ ą²•ą²Ÿą²æą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²‚ ವಾ ą²øą²¾ą²Ÿą²•ą²‚ ವಾ
ವೇಠನಂ ವಾ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²•ą³‹ą²Ÿą²æą²Æą²‚ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²šą³ą²šą²¾ą²°ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²˜ą²‚ą²øą²Øą³ą²¤ą³‹
ನೀಹರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²®ą²øą³‹
ą²•ą³‡ą²øą²—ą³ą²—ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²æą²®ą³ą²–ą²¾ ą²®ą³‹ą²šą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²‚ ವಾ ತೇಲಂ ವಾ
ಮಧುಂ ವಾ ಫಾಣಿತಂ ವಾ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²ą²•ą³‡ą²Ø ಪಯೋಗೇನ ಪಿವತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²µ ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²¤ą²æ ವಾ ą²›ą²”ą³ą²”ą³‡ą²¤ą²æ ವಾ
ą²ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ ವಾ ಅಪರಿಭೋಗಂ ವಾ ಕರೋತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤


೯೫. ą²„ą²²ą²Ÿą³ą² ą²‚ ನಾಮ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಄ಲೇ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²„ą²²ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ದುತಿಯಂ ವಾ ಪರಿಯೇಸತಿ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೯೬. ą²†ą²•ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚
ನಾಮ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಆಕಾಸಗತಂ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಮೋರೋ ವಾ ą²•ą²Ŗą²æą²žą³ą²œą²°ą³‹ ವಾ ą²¤ą²æą²¤ą³ą²¤ą²æą²°ą³‹ ವಾ ą²µą²Ÿą³ą²Ÿą²•ą³‹ ವಾ,
ą²øą²¾ą²Ÿą²•ą²‚ ವಾ ವೇಠನಂ ವಾ ą²¹ą²æą²°ą²žą³ą²žą²‚ ವಾ ą²øą³ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ವಾ ą²›ą²æą²œą³ą²œą²®ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²¤ą²¤ą²æą„¤ ą²†ą²•ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚
ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ದುತಿಯಂ ವಾ ಪರಿಯೇಸತಿ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²ø
ą„¤ ಗಮನಂ ą²‰ą²Ŗą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²¦ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೯೭. ą²µą³‡ą²¹ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚
ನಾಮ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ವೇಹಾಸಗತಂ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²®ą²žą³ą²šą³‡ ವಾ ಪೀಠೇ ವಾ ą²šą³€ą²µą²°ą²µą²‚ą²øą³‡ ವಾ ą²šą³€ą²µą²°ą²°ą²œą³ą²œą³ą²Æą²¾ ವಾ
ą²­ą²æą²¤ą³ą²¤ą²æą²–ą²æą²²ą³‡ ವಾ ą²Øą²¾ą²—ą²¦ą²Øą³ą²¤ą³‡ ವಾ ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ ವಾ ą²²ą²—ą³ą²—ą²æą²¤ą²‚ ಹೋತಿ, ą²…ą²Øą³ą²¤ą²®ą²øą³‹ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²§ą²¾ą²°ą²•ą³‡ą²Ŗą²æą„¤
ą²µą³‡ą²¹ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ದುತಿಯಂ ವಾ ಪರಿಯೇಸತಿ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೯೮. ą²‰ą²¦ą²•ą²Ÿą³ą² ą²‚
ನಾಮ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಉದಕೇ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²‰ą²¦ą²•ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ದುತಿಯಂ ವಾ ಪರಿಯೇಸತಿ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²Øą²æą²®ą³ą²œą³ą²œą²¤ą²æ ವಾ ą²‰ą²®ą³ą²®ą³ą²œą³ą²œą²¤ą²æ
ವಾ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ą²œą²¾ą²¤ą²•ą²‚ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²²ą²‚ ವಾ ಪದುಮಂ
ವಾ ą²Ŗą³ą²£ą³ą²”ą²°ą³€ą²•ą²‚ ವಾ ಭಿಸಂ ವಾ ą²®ą²šą³ą²›ą²‚ ವಾ ą²•ą²šą³ą²›ą²Ŗą²‚ ವಾ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚
ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೯೯. ನಾವಾ ನಾಮ ಯಾಯ ą²¤ą²°ą²¤ą²æą„¤ ą²Øą²¾ą²µą²Ÿą³ą² ą²‚ ನಾಮ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ನಾವಾಯ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²µą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ದುತಿಯಂ
ವಾ ಪರಿಯೇಸತಿ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ನಾವಂ
ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ದುತಿಯಂ ವಾ ಪರಿಯೇಸತಿ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą²‚ ą²®ą³‹ą²šą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą²‚ ą²®ą³‹ą²šą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಆಮಸತಿ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²‚ ವಾ ಅಧೋ ವಾ ತಿರಿಯಂ
ವಾ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²®ą²øą³‹ ą²•ą³‡ą²øą²—ą³ą²—ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೦೦. ಯಾನಂ ನಾಮ ą²µą²Æą³ą²¹ą²‚ ರ಄ೋ ą²øą²•ą²Ÿą²‚ ą²øą²Øą³ą²¦ą²®ą²¾ą²Øą²æą²•ą²¾ą„¤ ą²Æą²¾ą²Øą²Ÿą³ą² ą²‚
ನಾಮ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಯಾನೇ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²Æą²¾ą²Øą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ದುತಿಯಂ ವಾ ಪರಿಯೇಸತಿ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಯಾನಂ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ದುತಿಯಂ ವಾ ಪರಿಯೇಸತಿ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೦೧. ಭಾರೋ
ನಾಮ ಸೀಸಭಾರೋ ą²–ą²Øą³ą²§ą²­ą²¾ą²°ą³‹ ą²•ą²Ÿą²æą²­ą²¾ą²°ą³‹ ą²“ą²²ą²®ą³ą²¬ą²•ą³‹ą„¤ ಸೀಸೇ ಭಾರಂ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²–ą²Øą³ą²§ą²‚ ಓರೋಪೇತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²–ą²Øą³ą²§ą³‡ ಭಾರಂ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²•ą²Ÿą²æą²‚ ಓರೋಪೇತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²•ą²Ÿą²æą²Æą²¾ ಭಾರಂ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²¹ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²Ø ą²—ą²£ą³ą²¹ą²¾ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²¹ą²¤ą³ą²„ą³‡ ಭಾರಂ
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಭೂಮಿಯಂ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಭೂಮಿತೋ
ą²—ą²£ą³ą²¹ą²¾ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೦೨. ಆರಾಮೋ ನಾಮ ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą²¾ą²°ą²¾ą²®ą³‹ ą²«ą²²ą²¾ą²°ą²¾ą²®ą³‹ą„¤ ą²†ą²°ą²¾ą²®ą²Ÿą³ą² ą²‚ ನಾಮ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಆರಾಮೇ ą²šą²¤ą³‚ą²¹ą²æ ಠಾನೇಹಿ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಹೋತಿ – ą²­ą³‚ą²®ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²„ą²²ą²Ÿą³ą² ą²‚, ą²†ą²•ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚, ą²µą³‡ą²¹ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚ą„¤ ą²†ą²°ą²¾ą²®ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ದುತಿಯಂ ವಾ ಪರಿಯೇಸತಿ
ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ą²œą²¾ą²¤ą²•ą²‚ ಮೂಲಂ ವಾ ą²¤ą²šą²‚ ವಾ
ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಾ ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą²‚ ವಾ ಫಲಂ ವಾ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤
ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಆರಾಮಂ ą²…ą²­ą²æą²Æą³ą²žą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ą²øą²¾ą²®ą²æą²•ą²øą³ą²ø ವಿಮತಿಂ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಸಾಮಿಕೋ ನ ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚
ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ą²¤ą²æ ಧುರಂ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²šą²°ą²Øą³ą²¤ą³‹ ಸಾಮಿಕಂ
ą²Ŗą²°ą²¾ą²œą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²šą²°ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²œą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤


೧೦೩. ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²Ÿą³ą² ą²‚
ನಾಮ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ವಿಹಾರೇ ą²šą²¤ą³‚ą²¹ą²æ ಠಾನೇಹಿ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಹೋತಿ – ą²­ą³‚ą²®ą²Ÿą³ą² ą²‚, ą²„ą²²ą²Ÿą³ą² ą²‚,
ą²†ą²•ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚, ą²µą³‡ą²¹ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚ą„¤ ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ದುತಿಯಂ ವಾ
ಪರಿಯೇಸತಿ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ವಿಹಾರಂ
ą²…ą²­ą²æą²Æą³ą²žą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²øą²¾ą²®ą²æą²•ą²øą³ą²ø ವಿಮತಿಂ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಸಾಮಿಕೋ ನ ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ą²¤ą²æ ಧುರಂ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²šą²°ą²Øą³ą²¤ą³‹ ಸಾಮಿಕಂ ą²Ŗą²°ą²¾ą²œą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²šą²°ą²Øą³ą²¤ą³‹
ą²Ŗą²°ą²œą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤


೧೦೪. ą²–ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ನಾಮ ą²Æą²¤ą³ą²„ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą²£ą³ą²£ą²‚ ವಾ ą²…ą²Ŗą²°ą²£ą³ą²£ą²‚ ವಾ ą²œą²¾ą²Æą²¤ą²æą„¤ ą²–ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²Ÿą³ą² ą²‚
ನಾಮ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²–ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²šą²¤ą³‚ą²¹ą²æ ಠಾನೇಹಿ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಹೋತಿ – ą²­ą³‚ą²®ą²Ÿą³ą² ą²‚, ą²„ą²²ą²Ÿą³ą² ą²‚,
ą²†ą²•ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚, ą²µą³‡ą²¹ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚ą„¤ ą²–ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ದುತಿಯಂ ವಾ
ಪರಿಯೇಸತಿ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„
ą²œą²¾ą²¤ą²•ą²‚ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą²£ą³ą²£ą²‚ ವಾ ą²…ą²Ŗą²°ą²£ą³ą²£ą²‚ ವಾ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤
ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²–ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²Æą³ą²žą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ą²øą²¾ą²®ą²æą²•ą²øą³ą²ø ವಿಮತಿಂ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಸಾಮಿಕೋ ನ
ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ą²¤ą²æ ಧುರಂ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²šą²°ą²Øą³ą²¤ą³‹ ಸಾಮಿಕಂ
ą²Ŗą²°ą²¾ą²œą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²šą²°ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²œą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤
ಖಿಲಂ ವಾ ą²°ą²œą³ą²œą³ą²‚ ವಾ ವತಿಂ ವಾ ಮರಿಯಾದಂ ವಾ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²ą²•ą²‚ ಪಯೋಗಂ ಅನಾಗತೇ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪಯೋಗೇ ಆಗತೇ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೦೫. ą²µą²¤ą³ą²„ą³ ನಾಮ ą²†ą²°ą²¾ą²®ą²µą²¤ą³ą²„ą³ ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą„¤ ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²Ÿą³ą² ą²‚
ನಾಮ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ą²šą²¤ą³‚ą²¹ą²æ ಠಾನೇಹಿ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಹೋತಿ – ą²­ą³‚ą²®ą²Ÿą³ą² ą²‚, ą²„ą²²ą²Ÿą³ą² ą²‚,
ą²†ą²•ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚, ą²µą³‡ą²¹ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚ą„¤ ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ದುತಿಯಂ ವಾ
ಪರಿಯೇಸತಿ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²‚
ą²…ą²­ą²æą²Æą³ą²žą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²øą²¾ą²®ą²æą²•ą²øą³ą²ø ವಿಮತಿಂ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಸಾಮಿಕೋ ನ ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ą²¤ą²æ ಧುರಂ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²šą²°ą²Øą³ą²¤ą³‹ ಸಾಮಿಕಂ ą²Ŗą²°ą²¾ą²œą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²šą²°ą²Øą³ą²¤ą³‹
ą²Ŗą²°ą²œą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಖೀಲಂ ವಾ ą²°ą²œą³ą²œą³ą²‚ ವಾ
ವತಿಂ ವಾ ಪಾಕಾರಂ ವಾ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²ą²•ą²‚ ಪಯೋಗಂ ಅನಾಗತೇ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪಯೋಗೇ ಆಗತೇ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೦೬. ą²—ą²¾ą²®ą²Ÿą³ą² ą²‚ ನಾಮ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಗಾಮೇ ą²šą²¤ą³‚ą²¹ą²æ ಠಾನೇಹಿ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಹೋತಿ
– ą²­ą³‚ą²®ą²Ÿą³ą² ą²‚, ą²„ą²²ą²Ÿą³ą² ą²‚, ą²†ą²•ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚, ą²µą³‡ą²¹ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚ą„¤ ą²—ą²¾ą²®ą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ದುತಿಯಂ ವಾ ಪರಿಯೇಸತಿ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಆಮಸತಿ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೦೭. ą²…ą²°ą²žą³ą²žą²‚ ನಾಮ ಯಂ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²‚ ಹೋತಿ, ತಂ ą²…ą²°ą²žą³ą²žą²‚ą„¤ ą²…ą²°ą²žą³ą²žą²Ÿą³ą² ą²‚
ನಾಮ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²°ą²žą³ą²žą³‡ ą²šą²¤ą³‚ą²¹ą²æ ಠಾನೇಹಿ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಹೋತಿ – ą²­ą³‚ą²®ą²Ÿą³ą² ą²‚, ą²„ą²²ą²Ÿą³ą² ą²‚,
ą²†ą²•ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚, ą²µą³‡ą²¹ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²‚ą„¤ ą²…ą²°ą²žą³ą²žą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ದುತಿಯಂ ವಾ
ಪರಿಯೇಸತಿ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„
ą²œą²¾ą²¤ą²•ą²‚ ą²•ą²Ÿą³ą² ą²‚ ವಾ ಲತಂ ವಾ ತಿಣಂ ವಾ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤
ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೦೮. ಉದಕಂ
ನಾಮ ą²­ą²¾ą²œą²Øą²—ą²¤ą²‚ ವಾ ಹೋತಿ ą²Ŗą³‹ą²•ą³ą²–ą²°ą²£ą²æą²Æą²¾ ವಾ ತಳಾಕೇ ą²µą²¾ą„¤ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø ą„¤ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²­ą²¾ą²œą²Øą²‚ ą²Ŗą²µą³‡ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ
ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ಉದಕಂ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²­ą²¾ą²œą²Øą²—ą²¤ą²‚ ಕರೋತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤
ಮರಿಯಾದಂ ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಮರಿಯಾದಂ ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ
ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ಉದಕಂ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤
ಅತಿರೇಕಮಾಸಕಂ ವಾ ą²Šą²Øą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ಉದಕಂ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮಾಸಕಂ ವಾ ą²Šą²Øą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ಉದಕಂ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤


೧೦೯. ą²¦ą²Øą³ą²¤ą²Ŗą³‹ą²£ą²‚
ನಾಮ ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ವಾ ą²…ą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²µą²¾ą„¤ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤
ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೧೦. ą²µą²Øą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æ
ನಾಮ ಯೋ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą³‹ ಹೋತಿ ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³‹ą²—ą³‹ą„¤ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²›ą²æą²Øą³ą²¦ą²¤ą²æ,
ಪಹಾರೇ ಪಹಾರೇ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²ą²•ą²‚ ಪಹಾರಂ ಅನಾಗತೇ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤
ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪಹಾರೇ ಆಗತೇ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą³§ą³§ą³§. ಹರಣಕಂ
ನಾಮ ą²…ą²žą³ą²žą²øą³ą²ø ಹರಣಕಂ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ą„¤ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤
ą²øą²¹ą²­ą²£ą³ą²”ą²¹ą²¾ą²°ą²•ą²‚ ಪದಸಾ ą²Øą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ಪಠಮಂ ಪಾದಂ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ದುತಿಯಂ ಪಾದಂ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಪತಿತಂ
ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²—ą²¹ą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ಪಾತಾಪೇತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಪತಿತಂ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ
ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೧೨. ಉಪನಿಧಿ ನಾಮ ą²‰ą²Ŗą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ą„¤ ದೇಹಿ ಮೇ ą²­ą²£ą³ą²”ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą³ą²šą³ą²šą²®ą²¾ą²Øą³‹ ನಾಹಂ ą²—ą²£ą³ą²¹ą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ಭಣತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²øą²¾ą²®ą²æą²•ą²øą³ą²ø ವಿಮತಿಂ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²æ , ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²ø ą„¤
ಸಾಮಿಕೋ ನ ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚ ą²¦ą²øą³ą²øą²¤ą³€ą²¤ą²æ ಧುರಂ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²šą²°ą²Øą³ą²¤ą³‹
ಸಾಮಿಕಂ ą²Ŗą²°ą²¾ą²œą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²šą²°ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²œą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤


೧೧೩. ą²øą³ą²™ą³ą²•ą²˜ą²¾ą²¤ą²‚ ನಾಮ ą²°ą²žą³ą²žą²¾ ಠಪಿತಂ ಹೋತಿ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²–ą²£ą³ą²”ą³‡ ವಾ ą²Øą²¦ą³€ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą³‡ ವಾ ą²—ą²¾ą²®ą²¦ą³ą²µą²¾ą²°ą³‡ ವಾ – ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²° ą²Ŗą²µą²æą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ą²øą³ą²™ą³ą²•ą²‚ ą²—ą²£ą³ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‚ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²° ą²Ŗą²µą²æą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²°ą²¾ą²œą²—ą³ą²—ą²‚ [ą²°ą²¾ą²œą²—ą³ą²˜ą²‚ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]
ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಪಠಮಂ ಪಾದಂ ą²øą³ą²™ą³ą²•ą²˜ą²¾ą²¤ą²‚
ą²…ą²¤ą²æą²•ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ದುತಿಯಂ ಪಾದಂ ą²…ą²¤ą²æą²•ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²…ą²Øą³ą²¤ą³‹ą²øą³ą²™ą³ą²•ą²˜ą²¾ą²¤ą³‡ ಠಿತೋ ą²¬ą²¹ą²æą²øą³ą²™ą³ą²•ą²˜ą²¾ą²¤ą²‚ ಪಾತೇತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤
ą²øą³ą²™ą³ą²•ą²‚ ಪರಿಹರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤


ą³§ą³§ą³Ŗ. ಪಾಣೋ
ನಾಮ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²Ŗą²¾ą²£ą³‹ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æą„¤ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಪದಸಾ ą²Øą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ
ಪಠಮಂ ಪಾದಂ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ದುತಿಯಂ ಪಾದಂ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ಅಪದಂ
ನಾಮ ಅಹಿ ą²®ą²šą³ą²›ą²¾ą„¤ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೧೫. ą²¦ą³ą²µą²æą²Ŗą²¦ą²‚
ನಾಮ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾, ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²œą²¾ą²¤ą²¾ą„¤ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಪದಸಾ ą²Øą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ
ಪಠಮಂ ಪಾದಂ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ದುತಿಯಂ ಪಾದಂ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೧೬. ą²šą²¤ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¦ą²‚
ನಾಮ – ą²¹ą²¤ą³ą²„ą³€ ą²…ą²øą³ą²øą²¾ ą²“ą²Ÿą³ą² ą²¾ ಗೋಣಾ ą²—ą²¦ą³ą²°ą²­ą²¾ ą²Ŗą²øą³ą²•ą²¾ą„¤ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಪದಸಾ ą²Øą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ಪಠಮಂ ಪಾದಂ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤
ದುತಿಯಂ ಪಾದಂ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ತತಿಯಂ ಪಾದಂ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚ ಪಾದಂ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą³§ą³§ą³­. ą²¬ą²¹ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¦ą²‚
ನಾಮ – ą²µą²æą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¾ ಸತಪದೀ ą²‰ą²šą³ą²šą²¾ą²²ą²æą²™ą³ą²—ą²Ŗą²¾ą²£ą²•ą²¾ą„¤ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ
ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಪದಸಾ ą²Øą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ,
ಪದೇ ಪದೇ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²æą²®ą²‚ ಪಾದಂ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą³§ą³§ą³®. ą²“ą²šą²°ą²•ą³‹ ನಾಮ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²“ą²šą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²†ą²šą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರಾ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ತಂ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²“ą²£ą²æą²°ą²•ą³ą²–ą³‹
ನಾಮ ą²†ą²¹ą²Ÿą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²—ą³‹ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą²‚ ವಾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤
ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ಸಂವಿದಾವಹಾರೋ ನಾಮ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą²¾ ą²øą²‚ą²µą²æą²¦ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²•ą³‹ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²øą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೧೯. ą²øą²™ą³ą²•ą³‡ą²¤ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚
ನಾಮ ą²øą²™ą³ą²•ą³‡ą²¤ą²‚ ಕರೋತಿ – ā€˜ā€˜ą²Ŗą³ą²°ą³‡ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಾ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¾ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಾ ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ವಾ ದಿವಾ ವಾ ತೇನ
ą²øą²™ą³ą²•ą³‡ą²¤ą³‡ą²Ø ತಂ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರಾ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತೇನ ą²øą²™ą³ą²•ą³‡ą²¤ą³‡ą²Ø ತಂ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚
ಅವಹರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ತಂ ą²øą²™ą³ą²•ą³‡ą²¤ą²‚ ಪುರೇ ವಾ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¾ ವಾ ತಂ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರತಿ, ą²®ą³‚ą²²ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²µą²¹ą²¾ą²°ą²•ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೨೦. ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚
ನಾಮ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²•ą³ą²–ą²æą²‚ ವಾ ą²Øą²æą²–ą²£ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ ಭಮುಕಂ ವಾ ą²‰ą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ ಸೀಸಂ
ವಾ ą²‰ą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ, ತೇನ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ತಂ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರಾತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತೇನ
ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ತಂ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ತಂ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಪುರೇ
ವಾ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¾ ವಾ ತಂ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರತಿ, ą²®ą³‚ą²²ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²µą²¹ą²¾ą²°ą²•ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೨೧. ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರಾ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ತಂ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ತಂ ಅವಹರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚
ಅವಹರಾ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ತಂ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ಅವಹರತಿ, ą²®ą³‚ą²²ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø
ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²µą²¹ą²¾ą²°ą²•ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರಾ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ತಂ ಅವಹರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚
ಅವಹರಾ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ಅವಹರತಿ, ą²®ą³‚ą²²ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø
ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²µą²¹ą²¾ą²°ą²•ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ಪಾವದ – ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą³‹ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ಪಾವದತು – ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą³‹ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚
ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರತೂ’’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²‡ą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಅವಹಾರಕೋ ą²Ŗą²Ÿą²æą²—ą³ą²—ą²£ą³ą²¹ą²¾ą²¤ą²æ, ą²®ą³‚ą²²ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ತಂ
ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²øą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ –
ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ಪಾವದ – ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą³‹ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ಪಾವದತು – ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą³‹
ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರತೂ’’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಅವಹಾರಕೋ ą²Ŗą²Ÿą²æą²—ą³ą²—ą²£ą³ą²¹ą²¾ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ತಂ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರತಿ,
ą²®ą³‚ą²²ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤ ą²†ą²£ą²¾ą²Ŗą²•ą²øą³ą²ø ಚ ą²…ą²µą²¹ą²¾ą²°ą²•ą²øą³ą²ø ಚ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚
ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರಾ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ಪುನ ą²Ŗą²šą³ą²šą²¾ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²¹ą²‚
ą²øą²•ą³ą²•ą³‹ą²®ą²æ ತಂ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ಪುನ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²Æą²¦ą²¾ ą²øą²•ą³ą²•ą³‹ą²øą²æ ತದಾ ತಂ
ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರಾ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ತಂ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ –
ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರಾ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²†ą²£ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą³€
ನ ಸಾವೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²®ą²¾ ą²…ą²µą²¹ą²°ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ತಂ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚
ಅವಹರಾ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²†ą²£ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą³€ ಸಾವೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²®ą²¾
ą²…ą²µą²¹ą²°ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ā€˜ā€˜ą²†ą²£ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಅಹಂ ತಯಾ’’ತಿ, ತಂ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಅವಹರತಿ, ą²®ą³‚ą²²ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤
ą²…ą²µą²¹ą²¾ą²°ą²•ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚
ಅವಹರಾ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²†ą²£ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą³€ ಸಾವೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²®ą²¾
ą²…ą²µą²¹ą²°ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ā€˜ā€˜ą²øą²¾ą²§ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ
[ą²øą³ą²Ÿą³ą² ą³‚ą²¤ą²æ (ą²•ą„°)]? ಓರಮತಿ, ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


೧೨೨.
ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²æ ಆಕಾರೇಹಿ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²†ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą²°ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š
ಹೋತಿ, ą²Ŗą²°ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²øą²žą³ą²žą³€ ಚ, ಗರುಕೋ ಚ ಹೋತಿ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą³‹, ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą³‹ ವಾ
ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą³‹ ವಾ, ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²Ŗą²šą³ą²šą³ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೨೩.
ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²æ ಆಕಾರೇಹಿ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²†ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²ø – ą²Ŗą²°ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š
ಹೋತಿ, ą²Ŗą²°ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²øą²žą³ą²žą³€ ಚ, ಲಹುಕೋ ಚ ಹೋತಿ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą³‹, ಅತಿರೇಕಮಾಸಕೋ
ವಾ ą²Šą²Øą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą³‹ ವಾ, ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²Ŗą²šą³ą²šą³ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤


೧೨೪.
ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²æ ಆಕಾರೇಹಿ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²†ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²Ŗą²°ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š
ಹೋತಿ, ą²Ŗą²°ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²øą²žą³ą²žą³€ ಚ, ಲಹುಕೋ ಚ ಹೋತಿ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą³‹, ಮಾಸಕೋ ವಾ ą²Šą²Øą²®ą²¾ą²øą²•ą³‹ ವಾ,
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²Ŗą²šą³ą²šą³ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤


೧೨೫. ಛಹಿ ಆಕಾರೇಹಿ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²†ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ನ ಚ ą²øą²•ą²øą²žą³ą²žą³€, ನ ಚ ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²øą²—ą³ą²—ą²¾ą²¹ą³€, ನ ಚ ತಾವಕಾಲಿಕಂ, ಗರುಕೋ ಚ ಹೋತಿ
ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą³‹, ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą³‹ ವಾ ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą³‹ ವಾ, ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²Ŗą²šą³ą²šą³ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚
ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ
ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೨೬.
ಛಹಿ ಆಕಾರೇಹಿ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²†ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ನ ಚ ą²øą²•ą²øą²žą³ą²žą³€, ನ ಚ
ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²øą²—ą³ą²—ą²¾ą²¹ą³€, ನ ಚ ತಾವಕಾಲಿಕಂ, ಲಹುಕೋ ಚ ಹೋತಿ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą³‹ ಅತಿರೇಕಮಾಸಕೋ
ವಾ ą²Šą²Øą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą³‹ ವಾ, ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²Ŗą²šą³ą²šą³ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤


೧೨೭.
ಛಹಿ ಆಕಾರೇಹಿ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²†ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ನ ಚ ą²øą²•ą²øą²žą³ą²žą³€, ನ ಚ
ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²øą²—ą³ą²—ą²¾ą²¹ą³€, ನ ಚ ತಾವಕಾಲಿಕಂ, ಲಹುಕೋ ಚ ಹೋತಿ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą³‹, ಮಾಸಕೋ ವಾ ą²Šą²Øą²®ą²¾ą²øą²•ą³‹
ವಾ, ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²Ŗą²šą³ą²šą³ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤


೧೨೮.
ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²æ ಆಕಾರೇಹಿ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²†ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ನ ಚ ą²Ŗą²°ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²‚
ಹೋತಿ, ą²Ŗą²°ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²øą²žą³ą²žą³€ ಚ, ಗರುಕೋ ಚ ಹೋತಿ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą³‹, ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą³‹ ವಾ
ą²…ą²¤ą²æą²°ą³‡ą²•ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą³‹ ವಾ, ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²Ŗą²šą³ą²šą³ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤


೧೨೯. ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²æ ಆಕಾರೇಹಿ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²†ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ನ
ಚ ą²Ŗą²°ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²‚ ಹೋತಿ, ą²Ŗą²°ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²øą²žą³ą²žą³€ ಚ, ಲಹುಕೋ ಚ ಹೋತಿ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą³‹,
ಅತಿರೇಕಮಾಸಕೋ ವಾ ą²Šą²Øą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą³‹ ವಾ, ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²Ŗą²šą³ą²šą³ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಆಮಸತಿ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤


೧೩೦.
ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²æ ಆಕಾರೇಹಿ ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²†ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ನ ಚ ą²Ŗą²°ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²‚
ಹೋತಿ, ą²Ŗą²°ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²øą²žą³ą²žą³€ ಚ, ಲಹುಕೋ ಚ ಹೋತಿ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą³‹, ಮಾಸಕೋ ವಾ ą²Šą²Øą²®ą²¾ą²øą²•ą³‹ ವಾ,
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²Ŗą²šą³ą²šą³ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಆಮಸತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤


೧೩೧. ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²øą²øą²žą³ą²žą²æą²øą³ą²ø, ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²øą²—ą³ą²—ą²¾ą²¹ą³‡, ತಾವಕಾಲಿಕೇ, ą²Ŗą³‡ą²¤ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡, ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡,
ą²Ŗą²‚ą²øą³ą²•ą³‚ą²²ą²øą²žą³ą²žą²æą²øą³ą²ø, ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²øą³ą²ø, (ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²µą³‡ą²¦ą²Øą²¾ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²ø) [(ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²µą³‡ą²¦ą²Øą²¾ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²ø) ą²•ą²¤ą³ą²„ą²šą²æ ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æ] ą²†ą²¦ą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²æą²•ą²øą³ą²øą²¾ą²¤ą²æą„¤


ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²¾ą²¦ą²¾ą²Øą²®ą³ą²¹ą²æ ಪಠಮಭಾಣವಾರೋ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ą„¤


ą²µą²æą²Øą³€ą²¤ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²¾ą²Øą²—ą²¾ą²„ą²¾


ą²°ą²œą²•ą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą²žą³ą²š ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾, ą²šą²¤ą³ą²°ą³‹ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²°ą²£ą³‡ą²¹ą²æ ą²šą„¤


ą²…ą²Øą³ą²§ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²Ø ವೇ ą²Ŗą²žą³ą²š, ą²Ŗą²žą³ą²š ಹಾರಣಕೇನ ą²šą„„


ą²Øą²æą²°ą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²Ŗą²žą³ą²š ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾, ವಾತೇಹಿ ಅಪರೇ ą²¦ą³ą²µą³‡ą„¤


ą²…ą²øą²®ą³ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą³‡ ಕುಸಾಪಾತೋ, ą²œą²Øą³ą²¤ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Ø [ą²œą²Øą³ą²¤ą²¾ą²˜ą²°ą³‡ą²Ø (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ಸಹಾ ą²¦ą²øą„„


ą²µą²æą²˜ą²¾ą²øą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą²žą³ą²š ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą²¾, ą²Ŗą²žą³ą²š ą²šą³‡ą²µ ą²…ą²®ą³‚ą²²ą²•ą²¾ą„¤


ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‡ ą²•ą³ą²°ą²®ą²‚ą²øą²žą³ą²š [ą²•ą³‚ą²°ą²®ą²‚ą²øą²žą³ą²š (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)], ą²Ŗą³‚ą²µą²øą²•ą³ą²–ą²²ą²æą²®ą³‹ą²¦ą²•ą²¾ą„„


ą²›ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą²„ą²µą²æą²•ą²¾ , ಭಿಸಿವಂಸಾ ನ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą³‡ą„¤


ą²–ą²¾ą²¦ą²Øą³€ą²Æą²žą³ą²š ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²øą²‚, ą²øą²øą²žą³ą²žą²¾ą²Æą²Ŗą²°ą³‡ ą²¦ą³ą²µą³‡ą„„


ą²øą²¤ą³ą²¤ ನಾವಹರಾಮಾತಿ, ą²øą²¤ą³ą²¤ ą²šą³‡ą²µ ą²…ą²µą²¾ą²¹ą²°ą³ą²‚ą„¤


ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ಅವಹರುಂ ą²øą²¤ą³ą²¤, ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą³‡ą²¹ą²æ ಅಪರೇ ą²¦ą³ą²µą³‡ą„„


ತಯೋ ಚ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²¾ą²¦ą²æą²Øą³‹, ಮಣಿ ತೀಣಿ ą²…ą²¤ą²æą²•ą³ą²•ą²®ą³‡ą„¤


ಸೂಕರಾ ಚ ಮಿಗಾ ą²®ą²šą³ą²›ą²¾, ą²Æą²¾ą²Øą²žą³ą²šą²¾ą²Ŗą²æ ą²Ŗą²µą²¤ą³ą²¤ą²Æą²æą„„


ದುವೇ ಪೇಸೀ ದುವೇ ದಾರೂ, ಪಂಸುಕೂಲಂ ದುವೇ ą²¦ą²•ą²¾ą„¤


ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą²µą²æą²§ą²¾ą²Øą³‡ą²Ø , ą²¤ą²¦ą²žą³ą²žą³‹ ನ ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą³‚ą²°ą²Æą²æą„„


ą²øą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ą²šą²¤ą³ą²°ą³‹ ą²®ą³ą²Ÿą³ą² ą³€, ą²¦ą³ą²µą³‡ ವಿಘಾಸಾ ದುವೇ ą²¤ą²æą²£ą²¾ą„¤


ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²­ą²¾ą²œą²Æą³ą²‚ ą²øą²¤ą³ą²¤, ą²øą²¤ą³ą²¤ ą²šą³‡ą²µ ą²…ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æą²•ą²¾ą„„


ದಾರುದಕಾ ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²¾ ą²¦ą³ą²µą³‡ ą²¤ą²æą²£ą²¾ą²Øą²æą„¤


ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²øą²¤ą³ą²¤ ಅವಹಾಸಿ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ą„¤


ą²øą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æą²•ą²‚ ನ ಚಾಪಿ ą²Øą³€ą²¹ą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æą„¤


ą²¹ą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²øą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æą²•ą²‚ ą²¤ą²¾ą²µą²•ą²¾ą²²ą²æą²•ą²‚ą„„


ą²šą²®ą³ą²Ŗą²¾ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ą²šą³‡ą²µ, ವೇಸಾಲಿಯಾ ಚ ą²…ą²œą³ą²œą³ą²•ą³‹ą„¤


ಬಾರಾಣಸೀ ಚ ą²•ą³‹ą²øą²®ą³ą²¬ą³€, ಸಾಗಲಾ ą²¦ą²³ą³ą²¹ą²æą²•ą³‡ą²Ø ą²šą²¾ą²¤ą²æą„„


ą²µą²æą²Øą³€ą²¤ą²µą²¤ą³ą²„ą³


೧೩೨.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²›ą²¬ą³ą²¬ą²—ą³ą²—ą²æą²Æą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²°ą²œą²•ą²¤ą³ą²„ą²°ą²£ą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²°ą²œą²•ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚
ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ಅಹೋಸಿ – ā€˜ā€˜ą²­ą²—ą²µą²¤ą²¾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²•ą²šą³ą²šą²æ ನು
ಖೋ ಮಯಂ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą„¤ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²°ą²œą²•ą²¤ą³ą²„ą²°ą²£ą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²®ą²¹ą²—ą³ą²˜ą²‚ ą²¦ą³ą²øą³ą²øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ಅಹೋಸಿ –
ā€˜ā€˜ą²­ą²—ą²µą²¤ą²¾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚, ą²•ą²šą³ą²šą²æ ನು ಖೋ ಅಹಂ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²°ą²œą²•ą²¤ą³ą²„ą²°ą²£ą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²®ą²¹ą²—ą³ą²˜ą²‚ ą²¦ą³ą²øą³ą²øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²†ą²®ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²°ą²œą²•ą²¤ą³ą²„ą²°ą²£ą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²®ą²¹ą²—ą³ą²˜ą²‚ ą²¦ą³ą²øą³ą²øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²°ą²œą²•ą²¤ą³ą²„ą²°ą²£ą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²¹ą²—ą³ą²˜ą²‚ ą²¦ą³ą²øą³ą²øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಠಾನಾ
ą²šą²¾ą²µą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೧೩೩. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²šą²¾ą²°ą²æą²•ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²¹ą²—ą³ą²˜ą²‚ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²¤ą³ą²„ą²°ą²£ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²†ą²®ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಠಾನಾ ą²šą²¾ą²µą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೧೩೪.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ದಿವಾ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಅಕಾಸಿ –
ā€˜ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ತಂ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ತಂ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ತಂ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²‚
ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ತಂ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ದಿವಾ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಅಕಾಸಿ – ā€˜ā€˜ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ತಂ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚
ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²øą³ą²ø ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²¹ą²°ą²Øą³ą²¤ą³‹ ಸೀಸೇ ಭಾರಂ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²†ą²®ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²–ą²Øą³ą²§ą²‚ ą²“ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ą²–ą²Øą³ą²§ą³‡ ಭಾರಂ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²†ą²®ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²•ą²Ÿą²æą²‚ ą²“ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²•ą²Ÿą²æą²Æą²¾ ಭಾರಂ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²†ą²®ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²«ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¹ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²Ø ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²¹ą²¤ą³ą²„ą³‡ ಭಾರಂ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ಭೂಮಿಯಂ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಭೂಮಿತೋ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೧೩೫.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²œą³ą²ą³‹ą²•ą²¾ą²øą³‡ ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ವಿಹಾರಂ
ą²Ŗą²¾ą²µą²æą²øą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ – ā€˜ą²®ą²¾ą²Æą²æą²¦ą²‚ ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ą²Øą²øą³ą²øą³€ā€™ą²¤ą²æ, ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²®ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸೋ
ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²æ – ā€˜ā€˜ą²†ą²µą³ą²øą³‹, ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚ ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ಕೇನ ą²…ą²µą²¹ą²Ÿā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ?
ಸೋ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ – ā€˜ā€˜ą²®ą²Æą²¾ ą²…ą²µą²¹ą²Ÿā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²øą³‹ ತಂ ಆದಿಯಿ, ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Øą²æą²°ą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Ŗą²„ą³‹ ಅಹಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Øą²æą²°ą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Ŗą²„ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪೀಠೇ ą²šą³€ą²µą²°ą²‚
ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²æą²¤ą³ą²µą²¾ą„¤ ಪೀಠೇ ನಿಸೀದನಂ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²æą²¤ą³ą²µą²¾ā€¦ ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Ŗą³€ą² ą³‡ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ವಿಹಾರಂ ą²Ŗą²¾ą²µą²æą²øą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ – ā€˜ā€˜ą²®ą²¾ą²Æą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²Øą²øą³ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²®ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸೋ
ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²æ – ā€˜ā€˜ą²†ą²µą³ą²øą³‹, ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಕೇನ ą²…ą²µą²¹ą²Ÿą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ಸೋ
ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ – ā€˜ā€˜ą²®ą²Æą²¾ ą²…ą²µą²¹ą²Ÿą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²øą³‹ ತಂ ಆದಿಯಿ, ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Øą²æą²°ą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Ŗą²„ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ ವತಿಯಾ ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ವಿಹಾರಂ ą²Ŗą²¾ą²µą²æą²øą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ – ā€˜ą²®ą²¾ą²Æą²æą²¦ą²‚
ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ą²Øą²øą³ą²øą³€ā€™ą²¤ą²æ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²®ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²øą²¾ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²æą²‚ ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²Æą³ą²Æą³‡,
ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚ ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ಕೇನ ą²…ą²µą²¹ą²Ÿā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ? ą²øą²¾ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ – ā€˜ā€˜ą²®ą²Æą²¾ ą²…ą²µą²¹ą²Ÿā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²øą²¾ ತಂ ಆದಿಯಿ,
ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³€ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²øą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²æą²Æą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚
ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Øą²æą²°ą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Ŗą²„ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೩೬. ತೇನ
ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²µą²¾ą²¤ą²®ą²£ą³ą²”ą²²ą²æą²•ą²¾ą²Æ ą²‰ą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą²¾ą²Ÿą²•ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ಸಾಮಿಕಾನಂ ą²¦ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ, ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ
ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ?
ā€˜ā€˜ą²…ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಅಹಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²µą²¾ą²¤ą²®ą²£ą³ą²”ą²²ą²æą²•ą²¾ą²Æ
ą²‰ą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವೇಠನಂ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ā€˜ą²Ŗą³ą²°ą³‡ ಸಾಮಿಕಾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤
ಸಾಮಿಕಾ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೧೩೭. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಸುಸಾನಂ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą³‡ ಸರೀರೇ ಪಂಸುಕೂಲಂ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²žą³ą²š ಸರೀರೇ ಪೇತೋ ą²…ą²§ą²æą²µą²¤ą³ą²„ą³‹ ಹೋತಿ ą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಸೋ ಪೇತೋ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²®ą²¾, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚ ą²øą²¾ą²Ÿą²•ą²‚ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²Øą²¾ą²¦ą²æą²Æą²Øą³ą²¤ą³‹ ಅಗಮಾಸಿ ą„¤
ಅ಄ ಖೋ ತಂ ಸರೀರಂ ą²‰ą²Ÿą³ą² ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ą²Ŗą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ą²…ą²Øą³ą²¬ą²Øą³ą²§ą²æą„¤ ಅ಄
ಖೋ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ವಿಹಾರಂ ą²Ŗą²µą²æą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¦ą³ą²µą²¾ą²°ą²‚ ą²„ą²•ą³‡ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ತಂ ಸರೀರಂ ą²¤ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²µ
ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ನ ಚ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²…ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą³‡ ಸರೀರೇ ಪಂಸುಕೂಲಂ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²‚ą„¤ ಸೋ ą²—ą²£ą³ą²¹ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೩೮.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²šą³€ą²µą²°ą³‡ ą²­ą²¾ą²œą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‡ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಕುಸಂ
ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೧೩೯.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą³‹ ą²œą²Øą³ą²¤ą²¾ą²˜ą²°ą³‡ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²µą²¾ą²øą²•ą²‚
ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š –
ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²øą³ą²ø ಮೇ ą²¤ą³ą²µą²‚, ಆವುಸೋ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦, ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²µą²¾ą²øą²•ą²‚ ನಿವಾಸೇಸೀ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²øą²•ą²øą²žą³ą²žą³€ ಅಹಂ,
ą²†ą²µą³ą²øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²•ą²øą²žą³ą²žą²æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೪೦. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²øą³€ą²¹ą²µą²æą²˜ą²¾ą²øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²šą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą³€ą²¹ą²µą²æą²˜ą²¾ą²øą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²¬ą³ą²Æą²—ą³ą²˜ą²µą²æą²˜ą²¾ą²øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ā€¦ ą²¦ą³€ą²Ŗą²æą²µą²æą²˜ą²¾ą²øą²‚
ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ā€¦ ą²¤ą²°ą²šą³ą²›ą²µą²æą²˜ą²¾ą²øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ā€¦ ą²•ą³‹ą²•ą²µą²æą²˜ą²¾ą²øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²šą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą³§ą³Ŗą³§. ತೇನ
ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ಓದನೇ ą²­ą²¾ą²œą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‡ – ā€˜ą²…ą²Ŗą²°ą²øą³ą²ø ಭಾಗಂ
ದೇಹೀ’ತಿ ಅಮೂಲಕಂ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ą²µą²¾ą²¦ą³‡ ą²Ŗą²¾ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ಖಾದನೀಯೇ ą²­ą²¾ą²œą²æą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‡ā€¦ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ಪೂವೇ ą²­ą²¾ą²œą²æą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‡ā€¦ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø
ą²‰ą²šą³ą²›ą³ą²®ą³ą²¹ą²æ ą²­ą²¾ą²œą²æą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‡ā€¦ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²¤ą²æą²®ą³ą²¬ą²°ą³‚ą²øą²•ą³‡ ą²­ą²¾ą²œą²æą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‡ – ā€˜ą²…ą²Ŗą²°ą²øą³ą²ø ಭಾಗಂ ದೇಹೀ’ತಿ
ಅಮೂಲಕಂ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ą²µą²¾ą²¦ą³‡ ą²Ŗą²¾ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೪೨.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‡ ą²“ą²¦ą²Øą³€ą²Æą²˜ą²°ą²‚ ą²Ŗą²µą²æą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²Ŗą³‚ą²°ą²‚
ಓದನಂ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‡ ą²øą³‚ą²Øą²˜ą²°ą²‚ [ą²øą³‚ą²Øą²¾ą²˜ą²°ą²‚ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾)] ą²Ŗą²µą²æą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²Ŗą³‚ą²°ą²‚ ಮಂಸಂ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‡ ą²Ŗą³‚ą²µą²˜ą²°ą²‚
ą²Ŗą²µą²æą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²Ŗą³‚ą²°ą²‚ ಪೂವಂ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²Ŗą³‚ą²°ą²¾ ą²øą²•ą³ą²–ą²²ą²æą²Æą³‹
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²Ŗą³‚ą²°ą³‡ ಮೋದಕೇ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೧೪೩. ತೇನ
ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ದಿವಾ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಅಕಾಸಿ –
ā€˜ā€˜ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ತಂ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ತಂ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ತಂ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²‚
ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ತಂ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤
ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ದಿವಾ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą²‚
ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಅಕಾಸಿ – ā€˜ā€˜ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ತಂ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹
ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą³§ą³Ŗą³Ŗ. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪೀಠೇ ಄ವಿಕಂ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³‹ ą²—ą²£ą³ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą²øą²¹ ಪೀಠಕೇನ ą²øą²™ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ಭಿಸಿಂ
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೧೪೫. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²šą³€ą²µą²°ą²µą²‚ą²øą³‡ ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ವಿಹಾರೇ ą²šą³€ą²µą²°ą²‚
ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³‹ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ ವಿಹಾರಾ ನ
ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²æ
[ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą³‡ą²Æą³ą²Æ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ವಾ ಸೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą³‹ ನ ವಾ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²æ [ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą³‡ą²Æą³ą²Æ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)], ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೪೬.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²¦ą³ą²µą³‡ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಸಹಾಯಕಾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²•ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಾಮಂ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ
ą²Ŗą²¾ą²µą²æą²øą²æą„¤ ದುತಿಯೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ಖಾದನೀಯೇ ą²­ą²¾ą²œą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‡ ą²øą²¹ą²¾ą²Æą²•ą²øą³ą²ø ಭಾಗಂ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²¤ą²øą³ą²ø ą²µą²æą²øą³ą²øą²øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą„¤ ಸೋ ą²œą²¾ą²Øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತಂ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą²æ –
ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²øą²—ą³ą²—ą²¾ą²¹ą³‹ ಅಹಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²øą²—ą³ą²—ą²¾ą²¹ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą³§ą³Ŗą³­.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²šą³€ą²µą²°ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ಖಾದನೀಯೇ
ą²­ą²¾ą²œą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‡ ą²øą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²øą²‚ ಪಟಿವಿಸಾ ą²†ą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²Ŗą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²øą²‚ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą„¤ ಸೋ ą²œą²¾ą²Øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತಂ
ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²øą²•ą²øą²žą³ą²žą³€ ಅಹಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²øą²•ą²øą²žą³ą²žą²æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²šą³€ą²µą²°ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ಖಾದನೀಯೇ ą²­ą²¾ą²œą²æą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‡ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹
ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²øą³‹ ą²†ą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²Ŗą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²øą²¾ą²®ą²æą²•ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹
ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą„¤ ಸೋ ą²œą²¾ą²Øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತಂ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²øą²•ą²øą²žą³ą²žą²æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą³§ą³Ŗą³®.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²®ą³ą²¬ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ ą²…ą²®ą³ą²¬ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚ ಆದಾಯ ą²…ą²—ą²®ą²‚ą²øą³ą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತೇ
ą²šą³‹ą²°ą²•ą³‡ ą²…ą²Øą³ą²¬ą²Øą³ą²§ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ ಸಾಮಿಕೇ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²²ą²¾ą²Æą²æą²‚ą²øą³ą„¤
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Ŗą²‚ą²øą³ą²•ą³‚ą²²ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹ ą²Ŗą²Ÿą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚
ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą²¾ą²¤ą³ą²„ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಭಗವತೋ
ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Ŗą²‚ą²øą³ą²•ą³‚ą²²ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹ ಮಯಂ,
ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²‚ą²øą³ą²•ą³‚ą²²ą²øą²žą³ą²žą²æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²œą²®ą³ą²¬ą³ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ā€¦ ą²²ą²¬ą³ą²œą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ā€¦ ą²Ŗą²Øą²øą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ā€¦ ą²¤ą²¾ą²²ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ā€¦ ą²‰ą²šą³ą²›ą³ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ā€¦ ą²¤ą²æą²®ą³ą²¬ą²°ą³‚ą²øą²•ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ ą²¤ą²æą²®ą³ą²¬ą²°ą³‚ą²øą²•ą³‡
ą²‰ą²šą³ą²šą²æą²Øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚ ಆದಾಯ ą²…ą²—ą²®ą²‚ą²øą³ą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತೇ ą²šą³‹ą²°ą²•ą³‡ ą²…ą²Øą³ą²¬ą²Øą³ą²§ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾
ಸಾಮಿಕೇ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²²ą²¾ą²Æą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Ŗą²‚ą²øą³ą²•ą³‚ą²²ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹
ą²Ŗą²Ÿą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą²¾ą²¤ą³ą²„
ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²Ŗą²‚ą²øą³ą²•ą³‚ą²²ą²øą²žą³ą²žą²æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²®ą³ą²¬ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ ą²…ą²®ą³ą²¬ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚
ಆದಾಯ ą²…ą²—ą²®ą²‚ą²øą³ą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತೇ ą²šą³‹ą²°ą²•ą³‡ ą²…ą²Øą³ą²¬ą²Øą³ą²§ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ ಸಾಮಿಕೇ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²²ą²¾ą²Æą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ – ā€˜ą²Ŗą³ą²°ą³‡ ಸಾಮಿಕಾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ,
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą²¾ą²¤ą³ą²„
ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²œą²®ą³ą²¬ą³ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ā€¦ ą²²ą²¬ą³ą²œą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ā€¦ ą²Ŗą²Øą²øą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ā€¦
ą²¤ą²¾ą²²ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ā€¦ ą²‰ą²šą³ą²›ą³ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ā€¦ ą²¤ą²æą²®ą³ą²¬ą²°ą³‚ą²øą²•ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ ą²¤ą²æą²®ą³ą²¬ą²°ą³‚ą²øą²•ą³‡ ą²‰ą²šą³ą²šą²æą²Øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚
ಆದಾಯ ą²…ą²—ą²®ą²‚ą²øą³ą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತೇ ą²šą³‹ą²°ą²•ą³‡ ą²…ą²Øą³ą²¬ą²Øą³ą²§ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ ಸಾಮಿಕೇ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚
ą²Ŗą²¾ą²¤ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²²ą²¾ą²Æą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ – ā€˜ą²Ŗą³ą²°ą³‡ ಸಾಮಿಕಾ
ą²Ŗą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æ, ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ –
ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą²¾ą²¤ą³ą²„ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²…ą²®ą³ą²¬ą²‚
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಅವಹರಿ… ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²œą²®ą³ą²¬ą³ą²‚ā€¦ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²²ą²¬ą³ą²œą²‚ā€¦ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ಪನಸಂ… ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø
ą²¤ą²¾ą²²ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²‚ā€¦ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²‰ą²šą³ą²›ą³ą²‚ā€¦ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²¤ą²æą²®ą³ą²¬ą²°ą³‚ą²øą²•ą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೧೪೯.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą²¾ą²°ą²¾ą²®ą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²“ą²šą²æą²¤ą²‚ ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą²‚
ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚
ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą²¾ą²°ą²¾ą²®ą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą²‚ ą²“ą²šą²æą²Øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೧೫೦.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಾಮಕಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š –
ā€˜ā€˜ą²†ą²µą³ą²øą³‹, ą²¤ą³ą²Æą³ą²¹ą²‚ ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²•ą²•ą³ą²²ą²‚ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²œą³ą²œą³‡ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²•ą²‚ ą²øą²¾ą²Ÿą²•ą²‚
ą²†ą²¹ą²°ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą„¤ ಸೋ ą²œą²¾ą²Øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತಂ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ
ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ನ ಚ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²œą³ą²œą³‡ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ą„¤ ಯೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಾಮಕಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²†ą²µą³ą²øą³‹, ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚ ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²•ą²•ą³ą²²ą²‚ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²µą²œą³ą²œą³‡ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Æą³ą²—ą²øą²¾ą²Ÿą²•ą²‚ ą²†ą²¹ą²°ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²•ą²‚ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æ, ą²ą²•ą²‚
ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²…ą²¦ą²¾ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²œą²¾ą²Øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತಂ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ನ ಚ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²œą³ą²œą³‡ą²¹ą³€ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ą„¤ ಯೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಾಮಕಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą³‹
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²†ą²µą³ą²øą³‹, ą²¤ą³ą²Æą³ą²¹ą²‚ ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²•ą²•ą³ą²²ą²‚ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²µą²œą³ą²œą³‡ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋಪಿ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ – ā€˜ā€˜ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²œą³ą²œą³‡ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²†ą²³ą³ą²¹ą²•ą²‚ ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²‚
ತುಲಂ ಗುಳಂ ದೋಣಂ ą²¤ą²£ą³ą²”ą³ą²²ą²‚ ą²†ą²¹ą²°ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą„¤ ಸೋ ą²œą²¾ą²Øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತಂ
ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ನ ಚ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²µą²œą³ą²œą³‡ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹, ನ ಚ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²œą³ą²œą³‡ą²¹ą³€ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ą„¤ ಯೋ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೫೧.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ಪುರಿಸೋ ą²®ą²¹ą²—ą³ą²˜ą²‚ ಮಣಿಂ ಆದಾಯ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‡ą²Ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²¾
ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²…ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²®ą²—ą³ą²—ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಸೋ ಪುರಿಸೋ ą²øą³ą²™ą³ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²…ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಄ವಿಕಾಯ ಮಣಿಂ ą²Ŗą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą³ą²™ą³ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²‚
ą²…ą²¤ą²æą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²¹ą²‚, ಭಗವಾ, ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²…ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ಪುರಿಸೋ ą²®ą²¹ą²—ą³ą²˜ą²‚ ಮಣಿಂ ಆದಾಯ
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‡ą²Ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²¾ ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²…ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²®ą²—ą³ą²—ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಸೋ ಪುರಿಸೋ
ą²øą³ą²™ą³ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಗಿಲಾನಾಲಯಂ ą²•ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹
ą²…ą²¦ą²¾ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಸೋ ಪುರಿಸೋ ą²øą³ą²™ą³ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²¤ą²æą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š –
ā€˜ā€˜ą²†ą²¹ą²° ಮೇ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚; ನಾಹಂ ą²…ą²•ą²²ą³ą²²ą²•ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²øą³ą²ø ಪನ ą²¤ą³ą²µą²‚, ಆವುಸೋ,
ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą²‚ ಅಕಾಸೀ’’ತಿ? ಅ಄ ಖೋ ಸೋ ಪುರಿಸೋ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚
ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ?
ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²¹ą²‚, ಭಗವಾ, ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೫೨. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²¤ą³ą²„ą³‡ą²Ø ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²…ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²®ą²—ą³ą²—ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ಪುರಿಸೋ
ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಮಿಸೇನ ą²‰ą²Ŗą²²ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą³ą²™ą³ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²¹ą²—ą³ą²˜ą²‚ ಮಣಿಂ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ಅದಾಸಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²‚, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಮಣಿಂ ą²øą³ą²™ą³ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²¤ą²æą²•ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ
ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ತಂ ಮಣಿಂ ą²øą³ą²™ą³ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²¤ą²æą²•ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೧೫೩. ತೇನ
ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪಾಸೇ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²‚ ಸೂಕರಂ ą²•ą²¾ą²°ą³ą²žą³ą²žą³‡ą²Ø ą²®ą³ą²žą³ą²šą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²•ą²¾ą²°ą³ą²žą³ą²žą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹
ಅಹಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²•ą²¾ą²°ą³ą²žą³ą²žą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪಾಸೇ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²‚ ಸೂಕರಂ –
ā€˜ā€˜ą²Ŗą³ą²°ą³‡ ಸಾಮಿಕಾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²žą³ą²šą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪಾಸೇ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²‚ ಮಿಗಂ
ą²•ą²¾ą²°ą³ą²žą³ą²žą³‡ą²Ø ą²®ą³ą²žą³ą²šą²æā€¦ ಪಾಸೇ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²‚ ಮಿಗಂ – ā€˜ā€˜ą²Ŗą³ą²°ą³‡ ಸಾಮಿಕಾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ,
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²žą³ą²šą²æ … ಕುಮಿನೇ ą²¬ą²Øą³ą²§ą³‡ ą²®ą²šą³ą²›ą³‡ ą²•ą²¾ą²°ą³ą²žą³ą²žą³‡ą²Ø
ą²®ą³ą²žą³ą²šą²æā€¦ ಕುಮಿನೇ ą²¬ą²Øą³ą²§ą³‡ ą²®ą²šą³ą²›ą³‡ – ā€˜ā€˜ą²Ŗą³ą²°ą³‡ ಸಾಮಿಕಾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²®ą³ą²žą³ą²šą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಯಾನೇ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³‹ ą²—ą²£ą³ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²…ą²¤ą²æą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²µą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ [ą²Ŗą²µą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ (ą²•ą„°)] ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚ , ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಕುಲಲೇನ ą²‰ą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ಮಂಸಪೇಸಿಂ – ā€˜ā€˜ą²øą²¾ą²®ą²æą²•ą²¾ą²Øą²‚ ą²¦ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ –
ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²…ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಕುಲಲೇನ ą²‰ą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಮಂಸಪೇಸಿಂ – ā€˜ā€˜ą²Ŗą³ą²°ą³‡ ಸಾಮಿಕಾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ,
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೧೫೪.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ ą²‰ą²³ą³ą²®ą³ą²Ŗą²‚ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²šą²æą²°ą²µą²¤ą²æą²Æą²¾ ನದಿಯಾ ą²“ą²øą²¾ą²°ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą³‡ ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą³‡ ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²æ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²•ą²æą²£ą³ą²£ą²¾ą²Øą²æ ą²…ą²—ą²®ą²‚ą²øą³ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Ŗą²‚ą²øą³ą²•ą³‚ą²²ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹
ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą²¾ą²¤ą³ą²„ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²‚ą²øą³ą²•ą³‚ą²²ą²øą²žą³ą²žą²æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ ą²‰ą²³ą³ą²®ą³ą²Ŗą²‚ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²šą²æą²°ą²µą²¤ą²æą²Æą²¾
ನದಿಯಾ ą²“ą²øą²¾ą²°ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą³‡ ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą³‡ ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²æ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²•ą²æą²£ą³ą²£ą²¾ą²Øą²æ ą²…ą²—ą²®ą²‚ą²øą³ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ –
ā€˜ā€˜ą²Ŗą³ą²°ą³‡ ಸಾಮಿಕಾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚
ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą²¾ą²¤ą³ą²„ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚
ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ಗೋಪಾಲಕೋ ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ ą²øą²¾ą²Ÿą²•ą²‚ ą²†ą²²ą²—ą³ą²—ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²šą³ą²šą²¾ą²°ą²‚ ą²…ą²—ą²®ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²Ŗą²‚ą²øą³ą²•ą³‚ą²²ą²øą²žą³ą²žą³€ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æ ą„¤
ಅ಄ ಖೋ ಸೋ ಗೋಪಾಲಕೋ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²‚ą²øą³ą²•ą³‚ą²²ą²øą²žą³ą²žą²æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ನದಿಂ ą²¤ą²°ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²°ą²œą²•ą²¾ą²Øą²‚ ą²¹ą²¤ą³ą²„ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą²¾ą²Ÿą²•ą²‚ ಪಾದೇ ą²²ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ – ā€˜ā€˜ą²øą²¾ą²®ą²æą²•ą²¾ą²Øą²‚
ą²¦ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ನದಿಂ ą²¤ą²°ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²°ą²œą²•ą²¾ą²Øą²‚ ą²¹ą²¤ą³ą²„ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą²¾ą²Ÿą²•ą²‚ ಪಾದೇ ą²²ą²—ą³ą²—ą²‚ ಹೋತಿ ą„¤
ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ – ā€˜ā€˜ą²Ŗą³ą²°ą³‡ ಸಾಮಿಕಾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೧೫೫. ತೇನ
ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²æą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಄ೋಕಂ ಄ೋಕಂ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą„¤
ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²øą²‚ą²µą²æą²¦ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಅಗಮಂಸು – ā€˜ā€˜ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²•ą³‹ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ತೇ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ą²‚ą²øą³ – ā€˜ā€˜ą²Ø ಮಯಂ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²¾ą„¤ ಯೋ ą²…ą²µą²¹ą²Ÿą³‹ ಸೋ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²øą²‚ą²µą²æą²¦ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²¾ą²œą³‡ą²øą³ą²‚ ą„¤
ತೇಹಿ ą²­ą²¾ą²œą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‡ ą²ą²•ą²®ą³‡ą²•ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²øą³‹ ನ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą³‹ ą²Ŗą³‚ą²°ą²æą„¤ ತೇ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ą²‚ą²øą³ – ā€˜ā€˜ą²Ø ಮಯಂ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²‚ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‡
ą²†ą²Ŗą²£ą²æą²•ą²øą³ą²ø ą²¤ą²£ą³ą²”ą³ą²²ą²®ą³ą²Ÿą³ą² ą²æą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²‚ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‡
ą²†ą²Ŗą²£ą²æą²•ą²øą³ą²ø ą²®ą³ą²—ą³ą²—ą²®ą³ą²Ÿą³ą² ą²æą²‚ā€¦ ą²®ą²¾ą²øą²®ą³ą²Ÿą³ą² ą²æą²‚ā€¦ ą²¤ą²æą²²ą²®ą³ą²Ÿą³ą² ą²æą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²‚ ą²…ą²Øą³ą²§ą²µą²Øą³‡ ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ ಗಾವಿಂ
ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ಮಂಸಂ ą²–ą²¾ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಸೇಸಕಂ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²—ą²®ą²‚ą²øą³ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Ŗą²‚ą²øą³ą²•ą³‚ą²²ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹
ą²Ŗą²Ÿą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą²¾ą²¤ą³ą²„
ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²Ŗą²‚ą²øą³ą²•ą³‚ą²²ą²øą²žą³ą²žą²æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²‚ ą²…ą²Øą³ą²§ą²µą²Øą³‡ ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ ಸೂಕರಂ
ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ಮಂಸಂ ą²–ą²¾ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಸೇಸಕಂ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²—ą²®ą²‚ą²øą³ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Ŗą²‚ą²øą³ą²•ą³‚ą²²ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹
ą²Ŗą²Ÿą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²šą³‹ą²°ą²•ą²¾ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą²¾ą²¤ą³ą²„ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²‚ą²øą³ą²•ą³‚ą²²ą²øą²žą³ą²žą²æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¤ą²æą²£ą²•ą³ą²–ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ಲೂತಂ ತಿಣಂ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ಅಹೋಸಿ ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¤ą²æą²£ą²•ą³ą²–ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ತಿಣಂ ą²²ą²¾ą²Æą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²—ą³ą²˜ą²Øą²•ą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೧೫೬. ತೇನ
ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²†ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²…ą²®ą³ą²¬ą²‚ ą²­ą²¾ą²œą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²‚ą²øą³ą„¤
ಆವಾಸಿಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą²¾ą²¤ą³ą²„ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇಸಂ
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³‹ą²—ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æ [ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³‹ą²—ą²¤ą³ą²„ą²¾ (ą²øą³€ą„°)] ಮಯಂ ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³‹ą²—ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²†ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²œą²®ą³ą²¬ą³ą²‚ā€¦
ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²²ą²¬ą³ą²œą²‚ā€¦ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ಪನಸಂ… ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²¤ą²¾ą²²ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²‚ā€¦ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²‰ą²šą³ą²›ą³ą²‚ā€¦ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø
ą²¤ą²æą²®ą³ą²¬ą²°ą³‚ą²øą²•ą²‚ ą²­ą²¾ą²œą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ಆವಾಸಿಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ –
ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą²¾ą²¤ą³ą²„, ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³‹ą²—ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²®ą³ą²¬ą²Ŗą²¾ą²²ą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²…ą²®ą³ą²¬ą²«ą²²ą²‚ ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ – ā€˜ā€˜ą²—ą³‹ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²‚ ಇಮೇ ą²‡ą²øą³ą²øą²°ą²¾, ನಯಿಮೇ ą²¦ą²¾ą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²¾ ನ
ą²Ŗą²Ÿą²æą²—ą³ą²—ą²£ą³ą²¹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²—ą³‹ą²Ŗą²•ą²øą³ą²ø
ą²¦ą²¾ą²Øą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²œą²®ą³ą²¬ą³ą²Ŗą²¾ą²²ą²•ą²¾ā€¦ ą²²ą²¬ą³ą²œą²Ŗą²¾ą²²ą²•ą²¾ā€¦ ಪನಸಪಾಲಕಾ… ą²¤ą²¾ą²²ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²Ŗą²¾ą²²ą²•ą²¾ā€¦ ą²‰ą²šą³ą²›ą³ą²Ŗą²¾ą²²ą²•ą²¾ā€¦ ą²¤ą²æą²®ą³ą²¬ą²°ą³‚ą²øą²•ą²Ŗą²¾ą²²ą²•ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²¤ą²æą²®ą³ą²¬ą²°ą³‚ą²øą²•ą²‚ ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚
– ā€˜ā€˜ą²—ą³‹ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²‚ ಇಮೇ ą²‡ą²øą³ą²øą²°ą²¾, ನಯಿಮೇ ą²¦ą²¾ą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²¾ ನ
ą²Ŗą²Ÿą²æą²—ą³ą²—ą²£ą³ą²¹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²—ą³‹ą²Ŗą²•ą²øą³ą²ø
ą²¦ą²¾ą²Øą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ದಾರುಂ ತಾವಕಾಲಿಕಂ ą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²Ÿą³ą²Ÿą²‚
ą²‰ą²Ŗą²¤ą³ą²„ą²®ą³ą²­ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ?
ā€˜ā€˜ą²¤ą²¾ą²µą²•ą²¾ą²²ą²æą²•ą³‹ ಅಹಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²¤ą²¾ą²µą²•ą²¾ą²²ą²æą²•ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ಉದಕಂ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಅವಹರಿ… ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ಅವಹರಿ… ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²Ŗą³ą²žą³ą²œą²•ą²æą²¤ą²‚ ತಿಣಂ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಅವಹರಿ… ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²Ŗą³ą²žą³ą²œą²•ą²æą²¤ą²‚
ತಿಣಂ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²®ą²žą³ą²šą²‚
ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಅವಹರಿ… ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ಪೀಠಂ… ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ಭಿಸಿಂ… ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²¬ą²æą²¬ą³ą²¬ą³‹ą²¹ą²Øą²‚ [ą²¬ą²æą²®ą³ą²¬ą³‹ą²¹ą²Øą²‚ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] … ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø
ą²•ą²µą²¾ą²Ÿą²‚ā€¦ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²†ą²²ą³‹ą²•ą²øą²Øą³ą²§ą²æą²‚ā€¦ ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ಗೋಪಾನಸಿಂ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಅವಹರಿ… ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೧೫೭. [ą²šą³‚ą²³ą²µą„° ೩೨೪] ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²‰ą²Ŗą²¾ą²øą²•ą²øą³ą²ø ವಿಹಾರಪರಿಭೋಗಂ
ಸೇನಾಸನಂ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą³ą²° ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಸೋ ಉಪಾಸಕೋ ą²‰ą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²¤ą²æ ą²–ą²æą²Æą³ą²Æą²¤ą²æ ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²¤ą²æ
– ā€˜ā€˜ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ą²­ą²¦ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą³ą²° ಪರಿಭೋಗಂ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą³ą²° ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ!
ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²Ø, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą³ą²° ಪರಿಭೋಗೋ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą³ą²°
ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ą„¤ ಯೋ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


[ą²šą³‚ą²³ą²µą„° ೩೨೪] ತೇನ ಖೋ ಪನ
ಸಮಯೇನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²‰ą²Ŗą³‹ą²øą²„ą²—ą³ą²—ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²øą²Øą³ą²Øą²æą²øą²œą³ą²œą²®ą³ą²Ŗą²æ ಹರಿತುಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²¾ ಛಮಾಯಂ
ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²—ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æą²Ŗą²æ ą²šą³€ą²µą²°ą²¾ą²Øą²æą²Ŗą²æ ಪಂಸುಕಿತಾನಿ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚
ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ತಾವಕಾಲಿಕಂ ą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²šą²®ą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²‚ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²Øą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²æą²Æą²¾ ą²…ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²µą²¾ą²øą²æą²Øą³€ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²Øą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²æą²Æą²¾ ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²•ą²•ą³ą²²ą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ – ā€˜ā€˜ą²…ą²Æą³ą²Æą²¾ ą²‡ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ
ą²¤ą³‡ą²•ą²Ÿą³ą²²ą²Æą²¾ą²—ą³ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²Ŗą²šą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą„¤ ą²øą²¾ ą²œą²¾ą²Øą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ತಂ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³€ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²øą²¾
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²æą²Æą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚
ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ą²µą²¾ą²¦ą³‡ ą²Ŗą²¾ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²Øą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²æą²Æą²¾
ą²…ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²µą²¾ą²øą²æą²Øą³€ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²Øą²Øą³ą²¦ą²¾ą²Æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²æą²Æą²¾ ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²•ą²•ą³ą²²ą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ –
ā€˜ā€˜ą²…ą²Æą³ą²Æą²¾ ą²‡ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ಮಧುಗೋಳಕಂ ą²–ą²¾ą²¦ą²æą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²Ŗą²šą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¾
ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æą„¤ ą²øą²¾ ą²œą²¾ą²Øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತಂ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³€ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ą²µą²¾ą²¦ą³‡ ą²Ŗą²¾ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೫೮.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ವೇಸಾಲಿಯಂ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²…ą²œą³ą²œą³ą²•ą²øą³ą²ø ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²•ą²øą³ą²ø ಗಹಪತಿನೋ ą²¦ą³ą²µą³‡
ದಾರಕಾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æ – ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಚ ą²­ą²¾ą²—ą²æą²Øą³‡ą²Æą³ą²Æą³‹ ą²šą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಸೋ ಗಹಪತಿ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²œą³ą²œą³ą²•ą²‚
ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²‚, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಓಕಾಸಂ ಯೋ ಇಮೇಸಂ ą²¦ą³ą²µą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ದಾರಕಾನಂ ą²øą²¦ą³ą²§ą³‹ ಹೋತಿ ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą³‹
ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²šą²æą²•ą³ą²–ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ [ą²†ą²šą²æą²•ą³ą²–ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²øą³€ą²¤ą²æ ಸೋ ಕಾಲಮಕಾಸಿ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]ą„¤
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²¤ą²øą³ą²ø ಗಹಪತಿನೋ ą²­ą²¾ą²—ą²æą²Øą³‡ą²Æą³ą²Æą³‹ ą²øą²¦ą³ą²§ą³‹ ಹೋತಿ ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą³‹ą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾
ą²…ą²œą³ą²œą³ą²•ą³‹ ತಂ ಓಕಾಸಂ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²¦ą²¾ą²°ą²•ą²øą³ą²ø ą²†ą²šą²æą²•ą³ą²–ą²æą„¤ ಸೋ ತೇನ ą²øą²¾ą²Ŗą²¤ą³‡ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ą²•ą³ą²Ÿą³ą²®ą³ą²¬ą²žą³ą²š
ą²øą²£ą³ą² ą²Ŗą³‡ą²øą²æ ą²¦ą²¾ą²Øą²žą³ą²š ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²Ŗą³‡ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²¤ą²øą³ą²ø ಗಹಪತಿನೋ ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą²‚
ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²•ą³‹ ನು ಖೋ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦, ಪಿತುನೋ ą²¦ą²¾ą²Æą²œą³ą²œą³‹ – ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ವಾ ą²­ą²¾ą²—ą²æą²Øą³‡ą²Æą³ą²Æą³‹
ವಾ’’ತಿ? ā€˜ā€˜ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಖೋ, ಆವುಸೋ, ಪಿತುನೋ ą²¦ą²¾ą²Æą²œą³ą²œą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Æą²‚, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²…ą²Æą³ą²Æą³‹
ą²…ą²œą³ą²œą³ą²•ą³‹ ą²…ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚ ą²øą²¾ą²Ŗą²¤ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ ą²…ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚ ą²®ą³‡ą²„ą³ą²Øą²•ą²øą³ą²ø
ą²†ą²šą²æą²•ą³ą²–ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹, ಆವುಸೋ, ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²…ą²œą³ą²œą³ą²•ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²…ą²œą³ą²œą³ą²•ą³‹
ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²¦ą³‡ą²¹ą²æ ಮೇ, ಆವುಸೋ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦, ą²µą²æą²Øą²æą²šą³ą²›ą²Æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ತೇನ ಖೋ
ಪನ ಸಮಯೇನ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಉಪಾಲಿ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²…ą²œą³ą²œą³ą²•ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²•ą³ą²–ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಉಪಾಲಿ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²Æą³‹
ನು ಖೋ, ಆವುಸೋ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦, ಸಾಮಿಕೇನ ā€˜ą²‡ą²®ą²‚ ಓಕಾಸಂ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ą²†ą²šą²æą²•ą³ą²–ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²øą³€ā€™ą²¤ą²æ
ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²šą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æ, ಕಿಂ ಸೋ ą²†ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Ø, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²•ą²æą²žą³ą²šą²æ ą²†ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ,
ą²…ą²Øą³ą²¤ą²®ą²øą³‹ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²®ą²¤ą³ą²¤ą²®ą³ą²Ŗą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Æą²‚, ಆವುಸೋ, ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²…ą²œą³ą²œą³ą²•ą³‹ ಸಾಮಿಕೇನ – ā€˜ą²‡ą²®ą²‚ ಓಕಾಸಂ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ą²†ą²šą²æą²•ą³ą²–ą²¾ā€™ą²¤ą²æ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²šą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æ; ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ಆವುಸೋ, ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²…ą²œą³ą²œą³ą²•ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೫೯.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ಬಾರಾಣಸಿಯಂ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²æą²²ą²æą²Øą³ą²¦ą²µą²šą³ą²›ą²øą³ą²ø ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²•ą²•ą³ą²²ą²‚ ą²šą³‹ą²°ą³‡ą²¹ą²æ
ą²‰ą²Ŗą²¦ą³ą²¦ą³ą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²¦ą³ą²µą³‡ ಚ ದಾರಕಾ ನೀತಾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²Ŗą²æą²²ą²æą²Øą³ą²¦ą²µą²šą³ą²›ą³‹ ತೇ
ದಾರಕೇ ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Æą²¾ ą²†ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಪಾಸಾದೇ ą² ą²Ŗą³‡ą²øą²æą„¤ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ ತೇ ದಾರಕೇ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ –
ā€˜ā€˜ą²…ą²Æą³ą²Æą²øą³ą²øą²¾ą²Æą²‚ ą²Ŗą²æą²²ą²æą²Øą³ą²¦ą²µą²šą³ą²›ą²øą³ą²ø ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą³ą²­ą²¾ą²µą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ ą²Ŗą²æą²²ą²æą²Øą³ą²¦ą²µą²šą³ą²›ą³‡
ą²…ą²­ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²øą³€ą²¦ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²‰ą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²–ą²æą²Æą³ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ
ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²Ŗą²æą²²ą²æą²Øą³ą²¦ą²µą²šą³ą²›ą³‹ ą²šą³‹ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ನೀತೇ ದಾರಕೇ ą²†ą²Øą³‡ą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ! ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚
ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡ [ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²®ą²¤ą³‹ (ą²øą³€ą„°), ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²®ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)], ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²®ą²øą³ą²ø ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²µą²æą²øą²Æą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೬೦. ತೇನ
ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²¦ą³ą²µą³‡ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಸಹಾಯಕಾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æ – ą²Ŗą²£ą³ą²”ą³ą²•ą³‹ ಚ ಕಪಿಲೋ ą²šą„¤ ą²ą²•ą³‹ ಗಾಮಕೇ
ವಿಹರತಿ, ą²ą²•ą³‹ ą²•ą³‹ą²øą²®ą³ą²¬ą²æą²Æą²‚ą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ಗಾಮಕಾ ą²•ą³‹ą²øą²®ą³ą²¬ą²æą²‚ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²¾ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ ನದಿಂ ą²¤ą²°ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಸೂಕರಿಕಾನಂ ą²¹ą²¤ą³ą²„ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²®ą³‡ą²¦ą²µą²Ÿą³ą²Ÿą²æ ಪಾದೇ ą²²ą²—ą³ą²—ą²¾
ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ – ā€˜ā€˜ą²øą²¾ą²®ą²æą²•ą²¾ą²Øą²‚ ą²¦ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸಾಮಿಕಾ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚
ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ą²øą²æ ą²¤ą³ą²µā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²æą²£ą³ą²£ą²‚ ಗೋಪಾಲಿಕಾ [ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ಗೋಪಾಲಿಕಾ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]
ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ –
ā€˜ā€˜ą²Ŗą²•ą²¤ą²æą²Æą²¾ą²Ŗą²¾ą²¹ą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ಮೇ಄ುನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³‡ą²µą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²•ą³‹ą²øą²®ą³ą²¬ą²æą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²“ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²…ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²¾ą²¦ą²¾ą²Øą³‡ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²®ą³‡ą²„ą³ą²Øą²§ą²®ą³ą²®ą²øą²®ą²¾ą²Æą³‹ą²—ą³‡
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೬೧. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ಸಾಗಲಾಯಂ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²¦ą²³ą³ą²¹ą²æą²•ą²øą³ą²ø ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²æą²•ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಅನಭಿರತಿಯಾ ಪೀಳಿತೋ ą²†ą²Ŗą²£ą²æą²•ą²øą³ą²ø ವೇಠನಂ ą²…ą²µą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²¦ą²³ą³ą²¹ą²æą²•ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ ಅಹಂ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²µą²æą²¬ą³ą²­ą²®ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤
ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ ತಯಾ, ಆವುಸೋ, ą²•ą²¤ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ? ಸೋ ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ą²†ą²¹ą²°ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą²æą„¤ ತಂ
ą²…ą²—ą³ą²˜ą²¾ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą²‚ ನ ą²Ŗą²žą³ą²šą²®ą²¾ą²øą²•ą³‡ ą²…ą²—ą³ą²˜ą²¤ą²æ ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ಆವುಸೋ, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²§ą²®ą³ą²®ą²•ą²„ą²‚ ą²…ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಅಭಿರಮತೀತಿ [ಅಭಿರಮೀತಿ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]ą„¤


ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²øą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤


೩. ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚


೧೬೨. [ಇದಂ ą²µą²¤ą³ą²„ą³ ą²øą²‚ą„° ą²Øą²æą„° ೫.೯೮೫] ತೇನ
ಸಮಯೇನ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಭಗವಾ ವೇಸಾಲಿಯಂ ವಿಹರತಿ ಮಹಾವನೇ ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ą²—ą²¾ą²°ą²øą²¾ą²²ą²¾ą²Æą²‚ą„¤ ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ
ಭಗವಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ಅಸುಭಕ಄ಂ ಕ಄ೇತಿ, ಅಸುಭಾಯ ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ಭಾಸತಿ,
ಅಸುಭಭಾವನಾಯ ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ಭಾಸತಿ, ą²†ą²¦ą²æą²øą³ą²ø ą²†ą²¦ą²æą²øą³ą²ø ą²…ą²øą³ą²­ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ą²­ą²¾ą²øą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ
ಭಗವಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²šą³ą²›ą²¾ą²®ą²¹ą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²…ą²¦ą³ą²§ą²®ą²¾ą²øą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²²ą³ą²²ą³€ą²Æą²æą²¤ą³ą²‚ą„¤
ą²Øą²®ą³ą²¹ą²æ ą²•ą³‡ą²Øą²šą²æ ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹, ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą³ą²° ą²ą²•ą³‡ą²Ø ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą²Øą³€ą²¹ą²¾ą²°ą²•ą³‡ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²µą²‚,
ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ಖೋ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಭಗವತೋ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³ą²øą³ą²£ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Øą²¾ą²øą³ą²øą³ą²§ ą²•ą³‹ą²šą²æ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚
ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²¤ą²æ, ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą³ą²° ą²ą²•ą³‡ą²Ø ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą²Øą³€ą²¹ą²¾ą²°ą²•ą³‡ą²Øą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ – ā€˜ā€˜ą²­ą²—ą²µą²¾ ಖೋ
ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ಅಸುಭಕ಄ಂ ಕ಄ೇತಿ, ಅಸುಭಾಯ ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ಭಾಸತಿ, ಅಸುಭಭಾವನಾಯ ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ಭಾಸತಿ,
ą²†ą²¦ą²æą²øą³ą²ø ą²†ą²¦ą²æą²øą³ą²ø ą²…ą²øą³ą²­ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ಭಾಸತೀ’’ತಿ (ತೇ) [( ) (?) ą²ą²µą²®ą³ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą²æ ą²ˆą²¦ą²æą²øą³‡ą²øą³ ಠಾನೇಸು]
ಅನೇಕಾಕಾರವೋಕಾರಂ ą²…ą²øą³ą²­ą²­ą²¾ą²µą²Øą²¾ą²Øą³ą²Æą³‹ą²—ą²®ą²Øą³ą²Æą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²µą²æą²¹ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ತೇ ಸಕೇನ ಕಾಯೇನ
ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²¹ą²°ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ ನಾಮ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ವಾ ಪುರಿಸೋ ವಾ ದಹರೋ
ಯುವಾ ą²®ą²£ą³ą²”ą²Øą²•ą²œą²¾ą²¤ą²æą²•ą³‹ ą²øą³€ą²øą²‚ą²Øą³ą²¹ą²¾ą²¤ą³‹ ಅಹಿಕುಣಪೇನ ವಾ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²°ą²•ą³ą²£ą²Ŗą³‡ą²Ø ವಾ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²•ą³ą²£ą²Ŗą³‡ą²Ø
ವಾ ą²•ą²£ą³ą² ą³‡ ą²†ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²¹ą²°ą²¾ą²Æą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²ą²µą²®ą³‡ą²µ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಸಕೇನ
ಕಾಯೇನ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²¹ą²°ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¾ą²Ŗą²æ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾
ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²…ą²žą³ą²žą²®ą²žą³ą²žą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²®ą²æą²—ą²²ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²øą²®ą²£ą²•ą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²‚ ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²µą²‚ ą²µą²¦ą²Øą³ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²øą²¾ą²§ą³ ನೋ, ಆವುಸೋ, ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಹಿ ą„¤ ಇದಂ ತೇ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²®ą²æą²—ą²²ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą³‹ ą²øą²®ą²£ą²•ą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą³‹ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²šą³€ą²µą²°ą³‡ą²¹ą²æ ą²­ą²Ÿą³‹ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą³‡ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಲೋಹಿತಕಂ [ಲೋಹಿತಗತಂ (ą²•ą„°)] ಅಸಿಂ ಆದಾಯ ಯೇನ ą²µą²—ą³ą²—ą²®ą³ą²¦ą²¾ ನದೀ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą„¤


೧೬೩.
ಅ಄ ಖೋ ą²®ą²æą²—ą²²ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²øą³ą²ø ą²øą²®ą²£ą²•ą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²øą³ą²ø ಲೋಹಿತಕಂ ತಂ ಅಸಿಂ ą²§ą³‹ą²µą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಅಹುದೇವ
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ಅಹು ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą³‹ – ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²¾ą²­ą²¾ ವತ ಮೇ, ನ ವತ ಮೇ ಲಾಭಾ; ą²¦ą³ą²²ą³ą²²ą²¦ą³ą²§ą²‚ ವತ
ಮೇ, ನ ವತ ಮೇ ą²øą³ą²²ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą„¤ ಬಹುಂ ವತ ಮಯಾ ą²…ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²‚ ಪಸುತಂ,
ಯೋಹಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²øą³€ą²²ą²µą²Øą³ą²¤ą³‡ ą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą²æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾
ಮಾರಕಾಯಿಕಾ ದೇವತಾ ą²…ą²­ą²æą²œą³ą²œą²®ą²¾ą²Øą³‡ ಉದಕೇ ą²†ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²æą²—ą²²ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚ ą²øą²®ą²£ą²•ą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š –
ā€˜ā€˜ą²øą²¾ą²§ą³ ಸಾಧು ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ಲಾಭಾ ತೇ ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø, ą²øą³ą²²ą²¦ą³ą²§ą²‚ ತೇ ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą„¤ ಬಹುಂ ತಯಾ
ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²°ą²æą²ø ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²‚ ಪಸುತಂ, ಯಂ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²…ą²¤ą²æą²£ą³ą²£ą³‡ ą²¤ą²¾ą²°ą³‡ą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²®ą²æą²—ą²²ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą³‹
ą²øą²®ą²£ą²•ą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą³‹ – ā€˜ā€˜ą²²ą²¾ą²­ą²¾ ಕಿರ ಮೇ, ą²øą³ą²²ą²¦ą³ą²§ą²‚ ಕಿರ ಮೇ, ಬಹುಂ
ಕಿರ ಮಯಾ ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²‚ ಪಸುತಂ, ą²…ą²¤ą²æą²£ą³ą²£ą³‹ ಕಿರಾಹಂ ತಾರೇಮೀ’’ತಿ ą²¤ą²æą²£ą³ą²¹ą²‚ ಅಸಿಂ ಆದಾಯ ವಿಹಾರೇನ
ವಿಹಾರಂ ಪರಿವೇಣೇನ ಪರಿವೇಣಂ ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²µą²‚ ವದೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²•ą³‹ ą²…ą²¤ą²æą²£ą³ą²£ą³‹, ಕಂ
ತಾರೇಮೀ’’ತಿ? ą²¤ą²¤ą³ą²„ ಯೇ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಅವೀತರಾಗಾ ತೇಸಂ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಸಮಯೇ ಹೋತಿಯೇವ ಭಯಂ ಹೋತಿ
ą²›ą²®ą³ą²­ą²æą²¤ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಹೋತಿ ą²²ą³‹ą²®ą²¹ą²‚ą²øą³‹ą„¤ ಯೇ ಪನ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ವೀತರಾಗಾ ತೇಸಂ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಸಮಯೇ ನ
ಹೋತಿ ಭಯಂ ನ ಹೋತಿ ą²›ą²®ą³ą²­ą²æą²¤ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ನ ಹೋತಿ ą²²ą³‹ą²®ą²¹ą²‚ą²øą³‹ą„¤ ಅ಄ ಖೋ
ą²®ą²æą²—ą²²ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą³‹ ą²øą²®ą²£ą²•ą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą³‹ ą²ą²•ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²•ą²¾ą²¹ą³‡ą²Ø ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಸಿ, ą²¦ą³ą²µą³‡ą²Ŗą²æ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²•ą²¾ą²¹ą³‡ą²Ø ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಸಿ, ತಯೋಪಿ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²•ą²¾ą²¹ą³‡ą²Ø ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಸಿ,
ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ą²Ŗą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²•ą²¾ą²¹ą³‡ą²Ø ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಸಿ, ą²Ŗą²žą³ą²šą²Ŗą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²•ą²¾ą²¹ą³‡ą²Ø ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾
ವೋರೋಪೇಸಿ, ದಸಪಿ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²•ą²¾ą²¹ą³‡ą²Ø ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಸಿ, ą²µą³€ą²øą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²•ą²¾ą²¹ą³‡ą²Ø
ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಸಿ, ą²¤ą²æą²‚ą²øą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²•ą²¾ą²¹ą³‡ą²Ø ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಸಿ, ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²²ą³€ą²øą²®ą³ą²Ŗą²æ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²•ą²¾ą²¹ą³‡ą²Ø ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಸಿ, ą²Ŗą²žą³ą²žą²¾ą²øą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²•ą²¾ą²¹ą³‡ą²Ø ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಸಿ,
ą²øą²Ÿą³ą² ą²æą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²•ą²¾ą²¹ą³‡ą²Ø ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą²æą„¤


೧೬೪.
ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²¦ą³ą²§ą²®ą²¾ą²øą²øą³ą²ø ą²…ą²šą³ą²šą²Æą³‡ą²Ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą²¾ ą²µą³ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą²‚
ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ ನು ಖೋ, ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦, ತನುಭೂತೋ ವಿಯ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²¤ą²„ą²¾ ಹಿ
ಪನ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಭಗವಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ಅಸುಭಕ಄ಂ
ಕ಄ೇತಿ, ಅಸುಭಾಯ ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ಭಾಸತಿ, ಅಸುಭಭಾವನಾಯ ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ಭಾಸತಿ, ą²†ą²¦ą²æą²øą³ą²ø ą²†ą²¦ą²æą²øą³ą²ø
ą²…ą²øą³ą²­ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ą²­ą²¾ą²øą²¤ą²æą„¤ ತೇ ಚ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ – ā€˜ą²­ą²—ą²µą²¾ ಖೋ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ
ಅಸುಭಕ಄ಂ ಕ಄ೇತಿ, ಅಸುಭಾಯ ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ಭಾಸತಿ, ಅಸುಭಭಾವನಾಯ ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ಭಾಸತಿ, ą²†ą²¦ą²æą²øą³ą²ø ą²†ą²¦ą²æą²øą³ą²ø
ą²…ą²øą³ą²­ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ಭಾಸತೀ’ತಿ, ತೇ ಅನೇಕಾಕಾರವೋಕಾರಂ
ą²…ą²øą³ą²­ą²­ą²¾ą²µą²Øą²¾ą²Øą³ą²Æą³‹ą²—ą²®ą²Øą³ą²Æą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²µą²æą²¹ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ತೇ ಸಕೇನ ಕಾಯೇನ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²¹ą²°ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ ನಾಮ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ವಾ ಪುರಿಸೋ ವಾ ದಹರೋ ಯುವಾ ą²®ą²£ą³ą²”ą²Øą²•ą²œą²¾ą²¤ą²æą²•ą³‹
ą²øą³€ą²øą²‚ą²Øą³ą²¹ą²¾ą²¤ą³‹ ಅಹಿಕುಣಪೇನ ವಾ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²°ą²•ą³ą²£ą²Ŗą³‡ą²Ø ವಾ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²•ą³ą²£ą²Ŗą³‡ą²Ø ವಾ ą²•ą²£ą³ą² ą³‡ ą²†ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø
ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²¹ą²°ą²¾ą²Æą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²ą²µą²®ą³‡ą²µ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಸಕೇನ ಕಾಯೇನ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą³€ą²Æą²Øą³ą²¤ą²¾
ą²¹ą²°ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²œą²æą²—ą³ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¾ą²Ŗą²æ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²…ą²žą³ą²žą²®ą²žą³ą²žą²®ą³ą²Ŗą²æ
ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²®ą²æą²—ą²²ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²øą²®ą²£ą²•ą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²‚ ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²µą²‚ ą²µą²¦ą²Øą³ą²¤ą²æ –
ā€˜ą²øą²¾ą²§ą³ ನೋ, ಆವುಸೋ, ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²¹ą²æą„¤ ಇದಂ ತೇ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ,
ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²®ą²æą²—ą²²ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą³‹ ą²øą²®ą²£ą²•ą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą³‹ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²šą³€ą²µą²°ą³‡ą²¹ą²æ ą²­ą²Ÿą³‹ ą²ą²•ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²•ą²¾ą²¹ą³‡ą²Ø
ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²Ÿą³ą² ą²æą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²•ą²¾ą²¹ą³‡ą²Ø ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą²æą„¤ ಸಾಧು,
ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಭಗವಾ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ಪರಿಯಾಯಂ ą²†ą²šą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą³ ಯ಄ಾಯಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²¾ą²Æ
ą²øą²£ą³ą² ą²¹ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²Øą²¹ą²¾ą²Øą²Øą³ą²¦, ಯಾವತಿಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ವೇಸಾಲಿಂ ą²‰ą²Ŗą²Øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²Æ ą²µą²æą²¹ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æ
ತೇ ą²øą²¬ą³ą²¬ą³‡ ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²øą²¾ą²²ą²¾ą²Æą²‚ ą²øą²Øą³ą²Øą²æą²Ŗą²¾ą²¤ą³‡ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²µą²‚,
ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą³‹ ಭಗವತೋ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą³ą²øą³ą²£ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಯಾವತಿಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ವೇಸಾಲಿಂ
ą²‰ą²Ŗą²Øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²Æ ą²µą²æą²¹ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æ ತೇ ą²øą²¬ą³ą²¬ą³‡ ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²øą²¾ą²²ą²¾ą²Æą²‚ ą²øą²Øą³ą²Øą²æą²Ŗą²¾ą²¤ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಯೇನ ಭಗವಾ
ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²øą²Øą³ą²Øą²æą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³‹, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹; ą²Æą²øą³ą²ø ದಾನಿ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಭಗವಾ ಕಾಲಂ ą²®ą²žą³ą²žą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೬೫.
ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ಯೇನ ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²øą²¾ą²²ą²¾ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą³‡ ಆಸನೇ
ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą„¤ ą²Øą²æą²øą²œą³ą²œ ಖೋ ಭಗವಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಖೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²†ą²Øą²¾ą²Ŗą²¾ą²Øą²øą³ą²øą²¤ą²æą²øą²®ą²¾ą²§ą²æ ಭಾವಿತೋ ಬಹುಲೀಕತೋ ą²øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²šą³‡ą²µ ಪಣೀತೋ ಚ ą²…ą²øą³‡ą²šą²Øą²•ą³‹ ಚ ಸುಖೋ ಚ
ವಿಹಾರೋ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‡ ಚ ಪಾಪಕೇ ಅಕುಸಲೇ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ಠಾನಸೋ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²§ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ ą²µą³‚ą²Ŗą²øą²®ą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²—ą²æą²®ą³ą²¹ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²æą²®ą³‡ ಮಾಸೇ ಉಹತಂ [ą²Šą²¹ą²¤ą²‚ (ą²•ą„°)] ą²°ą²œą³‹ą²œą²²ą³ą²²ą²‚ ತಮೇನಂ
ಮಹಾ ą²…ą²•ą²¾ą²²ą²®ą³‡ą²˜ą³‹ ಠಾನಸೋ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²§ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ ವೂಪಸಮೇತಿ, ą²ą²µą²®ą³‡ą²µ ಖೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²†ą²Øą²¾ą²Ŗą²¾ą²Øą²øą³ą²øą²¤ą²æą²øą²®ą²¾ą²§ą²æ ಭಾವಿತೋ ಬಹುಲೀಕತೋ ą²øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²šą³‡ą²µ ಪಣೀತೋ ಚ ą²…ą²øą³‡ą²šą²Øą²•ą³‹ ಚ ಸುಖೋ ಚ
ವಿಹಾರೋ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‡ ಚ ಪಾಪಕೇ ಅಕುಸಲೇ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ಠಾನಸೋ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²§ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ ą²µą³‚ą²Ŗą²øą²®ą³‡ą²¤ą²æą„¤
ಕ಄ಂ ಭಾವಿತೋ ಚ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²†ą²Øą²¾ą²Ŗą²¾ą²Øą²øą³ą²øą²¤ą²æą²øą²®ą²¾ą²§ą²æ ಕ಄ಂ ಬಹುಲೀಕತೋ ą²øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²šą³‡ą²µ ಪಣೀತೋ ಚ
ą²…ą²øą³‡ą²šą²Øą²•ą³‹ ಚ ಸುಖೋ ಚ ವಿಹಾರೋ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‡ ಚ ಪಾಪಕೇ ಅಕುಸಲೇ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ಠಾನಸೋ
ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²§ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ ವೂಪಸಮೇತಿ? ಇಧ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²°ą²žą³ą²žą²—ą²¤ą³‹ ವಾ ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą²®ą³‚ą²²ą²—ą²¤ą³‹ ವಾ
ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą²—ą²¤ą³‹ ವಾ ನಿಸೀದತಿ ą²Ŗą²²ą³ą²²ą²™ą³ą²•ą²‚ ą²†ą²­ą³ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²œą³ą²‚ ಕಾಯಂ ಪಣಿಧಾಯ ಪರಿಮುಖಂ ಸತಿಂ
ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ą„¤ ಸೋ ಸತೋವ ą²…ą²øą³ą²øą²øą²¤ą²æ ಸತೋ ą²Ŗą²øą³ą²øą²øą²¤ą²æą„¤ ą²¦ą³€ą²˜ą²‚ ವಾ ą²…ą²øą³ą²øą²øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²¦ą³€ą²˜ą²‚
ą²…ą²øą³ą²øą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ಪಜಾನಾತಿ, ą²¦ą³€ą²˜ą²‚ ವಾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²¦ą³€ą²˜ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²¾ą²¤ą²æą„¤ ą²°ą²øą³ą²øą²‚ ವಾ
ą²…ą²øą³ą²øą²øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²°ą²øą³ą²øą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ಪಜಾನಾತಿ, ą²°ą²øą³ą²øą²‚ ವಾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²°ą²øą³ą²øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²¾ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²•ą²¾ą²Æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²µą³‡ą²¦ą³€ ą²…ą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²•ą²¾ą²Æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²µą³‡ą²¦ą³€
ą²Ŗą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤ ą²Ŗą²øą³ą²øą²®ą³ą²­ą²Æą²‚ ą²•ą²¾ą²Æą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²°ą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤
ą²Ŗą²øą³ą²øą²®ą³ą²­ą²Æą²‚ ą²•ą²¾ą²Æą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²°ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤ ą²Ŗą³€ą²¤ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²µą³‡ą²¦ą³€
ą²…ą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤ ą²Ŗą³€ą²¤ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²µą³‡ą²¦ą³€ ą²Ŗą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤
ą²øą³ą²–ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²µą³‡ą²¦ą³€ ą²…ą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤ ą²øą³ą²–ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²µą³‡ą²¦ą³€ ą²Ŗą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ
ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²µą³‡ą²¦ą³€ ą²…ą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ
ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²µą³‡ą²¦ą³€ ą²Ŗą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤ ą²Ŗą²øą³ą²øą²®ą³ą²­ą²Æą²‚
ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²°ą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤ ą²Ŗą²øą³ą²øą²®ą³ą²­ą²Æą²‚ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²°ą²‚
ą²Ŗą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²µą³‡ą²¦ą³€ ą²…ą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤
ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²µą³‡ą²¦ą³€ ą²Ŗą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²­ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²®ą³‹ą²¦ą²Æą²‚ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸಮಾದಹಂ
ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²µą²æą²®ą³‹ą²šą²Æą²‚ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²…ą²Øą²æą²šą³ą²šą²¾ą²Øą³ą²Ŗą²øą³ą²øą³€ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²µą²æą²°ą²¾ą²—ą²¾ą²Øą³ą²Ŗą²øą³ą²øą³€ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ą²Øą²æą²°ą³‹ą²§ą²¾ą²Øą³ą²Ŗą²øą³ą²øą³€ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²—ą³ą²—ą²¾ą²Øą³ą²Ŗą²øą³ą²øą³€
ą²…ą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²—ą³ą²—ą²¾ą²Øą³ą²Ŗą²øą³ą²øą³€ ą²Ŗą²øą³ą²øą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²‚
ಭಾವಿತೋ ಖೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²†ą²Øą²¾ą²Ŗą²¾ą²Øą²øą³ą²øą²¤ą²æą²øą²®ą²¾ą²§ą²æ ą²ą²µą²‚ ಬಹುಲೀಕತೋ ą²øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²šą³‡ą²µ ಪಣೀತೋ ಚ
ą²…ą²øą³‡ą²šą²Øą²•ą³‹ ಚ ಸುಖೋ ಚ ವಿಹಾರೋ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‡ ಚ ಪಾಪಕೇ ಅಕುಸಲೇ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ಠಾನಸೋ
ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²§ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ ą²µą³‚ą²Ŗą²øą²®ą³‡ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೬೬.
ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ನಿದಾನೇ ą²ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪಕರಣೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą²‚ ą²øą²Øą³ą²Øą²æą²Ŗą²¾ą²¤ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²æ – ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚ ಕಿರ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¾ą²Ŗą²æ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾
ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²…ą²žą³ą²žą²®ą²žą³ą²žą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²®ą²æą²—ą²²ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²øą²®ą²£ą²•ą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²‚ ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²µą²‚ ą²µą²¦ą²Øą³ą²¤ą²æ – ā€˜ą²øą²¾ą²§ą³ ನೋ, ಆವುಸೋ ,
ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಹಿ, ಇದಂ ತೇ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤
ವಿಗರಹಿ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಭಗವಾ – ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²Øą³ą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ತೇಸಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ಅನನುಲೋಮಿಕಂ
ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²°ą³‚ą²Ŗą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²£ą²•ą²‚ ą²…ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²Æą²‚ ą²…ą²•ą²°ą²£ą³€ą²Æą²‚ą„¤ ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ತೇ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚
ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¾ą²Ŗą²æ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²…ą²žą³ą²žą²®ą²žą³ą²žą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾
ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²®ą²æą²—ą²²ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²øą²®ą²£ą²•ą³ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²‚ ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²µą²‚ ą²µą²•ą³ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æ –
ā€˜ą²øą²¾ą²§ą³ ನೋ, ಆವುಸೋ, ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಹಿ, ಇದಂ ತೇ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æą„¤ ನೇತಂ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ą²Ŗą²øą²¾ą²¦ą²¾ą²Æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²µą²žą³ą²š ಪನ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಇಮಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚
ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²„ –


೧೬೭. ā€˜ā€˜ą²Æą³‹ ಪನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²žą³ą²šą²æą²šą³ą²š ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²µą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²øą²¤ą³ą²„ą²¹ą²¾ą²°ą²•ą²‚ ą²µą²¾ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²°ą²æą²Æą³‡ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²…ą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ಹೋತಿ ą²…ą²øą²‚ą²µą²¾ą²øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą²ą²µą²žą³ą²šą²æą²¦ą²‚ ಭಗವತಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤


೧೬೮.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ಉಪಾಸಕೋ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ಪಜಾಪತಿ ಅಭಿರೂಪಾ ಹೋತಿ
ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą³€ą²Æą²¾ ą²Ŗą²¾ą²øą²¾ą²¦ą²æą²•ą²¾ą„¤ ą²›ą²¬ą³ą²¬ą²—ą³ą²—ą²æą²Æą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ą²Ŗą²Ÿą²æą²¬ą²¦ą³ą²§ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ಅ಄ ಖೋ ą²›ą²¬ą³ą²¬ą²—ą³ą²—ą²æą²Æą²¾ą²Øą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²¹ą³‹ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²øą²šą³‡ ಖೋ ಸೋ, ಆವುಸೋ ,
ಉಪಾಸಕೋ ą²œą³€ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ ನ ಮಯಂ ತಂ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ ą²²ą²­ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą„¤ ą²¹ą²Øą³ą²¦ ಮಯಂ, ಆವುಸೋ, ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²‰ą²Ŗą²¾ą²øą²•ą²øą³ą²ø ą²®ą²°ą²£ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²›ą²¬ą³ą²¬ą²—ą³ą²—ą²æą²Æą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಯೇನ ಸೋ ಉಪಾಸಕೋ
ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²‚ą²øą³; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ತಂ ಉಪಾಸಕಂ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²¤ą³ą²µą²‚ ಖೋಸಿ, ಉಪಾಸಕ,
ą²•ą²¤ą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą³‹ ಕತಕುಸಲೋ ą²•ą²¤ą²­ą³€ą²°ą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²£ą³‹ ಅಕತಪಾಪೋ ą²…ą²•ą²¤ą²²ą³ą²¦ą³ą²¦ą³‹ ą²…ą²•ą²¤ą²•ą²æą²¬ą³ą²¬ą²æą²øą³‹ą„¤ ಕತಂ ತಯಾ
ą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą²‚, ಅಕತಂ ತಯಾ ಪಾಪಂ ą„¤
ಕಿಂ ą²¤ą³ą²Æą³ą²¹ą²æą²®ą²æą²Øą²¾ ಪಾಪಕೇನ ą²¦ą³ą²œą³ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą³‡ą²Ø! ಮತಂ ತೇ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą³‹ą„¤ ಇತೋ ą²¤ą³ą²µą²‚
ą²•ą²¾ą²²ą²™ą³ą²•ą²¤ą³‹ ą²•ą²¾ą²Æą²øą³ą²ø ಭೇದಾ ಪರಂ ಮರಣಾ ಸುಗತಿಂ ą²øą²—ą³ą²—ą²‚ ಲೋಕಂ ą²‰ą²Ŗą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²øą³ą²øą²øą²æą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„
ą²¦ą²æą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²æ ಕಾಮಗುಣೇಹಿ ą²øą²®ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą²™ą³ą²—ą³€ą²­ą³‚ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²šą²¾ą²°ą³‡ą²øą³ą²øą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೬೯.
ಅ಄ ಖೋ ಸೋ ಉಪಾಸಕೋ – ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚ ಖೋ ą²…ą²Æą³ą²Æą²¾ ą²†ą²¹ą²‚ą²øą³ą„¤ ą²…ą²¹ą²žą³ą²¹ą²æ ą²•ą²¤ą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą³‹ ಕತಕುಸಲೋ
ą²•ą²¤ą²­ą³€ą²°ą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²£ą³‹ ಅಕತಪಾಪೋ ą²…ą²•ą²¤ą²²ą³ą²¦ą³ą²¦ą³‹ ą²…ą²•ą²¤ą²•ą²æą²¬ą³ą²¬ą²æą²øą³‹ą„¤ ಕತಂ ಮಯಾ ą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą²‚, ಅಕತಂ ಮಯಾ
ಪಾಪಂ ą„¤ ಕಿಂ ą²®ą²Æą³ą²¹ą²æą²®ą²æą²Øą²¾ ಪಾಪಕೇನ ą²¦ą³ą²œą³ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą³‡ą²Ø! ಮತಂ ಮೇ
ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą³‹ą„¤ ಇತೋ ಅಹಂ ą²•ą²¾ą²²ą²™ą³ą²•ą²¤ą³‹ ą²•ą²¾ą²Æą²øą³ą²ø ಭೇದಾ ಪರಂ ಮರಣಾ ಸುಗತಿಂ ą²øą²—ą³ą²—ą²‚ ಲೋಕಂ
ą²‰ą²Ŗą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ą²¦ą²æą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²æ ಕಾಮಗುಣೇಹಿ ą²øą²®ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą²™ą³ą²—ą³€ą²­ą³‚ą²¤ą³‹
ą²Ŗą²°ą²æą²šą²¾ą²°ą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ಸೋ ą²…ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ą²Øą²æ ą²šą³‡ą²µ ą²­ą³‹ą²œą²Øą²¾ą²Øą²æ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²æ ą²…ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ą²Øą²æ ಚ
ಖಾದನೀಯಾನಿ ಖಾದಿ ą²…ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ą²Øą²æ ಚ ಸಾಯನೀಯಾನಿ ಸಾಯಿ ą²…ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ą²Øą²æ ಚ ಪಾನಾನಿ ą²Ŗą²æą²µą²æą„¤
ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ą²Øą²æ ą²šą³‡ą²µ ą²­ą³‹ą²œą²Øą²¾ą²Øą²æ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²¤ą³‹ ą²…ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ą²Øą²æ ಚ ಖಾದನೀಯಾನಿ ಖಾದತೋ
ą²…ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ą²Øą²æ ಚ ಸಾಯನೀಯಾನಿ ಸಾಯತೋ ą²…ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ą²Øą²æ ಚ ಪಾನಾನಿ ಪಿವತೋ ಖರೋ ಆಬಾಧೋ
ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą„¤ ಸೋ ತೇನೇವ ಆಬಾಧೇನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ಪಜಾಪತಿ ą²‰ą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²¤ą²æ ą²–ą²æą²Æą³ą²Æą²¤ą²æ
ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²œą³ą²œą²æą²Øą³‹ ಇಮೇ ಸಮಣಾ ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²¦ą³ą²øą³ą²øą³€ą²²ą²¾ ą²®ą³ą²øą²¾ą²µą²¾ą²¦ą²æą²Øą³‹ą„¤ ಇಮೇ ಹಿ
ನಾಮ ą²§ą²®ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²Øą³‹ ą²øą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²Øą³‹ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²Øą³‹ ą²øą²šą³ą²šą²µą²¾ą²¦ą²æą²Øą³‹ ą²øą³€ą²²ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾
ą²Ŗą²Ÿą²æą²œą²¾ą²Øą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ! ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æ ಇಮೇಸಂ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²‚ ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æ ಇಮೇಸಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²žą³ą²žą²‚, ą²Øą²Ÿą³ą² ą²‚ ಇಮೇಸಂ
ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²‚ ą²Øą²Ÿą³ą² ą²‚ ಇಮೇಸಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²žą³ą²žą²‚, ಕುತೋ ಇಮೇಸಂ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²‚
ಕುತೋ ಇಮೇಸಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²žą³ą²žą²‚, ಅಪಗತಾ ಇಮೇ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²¾ ಅಪಗತಾ ಇಮೇ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²žą³ą²žą²¾ą„¤ ಇಮೇ ಮೇ
ą²øą²¾ą²®ą²æą²•ą²øą³ą²ø ą²®ą²°ą²£ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಇಮೇಹಿ ಮೇ ಸಾಮಿಕೋ ą²®ą²¾ą²°ą²æą²¤ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą³‡ą²Ŗą²æ
ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ ą²‰ą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²–ą²æą²Æą³ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²œą³ą²œą²æą²Øą³‹ ಇಮೇ ಸಮಣಾ
ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²¦ą³ą²øą³ą²øą³€ą²²ą²¾ ą²®ą³ą²øą²¾ą²µą²¾ą²¦ą²æą²Øą³‹ą„¤ ಇಮೇ ಹಿ ನಾಮ ą²§ą²®ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²Øą³‹ ą²øą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²Øą³‹
ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²Øą³‹ ą²øą²šą³ą²šą²µą²¾ą²¦ą²æą²Øą³‹ ą²øą³€ą²²ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²Ŗą²Ÿą²æą²œą²¾ą²Øą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ! ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æ ಇಮೇಸಂ
ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²‚ ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æ ಇಮೇಸಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²žą³ą²žą²‚, ą²Øą²Ÿą³ą² ą²‚ ಇಮೇಸಂ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²‚ ą²Øą²Ÿą³ą² ą²‚ ಇಮೇಸಂ
ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²žą³ą²žą²‚, ಕುತೋ ಇಮೇಸಂ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²‚ ಕುತೋ ಇಮೇಸಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²žą³ą²žą²‚, ಅಪಗತಾ ಇಮೇ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²¾
ಅಪಗತಾ ಇಮೇ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²žą³ą²žą²¾ą„¤ ಇಮೇ ą²‰ą²Ŗą²¾ą²øą²•ą²øą³ą²ø ą²®ą²°ą²£ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಇಮೇಹಿ ಉಪಾಸಕೋ
ą²®ą²¾ą²°ą²æą²¤ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²øą³ą²øą³‹ą²øą³ą²‚ ಖೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ತೇಸಂ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ą²Øą²‚ ą²‰ą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²–ą²æą²Æą³ą²Æą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚
ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ą„¤ ಯೇ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²šą³ą²›ą²¾ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ತೇ ą²‰ą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²–ą²æą²Æą³ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ą²›ą²¬ą³ą²¬ą²—ą³ą²—ą²æą²Æą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²‰ą²Ŗą²¾ą²øą²•ą²øą³ą²ø ą²®ą²°ą²£ą²µą²£ą³ą²£ą²‚
ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ!


೧೭೦. ಅ಄ ಖೋ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²›ą²¬ą³ą²¬ą²—ą³ą²—ą²æą²Æą³‡ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ą²µą²æą²—ą²°ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಭಗವತೋ
ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚ ಕಿರ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²‰ą²Ŗą²¾ą²øą²•ą²øą³ą²ø ą²®ą²°ą²£ą²µą²£ą³ą²£ą²‚
ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²„ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²øą²šą³ą²šą²‚, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ವಿಗರಹಿ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಭಗವಾ – ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²Øą³ą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą²‚,
ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²¾, ಅನನುಲೋಮಿಕಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²°ą³‚ą²Ŗą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²£ą²•ą²‚ ą²…ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²Æą²‚ ą²…ą²•ą²°ą²£ą³€ą²Æą²‚ą„¤ ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ
ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²¾, ą²‰ą²Ŗą²¾ą²øą²•ą²øą³ą²ø ą²®ą²°ą²£ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą²æą²øą³ą²øą²„! ನೇತಂ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²¾, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ą²Ŗą²øą²¾ą²¦ą²¾ą²Æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²µą²žą³ą²š ಪನ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಇಮಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²„ –


ą³§ą³­ą³§. ā€˜ā€˜ą²Æą³‹
ಪನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²žą³ą²šą²æą²šą³ą²š ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²µą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²øą²¤ą³ą²„ą²¹ą²¾ą²°ą²•ą²‚ ą²µą²¾ą²øą³ą²ø
ą²Ŗą²°ą²æą²Æą³‡ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²®ą²°ą²£ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ವಾ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²Æą³ą²Æ ಮರಣಾಯ ವಾ ą²øą²®ą²¾ą²¦ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²…ą²®ą³ą²­ą³‹ ಪುರಿಸ, ಕಿಂ
ą²¤ą³ą²Æą³ą²¹ą²æą²®ą²æą²Øą²¾ ಪಾಪಕೇನ ą²¦ą³ą²œą³ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą³‡ą²Ø, ಮತಂ ತೇ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą³‹ā€™ą²¤ą²æ, ಇತಿ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²®ą²Øą³‹
ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą²™ą³ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą³‹ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ ą²®ą²°ą²£ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ವಾ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ಮರಣಾಯ ವಾ ą²øą²®ą²¾ą²¦ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æ,
ą²…ą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ಹೋತಿ ಅಸಂವಾಸೋ’’ತಿ
ą„¤


೧೭೨. ಯೋ ಪನಾತಿ ಯೋ ą²Æą²¾ą²¦ą²æą²øą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಅಯಂ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‡ ą²…ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²¤ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²¤ą²æą„¤


ą²øą²žą³ą²šą²æą²šą³ą²šą²¾ą²¤ą²æ ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²øą²žą³ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²šą³‡ą²šą³ą²š ą²…ą²­ą²æą²µą²æą²¤ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą³€ą²¤ą²æą²•ą³ą²•ą²®ą³‹ą„¤


ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²µą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‹ ನಾಮ ಯಂ ą²®ą²¾ą²¤ą³ą²•ą³ą²šą³ą²›ą²æą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪಠಮಂ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²‚ ಪಠಮಂ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²£ą²‚ ಪಾತುಭೂತಂ, ಯಾವ ಮರಣಕಾಲಾ ą²ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²¤ą²°ą³‡ ą²ą²øą³‹ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²µą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‹ ą²Øą²¾ą²®ą„¤


ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²æą²Øą³ą²¦ą³ą²°ą²æą²Æą²‚ ą²‰ą²Ŗą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²¦ą²¤ą²æ ಉಪರೋಧೇತಿ ą²øą²Øą³ą²¤ą²¤ą²æą²‚ ą²µą²æą²•ą³‹ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤


ą²øą²¤ą³ą²„ą²¹ą²¾ą²°ą²•ą²‚ ą²µą²¾ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²°ą²æą²Æą³‡ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ಅಸಿಂ ವಾ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ವಾ ą²­ą³‡ą²£ą³ą²”ą²æą²‚ ವಾ [ą²­ą³‡ą²Øą³ą²¦ą²æą²‚ ವಾ (ą²•ą„°)] ಲಗುಳಂ ವಾ [ಸೂಲಂವಾ ಲಗುಳಂವಾ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ಪಾಸಾಣಂ ವಾ ą²øą²¤ą³ą²„ą²‚ ವಾ ವಿಸಂ ವಾ ą²°ą²œą³ą²œą³ą²‚ ą²µą²¾ą„¤


ą²®ą²°ą²£ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ವಾ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą³‡ ಆದೀನವಂ ą²¦ą²øą³ą²øą³‡ą²¤ą²æ, ಮರಣೇ ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ą²­ą²£ą²¤ą²æą„¤


ಮರಣಾಯ ವಾ ą²øą²®ą²¾ą²¦ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²øą²¤ą³ą²„ą²‚ ವಾ ಆಹರ, ವಿಸಂ ವಾ ಖಾದ, ą²°ą²œą³ą²œą³ą²Æą²¾ ವಾ ą²‰ą²¬ą³ą²¬ą²Øą³ą²§ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²•ą²¾ą²²ą²™ą³ą²•ą²°ą³‹ą²¹ą³€ą²¤ą²æą„¤


ą²…ą²®ą³ą²­ą³‹ ಪುರಿಸಾತಿ ą²†ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²µą²šą²Øą²®ą³‡ą²¤ą²‚ą„¤


ಕಿಂ ą²¤ą³ą²Æą³ą²¹ą²æą²®ą²æą²Øą²¾ ಪಾಪಕೇನ ą²¦ą³ą²œą³ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą³‡ą²Øą²¾ą²¤ą²æ
ಪಾಪಕಂ ನಾಮ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²‚ ą²…ą²”ą³ą²¢ą²¾ą²Øą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²‚ ಉಪಾದಾಯ ą²¦ą²²ą²æą²¦ą³ą²¦ą²¾ą²Øą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²‚ ಪಾಪಕಂ ಲಾಮಕಂ,
ಸಧನಾನಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²‚ ಉಪಾದಾಯ ಅಧನಾನಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²‚ ಪಾಪಕಂ, ದೇವಾನಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²‚ ಉಪಾದಾಯ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ą²Øą²‚
ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²‚ ಪಾಪಕಂ ą„¤


ą²¦ą³ą²œą³ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²‚ ನಾಮ
ą²¹ą²¤ą³ą²„ą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²Ŗą²¾ą²¦ą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²¹ą²¤ą³ą²„ą²Ŗą²¾ą²¦ą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²•ą²£ą³ą²£ą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø
ą²Øą²¾ą²øą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø ą²•ą²£ą³ą²£ą²Øą²¾ą²øą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą²øą³ą²ø, ಇಮಿನಾ ಚ ಪಾಪಕೇನ ಇಮಿನಾ ಚ ą²¦ą³ą²œą³ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą³‡ą²Ø ಮತಂ
ತೇ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą³‹ą²¤ą²æą„¤


ಇತಿ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²®ą²Øą³‹ą²¤ą²æ ಯಂ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ತಂ ಮನೋ, ಯಂ ಮನೋ ತಂ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤


ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą²™ą³ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą³‹ą²¤ą²æ ą²®ą²°ą²£ą²øą²žą³ą²žą³€ ą²®ą²°ą²£ą²šą³‡ą²¤ą²Øą³‹ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ą„¤


ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನಾತಿ ą²‰ą²šą³ą²šą²¾ą²µą²šą³‡ą²¹ą²æ ą²†ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æą„¤


ą²®ą²°ą²£ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ವಾ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą²æ
ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą³‡ ಆದೀನವಂ ą²¦ą²øą³ą²øą³‡ą²¤ą²æ, ಮರಣೇ ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ಭಣತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²•ą²¾ą²²ą²™ą³ą²•ą²¤ą³‹ ą²•ą²¾ą²Æą²øą³ą²ø ಭೇದಾ
ಪರಂ ಮರಣಾ ಸುಗತಿಂ ą²øą²—ą³ą²—ą²‚ ಲೋಕಂ ą²‰ą²Ŗą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²øą³ą²øą²øą²æ, ą²¤ą²¤ą³ą²„ ą²¦ą²æą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²æ ಕಾಮಗುಣೇಹಿ
ą²øą²®ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą²™ą³ą²—ą³€ą²­ą³‚ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²šą²¾ą²°ą³‡ą²øą³ą²øą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ಮರಣಾಯ ವಾ ą²øą²®ą²¾ą²¦ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²øą²¤ą³ą²„ą²‚ ವಾ ಆಹರ, ವಿಸಂ ವಾ ಖಾದ, ą²°ą²œą³ą²œą³ą²Æą²¾ ವಾ ą²‰ą²¬ą³ą²¬ą²Øą³ą²§ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²•ą²¾ą²²ą²™ą³ą²•ą²°ą³‹ą²¹ą²æ, ą²øą³‹ą²¬ą³ą²­ą³‡ ವಾ ನರಕೇ ವಾ ಪಪಾತೇ ವಾ ą²Ŗą²Ŗą²¤ą²¾ą²¤ą²æą„¤


ą²…ą²Æą²®ą³ą²Ŗą³€ą²¤ą²æ ಪುರಿಮೇ ಉಪಾದಾಯ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æą„¤


ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ಹೋತೀತಿ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ ನಾಮ ಪು಄ುಸಿಲಾ ą²¦ą³ą²µą²æą²§ą²¾ ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²¾ [ą²¦ą³ą²µą³‡ą²§ą²¾ ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²¾ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]
ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²Øą³ą²§ą²æą²•ą²¾ ಹೋತಿ, ą²ą²µą²®ą³‡ą²µ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą²žą³ą²šą²æą²šą³ą²š ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²µą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾
ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ ಹೋತಿ ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ą„¤ ತೇನ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æ – ā€˜ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æą„¤


ಅಸಂವಾಸೋತಿ ಸಂವಾಸೋ ನಾಮ ą²ą²•ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²ą²•ą³ą²¦ą³ą²¦ą³‡ą²øą³‹ ą²øą²®ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²¾ – ą²ą²øą³‹ ಸಂವಾಸೋ ą²Øą²¾ą²®ą„¤ ಸೋ ತೇನ ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æ, ತೇನ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æ ą²…ą²øą²‚ą²µą²¾ą²øą³‹ą²¤ą²æą„¤


೧೭೩.
ಸಾಮಂ, ą²…ą²§ą²æą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Æ, ದೂತೇನ, ದೂತಪರಂಪರಾಯ, ą²µą²æą²øą²•ą³ą²•ą²æą²Æą³‡ą²Ø ದೂತೇನ, ą²—ą²¤ą²Ŗą²šą³ą²šą²¾ą²—ą²¤ą³‡ą²Ø ದೂತೇನ,
ಅರಹೋ ą²°ą²¹ą³‹ą²øą²žą³ą²žą³€, ರಹೋ ą²…ą²°ą²¹ą³‹ą²øą²žą³ą²žą³€, ಅರಹೋ ą²…ą²°ą²¹ą³‹ą²øą²žą³ą²žą³€, ರಹೋ ą²°ą²¹ą³‹ą²øą²žą³ą²žą³€ ಕಾಯೇನ
ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²¤ą²æ, ವಾಚಾಯ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²¤ą²æ, ಕಾಯೇನ ವಾಚಾಯ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²¤ą²æ, ದೂತೇನ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²¤ą²æ,
ಲೇಖಾಯ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²¤ą²æ, ಓಪಾತಂ ą²…ą²Ŗą²øą³ą²øą³‡ą²Øą²‚, ą²‰ą²Ŗą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²Øą²‚, ą²­ą³‡ą²øą²œą³ą²œą²‚, ರೂಪೂಪಹಾರೋ,
ą²øą²¦ą³ą²¦ą³‚ą²Ŗą²¹ą²¾ą²°ą³‹, ą²—ą²Øą³ą²§ą³‚ą²Ŗą²¹ą²¾ą²°ą³‹, ರಸೂಪಹಾರೋ, ą²«ą³‹ą²Ÿą³ą² ą²¬ą³ą²¬ą³‚ą²Ŗą²¹ą²¾ą²°ą³‹, ą²§ą²®ą³ą²®ą³‚ą²Ŗą²¹ą²¾ą²°ą³‹, ą²†ą²šą²æą²•ą³ą²–ą²Øą²¾,
ಅನುಸಾಸನೀ, ą²øą²™ą³ą²•ą³‡ą²¤ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚, ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ą³§ą³­ą³Ŗ. ą²øą²¾ą²®ą²Øą³ą²¤ą²æ ಸಯಂ ಹನತಿ ಕಾಯೇನ ವಾ ą²•ą²¾ą²Æą²Ŗą²Ÿą²æą²¬ą²¦ą³ą²§ą³‡ą²Ø ವಾ ą²Øą²æą²øą³ą²øą²—ą³ą²—ą²æą²Æą³‡ą²Ø ą²µą²¾ą„¤


ą²…ą²§ą²æą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²…ą²§ą²æą²Ÿą³ą² ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²ą²µą²‚ ą²µą²æą²œą³ą², ą²ą²µą²‚ ಪಹರ, ą²ą²µą²‚ ą²˜ą²¾ą²¤ą³‡ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ –
ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಹೀ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ತಂ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ತಂ
ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾
ವೋರೋಪೇಹೀ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ತಂ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²æ,
ą²®ą³‚ą²²ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤ ą²µą²§ą²•ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾
ವೋರೋಪೇಹೀ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ತಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇತಿ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ –
ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಹೀ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹
ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇತಿ; ą²®ą³‚ą²²ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²µą²§ą²•ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ಪಾವದ – ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą³‹ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ಪಾವದತು
– ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą³‹ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇತೂ’’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ
ą²‡ą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ವಧಕೋ ą²Ŗą²Ÿą²æą²—ą³ą²—ą²£ą³ą²¹ą²¾ą²¤ą²æ, ą²®ą³‚ą²²ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ತಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²øą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ಪಾವದ –
ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą³‹ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ಪಾವದತು – ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą³‹ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾
ವೋರೋಪೇತೂ’’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ವಧಕೋ ą²Ŗą²Ÿą²æą²—ą³ą²—ą²£ą³ą²¹ą²¾ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ತಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇತಿ, ą²®ą³‚ą²²ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø
ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ; ą²†ą²£ą²¾ą²Ŗą²•ą²øą³ą²ø ಚ ą²µą²§ą²•ą²øą³ą²ø ಚ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾
ವೋರೋಪೇಹೀ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ಪುನ ą²Ŗą²šą³ą²šą²¾ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²¹ą²‚
ą²øą²•ą³ą²•ą³‹ą²®ą²æ ತಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ಪುನ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²Æą²¦ą²¾ ą²øą²•ą³ą²•ą³‹ą²øą²æ ತದಾ ತಂ
ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಹೀ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ತಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಹೀ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²†ą²£ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą³€ ನ ಸಾವೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²®ą²¾ ą²˜ą²¾ą²¤ą³‡ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ತಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾
ವೋರೋಪೇಹೀ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²†ą²£ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą³€ ಸಾವೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²®ą²¾
ą²˜ą²¾ą²¤ą³‡ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ – ā€˜ā€˜ą²†ą²£ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಅಹಂ ತಯಾ’’ತಿ ತಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇತಿ, ą²®ą³‚ą²²ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø
ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤ ą²µą²§ą²•ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಆಣಾಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾
ವೋರೋಪೇಹೀ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಸೋ ą²†ą²£ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą³€ ಸಾವೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²®ą²¾
ą²˜ą²¾ą²¤ą³‡ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ಸಾಧೂತಿ ಓರಮತಿ, ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


೧೭೫. ಅರಹೋ ą²°ą²¹ą³‹ą²øą²žą³ą²žą³€ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²¹ą³‹ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą³‹ ಹತೋ ą²…ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ರಹೋ ą²…ą²°ą²¹ą³‹ą²øą²žą³ą²žą³€ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²¹ą³‹ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą³‹ ಹತೋ ą²…ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಅರಹೋ ą²…ą²°ą²¹ą³‹ą²øą²žą³ą²žą³€ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²¹ą³‹ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą³‹ ಹತೋ ą²…ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²ø ą„¤ ರಹೋ ą²°ą²¹ą³‹ą²øą²žą³ą²žą³€ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²¹ą³‹ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²Øą²¾ą²®ą³‹ ಹತೋ ą²…ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤


ಕಾಯೇನ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²¤ą²æ ನಾಮ ಕಾಯೇನ
ವಿಕಾರಂ ಕರೋತಿ – ā€˜ā€˜ą²Æą³‹ ą²ą²µą²‚ ಮರತಿ ಸೋ ಧನಂ ವಾ ಲಭತಿ ಯಸಂ ವಾ ಲಭತಿ ą²øą²—ą³ą²—ą²‚ ವಾ
ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತಾಯ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾ą²Æ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²‚ ವೇದನಂ
ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ವಾಚಾಯ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²¤ą²æ ನಾಮ ವಾಚಾಯ ಭಣತಿ – ā€˜ā€˜ą²Æą³‹ ą²ą²µą²‚ ಮರತಿ ಸೋ ಧನಂ
ವಾ ಲಭತಿ ಯಸಂ ವಾ ಲಭತಿ ą²øą²—ą³ą²—ą²‚ ವಾ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತಾಯ
ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾ą²Æ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²‚ ವೇದನಂ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ಕಾಯೇನ ವಾಚಾಯ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²¤ą²æ ನಾಮ
ಕಾಯೇನ ಚ ವಿಕಾರಂ ಕರೋತಿ, ವಾಚಾಯ ಚ ಭಣತಿ – ā€˜ā€˜ą²Æą³‹ ą²ą²µą²‚ ಮರತಿ ಸೋ ಧನಂ ವಾ ಲಭತಿ ಯಸಂ ವಾ
ಲಭತಿ ą²øą²—ą³ą²—ą²‚ ವಾ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತಾಯ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾ą²Æ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²‚ ವೇದನಂ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ದೂತೇನ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²¤ą²æ ನಾಮ ą²¦ą³‚ą²¤ą²øą³ą²ø
ಸಾಸನಂ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²Æą³‹ ą²ą²µą²‚ ಮರತಿ ಸೋ ಧನಂ ವಾ ಲಭತಿ ಯಸಂ ವಾ ಲಭತಿ ą²øą²—ą³ą²—ą²‚ ವಾ
ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²¦ą³‚ą²¤ą²øą³ą²ø ಸಾಸನಂ ą²øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²‚
ವೇದನಂ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೭೬. ಲೇಖಾಯ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²¤ą²æ
ನಾಮ ಲೇಖಂ ą²›ą²æą²Øą³ą²¦ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²Æą³‹ ą²ą²µą²‚ ಮರತಿ ಸೋ ಧನಂ ವಾ ಲಭತಿ ಯಸಂ ವಾ ಲಭತಿ ą²øą²—ą³ą²—ą²‚ ವಾ
ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²…ą²•ą³ą²–ą²°ą²•ą³ą²–ą²°ą²¾ą²Æ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಲೇಖಂ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²‚ ವೇದನಂ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ಓಪಾತಂ ನಾಮ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²‚ ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą³ą²ø ಓಪಾತಂ ಖನತಿ – ā€˜ā€˜ą²Ŗą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಪಪತಿತೇ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²¾ ವೇದನಾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²…ą²Øą³‹ą²¦ą²æą²øą³ą²ø ಓಪಾತಂ ಖನತಿ – ā€˜ā€˜ą²Æą³‹ ą²•ą³‹ą²šą²æ ą²Ŗą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³‹ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪಪತತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಪಪತಿತೇ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²¾ ವೇದನಾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²Æą²•ą³ą²–ą³‹ ವಾ ಪೇತೋ ವಾ
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²µą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‹ ವಾ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪಪತತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಪಪತಿತೇ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²¾
ವೇದನಾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤
ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²—ą²¤ą³‹ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪಪತತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಪಪತಿತೇ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²¾ ವೇದನಾ
ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²øą„¤


ą³§ą³­ą³­. ą²…ą²Ŗą²øą³ą²øą³‡ą²Øą²‚
ನಾಮ ą²…ą²Ŗą²øą³ą²øą³‡ą²Øą³‡ ą²øą²¤ą³ą²„ą²‚ ವಾ ಠಪೇತಿ ವಿಸೇನ ವಾ ą²®ą²•ą³ą²–ą³‡ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą²‚ ವಾ ಕರೋತಿ ą²øą³‹ą²¬ą³ą²­ą³‡ ವಾ
ನರಕೇ ವಾ ಪಪಾತೇ ವಾ ಠಪೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²Ŗą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ą²øą²¤ą³ą²„ą³‡ą²Ø ವಾ ವಿಸೇನ ವಾ ಪಪತಿತೇನ ವಾ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²¾ ವೇದನಾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ , ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²‰ą²Ŗą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²Øą²‚ ನಾಮ ಅಸಿಂ ವಾ
ą²øą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ವಾ ą²­ą³‡ą²£ą³ą²”ą²æą²‚ ವಾ ಲಗುಳಂ ವಾ ಪಾಸಾಣಂ ವಾ ą²øą²¤ą³ą²„ą²‚ ವಾ ವಿಸಂ ವಾ ą²°ą²œą³ą²œą³ą²‚ ವಾ
ą²‰ą²Ŗą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²æą²Øą²¾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²Ø
ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²‚ ವೇದನಂ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²­ą³‡ą²øą²œą³ą²œą²‚ ನಾಮ ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²‚ ವಾ
ನವನೀತಂ ವಾ ತೇಲಂ ವಾ ಮಧುಂ ವಾ ಫಾಣಿತಂ ವಾ ದೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²‚ ą²øą²¾ą²Æą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತಂ ಸಾಯಿತೇ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²¾ ವೇದನಾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤
ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą³§ą³­ą³®. ರೂಪೂಪಹಾರೋ
ನಾಮ ಅಮನಾಪಿಕಂ ರೂಪಂ ಉಪಸಂಹರತಿ ಭಯಾನಕಂ ಭೇರವಂ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತಂ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²øą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಮನಾಪಿಕಂ ರೂಪಂ ಉಪಸಂಹರತಿ [ಉಪಸಂಹರತಿ ಪೇಮನೀಯಂ ą²¹ą²¦ą²Æą²™ą³ą²—ą²®ą²‚ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]
– ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಅಲಾಭಕೇನ ą²øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತಂ
ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಅಲಾಭಕೇನ ą²øą³ą²øą³ą²øą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²øą²¦ą³ą²¦ą³‚ą²Ŗą²¹ą²¾ą²°ą³‹ ನಾಮ ಅಮನಾಪಿಕಂ ą²øą²¦ą³ą²¦ą²‚ ಉಪಸಂಹರತಿ ಭಯಾನಕಂ ಭೇರವಂ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²‚ ą²øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತಂ ą²øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²øą²¤ą²æ , ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಮನಾಪಿಕಂ ą²øą²¦ą³ą²¦ą²‚ ಉಪಸಂಹರತಿ ಪೇಮನೀಯಂ ą²¹ą²¦ą²Æą²™ą³ą²—ą²®ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²‚ ą²øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ಅಲಾಭಕೇನ ą²øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತಂ ą²øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ಅಲಾಭಕೇನ ą²øą³ą²øą³ą²øą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ , ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²—ą²Øą³ą²§ą³‚ą²Ŗą²¹ą²¾ą²°ą³‹ ನಾಮ ಅಮನಾಪಿಕಂ ą²—ą²Øą³ą²§ą²‚ ಉಪಸಂಹರತಿ ą²œą³‡ą²—ą³ą²šą³ą²›ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²Ÿą²æą²•ą³ą²²ą³ą²Æą²‚ [ą²Ŗą²Ÿą²æą²•ą³‚ą²²ą²‚ (?)]
– ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²‚ ą²˜ą²¾ą²Æą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²œą³‡ą²—ą³ą²šą³ą²›ą²¤ą²¾ ą²Ŗą²¾ą²Ÿą²æą²•ą³ą²²ą³ą²Æą²¤ą²¾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ತಂ ą²˜ą²¾ą²Æą²æą²¤ą³‡ ą²œą³‡ą²—ą³ą²šą³ą²›ą²¤ą²¾ ą²Ŗą²¾ą²Ÿą²æą²•ą³ą²²ą³ą²Æą²¤ą²¾ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²¾ ವೇದನಾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಮನಾಪಿಕಂ ą²—ą²Øą³ą²§ą²‚ ಉಪಸಂಹರತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²‚
ą²˜ą²¾ą²Æą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಅಲಾಭಕೇನ ą²øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತಂ ą²˜ą²¾ą²Æą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ಅಲಾಭಕೇನ ą²øą³ą²øą³ą²øą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ರಸೂಪಹಾರೋ ನಾಮ ಅಮನಾಪಿಕಂ ರಸಂ ಉಪಸಂಹರತಿ ą²œą³‡ą²—ą³ą²šą³ą²›ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²Ÿą²æą²•ą³ą²²ą³ą²Æą²‚ [ą²Ŗą²Ÿą²æą²•ą³‚ą²²ą²‚ (?)]
– ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²‚ ą²øą²¾ą²Æą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²œą³‡ą²—ą³ą²šą³ą²›ą²¤ą²¾ ą²Ŗą²¾ą²Ÿą²æą²•ą³ą²²ą³ą²Æą²¤ą²¾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ತಂ ಸಾಯಿತೇ ą²œą³‡ą²—ą³ą²šą³ą²›ą²¤ą²¾ ą²Ŗą²¾ą²Ÿą²æą²•ą³ą²²ą³ą²Æą²¤ą²¾ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²¾ ವೇದನಾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಮನಾಪಿಕಂ ರಸಂ ಉಪಸಂಹರತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²‚
ą²øą²¾ą²Æą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಅಲಾಭಕೇನ ą²øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತಂ ą²øą²¾ą²Æą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ಅಲಾಭಕೇನ ą²øą³ą²øą³ą²øą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²«ą³‹ą²Ÿą³ą² ą²¬ą³ą²¬ą³‚ą²Ŗą²¹ą²¾ą²°ą³‹ ನಾಮ ಅಮನಾಪಿಕಂ
ą²«ą³‹ą²Ÿą³ą² ą²¬ą³ą²¬ą²‚ ಉಪಸಂಹರತಿ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²øą²®ą³ą²«ą²øą³ą²øą²‚ ą²–ą²°ą²øą²®ą³ą²«ą²øą³ą²øą²‚ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²æą²Øą²¾ ą²«ą³ą²Ÿą³ą² ą³‹
ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತೇನ ą²«ą³ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²¾ ವೇದನಾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ಮನಾಪಿಕಂ ą²«ą³‹ą²Ÿą³ą² ą²¬ą³ą²¬ą²‚ ಉಪಸಂಹರತಿ
ą²øą³ą²–ą²øą²®ą³ą²«ą²øą³ą²øą²‚ ą²®ą³ą²¦ą³ą²øą²®ą³ą²«ą²øą³ą²øą²‚ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²æą²Øą²¾ ą²«ą³ą²Ÿą³ą² ą³‹ ಅಲಾಭಕೇನ ą²øą³ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತೇನ ą²«ą³ą²Ÿą³ą² ą³‹ ಅಲಾಭಕೇನ ą²øą³ą²øą³ą²øą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²§ą²®ą³ą²®ą³‚ą²Ŗą²¹ą²¾ą²°ą³‹ ನಾಮ ą²Øą³‡ą²°ą²Æą²æą²•ą²øą³ą²ø
ನಿರಯಕ಄ಂ ಕ಄ೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²‚ ą²øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ತಂ ą²øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²øą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤
ą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą²•ą²®ą³ą²®ą²øą³ą²ø ą²øą²—ą³ą²—ą²•ą²„ą²‚ ಕ಄ೇತಿ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²®ą²‚ ą²øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²§ą²æą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತಂ ą²øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²§ą²æą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²‚ ವೇದನಂ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೧೭೯. ą²†ą²šą²æą²•ą³ą²–ą²Øą²¾
ನಾಮ ą²Ŗą³ą²Ÿą³ą² ą³‹ ಭಣತಿ – ā€˜ā€˜ą²ą²µą²‚ ą²®ą²°ą²øą³ą²øą³ą„¤ ಯೋ ą²ą²µą²‚ ಮರತಿ ಸೋ ಧನಂ ವಾ ಲಭತಿ ಯಸಂ ವಾ ಲಭತಿ
ą²øą²—ą³ą²—ą²‚ ವಾ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತಾಯ ą²†ą²šą²æą²•ą³ą²–ą²Øą²¾ą²Æ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²‚
ವೇದನಂ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ಅನುಸಾಸನೀ ನಾಮ ą²…ą²Ŗą³ą²Ÿą³ą² ą³‹ ಭಣತಿ –
ā€˜ā€˜ą²ą²µą²‚ ą²®ą²°ą²øą³ą²øą³ą„¤ ಯೋ ą²ą²µą²‚ ಮರತಿ ಸೋ ಧನಂ ವಾ ಲಭತಿ ಯಸಂ ವಾ ಲಭತಿ ą²øą²—ą³ą²—ą²‚ ವಾ
ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತಾಯ ಅನುಸಾಸನಿಯಾ ą²®ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²‚ ವೇದನಂ
ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą²æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ಮರತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²øą²™ą³ą²•ą³‡ą²¤ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ನಾಮ ą²øą²™ą³ą²•ą³‡ą²¤ą²‚
ಕರೋತಿ ą²Ŗą³ą²°ą³‡ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಾ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¾ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಾ ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ವಾ ದಿವಾ ವಾ – ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²Ø ą²øą²™ą³ą²•ą³‡ą²¤ą³‡ą²Ø ತಂ
ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಹೀ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ತೇನ ą²øą²™ą³ą²•ą³‡ą²¤ą³‡ą²Ø ತಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇತಿ,
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ತಂ ą²øą²™ą³ą²•ą³‡ą²¤ą²‚ ಪುರೇ ವಾ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¾ ವಾ ತಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇತಿ, ą²®ą³‚ą²²ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²µą²§ą²•ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ನಾಮ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ಕರೋತಿ – ā€˜ā€˜ą²…ą²•ą³ą²–ą²æą²‚ ವಾ ą²Øą²æą²–ą²£ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ ಭಮುಕಂ ವಾ ą²‰ą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ ಸೀಸಂ ವಾ
ą²‰ą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ, ತೇನ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ತಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇಹೀ’’ತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ತೇನ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ತಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇತಿ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ತಂ ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ಪುರೇ ವಾ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¾ ವಾ ತಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ವೋರೋಪೇತಿ, ą²®ą³‚ą²²ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²µą²§ą²•ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²…ą²øą²žą³ą²šą²æą²šą³ą²š ą²…ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²ø ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²øą³ą²ø [ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²øą³ą²ø ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²µą³‡ą²¦ą²Øą²¾ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²ø (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ą²†ą²¦ą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²æą²•ą²øą³ą²øą²¾ą²¤ą²æą„¤


ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²µą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²®ą³ą²¹ą²æ ಪಠಮಭಾಣವಾರೋ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ą„¤


ą²µą²æą²Øą³€ą²¤ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²¾ą²Øą²—ą²¾ą²„ą²¾


ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²Øą³ą²¤ą³‹, ą²®ą³ą²øą²²ą³‹ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²²ą³‡ą²Ø ą²šą„¤


ą²µą³ą²”ą³ą²¢ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą²¾ą²­ą²æą²øą²Øą³ą²Øą³‹, ą²…ą²—ą³ą²—ą²µą³€ą²®ą²‚ą²øą²Øą²¾ą²µą²æą²øą²‚ą„„


ತಯೋ ಚ ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²•ą²®ą³ą²®ą³‡ą²¹ą²æ, ą²‡ą²Ÿą³ą² ą²•ą²¾ą²¹ą²æą²Ŗą²°ą³‡ ą²¤ą²Æą³‹ą„¤


ವಾಸೀ ಗೋಪಾನಸೀ ą²šą³‡ą²µ, ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²•ą³‹ą²¤ą²°ą²£ą²‚ ą²Ŗą²¤ą²æą„„


ಸೇದಂ ą²Øą²¤ą³ą²„ą³ą²žą³ą²š ą²øą²®ą³ą²¬ą²¾ą²¹ą³‹, ą²Øą³ą²¹ą²¾ą²Ŗą²Øą²¬ą³ą²­ą²žą³ą²œą²Øą³‡ą²Ø ą²šą„¤


ą²‰ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Øą²æą²Ŗą²¾ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹, ą²…ą²Øą³ą²Øą²Ŗą²¾ą²Øą³‡ą²Ø ą²®ą²¾ą²°ą²£ą²‚ą„„


ą²œą²¾ą²°ą²—ą²¬ą³ą²­ą³‹ ą²øą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³€ ಚ, ಮಾತಾ ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಉಭೋ ą²µą²§ą²æą„¤


ಉಭೋ ನ ą²®ą²æą²Æą³ą²Æą²°ą³‡ ą²®ą²¦ą³ą²¦ą²¾, ತಾಪಂ ą²µą²žą³ą²ą²¾ ą²µą²æą²œą²¾ą²Æą²æą²Øą³€ą„„


ಪತೋದಂ ą²Øą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ ą²Æą²•ą³ą²–ą³‹, ą²µą²¾ą²³ą²Æą²•ą³ą²–ą²žą³ą²š ą²Ŗą²¾ą²¹ą²æą²£ą²æą„¤


ತಂ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ಪಹರಿ, ą²øą²—ą³ą²—ą²žą³ą²š ನಿರಯಂ ą²­ą²£ą³‡ą„„


ಆಳವಿಯಾ ತಯೋ ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą²¾, ದಾಯೇಹಿ ಅಪರೇ ą²¤ą²Æą³‹ą„¤


ಮಾ ಕಿಲಮೇಸಿ ನ ą²¤ą³ą²Æą³ą²¹ą²‚, ą²¤ą²•ą³ą²•ą²‚ ಸೋವೀರಕೇನ ą²šą²¾ą²¤ą²æą„„


ą²µą²æą²Øą³€ą²¤ą²µą²¤ą³ą²„ą³


೧೮೦.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²•ą²¾ą²°ą³ą²žą³ą²žą³‡ą²Ø
ą²®ą²°ą²£ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ą²øą²‚ą²µą²£ą³ą²£ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ಅಹೋಸಿ ā€˜ā€˜ą²­ą²—ą²µą²¤ą²¾
ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚, ą²•ą²šą³ą²šą²æ ನು ಖೋ ಮಯಂ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ಭಗವತೋ
ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²šą²¾ą²°ą²æą²•ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪೀಠಕೇ
ಪಿಲೋತಿಕಾಯ ą²Ŗą²Ÿą²æą²šą³ą²›ą²Øą³ą²Øą²‚ ದಾರಕಂ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²“ą²¤ą³ą²„ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²¾ą²°ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ಅಹೋಸಿ ā€˜ā€˜ą²­ą²—ą²µą²¤ą²¾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚, ą²•ą²šą³ą²šą²æ ನು ಖೋ ಅಹಂ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚
ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ನ ಚ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą³‡ą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಆಸನೇ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²‚; ಯೋ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²—ą³ą²—ą³‡ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²˜ą²°ą³‡ ಆಸನಂ ą²Ŗą²žą³ą²žą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ಮುಸಲೇ ą²‰ą²øą³ą²øą²æą²¤ą³‡ ą²ą²•ą²‚ ಮುಸಲಂ ą²…ą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ದುತಿಯೋ ಮುಸಲೋ ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²¦ą²¾ą²°ą²•ą²øą³ą²ø ą²®ą²¤ą³ą²„ą²•ą³‡ ą²…ą²µą²¤ą³ą²„ą²¾ą²øą²æą„¤ ಸೋ
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ?
ā€˜ā€˜ą²…ą²øą²žą³ą²šą²æą²šą³ą²š ಅಹಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²øą²žą³ą²šą²æą²šą³ą²šą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²—ą³ą²—ą³‡ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²˜ą²°ą³‡
ಆಸನಂ ą²Ŗą²žą³ą²žą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²‰ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²²ą²­ą²£ą³ą²”ą²æą²•ą²‚ ą²…ą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²µą²Ÿą³ą²Ÿą³‡ą²øą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ದಾರಕಂ
ą²“ą²¤ą³ą²„ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²¾ą²°ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²…ą²øą²žą³ą²šą²æą²šą³ą²šą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²Ŗą²æą²¤ą²¾ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²øą³ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą²¾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ಕಾಲೇ ą²†ą²°ą³‹ą²šą²æą²¤ą³‡ ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಪಿತರಂ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²—ą²šą³ą²›, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹ ತಂ
ಪತಿಮಾನೇತೀ’’ತಿ ą²Ŗą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²Æą²‚ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²£ą²¾ą²®ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²Ŗą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²¹ą²‚, ಭಗವಾ, ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²Ŗą²æą²¤ą²¾ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²øą³ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą²¾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ಕಾಲೇ ą²†ą²°ą³‹ą²šą²æą²¤ą³‡ ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಪಿತರಂ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²—ą²šą³ą²›, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹ ತಂ
ಪತಿಮಾನೇತೀ’’ತಿ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ą²Ŗą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²Æą²‚ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²£ą²¾ą²®ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²Ŗą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²Ŗą²æą²¤ą²¾ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²øą³ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą²¾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ಕಾಲೇ ą²†ą²°ą³‹ą²šą²æą²¤ą³‡ ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಪಿತರಂ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²—ą²šą³ą²›, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²øą²™ą³ą²˜ą³‹ ತಂ
ಪತಿಮಾನೇತೀ’’ತಿ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ą²Ŗą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²Æą²‚ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²£ą²¾ą²®ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²Ŗą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ನ
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø ; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೮೧.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಮಂಸಂ ą²•ą²£ą³ą² ą³‡ ą²µą²æą²²ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ಗೀವಾಯಂ ಪಹಾರಂ ą²…ą²¦ą²¾ą²øą²æą„¤ ಸಲೋಹಿತಂ ಮಂಸಂ ą²Ŗą²¤ą²æą„¤ ಸೋ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಮಂಸಂ ą²•ą²£ą³ą² ą³‡ ą²µą²æą²²ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ಗೀವಾಯಂ ಪಹಾರಂ ą²…ą²¦ą²¾ą²øą²æą„¤ ಸಲೋಹಿತಂ ಮಂಸಂ ą²Ŗą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಕಾಲಮಕಾಸಿ ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಮಂಸಂ
ą²•ą²£ą³ą² ą³‡ ą²µą²æą²²ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ಗೀವಾಯಂ
ಪಹಾರಂ ą²…ą²¦ą²¾ą²øą²æą„¤ ಸಲೋಹಿತಂ ಮಂಸಂ ą²Ŗą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²šą²¾ą²°ą²æą²•ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ವಿಸಗತಂ
ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą²‚ ą²²ą²­ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²Ÿą²æą²•ą³ą²•ą²®ą²Øą²‚ ą²¹ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²…ą²—ą³ą²—ą²•ą²¾ą²°ą²æą²•ą²‚ ą²…ą²¦ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²‚ą²øą³ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ?
ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²¹ą²‚, ಭಗವಾ, ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²µą³€ą²®ą²‚ą²øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ವಿಸಂ ą²…ą²¦ą²¾ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²µą³€ą²®ą²‚ą²øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ಅಹಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೮೨. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ಆಳವಕಾ [ಆಳವಿಕಾ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æ ą„¤
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²¹ą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ಸಿಲಂ ą²‰ą²šą³ą²šą²¾ą²°ą³‡ą²øą²æą„¤ ಉಪರಿಮೇನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²¾ ą²¦ą³ą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²¾
ಸಿಲಾ ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²æą²®ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²®ą²¤ą³ą²„ą²•ą³‡ ą²…ą²µą²¤ą³ą²„ą²¾ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²øą²žą³ą²šą²æą²šą³ą²šą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ಆಳವಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²¹ą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ಸಿಲಂ ą²‰ą²šą³ą²šą²¾ą²°ą³‡ą²øą²æą„¤ ಉಪರಿಮೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹
ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²æą²®ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²®ą²¤ą³ą²„ą²•ą³‡ ಸಿಲಂ ą²®ą³ą²žą³ą²šą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ
ಪನ ಸಮಯೇನ ಆಳವಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²Ÿą³ą²Ÿą²‚ ą²‰ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³
ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²¹ą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‡ą²Ÿą³ą² ą²•ą²‚ ą²‰ą²šą³ą²šą²¾ą²°ą³‡ą²øą²æą„¤ ಉಪರಿಮೇನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²¾ ą²¦ą³ą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²¾ ą²‡ą²Ÿą³ą² ą²•ą²¾
ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²æą²®ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²®ą²¤ą³ą²„ą²•ą³‡ ą²…ą²µą²¤ą³ą²„ą²¾ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²øą²žą³ą²šą²æą²šą³ą²šą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ಆಳವಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²Ÿą³ą²Ÿą²‚ ą²‰ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³
ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²¹ą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‡ą²Ÿą³ą² ą²•ą²‚ ą²‰ą²šą³ą²šą²¾ą²°ą³‡ą²øą²æą„¤ ಉಪರಿಮೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²æą²®ą²øą³ą²ø
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²®ą²¤ą³ą²„ą²•ą³‡ ą²‡ą²Ÿą³ą² ą²•ą²‚ ą²®ą³ą²žą³ą²šą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ನ
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø;
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೮೩.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ಆಳವಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Øą²µą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²¾
ą²¹ą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ವಾಸಿಂ ą²‰ą²šą³ą²šą²¾ą²°ą³‡ą²øą²æą„¤ ಉಪರಿಮೇನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²¾ ą²¦ą³ą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²¾ ವಾಸೀ ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²æą²®ą²øą³ą²ø
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²®ą²¤ą³ą²„ą²•ą³‡ ą²…ą²µą²¤ą³ą²„ą²¾ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²øą²žą³ą²šą²æą²šą³ą²šą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ಆಳವಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Øą²µą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²¹ą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ವಾಸಿಂ ą²‰ą²šą³ą²šą²¾ą²°ą³‡ą²øą²æą„¤ ಉಪರಿಮೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹
ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²æą²®ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²®ą²¤ą³ą²„ą²•ą³‡ ವಾಸಿಂ ą²®ą³ą²žą³ą²šą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ಆಳವಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Øą²µą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²¹ą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ಗೋಪಾನಸಿಂ ą²‰ą²šą³ą²šą²¾ą²°ą³‡ą²øą²æą„¤ ಉಪರಿಮೇನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²¾
ą²¦ą³ą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²¾ ಗೋಪಾನಸೀ ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²æą²®ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²®ą²¤ą³ą²„ą²•ą³‡ ą²…ą²µą²¤ą³ą²„ą²¾ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²øą²žą³ą²šą²æą²šą³ą²šą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ಆಳವಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Øą²µą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²¹ą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ಗೋಪಾನಸಿಂ ą²‰ą²šą³ą²šą²¾ą²°ą³‡ą²øą²æą„¤ ಉಪರಿಮೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²æą²®ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²®ą²¤ą³ą²„ą²•ą³‡ ಗೋಪಾನಸಿಂ ą²®ą³ą²žą³ą²šą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ಆಳವಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚
ą²Øą²µą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²•ą²‚ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š –
ā€˜ā€˜ą²†ą²µą³ą²øą³‹, ą²…ą²¤ą³ą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²¾ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²¤ą²¤ą³ą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ಕಾಲಮಕಾಸಿ ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²¹ą²‚, ಭಗವಾ, ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ಆಳವಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Øą²µą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²•ą²‚
ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²†ą²µą³ą²øą³‹,
ą²…ą²¤ą³ą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²¾ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ą²¤ą²¤ą³ą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ವಿಹಾರಂ ą²›ą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²“ą²¤ą²°ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²†ą²µą³ą²øą³‹, ಇತೋ ą²“ą²¤ą²°ą²¾ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ
ತೇನ ą²“ą²¤ą²°ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ವಿಹಾರಂ ą²›ą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಓತರತಿ ą„¤
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²†ą²µą³ą²øą³‹, ಇತೋ
ą²“ą²¤ą²°ą²¾ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ತೇನ ą²“ą²¤ą²°ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ನ
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø;
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಅನಭಿರತಿಯಾ ಪೀಳಿತೋ
ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²‚ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²°ą³ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಪಪಾತೇ ą²Ŗą²Ŗą²¤ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ವಿಲೀವಕಾರಂ ą²“ą²¤ą³ą²„ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²®ą²¾ą²°ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ನ ಚ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²‚ą„¤ ಯೋ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²›ą²¬ą³ą²¬ą²—ą³ą²—ą²æą²Æą²¾
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²‚ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²°ą³ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ದವಾಯ ಸಿಲಂ ą²Ŗą²µą²æą²œą³ą²ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²øą²¾ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚
ಗೋಪಾಲಕಂ ą²“ą²¤ą³ą²„ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²¾ą²°ą³‡ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ಅಹೋಸಿ ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ನ ಚ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ದವಾಯ ಸಿಲಾ ą²Ŗą²µą²æą²œą³ą²ą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ą„¤ ಯೋ ą²Ŗą²µą²æą²œą³ą²ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೮೪.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²øą³‡ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸೋ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ಹೋತಿ ą„¤
ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ ą²øą³‡ą²¦ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ನ
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø;
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ಸೀಸಾಭಿತಾಪೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Øą²¤ą³ą²„ą³ą²‚ ą²…ą²¦ą²‚ą²øą³ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤
ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ಸೀಸಾಭಿತಾಪೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤
ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ ą²Øą²¤ą³ą²„ą³ą²‚ ą²…ą²¦ą²‚ą²øą³ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³
ನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø;
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¾ą²¹ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¾ą²¹ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ನ
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø;
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²Øą³ą²¹ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ ą²Øą³ą²¹ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ತೇಲೇನ ą²…ą²¬ą³ą²­ą²žą³ą²œą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ ತೇಲೇನ ą²…ą²¬ą³ą²­ą²žą³ą²œą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³
ನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø;
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೮೫.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²‰ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸೋ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ ą²‰ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ನ
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø;
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Øą²æą²Ŗą²¾ą²¤ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾
ą²Øą²æą²Ŗą²¾ą²¤ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²…ą²Øą³ą²Øą²‚ ą²…ą²¦ą²‚ą²øą³ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ ą²…ą²Øą³ą²Øą²‚ ą²…ą²¦ą²‚ą²øą³ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪಾನಂ ą²…ą²¦ą²‚ą²øą³ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ ಪಾನಂ ą²…ą²¦ą²‚ą²øą³ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ನ
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡ , ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೮೬.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ą²Ŗą²µą³ą²¤ą³ą²„ą²Ŗą²¤ą²æą²•ą²¾ ą²œą²¾ą²°ą³‡ą²Ø ą²—ą²¬ą³ą²­ą²æą²Øą³€ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²¾
ಕುಲೂಪಕಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²‡ą²™ą³ą²˜ą²¾ą²Æą³ą²Æ ą²—ą²¬ą³ą²­ą²Ŗą²¾ą²¤ą²Øą²‚ ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²øą³ą²Ÿą³ą² ą³,
ಭಗಿನೀ’’ತಿ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ą²—ą²¬ą³ą²­ą²Ŗą²¾ą²¤ą²Øą²‚ ą²…ą²¦ą²¾ą²øą²æą„¤ ದಾರಕೋ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø ą²¦ą³ą²µą³‡ ą²Ŗą²œą²¾ą²Ŗą²¤ą²æą²Æą³‹
ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æ – ą²ą²•ą²¾ ą²µą²žą³ą²ą²¾, ą²ą²•ą²¾ ą²µą²æą²œą²¾ą²Æą²æą²Øą³€ą„¤ ą²µą²žą³ą²ą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ಕುಲೂಪಕಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š –
ā€˜ā€˜ą²øą²šą³‡ ą²øą²¾, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²µą²æą²œą²¾ą²Æą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²Ÿą³ą²®ą³ą²¬ą²øą³ą²ø ą²‡ą²øą³ą²øą²°ą²¾ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æą„¤
ą²‡ą²™ą³ą²˜ą²¾ą²Æą³ą²Æ, ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ą²—ą²¬ą³ą²­ą²Ŗą²¾ą²¤ą²Øą²‚ ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą„¤ā€˜ā€˜ą²øą³ą²Ÿą³ą² ą³,
ಭಗಿನೀ’’ತಿ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ą²—ą²¬ą³ą²­ą²Ŗą²¾ą²¤ą²Øą²‚ ą²…ą²¦ą²¾ą²øą²æą„¤ ದಾರಕೋ ಕಾಲಮಕಾಸಿ, ಮಾತಾ ನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø ą²¦ą³ą²µą³‡ ą²Ŗą²œą²¾ą²Ŗą²¤ą²æą²Æą³‹
ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æ – ą²ą²•ą²¾ ą²µą²žą³ą²ą²¾, ą²ą²•ą²¾ ą²µą²æą²œą²¾ą²Æą²æą²Øą³€ą„¤ ą²µą²žą³ą²ą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ಕುಲೂಪಕಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š –
ā€˜ā€˜ą²øą²šą³‡ ą²øą²¾, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²µą²æą²œą²¾ą²Æą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²Ÿą³ą²®ą³ą²¬ą²øą³ą²ø ą²‡ą²øą³ą²øą²°ą²¾ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æą„¤
ą²‡ą²™ą³ą²˜ą²¾ą²Æą³ą²Æ, ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ą²—ą²¬ą³ą²­ą²Ŗą²¾ą²¤ą²Øą²‚ ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²øą³ą²Ÿą³ą² ą³, ಭಗಿನೀ’’ತಿ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾
ą²—ą²¬ą³ą²­ą²Ŗą²¾ą²¤ą²Øą²‚ ą²…ą²¦ą²¾ą²øą²æą„¤ ಮಾತಾ ಕಾಲಮಕಾಸಿ, ದಾರಕೋ ನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø ; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø ą²¦ą³ą²µą³‡ ą²Ŗą²œą²¾ą²Ŗą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æ – ą²ą²•ą²¾ ą²µą²žą³ą²ą²¾ ,
ą²ą²•ą²¾ ą²µą²æą²œą²¾ą²Æą²æą²Øą³€ą„¤ ą²µą²žą³ą²ą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ಕುಲೂಪಕಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²øą²šą³‡ ą²øą²¾, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡,
ą²µą²æą²œą²¾ą²Æą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²Ÿą³ą²®ą³ą²¬ą²øą³ą²ø ą²‡ą²øą³ą²øą²°ą²¾ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æą„¤ ą²‡ą²™ą³ą²˜ą²¾ą²Æą³ą²Æ, ą²¤ą²øą³ą²øą²¾
ą²—ą²¬ą³ą²­ą²Ŗą²¾ą²¤ą²Øą²‚ ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²øą³ą²Ÿą³ą² ą³, ಭಗಿನೀ’’ತಿ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ą²—ą²¬ą³ą²­ą²Ŗą²¾ą²¤ą²Øą²‚ ą²…ą²¦ą²¾ą²øą²æą„¤ ಉಭೋ
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²‚ą²øą³ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಉಭೋ ನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²‚ą²øą³ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೮೭.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²—ą²¬ą³ą²­ą²æą²Øą³€ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ಕುಲೂಪಕಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š –
ā€˜ā€˜ą²‡ą²™ą³ą²˜ą²¾ą²Æą³ą²Æ, ą²—ą²¬ą³ą²­ą²Ŗą²¾ą²¤ą²Øą²‚ ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²Ø ಹಿ, ಭಗಿನಿ, ą²®ą²¦ą³ą²¦ą²øą³ą²øą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²¾
ą²®ą²¦ą³ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²—ą²¬ą³ą²­ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²—ą²¬ą³ą²­ą²æą²Øą³€ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ಕುಲೂಪಕಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²‡ą²™ą³ą²˜ą²¾ą²Æą³ą²Æ, ą²—ą²¬ą³ą²­ą²Ŗą²¾ą²¤ą²Øą²‚ ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²Ø ಹಿ, ಭಗಿನಿ,
ą²¤ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²¾ ą²¤ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²—ą²¬ą³ą²­ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²µą²žą³ą²ą²¾ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ಕುಲೂಪಕಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚
ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²‡ą²™ą³ą²˜ą²¾ą²Æą³ą²Æ, ą²­ą³‡ą²øą²œą³ą²œą²‚ ಜಾನಾಹಿ ಯೇನಾಹಂ ą²µą²æą²œą²¾ą²Æą³‡ą²Æą³ą²Æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²øą³ą²Ÿą³ą² ą³,
ಭಗಿನೀ’’ತಿ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ą²­ą³‡ą²øą²œą³ą²œą²‚ ಅದಾಸಿ ą„¤ ą²øą²¾ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²µą²æą²œą²¾ą²Æą²æą²Øą³€ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ಕುಲೂಪಕಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²‡ą²™ą³ą²˜ą²¾ą²Æą³ą²Æ, ą²­ą³‡ą²øą²œą³ą²œą²‚ ಜಾನಾಹಿ ಯೇನಾಹಂ ನ ą²µą²æą²œą²¾ą²Æą³‡ą²Æą³ą²Æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ā€˜ā€˜ą²øą³ą²Ÿą³ą² ą³, ಭಗಿನೀ’’ತಿ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ą²­ą³‡ą²øą²œą³ą²œą²‚ ą²…ą²¦ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²øą²¾ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ , ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²›ą²¬ą³ą²¬ą²—ą³ą²—ą²æą²Æą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²°ą²øą²µą²—ą³ą²—ą²æą²Æą²‚
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²…ą²™ą³ą²—ą³ą²²ą²æą²Ŗą²¤ą³‹ą²¦ą²•ą³‡ą²Ø ą²¹ą²¾ą²øą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²Øą²øą³ą²øą²¾ą²øą²•ą³‹ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤
ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ
[ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²øą²¾ą²¤ą²æ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]ą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²°ą²øą²µą²—ą³ą²—ą²æą²Æą²¾
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²›ą²¬ą³ą²¬ą²—ą³ą²—ą²æą²Æą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²•ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²¾ą²¤ą²æ ą²“ą²¤ą³ą²„ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²¾ą²°ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ತೇಸಂ
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą³‚ą²¤ą²µą³‡ą²œą³ą²œą²•ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²Æą²•ą³ą²–ą²‚
ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚
ą²µą²¾ą²³ą²Æą²•ą³ą²–ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ತಂ ą²Æą²•ą³ą²–ą²¾ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²µą²¾ą²³ą²Æą²•ą³ą²–ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ತಂ ą²Æą²•ą³ą²–ą²¾ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ತಂ ą²Æą²•ą³ą²–ą²¾
ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ನ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²µą²¾ą²³ą²•ą²Øą³ą²¤ą²¾ą²°ą²‚ ಪಾಹೇಸಿ ą„¤ ತಂ ವಾಳಾ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²µą²¾ą²³ą²•ą²Øą³ą²¤ą²¾ą²°ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ತಂ ವಾಳಾ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ತಂ ವಾಳಾ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ನ
ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø;
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚
ą²šą³‹ą²°ą²•ą²Øą³ą²¤ą²¾ą²°ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ತಂ ą²šą³‹ą²°ą²¾ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²šą³‹ą²°ą²•ą²Øą³ą²¤ą²¾ą²°ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²¹ą³‡ą²øą²æą„¤ ತಂ ą²šą³‹ą²°ą²¾ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ತಂ ą²šą³‹ą²°ą²¾ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ನ
ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø;
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೮೮.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ತಂ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ತಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ತಂ
ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ತಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾
ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²®ą²žą³ą²žą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³‡ą²Ø ಗಹಿತೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ಪಹಾರಂ ą²…ą²¦ą²¾ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ , ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³‡ą²Ø ಗಹಿತೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ಪಹಾರಂ ą²…ą²¦ą²¾ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą²•ą²®ą³ą²®ą²øą³ą²ø ą²øą²—ą³ą²—ą²•ą²„ą²‚ ą²•ą²„ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²…ą²§ą²æą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹
ą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą²•ą²®ą³ą²®ą²øą³ą²ø ą²øą²—ą³ą²—ą²•ą²„ą²‚ ą²•ą²„ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²…ą²§ą²æą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ ą²…ą²§ą²æą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ನ
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø;
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²Øą³‡ą²°ą²Æą²æą²•ą²øą³ą²ø ನಿರಯಕ಄ಂ
ą²•ą²„ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹
ą²Øą³‡ą²°ą²Æą²æą²•ą²øą³ą²ø ನಿರಯಕ಄ಂ ą²•ą²„ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಸೋ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ನ
ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø;
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೮೯. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ಆಳವಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Øą²µą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą²‚ ą²›ą²æą²Øą³ą²¦ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²†ą²µą³ą²øą³‹, ą²…ą²¤ą³ą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ą²›ą²æą²Øą³ą²¦ą²¾ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²¤ą²¤ą³ą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ ą²›ą²æą²Øą³ą²¦ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą³‹ ą²“ą²¤ą³ą²„ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಮಾರೇಸಿ ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ಆಳವಕಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Øą²µą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą²‚
ą²›ą²æą²Øą³ą²¦ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²†ą²µą³ą²øą³‹,
ą²…ą²¤ą³ą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ą²›ą²æą²Øą³ą²¦ą²¾ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²¤ą²¤ą³ą²°ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ ą²›ą²æą²Øą³ą²¦ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą³‹ ą²“ą²¤ą³ą²„ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²®ą²¾ą²°ą³‡ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą³‹ ą²“ą²¤ą³ą²„ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ನ ą²®ą²¾ą²°ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೯೦. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²›ą²¬ą³ą²¬ą²—ą³ą²—ą²æą²Æą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ದಾಯಂ ą²†ą²²ą²æą²®ą³ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ [ą²†ą²³ą²æą²®ą³ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„° ą²•ą„°)]; ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ ą²¦ą²”ą³ą²¢ą²¾ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²‚ą²øą³ą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Øą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²›ą²¬ą³ą²¬ą²—ą³ą²—ą²æą²Æą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²®ą²°ą²£ą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²¾ ದಾಯಂ
ą²†ą²²ą²æą²®ą³ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ ą²¦ą²”ą³ą²¢ą²¾ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²‚ą²øą³ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ ą²¦ą²”ą³ą²¢ą²¾ ನ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²‚ą²øą³ą„¤ ತೇಸಂ
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೯೧. ತೇನ
ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²†ą²˜ą²¾ą²¤ą²Øą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²šą³‹ą²°ą²˜ą²¾ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²†ą²µą³ą²øą³‹,
ಮಾಯಿಮಂ ą²•ą²æą²²ą²®ą³‡ą²øą²æą„¤ ą²ą²•ą³‡ą²Ø ಪಹಾರೇನ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²øą³ą²Ÿą³ą² ą³, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æ
ą²ą²•ą³‡ą²Ø ಪಹಾರೇನ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²†ą²˜ą²¾ą²¤ą²Øą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²šą³‹ą²°ą²˜ą²¾ą²¤ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²†ą²µą³ą²øą³‹, ಮಾಯಿಮಂ ಕಿಲಮೇಸಿ ą„¤
ą²ą²•ą³‡ą²Ø ಪಹಾರೇನ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²¹ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ – ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²¹ą²‚ ą²¤ą³ą²Æą³ą²¹ą²‚ ą²µą²šą²Øą²‚ ą²•ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ
ತಂ ą²œą³€ą²µą²æą²¤ą²¾ ą²µą³‹ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೯೨.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ಪುರಿಸೋ ą²žą²¾ą²¤ą²æą²˜ą²°ą³‡ ą²¹ą²¤ą³ą²„ą²Ŗą²¾ą²¦ą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²žą²¾ą²¤ą²•ą³‡ą²¹ą²æ
ą²øą²®ą³ą²Ŗą²°ą²æą²•ą²æą²£ą³ą²£ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ತೇ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³‡ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²†ą²µą³ą²øą³‹, ą²‡ą²šą³ą²›ą²„
ą²‡ą²®ą²øą³ą²ø ą²®ą²°ą²£ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²†ą²®, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²‡ą²šą³ą²›ą²¾ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²Ø ಹಿ ą²¤ą²•ą³ą²•ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²Æą³‡ą²„ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇ
ತಂ ą²¤ą²•ą³ą²•ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²Æą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸೋ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ಪುರಿಸೋ ą²•ą³ą²²ą²˜ą²°ą³‡
ą²¹ą²¤ą³ą²„ą²Ŗą²¾ą²¦ą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²žą²¾ą²¤ą²•ą³‡ą²¹ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²°ą²æą²•ą²æą²£ą³ą²£ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ ತೇ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą³‡
ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²†ą²µą³ą²øą³‹, ą²‡ą²šą³ą²›ą²„ ą²‡ą²®ą²øą³ą²ø ą²®ą²°ą²£ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²†ą²®ą²Æą³ą²Æą³‡, ą²‡ą²šą³ą²›ą²¾ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²Ø ಹಿ
ಲೋಣಸೋವೀರಕಂ ą²Ŗą²¾ą²Æą³‡ą²„ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇ ತಂ ಲೋಣಸೋವೀರಕಂ ą²Ŗą²¾ą²Æą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ಸೋ ą²•ą²¾ą²²ą²®ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²øą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²æą²Æą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²øą²¾, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²øą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤


ą³Ŗ. ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚


೧೯೩. [ಇದಂ ą²µą²¤ą³ą²„ą³ ą²Ŗą²¾ą²šą²æą„° ೬೭] ತೇನ
ಸಮಯೇನ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಭಗವಾ ವೇಸಾಲಿಯಂ ವಿಹರತಿ ಮಹಾವನೇ ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ą²—ą²¾ą²°ą²øą²¾ą²²ą²¾ą²Æą²‚ą„¤ ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ
ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą²¾ ą²øą²Øą³ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²øą²®ą³ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²µą²—ą³ą²—ą³ą²®ą³ą²¦ą²¾ą²Æ ನದಿಯಾ ತೀರೇ ą²µą²øą³ą²øą²‚
ą²‰ą²Ŗą²—ą²šą³ą²›ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²µą²œą³ą²œą³€ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ಹೋತಿ ą²¦ą³ą²µą³€ą²¹ą²æą²¤ą²æą²•ą²¾ ą²øą³‡ą²¤ą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²¾
ą²øą²²ą²¾ą²•ą²¾ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾, ನ ಸುಕರಾ ą²‰ą²žą³ą²›ą³‡ą²Ø ą²Ŗą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²Ø ą²Æą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²‚ą„¤ ಅ಄ ಖೋ ತೇಸಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²¹ą³‹ą²øą²æ
– ā€˜ā€˜ą²ą²¤ą²°ą²¹ą²æ ಖೋ ą²µą²œą³ą²œą³€ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ ą²¦ą³ą²µą³€ą²¹ą²æą²¤ą²æą²•ą²¾ ą²øą³‡ą²¤ą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²¾ ą²øą²²ą²¾ą²•ą²¾ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾, ನ ಸುಕರಾ
ą²‰ą²žą³ą²›ą³‡ą²Ø ą²Ŗą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²Ø ą²Æą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²‚ą„¤ ಕೇನ ನು ಖೋ ಮಯಂ ಉಪಾಯೇನ ą²øą²®ą²—ą³ą²—ą²¾ ą²øą²®ą³ą²®ą³‹ą²¦ą²®ą²¾ą²Øą²¾
ಅವಿವದಮಾನಾ ಫಾಸುಕಂ ą²µą²øą³ą²øą²‚ ą²µą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²®, ನ ಚ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²•ą³‡ą²Ø ą²•ą²æą²²ą²®ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ą²ą²•ą²šą³ą²šą³‡
ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ą²‚ą²øą³ – ā€˜ā€˜ą²¹ą²Øą³ą²¦ ಮಯಂ, ಆವುಸೋ, ಗಿಹೀನಂ ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²§ą²æą²Ÿą³ą² ą³‡ą²®, ą²ą²µą²‚ ತೇ ą²…ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚
ದಾತುಂ ą²®ą²žą³ą²žą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²‚ ಮಯಂ ą²øą²®ą²—ą³ą²—ą²¾ ą²øą²®ą³ą²®ą³‹ą²¦ą²®ą²¾ą²Øą²¾ ಅವಿವದಮಾನಾ ಫಾಸುಕಂ ą²µą²øą³ą²øą²‚
ą²µą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®, ನ ಚ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²•ą³‡ą²Ø ą²•ą²æą²²ą²®ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²•ą²šą³ą²šą³‡ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ą²‚ą²øą³ – ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²‚, ಆವುಸೋ,
ಕಿಂ ಗಿಹೀನಂ ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²§ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‡ą²Ø! ą²¹ą²Øą³ą²¦ ಮಯಂ ,
ಆವುಸೋ, ಗಿಹೀನಂ ą²¦ą³‚ą²¤ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ ಹರಾಮ, ą²ą²µą²‚ ತೇ ą²…ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚ ದಾತುಂ ą²®ą²žą³ą²žą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²‚ ಮಯಂ
ą²øą²®ą²—ą³ą²—ą²¾ ą²øą²®ą³ą²®ą³‹ą²¦ą²®ą²¾ą²Øą²¾ ಅವಿವದಮಾನಾ ಫಾಸುಕಂ ą²µą²øą³ą²øą²‚ ą²µą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®, ನ ಚ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²•ą³‡ą²Ø
ą²•ą²æą²²ą²®ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²•ą²šą³ą²šą³‡ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ą²‚ą²øą³ – ā€˜ā€˜ą²…ą²²ą²‚, ಆವುಸೋ, ಕಿಂ ಗಿಹೀನಂ ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚
ą²…ą²§ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‡ą²Ø! ಕಿಂ ಗಿಹೀನಂ ą²¦ą³‚ą²¤ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ ą²¹ą²Ÿą³‡ą²Ø! ą²¹ą²Øą³ą²¦ ಮಯಂ, ಆವುಸೋ, ಗಿಹೀನಂ
ą²…ą²žą³ą²žą²®ą²žą³ą²žą²øą³ą²ø ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²øą³ą²ø ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ą²­ą²¾ą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²® – ā€˜ą²…ą²øą³ą²•ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø
ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ಲಾಭೀ, ಅಸುಕೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ಲಾಭೀ, ಅಸುಕೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²ø
ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ಲಾಭೀ, ಅಸುಕೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ಲಾಭೀ, ಅಸುಕೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą³‹ą²¤ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹,
ಅಸುಕೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಸಕದಾಗಾಮೀ, ಅಸುಕೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಅನಾಗಾಮೀ, ಅಸುಕೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಅರಹಾ, ಅಸುಕೋ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą³‹, ಅಸುಕೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²›ą²³ą²­ą²æą²žą³ą²žą³‹ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²‚ ತೇ ą²…ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚ ದಾತುಂ
ą²®ą²žą³ą²žą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²‚ ಮಯಂ ą²øą²®ą²—ą³ą²—ą²¾ ą²øą²®ą³ą²®ą³‹ą²¦ą²®ą²¾ą²Øą²¾ ಅವಿವದಮಾನಾ
ಫಾಸುಕಂ ą²µą²øą³ą²øą²‚ ą²µą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®, ನ ಚ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²•ą³‡ą²Ø ą²•ą²æą²²ą²®ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²øą³‹ą²Æą³‡ą²µ ಖೋ,
ಆವುಸೋ, ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą³‹ ಯೋ ą²…ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚ ಗಿಹೀನಂ ą²…ą²žą³ą²žą²®ą²žą³ą²žą²øą³ą²ø ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²øą³ą²ø ą²µą²£ą³ą²£ą³‹
ą²­ą²¾ą²øą²æą²¤ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೯೪.
ಅ಄ ಖೋ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಗಿಹೀನಂ ą²…ą²žą³ą²žą²®ą²žą³ą²žą²øą³ą²ø ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²øą³ą²ø ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ಭಾಸಿಂಸು –
ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²•ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಅಸುಕೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²›ą²³ą²­ą²æą²žą³ą²žą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ
ತೇ ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ – ā€˜ā€˜ą²²ą²¾ą²­ą²¾ ವತ ನೋ, ą²øą³ą²²ą²¦ą³ą²§ą²‚ ವತ ನೋ, ಯೇಸಂ ವತ ನೋ ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²µą²øą³ą²øą²‚
ಉಪಗತಾ; ನ ವತ ನೋ ಇತೋ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²µą²øą³ą²øą²‚ ಉಪಗತಾ ಯ಄ಯಿಮೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚
ą²øą³€ą²²ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²•ą²²ą³ą²Æą²¾ą²£ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ತೇ ನ ತಾದಿಸಾನಿ ą²­ą³‹ą²œą²Øą²¾ą²Øą²æ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą²æ
ಮಾತಾಪಿತೂನಂ ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²¦ą²¾ą²°ą²øą³ą²ø ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²¦ą²¾ą²øą²•ą²®ą³ą²®ą²•ą²°ą²Ŗą³‹ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²®ą²šą³ą²šą²¾ą²Øą²‚ ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²žą²¾ą²¤ą²æą²øą²¾ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ, ಯಾದಿಸಾನಿ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚
ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ತೇ ನ ತಾದಿಸಾನಿ ಖಾದನೀಯಾನಿ ಸಾಯನೀಯಾನಿ ಪಾನಾನಿ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¾ ą²–ą²¾ą²¦ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²æą²µą²Øą³ą²¤ą²æ ಮಾತಾಪಿತೂನಂ ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²¦ą²¾ą²°ą²øą³ą²ø ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²¦ą²¾ą²øą²•ą²®ą³ą²®ą²•ą²°ą²Ŗą³‹ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²®ą²šą³ą²šą²¾ą²Øą²‚ ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²žą²¾ą²¤ą²æą²øą²¾ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ, ಯಾದಿಸಾನಿ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄
ಖೋ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²µą²£ą³ą²£ą²µą²¾ ಅಹೇಸುಂ ą²Ŗą³€ą²£ą²æą²Øą³ą²¦ą³ą²°ą²æą²Æą²¾ ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²®ą³ą²–ą²µą²£ą³ą²£ą²¾
ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²›ą²µą²æą²µą²£ą³ą²£ą²¾ą„¤


ą²†ą²šą²æą²£ą³ą²£ą²‚ ಖೋ ಪನೇತಂ ą²µą²øą³ą²øą²‚ą²µą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚
ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą²¾ą²Æ ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²‚ą„¤ ಅ಄ ಖೋ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²µą²øą³ą²øą²‚ą²µą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²¤ą³‡ą²®ą²¾ą²øą²šą³ą²šą²Æą³‡ą²Ø ಸೇನಾಸನಂ
ą²øą²‚ą²øą²¾ą²®ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ಆದಾಯ ಯೇನ ವೇಸಾಲೀ ತೇನ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²Ø ಯೇನ
ವೇಸಾಲೀ ಮಹಾವನಂ ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ą²—ą²¾ą²°ą²øą²¾ą²²ą²¾ ಯೇನ ಭಗವಾ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²‚ą²øą³; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚
ą²…ą²­ą²æą²µą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą²‚ą²øą³ą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ದಿಸಾಸು
ą²µą²øą³ą²øą²‚ą²µą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಕಿಸಾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æ ಲೂಖಾ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²£ą³ą²£ą²¾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą³ą²”ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą³ą²”ą³ą²•ą²œą²¾ą²¤ą²¾
ą²§ą²®ą²Øą²æą²øą²Øą³ą²„ą²¤ą²—ą²¤ą³ą²¤ą²¾; ą²µą²—ą³ą²—ą³ą²®ą³ą²¦ą²¾ą²¤ą³€ą²°ą²æą²Æą²¾ ಪನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²µą²£ą³ą²£ą²µą²¾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą³€ą²£ą²æą²Øą³ą²¦ą³ą²°ą²æą²Æą²¾
ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²®ą³ą²–ą²µą²£ą³ą²£ą²¾ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²›ą²µą²æą²µą²£ą³ą²£ą²¾ą„¤ ą²†ą²šą²æą²£ą³ą²£ą²‚ ಖೋ ಪನೇತಂ
ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²†ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²•ą³‡ą²¹ą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²¹ą²æ ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²®ą³ą²®ą³‹ą²¦ą²æą²¤ą³ą²‚ą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ
ą²µą²—ą³ą²—ą³ą²®ą³ą²¦ą²¾ą²¤ą³€ą²°ą²æą²Æą³‡ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²•ą²šą³ą²šą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಖಮನೀಯಂ ą²•ą²šą³ą²šą²æ ಯಾಪನೀಯಂ
ą²•ą²šą³ą²šą²æ ą²øą²®ą²—ą³ą²—ą²¾ ą²øą²®ą³ą²®ą³‹ą²¦ą²®ą²¾ą²Øą²¾ ಅವಿವದಮಾನಾ ಫಾಸುಕಂ ą²µą²øą³ą²øą²‚ ą²µą²øą²æą²¤ą³ą²„ ನ ಚ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²•ą³‡ą²Ø
ą²•ą²æą²²ą²®ą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²–ą²®ą²Øą³€ą²Æą²‚, ಭಗವಾ, ಯಾಪನೀಯಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ą„¤ ą²øą²®ą²—ą³ą²—ą²¾ ಚ ಮಯಂ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡,
ą²øą²®ą³ą²®ą³‹ą²¦ą²®ą²¾ą²Øą²¾ ಅವಿವದಮಾನಾ ಫಾಸುಕಂ ą²µą²øą³ą²øą²‚ ą²µą²øą²æą²®ą³ą²¹ą²¾, ನ ಚ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²•ą³‡ą²Ø ą²•ą²æą²²ą²®ą²æą²®ą³ą²¹ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤
ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Ŗą²æ ತ಄ಾಗತಾ ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Ŗą²æ ನ
ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²¦ą³ą²µą³€ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æ – ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚
ವಾ ą²¦ą³‡ą²øą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®, ಸಾವಕಾನಂ ವಾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²¾ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ
ą²µą²—ą³ą²—ą³ą²®ą³ą²¦ą²¾ą²¤ą³€ą²°ą²æą²Æą³‡ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²Æą²„ą²¾ ಕ಄ಂ ಪನ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²®ą²—ą³ą²—ą²¾
ą²øą²®ą³ą²®ą³‹ą²¦ą²®ą²¾ą²Øą²¾ ಅವಿವದಮಾನಾ ಫಾಸುಕಂ ą²µą²øą³ą²øą²‚ ą²µą²øą²æą²¤ą³ą²„ ನ ಚ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²•ą³‡ą²Ø ą²•ą²æą²²ą²®ą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ಅ಄
ಖೋ ತೇ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²•ą²šą³ą²šą²æ ಪನ
ವೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²­ą³‚ą²¤ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²…ą²­ą³‚ą²¤ą²‚, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ವಿಗರಹಿ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಭಗವಾ –
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²Øą³ą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą²‚, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²¾, ಅನನುಲೋಮಿಕಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²°ą³‚ą²Ŗą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²£ą²•ą²‚ ą²…ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²Æą²‚
ą²…ą²•ą²°ą²£ą³€ą²Æą²‚ą„¤ ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²¾, ą²‰ą²¦ą²°ą²øą³ą²ø ಕಾರಣಾ ಗಿಹೀನಂ ą²…ą²žą³ą²žą²®ą²žą³ą²žą²øą³ą²ø
ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²øą³ą²ø ą²µą²£ą³ą²£ą²‚ ą²­ą²¾ą²øą²æą²øą³ą²øą²„! ವರಂ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡ą²¹ą²æ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²¾, ą²¤ą²æą²£ą³ą²¹ą³‡ą²Ø
ą²—ą³‹ą²µą²æą²•ą²Øą³ą²¤ą²Øą³‡ą²Ø
[ą²—ą³‹ą²µą²æą²•ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‡ą²Ø (ą²øą³€ą„° ą²•ą„°)]
ą²•ą³ą²šą³ą²›ą²æą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą²Øą³ą²¤ą³‹, ನ ą²¤ą³ą²µą³‡ą²µ ą²‰ą²¦ą²°ą²øą³ą²ø ಕಾರಣಾ ಗಿಹೀನಂ ą²…ą²žą³ą²žą²®ą²žą³ą²žą²øą³ą²ø
ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²øą³ą²ø ą²µą²£ą³ą²£ą³‹ ಭಾಸಿತೋ! ತಂ ą²•ą²æą²øą³ą²ø ಹೇತು? ತತೋ ą²Øą²æą²¦ą²¾ą²Øą²žą³ą²¹ą²æ,
ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²¾, ಮರಣಂ ವಾ ą²Øą²æą²—ą²šą³ą²›ą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²®ą²°ą²£ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಾ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²‚, ನ ą²¤ą³ą²µą³‡ą²µ ą²¤ą²Ŗą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą²¾
ą²•ą²¾ą²Æą²øą³ą²ø ಭೇದಾ ಪರಂ ಮರಣಾ ಅಪಾಯಂ ą²¦ą³ą²—ą³ą²—ą²¤ą²æą²‚ ವಿನಿಪಾತಂ ನಿರಯಂ ą²‰ą²Ŗą²Ŗą²œą³ą²œą³‡ą²Æą„¤ ಇತೋ
ą²Øą²æą²¦ą²¾ą²Øą²žą³ą²š ಖೋ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²¾, ą²•ą²¾ą²Æą²øą³ą²ø ಭೇದಾ ಪರಂ ಮರಣಾ ಅಪಾಯಂ ą²¦ą³ą²—ą³ą²—ą²¤ą²æą²‚ ವಿನಿಪಾತಂ
ನಿರಯಂ ą²‰ą²Ŗą²Ŗą²œą³ą²œą³‡ą²Æą³ą²Æą„¤ ನೇತಂ, ą²®ą³‹ą²˜ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²¾, ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²Øą³ą²Øą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ą²Ŗą²øą²¾ą²¦ą²¾ą²Æā€™ā€™ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ą²µą²æą²—ą²°ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²æą²‚ ಕ಄ಂ ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ –


೧೯೫.
ā€˜ā€˜ą²Ŗą²žą³ą²šą²æą²®ą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²®ą²¹ą²¾ą²šą³‹ą²°ą²¾ ą²øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²øą²‚ą²µą²æą²œą³ą²œą²®ą²¾ą²Øą²¾ ą²²ą³‹ą²•ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą„¤ ಕತಮೇ ą²Ŗą²žą³ą²š? ಇಧ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²ą²•ą²šą³ą²šą²øą³ą²ø ą²®ą²¹ą²¾ą²šą³‹ą²°ą²øą³ą²ø ą²ą²µą²‚ ಹೋತಿ – ā€˜ą²•ą³ą²¦ą²¾ą²øą³ą²øą³ ನಾಮಾಹಂ ಸತೇನ ವಾ ą²øą²¹ą²øą³ą²øą³‡ą²Ø
ವಾ ಪರಿವುತೋ ą²—ą²¾ą²®ą²Øą²æą²—ą²®ą²°ą²¾ą²œą²§ą²¾ą²Øą³€ą²øą³ ą²†ą²¹ą²æą²£ą³ą²”ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ ą²¹ą²Øą²Øą³ą²¤ą³‹
ą²˜ą²¾ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²›ą²æą²Øą³ą²¦ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²›ą³‡ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²šą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ā€™ą²¤ą²æ! ಸೋ ಅಪರೇನ ಸಮಯೇನ ಸತೇನ ವಾ
ą²øą²¹ą²øą³ą²øą³‡ą²Ø ವಾ ಪರಿವುತೋ ą²—ą²¾ą²®ą²Øą²æą²—ą²®ą²°ą²¾ą²œą²§ą²¾ą²Øą³€ą²øą³ ą²†ą²¹ą²æą²£ą³ą²”ą²¤ą²æ ą²¹ą²Øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²˜ą²¾ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²›ą²æą²Øą³ą²¦ą²Øą³ą²¤ą³‹
ą²›ą³‡ą²¦ą²¾ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²šą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ą„¤ ą²ą²µą²®ą³‡ą²µ ಖೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²‡ą²§ą³‡ą²•ą²šą³ą²šą²øą³ą²ø ą²Ŗą²¾ą²Ŗą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹
ą²ą²µą²‚ ಹೋತಿ – ā€˜ą²•ą³ą²¦ą²¾ą²øą³ą²øą³ ನಾಮಾಹಂ ಸತೇನ ವಾ ą²øą²¹ą²øą³ą²øą³‡ą²Ø ವಾ ಪರಿವುತೋ ą²—ą²¾ą²®ą²Øą²æą²—ą²®ą²°ą²¾ą²œą²§ą²¾ą²Øą³€ą²øą³
ą²šą²¾ą²°ą²æą²•ą²‚ ą²šą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ ą²øą²•ą³ą²•ą²¤ą³‹ ಗರುಕತೋ ಮಾನಿತೋ ą²Ŗą³‚ą²œą²æą²¤ą³‹ ą²…ą²Ŗą²šą²æą²¤ą³‹ ą²—ą²¹ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²žą³ą²šą³‡ą²µ
ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą²¾ą²Øą²žą³ą²š, ಲಾಭೀ ą²šą³€ą²µą²°ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą²øą³‡ą²Øą²¾ą²øą²Øą²—ą²æą²²ą²¾ą²Øą²Ŗą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą²­ą³‡ą²øą²œą³ą²œą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą²¾ą²Øā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ! ಸೋ ಅಪರೇನ ಸಮಯೇನ ಸತೇನ ವಾ ą²øą²¹ą²øą³ą²øą³‡ą²Ø ವಾ ಪರಿವುತೋ ą²—ą²¾ą²®ą²Øą²æą²—ą²®ą²°ą²¾ą²œą²§ą²¾ą²Øą³€ą²øą³ ą²šą²¾ą²°ą²æą²•ą²‚ ಚರತಿ ą²øą²•ą³ą²•ą²¤ą³‹ ಗರುಕತೋ ಮಾನಿತೋ ą²Ŗą³‚ą²œą²æą²¤ą³‹ ą²…ą²Ŗą²šą²æą²¤ą³‹
ą²—ą²¹ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²žą³ą²šą³‡ą²µ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą²¾ą²Øą²žą³ą²š, ಲಾಭೀ
ą²šą³€ą²µą²°ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą²øą³‡ą²Øą²¾ą²øą²Øą²—ą²æą²²ą²¾ą²Øą²Ŗą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą²­ą³‡ą²øą²œą³ą²œą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą²¾ą²Øą²‚ą„¤ ಅಯಂ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಪಠಮೋ
ą²®ą²¹ą²¾ą²šą³‹ą²°ą³‹ ą²øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²øą²‚ą²µą²æą²œą³ą²œą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²²ą³‹ą²•ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą„¤


ā€˜ā€˜ą²Ŗą³ą²Ø ą²šą²Ŗą²°ą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²‡ą²§ą³‡ą²•ą²šą³ą²šą³‹ ą²Ŗą²¾ą²Ŗą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³
ą²¤ą²„ą²¾ą²—ą²¤ą²Ŗą³ą²Ŗą²µą³‡ą²¦ą²æą²¤ą²‚ ą²§ą²®ą³ą²®ą²µą²æą²Øą²Æą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²Æą²¾ą²Ŗą³ą²£ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²¦ą²¹ą²¤ą²æą„¤ ಅಯಂ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ದುತಿಯೋ
ą²®ą²¹ą²¾ą²šą³‹ą²°ą³‹ ą²øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²øą²‚ą²µą²æą²œą³ą²œą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²²ą³‹ą²•ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą„¤


ā€˜ā€˜ą²Ŗą³ą²Ø ą²šą²Ŗą²°ą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²‡ą²§ą³‡ą²•ą²šą³ą²šą³‹ ą²Ŗą²¾ą²Ŗą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²¾ą²°ą²æą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²šą²°ą²Øą³ą²¤ą²‚ ಅಮೂಲಕೇನ ą²…ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²šą²°ą²æą²Æą³‡ą²Ø ą²…ą²Øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ą²øą³‡ą²¤ą²æą„¤ ಅಯಂ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ತತಿಯೋ ą²®ą²¹ą²¾ą²šą³‹ą²°ą³‹ ą²øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²øą²‚ą²µą²æą²œą³ą²œą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²²ą³‹ą²•ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą„¤


ā€˜ā€˜ą²Ŗą³ą²Ø ą²šą²Ŗą²°ą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²‡ą²§ą³‡ą²•ą²šą³ą²šą³‹ ą²Ŗą²¾ą²Ŗą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಯಾನಿ ತಾನಿ
ą²øą²™ą³ą²˜ą²øą³ą²ø ą²—ą²°ą³ą²­ą²£ą³ą²”ą²¾ą²Øą²æ ą²—ą²°ą³ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą²¾ą²Øą²æ, ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²æą²¦ą²‚ – ಆರಾಮೋ ą²†ą²°ą²¾ą²®ą²µą²¤ą³ą²„ą³ ವಿಹಾರೋ
ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²µą²¤ą³ą²„ą³ ą²®ą²žą³ą²šą³‹ ಪೀಠಂ ಭಿಸಿ ą²¬ą²æą²®ą³ą²¬ą³‹ą²¹ą²Øą²‚
[ą²¬ą²æą²®ą³ą²¬ą³‹ą²¹ą²Øą²‚ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ą²²ą³‹ą²¹ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą³€ ಲೋಹಭಾಣಕಂ ಲೋಹವಾರಕೋ ą²²ą³‹ą²¹ą²•ą²Ÿą²¾ą²¹ą²‚ ವಾಸೀ ಪರಸು [ಫರಸು (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]
ಕುಠಾರೀ ಕುದಾಲೋ ನಿಖಾದನಂ ą²µą²²ą³ą²²ą²æ ವೇಳು ą²®ą³ą²žą³ą²œą²‚ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²‚ ತಿಣಂ ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²¾ ą²¦ą²¾ą²°ą³ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚
ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²¾ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚, ತೇಹಿ ಗಿಹೀಂ ą²øą²™ą³ą²—ą²£ą³ą²¹ą²¾ą²¤ą²æ ą²‰ą²Ŗą²²ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤ ಅಯಂ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą³‹
ą²®ą²¹ą²¾ą²šą³‹ą²°ą³‹ ą²øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²øą²‚ą²µą²æą²œą³ą²œą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²²ą³‹ą²•ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą„¤


ā€˜ā€˜ą²øą²¦ą³‡ą²µą²•ą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಲೋಕೇ ಸಮಾರಕೇ ą²øą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²•ą³‡
ą²øą²øą³ą²øą²®ą²£ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²æą²Æą²¾ ಪಜಾಯ ą²øą²¦ą³‡ą²µą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²¾ą²Æ ಅಯಂ ą²…ą²—ą³ą²—ą³‹ ą²®ą²¹ą²¾ą²šą³‹ą²°ą³‹ ಯೋ ą²…ą²øą²Øą³ą²¤ą²‚ ಅಭೂತಂ
ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²•ą²æą²øą³ą²ø ಹೇತು? ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²Æ ವೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²°ą²Ÿą³ą² ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą³‹ ą²­ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


[ą²øą²‚ą„° ą²Øą²æą„° ą³§.೩೫] ą²…ą²žą³ą²žą²„ą²¾ ą²øą²Øą³ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚, ą²…ą²žą³ą²žą²„ą²¾ ಯೋ ą²Ŗą²µą³‡ą²¦ą²Æą³‡ą„¤


ą²Øą²æą²•ą²šą³ą²š ą²•ą²æą²¤ą²µą²øą³ą²øą³‡ą²µ, ą²­ą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²„ą³‡ą²Æą³ą²Æą³‡ą²Ø ą²¤ą²øą³ą²ø ą²¤ą²‚ą„„


[ą²§ą„° ą²Ŗą„° ೩೦೭ ą²§ą²®ą³ą²®ą²Ŗą²¦ą³‡ą²Ŗą²æ] ą²•ą²¾ą²øą²¾ą²µą²•ą²£ą³ą² ą²¾ ಬಹವೋ, ą²Ŗą²¾ą²Ŗą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²…ą²øą²žą³ą²žą²¤ą²¾ą„¤


ಪಾಪಾ ಪಾಪೇಹಿ ą²•ą²®ą³ą²®ą³‡ą²¹ą²æ, ನಿರಯಂ ತೇ ą²‰ą²Ŗą²Ŗą²œą³ą²œą²°ą³‡ą„„


[ą²§ą„° ą²Ŗą„° ೩೦೭ ą²§ą²®ą³ą²®ą²Ŗą²¦ą³‡ą²Ŗą²æ] ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą³‹ ಅಯೋಗುಳೋ ą²­ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹, ą²¤ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²—ą³ą²—ą²æą²øą²æą²–ą³‚ą²Ŗą²®ą³‹ą„¤


ą²Æą²žą³ą²šą³‡ ą²­ą³ą²žą³ą²œą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²¦ą³ą²øą³ą²øą³€ą²²ą³‹, ą²°ą²Ÿą³ą² ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²‚ ą²…ą²øą²žą³ą²žą²¤ą³‹ą²¤ą²æą„„


ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ತೇ ą²µą²—ą³ą²—ą³ą²®ą³ą²¦ą²¾ą²¤ą³€ą²°ą²æą²Æą³‡ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಅನೇಕಪರಿಯಾಯೇನ
ą²µą²æą²—ą²°ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²­ą²°ą²¤ą²¾ą²Æ ą²¦ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą³‹ą²øą²¤ą²¾ą²Æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²µą²žą³ą²š ಪನ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಇಮಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚
ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²„ –


ā€˜ā€˜ą²Æą³‹ ಪನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²Øą²­ą²æą²œą²¾ą²Øą²‚
ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą³ą²Ŗą²Øą²¾ą²Æą²æą²•ą²‚ ą²…ą²²ą²®ą²°ą²æą²Æą²žą²¾ą²£ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą²‚ ą²øą²®ą³ą²¦ą²¾ą²šą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²‡ą²¤ą²æ ಜಾನಾಮಿ
ಇತಿ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ, ತತೋ ಅಪರೇನ ಸಮಯೇನ ą²øą²®ą²Øą³ą²—ą³ą²—ą²¾ą²¹ą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ವಾ ą²…ą²øą²®ą²Øą³ą²—ą³ą²—ą²¾ą²¹ą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ವಾ
ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²µą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Ŗą³‡ą²•ą³ą²–ą³‹ ą²ą²µą²‚ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²…ą²œą²¾ą²Øą²®ą³‡ą²µą²‚, ಆವುಸೋ, ą²…ą²µą²šą²‚ ಜಾನಾಮಿ
, ą²…ą²Ŗą²øą³ą²øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æą„¤ ą²¤ą³ą²šą³ą²›ą²‚ ಮುಸಾ ą²µą²æą²²ą²Ŗą²æā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²…ą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ಹೋತಿ ą²…ą²øą²‚ą²µą²¾ą²øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą²ą²µą²žą³ą²šą²æą²¦ą²‚ ಭಗವತಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²Øą²‚ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤


೧೯೬. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą²¾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²…ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą³‡ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹ ą²…ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹ ಅನಧಿಗತೇ ą²…ą²§ą²æą²—ą²¤ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹ ą²…ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą³‡ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹
ಅಧಿಮಾನೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²¬ą³ą²Æą²¾ą²•ą²°ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ತೇಸಂ ಅಪರೇನ ಸಮಯೇನ ರಾಗಾಯಪಿ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ನಮತಿ ದೋಸಾಯಪಿ
ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ನಮತಿ ಮೋಹಾಯಪಿ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²®ą²¤ą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ಅಹೋಸಿ – ā€˜ā€˜ą²­ą²—ą²µą²¤ą²¾
ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²®ą²Æą²žą³ą²šą²®ą³ą²¹ ą²…ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą³‡ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹ ą²…ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹
ಅನಧಿಗತೇ ą²…ą²§ą²æą²—ą²¤ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹ ą²…ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą³‡ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹, ಅಧಿಮಾನೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²‚
ą²¬ą³ą²Æą²¾ą²•ą²°ą²æą²®ą³ą²¹ą²¾ą„¤ ą²•ą²šą³ą²šą²æ ನು ಖೋ ಮಯಂ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ತೇ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹
ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą²øą³ą²ø ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ą³‹ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æ
ಯೇ ತೇ, ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ [ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²Æą³‡ą²µą²¾ą²Øą²Øą³ą²¦ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°), ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æ ತೇ ą²†ą²Øą²Øą³ą²¦ (ą²øą³€ą„°)],
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²…ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą³‡ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹ ą²…ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹ ಅನಧಿಗತೇ ą²…ą²§ą²æą²—ą²¤ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹
ą²…ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą³‡ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²øą²žą³ą²žą²æą²Øą³‹ ಅಧಿಮಾನೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²¬ą³ą²Æą²¾ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²žą³ą²š ಖೋ ą²ą²¤ą²‚
ą²…ą²¬ą³ą²¬ą³‹ą²¹ą²¾ą²°ą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ā€˜ā€˜ą²ą²µą²žą³ą²š ಪನ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಇಮಂ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²„ –


೧೯೭. ā€˜ā€˜ą²Æą³‹ ಪನ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²Øą²­ą²æą²œą²¾ą²Øą²‚ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą³ą²Ŗą²Øą²¾ą²Æą²æą²•ą²‚ ą²…ą²²ą²®ą²°ą²æą²Æą²žą²¾ą²£ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą²‚
ą²øą²®ą³ą²¦ą²¾ą²šą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æ – ā€˜ą²‡ą²¤ą²æ ಜಾನಾಮಿ ಇತಿ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ, ತತೋ ಅಪರೇನ ಸಮಯೇನ
ą²øą²®ą²Øą³ą²—ą³ą²—ą²¾ą²¹ą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ವಾ ą²…ą²øą²®ą²Øą³ą²—ą³ą²—ą²¾ą²¹ą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ ವಾ ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²µą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Ŗą³‡ą²•ą³ą²–ą³‹ ą²ą²µą²‚ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æ –
ā€˜ą²…ą²œą²¾ą²Øą²®ą³‡ą²µą²‚, ಆವುಸೋ, ą²…ą²µą²šą²‚ ಜಾನಾಮಿ, ą²…ą²Ŗą²øą³ą²øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æą„¤ ą²¤ą³ą²šą³ą²›ą²‚ ಮುಸಾ ą²µą²æą²²ą²Ŗą²æā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ,
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą³ą²° ಅಧಿಮಾನಾ, ą²…ą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ಹೋತಿ ą²…ą²øą²‚ą²µą²¾ą²øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೯೮. ಯೋ ಪನಾತಿ ಯೋ ą²Æą²¾ą²¦ą²æą²øą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಅಯಂ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‡ ą²…ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²¤ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²¤ą²æą„¤


ą²…ą²Øą²­ą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²æ ą²…ą²øą²Øą³ą²¤ą²‚ ಅಭೂತಂ ą²…ą²øą²‚ą²µą²æą²œą³ą²œą²®ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²Ŗą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²æ ಕುಸಲಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ – ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ಮೇ ಕುಸಲೋ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ą²¤ą²æą„¤


[ą²Ŗą²¾ą²šą²æą„° ೭೦] ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ನಾಮ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą³‹ [ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ (ą²øą³€ą„° ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ಸಮಾಧಿ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²žą²¾ą²£ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą²‚ ą²®ą²—ą³ą²—ą²­ą²¾ą²µą²Øą²¾ ą²«ą²²ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²æą²°ą²æą²Æą²¾ ą²•ą²æą²²ą³‡ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²¹ą²¾ą²Øą²‚ ವಿನೀವರಣತಾ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ą²…ą²­ą²æą²°ą²¤ą²æą„¤


ą²…ą²¤ą³ą²¤ą³ą²Ŗą²Øą²¾ą²Æą²æą²•ą²Øą³ą²¤ą²æ ತೇ ವಾ ಕುಸಲೇ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²æ ಉಪನೇತಿ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ವಾ ತೇಸು ಕುಸಲೇಸು ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ą²øą³ ą²‰ą²Ŗą²Øą³‡ą²¤ą²æą„¤


ą²žą²¾ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą„¤ ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą²Øą³ą²¤ą²æ ಯಂ ą²žą²¾ą²£ą²‚ ತಂ ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą²‚ą„¤ ಯಂ ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą²‚ ತಂ ą²žą²¾ą²£ą²‚ą„¤


ą²øą²®ą³ą²¦ą²¾ą²šą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ವಾ ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø ವಾ ą²—ą²¹ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ವಾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą²øą³ą²ø ą²µą²¾ą„¤


ಇತಿ ಜಾನಾಮಿ ಇತಿ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą²¹ą²‚ ą²ą²¤ą³‡ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡, ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²¹ą²‚ ą²ą²¤ą³‡ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ಚ ą²ą²¤ą³‡ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ಮಯಿ, ą²…ą²¹ą²žą³ą²š ą²ą²¤ą³‡ą²øą³ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ą²øą³ ą²øą²Øą³ą²¦ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æą„¤


ತತೋ ಅಪರೇನ ಸಮಯೇನಾತಿ ą²Æą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಖಣೇ ą²øą²®ą³ą²¦ą²¾ą²šą²æą²£ą³ą²£ą²‚ ಹೋತಿ ತಂ ಖಣಂ ತಂ ಲಯಂ ತಂ ą²®ą³ą²¹ą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą³€ą²¤ą²æą²µą²¤ą³ą²¤ą³‡ą„¤


ą²øą²®ą²Øą³ą²—ą³ą²—ą²¾ą²¹ą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ą²¤ą²æ ಯಂ ą²µą²¤ą³ą²„ą³
ą²Ŗą²Ÿą²æą²žą³ą²žą²¾ą²¤ą²‚ ಹೋತಿ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ą²øą²®ą²Øą³ą²—ą³ą²—ą²¾ą²¹ą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ – ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²Øą³ą²¤ą³‡ ಅಧಿಗತಂ,
ą²•ą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ತೇ ಅಧಿಗತಂ, ಕದಾ ತೇ ಅಧಿಗತಂ, ą²•ą²¤ą³ą²„ ತೇ ಅಧಿಗತಂ, ಕತಮೇ ತೇ ಕಿಲೇಸಾ ಪಹೀನಾ,
ಕತಮೇಸಂ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Øą²‚ ą²²ą²¾ą²­ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ą²…ą²øą²®ą²Øą³ą²—ą³ą²—ą²¾ą²¹ą³€ą²Æą²®ą²¾ą²Øą³‹ą²¤ą²æ ನ ą²•ą³‡ą²Øą²šą²æ ą²µą³ą²šą³ą²šą²®ą²¾ą²Øą³‹ą„¤


ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²Ŗą²æą²šą³ą²›ą³‹ ą²‡ą²šą³ą²›ą²¾ą²Ŗą²•ą²¤ą³‹ ą²…ą²øą²Øą³ą²¤ą²‚ ಅಭೂತಂ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤


ą²µą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Ŗą³‡ą²•ą³ą²–ą³‹ą²¤ą²æ ಗಿಹೀ ವಾ ಹೋತುಕಾಮೋ ಉಪಾಸಕೋ ವಾ ಹೋತುಕಾಮೋ ಆರಾಮಿಕೋ ವಾ ಹೋತುಕಾಮೋ ಸಾಮಣೇರೋ ವಾ ą²¹ą³‹ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ą„¤


ą²…ą²œą²¾ą²Øą²®ą³‡ą²µą²‚ , ಆವುಸೋ, ą²…ą²µą²šą²‚ – ಜಾನಾಮಿ, ą²…ą²Ŗą²øą³ą²øą²‚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ನಾಹಂ ą²ą²¤ą³‡ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ಜಾನಾಮಿ, ನಾಹಂ ą²ą²¤ą³‡ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ ą²Ŗą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ, ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æ ಚ ą²ą²¤ą³‡ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ಮಯಿ, ನ ą²šą²¾ą²¹ą²‚ ą²ą²¤ą³‡ą²øą³ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ą²øą³ ą²øą²Øą³ą²¦ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æą„¤


ą²¤ą³ą²šą³ą²›ą²‚ ಮುಸಾ ą²µą²æą²²ą²Ŗą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²¤ą³ą²šą³ą²›ą²•ą²‚ ಮಯಾ ಭಣಿತಂ, ಮುಸಾ ಮಯಾ ಭಣಿತಂ, ಅಭೂತಂ ಮಯಾ ಭಣಿತಂ, ą²…ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą³‡ą²Ø ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²‚ą„¤


ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą³ą²° ಅಧಿಮಾನಾತಿ ą² ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²§ą²æą²®ą²¾ą²Øą²‚ą„¤


ą²…ą²Æą²®ą³ą²Ŗą³€ą²¤ą²æ ಪುರಿಮೇ ಉಪಾದಾಯ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æą„¤


ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ಹೋತೀತಿ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ
ನಾಮ ತಾಲೋ ą²®ą²¤ą³ą²„ą²•ą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²…ą²­ą²¬ą³ą²¬ą³‹ ಪುನ ą²µą²æą²°ą³‚ą²³ą³ą²¹ą²æą²Æą²¾, ą²ą²µą²®ą³‡ą²µ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²Ŗą²¾ą²Ŗą²æą²šą³ą²›ą³‹
ą²‡ą²šą³ą²›ą²¾ą²Ŗą²•ą²¤ą³‹ ą²…ą²øą²Øą³ą²¤ą²‚ ಅಭೂತಂ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²øą³ą²øą²®ą²£ą³‹ ಹೋತಿ
ą²…ą²øą²•ą³ą²Æą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ą„¤ ತೇನ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ಅಸಂವಾಸೋತಿ ಸಂವಾಸೋ ನಾಮ ą²ą²•ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²ą²•ą³ą²¦ą³ą²¦ą³‡ą²øą³‹ ą²øą²®ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą²¾ – ą²ą²øą³‹ ಸಂವಾಸೋ ą²Øą²¾ą²®ą„¤ ಸೋ ತೇನ ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æą„¤ ತೇನ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²øą²‚ą²µą²¾ą²øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೧೯೯. ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ನಾಮ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą³‹ ಸಮಾಧಿ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²žą²¾ą²£ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą²‚ ą²®ą²—ą³ą²—ą²­ą²¾ą²µą²Øą²¾ ą²«ą²²ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²æą²°ą²æą²Æą²¾ ą²•ą²æą²²ą³‡ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²¹ą²¾ą²Øą²‚ ವಿನೀವರಣತಾ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ą²…ą²­ą²æą²°ą²¤ą²æą„¤


[ą²Ŗą²¾ą²šą²æą„° ೭೦] ą²ą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²æ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ದುತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ತತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²ą²¾ą²Øą²‚ą„¤


[ą²Ŗą²¾ą²šą²æą„° ೭೦] ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą³‹ą²¤ą²æ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą³‹ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą³‹ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą³‹ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą³‹ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą³‹ą„¤


[ą²Ŗą²¾ą²šą²æą„° ೭೦] ಸಮಾಧೀತಿ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą³‹ ಸಮಾಧಿ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಸಮಾಧಿ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą²¾ą²§ą²æą„¤


[ą²Ŗą²¾ą²šą²æą„° ೭೦] ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²¾ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²¾ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą„¤


[ą²Ŗą²¾ą²šą²æą„° ೭೦] ą²žą²¾ą²£ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą²Øą³ą²¤ą²æ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą„¤


[ą²Ŗą²¾ą²šą²æą„° ೭೦] ą²®ą²—ą³ą²—ą²­ą²¾ą²µą²Øą²¾ą²¤ą²æ
ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ą²øą²¤ą²æą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²¾, ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ą²øą²®ą³ą²®ą²Ŗą³ą²Ŗą²§ą²¾ą²Øą²¾, ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą²¾,
ą²Ŗą²žą³ą²šą²æą²Øą³ą²¦ą³ą²°ą²æą²Æą²¾ą²Øą²æ, ą²Ŗą²žą³ą²š ಬಲಾನಿ, ą²øą²¤ą³ą²¤ ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą²¾, ಅರಿಯೋ ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą³‹ ą²®ą²—ą³ą²—ą³‹ą„¤


[ą²Ŗą²¾ą²šą²æą„° ೭೦] ą²«ą²²ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²æą²°ą²æą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²øą³‹ą²¤ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²«ą²²ą²øą³ą²ø ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²æą²°ą²æą²Æą²¾, ą²øą²•ą²¦ą²¾ą²—ą²¾ą²®ą²æą²«ą²²ą²øą³ą²ø ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²æą²°ą²æą²Æą²¾, ą²…ą²Øą²¾ą²—ą²¾ą²®ą²æą²«ą²²ą²øą³ą²ø ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²æą²°ą²æą²Æą²¾, ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø [ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²«ą²²ą²øą³ą²ø (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)] ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²æą²°ą²æą²Æą²¾ą„¤


[ą²Ŗą²¾ą²šą²æą„° ೭೦] ą²•ą²æą²²ą³‡ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²¹ą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²æ ą²°ą²¾ą²—ą²øą³ą²ø ಪಹಾನಂ ą²¦ą³‹ą²øą²øą³ą²ø ಪಹಾನಂ ą²®ą³‹ą²¹ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²¹ą²¾ą²Øą²‚ą„¤


[ą²Ŗą²¾ą²šą²æą„° ೭೦] ವಿನೀವರಣತಾ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ą²¤ą²æ ರಾಗಾ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣತಾ, ದೋಸಾ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣತಾ, ಮೋಹಾ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²¤ą²¾ą„¤


[ą²Ŗą²¾ą²šą²æą„° ೭೦] ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ಅಭಿರತೀತಿ
ಪಠಮೇನ ą²ą²¾ą²Øą³‡ą²Ø ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ಅಭಿರತಿ, ದುತಿಯೇನ ą²ą²¾ą²Øą³‡ą²Ø ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ಅಭಿರತಿ, ತತಿಯೇನ
ą²ą²¾ą²Øą³‡ą²Ø ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ಅಭಿರತಿ, ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²Ø ą²ą²¾ą²Øą³‡ą²Ø ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ą²…ą²­ą²æą²°ą²¤ą²æą„¤


೨೦೦.
ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø, ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ,
ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ą²šą²¤ą³‚ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚ą„¤


ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚
ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚ą„¤


ಛಹಾಕಾರೇಹಿ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø
– ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚ą„¤


ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚,
ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


೨೦೧.
ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ
ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ą²šą²¤ą³‚ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚ą„¤


ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ
ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ
ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚ą„¤


ಛಹಾಕಾರೇಹಿ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚,
ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚ą„¤


ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚,
ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


೨೦೨. ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ
ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø –
ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ą²šą²¤ą³‚ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚ą„¤


ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ
ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ
ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚ą„¤


ಛಹಾಕಾರೇಹಿ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ
ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ
ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚ą„¤


ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚,
ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


೨೦೩.
ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ
ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ą²šą²¤ą³‚ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚ą„¤


ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ , ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚ą„¤


ಛಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚,
ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚ą„¤


ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚,
ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


೨೦೪.
ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ
ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ą²šą²¤ą³‚ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚ą„¤


ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚ą„¤


ಛಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚,
ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚ą„¤


ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø
ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ
ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ,
ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


೨೦೫. ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ
ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø –
ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ą²šą²¤ą³‚ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚ą„¤


ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚,
ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚ą„¤


ಛಹಾಕಾರೇಹಿ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚
ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ
ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ,
ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚ą„¤


ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚,
ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ಯ಄ಾ ಇದಂ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą²æą²¤ą²‚ ತಂ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²‚ą„¤


೨೦೬. ą²¤ą³€ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ದುತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ತತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²øą³ą²ø
ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚,
ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


೨೦೭.
ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²‚ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²‚ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦
ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą³‹ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą³‹ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą³‹ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²‚ ಸಮಾಧಿಂ… ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಸಮಾಧಿಂ…
ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²‚ ಸಮಾಧಿಂ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²®ą²¾ą²§ą²æą²øą³ą²ø
ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą³‹ ಸಮಾಧಿ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą³‹ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦
ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²¾ą²Æ
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²¾ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²¾ ಮಯಾತಿ
ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æ
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²Øą²‚ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²Øą²‚ ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²¾
ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ą²øą²¤ą²æą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³‡ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ą²øą²®ą³ą²®ą²Ŗą³ą²Ŗą²§ą²¾ą²Øą³‡ā€¦
ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²Øą³ą²Øą²‚ ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą²¾ą²Øą²‚
ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą²¾ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²¾ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą²žą³ą²šą²æą²Øą³ą²¦ą³ą²°ą²æą²Æą²¾ą²Øą²æā€¦ ą²Ŗą²žą³ą²š ಬಲಾನಿ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ … ą²Ŗą²žą³ą²šą²Øą³ą²Øą²‚ ಬಲಾನಂ ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²Ŗą²žą³ą²šą²¬ą²²ą²¾ą²Øą²æ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²øą²¤ą³ą²¤ ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą³‡
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²Øą³ą²Øą²‚ ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą²¾ą²Øą²‚ ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦
ą²øą²¤ą³ą²¤ ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą²¾ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²¾ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಅರಿಯಂ ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą²‚
ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²…ą²°ą²æą²Æą²øą³ą²ø ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą²øą³ą²ø ą²®ą²—ą³ą²—ą²øą³ą²ø
ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ಅರಿಯೋ ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą³‹ ą²®ą²—ą³ą²—ą³‹ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą³‹ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²øą³‹ą²¤ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²«ą²²ą²‚ā€¦ ಸಕದಾಗಾಮಿಫಲಂ… ಅನಾಗಾಮಿಫಲಂ…
ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æ
ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø ą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ರಾಗೋ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಪಹೀನೋ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²‰ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ದೋಸೋ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಪಹೀನೋ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²‰ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಮೋಹೋ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಪಹೀನೋ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²‰ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ರಾಗಾ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ದೋಸಾ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಮೋಹಾ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø – ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ
ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ
ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²æą²•ą²‚ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ą„¤


೨೦೮. ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ
ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ಚ
ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦
ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦
ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š
ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಚ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²øą³ą²ø
ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą³‹ ಚ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą³‹ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą³‹ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ… ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ… ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²øą³ą²ø
ಚ ą²øą²®ą²¾ą²§ą²æą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą³‹ ಚ ಸಮಾಧಿ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą³‹
ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š
ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²¾ą²Æ ಚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾
ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²¾ ಚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²¾ ಮಯಾತಿ
ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ಚ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²¤ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²Øą²žą³ą²š ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²Øą²‚ ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦
ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ಚ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²¾ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²øą²¤ą²æą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³‡ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²øą²®ą³ą²®ą²Ŗą³ą²Ŗą²§ą²¾ą²Øą³‡ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²šą²¤ą³ą²Øą³ą²Øą²žą³ą²š ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą²¾ą²Øą²‚ ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą²¾ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²¾ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²š ಚ ą²‡ą²Øą³ą²¦ą³ą²°ą²æą²Æą²¾ą²Øą²æā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²š ಚ ಬಲಾನಿ
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²Ŗą²žą³ą²šą²Øą³ą²Øą²žą³ą²š ಬಲಾನಂ
ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²š ಚ ಬಲಾನಿ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೨೦೯.
ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²¤ą³ą²¤ ಚ ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą³‡ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²øą²¤ą³ą²¤ą²Øą³ą²Øą²žą³ą²š ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą²¾ą²Øą²‚ ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦
ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²¤ą³ą²¤ ಚ ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą²¾ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²¾ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²…ą²°ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą²‚ ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ಚ
ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²…ą²°ą²æą²Æą²øą³ą²ø ಚ ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą²øą³ą²ø ą²®ą²—ą³ą²—ą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ಅರಿಯೋ ಚ ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą³‹ ą²®ą²—ą³ą²—ą³‹ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą³‹ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą³‹ą²¤ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²šā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²•ą²¦ą²¾ą²—ą²¾ą²®ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²šā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²Øą²¾ą²—ą²¾ą²®ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²šā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಚ
ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾ,
ರಾಗೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ದೋಸೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ಮೋಹೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಪಹೀನೋ
ą²Ŗą²Ÿą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²‰ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²¤ą³€ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾ, ರಾಗಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ… ದೋಸಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ… ಮೋಹಾ
ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ
ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ
ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ą²–ą²£ą³ą²”ą²šą²•ą³ą²•ą²‚ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ą„¤


೨೧೦. ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ
ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²ø ಚ
ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø
ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦
ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ…
ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ… ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ… ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦
ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ಚ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ
ą²øą²¤ą²æą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³‡ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²øą²®ą³ą²®ą²Ŗą³ą²Ŗą²§ą²¾ą²Øą³‡ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ā€¦ ą²Ŗą²žą³ą²š ಚ
ą²‡ą²Øą³ą²¦ą³ą²°ą²æą²Æą²¾ą²Øą²æā€¦ ą²Ŗą²žą³ą²š ಚ ಬಲಾನಿ… ą²øą²¤ą³ą²¤ ಚ ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą³‡ā€¦ ą²…ą²°ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą²‚ ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦
ą²øą³‹ą²¤ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²šā€¦ ą²øą²•ą²¦ą²¾ą²—ą²¾ą²®ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²šā€¦ ą²…ą²Øą²¾ą²—ą²¾ą²®ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²šā€¦ ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಚ ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦
ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚
ಮಯಾ, ರಾಗೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ದೋಸೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ಮೋಹೋ ಚ ಮೇ
ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಪಹೀನೋ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²‰ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ą„¤ ರಾಗಾ ಚ ಮೇ
ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ… ದೋಸಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ… ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ
ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²ø ಚ
ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ą²¬ą²¦ą³ą²§ą²šą²•ą³ą²•ą²‚ą„¤


ą²ą²µą²‚ ą²ą²•ą³‡ą²•ą²‚ ಮೂಲಂ ಕಾತುನ ą²¬ą²¦ą³ą²§ą²šą²•ą³ą²•ą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²µą²¤ą³ą²¤ą²•ą²‚ ą²•ą²¤ą³ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²‚ą„¤


ಇದಂ ą²øą²‚ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤


೨೧೧. ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ
ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಚ ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦
ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾ,
ರಾಗೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ದೋಸೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ಮೋಹೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಪಹೀನೋ
ą²Ŗą²Ÿą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²‰ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ą„¤ ರಾಗಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ… ದೋಸಾ ಚ ಮೇ
ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ… ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ā€¦ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²ø ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²øą³ą²ø
ಚ ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ
ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಕಾರೇಹಿ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ā€¦ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²øą³ą²ø ಚ
ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೨೧೨.
ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š
ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ಮೋಹಾ ಚ
ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಚ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą³‹ ಚ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą³‹ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą³‹ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ… ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ…
ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ವಿನೀವರಣಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಚ ą²øą²®ą²¾ą²§ą²æą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ವಿನೀವರಣಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą³‹ ಚ ಸಮಾಧಿ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą³‹ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²¾ą²Æ ಚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾
ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²¾ ಚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²¾ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ಚ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ā€˜ą²®ą³‹ą²¹ą²¾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²Øą²žą³ą²š
ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²Øą²‚ ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ಚ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾
ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²¾ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ
ą²øą²¤ą²æą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³‡ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²øą²®ą³ą²®ą²Ŗą³ą²Ŗą²§ą²¾ą²Øą³‡ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²šą²¤ą³ą²Øą³ą²Øą²žą³ą²š ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą²¾ą²Øą²‚
ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą²¾
ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²¾ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


೨೧೩.
ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²Ŗą²žą³ą²š ಚ ą²‡ą²Øą³ą²¦ą³ą²°ą²æą²Æą²¾ą²Øą²æā€¦ ą²Ŗą²žą³ą²š ಚ ಬಲಾನಿ
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²Ŗą²žą³ą²šą²Øą³ą²Øą²žą³ą²š
ಬಲಾನಂ ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²Ŗą²žą³ą²š ಚ ಬಲಾನಿ
ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ವಿನೀವರಣಂ ą²øą²¤ą³ą²¤ ಚ ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą³‡ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ
ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²Øą³ą²Øą²žą³ą²š ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą²¾ą²Øą²‚ ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æ … ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²øą²¤ą³ą²¤ ಚ ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą²¾ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²¾ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²…ą²°ą²æą²Æą²žą³ą²š
ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą²‚ ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ವಿನೀವರಣಂ ą²…ą²°ą²æą²Æą²øą³ą²ø ಚ ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą²øą³ą²ø ą²®ą²—ą³ą²—ą²øą³ą²ø ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ
ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ಅರಿಯೋ ಚ ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą³‹ ą²®ą²—ą³ą²—ą³‹ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą³‹ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²øą³‹ą²¤ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²šā€¦
ą²øą²•ą²¦ą²¾ą²—ą²¾ą²®ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²šā€¦ ą²…ą²Øą²¾ą²—ą²¾ą²®ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²šā€¦ ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦
ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಚ ą²²ą²¾ą²­ą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ą²µą²øą³€ą²®ą³ą²¹ą²æā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ
ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²‚ ಮಯಾತಿ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ, ರಾಗೋ ಚ ಮೇ
ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ದೋಸೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ಮೋಹೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಪಹೀನೋ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²Ÿą³ą² ą³‹
ą²‰ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤


ą²¤ą³€ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ
ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ರಾಗಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ… ದೋಸಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ
ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ,
ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ą²ą²•ą²®ą³‚ą²²ą²•ą²‚ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ą„¤ [ą²ą²•ą²®ą³‚ą²²ą²•ą²‚ ą²øą²™ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]


ಯ಄ಾ ą²ą²•ą²®ą³‚ą²²ą²•ą²‚ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą²æą²¤ą²‚ ą²ą²µą²®ą³‡ą²µ ದುಮೂಲಕಾದಿಪಿ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²‚ą„¤


ಇದಂ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²®ą³‚ą²²ą²•ą²‚


೨೧೪. ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚
ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š
ಸಮಾಧಿಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚
ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ಚ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²øą²¤ą²æą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ
ą²øą²®ą³ą²®ą²Ŗą³ą²Ŗą²§ą²¾ą²Øą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ ą²Ŗą²žą³ą²š ಚ ą²‡ą²Øą³ą²¦ą³ą²°ą²æą²Æą²¾ą²Øą²æ ą²Ŗą²žą³ą²š ಚ ಬಲಾನಿ ą²øą²¤ą³ą²¤ ಚ
ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą³‡ ą²…ą²°ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą²‚ ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²øą³‹ą²¤ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²š ą²øą²•ą²¦ą²¾ą²—ą²¾ą²®ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²š
ą²…ą²Øą²¾ą²—ą²¾ą²®ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²š ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¾ą²®ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ರಾಗೋ ಚ ಮೇ
ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹, ದೋಸೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹, ಮೋಹೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಪಹೀನೋ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²Ÿą³ą² ą³‹
ą²‰ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ą„¤ ರಾಗಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ, ದೋಸಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ವಿನೀವರಣಂ, ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ,
ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚,
ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ą²øą²¬ą³ą²¬ą²®ą³‚ą²²ą²•ą²‚ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ą„¤


ą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²æą²•ą²µą²¾ą²°ą²•ą²„ą²¾ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²¾ą„¤


೨೧೫. ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ
ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ದುತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ತತಿಯಂ
ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø;
ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚
ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø;
ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²‚
ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²‚ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²‚ ಸಮಾಧಿಂ…
ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಸಮಾಧಿಂ… ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²‚ ಸಮಾಧಿಂ… ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ą²øą²¤ą²æą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³‡ā€¦
ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ą²øą²®ą³ą²®ą²Ŗą³ą²Ŗą²§ą²¾ą²Øą³‡ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ā€¦ ą²Ŗą²žą³ą²šą²æą²Øą³ą²¦ą³ą²°ą²æą²Æą²¾ą²Øą²æā€¦ ą²Ŗą²žą³ą²š ಬಲಾನಿ…
ą²øą²¤ą³ą²¤ ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą³‡ā€¦ ಅರಿಯಂ ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą²‚ ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦ ą²øą³‹ą²¤ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²«ą²²ą²‚ā€¦ ಸಕದಾಗಾಮಿಫಲಂ…
ಅನಾಗಾಮಿಫಲಂ… ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ರಾಗೋ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ದೋಸೋ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ಮೋಹೋ ಮೇ
ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಪಹೀನೋ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²‰ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ą„¤ ರಾಗಾ ಮೇ
ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ… ದೋಸಾ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ… ಮೋಹಾ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ
ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ,
ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²µą²æą²øą²¾ą²°ą²•ą²øą³ą²ø ą²ą²•ą²®ą³‚ą²²ą²•ą²øą³ą²ø ą²–ą²£ą³ą²”ą²šą²•ą³ą²•ą²‚ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ą„¤


೨೧೬. ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ
ದುತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ತತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ದುತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹
ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤


ą²¤ą³€ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ದುತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø ; ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²µą²æą²øą²¾ą²°ą²•ą²øą³ą²ø ą²ą²•ą²®ą³‚ą²²ą²•ą²øą³ą²ø ą²¬ą²¦ą³ą²§ą²šą²•ą³ą²•ą²‚ą„¤


ಮೂಲಂ ą²øą²‚ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤


೨೧೭. ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ
ಮೋಹಾ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤


ą²¤ą³€ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಮೋಹಾ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ದೋಸಾ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²µą²æą²øą²¾ą²°ą²•ą²øą³ą²ø ą²ą²•ą²®ą³‚ą²²ą²•ą²‚ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ą„¤


ಯ಄ಾ ą²ą²•ą²®ą³‚ą²²ą²•ą²‚ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą²æą²¤ą²‚ ą²ą²µą²®ą³‡ą²µ ದುಮೂಲಕಾದಿಪಿ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²‚ą„¤


ಇದಂ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²®ą³‚ą²²ą²•ą²‚


೨೧೮.
ą²¤ą³€ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š
ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ
ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ಚ
ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²øą²¤ą²æą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²øą²®ą³ą²®ą²Ŗą³ą²Ŗą²§ą²¾ą²Øą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡
ą²Ŗą²žą³ą²š ಚ ą²‡ą²Øą³ą²¦ą³ą²°ą²æą²Æą²¾ą²Øą²æ ą²Ŗą²žą³ą²š ಚ ಬಲಾನಿ ą²øą²¤ą³ą²¤ ಚ ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą³‡ ą²…ą²°ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą²‚
ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²øą³‹ą²¤ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²š ą²øą²•ą²¦ą²¾ą²—ą²¾ą²®ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²š ą²…ą²Øą²¾ą²—ą²¾ą²®ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²š ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ರಾಗೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ದೋಸೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ಮೋಹೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಪಹೀನೋ
ą²Ŗą²Ÿą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²‰ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ą„¤ ರಾಗಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ… ದೋಸಾ ಚ ಮೇ
ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ಮೋಹಾ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ [[ ] ą²ą²¤ą³ą²„ą²Øą³ą²¤ą²°ą³‡ ಪಾಠಾ ą²øą³ą²Æą²¾ą²®ą²Ŗą³‹ą²¤ą³ą²„ą²•ą³‡ ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æ]


೨೧೯.
ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚
ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š
ಸಮಾಧಿಂ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ಸಮಾಧಿಂ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚
ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ಚ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²øą²¤ą²æą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ
ą²øą²®ą³ą²®ą²Ŗą³ą²Ŗą²§ą²¾ą²Øą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ಚ ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ ą²Ŗą²žą³ą²š ಚ ą²‡ą²Øą³ą²¦ą³ą²°ą²æą²Æą²¾ą²Øą²æ ą²Ŗą²žą³ą²š ಚ ಬಲಾನಿ ą²øą²¤ą³ą²¤ ಚ ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą³‡ ą²…ą²°ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą²‚ ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚
ą²øą³‹ą²¤ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²š ą²øą²•ą²¦ą²¾ą²—ą²¾ą²®ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²š ą²…ą²Øą²¾ą²—ą²¾ą²®ą²æą²«ą²²ą²žą³ą²š ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ರಾಗೋ
ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ದೋಸೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ಮೋಹೋ ಚ ಮೇ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಪಹೀನೋ
ą²Ŗą²Ÿą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²‰ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ą„¤ ರಾಗಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ… ದೋಸಾ ಚ ಮೇ
ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ… ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ನ
ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಮೋಹಾ ಚ
ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ದುತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ನ
ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤


ą²¤ą³€ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಮೋಹಾ ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ವಿನೀವರಣಂ ą²Ŗą² ą²®ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²žą³ą²š ą²ą²¾ą²Øą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ರಾಗಾ
ಚ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ದೋಸಾ ಮೇ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø ;
ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą„¤ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ,
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ
ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²µą²æą²øą²¾ą²°ą²•ą²øą³ą²ø ą²øą²¬ą³ą²¬ą²®ą³‚ą²²ą²•ą²‚ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ą„¤


ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²µą²æą²øą²¾ą²°ą²•ą²øą³ą²ø ą²šą²•ą³ą²•ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²²ą²‚ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ą„¤


ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²•ą²¾ą²®ą²µą²¾ą²°ą²•ą²„ą²¾ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²¾ą„¤


೨೨೦. ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ
ಯೋ ತೇ ವಿಹಾರೇ ವಸಿ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ಸೋ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ಲಾಭೀ… ವಸೀ… ತೇನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²¾ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²ø; ನ
ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤


ą²šą²¤ą³‚ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ … ą²Ŗą²žą³ą²šą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æā€¦ ಛಹಾಕಾರೇಹಿ… ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಯೋ ತೇ ವಿಹಾರೇ ವಸಿ ಸೋ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²Ŗą² ą²®ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø
ಲಾಭೀ… ವಸೀ… ತೇನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²¾ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²ø; ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤
ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø
ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚,
ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಯೋ ತೇ ವಿಹಾರೇ ವಸಿ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ದುತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ā€¦
ತತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²ą²¾ą²Øą²‚ā€¦ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²‚ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦
ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²‚ ą²µą²æą²®ą³‹ą²•ą³ą²–ą²‚ā€¦ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²‚ ಸಮಾಧಿಂ… ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಸಮಾಧಿಂ… ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²‚
ಸಮಾಧಿಂ… ą²øą³ą²žą³ą²žą²¤ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦ ą²…ą²Øą²æą²®ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²£ą²æą²¹ą²æą²¤ą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ā€¦
ą²¤ą²æą²øą³ą²øą³‹ ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ą²øą²¤ą²æą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³‡ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ą²øą²®ą³ą²®ą²Ŗą³ą²Ŗą²§ą²¾ą²Øą³‡ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹
ą²‡ą²¦ą³ą²§ą²æą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ā€¦ ą²Ŗą²žą³ą²š ą²‡ą²Øą³ą²¦ą³ą²°ą²æą²Æą²¾ą²Øą²æā€¦ ą²Ŗą²žą³ą²š ಬಲಾನಿ… ą²øą²¤ą³ą²¤ ą²¬ą³‹ą²œą³ą²ą²™ą³ą²—ą³‡ā€¦ ಅರಿಯಂ
ą²…ą²Ÿą³ą² ą²™ą³ą²—ą²æą²•ą²‚ ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦ ą²øą³‹ą²¤ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²«ą²²ą²‚ā€¦ ಸಕದಾಗಾಮಿಫಲಂ… ಅನಾಗಾಮಿಫಲಂ… ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²‚
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಲಾಭೀ… ವಸೀ… ತೇನ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²¾ ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²ø; ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ಯೋ ತೇ ವಿಹಾರೇ ವಸಿ, ą²¤ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ರಾಗೋ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ದೋಸೋ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ಮೋಹೋ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²µą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ಪಹೀನೋ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Øą²æą²øą³ą²øą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²‰ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Ÿą²æą²¤ą³‹ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²ø; ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤


ą²¤ą³€ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಯೋ ತೇ ವಿಹಾರೇ ವಸಿ, ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ರಾಗಾ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ… ದೋಸಾ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ವಿನೀವರಣಂ… ಮೋಹಾ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ą²µą²æą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²ø; ನ
ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ,
ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ
ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ą²¤ą³€ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಯೋ ತೇ ವಿಹಾರೇ ವಸಿ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ಪಠಮಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ā€¦ ದುತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ā€¦ ತತಿಯಂ ą²ą²¾ą²Øą²‚ā€¦ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æ … ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ಲಾಭೀ… ವಸೀ… ತೇನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²¾ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²ø; ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ
ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ, ಮುಸಾ ಮಯಾ
ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ಯ಄ಾ ಇದಂ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą²æą²¤ą²‚ ą²ą²µą²®ą³‡ą²µ ಸೇಸಾನಿಪಿ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²Øą²æą„¤


೨೨೧.
ą²¤ą³€ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಯೋ ತೇ ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æā€¦ ಯೋ ತೇ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą²‚
ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æā€¦ ಯೋ ತೇ ಸೇನಾಸನಂ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æā€¦ ಯೋ ತೇ ą²—ą²æą²²ą²¾ą²Øą²Ŗą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą²­ą³‡ą²øą²œą³ą²œą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą²‚
ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²æ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æā€¦
ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ಲಾಭೀ… ವಸೀ… ತೇನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²¾
ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²ø; ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ą²¤ą³€ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ ಯೇನ ತೇ ವಿಹಾರೋ
ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ಯೇನ ತೇ ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ಯೇನ ತೇ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ಯೇನ ತೇ
ಸೇನಾಸನಂ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ā€¦ ಯೇನ ತೇ ą²—ą²æą²²ą²¾ą²Øą²Ŗą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą²­ą³‡ą²øą²œą³ą²œą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą³‹ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ā€¦ ಸೋ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³
ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²øą³ą²ø ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ಲಾಭೀ… ವಸೀ… ತೇನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²¾ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚
ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²ø; ನ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ತೀಹಾಕಾರೇಹಿ ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¹ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¹ą²æ
ಯಂ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²†ą²—ą²®ą³ą²® ವಿಹಾರಂ ಅದಾಸಿ… ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ಅದಾಸಿ… ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą²‚ ಅದಾಸಿ… ಸೇನಾಸನಂ
ಅದಾಸಿ… ą²—ą²æą²²ą²¾ą²Øą²Ŗą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą²­ą³‡ą²øą²œą³ą²œą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą²‚ ಅದಾಸಿ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚
ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æā€¦ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€¦ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²øą³ą²ø
ą²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ಲಾಭೀ… ವಸೀ… ತೇನ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²¾ ą²øą³ą²žą³ą²žą²¾ą²—ą²¾ą²°ą³‡ ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²šą³ą²›ą²æą²•ą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą²¾ą²Øą²®ą³ą²øą²¾ ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²ø; ನ
ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą„¤ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ą²­ą²£ą²æą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ , ą²­ą²£ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಭಣಾಮೀತಿ, ą²­ą²£ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ಹೋತಿ ಮುಸಾ ಮಯಾ ą²­ą²£ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ವಿನಿಧಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²–ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²°ą³ą²šą²æą²‚, ವಿನಿಧಾಯ ą²­ą²¾ą²µą²‚ą„¤


ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²²ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²°ą²øą²•ą²‚ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ą„¤


ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²Æą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²¾ą²°ą²•ą²„ą²¾ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²¾ą„¤


ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²šą²•ą³ą²•ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²²ą²‚ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ą„¤


೨೨೨. ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ಅಧಿಮಾನೇನ, ą²…ą²Øą³ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²ø, ą²‰ą²®ą³ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²øą³ą²ø, ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø, ą²µą³‡ą²¦ą²Øą²¾ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²ø, ą²†ą²¦ą²æą²•ą²®ą³ą²®ą²æą²•ą²øą³ą²øą²¾ą²¤ą²æą„¤


ą²µą²æą²Øą³€ą²¤ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²¾ą²Øą²—ą²¾ą²„ą²¾


ಅಧಿಮಾನೇ [ಅಧಿಮಾನೇನ (ą²Ŗą³€ą„°)] ą²…ą²°ą²žą³ą²žą²®ą³ą²¹ą²æ, ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą³‹ą²Ŗą²œą³ą²ą²¾ą²°ą²æą²Æą²¾ą²Ŗą²„ą³‹ą„¤


ą²øą²‚ą²Æą³‹ą²œą²Øą²¾ ą²°ą²¹ą³‹ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾, ವಿಹಾರೋ ą²Ŗą²šą³ą²šą³ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ą„„


ನ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²°ą²‚ ವೀರಿಯಮ಄ೋಪಿ ą²®ą²šą³ą²šą³ą²Øą³‹ą„¤


ಭಾಯಾವುಸೋ ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą²æ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ą„¤


ವಿರಿಯೇನ ಯೋಗೇನ ą²†ą²°ą²¾ą²§ą²Øą²¾ą²Æą„¤


ಅ಄ ವೇದನಾಯ ಅಧಿವಾಸನಾ ą²¦ą³ą²µą³‡ą„„


ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‡ ą²Ŗą²žą³ą²š ą²µą²¤ą³ą²„ą³‚ą²Øą²æ, ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²¬ą³ą²Æą²¾ą²•ą²°ą²£ą²¾ ą²¤ą²Æą³‹ą„¤


ಅಗಾರಾವರಣಾ ಕಾಮಾ, ರತಿ ಚಾಪಿ ą²…ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²®ą²æą„„


ą²…ą²Ÿą³ą² ą²æ ಪೇಸಿ ಉಭೋ ą²—ą²¾ą²µą²˜ą²¾ą²¤ą²•ą²¾ą„¤


ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą³‹ ಸಾಕುಣಿಕೋ ą²Øą²æą²šą³ą²›ą²µą²æ ą²“ą²°ą²¬ą³ą²­ą²æą„¤


ಅಸಿ ಚ ಸೂಕರಿಕೋ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²®ą²¾ą²—ą²µą²æą„¤


ಉಸು ಚ ಕಾರಣಿಕೋ ą²øą³‚ą²šą²æ ą²øą²¾ą²°ą²„ą²æą„„


ಯೋ ಚ ą²øą²æą²¬ą³ą²¬ą³€ą²Æą²¤ą²æ ą²øą³‚ą²šą²•ą³‹ ಹಿ ą²øą³‹ą„¤


ą²…ą²£ą³ą²”ą²­ą²¾ą²°ą²æ ಅಹು ą²—ą²¾ą²®ą²•ą³‚ą²Ÿą²•ą³‹ą„¤


ಕೂಪೇ ą²Øą²æą²®ą³ą²—ą³ą²—ą³‹ ಹಿ ಸೋ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¦ą²¾ą²°ą²æą²•ą³‹ą„¤


ಗೂ಄ಖಾದೀ ಅಹು ą²¦ą³ą²Ÿą³ą² ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ą„„


ą²Øą²æą²šą³ą²›ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą³€ ą²…ą²¤ą²æą²šą²¾ą²°ą²æą²Øą³€ ą²…ą²¹ą³ą„¤


ą²®ą²™ą³ą²—ą³ą²²ą²æą²¤ą³ą²„ą³€ ಅಹು ą²‡ą²•ą³ą²–ą²£ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²•ą²¾ą„¤


ಓಕಿಲಿನೀ ಹಿ ą²øą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²™ą³ą²—ą²¾ą²°ą³‹ą²•ą²æą²°ą²æą„¤


ą²øą³€ą²øą²šą³ą²›ą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ಅಹು ą²šą³‹ą²°ą²˜ą²¾ą²¤ą²•ą³‹ą„„


ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³€ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²¾ą²Øą²¾ą„¤


ಸಾಮಣೇರೋ ಅ಄ ą²øą²¾ą²®ą²£ą³‡ą²°ą²æą²•ą²¾ą„¤


ą²•ą²øą³ą²øą²Ŗą²øą³ą²ø ą²µą²æą²Øą²Æą²øą³ą²®ą²æą²‚ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²‚ą„¤


ą²Ŗą²¾ą²Ŗą²•ą²®ą³ą²®ą²®ą²•ą²°ą²æą²‚ą²øą³ ą²¤ą²¾ą²µą²¦ą³‡ą„„


ತಪೋದಾ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ą²Æą³ą²¦ą³ą²§ą²‚, ನಾಗಾನೋಗಾಹನೇನ ą²šą„¤


ಸೋಭಿತೋ ಅರಹಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²žą³ą²šą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²¤ą²‚ ą²øą²°ą³‡ą²¤ą²æą„„


ą²µą²æą²Øą³€ą²¤ą²µą²¤ą³ą²„ą³


೨೨೩.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಅಧಿಮಾನೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²‚ ą²¬ą³ą²Æą²¾ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ಅಹೋಸಿ – ā€˜ā€˜ą²­ą²—ą²µą²¤ą²¾ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²•ą²šą³ą²šą²æ ನು ಖೋ ಅಹಂ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚
ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²§ą²æą²®ą²¾ą²Øą³‡ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪಣಿಧಾಯ ą²…ą²°ą²žą³ą²žą³‡
ವಿಹರತಿ – ā€˜ā€˜ą²ą²µą²‚ ಮಂ ą²œą²Øą³‹ ą²øą²®ą³ą²­ą²¾ą²µą³‡ą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²œą²Øą³‹ ą²øą²®ą³ą²­ą²¾ą²µą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ನ ಚ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ಪಣಿಧಾಯ ą²…ą²°ą²žą³ą²žą³‡ ą²µą²¤ą³ą²„ą²¬ą³ą²¬ą²‚ą„¤ ಯೋ ą²µą²øą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪಣಿಧಾಯ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ಚರತಿ –
ā€˜ā€˜ą²ą²µą²‚ ಮಂ ą²œą²Øą³‹ ą²øą²®ą³ą²­ą²¾ą²µą³‡ą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²œą²Øą³‹ ą²øą²®ą³ą²­ą²¾ą²µą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ನ ಚ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಪಣಿಧಾಯ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ
ą²šą²°ą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²‚ą„¤ ಯೋ ą²šą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ
ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²Æą³‡, ಆವುಸೋ, ą²…ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚
ą²‰ą²Ŗą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²øą³ą²ø ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²æą²•ą²¾ ą²øą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µ ą²…ą²°ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ಅಹಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚
ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²Æą³‡, ಆವುಸೋ, ą²…ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚ ą²‰ą²Ŗą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²øą³ą²ø ą²…ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²µą²¾ą²øą²æą²•ą²¾ ą²øą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µ ą²®ą²¹ą²æą²¦ą³ą²§ą²æą²•ą²¾
ą²®ą²¹ą²¾ą²Øą³ą²­ą²¾ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ?
ā€˜ā€˜ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ಅಹಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ
ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಪಣಿಧಾಯ ą²šą²™ą³ą²•ą²®ą²¤ą²æā€¦
ಪಣಿಧಾಯ ą²¤ą²æą²Ÿą³ą² ą²¤ą²æā€¦ ಪಣಿಧಾಯ ನಿಸೀದತಿ… ಪಣಿಧಾಯ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²ą²µą²‚ ಮಂ ą²œą²Øą³‹
ą²øą²®ą³ą²­ą²¾ą²µą³‡ą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²œą²Øą³‹ ą²øą²®ą³ą²­ą²¾ą²µą³‡ą²øą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ನ ಚ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ಪಣಿಧಾಯ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ą„¤ ಯೋ ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹
ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą²æą„¤ ಸೋಪಿ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ – ā€˜ā€˜ą²®ą²Æą³ą²¹ą²®ą³ą²Ŗą²æ, ಆವುಸೋ, ą²øą²‚ą²Æą³‹ą²œą²Øą²¾
ą²Ŗą²¹ą³€ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೨೨೪.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ರಹೋಗತೋ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą²æą„¤
ą²Ŗą²°ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²µą²æą²¦ą³‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಅಪಸಾದೇಸಿ – ā€˜ā€˜ą²®ą²¾, ಆವುಸೋ, ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą²‚ ą²…ą²­ą²£ą²æą„¤
ą²Øą²¤ą³ą²„ą³‡ą²øą³‹ ą²¤ą³ą²Æą³ą²¹ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ರಹೋಗತೋ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą²æą„¤ ದೇವತಾ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ಅಪಸಾದೇಸಿ –
ā€˜ā€˜ą²®ą²¾, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą²‚ ą²…ą²­ą²£ą²æą„¤ ą²Øą²¤ą³ą²„ą³‡ą²øą³‹ ą²¤ą³ą²Æą³ą²¹ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ಉಪಾಸಕಂ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²Æą³‹, ಆವುಸೋ , ą²¤ą³ą²Æą³ą²¹ą²‚ ವಿಹಾರೇ ವಸತಿ ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಅರಹಾ’’ತಿ ą„¤
ಸೋ ಚ ą²¤ą²øą³ą²ø ವಿಹಾರೇ ą²µą²øą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ಅಹಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ಉಪಾಸಕಂ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²Æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ಆವುಸೋ, ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą³‡ą²øą²æ
ą²šą³€ą²µą²°ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą²øą³‡ą²Øą²¾ą²øą²Øą²—ą²æą²²ą²¾ą²Øą²Ŗą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą²­ą³‡ą²øą²œą³ą²œą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą³‡ą²Ø ಸೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²°ą²¹ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ಚ
ತಂ ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą³‡ą²¤ą²æ ą²šą³€ą²µą²°ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą²øą³‡ą²Øą²¾ą²øą²Øą²—ą²æą²²ą²¾ą²Øą²Ŗą³ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą²­ą³‡ą²øą²œą³ą²œą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²¾ą²°ą³‡ą²Øą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹
ಅಹಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೨೨೫.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ –
ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²µą³ą²øą³‹, ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²°ą²‚ ą²…ą²žą³ą²žą²‚
ą²¬ą³ą²Æą²¾ą²•ą²¾ą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ಅಹೋಸಿ – ā€˜ā€˜ą²Æą³‡ ಖೋ ತೇ ಭಗವತೋ ಸಾವಕಾ ತೇ ą²ą²µą²‚
ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ą„¤ ą²…ą²¹ą²žą³ą²šą²®ą³ą²¹ą²æ ನ ಭಗವತೋ ą²øą²¾ą²µą²•ą³‹ą„¤ ą²•ą²šą³ą²šą²æ ನು ಖೋ ಅಹಂ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚
ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ?
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą³ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ಅಹಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²…ą²Øą³ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²†ą²°ą²¾ą²§ą²Øą³€ą²Æą³‹ ಖೋ,
ಆವುಸೋ, ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ą²†ą²°ą²¦ą³ą²§ą²µą³€ą²°ą²æą²Æą³‡ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²Øą³ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²®ą²¾ ಖೋ, ಆವುಸೋ, ą²­ą²¾ą²Æą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ನಾಹಂ, ಆವುಸೋ, ą²®ą²šą³ą²šą³ą²Øą³‹
ą²­ą²¾ą²Æą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²…ą²Øą³ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²®ą²¾ ಖೋ, ಆವುಸೋ, ą²­ą²¾ą²Æą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²Æą³‹ ನೂನಾವುಸೋ, ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²¾ą²°ą³€
ą²…ą²øą³ą²ø ಸೋ ą²­ą²¾ą²Æą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²…ą²Øą³ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹
ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²†ą²°ą²¾ą²§ą²Øą³€ą²Æą³‹ ಖೋ, ಆವುಸೋ, ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ą²Ŗą²Æą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤
ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²Øą³ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³
ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ?
ā€˜ā€˜ą²†ą²°ą²¾ą²§ą²Øą³€ą²Æą³‹ ಖೋ, ಆವುಸೋ, ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ą²†ą²°ą²¦ą³ą²§ą²µą³€ą²°ą²æą²Æą³‡ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²Øą³ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²†ą²°ą²¾ą²§ą²Øą³€ą²Æą³‹ ಖೋ,
ಆವುಸೋ, ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ą²Æą³ą²¤ą³ą²¤ą²Æą³‹ą²—ą³‡ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²Øą³ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²•ą²šą³ą²šą²¾ą²µą³ą²øą³‹, ಖಮನೀಯಂ, ą²•ą²šą³ą²šą²æ ą²Æą²¾ą²Ŗą²Øą³€ą²Æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²µą³ą²øą³‹,
ą²øą²•ą³ą²•ą²¾ ಯೇನ ವಾ ತೇನ ವಾ ą²…ą²§ą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²Øą³ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ಗಿಲಾನೋ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತಂ
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²•ą²šą³ą²šą²¾ą²µą³ą²øą³‹ ಖಮನೀಯಂ, ą²•ą²šą³ą²šą²æ ą²Æą²¾ą²Ŗą²Øą³€ą²Æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²Øą²¾ą²µą³ą²øą³‹,
ą²øą²•ą³ą²•ą²¾ ą²Ŗą³ą²„ą³ą²œą³ą²œą²Øą³‡ą²Ø ą²…ą²§ą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ಅಹಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²øą³ą²ø; ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ ą²„ą³ą²²ą³ą²²ą²šą³ą²šą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೨೨೬.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Øą²æą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²†ą²Æą²Øą³ą²¤ą³,
ą²­ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²°ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ಅಹೋಸಿ – ā€˜ā€˜ą²®ą²Æą²žą³ą²šą²®ą³ą²¹ ನ ą²…ą²°ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ [ą²…ą²Øą²°ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ (ą²øą³€ą„°)]ą„¤ ą²…ą²Æą²žą³ą²š ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ą²…ą²®ą³ą²¹ą³‡ ą²…ą²°ą²¹ą²Øą³ą²¤ą²µą²¾ą²¦ą³‡ą²Ø ą²øą²®ą³ą²¦ą²¾ą²šą²°ą²¤ą²æą„¤ ಕ಄ಂ ನು ಖೋ ą²…ą²®ą³ą²¹ą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ? ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²øą²¾ą²¦ą²­ą²žą³ą²žą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²Øą²æą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²Øą³ą²¤ą³, ą²­ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²°ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æā€¦
ā€˜ā€˜ą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą³, ą²­ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²°ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æā€¦ ā€˜ā€˜ą²¤ą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą³, ą²­ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²°ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æā€¦
ā€˜ā€˜ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą³, ą²­ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²°ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ತೇಸಂ ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ಅಹೋಸಿ – ā€˜ā€˜ą²®ą²Æą²žą³ą²šą²®ą³ą²¹ ನ
ą²…ą²°ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą„¤ ą²…ą²Æą²žą³ą²š ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ą²…ą²®ą³ą²¹ą³‡ ą²…ą²°ą²¹ą²Øą³ą²¤ą²µą²¾ą²¦ą³‡ą²Ø
ą²øą²®ą³ą²¦ą²¾ą²šą²°ą²¤ą²æą„¤ ಕ಄ಂ ನು ಖೋ ą²…ą²®ą³ą²¹ą³‡ą²¹ą²æ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ? ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²Ŗą²øą²¾ą²¦ą²­ą²žą³ą²žą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹
ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą²æą„¤ ಸೋಪಿ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ – ā€˜ā€˜ą²®ą²Æą³ą²¹ą²®ą³ą²Ŗą²æ, ಆವುಸೋ, ಆಸವಾ
ą²Ŗą²¹ą³€ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą²æą„¤ ಸೋಪಿ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ –
ā€˜ā€˜ą²®ą²Æą³ą²¹ą²®ą³ą²Ŗą²æ, ಆವುಸೋ, ą²ą²¤ą³‡ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²øą²‚ą²µą²æą²œą³ą²œą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²ø ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą³‹
ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą²æą„¤ ಸೋಪಿ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ – ā€˜ā€˜ą²…ą²¹ą²®ą³ą²Ŗą²¾ą²µą³ą²øą³‹, ತೇಸು ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ą²øą³
ą²øą²Øą³ą²¦ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚ , ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²žą²¾ą²¤ą²•ą²¾ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ –
ā€˜ā€˜ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಅಗಾರಂ ą²…ą²œą³ą²ą²¾ą²µą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²­ą²¬ą³ą²¬ą³‹ ಖೋ, ಆವುಸೋ, ಮಾದಿಸೋ ಅಗಾರಂ
ą²…ą²œą³ą²ą²¾ą²µą²øą²æą²¤ą³ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²…ą²Øą³ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೨೨೭.
ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²žą²¾ą²¤ą²•ą²¾ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ – ā€˜ā€˜ą²ą²¹ą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡, ಕಾಮೇ
ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³ą²žą³ą²œą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²†ą²µą²Ÿą²¾ ಮೇ, ಆವುಸೋ, ą²•ą²¾ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²…ą²Øą³ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ą²žą²¾ą²¤ą²•ą²¾ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²šą³ą²‚ –
ā€˜ā€˜ą²…ą²­ą²æą²°ą²®ą²øą²æ, ą²­ą²Øą³ą²¤ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²…ą²­ą²æą²°ą²¤ą³‹ ಅಹಂ, ಆವುಸೋ, ಪರಮಾಯ ą²…ą²­ą²æą²°ą²¤ą²æą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²Æą³‡ ಖೋ ತೇ ಭಗವತೋ ಸಾವಕಾ ತೇ ą²ą²µą²‚ ą²µą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚! ą²…ą²¹ą²žą³ą²šą²®ą³ą²¹ą²æ ನ
ಭಗವತೋ ą²øą²¾ą²µą²•ą³‹ą„¤ ą²•ą²šą³ą²šą²æ ನು ಖೋ ಅಹಂ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚
ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²‚ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ?
ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą³ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ ಅಹಂ, ą²­ą²—ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³,
ą²…ą²Øą³ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²Øą²¾ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ą²øą²®ą³ą²¬ą²¹ą³ą²²ą²¾
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ಕತಿಕಂ ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಆವಾಸೇ ą²µą²øą³ą²øą²‚ ą²‰ą²Ŗą²—ą²šą³ą²›ą²æą²‚ą²øą³ – ā€˜ā€˜ą²Æą³‹ ą²‡ą²®ą²®ą³ą²¹ą²¾
ಆವಾಸಾ ಪಠಮಂ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ ತಂ ಮಯಂ ಅರಹಾತಿ ą²œą²¾ą²Øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ – ā€˜ā€˜ą²®ą²‚ ಅರಹಾತಿ ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą³‚ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²¤ą²®ą³ą²¹ą²¾ ಆವಾಸಾ ಪಠಮಂ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²¾ą²®ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²‚ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ā€˜ā€˜ą²†ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²¤ą³ą²µą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³, ą²†ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೨೨೮. [ಇಮಾನಿ ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²Øą²æ ą²øą²‚ą„° ą²Øą²æą„° ೨.೨೦೨ ಆಗತಾನಿ]
ತೇನ ಸಮಯೇನ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ ಭಗವಾ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ವಿಹರತಿ ವೇಳುವನೇ ą²•ą²²ą²Øą³ą²¦ą²•ą²Øą²æą²µą²¾ą²Ŗą³‡ą„¤ ತೇನ ಖೋ ಪನ
ಸಮಯೇನ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಚ ą²²ą²•ą³ą²–ą²£ą³‹ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಚ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą³‡ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą³‡ ą²µą²æą²¹ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą²£ą³ą²¹ą²øą²®ą²Æą²‚ ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²šą³€ą²µą²°ą²‚ ಆದಾಯ
ą²Æą³‡ą²Øą²¾ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²²ą²•ą³ą²–ą²£ą³‹ ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æ; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²²ą²•ą³ą²–ą²£ą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š –
ā€˜ā€˜ą²†ą²Æą²¾ą²®ą²¾ą²µą³ą²øą³‹ ą²²ą²•ą³ą²–ą²£, ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą²‚ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²Ŗą²µą²æą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ā€˜ā€˜ą²ą²µą²®ą²¾ą²µą³ą²øą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ ಖೋ
ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²²ą²•ą³ą²–ą²£ą³‹ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¤ą³‹ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą²øą³ą²ø ą²Ŗą²šą³ą²šą²øą³ą²øą³‹ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾
ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪದೇಸೇ ಸಿತಂ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ą²µą²¾ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²²ą²•ą³ą²–ą²£ą³‹ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚
ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ā€˜ą²•ą³‹ ನು ಖೋ, ಆವುಸೋ ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Ø, ಹೇತು ಕೋ ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą³‹
ą²øą²æą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ą²•ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²…ą²•ą²¾ą²²ą³‹ ಖೋ, ಆವುಸೋ ą²²ą²•ą³ą²–ą²£, ą²ą²¤ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²žą³ą²¹ą²øą³ą²ø [ą²Ŗą²žą³ą²¹ą²øą³ą²ø ą²¬ą³ą²Æą²¾ą²•ą²°ą²£ą²¾ą²Æ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]ą„¤ ಭಗವತೋ ಮಂ ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ą²ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²¹ą²‚ ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²¾ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಚ ą²²ą²•ą³ą²–ą²£ą³‹ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಚ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹
ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²¾ą²Æ ą²šą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¾ą²­ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²Ŗą²¾ą²¤ą²Ŗą²Ÿą²æą²•ą³ą²•ą²Øą³ą²¤ą²¾ ಯೇನ ಭಗವಾ
ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²‚ą²øą³; ą²‰ą²Ŗą²øą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²­ą²—ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²­ą²æą²µą²¾ą²¦ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²æą²‚ą²øą³ą„¤
ą²ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²Øą²æą²øą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²²ą²•ą³ą²–ą²£ą³‹ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą²‚ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š –
ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪದೇಸೇ
ಸಿತಂ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ą²µą²¾ą²•ą²¾ą²øą²æą„¤ ಕೋ ನು ಖೋ, ಆವುಸೋ ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Ø, ಹೇತು ಕೋ ą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą³‹ ą²øą²æą²¤ą²øą³ą²ø
ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ą²•ą²®ą³ą²®ą²¾ą²Æą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ? ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚
ą²…ą²Ÿą³ą² ą²æą²•ą²øą²™ą³ą²–ą²²ą²æą²•ą²‚ ವೇಹಾಸಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚ą„¤ ತಮೇನಂ ą²—ą²æą²œą³ą²ą²¾ą²Ŗą²æ ಕಾಕಾಪಿ ಕುಲಲಾಪಿ
ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²«ą²¾ą²øą³ą²³ą²Øą³ą²¤ą²°ą²æą²•ą²¾ą²¹ą²æ ą²µą²æą²¤ą³ą²”ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ [ą²µą²æą²¤ą³ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²¤ą²šą³ą²›ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²°ą²¾ą²œą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]ą„¤ ą²øą²¾ ಸುದಂ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²ą²¤ą²¦ą²¹ą³‹ą²øą²æ – ā€˜ą²…ą²šą³ą²›ą²°ą²æą²Æą²‚ ವತ ಭೋ, ą²…ą²¬ą³ą²­ą³ą²¤ą²‚ ವತ ಭೋ, ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą³‹ą²Ŗą²æ ನಾಮ ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ! ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą³‹ą²Ŗą²æ ನಾಮ
ą²Æą²•ą³ą²–ą³‹ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ! ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą³‹ą²Ŗą²æ ನಾಮ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²­ą²¾ą²µą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²²ą²¾ą²­ą³‹ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ā€™ą²¤ą²æ! ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚
ą²‰ą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²–ą²æą²Æą³ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾
ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ
– ā€˜ā€˜ą²šą²•ą³ą²–ą³ą²­ą³‚ą²¤ą²¾ ವತ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಸಾವಕಾ ą²µą²æą²¹ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²žą²¾ą²£ą²­ą³‚ą²¤ą²¾ ವತ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಸಾವಕಾ
ą²µą²æą²¹ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²Æą²¤ą³ą²° ಹಿ ನಾಮ ಸಾವಕೋ ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą²‚ ą²žą²øą³ą²øą²¤ą²æ ವಾ ą²¦ą²•ą³ą²–ą²¤ą²æ ವಾ ą²øą²•ą³ą²–ą²æą²‚ ವಾ
ą²•ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æą„¤ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µ ಮೇ ಸೋ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤ ಅಪಿ ą²šą²¾ą²¹ą²‚ ನ
ą²¬ą³ą²Æą²¾ą²•ą²¾ą²øą²æą²‚ą„¤ ą²…ą²¹ą²žą³ą²šą³‡ą²¤ą²‚ ą²¬ą³ą²Æą²¾ą²•ą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ ಪರೇ ಚ ಮೇ ನ ą²øą²¦ą³ą²¦ą²¹ą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ą„¤ ಯೇ ಮೇ ನ
ą²øą²¦ą³ą²¦ą²¹ą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ ತೇಸಂ ತಂ ą²…ą²øą³ą²ø ą²¦ą³€ą²˜ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಅಹಿತಾಯ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą„¤ ą²ą²øą³‹, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą²Æą³‡ą²µ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ą²—ą³‹ą²˜ą²¾ą²¤ą²•ą³‹ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą²®ą³ą²®ą²øą³ą²ø ವಿಪಾಕೇನ ಬಹೂನಿ ą²µą²øą³ą²øą²¾ą²Øą²æ
ಬಹೂನಿ ą²µą²øą³ą²øą²øą²¤ą²¾ą²Øą²æ ಬಹೂನಿ ą²µą²øą³ą²øą²øą²¹ą²øą³ą²øą²¾ą²Øą²æ ಬಹೂನಿ ą²µą²øą³ą²øą²øą²¤ą²øą²¹ą²øą³ą²øą²¾ą²Øą²æ ನಿರಯೇ ą²Ŗą²šą³ą²šą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²¤ą²øą³ą²øą³‡ą²µ ą²•ą²®ą³ą²®ą²øą³ą²ø ವಿಪಾಕಾವಸೇಸೇನ ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą²‚ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²­ą²¾ą²µą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²²ą²¾ą²­ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²µą³‡ą²¦ą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²šą³ą²šą²‚,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²†ą²¹ą„¤ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೨೨೯.
ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚ ಮಂಸಪೇಸಿಂ ವೇಹಾಸಂ
ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚ą„¤ ತಮೇನಂ ą²—ą²æą²œą³ą²ą²¾ą²Ŗą²æ ಕಾಕಾಪಿ ಕುಲಲಾಪಿ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²µą²æą²¤ą²šą³ą²›ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²­ą²œą³ą²œą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ [ą²µą²æą²¤ą³ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²¤ą²šą³ą²›ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²°ą²¾ą²œą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°)]ą„¤ ą²øą²¾ ಸುದಂ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą³‹, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą²Æą³‡ą²µ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ą²—ą³‹ą²˜ą²¾ą²¤ą²•ą³‹ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚
ą²®ą²‚ą²øą²Ŗą²æą²£ą³ą²”ą²‚ ವೇಹಾಸಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²‚ą„¤ ತಮೇನಂ ą²—ą²æą²œą³ą²ą²¾ą²Ŗą²æ ಕಾಕಾಪಿ ಕುಲಲಾಪಿ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²æą²¤ą²šą³ą²›ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²­ą²œą³ą²œą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ಸುದಂ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą³‹,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą²Æą³‡ą²µ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ಸಾಕುಣಿಕೋ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚
ą²Øą²æą²šą³ą²›ą²µą²æą²‚ ಪುರಿಸಂ ವೇಹಾಸಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²‚ą„¤ ತಮೇನಂ ą²—ą²æą²œą³ą²ą²¾ą²Ŗą²æ ಕಾಕಾಪಿ ಕುಲಲಾಪಿ
ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²æą²¤ą²šą³ą²›ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²­ą²œą³ą²œą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ಸುದಂ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚
ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą³‹, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą²Æą³‡ą²µ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ą²“ą²°ą²¬ą³ą²­ą²æą²•ą³‹ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚ ಅಸಿಲೋಮಂ ಪುರಿಸಂ ವೇಹಾಸಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą„¤
ą²¤ą²øą³ą²ø ತೇ ą²…ą²øą³€ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²øą³ą²øą³‡ą²µ ಕಾಯೇ ą²Øą²æą²Ŗą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ಸುದಂ
ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą³‹, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą²Æą³‡ą²µ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ಸೂಕರಿಕೋ
ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚
ą²øą²¤ą³ą²¤ą²æą²²ą³‹ą²®ą²‚ ಪುರಿಸಂ ವೇಹಾಸಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ತಾ ą²øą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²¤ą²øą³ą²øą³‡ą²µ ಕಾಯೇ ą²Øą²æą²Ŗą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ಸುದಂ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą³‹, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą²Æą³‡ą²µ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ಮಾಗವಿಕೋ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚
ಉಸುಲೋಮಂ ಪುರಿಸಂ ವೇಹಾಸಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ತೇ ಉಸೂ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²øą³ą²øą³‡ą²µ
ಕಾಯೇ ą²Øą²æą²Ŗą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ಸುದಂ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą³‹, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹
ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą²Æą³‡ą²µ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ಕಾರಣಿಕೋ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚ ą²øą³‚ą²šą²æą²²ą³‹ą²®ą²‚ ಪುರಿಸಂ ವೇಹಾಸಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ತಾ ą²øą³‚ą²šą²æą²Æą³‹ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²øą³ą²øą³‡ą²µ ಕಾಯೇ ą²Øą²æą²Ŗą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ಸುದಂ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą³‹, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą²Æą³‡ą²µ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ಸಾರ಄ಿಕೋ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚
ą²øą³‚ą²šą²æą²²ą³‹ą²®ą²‚ ಪುರಿಸಂ ವೇಹಾಸಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ತಾ ą²øą³‚ą²šą²æą²Æą³‹ ಸೀಸೇ ą²Ŗą²µą²æą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಮುಖತೋ
ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²Øą³ą²¤ą²æ; ಮುಖೇ ą²Ŗą²µą²æą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಉರತೋ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²Øą³ą²¤ą²æ; ಉರೇ ą²Ŗą²µą²æą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಉದರತೋ
ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²Øą³ą²¤ą²æ; ಉದರೇ ą²Ŗą²µą²æą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Šą²°ą³‚ą²¹ą²æ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²Øą³ą²¤ą²æ; ą²Šą²°ą³‚ą²øą³ ą²Ŗą²µą²æą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²œą²™ą³ą²˜ą²¾ą²¹ą²æ
ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²Øą³ą²¤ą²æ; ą²œą²™ą³ą²˜ą²¾ą²øą³ ą²Ŗą²µą²æą²øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಪಾದೇಹಿ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ಸುದಂ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚
ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą³‹, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą²Æą³‡ą²µ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ą²øą³‚ą²šą²•ą³‹ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚
ą²•ą³ą²®ą³ą²­ą²£ą³ą²”ą²‚ ಪುರಿಸಂ ವೇಹಾಸಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²‚ą„¤ ಸೋ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą³‹ą²Ŗą²æ ತೇವ ą²…ą²£ą³ą²”ą³‡ ą²–ą²Øą³ą²§ą³‡
ą²†ą²°ą³‹ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ, ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²Øą³ą²¤ą³‹ą²Ŗą²æ ą²¤ą³‡ą²øą³ą²µą³‡ą²µ ą²…ą²£ą³ą²”ą³‡ą²øą³ ą²Øą²æą²øą³€ą²¦ą²¤ą²æą„¤ ತಮೇನಂ ą²—ą²æą²œą³ą²ą²¾ą²Ŗą²æ
ಕಾಕಾಪಿ ಕುಲಲಾಪಿ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²æą²¤ą²šą³ą²›ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²µą²æą²­ą²œą³ą²œą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ಸುದಂ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą³‹, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą²Æą³‡ą²µ
ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ą²—ą²¾ą²®ą²•ą³‚ą²Ÿą³‹ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚
ಪುರಿಸಂ ಗೂ಄ಕೂಪೇ ಸಸೀಸಕಂ ą²Øą²æą²®ą³ą²—ą³ą²—ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą³‹, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą²Æą³‡ą²µ
ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ಪಾರದಾರಿಕೋ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚ , ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚ ಪುರಿಸಂ ಗೂ಄ಕೂಪೇ ಸಸೀಸಕಂ ą²Øą²æą²®ą³ą²—ą³ą²—ą²‚ ಉಭೋಹಿ ą²¹ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²¹ą²æ ಗೂ಄ಂ ą²–ą²¾ą²¦ą²Øą³ą²¤ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą³‹, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą²Æą³‡ą²µ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ą²¦ą³ą²Ÿą³ą² ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‹ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤ ಸೋ ą²•ą²øą³ą²øą²Ŗą²øą³ą²ø ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ą²øą²®ą³ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²¾ą²µą²šą²Øą³‡ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²øą²™ą³ą²˜ą²‚ ą²­ą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ą²Øą²æą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ದೋಣಿಯೋ [ದೋಣಿಯೋ (ಇತಿಪಿ)] ą²—ą³‚ą²„ą²øą³ą²ø ą²Ŗą³‚ą²°ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಕಾಲಂ ą²†ą²°ą³‹ą²šą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²ą²¤ą²¦ą²µą³‹ą²š – ā€˜ą²…ą²¤ą³‹ [ಇತೋ (ą²øą³ą²Æą²¾ą„°) ಅಹೋ (ಇತಿಪಿ)], ą²­ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³‹, ą²Æą²¾ą²µą²¦ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²­ą³ą²žą³ą²œą²Øą³ą²¤ą³ ą²šą³‡ą²µ ą²¹ą²°ą²Øą³ą²¤ą³ ą²šą²¾ā€™ā€™ā€™ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


೨೩೦.
ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚ ą²Øą²æą²šą³ą²›ą²µą²æą²‚ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ ವೇಹಾಸಂ
ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚ą„¤ ತಮೇನಂ ą²—ą²æą²œą³ą²ą²¾ą²Ŗą²æ ಕಾಕಾಪಿ ಕುಲಲಾಪಿ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²µą²æą²¤ą²šą³ą²›ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²­ą²œą³ą²œą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²¾ ಸುದಂ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą²¾, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą²Æą³‡ą²µ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ą²…ą²¤ą²æą²šą²¾ą²°ą²æą²Øą³€ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚
ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ ą²¦ą³ą²—ą³ą²—ą²Øą³ą²§ą²‚ ą²®ą²™ą³ą²—ą³ą²²ą²æą²‚ ವೇಹಾಸಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚ą„¤ ತಮೇನಂ ą²—ą²æą²œą³ą²ą²¾ą²Ŗą²æ ಕಾಕಾಪಿ
ಕುಲಲಾಪಿ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²æą²¤ą²šą³ą²›ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²­ą²œą³ą²œą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²¾ ಸುದಂ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚
ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą²¾, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą²Æą³‡ą²µ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ą²‡ą²•ą³ą²–ą²£ą²æą²•ą²¾ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚
ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²‚ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²•ą³ą²•ą²‚ ಓಕಿಲಿನಿಂ ಓಕಿರಿನಿಂ ವೇಹಾಸಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚ą„¤ ą²øą²¾ ಸುದಂ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚
ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą²¾, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡ , ą²‡ą²¤ą³ą²„ą³€ ą²•ą²¾ą²²ą²æą²™ą³ą²—ą²øą³ą²ø ą²°ą²žą³ą²žą³‹ ą²…ą²—ą³ą²—ą²®ą²¹ą³‡ą²øą³€ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤ ą²øą²¾ ą²‡ą²øą³ą²øą²¾ą²Ŗą²•ą²¤ą²¾ ą²øą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²‚ ą²…ą²™ą³ą²—ą²¾ą²°ą²•ą²Ÿą²¾ą²¹ą³‡ą²Ø ą²“ą²•ą²æą²°ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚
ಅಸೀಸಕಂ ą²•ą²¬ą²Øą³ą²§ą²‚ ವೇಹಾಸಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ಉರೇ ą²…ą²•ą³ą²–ą³€ą²Øą²æ ą²šą³‡ą²µ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²®ą³ą²–ą²žą³ą²šą„¤ ತಮೇನಂ
ą²—ą²æą²œą³ą²ą²¾ą²Ŗą²æ ಕಾಕಾಪಿ ಕುಲಲಾಪಿ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²æą²¤ą²šą³ą²›ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²­ą²œą³ą²œą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤
ಸೋ ಸುದಂ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą³‹, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²‚ą²Æą³‡ą²µ ą²°ą²¾ą²œą²—ą²¹ą³‡ ಹಾರಿಕೋ ನಾಮ ą²šą³‹ą²°ą²˜ą²¾ą²¤ą²•ą³‹ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚ , ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾
ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²‚ ವೇಹಾಸಂ ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²™ą³ą²˜ą²¾ą²Ÿą²æą²Ŗą²æ ą²†ą²¦ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾
ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²²ą²æą²¤ą²¾ ą²øą²œą³‹ą²¤ą²æą²­ą³‚ą²¤ą²¾, ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‹ą²Ŗą²æ ą²†ą²¦ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²²ą²æą²¤ą³‹ ą²øą²œą³‹ą²¤ą²æą²­ą³‚ą²¤ą³‹,
ą²•ą²¾ą²Æą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²†ą²¦ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²²ą²æą²¤ą²‚ ą²øą²œą³‹ą²¤ą²æą²­ą³‚ą²¤ą²‚, ಕಾಯೋಪಿ ą²†ą²¦ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²²ą²æą²¤ą³‹
ą²øą²œą³‹ą²¤ą²æą²­ą³‚ą²¤ą³‹ą„¤ ಸೋ ಸುದಂ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²ą²øą³‹, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²•ą²øą³ą²øą²Ŗą²øą³ą²ø
ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ą²øą²®ą³ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²¾ą²µą²šą²Øą³‡ ą²Ŗą²¾ą²Ŗą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ą„¤


ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²—ą²æą²œą³ą²ą²•ą³‚ą²Ÿą²¾ ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²¤ą²¾ ą²“ą²°ą³‹ą²¹ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Øą²æą²‚ā€¦ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚ ą²øą²æą²•ą³ą²–ą²®ą²¾ą²Øą²‚ā€¦ ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚ ಸಾಮಣೇರಂ… ą²…ą²¦ą³ą²¦ą²øą²‚ ಸಾಮಣೇರಿಂ ವೇಹಾಸಂ
ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æą²‚ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²øą²¾ ą²øą²™ą³ą²˜ą²¾ą²Ÿą²æą²Ŗą²æ ą²†ą²¦ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²²ą²æą²¤ą²¾ ą²øą²œą³‹ą²¤ą²æą²­ą³‚ą²¤ą²¾, ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą³‹ą²Ŗą²æ
ą²†ą²¦ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²²ą²æą²¤ą³‹ ą²øą²œą³‹ą²¤ą²æą²­ą³‚ą²¤ą³‹, ą²•ą²¾ą²Æą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²†ą²¦ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²²ą²æą²¤ą²‚
ą²øą²œą³‹ą²¤ą²æą²­ą³‚ą²¤ą²‚, ಕಾಯೋಪಿ ą²†ą²¦ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²²ą²æą²¤ą³‹ ą²øą²œą³‹ą²¤ą²æą²­ą³‚ą²¤ą³‹ą„¤
ą²øą²¾ ಸುದಂ ą²…ą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²øą²°ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²ą²¤ą²¦ą²¹ą³‹ą²øą²æ – ā€˜ą²…ą²šą³ą²›ą²°ą²æą²Æą²‚ ವತ ಭೋ,
ą²…ą²¬ą³ą²­ą³ą²¤ą²‚ ವತ ಭೋ, ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą³‹ą²Ŗą²æ ನಾಮ ą²øą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ! ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą³‹ą²Ŗą²æ ನಾಮ ą²Æą²•ą³ą²–ą³‹ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ!
ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą³‹ą²Ŗą²æ ನಾಮ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²­ą²¾ą²µą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²²ą²¾ą²­ą³‹ ą²­ą²µą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ā€™ą²¤ą²æ! ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²‰ą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²–ą²æą²Æą³ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹
ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ಅ಄ ಖೋ ಭಗವಾ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²šą²•ą³ą²–ą³ą²­ą³‚ą²¤ą²¾ ವತ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಸಾವಕಾ ą²µą²æą²¹ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²žą²¾ą²£ą²­ą³‚ą²¤ą²¾ ವತ ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಸಾವಕಾ ą²µą²æą²¹ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²Æą²¤ą³ą²° ಹಿ ನಾಮ ಸಾವಕೋ ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą²‚ ą²žą²øą³ą²øą²¤ą²æ ವಾ ą²¦ą²•ą³ą²–ą²¤ą²æ ವಾ
ą²øą²•ą³ą²–ą²æą²‚ ವಾ ą²•ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ! ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‡ą²µ ಮೇ ą²øą²¾, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಸಾಮಣೇರೀ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤ ಅಪಿ
ą²šą²¾ą²¹ą²‚ ನ ą²¬ą³ą²Æą²¾ą²•ą²¾ą²øą²æą²‚ą„¤ ą²…ą²¹ą²žą³ą²šą³‡ą²¤ą²‚ ą²¬ą³ą²Æą²¾ą²•ą²°ą³‡ą²Æą³ą²Æą²‚ ಪರೇ ಚ ಮೇ ನ ą²øą²¦ą³ą²¦ą²¹ą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ą„¤ ಯೇ ಮೇ ನ
ą²øą²¦ą³ą²¦ą²¹ą³‡ą²Æą³ą²Æą³ą²‚ ತೇಸಂ ತಂ ą²…ą²øą³ą²ø ą²¦ą³€ą²˜ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಅಹಿತಾಯ ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą²¾ą²Æą„¤ ą²ą²øą²¾, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಸಾಮಣೇರೀ
ą²•ą²øą³ą²øą²Ŗą²øą³ą²ø ą²øą²®ą³ą²®ą²¾ą²øą²®ą³ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²¾ą²µą²šą²Øą³‡ ಪಾಪಸಾಮಣೇರೀ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤ ą²øą²¾ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą²®ą³ą²®ą²øą³ą²ø
ವಿಪಾಕೇನ ಬಹೂನಿ ą²µą²øą³ą²øą²¾ą²Øą²æ ಬಹೂನಿ ą²µą²øą³ą²øą²øą²¤ą²¾ą²Øą²æ ಬಹೂನಿ ą²µą²øą³ą²øą²øą²¹ą²øą³ą²øą²¾ą²Øą²æ ಬಹೂನಿ
ą²µą²øą³ą²øą²øą²¤ą²øą²¹ą²øą³ą²øą²¾ą²Øą²æ ನಿರಯೇ ą²Ŗą²šą³ą²šą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²øą³ą²øą³‡ą²µ ą²•ą²®ą³ą²®ą²øą³ą²ø ವಿಪಾಕಾವಸೇಸೇನ ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą²‚
ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²­ą²¾ą²µą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²²ą²¾ą²­ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²øą²‚ą²µą³‡ą²¦ą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²šą³ą²šą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²†ą²¹ą„¤ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೨೩೧. ಅ಄
ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²Æą²¤ą²¾ą²Æą²‚, ಆವುಸೋ, ತಪೋದಾ ą²øą²Øą³ą²¦ą²¤ą²æ
ಸೋ ದಹೋ ą²…ą²šą³ą²›ą³‹ą²¦ą²•ą³‹ ಸೀತೋದಕೋ ಸಾತೋದಕೋ ಸೇತಕೋ ą²øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą³‹ ರಮಣೀಯೋ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²®ą²šą³ą²›ą²•ą²šą³ą²›ą²Ŗą³‹
ą²šą²•ą³ą²•ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ಚ ಪದುಮಾನಿ ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²‰ą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²–ą²æą²Æą³ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²ą²µą²‚ ą²µą²•ą³ą²–ą²¤ą²æ – ā€˜ą²Æą²¤ą²¾ą²Æą²‚,
ಆವುಸೋ , ತಪೋದಾ ą²øą²Øą³ą²¦ą²¤ą²æ ಸೋ ದಹೋ ą²…ą²šą³ą²›ą³‹ą²¦ą²•ą³‹ ಸೀತೋದಕೋ ಸಾತೋದಕೋ ಸೇತಕೋ ą²øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą³‹ ರಮಣೀಯೋ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²®ą²šą³ą²›ą²•ą²šą³ą²›ą²Ŗą³‹ ą²šą²•ą³ą²•ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ
ಚ ಪದುಮಾನಿ ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಚ ಪನಾಯಂ ತಪೋದಾ ಕು಄ಿತಾ ą²øą²Øą³ą²¦ą²¤ą²æą„¤
ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚
ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²Æą²¤ą²¾ą²Æą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ತಪೋದಾ ą²øą²Øą³ą²¦ą²¤ą²æ ಸೋ ದಹೋ ą²…ą²šą³ą²›ą³‹ą²¦ą²•ą³‹ ಸೀತೋದಕೋ ಸಾತೋದಕೋ
ಸೇತಕೋ ą²øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą³‹ ರಮಣೀಯೋ ą²Ŗą²¹ą³‚ą²¤ą²®ą²šą³ą²›ą²•ą²šą³ą²›ą²Ŗą³‹ ą²šą²•ą³ą²•ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æ ಚ ಪದುಮಾನಿ
ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಅಪಿ ą²šą²¾ą²Æą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ತಪೋದಾ ą²¦ą³ą²µą²æą²Øą³ą²Øą²‚ ಮಹಾನಿರಯಾನಂ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²æą²•ą²¾ą²Æ
ą²†ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą²æą„¤ ತೇನಾಯಂ ತಪೋದಾ ಕು಄ಿತಾ ą²øą²Øą³ą²¦ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²šą³ą²šą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²†ą²¹ą„¤
ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ರಾಜಾ ಮಾಗಧೋ ಸೇನಿಯೋ ą²¬ą²æą²®ą³ą²¬ą²æą²øą²¾ą²°ą³‹
ą²²ą²æą²šą³ą²›ą²µą³€ą²¹ą²æ ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²øą²™ą³ą²—ą²¾ą²®ą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²­ą²—ą³ą²—ą³‹ ą²…ą²¹ą³‹ą²øą²æą„¤ ಅ಄ ರಾಜಾ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¾ ಸೇನಂ
ą²øą²™ą³ą²•ą²”ą³ą²¢ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²²ą²æą²šą³ą²›ą²µą²Æą³‹ ą²Ŗą²°ą²¾ą²œą³‡ą²øą²æą„¤ ą²øą²™ą³ą²—ą²¾ą²®ą³‡ ಚ ą²Øą²Øą³ą²¦ą²æ ಚರತಿ – ā€˜ā€˜ą²°ą²žą³ą²žą²¾ ą²²ą²æą²šą³ą²›ą²µą³€
ą²Ŗą²­ą²—ą³ą²—ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²°ą²¾ą²œą²¾, ಆವುಸೋ,
ą²²ą²æą²šą³ą²›ą²µą³€ą²¹ą²æ ą²Ŗą²­ą²—ą³ą²—ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²‰ą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²–ą²æą²Æą³ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ
ನಾಮ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²ą²µą²‚ ą²µą²•ą³ą²–ą²¤ą²æ – ā€˜ą²°ą²¾ą²œą²¾ ,
ಆವುಸೋ, ą²²ą²æą²šą³ą²›ą²µą³€ą²¹ą²æ ą²Ŗą²­ą²—ą³ą²—ą³‹ā€™ą²¤ą²æ! ą²øą²™ą³ą²—ą²¾ą²®ą³‡ ಚ ą²Øą²Øą³ą²¦ą²æą²‚ ಚರತಿ – ā€˜ą²°ą²žą³ą²žą²¾ ą²²ą²æą²šą³ą²›ą²µą³€
ą²Ŗą²­ą²—ą³ą²—ą²¾ā€™ą²¤ą²æ! ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಭಗವತೋ
ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²Ŗą² ą²®ą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ರಾಜಾ ą²²ą²æą²šą³ą²›ą²µą³€ą²¹ą²æ ą²Ŗą²­ą²—ą³ą²—ą³‹ą„¤ ಅ಄ ರಾಜಾ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¾ ಸೇನಂ ą²øą²™ą³ą²•ą²”ą³ą²¢ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²²ą²æą²šą³ą²›ą²µą²Æą³‹ ą²Ŗą²°ą²¾ą²œą³‡ą²øą²æą„¤ ą²øą²šą³ą²šą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²†ą²¹ą„¤ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೨೩೨.
ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ą²¾ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ,
ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²æą²Øą²æą²•ą²¾ą²Æ ನದಿಯಾ ತೀರೇ ą²†ą²Øą³‡ą²žą³ą²œą²‚ ಸಮಾಧಿಂ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ನಾಗಾನಂ ą²“ą²—ą²Æą³ą²¹ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚
ą²•ą³‹ą²žą³ą²šą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²¦ą³ą²¦ą²‚ ą²…ą²øą³ą²øą³‹ą²øą²æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚
ą²‰ą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²–ą²æą²Æą³ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹
ą²†ą²Øą³‡ą²žą³ą²œą²‚ ಸಮಾಧಿಂ ą²øą²®ą²¾ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ ą²øą²¦ą³ą²¦ą²‚ ą²øą³‹ą²øą³ą²øą²¤ą²æ! ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾
ą²®ą²¹ą²¾ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²øą³‹, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ಸಮಾಧಿ ಸೋ ಚ ಖೋ ą²…ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą³‹ą„¤ ą²øą²šą³ą²šą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą³‹ ą²†ą²¹ą„¤ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ,
ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²®ą³‹ą²—ą³ą²—ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Øą²øą³ą²øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


ಅ಄ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಸೋಭಿತೋ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²…ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ, ą²Ŗą²žą³ą²š ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²¤ą²¾ą²Øą²æ ą²…ą²Øą³ą²øą³ą²øą²°ą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ ą²‰ą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²–ą²æą²Æą³ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ – ā€˜ā€˜ą²•ą²„ą²žą³ą²¹ą²æ ನಾಮ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಸೋಭಿತೋ ą²ą²µą²‚ ą²µą²•ą³ą²–ą²¤ą²æ – ā€˜ą²…ą²¹ą²‚, ಆವುಸೋ ,
ą²Ŗą²žą³ą²š ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²¤ą²¾ą²Øą²æ ą²…ą²Øą³ą²øą³ą²øą²°ą²¾ą²®ą³€ā€™ą²¤ą²æ! ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಸೋಭಿತೋ
ą²‰ą²²ą³ą²²ą²Ŗą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಭಗವತೋ ą²ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²øą²¾, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ą²øą³‹ą²­ą²æą²¤ą²øą³ą²øą„¤ ą²øą²¾ ಚ
ಖೋ ą²ą²•ą²¾ą²Æą³‡ą²µ ą²œą²¾ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²šą³ą²šą²‚, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಸೋಭಿತೋ ą²†ą²¹ą„¤ ą²…ą²Øą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æ, ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡,
ą²øą³‹ą²­ą²æą²¤ą²øą³ą²øą²¾ą²¤ą²æą„¤


ą²šą²¤ą³ą²¤ą³ą²„ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²øą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤


೨೩೩.
ą²‰ą²¦ą³ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²¾ ಖೋ ą²†ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą³‹ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²¾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾, ಯೇಸಂ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ವಾ
ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ ವಾ ą²†ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ನ ಲಭತಿ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³‚ą²¹ą²æ ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ಸಂವಾಸಂ, ಯ಄ಾ ಪುರೇ ತ಄ಾ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¾,
ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą³‹ ಹೋತಿ ą²…ą²øą²‚ą²µą²¾ą²øą³‹ą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²¾ą²®ą²æ – ā€˜ā€˜ą²•ą²šą³ą²šą²æą²¤ą³ą²„ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ā€™ā€™?
ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²¾ą²®ą²æ – ā€˜ā€˜ą²•ą²šą³ą²šą²æą²¤ą³ą²„ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ā€™ā€™? ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²¾ą²®ą²æ –
ā€˜ā€˜ą²•ą²šą³ą²šą²æą²¤ą³ą²„ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ā€™ā€™? ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą³‡ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æą²øą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‹, ą²¤ą²øą³ą²®ą²¾ ą²¤ą³ą²£ą³ą²¹ą³€, ą²ą²µą²®ą³‡ą²¤ą²‚
ą²§ą²¾ą²°ą²Æą²¾ą²®ą³€ą²¤ą²æą„¤


ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²‚ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ą„¤


ą²¤ą²øą³ą²øą³ą²¦ą³ą²¦ą²¾ą²Øą²‚ –


ą²®ą³‡ą²„ą³ą²Øą²¾ą²¦ą²æą²Øą³ą²Øą²¾ą²¦ą²¾ą²Øą²žą³ą²š, ą²®ą²Øą³ą²øą³ą²øą²µą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²æą„¤


ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²¾ą²Øą²æ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą²æ, ą²›ą³‡ą²œą³ą²œą²µą²¤ą³ą²„ą³‚ ą²…ą²øą²‚ą²øą²Æą²¾ą²¤ą²æą„„


ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²œą²æą²•ą²•ą²£ą³ą²”ą²‚ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ą„¤




Abhisambidhana Sutta

Theravada (major branch of Buddhism)

Dhammapada | 3. Citta Vagga







The quotes of Lord Buddha in kannada language.

Talking Book in Kannada - Buddha11:06 mins

The story of Gautham Buddha, the founder of one of the major religions
in the world - Buddhism, it depicts his journey from a prince to an awakened being.


Friends

The quotes of Lord Buddha in kannada language.
Aneesh Bodh
561 subscribers
this is the quotes of lord Buddha, in kannada language,
Music in this video
Learn more
Listen ad-free with YouTube Premium
Song
The Butterfuly Lovers Violin Concerto
Artist
Takako Nishizaki
Album
Chen Gang & He Zhanhao: The Butterfly Lovers Violin Concerto
Licensed to YouTube by
NaxosofAmerica (on behalf of Marco-Polo); UMPI, BMI - Broadcast Music Inc., UMPG Publishing, and 5 Music Rights Societies

youtube.com
The quotes of Lord Buddha in kannada language.
this is the quotes of lord Buddha, in kannada language,


The quotes of Lord Buddha in kannada language.- 2:03 min
s

















































ą³®. ą²®ą²¹ą²¾ą²øą³€ą²¹ą²Øą²¾ą²¦ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾
೯. ą²Ŗą³‹ą²Ÿą³ą² ą²Ŗą²¾ą²¦ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾

೧೦. ą²øą³ą²­ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾
ą³§ą³§. ą²•ą³‡ą²µą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾
೧೨. ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²šą³ą²šą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾

೧೨. ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²šą³ą²šą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾



ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²šą³ą²šą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²µą²¤ą³ą²„ą³ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾


೫೦೧. ą²ą²µą²‚ ಮೇ ą²øą³ą²¤ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಕೋಸಲೇಸೂತಿ ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²šą³ą²šą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²°ą²¾ą²Æą²‚ ą²…ą²Øą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²Ŗą²¦ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾ą„¤ ಸಾಲವತಿಕಾತಿ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²—ą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ನಾಮಂ, ಸೋ ಕಿರ ವತಿಯಾ ವಿಯ ą²øą²®ą²Øą³ą²¤ą²¤ą³‹ ą²øą²¾ą²²ą²Ŗą²Øą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²®ą²¾ ಸಾಲವತಿಕಾತಿ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æą„¤ ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²šą³ą²šą³‹ą²¤ą²æ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²øą³ą²ø ą²Øą²¾ą²®ą²‚ą„¤


೫೦೨-೫೦೩. ą²Ŗą²¾ą²Ŗą²•ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²°ą²¾ą²Øą³ą²•ą²®ą³ą²Ŗą²¾ ą²µą²æą²°ą²¹ą²æą²¤ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ಲಾಮಕಂ, ನ ಪನ ą²‰ą²šą³ą²›ą³‡ą²¦ą²øą²øą³ą²øą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą²°ą²‚ą„¤ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²‚ ಹೋತೀತಿ ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ಹೋತಿ, ನ ą²•ą³‡ą²µą²²ą²žą³ą²š ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²œą²¾ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²®ą³‡ą²µą„¤ ಸೋ ಕಿರ ą²¤ą²øą³ą²ø ವಸೇನ ą²Ŗą²°ą²æą²øą²®ą²œą³ą²ą³‡ą²Ŗą²æ ą²ą²µą²‚ ą²­ą²¾ą²øą²¤ą²æą²Æą³‡ą²µą„¤ ą²•ą²æą²žą³ą²¹ą²æ ಪರೋ ą²Ŗą²°ą²øą³ą²øą²¾ą²¤ą²æ
ಪರೋ ಯೋ ಅನುಸಾಸೀಯತಿ, ಸೋ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²Øą³ą²øą²¾ą²øą²•ą²øą³ą²ø ಕಿಂ ą²•ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¾ ą²Ŗą²Ÿą²æą²²ą²¦ą³ą²§ą²‚
ಕುಸಲಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¾ą²µ ą²øą²•ą³ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ಗರುಂ ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²æą²¹ą²¾ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¦ą²¤ą²æą„¤


೫೦೪-೪೦೭. ರೋಸಿಕಂ ą²Øą³ą²¹ą²¾ą²Ŗą²æą²¤ą²‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą³€ą²¤ą²æ
ರೋಸಿಕಾತಿ ą²ą²µą²‚ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²²ą²æą²™ą³ą²—ą²µą²øą³‡ą²Ø ą²²ą²¦ą³ą²§ą²Øą²¾ą²®ą²‚ ą²Øą³ą²¹ą²¾ą²Ŗą²æą²¤ą²‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æą„¤ ಸೋ ಕಿರ ಭಗವತೋ
ಆಗಮನಂ ą²øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²šą²æą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æ – ā€˜ā€˜ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²‚ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ನಾಮಂ ಭಾರೋ, ಗೇಹಂ ಪನ
ą²†ą²£ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²æ ą²šą³‡ą²µ ą²Æą²„ą²¾ą²øą²¤ą³ą²¤ą²æ ಚ ą²†ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²•ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²‚ ą²¦ą²øą³ą²øą²¾ą²®ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ, ą²¤ą²øą³ą²®ą²¾
ą²ą²µą²‚ ą²Øą³ą²¹ą²¾ą²Ŗą²æą²¤ą²‚ ą²†ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²øą²æą„¤


೫೦೮. ą²Ŗą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ ą²Ŗą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą³‹ą²¤ą²æ ą²•ą²„ą²¾ą²«ą²¾ą²øą³ą²•ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¤ą³‹ ą²…ą²Øą³ą²¬ą²Øą³ą²§ą³‹ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²µą²æą²µą³‡ą²šą³‡ą²¤ą³‚ą²¤ą²æ ą²µą²æą²®ą³‹ą²šą³‡ą²¤ą³, ತಂ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²—ą²¤ą²‚ ವಿನೋದೇತೂತಿ ą²µą²¦ą²¤ą²æą„¤ ಅಯಂ ಕಿರ ಉಪಾಸಕೋ ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²šą³ą²šą²øą³ą²ø ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²æą²Æą²øą²¹ą²¾ą²Æą²•ą³‹ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²®ą²¾ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²…ą²¤ą³ą²„ą²•ą²¾ą²®ą²¤ą²¾ą²Æ ą²ą²µą²®ą²¾ą²¹ą„¤ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²µ ನಾಮ ಸಿಯಾತಿ ą²ą²¤ą³ą²„ ą²Ŗą² ą²®ą²µą²šą²Øą³‡ą²Ø ಭಗವಾ ą²—ą²œą³ą²œą²¤ą²æ, ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²µą²šą²Øą³‡ą²Ø ą²…ą²Øą³ą²—ą²œą³ą²œą²¤ą²æą„¤ ಅಯಂ ą²•ą²æą²°ą³‡ą²¤ą³ą²„ ą²…ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‹ – ರೋಸಿಕೇ ą²ą²¤ą²¦ą²¤ą³ą²„ą²®ą³‡ą²µ ಮಯಾ ą²šą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²°ą²æ ą²…ą²øą²™ą³ą²–ą³ą²Æą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²Øą²æą„¤ ą²•ą²Ŗą³ą²Ŗą²øą²¤ą²øą²¹ą²øą³ą²øą²žą³ą²š ವಿವಿಧಾನಿ ą²¦ą³ą²•ą³ą²•ą²°ą²¾ą²Øą²æ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²Ø ಪಾರಮಿಯೋ ಪೂರಿತಾ ,
ą²ą²¤ą²¦ą²¤ą³ą²„ą²®ą³‡ą²µ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²žą³ą²žą³ą²¤ą²žą³ą²žą²¾ą²£ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²¦ą³ą²§ą²‚, ನ ಮೇ ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²šą³ą²šą²øą³ą²ø ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²—ą²¤ą²‚
ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²æą²¤ą³ą²‚ ಭಾರೋತಿ, ą²‡ą²®ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²¦ą²øą³ą²øą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Ŗą² ą²®ą²µą²šą²Øą³‡ą²Ø ಭಗವಾ ą²—ą²œą³ą²œą²¤ą²æą„¤ ಕೇವಲಂ ರೋಸಿಕೇ
ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²šą³ą²šą²øą³ą²ø ಮಮ ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą²•ą³‡ ಆಗಮನಂ ವಾ ą²Øą²æą²øą²œą³ą²œą²¾ ವಾ ą²…ą²²ą³ą²²ą²¾ą²Ŗą²øą²²ą³ą²²ą²¾ą²Ŗą³‹ ವಾ ಹೋತು, ą²øą²šą³‡ą²Ŗą²æ
ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²šą³ą²šą²øą²¦ą²æą²øą²¾ą²Øą²‚ ą²øą²¤ą²øą²¹ą²øą³ą²øą²øą³ą²ø ą²•ą²™ą³ą²–ą²¾ ಹೋತಿ, ą²Ŗą²Ÿą²æą²¬ą²²ą³‹ ಅಹಂ ವಿನೋದೇತುಂ ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²šą³ą²šą²øą³ą²ø ಪನ
ą²ą²•ą²øą³ą²ø ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²µą²æą²Øą³‹ą²¦ą²Øą³‡ ą²®ą²Æą³ą²¹ą²‚ ಕೋ ಭಾರೋತಿ ą²‡ą²®ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²¦ą²øą³ą²øą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²µą²šą²Øą³‡ą²Ø ಭಗವಾ
ą²…ą²Øą³ą²—ą²œą³ą²œą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²µą³‡ą²¦ą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ą„¤


ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²šą³ą²šą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²¾ą²Øą³ą²Æą³‹ą²—ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾


೫೦೯. ą²øą²®ą³ą²¦ą²Æą²øą²žą³ą²œą²¾ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²øą²®ą³ą²¦ą²Æą²øą³ą²ø ą²øą²žą³ą²œą²¾ą²¤ą²æ ą²­ą³‹ą²—ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‹, ತತೋ ą²‰ą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²‚ ą²§ą²Øą²§ą²žą³ą²žą²Øą³ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤ ಯೇ ತಂ ą²‰ą²Ŗą²œą³€ą²µą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ಯೇ ą²žą²¾ą²¤ą²æą²Ŗą²°ą²æą²œą²Øą²¦ą²¾ą²øą²•ą²®ą³ą²®ą²•ą²°ą²¾ą²¦ą²Æą³‹ ಜನಾ ತಂ ą²Øą²æą²øą³ą²øą²¾ą²Æ ą²œą³€ą²µą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²¾ą²Æą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æ ą²²ą²¾ą²­ą²Øą³ą²¤ą²°ą²¾ą²Æą²•ą²°ą³‹ą„¤ ą²¹ą²æą²¤ą²¾ą²Øą³ą²•ą²®ą³ą²Ŗą³€ą²¤ą²æ ą²ą²¤ą³ą²„ ą²¹ą²æą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą³ą²”ą³ą²¢ą²æą„¤ ą²…ą²Øą³ą²•ą²®ą³ą²Ŗą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²…ą²Øą³ą²•ą²®ą³ą²Ŗą³€, ą²‡ą²šą³ą²›ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹, ą²µą³ą²”ą³ą²¢ą²æą²‚ ą²‡ą²šą³ą²›ą²¤ą²æ ವಾ ನೋ ವಾತಿ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ನಿರಯಂ ವಾ ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²Æą³‹ą²Øą²æą²‚ ವಾತಿ ą²øą²šą³‡ ą²øą²¾ ą²®ą²æą²šą³ą²›ą²¾ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ, ನಿಯತಾ ಹೋತಿ, ą²ą²•ą²‚ą²øą³‡ą²Ø ನಿರಯೇ ą²Øą²æą²¬ą³ą²¬ą²¤ą³ą²¤ą²¤ą²æ, ನೋ ą²šą³‡, ą²¤ą²æą²°ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²Æą³‹ą²Øą²æą²Æą²‚ ą²Øą²æą²¬ą³ą²¬ą²¤ą³ą²¤ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤


೫೧೦-೫೧೨.
ಇದಾನಿ ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಯ಄ಾ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²²ą²¾ą²­ą²Øą³ą²¤ą²°ą²¾ą²Æą³‡ą²Ø ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²øą²‚ą²µą²æą²œą³ą²œą²Øą³ą²¤ą²æ ನ ತ಄ಾ ಪರೇಸಂ, ą²¤ą²øą³ą²®ą²¾
ą²øą³ą²Ÿą³ą² ą³ą²¤ą²°ą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²‚ ą²Ŗą²µą³‡ą²šą³‡ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ ā€˜ā€˜ą²¤ą²‚ ಕಿಂ ą²®ą²žą³ą²žą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ ದುತಿಯಂ ą²‰ą²Ŗą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²®ą²¾ą²¹ą„¤ ಯೇ ą²šą²æą²®ą³‡ą²¤ą²æ ಯೇ ಚ ಇಮೇ ą²¤ą²„ą²¾ą²—ą²¤ą²øą³ą²ø ą²§ą²®ą³ą²®ą²¦ą³‡ą²øą²Øą²‚ ą²øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ಅರಿಯಭೂಮಿಂ ą²“ą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²‚ ą²…ą²øą²•ą³ą²•ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²•ą³ą²²ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²¦ą²æą²¬ą³ą²¬ą²¾ ą²—ą²¬ą³ą²­ą²¾ą²¤ą²æ ą²‰ą²Ŗą²Æą³‹ą²—ą²¤ą³ą²„ą³‡ ą²Ŗą²šą³ą²šą²¤ą³ą²¤ą²µą²šą²Øą²‚, ą²¦ą²æą²¬ą³ą²¬ą³‡ ą²—ą²¬ą³ą²­ą³‡ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤ ą²¦ą²æą²¬ą³ą²¬ą²¾, ą²—ą²¬ą³ą²­ą²¾ą²¤ą²æ ಚ ą²›ą²Øą³ą²Øą²‚ ದೇವಲೋಕಾನಮೇತಂ ą²…ą²§ą²æą²µą²šą²Øą²‚ą„¤ ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ
ದೇವಲೋಕಗಾಮಿನಿಂ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²¦ą²‚ ಪೂರಯಮಾನಾ ದಾನಂ, ದದಮಾನಾ, ಸೀಲಂ ą²°ą²•ą³ą²–ą²®ą²¾ą²Øą²¾,
ą²—ą²Øą³ą²§ą²®ą²¾ą²²ą²¾ą²¦ą³€ą²¹ą²æ, ą²Ŗą³‚ą²œą²‚ ಕುರುಮಾನಾ ಭಾವನಂ ಭಾವಯಮಾನಾ ą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²°ą²æą²Ŗą²¾ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ಪರಿಣಾಮಂ ą²—ą²®ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¦ą²æą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²Øą²‚ ಭವಾನಂ ą²…ą²­ą²æą²Øą²æą²¬ą³ą²¬ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²¦ą²æą²¬ą³ą²¬ą²­ą²µą²¾ ನಾಮ ದೇವಾನಂ ವಿಮಾನಾನಿ , ತೇಸಂ ą²Øą²æą²¬ą³ą²¬ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤ ಅ಄ ವಾ ą²¦ą²æą²¬ą³ą²¬ą²¾ ą²—ą²¬ą³ą²­ą²¾ą²¤ą²æ ದಾನಾದಯೋ ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²µą²æą²øą³‡ą²øą²¾ą„¤ ą²¦ą²æą²¬ą³ą²¬ą²¾ ಭವಾತಿ ದೇವಲೋಕೇ ą²µą²æą²Ŗą²¾ą²•ą²•ą³ą²–ą²Øą³ą²§ą²¾, ತೇಸಂ ą²Øą²æą²¬ą³ą²¬ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æ ತಾನಿ ą²Ŗą³ą²žą³ą²žą²¾ą²Øą²æ ą²•ą²°ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤ ತೇಸಂ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²¾ą²Æą²•ą²°ą³‹ą²¤ą²æ ತೇಸಂ ą²®ą²—ą³ą²—ą²øą²®ą³ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²«ą²²ą²øą²®ą³ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²¦ą²æą²¬ą³ą²¬ą²­ą²µą²µą²æą²øą³‡ą²øą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²¾ą²Æą²•ą²°ą³‹ą„¤ ಇತಿ ಭಗವಾ ą²ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²µą²¤ą²¾ ಅನಿಯಮಿತೇನೇವ ą²“ą²Ŗą²®ą³ą²®ą²µą²æą²§ą²æą²Øą²¾ ಯಾವ ą²­ą²µą²—ą³ą²—ą²¾ ą²‰ą²—ą³ą²—ą²¤ą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²øą³ą²ø ಮಾನಂ ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಇದಾನಿ ą²šą³‹ą²¦ą²Øą²¾ą²°ą²¹ą³‡ ತಯೋ ą²øą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą³‡ ą²¦ą²øą³ą²øą³‡ą²¤ą³ą²‚ ā€˜ā€˜ą²¤ą²Æą³‹ ಖೋ ಮೇ, ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²šą³ą²šą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą²†ą²¦ą²æą²®ą²¾ą²¹ą„¤


ತಯೋ ą²šą³‹ą²¦ą²Øą²¾ą²°ą²¹ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾


೫೧೩. ą²¤ą²¤ą³ą²„ ą²øą²¾ ą²šą³‹ą²¦ą²Øą²¾ą²¤ą²æ ತಯೋ ą²øą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą³‡ ą²šą³‹ą²¦ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²øą³ą²ø ą²šą³‹ą²¦ą²Øą²¾ą„¤ ನ ą²…ą²žą³ą²žą²¾ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²…ą²žą³ą²žą²¾ą²Æ ą²†ą²œą²¾ą²Øą²Øą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ನ ą²‰ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²µą³‹ą²•ą³ą²•ą²®ą³ą²®ą²¾ą²¤ą²æ ą²Øą²æą²°ą²Øą³ą²¤ą²°ą²‚ ą²¤ą²øą³ą²ø ಸಾಸನಂ ą²…ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ತತೋ ą²‰ą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²¤ą³ą²¤ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤ ą²“ą²øą²•ą³ą²•ą²Øą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ವಾ ą²‰ą²øą³ą²øą²•ą³ą²•ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²Ŗą²Ÿą²æą²•ą³ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²‰ą²Ŗą²—ą²šą³ą²›ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²…ą²Øą²æą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²‡ą²šą³ą²›ą³‡ą²Æą³ą²Æ, ą²ą²•ą²¾ą²Æ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²Æą³‹ą²—ą²‚ ą²…ą²Øą²æą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²ą²•ą³‹ ą²‡ą²šą³ą²›ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ą²Ŗą²°ą²®ą³ą²®ą³ą²–ą²æą²‚ ವಾ ą²†ą²²ą²æą²™ą³ą²—ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²¦ą²Ÿą³ą² ą³ą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²…ą²Øą²æą²šą³ą²›ą²®ą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²°ą²®ą³ą²®ą³ą²–ą²æą²‚ ಠಿತಂ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¤ą³‹ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²†ą²²ą²æą²™ą³ą²—ą³‡ą²Æą³ą²Æą„¤ ą²ą²µą²‚ą²øą²®ą³ą²Ŗą²¦ą²®ą²æą²¦ą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²‡ą²®ą²øą³ą²øą²¾ą²Ŗą²æ ą²øą²¤ą³ą²„ą³ą²Øą³‹ ā€˜ā€˜ą²®ą²® ಇಮೇ ಸಾವಕಾ’’ತಿ ಸಾಸನಾ ą²µą³‹ą²•ą³ą²•ą²®ą³ą²® ą²µą²¤ą³ą²¤ą²®ą²¾ą²Øą³‡ą²Ŗą²æ ತೇ ಲೋಭೇನ
ಅನುಸಾಸತೋ ಇಮಂ ą²²ą³‹ą²­ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²ą²µą²‚ą²øą²®ą³ą²Ŗą²¦ą²®ą³‡ą²µ ą²ˆą²¦ą²æą²øą²®ą³‡ą²µ ą²µą²¦ą²¾ą²®ą²æą„¤ ಇತಿ ಸೋ ą²ą²µą²°ą³‚ą²Ŗą³‹ ತವ
ą²²ą³‹ą²­ą²§ą²®ą³ą²®ą³‹ ಯೇನ ą²¤ą³ą²µą²‚ ą²“ą²øą²•ą³ą²•ą²Øą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²‰ą²øą³ą²øą²•ą³ą²•ą²Øą³ą²¤ą³‹ ವಿಯ ą²Ŗą²°ą²®ą³ą²®ą³ą²–ą²æą²‚ ą²†ą²²ą²æą²™ą³ą²—ą²Øą³ą²¤ą³‹ ವಿಯ
ಅಹೋಸೀತಿಪಿ ತಂ ą²šą³‹ą²¦ą²Øą²‚ ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą²æą„¤ ą²•ą²æą²žą³ą²¹ą²æ ಪರೋ ą²Ŗą²°ą²øą³ą²ø ą²•ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ą²¤ą²æ ಯೇನ ą²§ą²®ą³ą²®ą³‡ą²Ø ಪರೇ ಅನುಸಾಸಿ, ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²®ą³‡ą²µ ತಾವ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ą²øą²®ą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą³‡ą²¹ą²æ, ą²‰ą²œą³ą²‚ ą²•ą²°ą³‹ą²¹ą²æą„¤ ą²•ą²æą²žą³ą²¹ą²æ ಪರೋ ą²Ŗą²°ą²øą³ą²ø ą²•ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²šą³‹ą²¦ą²Øą²‚ ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą²æą„¤


೫೧೪. ą²Øą²æą²¦ą³ą²¦ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²øą³ą²øą²°ą³‚ą²Ŗą²•ą²¾ą²Øą²æ ತಿಣಾನಿ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²Ÿą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²‚ ą²•ą²¾ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²‚ą„¤


೫೧೫. ą²¤ą²¤ą²æą²Æą²šą³‹ą²¦ą²Øą²¾ą²Æ ą²•ą²æą²žą³ą²¹ą²æ ಪರೋ ą²Ŗą²°ą²øą³ą²øą²¾ą²¤ą²æ ಅನುಸಾಸನಂ ą²…ą²øą²®ą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²šą³ą²›ą²Øą²•ą²¾ą²²ą²¤ą³‹ ą²Ŗą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Æ ಪರೋ ą²…ą²Øą³ą²øą²¾ą²øą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹, ą²Ŗą²°ą²øą³ą²ø
ą²…ą²Øą³ą²øą²¾ą²øą²•ą²øą³ą²ø ಕಿಂ ą²•ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ą²¤ą²æ ನನು ą²¤ą²¤ą³ą²„ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą³‹ą²øą³ą²øą³ą²•ą³ą²•ą²¤ą²‚ ą²†ą²Ŗą²œą³ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¾
ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²æą²¦ą³ą²§ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą²¾ą²µ ą²®ą²¾ą²Øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą³‚ą²œą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²æą²¹ą²¾ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²ą²µą²‚ ą²šą³‹ą²¦ą²Øą²‚ ಅರಹತೀತಿ
ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤


ನ ą²šą³‹ą²¦ą²Øą²¾ą²°ą²¹ą²øą²¤ą³ą²„ą³ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾


೫೧೬. ನ ą²šą³‹ą²¦ą²Øą²¾ą²°ą²¹ą³‹ą²¤ą²æ
ą²…ą²Æą²žą³ą²¹ą²æ ą²Æą²øą³ą²®ą²¾ ಪಠಮಮೇವ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚ ಪತಿರೂಪೇ ą²Ŗą²¤ą²æą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಸಾವಕಾನಂ ą²§ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²¦ą³‡ą²øą³‡ą²¤ą²æą„¤
ಸಾವಕಾ ą²šą²øą³ą²ø ą²…ą²øą³ą²øą²µą²¾ ą²¹ą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Æą²„ą²¾ą²Øą³ą²øą²æą²Ÿą³ą² ą²‚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²œą³ą²œą²Øą³ą²¤ą²æ, ತಾಯ ಚ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾
ą²®ą²¹ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²µą²æą²øą³‡ą²øą²®ą²§ą²æą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²®ą²¾ ನ ą²šą³‹ą²¦ą²Øą²¾ą²°ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤


೫೧೭. ನರಕಪಪಾತಂ ą²Ŗą²Ŗą²¤ą²Øą³ą²¤ą³‹ą²¤ą²æ ಮಯಾ ಗಹಿತಾಯ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²Æą²¾ ಅಹಂ ನರಕಪಪಾತಂ ą²Ŗą²Ŗą²¤ą²Øą³ą²¤ą³‹ą„¤ ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಄ಲೇ ą²Ŗą²¤ą²æą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Ŗą²æą²¤ą³‹ą²¤ą²æ ತಂ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²‚ ą²­ą²æą²Øą³ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¦ą³‡ą²øą²Øą²¾ą²¹ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²Ø ಅಪಾಯಪತನತೋ ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą²—ą³ą²—ą²®ą²—ą³ą²—ą²„ą²²ą³‡ ą² ą²Ŗą²æą²¤ą³‹ą²®ą³ą²¹ą³€ą²¤ą²æ ą²µą²¦ą²¤ą²æą„¤ ą²øą³‡ą²øą²®ą³‡ą²¤ą³ą²„ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²®ą³‡ą²µą²¾ą²¤ą²æą„¤


ಇತಿ ą²øą³ą²®ą²™ą³ą²—ą²²ą²µą²æą²²ą²¾ą²øą²æą²Øą²æą²Æą²¾ ą²¦ą³€ą²˜ą²Øą²æą²•ą²¾ą²Æą²Ÿą³ą² ą²•ą²„ą²¾ą²Æą²‚


ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²šą³ą²šą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²¾ą„¤



















































ą³®. ą²®ą²¹ą²¾ą²øą³€ą²¹ą²Øą²¾ą²¦ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾
೯. ą²Ŗą³‹ą²Ÿą³ą² ą²Ŗą²¾ą²¦ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾

೧೦. ą²øą³ą²­ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾
ą³§ą³§. ą²•ą³‡ą²µą²Ÿą³ą²Ÿą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾
೧೨. ą²²ą³‹ą²¹ą²æą²šą³ą²šą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾
೧೩. ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾

೧೩. ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾



೫೧೮. ą²ą²µą²‚ ಮೇ ą²øą³ą²¤ą²‚ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ಕೋಸಲೇಸೂತಿ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²°ą²¾ą²Æą²‚ ą²…ą²Øą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²Ŗą²¦ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾ą„¤ ą²®ą²Øą²øą²¾ą²•ą²Ÿą²Øą³ą²¤ą²æ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²—ą²¾ą²®ą²øą³ą²ø ą²Øą²¾ą²®ą²‚ą„¤ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą³‡ą²Ø ą²®ą²Øą²øą²¾ą²•ą²Ÿą²øą³ą²øą²¾ą²¤ą²æ ą²®ą²Øą²øą²¾ą²•ą²Ÿą²¤ą³‹ ಅವಿದೂರೇ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²°ą²Ŗą²øą³ą²øą³‡ą„¤ ą²…ą²®ą³ą²¬ą²µą²Øą³‡ą²¤ą²æ
ą²¤ą²°ą³ą²£ą²…ą²®ą³ą²¬ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą²øą²£ą³ą²”ą³‡, ರಮಣೀಯೋ ಕಿರ ಸೋ ಭೂಮಿಭಾಗೋ, ą²¹ą³‡ą²Ÿą³ą² ą²¾ ą²°ą²œą²¤ą²Ŗą²Ÿą³ą²Ÿą²øą²¦ą²æą²øą²¾ ವಾಲಿಕಾ
ą²µą²æą²Ŗą³ą²Ŗą²•ą²æą²£ą³ą²£ą²¾, ಉಪರಿ ಮಣಿವಿತಾನಂ ವಿಯ ą²˜ą²Øą²øą²¾ą²–ą²¾ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²®ą³ą²¬ą²µą²Øą²‚ą„¤ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą²¾ą²Øą²‚
ą²…ą²Øą³ą²šą³ą²›ą²µą²æą²•ą³‡ ಪವಿವೇಕಸುಖೇ ą²…ą²®ą³ą²¬ą²µą²Øą³‡ ವಿಹರತೀತಿ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤


೫೧೯. ą²…ą²­ą²æą²žą³ą²žą²¾ą²¤ą²¾ ą²…ą²­ą²æą²žą³ą²žą²¾ą²¤ą²¾ą²¤ą²æ ą²•ą³ą²²ą²šą²¾ą²°ą²æą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²¦ą²æą²øą²®ą³ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ą²Ŗą²žą³ą²žą²¾ą²¤ą²¾ą„¤ ą²šą²™ą³ą²•ą³€ą²¤ą²æą²†ą²¦ą³€ą²Øą²æ ತೇಸಂ ą²Øą²¾ą²®ą²¾ą²Øą²æą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ą²šą²™ą³ą²•ą³€ ą²“ą²Ŗą²¾ą²øą²¾ą²¦ą²µą²¾ą²øą²æą²•ą³‹ą„¤ ą²¤ą²¾ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą³‹ ą²‡ą²šą³ą²›ą²¾ą²Øą²™ą³ą²—ą²²ą²µą²¾ą²øą²æą²•ą³‹ą„¤ ą²Ŗą³‹ą²•ą³ą²–ą²°ą²øą²¾ą²¤ą³€ ą²‰ą²•ą³ą²•ą²Ÿą³ą² ą²µą²¾ą²øą²æą²•ą³‹ą„¤ ą²œą²¾ą²£ą³ą²øą³‹ą²£ą³€ ą²øą²¾ą²µą²¤ą³ą²„ą²æą²µą²¾ą²øą²æą²•ą³‹ą„¤ ą²¤ą³‹ą²¦ą³‡ą²Æą³ą²Æą³‹ ą²¤ą³ą²¦ą²æą²—ą²¾ą²®ą²µą²¾ą²øą²æą²•ą³‹ą„¤ ą²…ą²žą³ą²žą³‡ ಚಾತಿ
ą²…ą²žą³ą²žą³‡ ಚ ą²¬ą²¹ą³ą²œą²Øą²¾ą„¤ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²Øą²æą²µą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³‡ą²¹ą²æ ą²†ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²Øą³ą²¤ą²øą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²•ą²°ą²£ą²¤ą³ą²„ą²‚
ą²¤ą²¤ą³ą²„ ą²Ŗą²Ÿą²æą²µą²øą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²®ą²Øą²øą²¾ą²•ą²Ÿą²øą³ą²ø ಕಿರ ರಮಣೀಯತಾಯ ತೇ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²¾ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ನದೀತೀರೇ ಗೇಹಾನಿ
ą²•ą²¾ą²°ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²•ą³ą²–ą²æą²Ŗą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²žą³ą²žą³‡ą²øą²‚ ಬಹೂನಂ ಪವೇಸನಂ ą²Øą²æą²µą²¾ą²°ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²Øą³ą²¤ą²°ą²¾ ą²¤ą²¤ą³ą²„
ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²øą²Øą³ą²¤ą²æą„¤


೫೨೦-೫೨೧. ą²µą²¾ą²øą³‡ą²Ÿą³ą² ą²­ą²¾ą²°ą²¦ą³ą²µą²¾ą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą²¾ą²øą³‡ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²ø ಚ ą²Ŗą³‹ą²•ą³ą²–ą²°ą²øą²¾ą²¤ą²æą²Øą³‹ ą²…ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²µą²¾ą²øą²æą²•ą²øą³ą²ø, ą²­ą²¾ą²°ą²¦ą³ą²µą²¾ą²œą²øą³ą²ø ಚ ą²¤ą²¾ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą²Øą³ą²¤ą³‡ą²µą²¾ą²øą²æą²•ą²øą³ą²øą„¤ ą²ą²¤ą³‡ ಕಿರ ą²¦ą³ą²µą³‡ ą²œą²¾ą²¤ą²æą²øą²®ą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ ą²¤ą²æą²£ą³ą²£ą²‚ ವೇದಾನಂ ಪಾರಗೂ ą²…ą²¹ą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ą²œą²™ą³ą²˜ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²…ą²¤ą²æą²šą²æą²°ą²Øą²æą²øą²œą³ą²œą²Ŗą²šą³ą²šą²Æą²¾ ą²•ą²æą²²ą²®ą²„ą²µą²æą²Øą³‹ą²¦ą²Øą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æ ą²œą²™ą³ą²˜ą²šą²¾ą²°ą²‚ą„¤ ತೇ ಕಿರ ದಿವಸಂ ą²øą²œą³ą²ą²¾ą²Æą²‚
ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²øą²¾ą²Æą²Øą³ą²¹ą³‡ ą²µą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Æ ą²Øą³ą²¹ą²¾ą²Øą³€ą²Æą²øą²®ą³ą²­ą²¾ą²°ą²—ą²Øą³ą²§ą²®ą²¾ą²²ą²¤ą³‡ą²²ą²§ą³‹ą²¤ą²µą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Øą²æ ą²—ą²¾ą²¹ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ಪರಿಜನಪರಿವುತಾ ą²Øą³ą²¹ą²¾ą²Æą²æą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą²¾ ನದೀತೀರಂ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²°ą²œą²¤ą²Ŗą²Ÿą³ą²Ÿą²µą²£ą³ą²£ą³‡ ą²µą²¾ą²²ą²æą²•ą²¾ą²øą²£ą³ą²”ą³‡ ಅಪರಾಪರಂ ą²šą²™ą³ą²•ą²®ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ą²ą²•ą²‚ ą²šą²™ą³ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²‚ ಇತರೋ
ą²…ą²Øą³ą²šą²™ą³ą²•ą²®ą²æ, ಪುನ ಇತರಂ ą²‡ą²¤ą²°ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ತೇನ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą³ą²šą²™ą³ą²•ą²®ą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øą²‚
ą²…ą²Øą³ą²µą²æą²šą²°ą²Øą³ą²¤ą²¾ą²Øā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²®ą²—ą³ą²—ą²¾ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²¤ą²æ ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ ಚ ą²…ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡
ą²šą„¤ ಕತಮಂ ನು ಖೋ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²¦ą²‚ ą²Ŗą³‚ą²°ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಕತಮೇನ ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą²Ø ą²øą²•ą³ą²•ą²¾ ಸುಖಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²²ą³‹ą²•ą²‚
ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²ą²µą²‚ ą²®ą²—ą³ą²—ą²¾ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²†ą²°ą²¬ą³ą²­ ಕ಄ಂ ą²øą²®ą³ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą³ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤ ą²…ą²žą³ą²œą²øą²¾ą²Æą²Øą³‹ą²¤ą²æ ą²‰ą²œą³ą²®ą²—ą³ą²—ą²øą³ą²øą³‡ą²¤ą²‚ ą²µą³‡ą²µą²šą²Øą²‚, ą²…ą²žą³ą²œą²øą²¾ ವಾ ą²‰ą²œą³ą²•ą²®ą³‡ą²µ ą²ą²¤ą³‡ą²Ø ą²†ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²†ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²…ą²žą³ą²œą²øą²¾ą²Æą²Øą³‹ ą²Øą²æą²Æą³ą²Æą²¾ą²Øą²æą²•ą³‹ ą²Øą²æą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²Øą²æą²Æą³ą²Æą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²Øą²æą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą²æ, ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą³‹ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤


ą²¤ą²•ą³ą²•ą²°ą²øą³ą²ø ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²øą²¹ą²¬ą³ą²Æą²¤ą²¾ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ಯೋ ತಂ ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ಕರೋತಿ ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²œą³ą²œą²¤ą²æ, ą²¤ą²øą³ą²ø ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą³ą²Øą²¾ ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ಸಹಭಾವಾಯ, ą²ą²•ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą³‡ ಪಾತುಭಾವಾಯ ą²—ą²šą³ą²›ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤ ą²Æą³ą²µą²¾ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ಯೋ ą²…ą²Æą²‚ą„¤ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‹ą²¤ą²æ ಕ಄ಿತೋ ą²¦ą³€ą²Ŗą²æą²¤ą³‹ą„¤ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‡ą²Ø ą²Ŗą³‹ą²•ą³ą²–ą²°ą²øą²¾ą²¤ą²æą²Øą²¾ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²†ą²šą²°ą²æą²Æą²‚ ą²…ą²Ŗą²¦ą²æą²øą²¤ą²æą„¤ ಇತಿ ą²µą²¾ą²øą³‡ą²Ÿą³ą² ą³‹ ಸಕಮೇವ ą²†ą²šą²°ą²æą²Æą²µą²¾ą²¦ą²‚ ą²„ą³‹ą²®ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²—ą³ą²—ą²£ą³ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²µą²æą²šą²°ą²¤ą²æą„¤ ą²­ą²¾ą²°ą²¦ą³ą²µą²¾ą²œą³‹ą²Ŗą²æ ą²øą²•ą²®ą³‡ą²µą²¾ą²¤ą²æą„¤ ತೇನ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ā€˜ā€˜ą²Øą³‡ą²µ ಖೋ ą²…ą²øą²•ą³ą²–ą²æ ą²µą²¾ą²øą³‡ą²Ÿą³ą² ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą²†ą²¦ą²æą„¤


ತತೋ ą²µą²¾ą²øą³‡ą²Ÿą³ą² ą³‹ ā€˜ā€˜ą²‰ą²­ą²æą²Øą³ą²Øą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²…ą²®ą³ą²¹ą²¾ą²•ą²‚ ಕ಄ಾ ą²…ą²Øą²æą²Æą³ą²Æą²¾ą²Øą²æą²•ą²¾ą²µ,
ą²‡ą²®ą²øą³ą²®ą²æą²žą³ą²š ಲೋಕೇ ą²®ą²—ą³ą²—ą²•ą³ą²øą²²ą³‹ ನಾಮ ಭೋತಾ ಗೋತಮೇನ ಸದಿಸೋ ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æ, ą²­ą²µą²žą³ą²š ಗೋತಮೋ
ಅವಿದೂರೇ ವಸತಿ, ಸೋ ನೋ ತುಲಂ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Øą²æą²øą²æą²Øą³ą²Øą²µą²¾ą²£ą²æą²œą³‹ ವಿಯ ą²•ą²™ą³ą²–ą²‚ ą²›ą²æą²Øą³ą²¦ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ
ą²šą²æą²Øą³ą²¤ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²­ą²¾ą²°ą²¦ą³ą²µą²¾ą²œą²øą³ą²ø ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ಉಭೋಪಿ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ಕ಄ಂ ಭಗವತೋ
ą²†ą²°ą³‹ą²šą³‡ą²øą³ą²‚ą„¤ ತೇನ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ā€˜ā€˜ą²…ą²„ ಖೋ ą²µą²¾ą²øą³‡ą²Ÿą³ą² ą³‹ā€¦ą²Ŗą³‡ą„°ā€¦ ą²Æą³ą²µą²¾ą²Æą²‚ ą²…ą²•ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‹ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‡ą²Ø
ą²¤ą²¾ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Øą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤


೫೨೨. ą²ą²¤ą³ą²„ ಭೋ ಗೋತಮಾತಿ ą²ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ą²®ą²—ą³ą²—ą²¾ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą„¤ ą²µą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‹ ವಿವಾದೋತಿಆದೀಸು ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą³‹ ą²µą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‹ą„¤ ಅಪರಭಾಗೇ ą²µą²æą²µą²¾ą²¦ą³‹ą„¤ ದುವಿಧೋಪಿ ą²ą²øą³‹ ą²Øą²¾ą²Øą²¾ą²†ą²šą²°ą²æą²Æą²¾ą²Øą²‚ ವಾದತೋ ą²Øą²¾ą²Øą²¾ą²µą²¾ą²¦ą³‹ą„¤


೫೨೩. ಅ಄ ą²•ą²æą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಪನ ವೋತಿ
ą²¤ą³ą²µą²®ą³ą²Ŗą²æ ಅಯಮೇವ ą²®ą²—ą³ą²—ą³‹ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²†ą²šą²°ą²æą²Æą²µą²¾ą²¦ą²®ą³‡ą²µ ą²Ŗą²—ą³ą²—ą²Æą³ą²¹ ą²¤ą²æą²Ÿą³ą² ą²øą²æ, ą²­ą²¾ą²°ą²¦ą³ą²µą²¾ą²œą³‹ą²Ŗą²æ
ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²†ą²šą²°ą²æą²Æą²µą²¾ą²¦ą²®ą³‡ą²µ, ą²ą²•ą²øą³ą²øą²¾ą²Ŗą²æ ą²ą²•ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಸಂಸಯೋ ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æą„¤ ą²ą²µą²‚ ಸತಿ ą²•ą²æą²øą³ą²®ą²æą²‚ ವೋ
ą²µą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‹ą²¤ą²æ ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²¤ą²æą„¤


೫೨೪. ą²®ą²—ą³ą²—ą²¾ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ , ಭೋ ಗೋತಮಾತಿ
ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ ಭೋ ಗೋತಮ ą²…ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ ಚ, ą²‰ą²œą³ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ ಚ ą²…ą²Øą³ą²œą³ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ ಚಾತಿ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤ ą²ą²ø ಕಿರ
ą²ą²•ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²øą³ą²øą²¾ą²Ŗą²æ ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ā€˜ā€˜ą²Ø ą²®ą²—ą³ą²—ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ ನ ą²µą²¦ą²¤ą²æą„¤ ಯ಄ಾ ಪನ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ą²†ą²šą²°ą²æą²Æą²øą³ą²ø
ą²®ą²—ą³ą²—ą³‹ ą²‰ą²œą³ą²®ą²—ą³ą²—ą³‹, ನ ą²ą²µą²‚ ą²…ą²žą³ą²žą³‡ą²øą²‚ ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²¤ą²æ, ą²¤ą²øą³ą²®ą²¾ ą²¤ą²®ą³‡ą²µą²¤ą³ą²„ą²‚ ą²¦ą³€ą²Ŗą³‡ą²Øą³ą²¤ą³‹ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²žą³ą²šą²¾ą²Ŗą²æ ಭೋ ą²—ą³‹ą²¤ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą²†ą²¦ą²æą²®ą²¾ą²¹ą„¤


ą²øą²¬ą³ą²¬ą²¾ą²Øą²æ ತಾನೀತಿ ą²²ą²æą²™ą³ą²—ą²µą²æą²Ŗą²²ą³ą²²ą²¾ą²øą³‡ą²Ø ವದತಿ, ą²øą²¬ą³ą²¬ą³‡ ತೇತಿ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²¹ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಬಹೂನೀತಿ ą²…ą²Ÿą³ą²  ವಾ ದಸ ą²µą²¾ą„¤ ą²Øą²¾ą²Øą²¾ą²®ą²—ą³ą²—ą²¾ą²Øą³€ą²¤ą²æ ą²®ą²¹ą²Øą³ą²¤ą²¾ą²®ą²¹ą²Øą³ą²¤ą²œą²™ą³ą²˜ą²®ą²—ą³ą²—ą²øą²•ą²Ÿą²®ą²—ą³ą²—ą²¾ą²¦ą²æą²µą²øą³‡ą²Ø ನಾನಾವಿಧಾನಿ ą²øą²¾ą²®ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²—ą²¾ą²®ą²Øą²¦ą³€ą²¤ą²³ą²¾ą²•ą²–ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²¦ą³€ą²¹ą²æ ą²†ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ಗಾಮಂ ą²Ŗą²µą²æą²øą²Øą²®ą²—ą³ą²—ą²¾ą²Øą²æą„¤


೫೨೫-೫೨೬. ā€˜ā€˜ą²Øą²æą²Æą³ą²Æą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ
ą²µą²¾ą²øą³‡ą²Ÿą³ą²  ವದೇಸೀ’’ತಿ ಭಗವಾ ą²¤ą²æą²•ą³ą²–ą²¤ą³ą²¤ą³ą²‚ ą²µą²šą³€ą²­ą³‡ą²¦ą²‚ ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²Ÿą²æą²žą³ą²žą²‚ ą²•ą²¾ą²°ą²¾ą²Ŗą³‡ą²øą²æą„¤
ą²•ą²øą³ą²®ą²¾? ą²¤ą²æą²¤ą³ą²„ą²æą²Æą²¾ ಹಿ ą²Ŗą²Ÿą²æą²œą²¾ą²Øą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²¾ ą²Øą²æą²—ą³ą²—ą²Æą³ą²¹ą²®ą²¾ą²Øą²¾ ą²…ą²µą²œą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಸೋ ತ಄ಾ
ಕಾತುಂ ನ ą²øą²•ą³ą²–ą²æą²øą³ą²øą²¤ą³€ą²¤ą²æą„¤


೫೨೭-೫೨೯. ತೇವ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²¤ą²æ ತೇ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą„¤ ವಕಾರೋ ą²†ą²—ą²®ą²øą²Øą³ą²§ą²æą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²…ą²Øą³ą²§ą²µą³‡ą²£ą³€ą²¤ą²æ
ą²…ą²Øą³ą²§ą²Ŗą²µą³‡ą²£ą³€, ą²ą²•ą³‡ą²Ø ą²šą²•ą³ą²–ą³ą²®ą²¤ą²¾ ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²Æą²Ÿą³ą² ą²æą²Æą²¾ ą²•ą³‹ą²Ÿą²æą²‚ ą²ą²•ą³‹ ą²…ą²Øą³ą²§ą³‹ ą²—ą²£ą³ą²¹ą²¤ą²æ, ತಂ ą²…ą²Øą³ą²§ą²‚
ą²…ą²žą³ą²žą³‹ ತಂ ą²…ą²žą³ą²žą³‹ą²¤ą²æ ą²ą²µą²‚ ą²Ŗą²£ą³ą²£ą²¾ą²øą²øą²Ÿą³ą² ą²æ ą²…ą²Øą³ą²§ą²¾ ಪಟಿಪಾಟಿಯಾ ಘಟಿತಾ ą²…ą²Øą³ą²§ą²µą³‡ą²£ą³€ą²¤ą²æ
ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æą„¤ ą²Ŗą²°ą²®ą³ą²Ŗą²°ą²øą²‚ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²¤ą²æ ą²…ą²žą³ą²žą²®ą²žą³ą²žą²‚ ą²²ą²—ą³ą²—ą²¾,
ą²Æą²Ÿą³ą² ą²æą²—ą²¾ą²¹ą²•ą³‡ą²Øą²Ŗą²æ ą²šą²•ą³ą²–ą³ą²®ą²¤ą²¾ ವಿರಹಿತಾತಿ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤ ą²ą²•ą³‹ ಕಿರ ą²§ą³ą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²…ą²Øą³ą²§ą²—ą²£ą²‚ ą²¦ą²æą²øą³ą²µą²¾
ā€˜ā€˜ą²…ą²øą³ą²•ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ನಾಮ ಗಾಮೇ ą²–ą²œą³ą²œą²­ą³‹ą²œą³ą²œą²‚ ą²øą³ą²²ą²­ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²‰ą²øą³ą²øą²¾ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²Ø ಹಿ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ನೋ
ಸಾಮಿ ನೇಹಿ, ಇದಂ ನಾಮ ತೇ ದೇಮಾ’’ತಿ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡, ą²²ą²žą³ą²œą²‚ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²¾ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ ą²®ą²—ą³ą²—ą²¾
ą²“ą²•ą³ą²•ą²®ą³ą²® ą²®ą²¹ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²—ą²šą³ą²›ą²‚ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą²°ą²æą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą³ą²°ą²æą²®ą²øą³ą²ø ą²¹ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²Ø ą²Ŗą²šą³ą²›ą²æą²®ą²øą³ą²ø ą²•ą²šą³ą²›ą²‚
ą²—ą²£ą³ą²¹ą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ā€˜ā€˜ą²•ą²æą²žą³ą²šą²æ ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ, ą²—ą²šą³ą²›ą²„ ತಾವ ą²¤ą³ą²®ą³ą²¹ą³‡ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą²µą²¤ą³ą²µą²¾ ಪಲಾಯಿ, ತೇ
ą²¦ą²æą²µą²øą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²…ą²µą²æą²Øą³ą²¦ą²®ą²¾ą²Øą²¾ ā€˜ā€˜ą²•ą³ą²¹ą²æą²‚ ನೋ ą²šą²•ą³ą²–ą³ą²®ą²¾, ಕುಹಿಂ ą²®ą²—ą³ą²—ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ
ą²Ŗą²°ą²æą²¦ą³‡ą²µą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ą²…ą²µą²æą²Øą³ą²¦ą²®ą²¾ą²Øą²¾ ą²¤ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²µ ą²®ą²°ą²æą²‚ą²øą³ą„¤ ತೇ ą²øą²Øą³ą²§ą²¾ą²Æ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚
ā€˜ā€˜ą²Ŗą²°ą²®ą³ą²Ŗą²°ą²øą²‚ą²øą²¤ą³ą²¤ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ಪುರಿಮೋಪೀತಿ ಪುರಿಮೇಸು ದಸಸು ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‡ą²øą³ ą²ą²•ą³‹ą²Ŗą²æą„¤ ą²®ą²œą³ą²ą²æą²®ą³‹ą²Ŗą³€ą²¤ą²æ ą²®ą²œą³ą²ą²æą²®ą³‡ą²øą³ ą²†ą²šą²°ą²æą²Æą²Ŗą²¾ą²šą²°ą²æą²Æą³‡ą²øą³ ą²ą²•ą³‹ą²Ŗą²æą„¤ ą²Ŗą²šą³ą²›ą²æą²®ą³‹ą²Ŗą³€ą²¤ą²æ ಇದಾನಿ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą³‡ą²øą³ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‡ą²øą³ ą²ą²•ą³‹ą²Ŗą²æą„¤ ą²¹ą²øą³ą²øą²•ą²žą³ą²žą³‡ą²µą²¾ą²¤ą²æ ą²¹ą²øą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²®ą³‡ą²µą„¤ ą²Øą²¾ą²®ą²•ą²žą³ą²žą³‡ą²µą²¾ą²¤ą²æ ą²²ą²¾ą²®ą²•ą²‚ą²Æą³‡ą²µą„¤ ತದೇತಂ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²¾ą²­ą²¾ą²µą³‡ą²Ø ą²°ą²æą²¤ą³ą²¤ą²•ą²‚, ą²°ą²æą²¤ą³ą²¤ą²•ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æą³‡ą²µ ą²¤ą³ą²šą³ą²›ą²•ą²‚ą„¤
ಇದಾನಿ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²²ą³‹ą²•ą³‹ ತಾವ ą²¤ą²æą²Ÿą³ą² ą²¤ą³, ಯೋ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą³‡ą²¹ą²æ ನ ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą³‹ą²µą„¤ ಯೇಪಿ
ą²šą²Øą³ą²¦ą²æą²®ą²øą³‚ą²°ą²æą²Æą³‡ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ ą²Ŗą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²¤ą³‡ą²øą²®ą³ą²Ŗą²æ ą²øą²¹ą²¬ą³ą²Æą²¤ą²¾ą²Æ ą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ದೇಸೇತುಂ
ą²Øą²Ŗą³ą²Ŗą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²¦ą²øą³ą²øą²Øą²¤ą³ą²„ą²‚ ā€˜ā€˜ą²¤ą²‚ ಕಿಂ ą²®ą²žą³ą²žą²øą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą²†ą²¦ą²æą²®ą²¾ą²¹ą„¤


೫೩೦. ą²¤ą²¤ą³ą²„ ಯತೋ ą²šą²Øą³ą²¦ą²æą²®ą²øą³‚ą²°ą²æą²Æą²¾ ą²‰ą²—ą³ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²Æą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಕಾಲೇ ą²‰ą²—ą³ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²Æą²¤ą³ą²„ ಚ ą²“ą²—ą³ą²—ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²Æą²øą³ą²®ą²æą²‚ ಕಾಲೇ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²®ą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²‰ą²—ą³ą²—ą²®ą²Øą²•ą²¾ą²²ą³‡ ಚ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²™ą³ą²—ą²®ą²Øą²•ą²¾ą²²ą³‡ ಚ ą²Ŗą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤ ą²†ą²Æą²¾ą²šą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ā€˜ā€˜ą²‰ą²¦ą³‡ą²¹ą²æ ಭವಂ ą²šą²Øą³ą²¦, ಉದೇಹಿ ಭವಂ ಸೂರಿಯಾ’’ತಿ ą²ą²µą²‚ ą²†ą²Æą²¾ą²šą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²„ą³‹ą²®ą²Æą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ā€˜ā€˜ą²øą³‹ą²®ą³ą²®ą³‹ ą²šą²Øą³ą²¦ą³‹, ą²Ŗą²°ą²æą²®ą²£ą³ą²”ą²²ą³‹ ą²šą²Øą³ą²¦ą³‹, ą²øą²Ŗą³ą²Ŗą²­ą³‹ ą²šą²Øą³ą²¦ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æą²†ą²¦ą³€ą²Øą²æ ą²µą²¦ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²Ŗą²øą²‚ą²øą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²Ŗą²žą³ą²œą²²ą²æą²•ą²¾ą²¤ą²æ ą²Ŗą²—ą³ą²—ą²¹ą²æą²¤ą²…ą²žą³ą²œą²²ą²æą²•ą²¾ą„¤ ą²Øą²®ą²øą³ą²øą²®ą²¾ą²Øą²¾ą²¤ą²æ ā€˜ā€˜ą²Øą²®ą³‹ ನಮೋ’’ತಿ ą²µą²¦ą²®ą²¾ą²Øą²¾ą„¤


೫೩೧-೫೩೨. ಯಂ ą²Ŗą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²ą²¤ą³ą²„ ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²Øą²æą²Ŗą²¾ą²¤ą²®ą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ಕಿಂ ಪನ ನ ಕಿರಾತಿ ą²ą²¤ą³ą²„ ಇಧ ಪನ ಕಿಂ ą²µą²¤ą³ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²‚ą„¤ ą²Æą²¤ą³ą²„ ಕಿರ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą³‡ą²¹ą²æ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą³‡ą²¹ą²æ ನ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²¾ ą²øą²•ą³ą²–ą²æą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą³‹ą²¤ą²æ ą²ą²µą²®ą²¤ą³ą²„ą³‹ ą²¦ą²Ÿą³ą² ą²¬ą³ą²¬ą³‹ą„¤


ą²…ą²šą²æą²°ą²µą²¤ą³€ą²Øą²¦ą³€ą²‰ą²Ŗą²®ą²¾ą²•ą²„ą²¾


೫೪೨. ą²øą²®ą²¤ą²æą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²¾ą²¤ą²æ ą²øą²®ą²­ą²°ą²æą²¤ą²¾ą„¤ ą²•ą²¾ą²•ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²Æą²¤ą³ą²„ ą²•ą²¤ą³ą²„ą²šą²æ ತೀರೇ ಠಿತೇನ ಕಾಕೇನ ą²øą²•ą³ą²•ą²¾ ą²Ŗą²¾ą²¤ą³ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²•ą²¾ą²•ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą„¤ ಪಾರಂ ತರಿತುಕಾಮೋತಿ ನದಿಂ ą²…ą²¤ą²æą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಪರತೀರಂ ą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²•ą²¾ą²®ą³‹ą„¤ ą²…ą²µą³ą²¹ą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²Ŗą²•ą³ą²•ą³‹ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą„¤ ą²ą²¹ą²æ ą²Ŗą²¾ą²°ą²¾ą²Ŗą²¾ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²…ą²®ą³ą²­ą³‹ ಪಾರ ಅಪಾರಂ ą²ą²¹ą²æ, ಅ಄ ಮಂ ಸಹಸಾವ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²—ą²®ą²æą²øą³ą²øą²øą²æ, ą²…ą²¤ą³ą²„ą²æ ಮೇ ą²…ą²šą³ą²šą²¾ą²Æą²æą²•ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤


೫೪೪. ಯೇ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²•ą²¾ą²°ą²•ą²¾ą²¤ą²æ ą²ą²¤ą³ą²„ ą²Ŗą²žą³ą²šą²øą³€ą²²ą²¦ą²øą²•ą³ą²øą²²ą²•ą²®ą³ą²®ą²Ŗą²„ą²­ą³‡ą²¦ą²¾ ą²§ą²®ą³ą²®ą²¾ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²•ą²¾ą²°ą²•ą²¾ą²¤ą²æ ą²µą³‡ą²¦ą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ , ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²æą²Ŗą²°ą³€ą²¤ą²¾ ą²…ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²•ą²¾ą²°ą²•ą²¾ą„¤ ą²‡ą²Øą³ą²¦ą²®ą²µą³ą²¹ą²¾ą²Æą²¾ą²®ą²¾ą²¤ą²æ
ą²‡ą²Øą³ą²¦ą²‚ ą²…ą²µą³ą²¹ą²¾ą²Æą²¾ą²® ą²Ŗą²•ą³ą²•ą³‹ą²øą²¾ą²®ą„¤ ą²ą²µą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²¾ą²Øą²‚ ą²…ą²µą³ą²¹ą²¾ą²Æą²Øą²øą³ą²ø ą²Øą²æą²°ą²¤ą³ą²„ą²•ą²¤ą²‚ ą²¦ą²øą³ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ಪುನಪಿ ಭಗವಾ ą²…ą²£ą³ą²£ą²µą²•ą³ą²šą³ą²›ą²æą²Æą²‚ ಸೂರಿಯೋ ವಿಯ ą²œą²²ą²®ą²¾ą²Øą³‹ ą²Ŗą²žą³ą²šą²øą²¤ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą³ą²Ŗą²°ą²æą²µą³ą²¤ą³‹
ą²…ą²šą²æą²°ą²µą²¤ą²æą²Æą²¾ ತೀರೇ ą²Øą²æą²øą²æą²Øą³ą²Øą³‹ ą²…ą²Ŗą²°ą²®ą³ą²Ŗą²æ ನದೀಉಪಮಂಯೇವ ą²†ą²¹ą²°ą²Øą³ą²¤ą³‹
ā€˜ā€˜ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą²†ą²¦ą²æą²®ą²¾ą²¹ą„¤


೫೪೬. ಕಾಮಗುಣಾತಿ
ą²•ą²¾ą²®ą²Æą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²Ÿą³ą² ą³‡ą²Ø ಕಾಮಾ, ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą²Ÿą³ą² ą³‡ą²Ø ą²—ą³ą²£ą²¾ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą³ą²œą²¾ą²Øą²¾ą²®ą²æ ą²­ą²æą²•ą³ą²–ą²µą³‡, ಅಹತಾನಂ
ą²µą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Øą²‚ ದಿಗುಣಂ ą²øą²™ą³ą²˜ą²¾ą²Ÿą²æā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ (ą²®ą²¹ą²¾ą²µą„° ೩೪೮) ą²ą²¤ą³ą²„ ಹಿ ą²Ŗą²Ÿą²²ą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²—ą³ą²£ą²Ÿą³ą² ą³‹ą„¤
ā€˜ā€˜ą²…ą²šą³ą²šą³‡ą²Øą³ą²¤ą²æ ಕಾಲಾ ą²¤ą²°ą²Æą²Øą³ą²¤ą²æ ą²°ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą³‹, ವಯೋಗುಣಾ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą²‚ ą²œą²¹ą²Øą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą²ą²¤ą³ą²„
ą²°ą²¾ą²øą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²—ą³ą²£ą²Ÿą³ą² ą³‹ą„¤ ā€˜ā€˜ą²øą²¤ą²—ą³ą²£ą²¾ ą²¦ą²•ą³ą²–ą²æą²£ą²¾ ą²Ŗą²¾ą²Ÿą²æą²•ą²™ą³ą²–ą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ
(ą²®ą„° ą²Øą²æą„° ೩.೩೭೯) ą²ą²¤ą³ą²„ ą²†ą²Øą²æą²øą²‚ą²øą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²—ą³ą²£ą²Ÿą³ą² ą³‹ą„¤ ā€˜ā€˜ą²…ą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²—ą³ą²£ą²‚ (ą²–ą³ą„° ą²Ŗą²¾ą„° ೩.ą³§)
ಕಯಿರಾ ಮಾಲಾಗುಣೇ ಬಹೂ’’ತಿ (ą²§ą„° ą²Ŗą„° ೫೩) ಚ ą²ą²¤ą³ą²„ ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą²Ÿą³ą² ą³‹ ą²—ą³ą²£ą²Ÿą³ą² ą³‹ą„¤ ಇಧಾಪಿ ą²ą²øą³‡ą²µ
ą²…ą²§ą²æą²Ŗą³ą²Ŗą³‡ą²¤ą³‹ą„¤ ತೇನ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ā€˜ā€˜ą²¬ą²Øą³ą²§ą²Øą²Ÿą³ą² ą³‡ą²Ø ą²—ą³ą²£ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²šą²•ą³ą²–ą³ą²µą²æą²žą³ą²žą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²šą²•ą³ą²–ą³ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²£ą³‡ą²Ø ą²Ŗą²øą³ą²øą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ą„¤ ą²ą²¤ą³‡ą²Øą³ą²Ŗą²¾ą²Æą³‡ą²Ø ą²øą³‹ą²¤ą²µą²æą²žą³ą²žą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ą²¦ą³€ą²øą³ą²Ŗą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ ą²µą³‡ą²¦ą²æą²¤ą²¬ą³ą²¬ą³‹ą„¤ ą²‡ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²¤ą²æ ą²Ŗą²°ą²æą²Æą²æą²Ÿą³ą² ą²¾ ವಾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³, ಮಾ ವಾ, ą²‡ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²°ą²®ą³ą²®ą²£ą²­ą³‚ą²¤ą²¾ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤ ą²•ą²Øą³ą²¤ą²¾ą²¤ą²æ ą²•ą²¾ą²®ą²Øą³€ą²Æą²¾ą„¤ ಮನಾಪಾತಿ ą²®ą²Øą²µą²”ą³ą²¢ą²Øą²•ą²¾ą„¤ ಪಿಯರೂಪಾತಿ ą²Ŗą²æą²Æą²œą²¾ą²¤ą²æą²•ą²¾ą„¤ ą²•ą²¾ą²®ą³‚ą²Ŗą²øą²žą³ą²¹ą²æą²¤ą²¾ą²¤ą²æ ą²†ą²°ą²®ą³ą²®ą²£ą²‚ ą²•ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²‰ą²Ŗą³ą²Ŗą²œą³ą²œą²®ą²¾ą²Øą³‡ą²Ø ಕಾಮೇನ ą²‰ą²Ŗą²øą²žą³ą²¹ą²æą²¤ą²¾ą„¤ ą²°ą²œą²Øą³€ą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²°ą²žą³ą²œą²Øą³€ą²Æą²¾, ą²°ą²¾ą²—ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²æą²•ą²¾ą²°ą²£ą²­ą³‚ą²¤ą²¾ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤


ಗಧಿತಾತಿ ಗೇಧೇನ ಅಭಿಭೂತಾ ą²¹ą³ą²¤ą³ą²µą²¾ą„¤ ą²®ą³ą²šą³ą²›ą²æą²¤ą²¾ą²¤ą²æ ą²®ą³ą²šą³ą²›ą²¾ą²•ą²¾ą²°ą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æ ą²…ą²§ą²æą²®ą²¤ą³ą²¤ą²•ą²¾ą²Æ ą²¤ą²£ą³ą²¹ą²¾ą²Æ ą²…ą²­ą²æą²­ą³‚ą²¤ą²¾ą„¤ ą²…ą²œą³ą²ą³‹ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ą²¤ą²æ ą²…ą²§ą²æą²“ą²Ŗą²Øą³ą²Øą²¾ ą²“ą²—ą²¾ą²³ą³ą²¹ą²¾ ā€˜ā€˜ą²‡ą²¦ą²‚ ą²øą²¾ą²°ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą²°ą²æą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²¾ ą²¹ą³ą²¤ą³ą²µą²¾ą„¤ ą²…ą²Øą²¾ą²¦ą³€ą²Øą²µą²¦ą²øą³ą²øą²¾ą²µą²æą²Øą³‹ą²¤ą²æ ಆದೀನವಂ ą²…ą²Ŗą²øą³ą²øą²Øą³ą²¤ą²¾ą„¤ ą²…ą²Øą²æą²øą³ą²øą²°ą²£ą²Ŗą²žą³ą²žą²¾ą²¤ą²æ ą²‡ą²¦ą²®ą³‡ą²¤ą³ą²„ ą²Øą²æą²øą³ą²øą²°ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²ą²µą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²œą²¾ą²Øą²Øą²Ŗą²žą³ą²žą²¾ą²µą²æą²°ą²¹ą²æą²¤ą²¾, ą²Ŗą²šą³ą²šą²µą³‡ą²•ą³ą²–ą²£ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³‹ą²—ą²µą²æą²°ą²¹ą²æą²¤ą²¾ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤


೫೪೮. ಆವರಣಾತಿಆದೀಸು ą²†ą²µą²°ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²†ą²µą²°ą²£ą²¾ą„¤ ą²Øą²æą²µą²¾ą²°ą³‡ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²Øą³€ą²µą²°ą²£ą²¾ą„¤ ą²“ą²Øą²Øą³ą²§ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²“ą²Øą²¾ą²¹ą²Øą²¾ą„¤ ą²Ŗą²°ą²æą²Æą³‹ą²Øą²Øą³ą²§ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²Ŗą²°ą²æą²Æą³‹ą²Øą²¾ą²¹ą²Øą²¾ą„¤ ą²•ą²¾ą²®ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¦ą²¾ą²¦ą³€ą²Øą²‚ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą²•ą²„ą²¾ ą²µą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²æą²®ą²—ą³ą²—ą²¤ą³‹ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²¾ą„¤


೫೪೯-೫೫೦. ಆವುತಾ ನಿವುತಾ ą²“ą²Øą²¦ą³ą²§ą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²Æą³‹ą²Øą²¦ą³ą²§ą²¾ą²¤ą²æ ಪದಾನಿ ಆವರಣಾದೀನಂ ವಸೇನ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²æą„¤ ą²øą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‹ą²¤ą²æ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²Ø ą²øą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‹ą²¤ą²æ ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‹ ಭೋ ಗೋತಮಾತಿಆದೀಸುಪಿ
ą²•ą²¾ą²®ą²šą³ą²›ą²Øą³ą²¦ą²øą³ą²ø ಅಭಾವತೋ ą²‡ą²¤ą³ą²„ą²æą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‡ą²Ø ą²…ą²Ŗą²°ą²æą²—ą³ą²—ą²¹ą³‹ą„¤ ą²¬ą³ą²Æą²¾ą²Ŗą²¾ą²¦ą²øą³ą²ø ಅಭಾವತೋ ą²•ą³‡ą²Øą²šą²æ
ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²µą³‡ą²°ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²Ø ą²…ą²µą³‡ą²°ą³‹ą„¤ ą²„ą²æą²Øą²®ą²æą²¦ą³ą²§ą²øą³ą²ø ಅಭಾವತೋ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²—ą³‡ą²²ą²žą³ą²žą²øą²™ą³ą²–ą²¾ą²¤ą³‡ą²Ø
ą²¬ą³ą²Æą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą³‡ą²Ø ą²…ą²¬ą³ą²Æą²¾ą²Ŗą²œą³ą²œą³‹ą„¤ ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²šą³ą²šą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²¾ą²­ą²¾ą²µą²¤ą³‹ ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²šą³ą²šą²•ą³ą²•ą³ą²•ą³ą²šą³ą²šą²¾ą²¦ą³€ą²¹ą²æ
ಸಂಕಿಲೇಸೇಹಿ ą²…ą²øą²‚ą²•ą²æą²²ą²æą²Ÿą³ą² ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą³‹ ą²øą³ą²Ŗą²°ą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²®ą²¾ą²Øą²øą³‹ą„¤ ą²µą²æą²šą²æą²•ą²æą²šą³ą²›ą²¾ą²Æ ಅಭಾವತೋ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚
ವಸೇ ą²µą²¤ą³ą²¤ą³‡ą²¤ą²æą„¤ ಯ಄ಾ ಚ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²¾ ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²—ą²¤ą²æą²•ą²¾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ, ą²šą²æą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ವಸೇನ
ą²µą²¤ą³ą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ, ನ ತಾದಿಸೋತಿ ą²µą²øą²µą²¤ą³ą²¤ą³€ą„¤


೫೫೨. ಇಧ ಖೋ ಪನಾತಿ ಇಧ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²²ą³‹ą²•ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ą„¤ ą²†ą²øą³€ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ą²¤ą²æ ą²…ą²®ą²—ą³ą²—ą²®ą³‡ą²µ ā€˜ā€˜ą²®ą²—ą³ą²—ą³‹ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą²‰ą²Ŗą²—ą²Øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ą„¤ ą²øą²‚ą²øą³€ą²¦ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ā€˜ā€˜ą²øą²®ą²¤ą²²ā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²øą²žą³ą²žą²¾ą²Æ ą²Ŗą²™ą³ą²•ą²‚ ą²“ą²¤ą²æą²£ą³ą²£ą²¾ ವಿಯ ą²…ą²Øą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²µą²æą²øą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²øą²‚ą²øą³€ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ವಿಸಾರಂ ą²Ŗą²¾ą²Ŗą³ą²£ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ ą²ą²µą²‚ ą²Ŗą²™ą³ą²•ą³‡ ವಿಯ ą²øą²‚ą²øą³€ą²¦ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ವಿಸಾರಂ ą²…ą²™ą³ą²—ą²®ą²™ą³ą²—ą²øą²‚ą²­ą²žą³ą²œą²Øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²Ŗą³ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²øą³ą²•ą³ą²–ą²¤ą²°ą²‚ ą²®ą²žą³ą²žą³‡ ą²¤ą²°ą²Øą³ą²¤ą³€ą²¤ą²æ
ą²®ą²°ą³€ą²šą²æą²•ą²¾ą²Æ ą²µą²žą³ą²šą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ā€˜ā€˜ą²•ą²¾ą²•ą²Ŗą³‡ą²Æą³ą²Æą²¾ ನದೀ’’ತಿ ą²øą²žą³ą²žą²¾ą²Æ ā€˜ā€˜ą²¤ą²°ą²æą²øą³ą²øą²¾ą²®ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą²¹ą²¤ą³ą²„ą³‡ą²¹ą²æ ಚ
ಪಾದೇಹಿ ಚ ವಾಯಮಮಾನಾ ą²øą³ą²•ą³ą²–ą²¤ą²°ą²£ą²‚ ą²®ą²žą³ą²žą³‡ ą²¤ą²°ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²®ą²¾ ಯ಄ಾ ą²¹ą²¤ą³ą²„ą²Ŗą²¾ą²¦ą²¾ą²¦ą³€ą²Øą²‚
ą²øą²‚ą²­ą²žą³ą²œą²Øą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą²žą³ą²œą²Øą²‚, ą²ą²µą²‚ ಅಪಾಯೇಸು ą²øą²‚ą²­ą²žą³ą²œą²Øą²‚ ą²Ŗą²°ą²æą²­ą²žą³ą²œą²Øą²‚ ą²Ŗą²¾ą²Ŗą³ą²£ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ಇಧೇವ ಚ
ಸುಖಂ ವಾ ಸಾತಂ ವಾ ನ ą²²ą²­ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²®ą²¾ ಇದಂ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²Øą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²¾ą²Øą²Øą³ą²¤ą²æ ą²¤ą²øą³ą²®ą²¾ ಇದಂ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²øą²¹ą²¬ą³ą²Æą²¤ą²¾ą²Æ ą²®ą²—ą³ą²—ą²¦ą³€ą²Ŗą²•ą²‚ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²•ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²µą²šą²Øą²‚ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²Øą²‚ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²¾ą²Øą²‚ą„¤ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²‡ą²°ą²æą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²…ą²°ą²žą³ą²žą²‚ ą²‡ą²°ą²æą²£ą²Øą³ą²¤ą²æ ಹಿ ಅಗಾಮಕಂ ą²®ą²¹ą²¾ą²…ą²°ą²žą³ą²žą²‚ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²µą²æą²µą²Øą²Øą³ą²¤ą²æ ą²Ŗą³ą²Ŗą³ą²«ą²«ą²²ą³‡ą²¹ą²æ ą²…ą²Ŗą²°ą²æą²­ą³‹ą²—ą²°ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ą²¹ą²æ ą²øą²žą³ą²›ą²Øą³ą²Øą²‚ ನಿರುದಕಂ ą²…ą²°ą²žą³ą²žą²‚ ą„¤ ą²Æą²¤ą³ą²„ ą²®ą²—ą³ą²—ą²¤ą³‹ ą²‰ą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²µą²¤ą³ą²¤ą²æą²¤ą³ą²®ą³ą²Ŗą²æ ನ ą²øą²•ą³ą²•ą²¾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æ, ತಂ ą²øą²Øą³ą²§ą²¾ą²Æą²¾ą²¹ ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²µą²æą²µą²Øą²Øą³ą²¤ą²æą²Ŗą²æ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²¬ą³ą²Æą²øą²Øą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²Øą²‚ ą²Ŗą²žą³ą²šą²µą²æą²§ą²¬ą³ą²Æą²øą²Øą²øą²¦ą²æą²øą²®ą³‡ą²¤ą²‚ą„¤ ಯ಄ಾ ಹಿ ą²žą²¾ą²¤ą²æą²°ą³‹ą²—ą²­ą³‹ą²— ą²¦ą²æą²Ÿą³ą² ą²æ
ą²øą³€ą²²ą²¬ą³ą²Æą²øą²Øą²Ŗą³ą²Ŗą²¤ą³ą²¤ą²øą³ą²ø ಸುಖಂ ನಾಮ ą²Øą²¤ą³ą²„ą²æ, ą²ą²µą²‚ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²¾ą²Øą²‚ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²•ą²‚ ą²Ŗą²¾ą²µą²šą²Øą²‚ ą²†ą²—ą²®ą³ą²®
ಸುಖಂ ನಾಮ ą²Øą²¤ą³ą²„ą³€ą²¤ą²æ ą²¦ą²øą³ą²øą³‡ą²¤ą²æą„¤


೫೫೪. ą²œą²¾ą²¤ą²øą²‚ą²µą²”ą³ą²¢ą³‹ą²¤ą²æ ą²œą²¾ą²¤ą³‹ ಚ ą²µą²”ą³ą²¢ą²æą²¤ą³‹ ಚ, ಯೋ ಹಿ ಕೇವಲಂ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ą²œą²¾ą²¤ą³‹ą²µ ಹೋತಿ, ą²…ą²žą³ą²žą²¤ą³ą²„
ą²µą²”ą³ą²¢ą²æą²¤ą³‹, ą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą²®ą²Øą³ą²¤ą²¾ ą²—ą²¾ą²®ą²®ą²—ą³ą²—ą²¾ ನ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²øą³‹ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾ ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æ, ą²¤ą²øą³ą²®ą²¾
ą²œą²¾ą²¤ą²øą²‚ą²µą²”ą³ą²¢ą³‹ą²¤ą²æ ą²†ą²¹ą„¤ ą²œą²¾ą²¤ą²øą²‚ą²µą²”ą³ą²¢ą³‹ą²Ŗą²æ ಯೋ ą²šą²æą²°ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²Øą³ą²¤ą³‹, ą²¤ą²øą³ą²ø ನ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²øą³‹ ą²Ŗą²šą³ą²šą²•ą³ą²–ą²¾
ą²¹ą³‹ą²Øą³ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²®ą²¾ ā€˜ā€˜ą²¤ą²¾ą²µą²¦ą³‡ą²µ ą²…ą²µą²øą²Ÿā€™ā€™ą²Øą³ą²¤ą²æ ಆಹ, ą²¤ą²™ą³ą²–ą²£ą²®ą³‡ą²µ ą²Øą²æą²•ą³ą²–ą²Øą³ą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤ ą²¦ą²Øą³ą²§ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ ಅಯಂ ನು ಖೋ ą²®ą²—ą³ą²—ą³‹, ಅಯಂ ನ ನುಖೋತಿ ą²•ą²™ą³ą²–ą²¾ą²µą²øą³‡ą²Ø ą²šą²æą²°ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æą²æą²¤ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ ಯ಄ಾ ಸುಖುಮಂ ą²…ą²¤ą³ą²„ą²œą²¾ą²¤ą²‚ ಸಹಸಾ ą²Ŗą³ą²šą³ą²›ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą²øą³ą²øą²šą²æ ಸರೀರಂ ą²„ą²¦ą³ą²§ą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²—ą²£ą³ą²¹ą²¾ą²¤ą²æ, ą²ą²µą²‚ ą²„ą²¦ą³ą²§ą²­ą²¾ą²µą²—ą³ą²—ą²¹ą²£ą²‚ą„¤ ನ ą²¤ą³ą²µą³‡ą²µą²¾ą²¤ą²æ ಇಮಿನಾ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²žą³ą²žą³ą²¤ą²žą³ą²žą²¾ą²£ą²øą³ą²ø ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²¹ą²¤ą²­ą²¾ą²µą²‚ ą²¦ą²øą³ą²øą³‡ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø ಹಿ ą²Ŗą³ą²°ą²æą²øą²øą³ą²ø ą²®ą²¾ą²°ą²¾ą²µą²Ÿą³ą²Ÿą²Øą²¾ą²¦ą²æą²µą²øą³‡ą²Ø ಸಿಯಾ ą²žą²¾ą²£ą²øą³ą²ø ą²Ŗą²Ÿą²æą²˜ą²¾ą²¤ą³‹ą„¤ ತೇನ ಸೋ ą²¦ą²Øą³ą²§ą²¾ą²Æą³‡ą²Æą³ą²Æ ವಾ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²Æą³‡ą²Æą³ą²Æ ą²µą²¾ą„¤ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²žą³ą²žą³ą²¤ą²žą³ą²žą²¾ą²£ą²‚ ಪನ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²Ÿą²æą²¹ą²¤ą²‚, ನ ą²øą²•ą³ą²•ą²¾ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²•ą³‡ą²Øą²šą²æ ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²¾ą²Æą³‹ ą²•ą²¾ą²¤ą³ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²¦ą³€ą²Ŗą³‡ą²¤ą²æą„¤


೫೫೫. ą²‰ą²²ą³ą²²ą³ą²®ą³ą²Ŗą²¤ą³ ಭವಂ ಗೋತಮೋತಿ ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²¤ą³ ಭವಂ ą²—ą³‹ą²¤ą²®ą³‹ą„¤ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²æą²‚ ą²Ŗą²œą²Øą³ą²¤ą²æ
ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²¦ą²¾ą²°ą²•ą²‚, ಭವಂ ಗೋತಮೋ ಮಮ ą²¬ą³ą²°ą²¾ą²¹ą³ą²®ą²£ą²Ŗą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²…ą²Ŗą²¾ą²Æą²®ą²—ą³ą²—ą²¤ą³‹ ą²‰ą²¦ą³ą²§ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾
ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²²ą³‹ą²•ą²®ą²—ą³ą²—ą³‡ ą²Ŗą²¤ą²æą²Ÿą³ą² ą²Ŗą³‡ą²¤ą³‚ą²¤ą²æ ą²…ą²¤ą³ą²„ą³‹ą„¤ ą²…ą²„ą²øą³ą²ø ಭಗವಾ ą²¬ą³ą²¦ą³ą²§ą³ą²Ŗą³ą²Ŗą²¾ą²¦ą²‚ ą²¦ą²øą³ą²øą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²øą²¦ą³ą²§ą²æą²‚ ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą²­ą²¾ą²—ą²Ŗą²Ÿą²æą²Ŗą²¦ą²¾ą²Æ ą²®ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²¾ą²¦ą²æą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²²ą³‹ą²•ą²—ą²¾ą²®ą²æą²®ą²—ą³ą²—ą²‚ ದೇಸೇತುಕಾಮೋ ā€˜ā€˜ą²¤ą³‡ą²Ø
ಹಿ ą²µą²¾ą²øą³‡ą²Ÿą³ą² ą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą²†ą²¦ą²æą²®ą²¾ą²¹ą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ā€˜ā€˜ą²‡ą²§ ತ಄ಾಗತೋ’’ತಿಆದಿ ą²øą²¾ą²®ą²žą³ą²žą²«ą²²ą³‡ ą²µą²æą²¤ą³ą²„ą²¾ą²°ą²æą²¤ą²‚ą„¤
ą²®ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²øą²¹ą²—ą²¤ą³‡ą²Øą²¾ą²¤ą²æą²†ą²¦ą³€ą²øą³ ಯಂ ą²µą²¤ą³ą²¤ą²¬ą³ą²¬ą²‚, ತಂ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²‚ ą²µą²æą²øą³ą²¦ą³ą²§ą²æą²®ą²—ą³ą²—ą³‡
ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą²•ą²®ą³ą²®ą²Ÿą³ą² ą²¾ą²Øą²•ą²„ą²¾ą²Æą²‚ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ą„¤ ą²øą³‡ą²Æą³ą²Æą²„ą²¾ą²Ŗą²æ ą²µą²¾ą²øą³‡ą²Ÿą³ą²  ಬಲವಾ ą²øą²™ą³ą²–ą²§ą²®ą³‹ą²¤ą²æą²†ą²¦ą²æ ಪನ ಇಧ ą²…ą²Ŗą³ą²¬ą³ą²¬ą²‚ą„¤ ą²¤ą²¤ą³ą²„ ಬಲವಾತಿ ą²¬ą²²ą²øą²®ą³ą²Ŗą²Øą³ą²Øą³‹ą„¤ ą²øą²™ą³ą²–ą²§ą²®ą³‹ą²¤ą²æ ą²øą²™ą³ą²–ą²§ą²®ą²•ą³‹ą„¤ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²•ą²øą²æą²°ą³‡ą²Øą²¾ą²¤ą²æ
ą²…ą²•ą²æą²šą³ą²›ą³‡ą²Ø ą²…ą²¦ą³ą²•ą³ą²–ą³‡ą²Øą„¤ ą²¦ą³ą²¬ą³ą²¬ą²²ą³‹ ಹಿ ą²øą²™ą³ą²–ą²§ą²®ą³‹ ą²øą²™ą³ą²–ą²‚ ą²§ą²®ą²Øą³ą²¤ą³‹ą²Ŗą²æ ನ ą²øą²•ą³ą²•ą³‹ą²¤ą²æ ą²šą²¤ą²øą³ą²øą³‹
ದಿಸಾ ಸರೇನ ą²µą²æą²žą³ą²žą²¾ą²Ŗą³‡ą²¤ą³ą²‚, ą²Øą²¾ą²øą³ą²ø ą²øą²™ą³ą²–ą²øą²¦ą³ą²¦ą³‹ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²¤ą³‹ ą²«ą²°ą²¤ą²æą„¤ ಬಲವತೋ ಪನ ą²µą²æą²Ŗą³ą²«ą²¾ą²°ą²æą²•ą³‹
ಹೋತಿ, ą²¤ą²øą³ą²®ą²¾ ā€˜ā€˜ą²¬ą²²ą²µą²¾ā€™ā€™ą²¤ą²æą²†ą²¦ą²æą²®ą²¾ą²¹ą„¤ ą²®ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Æ ą²šą³‡ą²¤ą³‹ą²µą²æą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą²æą²Æą²¾ą²¤ą²æ ą²ą²¤ą³ą²„ ą²®ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²¤ą²æ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²‰ą²Ŗą²šą²¾ą²°ą³‹ą²Ŗą²æ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą²¾ą²Ŗą²æ ą²µą²Ÿą³ą²Ÿą²¤ą²æ, ā€˜ā€˜ą²šą³‡ą²¤ą³ą²¤ą³‹ą²µą²æą²®ą³ą²¤ą³ą²¤ą³€ā€™ā€™ą²¤ą²æ ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡ ಪನ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²Øą²¾ą²µ ą²µą²Ÿą³ą²Ÿą²¤ą²æą„¤ ಯಂ ಪಮಾಣಕತಂ ą²•ą²®ą³ą²®ą²Øą³ą²¤ą²æ
ಪಮಾಣಕತಂ ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ನಾಮ ą²•ą²¾ą²®ą²¾ą²µą²šą²°ą²‚ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æą„¤ ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²®ą²¾ą²£ą²•ą²¤ą²‚ ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ನಾಮ ą²°ą³‚ą²Ŗą²¾ą²°ą³‚ą²Ŗą²¾ą²µą²šą²°ą²‚ą„¤
ą²¤ą²žą³ą²¹ą²æ ಪಮಾಣಂ ą²…ą²¤ą²æą²•ą³ą²•ą²®ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²“ą²¦ą²æą²øą³ą²øą²•ą²…ą²Øą³‹ą²¦ą²æą²øą³ą²øą²•ą²¦ą²æą²øą²¾ą²«ą²°ą²£ą²µą²øą³‡ą²Ø ą²µą²”ą³ą²¢ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²•ą²¤ą²¤ą³ą²¤ą²¾
ą²…ą²Ŗą³ą²Ŗą²®ą²¾ą²£ą²•ą²¤ą²Øą³ą²¤ą²æ ą²µą³ą²šą³ą²šą²¤ą²æą„¤ ನ ತಂ ą²¤ą²¤ą³ą²°ą²¾ą²µą²øą²æą²øą³ą²øą²¤ą²æ ನ ತಂ ą²¤ą²¤ą³ą²°ą²¾ą²µą²¤ą²æą²Ÿą³ą² ą²¤ą³€ą²¤ą²æ
ತಂ ą²•ą²¾ą²®ą²¾ą²µą²šą²°ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²¤ą²øą³ą²®ą²æą²‚ ą²°ą³‚ą²Ŗą²¾ą²µą²šą²°ą²¾ą²°ą³‚ą²Ŗą²¾ą²µą²šą²°ą²•ą²®ą³ą²®ą³‡ ನ ಓಹೀಯತಿ, ನ ą²¤ą²æą²Ÿą³ą² ą²¤ą²æą„¤ ಕಿಂ
ą²µą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಹೋತಿ – ತಂ ą²•ą²¾ą²®ą²¾ą²µą²šą²°ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²¤ą²øą³ą²ø ą²°ą³‚ą²Ŗą²¾ą²°ą³‚ą²Ŗą²¾ą²µą²šą²°ą²•ą²®ą³ą²®ą²øą³ą²ø ą²…ą²Øą³ą²¤ą²°ą²¾ ą²²ą²—ą³ą²—ą²æą²¤ą³ą²‚ ವಾ
ಠಾತುಂ ವಾ ą²°ą³‚ą²Ŗą²¾ą²°ą³‚ą²Ŗą²¾ą²µą²šą²°ą²•ą²®ą³ą²®ą²‚ ą²«ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²Æą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ಓಕಾಸಂ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾
ą²Ŗą²¤ą²æą²Ÿą³ą² ą²¾ą²¤ą³ą²‚ ನ ą²øą²•ą³ą²•ą³‹ą²¤ą²æą„¤ ಅ಄ ಖೋ ą²°ą³‚ą²Ŗą²¾ą²µą²šą²°ą²¾ą²°ą³‚ą²Ŗą²¾ą²µą²šą²°ą²•ą²®ą³ą²®ą²®ą³‡ą²µ ą²•ą²¾ą²®ą²¾ą²µą²šą²°ą²‚ ą²®ą²¹ą³‹ą²˜ą³‹ ವಿಯ
ą²Ŗą²°ą²æą²¤ą³ą²¤ą²‚ ಉದಕಂ ą²«ą²°ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²Ŗą²°ą²æą²Æą²¾ą²¦ą²æą²Æą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²¤ą³ą²¤ą²Øą³‹ ಓಕಾಸಂ ą²—ą²¹ą³‡ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¤ą²æą²Ÿą³ą² ą²¤ą²æą„¤ ą²¤ą²øą³ą²ø
ವಿಪಾಕಂ ą²Ŗą²Ÿą²æą²¬ą²¾ą²¹ą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ಸಯಮೇವ ą²¬ą³ą²°ą²¹ą³ą²®ą²øą²¹ą²¬ą³ą²Æą²¤ą²‚ ą²‰ą²Ŗą²Øą³‡ą²¤ą³€ą²¤ą²æą„¤ ą²ą²µą²‚ą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą³€ą²¤ą²æ ą²ą²µą²‚ ą²®ą³‡ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²¦ą²æą²µą²æą²¹ą²¾ą²°ą³€ą„¤


೫೫೯. ą²ą²¤ą³‡ ಮಯಂ ą²­ą²µą²Øą³ą²¤ą²‚ ą²—ą³‹ą²¤ą²®ą²Øą³ą²¤ą²æ
ಇದಂ ತೇಸಂ ದುತಿಯಂ ą²øą²°ą²£ą²—ą²®ą²Øą²‚ą„¤ ಪಠಮಮೇವ ಹೇತೇ ą²®ą²œą³ą²ą²æą²®ą²Ŗą²£ą³ą²£ą²¾ą²øą²•ą³‡ ą²µą²¾ą²øą³‡ą²Ÿą³ą² ą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚
ą²øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ಸರಣಂ ಗತಾ, ಇಮಂ ಪನ ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²‚ ą²øą³ą²¤ą³ą²µą²¾ ą²¦ą³ą²¤ą²æą²Æą²®ą³ą²Ŗą²æ ಸರಣಂ ą²—ą²¤ą²¾ą„¤
ą²•ą²¤ą²æą²Ŗą²¾ą²¹ą²šą³ą²šą²Æą³‡ą²Ø ą²Ŗą²¬ą³ą²¬ą²œą²æą²¤ą³ą²µą²¾ ą²…ą²—ą³ą²—ą²žą³ą²žą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą³‡ ą²‰ą²Ŗą²øą²®ą³ą²Ŗą²¦ą²žą³ą²šą³‡ą²µ ą²…ą²°ą²¹ą²¤ą³ą²¤ą²žą³ą²š ą²…ą²²ą²¤ą³ą²„ą³ą²‚ą„¤
ಸೇಸಂ ą²øą²¬ą³ą²¬ą²¤ą³ą²„ ą²‰ą²¤ą³ą²¤ą²¾ą²Øą²®ą³‡ą²µą²¾ą²¤ą²æą„¤


ಇತಿ ą²øą³ą²®ą²™ą³ą²—ą²²ą²µą²æą²²ą²¾ą²øą²æą²Øą²æą²Æą²¾ ą²¦ą³€ą²˜ą²Øą²æą²•ą²¾ą²Æą²Ÿą³ą² ą²•ą²„ą²¾ą²Æą²‚


ą²¤ą³‡ą²µą²æą²œą³ą²œą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²¾ą„¤


ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²¾ ಚ ą²¤ą³‡ą²°ą²øą²øą³ą²¤ą³ą²¤ą²Ŗą²Ÿą²æą²®ą²£ą³ą²”ą²æą²¤ą²øą³ą²ø ą²øą³€ą²²ą²•ą³ą²–ą²Øą³ą²§ą²µą²—ą³ą²—ą²øą³ą²ø


ą²…ą²¤ą³ą²„ą²µą²£ą³ą²£ą²Øą²¾ą²¤ą²æą„¤


ą²øą³€ą²²ą²•ą³ą²–ą²Øą³ą²§ą²µą²—ą³ą²—ą²Ÿą³ą² ą²•ą²„ą²¾ ą²Øą²æą²Ÿą³ą² ą²æą²¤ą²¾ą„¤


image.png
Friends


Abhisambidhana Sutta
Harshana Hiripitiya
5.85K subscribers
ą¶±ą¶øą· ą¶…ą¶·ą·’ą·ƒą¶øą·Šą¶·ą·’ą¶Æą·ą¶±ą·š
ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’ ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’
ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ලුහු ලුහු ą¶“ą¶»ą¶øą·šą·ƒą·Šą·€ą·ą·„ą·
ą¶±ą¶øą· ą·ƒą¶øą·Šą¶øą· ą·ƒą¶øą·Šą¶¶ą·”ą¶Æą·Šą¶°ą·š
ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’ ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’
ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ලුහු ලුහු ą¶“ą¶»ą¶øą·šą·ƒą·Šą·€ą·ą·„ą·
ą¶±ą¶øą· ඓච්චේක ą·ƒą¶øą·Šą¶¶ą·”ą¶Æą·Šą¶°ą·š
ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’ ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’
ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ලුහු ලුහු ą¶“ą¶»ą¶øą·šą·ƒą·Šą·€ą·ą·„ą·
ą¶±ą¶øą· ą·ƒą·ą¶»ą·’ą¶“ą·”ą¶­ą·Šą¶­ ą¶øą·œą¶œą·Šą¶œą¶½ą·Šą¶½ą·ą¶±ą·š
ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’ ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’
ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ලුහු ලුහු ą¶“ą¶»ą¶øą·šą·ƒą·Šą·€ą·ą·„ą·
ą¶±ą¶øą· ą¶…ą¶‚ą¶œą·”ą¶½ą·’ą¶øą·ą¶½ ą¶øą·„ą· ą¶®ą·™ą¶»ą· ą¶øą·„ą· ą·€ą·“ą¶»ą· ą¶øą·„ą· ą¶¶ą¶½ą·
ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’ ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’
ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ලුහු ලුහු ą¶“ą¶»ą¶øą·šą·ƒą·Šą·€ą·ą·„ą·
ą¶±ą¶øą· ą·ƒą·“ą·€ą¶½ą·“ą¶  ą¶øą·„ą· ą¶®ą·™ą¶»ą· ą¶øą·„ą· ą¶šą·ą¶ŗą· ą¶øą·„ą· ą¶½ą·ą¶·ą·“
ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’ ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’
ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ලුහු ලුහු ą¶“ą¶»ą¶øą·šą·ƒą·Šą·€ą·ą·„ą·
ą¶±ą¶øą· ą·ƒą¶“ą·Šą¶­ą¶­ą·’ą¶‚ą·ƒ ą¶¶ą·ą¶°ą·’ ą¶“ą¶šą·Šą¶›ą·’ą¶ŗ ą¶°ą¶øą·Šą¶øą· ą¶ ą¶­ą·Šą¶­ą·ą¶»ą· ą·ƒą¶­ą·’ą¶“ą¶§ą·Šą¶Øą·ą¶±ą·
ą¶ ą¶­ą·Šą¶­ą·ą¶»ą· ą¶‰ą¶Æą·Šą¶°ą·’ ą¶“ą·ą¶Æą· ą¶ ą¶­ą·Šą¶­ą·ą¶»ą· ą·ƒą¶øą·Šą¶øą¶“ą·Šą¶“ą¶Æą·ą¶±ą·
ą¶“ą¶‚ą¶ ą·’ą¶±ą·Šą¶Æą·Šą¶»ą·’ą¶ŗą·ą¶±ą·’ / ą¶“ą¶‚ą¶ ą¶¶ą¶½ą·ą¶±ą·’ සඓ්ත ą¶¶ą·œą¶¢ą·Šą¶¢ą¶‚ą¶œą·ą¶±ą·’
ą¶…ą¶»ą·’ą¶ŗą· ą¶…ą¶§ą·Šą¶Øą¶‚ą¶œą·’ą¶šą· මග්ගො ą¶¶ą·”ą¶Æą·Šą¶° ą¶øą¶±ą·Šą¶­ą¶‚ą¶  ą¶øą¶­ą·Šą¶­ą¶‚
ධම්ම ą¶øą¶±ą·Šą¶­ą¶‚ą¶  ą¶øą¶­ą·Šą¶­ą¶‚ ą·ƒą¶‚ą¶ ą¶øą¶±ą·Šą¶­ą¶‚ą¶  ą¶øą¶­ą·Šą¶­ą¶‚..
ą¶­ą·”ą¶øą·Šą·„ą·ą¶šą¶‚ සබ්බ ą¶»ą·ą¶œ/සබ්බ ą¶Æą·ą·‚/ą·ƒą¶¶ą·Šą¶¶ą¶±ą·Šą¶­ą¶»ą·ą¶ŗą· ą·€ą·’ą¶±ą·ƒą·Šą·ƒą¶±ą·Šą¶­ą·”..
ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’ ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’
ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ලුහු ලුහු ą¶“ą¶»ą¶øą·šą·ƒą·Šą·€ą·ą·„ą·
ą¶‘ą¶­ą·šą¶± සච්ච ą·€ą¶¢ą·Šą¶¢ą·šą¶± ą·ƒą·œą¶­ą·Šą¶­ą·’ą¶­ą·š ą·„ą·ą¶­ą·” ą·ƒą¶¶ą·Šą¶¶ą¶°ą·…..
ą¶‘ą¶­ą·šą¶± සච්ච ą·€ą¶¢ą·Šą¶¢ą·šą¶± ą·ƒą·œą¶­ą·Šą¶­ą·’ą¶­ą·š ą·„ą·ą¶­ą·” ą·ƒą¶¶ą·Šą¶¶ą¶°ą·…..
ą¶‘ą¶­ą·šą¶± සච්ච ą·€ą¶¢ą·Šą¶¢ą·šą¶± ą·ƒą·œą¶­ą·Šą¶­ą·’ą¶­ą·š ą·„ą·ą¶­ą·” ą·ƒą¶¶ą·Šą¶¶ą¶°ą·…..
Abhisambidhana Sutta
ą¶±ą¶øą· ą¶…ą¶·ą·’ą·ƒą¶øą·Šą¶·ą·’ą¶Æą·ą¶±ą·š ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’ ą¶“ą¶¢ą·Šą¶¢ą¶½ą¶­ą·’ ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ą¶­ą·“ą·„ą·”ą¶øą·Š ලුහු ලුහු ą¶“ą¶»ą¶øą·šą·ƒą·Šą·€ą·ą·„ą·ą¶±ą¶øą· ą·ƒą¶øą·Šą¶øą· ą·ƒą¶øą·Šą¶¶ą·”ą¶Æą·Šą¶°ą·š ą¶ŗą·”ą¶­ą·Šą¶­ą·š ą¶ŗ….


AN 8.39 (A iv 245)

Abhisanda Sutta

— Results —

Here are eight ways in which all serious disciples of the Buddha create much merit for themselves.



Note: infoĀ·bubbles on all “underdotted” words


Pāḷi



English




ā€œaį¹­į¹­hime, bhikkhave, puƱƱābhisandā kusalābhisandā sukhassāhārā sovaggikā
sukhavipākā saggasaṃvattanikā, iṭṭhāya kantāya manāpāya hitāya sukhāya
saṃvattanti. katame aṭṭha?


“Monks, there are these eight rewards of merit, rewards of skillfulness, nourishments of happiness, celestial, resulting in happiness, leading to heaven, leading to what is desirable, pleasurable, & appealing, to welfare & happiness. Which eight?


idha, bhikkhave, ariyasāvako buddhaṃ saraṇaṃ gato hoti. ayaṃ, bhikkhave,
paṭhamo puññābhisando kusalābhisando sukhassāhāro sovaggiko sukhavipāko
saggasaṃvattaniko, iṭṭhāya kantāya manāpāya hitāya sukhāya saṃvattati.


“There is the case where a disciple of the noble ones has gone to the Buddha for refuge. This is the first reward of merit, reward of skillfulness, nourishment of happiness, celestial, resulting in happiness, leading to heaven, leading to what is desirable, pleasurable, & appealing; to welfare & to happiness.


ā€œpuna caparaṃ, bhikkhave, ariyasāvako dhammaṃ saraṇaṃ gato hoti. ayaṃ,
bhikkhave, dutiyo puƱƱābhisando kusalābhisando sukhassāhāro sovaggiko
sukhavipāko saggasaṃvattaniko, iṭṭhāya kantāya manāpāya hitāya sukhāya
saṃvattati.


“Furthermore, the disciple of the noble ones has gone to the Dhamma for refuge. This is the second reward of merit, reward of skillfulness, nourishment of happiness, celestial, resulting in happiness, leading to heaven, leading to what is desirable, pleasurable, & appealing; to welfare & to happiness.


ā€œpuna caparaṃ, bhikkhave, ariyasāvako saį¹…ghaṃ saraṇaṃ gato hoti. ayaṃ,
bhikkhave, tatiyo puƱƱābhisando kusalābhisando sukhassāhāro sovaggiko
sukhavipāko saggasaṃvattaniko, iṭṭhāya kantāya manāpāya hitāya sukhāya
saṃvattati.


“Furthermore, the disciple of the noble ones has gone to the Sangha for refuge. This is the third reward of merit, reward of skillfulness, nourishment of happiness, celestial, resulting in happiness, leading to heaven, leading to what is desirable, pleasurable, & appealing; to welfare & to happiness.


ā€œpaƱcimāni, bhikkhave, dānāni mahādānāni aggaƱƱāni rattaƱƱāni vaṃsaƱƱāni
porāṇāni asaṃkiṇṇāni asaṃkiṇṇapubbāni, na saṃkiyanti na saṃkiyissanti,
appaį¹­ikuį¹­į¹­hāni samaṇehi brāhmaṇehi viññūhi. katamāni paƱca?


“Now, there are these five gifts, five great gifts
— original, long-standing, traditional, ancient, unadulterated,
unadulterated from the beginning — that are not open to suspicion, will
never be open to suspicion, and are unfaulted by knowledgeable contemplatives & brahmans. Which five?


idha, bhikkhave, ariyasāvako pāṇātipātaṃ pahāya pāṇātipātā paį¹­ivirato
hoti. pāṇātipātā paį¹­ivirato, bhikkhave, ariyasāvako aparimāṇānaṃ
sattānaṃ abhayaṃ deti, averaṃ deti, abyābajjhaṃ deti. aparimāṇānaṃ
sattānaṃ abhayaṃ datvā averaṃ datvā abyābajjhaṃ datvā aparimāṇassa
abhayassa averassa abyābajjhassa bhāgī hoti. idaṃ, bhikkhave, paṭhamaṃ
dānaṃ mahādānaṃ aggaƱƱaṃ rattaƱƱaṃ vaṃsaƱƱaṃ porāṇaṃ asaṃkiṇṇaṃ
asaṃkiṇṇapubbaṃ, na saṃkiyati na saṃkiyissati, appaį¹­ikuį¹­į¹­haṃ samaṇehi
brāhmaṇehi viññūhi. ayaṃ, bhikkhave, catuttho puƱƱābhisando
kusalābhisando sukhassāhāro sovaggiko sukhavipāko saggasaṃvattaniko,
iṭṭhāya kantāya manāpāya hitāya sukhāya saṃvattati.


“There is the case where a disciple of the noble ones, abandoning the taking of life, abstains from taking life.
In doing so, he gives freedom from danger, freedom from animosity,
freedom from oppression to limitless numbers of beings. In giving
freedom from danger, freedom from animosity, freedom from oppression to
limitless numbers of beings, he gains a share in limitless freedom from
danger, freedom from animosity, and freedom from oppression. This is the
first gift, the first great gift
— original, long-standing, traditional, ancient, unadulterated,
unadulterated from the beginning — that is not open to suspicion, will
never be open to suspicion, and is unfaulted by knowledgeable contemplatives & brahmans. And this is the fourth reward of merit, reward of skillfulness, nourishment of happiness, celestial, resulting in happiness, leading to heaven, leading to what is desirable, pleasurable, & appealing; to welfare & to happiness.


ā€œpuna caparaṃ, bhikkhave, ariyasāvako adinnādānaṃ pahāya adinnādānā
paṭivirato hoti. adinnādānā paṭivirato, bhikkhave, ariyasāvako
aparimāṇānaṃ sattānaṃ abhayaṃ deti averaṃ deti abyābajjhaṃ deti.
aparimāṇānaṃ sattānaṃ abhayaṃ datvā averaṃ datvā abyābajjhaṃ datvā,
aparimāṇassa abhayassa averassa abyābajjhassa bhāgÄ« hoti. idaṃ,
bhikkhave, paƱcamaṃ dānaṃ mahādānaṃ aggaƱƱaṃ rattaƱƱaṃ vaṃsaƱƱaṃ porāṇaṃ
asaṃkiṇṇaṃ asaṃkiṇṇapubbaṃ, na saṃkiyati na saṃkiyissati, appaį¹­ikuį¹­į¹­haṃ
samaṇehi brāhmaṇehi viññūhi. ayaṃ kho, bhikkhave, aį¹­į¹­hamo puƱƱābhisando
kusalābhisando sukhassāhāro sovaggiko sukhavipāko saggasaṃvattaniko,
iṭṭhāya kantāya manāpāya hitāya sukhāya saṃvattati.


“Furthermore, abandoning taking what is not given (stealing), the disciple of the noble ones abstains from taking what is not given.
In doing so, he gives freedom from danger, freedom from animosity,
freedom from oppression to limitless numbers of beings. In giving
freedom from danger, freedom from animosity, freedom from oppression to
limitless numbers of beings, he gains a share in limitless freedom from
danger, freedom from animosity, and freedom from oppression. This is the
second gift, the second great gift
— original, long-standing, traditional, ancient, unadulterated,
unadulterated from the beginning — that is not open to suspicion, will
never be open to suspicion, and is unfaulted by knowledgeable contemplatives & brahmans. And this is the fifth reward of merit, reward of skillfulness, nourishment of happiness, celestial, resulting in happiness, leading to heaven, leading to what is desirable, pleasurable, & appealing; to welfare & to happiness.


ā€œpuna caparaṃ, bhikkhave, ariyasāvako kāmesumicchācāraṃ pahāya
kāmesumicchācārā paṭivirato hoti. kāmesumicchācārā paṭivirato,
bhikkhave, ariyasāvako aparimāṇānaṃ sattānaṃ abhayaṃ deti averaṃ deti
abyābajjhaṃ deti. aparimāṇānaṃ sattānaṃ abhayaṃ datvā averaṃ datvā
abyābajjhaṃ datvā, aparimāṇassa abhayassa averassa abyābajjhassa bhāgÄ«
hoti. idaṃ, bhikkhave, pañcamaṃ dānaṃ mahādānaṃ aggaññaṃ rattaññaṃ
vaṃsaƱƱaṃ porāṇaṃ asaṃkiṇṇaṃ asaṃkiṇṇapubbaṃ, na saṃkiyati na
saṃkiyissati, appaį¹­ikuį¹­į¹­haṃ samaṇehi brāhmaṇehi viññūhi. ayaṃ kho,
bhikkhave, aṭṭhamo puññābhisando kusalābhisando sukhassāhāro sovaggiko
sukhavipāko saggasaṃvattaniko, iṭṭhāya kantāya manāpāya hitāya sukhāya
saṃvattati. ime kho, bhikkhave, aṭṭha puññābhisandā kusalābhisandā
sukhassāhārā sovaggikā sukhavipākā saggasaṃvattanikā, iṭṭhāya kantāya
manāpāya hitāya sukhāya saṃvattantÄ«ā€ti.


“Furthermore, abandoning illicit sex, the disciple of the noble ones abstains from illicit sex.
In doing so, he gives freedom from danger, freedom from animosity,
freedom from oppression to limitless numbers of beings. In giving
freedom from danger, freedom from animosity, freedom from oppression to
limitless numbers of beings, he gains a share in limitless freedom from
danger, freedom from animosity, and freedom from oppression. This is the
third gift, the third great gift
— original, long-standing, traditional, ancient, unadulterated,
unadulterated from the beginning — that is not open to suspicion, will
never be open to suspicion, and is unfaulted by knowledgeable contemplatives & brahmans. And this is the sixth reward of merit, reward of skillfulness, nourishment of happiness, celestial, resulting in happiness, leading to heaven, leading to what is desirable, pleasurable, & appealing; to welfare & to happiness.


ā€œpuna caparaṃ, bhikkhave, ariyasāvako musāvādaṃ pahāya musāvādā
paṭivirato hoti. musāvādā paṭivirato, bhikkhave, ariyasāvako
aparimāṇānaṃ sattānaṃ abhayaṃ deti averaṃ deti abyābajjhaṃ deti.
aparimāṇānaṃ sattānaṃ abhayaṃ datvā averaṃ datvā abyābajjhaṃ datvā,
aparimāṇassa abhayassa averassa abyābajjhassa bhāgÄ« hoti. idaṃ,
bhikkhave, paƱcamaṃ dānaṃ mahādānaṃ aggaƱƱaṃ rattaƱƱaṃ vaṃsaƱƱaṃ porāṇaṃ
asaṃkiṇṇaṃ asaṃkiṇṇapubbaṃ, na saṃkiyati na saṃkiyissati, appaį¹­ikuį¹­į¹­haṃ
samaṇehi brāhmaṇehi viññūhi. ayaṃ kho, bhikkhave, aį¹­į¹­hamo puƱƱābhisando
kusalābhisando sukhassāhāro sovaggiko sukhavipāko saggasaṃvattaniko,
iṭṭhāya kantāya manāpāya hitāya sukhāya saṃvattati. ime kho, bhikkhave,
aṭṭha puññābhisandā kusalābhisandā sukhassāhārā sovaggikā sukhavipākā
saggasaṃvattanikā, iṭṭhāya kantāya manāpāya hitāya sukhāya
saṃvattantÄ«ā€ti.


“Furthermore, abandoning lying, the disciple of the noble ones abstains from lying.
In doing so, he gives freedom from danger, freedom from animosity,
freedom from oppression to limitless numbers of beings. In giving
freedom from danger, freedom from animosity, freedom from oppression to
limitless numbers of beings, he gains a share in limitless freedom from
danger, freedom from animosity, and freedom from oppression. This is the
fourth gift, the fourth great gift
— original, long-standing, traditional, ancient, unadulterated,
unadulterated from the beginning — that is not open to suspicion, will
never be open to suspicion, and is unfaulted by knowledgeable contemplatives & brahmans. And this is the seventh reward of merit, reward of skillfulness, nourishment of happiness, celestial, resulting in happiness, leading to heaven, leading to what is desirable, pleasurable, & appealing; to welfare & to happiness.


ā€œpuna caparaṃ, bhikkhave, ariyasāvako surāmerayamajjapamādaį¹­į¹­hānaṃ
pahāya surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭivirato hoti.
surāmerayamajjapamādaṭṭhānā paṭivirato, bhikkhave, ariyasāvako
aparimāṇānaṃ sattānaṃ abhayaṃ deti averaṃ deti abyābajjhaṃ deti.
aparimāṇānaṃ sattānaṃ abhayaṃ datvā averaṃ datvā abyābajjhaṃ datvā,
aparimāṇassa abhayassa averassa abyābajjhassa bhāgÄ« hoti. idaṃ,
bhikkhave, paƱcamaṃ dānaṃ mahādānaṃ aggaƱƱaṃ rattaƱƱaṃ vaṃsaƱƱaṃ porāṇaṃ
asaṃkiṇṇaṃ asaṃkiṇṇapubbaṃ, na saṃkiyati na saṃkiyissati, appaį¹­ikuį¹­į¹­haṃ
samaṇehi brāhmaṇehi viññūhi. ayaṃ kho, bhikkhave, aį¹­į¹­hamo puƱƱābhisando
kusalābhisando sukhassāhāro sovaggiko sukhavipāko saggasaṃvattaniko,
iṭṭhāya kantāya manāpāya hitāya sukhāya saṃvattati. ime kho, bhikkhave,
aṭṭha puññābhisandā kusalābhisandā sukhassāhārā sovaggikā sukhavipākā
saggasaṃvattanikā, iṭṭhāya kantāya manāpāya hitāya sukhāya
saṃvattantÄ«ā€ti.


“Furthermore, abandoning the use of intoxicants, the disciple of the noble ones abstains from taking intoxicants.
In doing so, he gives freedom from danger, freedom from animosity,
freedom from oppression to limitless numbers of beings. In giving
freedom from danger, freedom from animosity, freedom from oppression to
limitless numbers of beings, he gains a share in limitless freedom from
danger, freedom from animosity, and freedom from oppression. This is the
fifth gift, the fifth great gift
— original, long-standing, traditional, ancient, unadulterated,
unadulterated from the beginning — that is not open to suspicion, will
never be open to suspicion, and is unfaulted by knowledgeable contemplatives & brahmans. And this is the eighth reward of merit, reward of skillfulness, nourishment of happiness, celestial, resulting in happiness, leading to heaven, leading to what is desirable, pleasurable, & appealing; to welfare & to happiness.


ime kho, bhikkhave, aṭṭha puññābhisandā kusalābhisandā sukhassāhārā
sovaggikā sukhavipākā saggasaṃvattanikā, iṭṭhāya kantāya manāpāya hitāya
sukhāya saṃvattantÄ«ā€ti.


“Monks, these are the eight rewards of merit, rewards of skillfulness, nourishments of happiness, celestial, resulting in happiness, leading to heaven, leading to what is desirable, pleasurable, & appealing, to welfare & happiness.


Bodhi leaf




“Abhisanda Sutta: Rewards”, translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu. Access to Insight (Legacy Edition), 30 November 2013.

———oOo———
Published as a gift of Dhamma, to be distributed free of charge.

The
text of this page is licensed under a Creative Commons
Attribution-NonCommercial 4.0 International License. To view a copy of
the license, visit this page.



In Buddhism

Theravada (major branch of Buddhism)

Mind; heart; state of consciousness.(Source): Access to Insight: A Glossary of Pali and Buddhist Terms

1. Citta (called Cittagahapati) - A
householder of Macchikasanda, where he was Treasurer. He was later declared by
the Buddha to be pre eminent among laymen who preached the Doctrine (A.i.26). On
the day of his birth the whole city was covered knee deep with flowers of
various hues, hence his name.


When Mahanama visited Macchikasanda, Citta,
pleased with his demeanour, invited him to his park, the Ambatakarama, and built
for him a monastery there. And there the Elder preached to Citta the
Sala yatana vibhatti and Citta became an Anagami. Thereafter many monks visited
the Ambatakarama and accepted Cittas hospitality. Among them was Isidatta
(q.v.), a former acquaintance of Citta, but Isidatta left when he found that his
identity had been discovered. Mahanama and Mahaka did likewise, after having
performed miracles at the request of Citta.


The Citta Samyutta (S.iv.282ff)
contains a record of conversations between Citta and members of the Order, among
whom, besides those already mentioned, were Kamabhu and Godatta. Citta is also
said to have had discussions with Nigantha Nataputta and Acela Kassapa and to
have refuted their views.


A thera named Sudhamma was a permanent
resident in the Ambatakarama and was looked after by Citta. Once, when the two
Chief Disciples and several other eminent Elders came to the Ambatakarama, Citta
invited first these and then Sudhamma; the latter, feeling slighted, blamed
Citta beyond measure, but the Buddha, hearing of this, sent Sudhamma to ask for
Cittas pardon (Vin.ii.15ff; DhA.ii.74f; for details see Sudhamma).


Some time later, Citta visited the
Buddha. He was accompanied by two thousand others and took with him five hundred
cartloads of offerings to the Buddha and the Order. As he fell at the feet of
the Buddha, flowers of five hues showered from the sky and the Buddha preached
to him the Salayatana vibhatti. For a fortnight he continued distributing his
gifts to the Order and the devas filled his carts with all kinds of valuables
(AA.i.210).


When Citta lay ill just before his
death, devas visited him and advised him to wish for kingship among them, but he
refused to aspire to anything so impermanent, and instructed the devas and his
kinsfolk gathered round him, telling them of the Buddha and his teachings
(S.iv.302f). He is regarded as the ideal layman (E.g., at A.i.88; ii.164;
iii.451).


He owned a tributary village called
Migapattaka (SA.iii.93).


In the time of Padumuttara Buddha, Citta
conceived his desire to be placed first among laymen in the teaching of the
Dhamma. In the time of Kassapa Buddha he was a huntsman. One day, seeing a monk
in a glen, and being pleased thereat, he hurried home, prepared a meal and
brought it to the monk, together with flowers he had gathered on the way. After
the offering,

— or —

1. Citta - One of the four wives of Magha.(Source): Pali Kanon: Pali Proper Names

(mind, thought).

(Source): Dhamma Dana: Pali English Glossary

‘mind’, ‘consciousness’, ’state of consciousness’, is a synonym of
mano and
viƱƱāna (s. khandha and
Tab. 1).


Dhs. divides all phenomena into consciousness (citta), mental
concomitants (cetasika) and corporeality
(rūpa).

In adhicitta, ‘higher mentality’, it signifies the concentrated,
quietened mind, and is one of the 3 trainings (s.
sikkhā).


The concentration (or intensification) of consciousness is one of the 4 roads
to power (s. iddhipāda).

— or —

viƱƱāna (s. khandha),


citta (q.v.),
mano (q v ) -


Moment of °: citta-kkhana (q.v.).


Contemplation of
°: cittānupassanā: s. satipatthāna -


Corporeality produced by °:
citta-ja-rūpa, s. samutthāna -


Abodes or supports of °: cf.
viƱƱānatthiti (q.v.)


Functions of °: viññāna-kicca (q.v.).

(Source): Pali Kanon: Manual of Buddhist Terms and Doctrinescontext information

Theravāda is a major branch of Buddhism having the the Pali canon (tipitaka) as their canonical literature, which includes the vinaya-pitaka (monastic rules), the sutta-pitaka (Buddhist sermons) and the abhidhamma-pitaka (philosophy and psychology).


Discover the meaning of citta in the context of Theravada from relevant books on Exotic India

Abhidhamma

See One Hundred and Tweny One Cittas


Citta means consciousness. It is the nature that is aware of its
object. No other dhamma or nature can know anything including
themselves. But citta can know everything possible including cittas.


Citta always leads other nama dhamma and rupa dhamma. A citta arises,
it passes away immediately after its arising. Another citta arises, and
again it falls away. Next arises and dies out immediately. This kind of
uninterruptedness is the manifestation of citta. There are immediate
causes for arising of citta. They are cittas themselves, nama dhamma and
rupa dhamma.


There are 89 cittas in total.


  • 81 cittas are mundane consciousness and
  • 8 cittas are supramundane consciousness.

At another time, citta can be counted as 121 cittas in total.


This happens when 8 lokuttara cittas arise when in jhana. These are
called lokuttara jhana cittas. As there are 5 jhanas, then there are 40
lokuttara jhana cittas.


Together with lokiya cittas 40 and 81 will make 121 cittas in total.


When 89 cittas are analysed according to their jati or origin or parentage, there are four classes of citta. They are


  1. 12 akusala cittas ( 8 lobha + 2 dosa + 2 moha citta )
  2. 21 kusala cittas ( 8 mahakusala + 5 rupakusala + 4 arupakusala + 4 lokuttarakusala or magga citta )
  3. 36 vipaka cittas ( 7 ahetuka akusala + 8 ahetuka kusala + 8
    mahavipaka + 5 rupavipaka + 4 arupavipaka + 4 lokuttaravipaka or phala
    citta )
  4. 20 kiriya cittas ( 3 ahetukakiriya + 8 mahakiriya + 5 rupakiriya + 4 arupakiriya )

12 + 21 + 36 + 20 = 89 cittas in total.


When cittas are viewed by bhumi or place or plane of existence, there are 4 classes of citta. They are


  1. 54 kamavacara cittas ( 12 akusala + 18 ahetuka cittas + 24 sobhana cittas )
  2. 15 rupavacara cittas ( 5 rupakusala + 5 rupavipaka + 5 rupakiriya )
  3. 12 arupavacara cittas ( 4 arupakusala + 4 arupavipaka + 4 arupakiriya )
  4. 8 lokuttara cittas (4 lokuttara kusala or magga + 4 lokuttara vipaka or phala)

54 + 15 + 12 + 8 = 89 cittas in total.


When lokuttara cittas arise in parallel with jhana, there will be 121
cittas in total. Then, according to jati or origin or parentage, cittas
can be classified as


  1. 37 kusala cittas ( 8 mahakusala, 5 rupakusala, 4arupakusala, 20 lokuttarakusala cittas )
  2. 52 vipaka cittas ( 15 ahetukavipaka, 8 mahavipaka, 5 rupavipaka, 4 arupavipaka, 20 lokuttaravipaka cittas )
  3. 20 kiriya cittas ( 3 ahetuka kiriya, 8 mahakiriya, 5 rupakiriya, 4 arupakiriya )
  4. 12 akusala cittas ( 8 lobha , 2 dosa, 2 moha )

37 + 52 + 20 + 12 = 121 cittas in total.


According to bhumi or place or plane of existence, there are 4 classes of citta. They are


  1. 54 kamavacara cittas ( 12 akusala, 18 ahetuka, 24 sobhana cittas )
  2. 15 rupavacara cittas ( 5 rupakusala, 5 rupavipaka, 5 rupakiriya )
  3. 12 arupavacara cittas ( 4 arupakusala, 4 arupavipaka, 4 arupakiriya )
  4. 40 lokuttara cittas ( 20 lokuttara kusala, 20 lokuttara vipaka )

54 + 15 + 12 + 40 = 121 cittas in total.

(Source): Journey to Nibbana: Patthana Dhama

Citta,
or consciousness, is the Dhamma which is the leader in knowing what
appears, such as seeing or hearing. Cittas have been classified as 89
types in all, or, in special cases, as 121 types.


Citta is an element, which experiences something, a reality which
experiences an object. It is the “chief”, the leader in knowing the
object which appears.


There is not only citta, which sees, citta that hears, citta which
smells, citta which tastes or citta which experiences tangible object,
there is also citta which thinks about many diverse subjects. The world
of each person is ruled by his citta.

(Source): Buddhist Information: A Survey of Paramattha Dhammas


What we call mind are in reality different fleeting moments of
consciousness succeeding one another very rapidly. Since “mind” has in
psychology a meaning different from “mind” according to the Buddhist
teaching, it is to be preferred to use the Pali term citta (pronounced:
chitta).



The mind is variable, it changes very rapidly. At one moment there is a
mind with attachment, at another moment a mind with generosity, at
another moment a mind with anger. At each moment there is a different
mind. Through the Buddhist teachings we learn that in reality the mind
is different from what we mean by the word “mind” in conventional
language.


(Source): Dhamma Study: Cetasikas

Citta
is derived from the PaIi word for thinking (cinteti). All cittas have
in common that they “think” of an object, but we have to take thinking
here in a very general sense, meaning, being conscious of an object, or
cognizing an object.


Cittas perform different functions. For examine, seeing is a function (kicca) of citta.


A citta cannot arise alone, it has to be accompanied by cetasikas.
The citta is the “leader”, while the cetasikas which share the same
object perform each their own task.


There is a great variety of cetasikas accompanying the different
cittas. Akusala cittas are accompanied by cetasikas which are
defilements, whereas kusala cittas are accompanied by cetasikas which
are good qualities. Apart from defilements and good qualities there are
also cetasikas which accompany cittas which are unwholesome, cittas
which are wholesome and cittas which are neither wholesome nor
unwholesome.

(Source): Dhamma Study: CetasikasAbhidhamma book covercontext information

Abhidhamma (ą¤…ą¤­ą¤æą¤§ą¤®ą„ą¤®) usually refers to the last section (piį¹­aka)
of the Pali canon and includes schematic classifications of scholastic
literature dealing with Theravāda Buddhism. Primary topics include
psychology, philosophy, methodology and metaphysics which are rendered
into exhaustive enumerations and commentaries.


Discover the meaning of citta in the context of Abhidhamma from relevant books on Exotic India

Pali

citta : (nt.) mind; thought; (m.), name of a month: March-April. (adj.), variegated; manifold; beautiful. (nt.), a painting; picture.

(Source): BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary


1) Citta, 2 (cp. Sk. caitra, the first month of the year:
MarchApril, orig. N. of the star Spica (in Virgo); see E. Plunket,
Ancient Calendars, etc., pp. 134 sq., 171 sq.) N. of the month Chaitra
PvA.135. Cp. Citra-māsa KhA 192. (Page 268)



2) Citta, 2 (nt.) (Sk. citta, orig. pp. of cinteti, cit, cp. yutta› yuƱjati, mutta›muƱcati. On etym. from cit. see cinteti). Meaning:—the heart (psychologically), i.e.
the centre & focus of man’s emotional nature as well as that
intellectual element which inheres in & accompanies its
manifestations; i.e. thought. In this wise citta denotes both
the agent & that which is enacted (see kamma II. introd.), for in
Indian Psychology citta is the seat & organ of thought (cetasā
cinteti; cp. Gr. frήn, although on the whole it corresponds more to the
Homeric qumόs). As in the verb (cinteti) there are two stems closely
allied and almost inseparable in meaning (see § III, ), viz. cit &
cet (citta & cetas); cp. ye should restrain, curb, subdue citta by
ceto, M.I, 120, 242 (cp. attanā coday’attānaṃ Dhp 379 f.); cetasā cittaṃ samannesati S.I, 194 (cp. cetasā cittaṃ samannesati S.I, 194). In their general use there is no distinction to be made between the two (see § III,).



The meaning of citta is best understood when explaining it by
expressions familiar to us, as: with all my heart; heart and soul; I
have no heart to do it; blessed are the pure in heart; singleness of
heart (cp. ekagga); all of which emphasize the emotional & conative
side or ā€œthoughtā€ more than its mental & rational side (for which
see manas & viññāṇa). It may therefore be rendered by intention,
impulse, design; mood, disposition, state of mind, reaction to
impressions. It is only in later scholastic lgg. that we are justified
in applying the term ā€œthoughtā€ in its technical sense. It needs to be
pointed out, as complementary to this view, that citta nearly always
occurs in the singular (=heart), & out of 150 cases in the Nikāyas
only 3 times in the plural (=thoughts). The substantiality of citta
(cetas) is also evident from its connection with kamma (heart as source
of action), kāma & the senses in general. ‹-› On the whole subject
see Mrs. Rh. D. Buddh. Psych. Eth. introd. & Bud. Psy. ch. II.



3.a) Citta (adjective.) (to cetati; *(s)qait to shine, to be bright, cp. Sk. citra, Sk. P. ketu, Av. ciprō, Lat. caelum, Ags. hador, Ohg. heitar, see also citta2) variegated, manifold, beautiful; tasty, sweet, spiced (of cakes), J.IV, 30 (geį¹‡įøuka); Dh.171 (rājaratha); Vv 479; Pv.II, 112 (aneka°); IV, 313 (pÅ«vā=madhurā PvA.251).



3.b) Citta (neuter.) painting Th.1, 674.—Sn.50 (kāmā=Nd2 240 nānāvaṇṇā), 251 (gāthā); J.V, 196 (geį¹‡įøuka), 241 VI, 218.


(Source): Sutta: The Pali Text Society’s Pali-English DictionaryPali book covercontext information

Pali
is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda
Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to
Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.


Discover the meaning of citta in the context of Pali from relevant books on Exotic India

General definition (in Buddhism)

Consciousness is the mind, which perceives the different aspects of objects

(Source): Wisdom Library: Buddhism

First kind of Nama.


1. Citta (consciousness) is of 89 different types. Cittas are divided into four categories:


  1. Moral or skillful consciousness (kusala citta) – 21 types
  2. Immoral or unskillful consciousness (akusala citta) –12 types
  3. Resultant consciousness (vipaka citta) –36 types
  4. Inoperative consciousness (kiriya citta) –20 types

2. Citta is the chief mental phenomena of experience. So in seeing,
for example, the function of the moment of seeing (citta) is to see the
object. Citta is the chief experiencer.

(Source): Dhamma Study: Introduction to the Dhamma

Dhammapada | 3. Citta Vagga

3. Citta Vagga
The Mind

1. Phandanaṁ capalaṁ cittaṁ,
dūrakkhaṁ dunnivārayaṁ
Ujuṁ karoti medhāvÄ«, usukāro’va tejanaṁ.

2. Vārijo’va thale khitto, okamokata ubbhato
Pariphandatimidaṁ cittaṁ, māradheyyaṁ pahātave.

Straighten the Fickle Mind

1. The flickering, fickle mind, difficult to guard, difficult to control — the
wise person straightens it as a fletcher straightens an arrow.

2. Like a fish that is drawn from its watery abode and thrown upon land,
even so does this mind flutter. Hence should the realm of the passions be
shunned.

The Elder Meghiya

On his return from alms-round, Meghiya Thera saw a mango grove, and wished to spend the day there in meditation.

He requested permission from the Buddha, who asked him to wait for
another monk to come. Meghiya repeated his request a second and third
time, so the Buddha told him to do what he thought right.

He paid respects and departed for the mango grove. The whole day he
was assailed by unwholesome thoughts, and couldn’t gain concentration.

In the evening he came to see the Buddha who taught him about the
five things conducive to the maturing of insight: having a good friend,
restraint by the Pāṭimokkha, suitable talk, energy, and wisdom.

Furthermore, one should contemplate the repulsive to dispel lust,
loving-kindness to dispel ill-will, mindfulness of breathing to overcome
distraction, and the perception of impermanence to establish the
perception of not-self and eradicate the conceit ā€œI am.ā€

Control the Mind Well

3. Dunniggahassa lahuno, yattha kāmanipātino
Cittassa damatho sādhu, cittaṁ dantaṁ sukhāvahaṁ.

3. The mind is hard to restrain, swift, it flies wherever it likes:
To control it is good. A controlled mind is conducive to happiness.

It is Hard to Stay with A Mind-reader

Some forest monks dwelt near the village of Mātika. A devout woman,
receiving instruction from the monks, attained Non-returning and the
ability to read others’ thoughts.

Since she knew every thought of the monks, she provided whatever they
needed without even being asked. Before long the monks attained
Arahantship and returned to pay respects to the Buddha. On being asked,
they told him how well the lay woman had looked after their needs.

Hearing this, a certain monk asked permission to go there. From the moment he arrived, she provided everything he wanted.

The monk, fearing that evil thoughts might arise, soon left and told
the Buddha why he couldn’t remain there. The Buddha told him to return
and to restrain his wild mind. He did so, and soon gained Arahantship.

Guard the Mind Well

4. Sududdasaṁ sunipuṇaṁ. yatthakāmanipātinaṁ
Cittaṁ rakkhetha medhāvī, cittaṁ guttaṁ sukhāvahaṁ.

4. The mind is very hard to perceive, extremely subtle, flits wherever it
lists. Let the wise person guard it; a guarded mind is conducive to
happiness.

A Discontented Monk

A devout lay follower became a monk. His preceptor was a master of Vinaya and his teacher was an expert in the Abhidhamma.

The newly ordained monk found the monk’s life onerous due to the many
rules explained by his preceptor and the difficult studies given by his
teacher.

He lost faith and wanted to return to lay life. The Buddha asked him
if he could do one thing. He asked what that was. The Buddha advised him
just to guard his mind well.

Freedom From Māra

5. DÅ«raį¹…gamaṁ ekacaraṁ, asarÄ«raṁ guhāsayaṁ
Ye cittaṁ saṁyamessanti, mokkhanti mārabandhanā.

5. Faring far, wandering alone, bodiless, lying in a cave, is the mind.
Those who subdue it are freed from the bond of Māra.

Elder Saį¹…gharakkhita’s Nephew

A young monk named Saį¹…gharakkhita soon gained Arahantship. His
sister’s son was named after him, and when he came of age, he also
became a monk.

When the nephew received two pieces of cloth, he presented the
biggest to his uncle, who repeatedly declined the offer. He felt so
rejected that he thought it would be better to disrobe.

While fanning his uncle, he thought that he would sell that piece of
cloth and buy a she-goat to earn some money. The goat would produce many
offspring.

Before long he would have enough money to get married and would have a
son. Then he would ride in a bullock-cart to pay a visit to his uncle
with his wife and child.

On the way his wife would accidentally drop his child under the wheel
of the cart, killing him. He would get angry and hit his wife with a
stick.

Day dreaming thus he struck his uncle with the fan.

Knowing all the thoughts that had passed through his nephew’s mind,
the elder asked him why he was hitting an elderly monk just because he
could not hit his wife.

The nephew was so ashamed that he dropped the fan and ran away. The
novices seized him and brought him to the Buddha. The Buddha described
the fickle nature of the mind.

The Vigilant Have No Fear

6. Anavaṭṭhitacittassa, saddhammaṁ avijānato
Pariplavapasādassa, paññā na paripūrati.
7. Anavassutacittassa, ananvāhatacetaso
PuƱƱapāpapahīṇassa, natthi jāgarato bhayaṁ.

6. He whose mind is not
steadfast, he who knows not the true doctrine, he whose confidence
wavers — the wisdom of such a one will never be perfect.

7. He whose mind is not
soaked (by lust) he who is not affected (by hatred), he who has
transcended both good and evil — for such a vigilant one there is no
fear.

The Mind-tossed Elder

After searching in the forest for his lost ox, a farmer approached
the monks hoping to get some food. The leftovers he received were so
delicious he became a monk thinking it would be an easy life. He soon
became fat and lazy.

Thinking it was too arduous to walk for alms every day, he disrobed
and resumed farming. He disrobed and re-entered the Saį¹…gha six times, so
the monks named him ā€œCittahattha Thera — Mind-tossed Elder.ā€

On returning from the field, seeing his pregnant wife snoring, he
became disgusted with worldly life, and left the house for the seventh
time.

On the way to the monastery he contemplated impermanence and
suffering, and gained the fruit of Stream-entry. He implored the monks
to ordain him once more.

They refused at first, saying that his head was like a whetstone. Finally they relented, and he soon attained Arahantship.

When he stayed for a long time, the monks asked him why, and he told
them that he was now free from attachment. The monks told this to the
Buddha, who explained his state of mind before and after his realisation
of nibbāna.

Fortify the Mind and Be Non-attached

8. Kumbhūpamaṁ kāyamimaṁ viditvā,
nagarūpamaṁ cittamidaṁ ṭhapetvā
Yodhetha māraṁ paññāvudhena,
jitaƱca rakkhe anivesano siyā.

8. Realising that this
body is (as fragile) as a jar, establishing this mind (as firm) as a
(fortified) city he should attack Māra with the weapon of wisdom. He
should guard his conquest and be without attachment.

The Benefits of Loving-kindness

Five hundred monks who were meditating in a forest were troubled by
the tree-deities, who were inconvenienced by their presence, so made all
manner of frightening sights and sounds to make the monks go away.

The monks sought the advice of the Buddha, who taught them the
Karanīya Metta Sutta, advising them to extend loving-kindness towards
all beings. They did so with the result that those deities protected
them.

Comparing the body to a water jar, the monks developed insight. The
Buddha read their thoughts, and projecting himself before them, he
confirmed what they had thought.

The Body Will Soon Be Cast Aside

9. Aciraṁ vat’ayaṁ kāyo, paį¹­haviṁ adhisessati
Chuddho apetaviññāṇo, niratthaṁ ’va kaįø·iį¹…garaṁ.

9. Before long, alas! this body will lie upon the ground, cast aside, devoid of consciousness, even as a useless charred log.

The Elder Pūtigatta Tissa

A monk named Tissa became afflicted with bone cancer and boils that
oozed pus. Due to the bad odour he was known as PÅ«tigatta Tissa Thera —
the elder with a stinking body. As the disease worsened, his fellow
monks stayed away from him and no one cared for him.

Knowing this, the Buddha came there, prepared scented water, had the
monks wash his robes, and himself bathed the elder’s body with warm
water. Then he taught him the nature of the body.

The elder attained Arahantship, and passed away, attaining
parinibbāna. The monks asked the Buddha what the elder had done in
previous lives to die in that way.

The Buddha explained that in a previous life he had made a living by selling birds:

He would break the wings and legs of any birds that were unsold at
the end of the day to prevent them escaping, and then sell them the next
day.

One day, when fragrant food had been prepared for him, he saw a monk
coming for alms, who was an Arahant. Wishing to atone for his evil
deeds, he offered the food to the monk, wishing to attain the fruit that
he had attained.

Due to injuring the birds, he died a painful death. Thanks to his
wish for Arahantship, he finally attained it and put an end to
suffering.

An Ill-Directed Mind Can Do Great Harm

10. Diso disaṁ yaṁ taṁ kayirā, verī vā pana verinaṁ
Micchāpanihitaṁ cittaṁ, pāpiyo naṁ tato kare.

10. Whatever (harm) a foe may do to a foe, or a hater to a hater,
An ill-directed mind can do one far greater (harm).

Nanda the Herdsman

A wealthy herdsman offered alms to the Buddha and the Saį¹…gha for seven days.

When the Buddha departed, he accompanied him for some distance, but
turned back when the Buddha told him to stop. As he returned he was
killed by a stray arrow.

The monks remarked that if the Buddha had not visited that place, the man would not have met with that fatal accident.

The Buddha replied that under no circumstances would he have escaped
death due to past evil kamma. The Buddha added that an ill-directed mind
could cause great harm.

A Well-directed Mind is of Great Benefit

11. Na taṁ mātā pitā kayirā, aññe vā pi ca ñātakā
Sammā panihitaṁ cittaṁ, seyyaso naṁ tato kare.

11. What neither mother, nor father, nor any other relative can do,
A well-directed mind does and thereby elevates one.

A Story of Sex Change

While going to bathe with a close friend, a millionaire with two sons
harboured a lustful thought on seeing the body of Mahākassapa, who was
putting on his robe to enter Soreyya for alms.

He thought, ā€œMay this elder be my wife, or may my wife’s body be like his.ā€ As that thought arose, he changed into a woman.

She was so embarrassed that she ran away and made her way to the
distant city of Takkasila. There she married and had two sons. Thus she
was mother of two, and father of two.

Some time later, the millionaire’s close friend went to Takkasila on
business. Recognising him, the millionaire had him invited to his
mansion and after treating him to the usual hospitality, inquired about
his own parents. Then she revealed her former identity and confessed the
thought that had caused the sex change.

The friend advised the millionaire to ask the elder for forgiveness.
As Mahākassapa was living nearby, she invited him for alms and asked for
forgiveness. As soon as Mahākassapa forgave her, she changed back to a
man.

He took leave of the father of his sons in Takkasila, kissed his sons
goodbye, and became a monk. He was known as the Elder Soreyya.

Travelling with Mahākassapa, Soreyya Thera arrived back at Sāvatthī.

Hearing about his past, the people of the country asked him
repeatedly which two sons he had the most affection for. He replied
patiently that had more affection for those two sons of whom he was the
mother.

Soreyya went into solitude and soon attained Arahantship. Later, when
asked the same question again he replied that he no affection for
anyone.

The monks wondered whether this was true, and reported it to the
Buddha who confirmed that Soreyya was now free from affection. The
Buddha praised him and recited the verse saying that a well-directed
mind was of even greater benefit than a mother or a father.






image.png
image.png

Doctrine-True Practice of The Path Shown by The Blessed,Noble,Awakened One-The Tathagata



Disenchantment


When we come to see
impermanence, unsatisfactoriness and not-self in ourselves, in this body
and mind, in this world, then we’ll find that a kind of boredom will
arise. This isn’t the everyday boredom that makes us feel like not
wanting to know or see or say anything, or not wanting to have anything
to do with anybody at all. That isn’t real boredom, it still has
attachment, we still don’t understand. We still have feelings of envy
and resentment and are still clinging to the things which cause us
suffering.


The kind of boredom
which the Buddha talked about is a condition without anger or lust. It
arises out of seeing everything as impermanent. When pleasant feeling
arises in our mind, we see that it isn’t lasting. This is the kind of
boredom we have. We call it Nibbida or disenchantment. That means that
it’s far from sensual craving and passion. We see nothing as being
worthy of desire. Whether or not things accord with our likes and
dislikes, it doesn’t matter to us, we don’t identify with them. We don’t
give them any special value.


Practicing like this we
don’t give things reason to cause us difficulty. We have seen suffering
and have seen that identifying with moods can not give rise to any real
happiness. It causes clinging to happiness and unhappiness and clinging
to liking and disliking, which is in itself the cause of suffering.
When we are still clinging like this we don’t have an even-minded
attitude towards things. Some states of mind we like and others we
dislike. If we are still liking and disliking, then both happiness and
unhappiness are suffering. It’s this kind of attachment which causes
suffering. The Buddha taught that whatever causes us suffering is in
itself unsatisfactory.


in the original size.

comments (0)
5.Buddha’s words- Do Good-Purify Mind to Attain Nibbana.
Filed under: General
Posted by: site admin @ 9:43 am

Fatal error: Allowed memory size of 16777216 bytes exhausted (tried to allocate 786423 bytes) in /home/pegasus/SiteBlog-2.0.0-RELEASE_bundle/SiteBlog/wp-includes/functions-formatting.php on line 571