Analytic Insight Net - FREE Online Tipiṭaka Research & Practice Universitu 
in
 112 CLASSICAL LANGUAGES
Paṭisambhidā Jāla-Abaddha Paripanti Tipiṭaka Anvesanā ca Paricaya Nikhilavijjālaya ca ñātibhūta Pavatti Nissāya 
http://sarvajan.ambedkar.org anto 105 Seṭṭhaganthāyatta Bhāsā
Categories:

Archives:
Meta:
April 2017
M T W T F S S
« Mar   May »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
04/28/17
2212 Sat 29 Apr 2017 LESSON Tipitaka The Pali Canon Let us correct this Google Translation using https://translate.google.com in all languages we know. 100) Classical Urdu- کلاسیکل اردو) Classical Uzbek-101)Klassik o’zbek,102) Classical Vietnamese- Việt cổ điển,-103) Classical Welsh- Clasurol Cymru,104) Classical Xhosa-Classical isiXhosa,-105) Classical Yiddish- קלאסישע ייִדיש) Classical Yoruba- -106)Classical Yorùbá,107) Classical Zulu-) Zulu Classical
Filed under: Vinaya Pitaka, Sutta Pitaka, Abhidhamma Pitaka, Tipiṭaka, ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ, ವಿನಯಪಿಟಕ, ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ)
Posted by: @ 4:37 pm
2212 Sat 29 Apr 2017 LESSON

Tipitaka

The Pali Canon

Let us correct this Google Translation using https://translate.google.com in all languages we know.


100) Classical Urdu- کلاسیکل اردو) Classical Uzbek-101)Klassik o’zbek,102) Classical Vietnamese- Việt cổ điển,-103) Classical Welsh- Clasurol Cymru,104) Classical Xhosa-Classical isiXhosa,-105) Classical Yiddish- קלאסישע ייִדיש) Classical Yoruba- -106)Classical Yorùbá,107) Classical Zulu-) Zulu Classical


100) Classical Urdu

100) کلاسیکل اردو

http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/index.html

ہمیں ہم جانتے ہیں تمام زبانوں میں https://translate.google.com استعمال کرتے ہوئے درست یہ گوگل ترجمہ کرتے ہیں.

© 2005
بھی سے Sutta انڈیکس دیکھو؛ مترجم کی طرف ترجمے

    VIN
    
DN
    
MN
    
SN
    
ایک
    
KN

    Khp
    
DHP
    
الدین
    
آئی ٹی آئی
    
SN
    
VV
    
PV
    
Thag
    
Thig
    
ینیم
    
Miln

Tipitaka
(پالی TI، “تین” + pitaka، “ٹوکری”)، یا پالی کینن، بنیادی پالی زبان نصوص
تھرواد بدھ مت کی نظریاتی بنیاد تشکیل جس کا مجموعہ ہے.
Tipitaka اور paracanonical پالی نصوص (تبصروں، تواریخ، وغیرہ) ایک دوسرے کے ساتھ کلاسیکی تھرواد تحریروں کے مکمل جسم کا قیام.

پالی کینن ادب کی ایک وسیع جسم ہے: میں انگریزی ترجمہ نصوص طباعت صفحات کی ہزاروں تک کا اضافہ. کینن (لیکن سب نہیں) سب سے پہلے سے ہی سالوں میں انگریزی میں شائع کی گئی ہے. ان نصوص میں سے صرف ایک چھوٹا سا حصہ اس ویب سائٹ پر دستیاب ہیں اگرچہ، اس مجموعہ کو شروع کرنے کے لئے ایک اچھی جگہ ہو سکتا ہے.

Tipitaka کی تین ڈویژنز ہیں:

Vinaya Pitaka
    
سنگھا
کے اندر روز مرہ کے معاملات گورننگ طرز عمل کے قوانین کے متعلق تحریروں کے
مجموعہ - bhikkhus (مقرر کیا راہبوں) اور bhikkhunis (مقرر کی راہباؤں) کی
کمیونٹی.
قواعد کا محض ایک فہرست سے کہیں زیادہ، Vinaya Pitaka بھی ہر حکمرانی کی
ابتدا کے پیچھے کہانیاں، ایک بڑے اور متنوع روحانی کمیونٹی کے اندر فرقہ
وارانہ ہم آہنگی برقرار رکھنے کے لئے کس طرح کے سوال کو بدھ کے حل کی ایک
تفصیلی اکاؤنٹ کی فراہم کرنے پر مشتمل ہے.
سے Sutta Pitaka
    
suttas،
یا خطبات کا مجموعہ ہے، بدھ اور ان کے قریبی شاگردوں میں سے چند ایک کی
طرف منسوب تھرواد بدھ مت کے تمام مرکزی تعلیمات پر مشتمل.
(ایک ہزار سے زائد سے Sutta ترجمہ اس ویب سائٹ پر دستیاب ہیں.) suttas پانچ nikayas (مجموعہ) میں تقسیم کیا جاتا ہے:

        Digha Nikaya - “طویل مجموعہ”
        
Majjhima Nikaya - “درمیانی لمبائی مجموعہ”
        
Samyutta Nikaya - “بانٹا مجموعہ”
        
Anguttara Nikaya - “مزید-وجوہات مجموعہ”
        
Khuddaka Nikaya - “چھوٹی تحریروں کے مجموعہ”:
            
Khuddakapatha
            
Dhammapada
            
Udana کی
            
Itivuttaka
            
سے Sutta Nipata
            
Vimanavatthu
            
Petavatthu
            
Theragatha
            
Therigatha
            
Jataka
            
Niddesa
            
Patisambhidamagga
            
Apadana
            
Buddhavamsa
            
Cariyapitaka
            
Nettippakarana (صرف Tipitaka کی برمی ایڈیشن میں شامل ہیں)
            
Petakopadesa ( “”)
            
Milindapañha ( “”)

Abhidhamma Pitaka
    
نصوص جن میں سے Sutta Pitaka میں پیش بنیادی نظریاتی اصولوں پر reworked
اور دماغ اور معاملہ کی نوعیت کی تحقیقات پر لاگو کیا جا سکتا ہے کہ ایک
منظم فریم ورک میں دوبارہ سے منظم کر رہے ہیں کا مجموعہ.

مزید پڑھنے کیلئے

    مجھے مکمل پالی کینن (Tipitaka) کی ایک کاپی کہاں سے حاصل کر سکتے ہیں؟ (اکثر پوچھے گئے سوال)
    
پوسٹ وہیت پالی ادب کو ایک میدان گائیڈ: Tipitaka پرے
    
پالی زبان مطالعہ ایڈز لنکس ہر سطح کے پالی طالب علموں کے لئے مفید ہو سکتا ہے کہ پیش کرتا ہے.
    
پالی ادب کی ہینڈ بک، Somapala کی Jayawardhana طرف (کولمبو: سے Karunaratne اینڈ سنز لمیٹڈ، 1994). ایک رہنما، ڈکشنری شکل میں، پالی کینن کے ذریعے، کینن میں اہم نشانیان کی تفصیلی وضاحت کے ساتھ.
    
پالی کینن کے ایک تجزیہ، رسل ویب، ایڈ. (کینڈی: بدھ مت کی اشاعت سوسائٹی، 1975). پالی کینن کا ایک ناگزیر “روڈ میپ” اور خاکہ. نام سے suttas لسٹنگ ایک بہترین انڈیکس پر مشتمل ہے.
    
Tipitaka، یو Ko کی شوٹنگ جنگل کے ذریعے، ایڈ کرنے کے لئے گائیڈ. (دہلی: سری سے Satguru مطبوعات، 1990). Tipitaka کی ایک اور عمدہ خاکہ، بہت اہم suttas کے خلاصے پر مشتمل.
    
Nyanatiloka Mahathera طرف بدھ مت ڈکشنری (کینڈی: بدھ مت کی اشاعت سوسائٹی، 1980). تھرواد بدھ مت میں اہم اصطلاحات اور تصورات کا ایک کلاسک گٹکا.

101) Classical Uzbek
101) Klassik o’zbek

http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/index.html

bizga, biz bilamiz barcha tillarda https://translate.google.com foydalanib, bu Google tarjimasi tuzatish qilaylik.

© 2005
Sutta Index Shuningdek qarang; Aylantirish Tarjimalar

    Vin
    
DN
    
MN
    
SN
    
AN
    
KN

    Khp
    
DHP
    
ud
    
ITI
    
Sn
    
VV
    
pv
    
Thag
    
Thig
    
Nm
    
Miln

Tipitaka
(Päli ti, “uch” + pitaka, “savat”), yoki Päli canon, Theravada buddizm,
aqidaparast asosini tashkil birlamchi Päli til matnlar to’plami
hisoblanadi.
Tipitaka va paracanonical Päli matnlar (izoh, Solnomalar, va boshqalar) bilan birga klassik Theravada matnlar to’liq iboratdir.

Päli canon adabiyoti keng organi hisoblanadi: Ingliz tarjima matnlar bosilgan sahifalar minglab qadar qo’shing. (Emas, balki barcha) Canon eng allaqachon yillar davomida ingliz chop etildi. Bu matnlar faqat kichik bir qismi, bu veb-saytida mavjud bo’lsa-da, bu to’plam boshlash uchun yaxshi joy bo’lishi mumkin.

Tipitaka uch bo’linmalari bor:

vinaya Pitaka
    
Sangha
doirasida kundalik ishlarini boshqarishda qoidalari bo’yicha matnlar
to’plami - bhikkhus (farz rohiblar) va bhikkhunis (farz kohini) jamoasi.
qoidalarini shunchaki ro’yxatini ancha, vinaya Pitaka ham katta va
xilma-xil ma’naviy hamjamiyati doirasida kommunal uyg’unlikni saqlab
qolish uchun qanday savolga Butdaning hal batafsil hisobni taqdim, har
bir qoida kelib ortida hikoyalar ichiga oladi.
Sutta Pitaka
    
Theravada
buddizm Markaziy ta’limotlarini o’z ichiga Budda va uning eng yaqin
shogirdlaridan bir necha tegishli suttas, yoki aytish yig’ish,.
(Mingdan ortiq sutta Tarjimalar bu veb-saytida mavjud.) Suttas besh nikayas (to’plamlari) o’rtasida bo’linadi:

        Digha Nikaya - “uzoq yig’ish”
        
Majjhima Nikaya - “o’rta metrajli to’plami”
        
Samyutta Nikaya - “guruhlangan yig’ish”
        
Anguttara Nikaya - “yanada-chetda to’plami”
        
Khuddaka Nikaya - «kichik matnlar to’plami«:
            
Khuddakapatha
            
Dhammapada
            
Udana
            
Itivuttaka
            
Sutta Nipata
            
Vimanavatthu
            
Petavatthu
            
Theragatha
            
Therigatha
            
Jataka
            
Niddesa
            
Patisambhidamagga
            
Apadana
            
Buddhavamsa
            
Cariyapitaka
            
Nettippakarana (faqat Tipitaka ning Birma tahrirdagi kiritilgan)
            
Petakopadesa ( “”)
            
Milindapañha ( “”)

Abhidhamma Pitaka
    
Sutta Pitaka taqdim asosiy doktrinal asoslari aqli va materiya tabiati
yuzasidan tergov qilish uchun qo’llash mumkin bo’lgan sistematik
doirasida kirib qayta qayta ishlash va qayta tashkil bo’lgan matnlar
to’plami.

Mustaqil o’qish uchun

    Qayerda to’liq Päli Canon (Tipitaka) bir nusxasini topish mumkin? (Tez-tez so’raladigan savol)
    
Post-kanonik Päli Adabiyotga, shuningdek, mintaqa qo’llanma: Tipitaka Beyond
    
Päli Til Study OITS har darajasini Päli talabalar uchun foydali bo’lishi mumkin yo’nalishlarga taklif etadi.
    
(: Karunaratne & Sons, Ltd., 1994 Kolombo) Somapala Jayawardhana tomonidan Päli adabiyoti qo’llanma. Canon yirik nuqtalarga batafsil ta’riflari bilan Päli Canon orqali lug’at shaklida bir hidoyat,.
    
Päli Canon tahlili, Rassell Uebb, ad. (Kandy: budda nashr jamiyati, 1975). Päli Canon ajralmas “yo’l xaritasi” va reja. nomi bilan suttas ro’yxati ajoyib katalog ichiga oladi.
    
Tipitaka, U Ko Lay, ad uchun qo’llanma. (Dehli: Shri Satguru Nashrlar, 1990). ko’p muhim suttas özetlerini o’z ichiga Tipitaka yana bir ajoyib reja.
    
Nyanatiloka Mahathera tomonidan budda Dictionary, (Kandy: budda nashr jamiyati, 1980). Theravada buddizm muhim atamalar va tushunchalar bir klassik qo’llanma.




102) Classical Vietnamese
102) Việt cổ điển

Http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/index.html

Hãy để chúng tôi sửa bản dịch của Google bằng https://translate.google.com bằng tất cả các ngôn ngữ mà chúng ta biết.

© 2005
Xem thêm Sutta Index; Bản dịch của Người dịch

    Vin
    
DN
    
MN
    
SN
    
AN
    
KN

    Khp
    
Dhp
    
Ud
    
Iti
    
Sn
    
Vv
    
Pv
    
Thag
    
Thig
    
Nm
    
Miln

Kinh
điển Pali (Pali ti, “three,” + pitaka, “basketkets”), hay Pali canon,
là bộ sưu tập các văn bản tiếng Pali nguyên thủy, tạo thành nền tảng
giáo lý của Phật giáo Theravada.
Sách Tạng (Tipitaka) và các kinh văn Pali (parakanonical paralium),
các bài viết, biên niên sử, vv. Cùng nhau tạo thành toàn bộ các văn bản
cổ điển Theravada.

Pali canon là một khối văn học rộng lớn: bằng tiếng Anh dịch các văn bản thêm lên đến hàng ngàn trang in. Hầu hết (nhưng không phải tất cả) của Canon đã được xuất bản bằng tiếng Anh qua nhiều năm. Mặc dù chỉ có một phần nhỏ các văn bản này có sẵn trên trang web này, bộ sưu tập này có thể là một nơi tốt để bắt đầu.

Ba bộ phận của Tipitaka là:

Vinaya Pitaka
    
Bộ
sưu tập các văn bản liên quan đến các quy tắc về công việc điều hành
công việc hàng ngày trong Tăng đoàn - cộng đồng của các tỳ khưu và các
tỳ kheo ni.
Không chỉ đơn thuần là một quy tắc, Vinaya Pitaka còn bao gồm những
câu chuyện đằng sau nguồn gốc của mỗi quy tắc, cung cấp một bản tường
trình chi tiết về giải pháp của Đức Phật cho câu hỏi làm thế nào để duy
trì sự hài hòa của cộng đoàn trong một cộng đồng tinh thần rộng lớn và
đa dạng.
Sutta Pitaka
    
Việc
thu thập kinh điển, hay các bài thuyết giảng, do Đức Phật và một số đệ
tử thân cận của ngài, chứa tất cả những lời dạy trung tâm của Phật giáo
Nguyên Thủy.
(Có hơn một nghìn bản dịch tiếng Sutta trên trang web này). Các kinh điển được chia thành năm bộ nikayas (bộ sưu tập):

        Digha Nikaya - “bộ sưu tập dài”
        
Majjhima Nikaya - bộ sưu tập “trung bình”
        
Samyutta Nikaya - “bộ sưu tập tập hợp”
        
Anguttara Nikaya - “bộ sưu tập thực tế hơn”
        
Khuddaka Nikaya - “Bộ sưu tập các bài viết nhỏ”:
            
Khuddakapatha
            
Pháp pháp
            
Udana
            
Itivuttaka
            
Kinh Nipata
            
Vimanavatthu
            
Petavatthu
            
Theragatha
            
Trị liệu
            
Jataka
            
Niddesa
            
Patisambhidamagga
            
Apadana
            
Phật pháp
            
Cariyapitaka
            
Nettippakarana (chỉ có trong ấn bản Miến Điện của Tipitaka)
            
Petakopadesa (”")
            
Milindapañha (”")

Abhidhamma Pitaka
    
Bộ sưu tập các văn bản trong đó các nguyên tắc cơ bản được trình bày
trong Sutta Pitaka được làm lại và được tổ chức lại thành một khung hệ
thống có thể được áp dụng cho việc điều tra về bản chất của tâm và vật
chất.

Để đọc thêm

    Tôi có thể tìm thấy bản sao của kinh điển Pali (Tipitaka) ở đâu? (Câu hỏi Thường gặp)
    
Ngoài Tipitaka: Hướng dẫn hiện trường về văn học Pali theo văn học
    
Hỗ trợ Nghiên cứu Ngôn ngữ Pali cung cấp các liên kết có thể hữu ích cho học sinh Pali ở mọi trình độ.
    
Sổ tay Văn học Pali, bởi Somapala Jayawardhana (Colombo: Karunaratne & Sons, Ltd., 1994). Một hướng dẫn, trong dạng từ điển, thông qua kinh điển Pali, với những miêu tả chi tiết về những điểm mốc chính của Canon.
    
Một phân tích của Canon Pali, Russell Webb, ed. (Kandy: Hội Xuất bản Phật giáo, 1975). Một “lộ trình” không thể thiếu được và phác thảo của kinh điển Pali. Chứa một bảng chỉ số xuất sắc liệt kê các bài kinh theo tên.
    
Hướng dẫn Tipitaka, U Ko Lay, ed. (Delhi: Sri Satguru Publications, 1990). Một phác thảo xuất sắc khác của Tipitaka, có chứa tóm lược của nhiều kinh điển quan trọng.
    
Từ điển Phật giáo, bởi Nyanatiloka Mahathera (Kandy: Hội Xuất bản Phật giáo, 1980). Một cuốn cẩm nang cổ điển về các thuật ngữ và khái niệm quan trọng trong Phật giáo Theravada.


103) Classical Welsh
103) Clasurol Cymru

http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/index.html

Gadewch i ni gywiro hyn Google Cyfieithu ddefnyddio https://translate.google.com ym mhob iaith y gwyddom.

© 2005
Gweler hefyd Mynegai Sutta; Cyfieithiadau gan Cyfieithydd

    Vin
    
DN
    
MN
    
SN
    
AN
    
KN

    Khp
    
DHP
    
ud
    
ITI
    
Sn
    
vv
    
pv
    
Thag
    
Thig
    
nm
    
Miln

Mae’r
Tipitaka (Pali ti, “tri,” + pitaka, “basgedi ‘), neu Pali canon, yn
casglu destunau iaith Pali sylfaenol sy’n ffurfio sylfaen athrawiaethol
Theravada Bwdhaeth.
Mae’r Tipitaka a’r testunau paracanonical Pali (sylwebaethau,
croniclau, ac ati) gyda’i gilydd yn ffurfio corff cyflawn o destunau
Theravada clasurol.

Mae’r
canon Pali yn gorff helaeth o lenyddiaeth: mewn cyfieithiad Saesneg y
testunau yn adio i filoedd o dudalennau wedi’u hargraffu.
Mae’r rhan fwyaf (ond nid pob un) o’r Canon eisoes wedi cael ei gyhoeddi yn Saesneg ar hyd y blynyddoedd. Er mai dim ond cyfran fechan o’r testunau hyn ar gael ar y wefan hon, gall y casgliad hwn fod yn lle da i ddechrau.

Mae tair adran y Tipitaka yw:

Vinaya Pitaka
    
Mae’r
casgliad o destunau sy’n ymwneud â rheolau ymddygiad sy’n
llywodraethu’r materion dyddiol o fewn y Sangha - cymuned bhikkhus
(mynachod ordeiniedig) a bhikkhunis (lleianod ordeiniedig).
Llawer mwy na dim ond rhestr o reolau, y Vinaya Pitaka hefyd yn
cynnwys y straeon y tu ôl i’r tarddiad pob rheol gan ddarparu adroddiad
manwl o datrysiad y Bwdha i’r cwestiwn o sut i gynnal cytgord cymunedol
mewn cymuned ysbrydol fawr ac amrywiol.
Sutta Pitaka
    
Mae
casglu suttas, neu disgyrsiau, priodoli i’r Bwdha a rhai o’i
ddisgyblion agosaf, sy’n cynnwys yr holl ddysgeidiaeth canolog Theravada
Bwdhaeth.
(Mae mwy na mil o cyfieithiadau sutta ar gael ar y wefan hon.) Yr suttas yn cael eu rhannu ymhlith pum nikayas (casgliadau):

        Digha Nikaya - y “casgliad hir”
        
Majjhima Nikaya - y “casgliad canol-hyd”
        
Samyutta Nikaya - y “casgliad grwpio”
        
Anguttara Nikaya - y “casgliad ymhellach-ffactor”
        
Khuddaka Nikaya - y “casgliad o destunau bach”:
            
Khuddakapatha
            
Dhammapada
            
Udana
            
Itivuttaka
            
Sutta Nipata
            
Vimanavatthu
            
Petavatthu
            
Theragatha
            
Therigatha
            
Jataka
            
Niddesa
            
Patisambhidamagga
            
Apadana
            
Buddhavamsa
            
Cariyapitaka
            
Nettippakarana (yn cynnwys yn unig yn y rhifyn Byrma y Tipitaka)
            
Petakopadesa ( “”)
            
Milindapañha ( “”)

Abhidhamma Pitaka
    
Mae’r casgliad o destunau lle mae’r egwyddorion athrawiaethol
sylfaenol a gyflwynwyd yn y Sutta Pitaka yn cael eu hailwampio ac
had-drefnu i mewn i fframwaith systematig y gellir ei gymhwyso i
ymchwiliad i natur y meddwl a’r mater.

Ar gyfer darllen pellach

    Ble gallaf ddod o hyd i gopi o’r Pali canon cyflawn (Tipitaka)? (Cwestiwn a Ofynnir yn Aml)
    
Y tu hwnt i’r Tipitaka: Canllaw Maes i Lenyddiaeth Pali Ôl-canonaidd
    
Astudiaeth Iaith Pali Aids yn cynnig cysylltiadau all fod yn ddefnyddiol i fyfyrwyr Pali o bob lefel.
    
Llawlyfr Pali Llenyddiaeth, gan Somapala Jayawardhana (Colombo: Karunaratne & Sons, Ltd, 1994). Canllaw, ar ffurf geiriadur, drwy’r Pali canon, gyda disgrifiadau manwl o’r prif dirnodau yn y Canon.
    
Dadansoddiad o Pali Canon, Russell Webb, gol. (Kandy: Cyhoeddiad Bwdhaidd Society, 1975). Mae anhepgor “map ffordd” ac amlinelliad o’r Pali canon. Yn cynnwys mynegai rhagorol rhestru suttas yn ôl enw.
    
Canllaw i Tipitaka, U Ko Lleyg, gol. (Delhi: Sri Satguru Cyhoeddiadau, 1990). amlinelliad ardderchog arall o’r Tipitaka, sy’n cynnwys crynodebau o lawer suttas pwysig.
    
Bwdhaidd Geiriadur, gan Nyanatiloka Mahathera (Kandy: Cymdeithas Cyhoeddiad Bwdhaidd, 1980). Mae llawlyfr clasurol o dermau a chysyniadau pwysig yn Theravada Bwdhaeth.


104) Classical Xhosa
104) Classical isiXhosa

http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/index.html

Makhe silungise le Translation Google usebenzisa https://translate.google.com ngazo zonke iilwimi siyazi.

© 2005
Bona kwakhona Sutta Index; Iinguqulelo ngu Translator

    VIN
    
DN
    
MN
    
SN
    
AN
    
KN

    Khp
    
DHP
    
UD
    
Into mna
    
sn
    
vse
    
PV
    
Thag
    
Thig
    
NM
    
Miln

I-Tipitaka
(Pali ti, “ezintathu,” + pitaka, “iingobozi”), okanye Pali mithetho, ke
kuqokelelwe iitekisi zolwimi lokuqala Pali ezenza isiseko imfundiso ka
Theravada ubuBhuda.
I Tipitaka kunye izicatshulwa paracanonical Pali (iikhomentari,
zemihla ngemihla, njalo njalo) kunye zenza umzimba epheleleyo
zezicatshulwa Theravada yamandulo.

I Pali Luhlu umzimba enkulu uncwadi: kuguqulelo IsiNgesi iitekisi zidibanisa amawaka amaphepha ashicilelweyo. Uninzi (kodwa ingengabo bonkel) loMthetho Canon sele sipapashiwe IsiNgesi kule minyaka. Nangona inxalenye encinane kuphela kwezi tekisi ziyafumaneka kule
website, le ingqokelela kunokuba ibe yindawo elungileyo onokuqala kuyo.

Loo maqela ezintathu Tipitaka zezi:

Vinaya Pitaka
    
Ukuqokelelwa
lweetekisi ngokuphathelele imigaqo yokuziphatha elawula imicimbi
yemihla ngemihla ngaphakathi Sangha - uluntu bhikkhus (iimonki umiselwa)
kunye bhikkhunis (noonongendi umiselwa).
ngaphezulu lee nje uluhlu lwemithetho, i Vinaya Pitaka nayo iquka
amabali emva imvelaphi kolawulo ngamnye, ukunika ingxelo eneenkcukacha
isisombululo Buddha othi njani ukugcina ngokuvumelana zoluntu phakathi
koluntu oluninzi kwaye ntlobo ngokomoya.
Sutta Pitaka
    
Nokuqokelelwa
suttas, okanye iintetho, kwaziwe ukuba Buddha kunye abambalwa abafundi
bakhe, enazo zonke iimfundiso umbindi Theravada ubuBhuda.
(Ngaphezu eliwaka iinguqulelo sutta ziyafumaneka kule website.) Le suttas zahlulwe phakathi nikayas ezintlanu (ingqokelela):

        Digha Nikaya - i “collection elide”
        
Majjhima Nikaya - i “collection eliphakathi-ubude ‘
        
Samyutta Nikaya - i “collection zib”
        
Anguttara Nikaya - i “ukuqokelelwa ngakumbi-izinto”
        
Khuddaka Nikaya - i “ukuqokelelwa iitekisi kangako”:
            
Khuddakapatha
            
Dhammapada
            
Udana
            
Itivuttaka
            
Sutta Nipata
            
Vimanavatthu
            
Petavatthu
            
Theragatha
            
Therigatha
            
Jataka
            
Niddesa
            
Patisambhidamagga
            
Apadana
            
Buddhavamsa
            
Cariyapitaka
            
Nettippakarana (afakwe kuphela kuhlelo ngesiBurma i Tipitaka)
            
Petakopadesa ( “”)
            
Milindapañha ( “”)

Abhidhamma Pitaka
    
Ukuqokelelwa kweetekisi apho imigaqo engundoqo imfundiso thaca kwi
Sutta Pitaka le yasetyenzwa ngokutsha kwaye uhlelwe-sikhokelo
ocwangcisekileyo linokusetyenziswa uphando uhlobo engqondweni mbandela.

Ukuba ufuna ukufunda ngakumbi

    Ndingayifumana phi ikopi epheleleyo Pali ncwadi (Tipitaka)? (Umbuzo Ebuzwa)
    
Beyond the Tipitaka: A Field Guide to Post-ezingcwele Pali Literature
    
Pali Language Study Aids inika links ezinokuba luncedo kubafundi Pali zenqanaba zonke.
    
Handbook of Pali Literature, yi Somapala Jayawardhana (Colombo: Karunaratne & Sons, Ltd., 1994). Isikhokelo, ekwimo kwisichazi-magama, ngokusebenzisa Pali ncwadi, kunye neenkcazo eneenkcukacha amahlandinyuka enkulu Canon.
    
Uhlalutyo Pali Canon, uRussell Webb, ile. (Kandy: Publication dha Society, 1975). An ‘imephu yendlela’ ebalulekileyo kunye Kukhangelwa Pali ncwadi. Iqulathe i index elihle obonisa suttas ngegama.
    
Guide to Tipitaka, U Ko Zibekeni, ile. (Delhi: Sri Satguru Publications, 1990). Enye inkcazelo ebalaseleyo i Tipitaka, equlathe Shwankathela suttas ezininzi ezibalulekileyo.
    
Dha Dictionary, yi Nyanatiloka Mahathera (Kandy: Publication dha Society, 1980). Umqulu ezaziwa amagama abalulekileyo kwaye imiba Theravada ubuBhuda.



105) Classical Yiddish
105) קלאסישע ייִדיש

http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/index.html

זאל אונדז ריכטיק דעם גוגל איבערזעצונג ניצן https://translate.google.com אין אַלע שפּראַכן מיר וויסן.

© 2005
זען אויך סוטטאַ אינדעקס; טראַנסלאַטיאָנס דורך טראַנסלאַטאָר

    ווין
    
דן
    
מן
    
סן
    
אַן
    
קן

    כפּ
    
דהפּ
    
אויס
    
יטי
    
סן
    
vv
    
PV
    
טהאַג
    
טהיג
    
נם
    
מילן

די
טיפּיטאַקאַ (פּאַלי איר, “דרייַ,” + פּיטאַקאַ, “קערב”), אָדער פּאַלי
קאַנאָן, איז דער זאַמלונג פון ערשטיק פּאַלי שפּראַך טעקסץ וואָס פאָרעם
די דאַקטראַנאַל יסוד פון טהעראַוואַדאַ בודדהיסם.
די טיפּיטאַקאַ און די פּאַראַקאַנאָניקאַל פּאַלי טעקסטן (קאַמאַנטעריז,
קראַניקאַלז, אאז”ו ו) צוזאַמען קאַנסטאַטוט די גאַנץ גוף פון קלאסישע
טהעראַוואַדאַ טעקסטן.

די
פּאַלי קאַנאָן איז אַ וואַסט גוף פון ליטעראַטור: אין ענגליש איבערזעצונג
די טעקסטן לייגן אַרויף צו טויזנטער פון געדרוקט בלעטער.
רובֿ (אָבער ניט אַלע) פון די קאַנאָן האט שוין געווען ארויס אין ענגליש איבער די יאָרן. כאָטש בלויז אַ קליין בראָכצאָל פון די טעקסטן זענען בנימצא אויף דעם
וועבזייַטל, דעם זאַמלונג קענען זיין אַ גוט פּלאַץ צו אָנהייבן.

די דרייַ דיוויזשאַנז פון די טיפּיטאַקאַ זענען:

ווינייַאַ פּיטאַקאַ
    
די
זאַמלונג פון טעקסטן וועגן די כּללים פון אָנפירן גאַווערנינג די טעגלעך
ענינים ין דער Sangha - די קהל פון בהיקכוס (אָרדיינד מאָנקס) און
בהיקכוניס (אָרדיינד נאַנז).
ווייַט מער ווי בלויז אַ רשימה פון כּללים, די ווינייַאַ פּיטאַקאַ אויך
כולל די מעשיות הינטער די אָנהייב פון יעדער הערשן, פּראַוויידינג אַ
דיטיילד חשבון פון דער בודאַ ס לייזונג צו די קשיא פון ווי צו טייַנען כלל
האַרמאָניע ין אַ גרויס און דייווערס רוחניות קהל.
סוטטאַ פּיטאַקאַ
    
די
זאַמלונג פון סוטטאַס, אָדער דיסקאָורסעס, אַטריביאַטאַד צו דער בודאַ און
אַ ביסל פון זייַן קלאָוסאַסט תלמידים, מיט אַלע די צענטראל לערנונגען פון
טהעראַוואַדאַ בודדהיסם.
(מער ווי איין טויזנט סוטטאַ איבערזעצונגען זענען פאַראַנען אויף
דעם וועבזייַטל.) די סוטטאַס זענען צעטיילט צווישן פינף ניקייַאַס
(זאמלונגען):

        דיגהאַ ניקייַאַ - די “לאַנג זאַמלונג”
        
מאַדזשדזשהימאַ ניקייַאַ - די “מיטן-לענג זאַמלונג”
        
סאַמיוטטאַ ניקייַאַ - די “גרופּט זאַמלונג”
        
אַנגוטטאַראַ ניקייַאַ - די “ווייַטער-פאַקטאָרעד זאַמלונג”
        
כודדאַקאַ ניקייַאַ - די “זאַמלונג פון קליין טעקסטן”:
            
כודדאַקאַפּאַטהאַ
            
דהאַממאַפּאַדאַ
            
ודאַנאַ
            
יטיוווטטאַקאַ
            
סוטטאַ ניפּאַטאַ
            
ווימאַנאַוואַטטהו
            
פּעטאַוואַטטהו
            
טהעראַגאַטהאַ
            
טהעריגאַטהאַ
            
דזשאַטאַקאַ
            
נידדעסאַ
            
פּאַטיסאַמבהידאַמאַגגאַ
            
אַפּאַדאַנאַ
            
בודדהאַוואַמסאַ
            
קאַרייאַפּיטאַקאַ
            
נעטטיפּפּאַקאַראַנאַ (ינקלודעד בלויז אין די בורמעסע אויסגאבע פון ​​די טיפּיטאַקאַ)
            
פּעטאַקאָפּאַדעסאַ ( “”)
            
מילינדאַפּאַñהאַ ( “”)

אַבהידהאַממאַ פּיטאַקאַ
    
די זאַמלונג פון טעקסץ אין וואָס די אַנדערלייינג דאַקטראַנאַל
פּרינציפּן דערלאנגט אין די סוטטאַ פּיטאַקאַ זענען ריווערקט און
ריאָרגאַנייזד זיך אַ סיסטעמאַטיש ראַם אַז קענען זיין געווענדט צו אַ
ויספאָרשונג אין די נאַטור פון מיינונג און ענין.

פֿאַר ווייַטער לייענען

    ווו קען איך געפינען אַ קאָפּיע פון ​​די גאַנץ פּאַלי קאַנאָן (טיפּיטאַקאַ)? (אָפֿט געשטעלטע פֿרעג)
    
ווייַטער פון די טיפּיטאַקאַ: אַ פֿעלד גייד צו פּאָסטן-קאַנאַנאַקאַל פּאַלי ליטעראַטור
    
פּאַלי שפּראַך לערנען אַידס Offers לינקס אַז קען זיין נוצלעך צו פּאַלי סטודענטן פון יעדער מדרגה.
    
האַנדבאָאָק פון פּאַלי ליטעראַטור, דורך סאָמאַפּאַלאַ דזשייַאַוואַרדהאַנאַ (קאָלאָמבאָ: קאַרונאַראַטנע & סאָנס, לטד, 1994). א פירער, אין ווערטערבוך פאָרעם, דורך די פּאַלי קאַנאָן, מיט דיטיילד דיסקריפּשאַנז פון די הויפּט לאַנדמאַרקס אין די קאַנאָן.
    
אַ אַנאַליסיס פון די פּאַלי קאַנאָן, רוססעלל Webb, עד. (קאַנדי: בודדהיסט פּובליקאַציע חברה, 1975). אַ ינדיספּענסאַבאַל “ראָאַדמאַפּ” און אַוטליין פון די פּאַלי קאַנאָן. כּולל אַ ויסגעצייכנט אינדעקס ליסטינג סוטטאַס דורך נאָמען.
    
גייד צו טיפּיטאַקאַ, ו קאָ לייגן, עד. (דעלי: סרי סאַטגורו אויסגאבעס, 1990). אן אנדער ויסגעצייכנט אַוטליין פון די טיפּיטאַקאַ, מיט סאַמעריז פון פילע וויכטיק סוטטאַס.
    
בודדהיסט ווערטערבוך, דורך ניאַנאַטילאָקאַ מאַהאַטהעראַ (קאַנדי: בודדהיסט פּובליקאַציע חברה, 1980).
א קלאַסיש האַנטבוך פון וויכטיק טערמינען און קאַנסעפּס אין טהעראַוואַדאַ בודדהיסם.

106) Classical Yoruba
106) Classical Yorùbá

http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/index.html

Jẹ ki a se atunse yi Google Translation lilo https://translate.google.com ni gbogbo awọn ede ti a mọ.

© 2005
Wo tun Sutta Index; Ìtumọ nipa onitumo

    Vin
    
DN
    
Mi Ni
    
SN
    
AN
    
KN

    Khp
    
Dhp
    
Ud
    
iti
    
SN
    
Vv
    
PV
    
Thag
    
Thig
    
nm
    
Miln

The
Tipitaka (Pali ti, “meta,” + pitaka, “agbọn”), tabi Pali Canon, ni
gbigba ti awọn jc Pali ede ọrọ ti o dagba awọn doctrinal ipile ti
Theravada Buddism.
The Tipitaka ati awọn paracanonical Pali awọn ọrọ (commentaries, ọjọ, bbl) jọ je pipe ara ti kilasika Theravada ọrọ.

The Pali Canon ni a tiwa ni body ti litireso: ni English translation awọn ọrọ fi soke to egbegberun ti tejede ojúewé. Julọ (sugbon ko gbogbo) ti Canon ti tẹlẹ a ti atejade ni English lori awọn ọdun. Bó tilẹ jẹ pé nikan kan kekere ida ti awọn wọnyi ọrọ wa o si wa lori
aaye ayelujara yi, yi gbigba le jẹ kan ti o dara ibi lati bẹrẹ.

Awọn mẹta ipin awọn Tipitaka ni o wa:

Vinaya Pitaka
    
Awọn
gbigba ti awọn ọrọ nipa awọn ofin ti iwa darí ojoojumọ àlámọrí laarin
awọn Sangha - awọn awujo ti bhikkhus (wü monks) ati bhikkhunis (wü, St).
Jina diẹ ẹ sii ju jo kan akojọ ti awọn ofin, awọn Vinaya Pitaka tun ni
awọn itan sile awọn Oti ti kọọkan ofin, pese alaye kan ti iroyin ti
awọn Buddha ká ojutu si ibeere ti bi o lati ṣetọju awujo isokan laarin
kan ti o tobi ati Oniruuru ẹmí awujo.
Sutta Pitaka
    
Awọn
gbigba ti awọn suttas, tabi discourses, Wọn si Buddha ati ki o kan diẹ
rẹ sunmọ awọn ọmọ-ẹhin, ti o ni gbogbo awọn aringbungbun ẹkọ ti
Theravada Buddism.
(Die e sii ju ẹgbẹrun sutta ogbufọ wa o si wa lori aaye
ayelujara yi.) Awọn suttas ti wa ni pin laarin marun nikayas
(collections):

        Digha Nikaya - awọn “gun gbigba”
        
Majjhima Nikaya - awọn “arin-ipari gbigba”
        
Samyutta Nikaya - awọn “ya gbigba”
        
Anguttara Nikaya - awọn “siwaju-factored gbigba”
        
Khuddaka Nikaya - awọn “gbigba ti awọn kekere awọn ọrọ”:
            
Khuddakapatha
            
Dhammapada
            
Udana
            
Itivuttaka
            
Sutta Nipata
            
Vimanavatthu
            
Petavatthu
            
Theragatha
            
Therigatha
            
Jataka
            
Niddesa
            
Patisambhidamagga
            
Apadana
            
Buddhavamsa
            
Cariyapitaka
            
Nettippakarana (to wa nikan ni Èdè Bumiisi àtúnse ti awọn Tipitaka)
            
Petakopadesa ( “”)
            
Milindapañha ( “”)

Abhidhamma Pitaka
    
Awọn gbigba ti awọn ọrọ ninu eyi ti awọn amuye doctrinal agbekale
gbekalẹ ninu awọn Sutta Pitaka ti wa ni reworked ati ki o sib sinu kan
ifinufindo ilana ti o le wa ni loo si ohun iwadi sinu iseda ti okan ati
ọrọ.

Fun siwaju kika

    Nibo ni mo ti le ri a daakọ ti awọn pipe Pali Canon (Tipitaka)? (Nigbagbogbo bi Ìbéèrè)
    
Ni ìha keji Tipitaka: A Field Guide to Post-oṣuwọn ilana Pali Literature
    
Pali Language Ìkẹkọọ Eedi nfun ìjápọ ti o le jẹ wulo lati Pali omo ti gbogbo ipele.
    
Amudani ti Pali Literature, nipa Somapala Jayawardhana (Colombo: Karunaratne & Sons, Ltd., 1994). A guide, ni itumọ fọọmu, nipasẹ awọn Pali Canon, pẹlu alaye awọn apejuwe ti awọn pataki landmarks ni Canon.
    
Ohun Analysis ti awọn Pali Canon, Russell Webb, ed. (Kandy: Buda ikede Society, 1975). An indispensable “Roadmap” ati ìla ti awọn Pali Canon. Ni ẹya o tayọ Ìwé kikojọ suttas nipa orukọ.
    
Dari to Tipitaka, U Ko Lay, ed. (Delhi: Sri Satguru Publications, 1990). Miran ti o tayọ ìla ti awọn Tipitaka, ti o ni kukuru ti ọpọlọpọ awọn pataki suttas.
    
Buda Dictionary, nipa Nyanatiloka Mahathera (Kandy: Buda ikede Society, 1980). A Ayebaye gede ti pataki ofin ati awọn agbekale ni Theravada Buddism.


107) Classical Zulu
107) Zulu Classical

http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/index.html

Ake ulungise lokhu Google Translation usebenzisa https://translate.google.com ngazo zonke izilimi siyazi.

© 2005
Bheka futhi Sutta Inkomba; Translations ngu Umhumushi

    Vin
    
DN
    
MN
    
SN
    
AN
    
KN

    Khp
    
Dhp
    
Ud
    
Kuyimi
    
sn
    
vv
    
pv
    
Thag
    
Thig
    
Nm
    
Miln

I
Tipitaka (Pali ti, “ezintathu,” + pitaka, “obhasikidi”), noma Pali
ezisohlwini lwezincwadi zeBhayibheli, kuba ukuqoqwa eyinhloko Pali
ematheksthi elulwimi akha isisekelo nezimfundiso ka Theravada
nobuBuddha.
I Tipitaka kanye paracanonical imibhalo Pali (imibono, zemihla
ngemihla, njll) ndawonye bakha yonke indikimba yezindlalifa classical
Theravada imibhalo.

Pali
njengeziyingxenye yohlu lwezincwadi zeBhayibheli umzimba enkulukazi
Temibhalo: e yesiNgisi imibhalo tente izinkulungwane amakhasi
asenyathelisiwe.
Iningi (kodwa hhayi bonke) we Canon isivele eyanyatheliswa ngesiNgisi eminyakeni. Nakuba kuphela ingxenye encane walemibhalo ayatholakala kule webhusayithi, leli qoqo ingaba yindawo enhle yokuqala.

Okwakufanele izigaba zezizwe ezintathu we Tipitaka yilezi:

Vinaya Pitaka
    
Ukuqoqwa
namathekisthi aphathelene nemithetho yokuziphatha elawula izindaba
zansuku zonke ngaphakathi Sangha - emphakathini bhikkhus (izindela
sezizonke) kanye bhikkhunis (izindela sezizonke).
Ngaphezulu kakhulu kunalokho nje uhide lwemithetho, le Vinaya Pitaka
sihlanganisa izindaba ngemuva umsuka ekubuseni ngamunye, ukuhlinzeka
uthole ukulandisa okuningiliziwe isixazululo Buddha sika yombuzo
nendlela yokulondoloza ngokuvumelana ohlanganyelwe phakathi umphakathi
enkulu futhi ezihlukahlukene ezingokomoya.
Sutta Pitaka
    
Ukuqoqwa
suttas, noma izinkulumo, ashiwo Buddha kanye ambalwa babafundi bakhe
abaseduze, equkethe zonke izimfundiso ephakathi ye Theravada nobuBuddha.
(Engaphezu kweyodwa ayizinkulungwane sutta izinguqulo
ayatholakala kule webhusayithi.) I suttas zihlukaniswe phakathi nikayas
ezinhlanu (namaqoqo):

        Digha Nikaya - the “iqoqo eside”
        
Majjhima Nikaya - the “phakathi sobude iqoqo”
        
Samyutta Nikaya - the “iqoqo babeqoqana”
        
Anguttara Nikaya - the “iqoqo okwengeziwe-factored”
        
Khuddaka Nikaya - the “iqoqo imibhalo kancane”:
            
Khuddakapatha
            
Dhammapada
            
Udana
            
Itivuttaka
            
Sutta Nipata
            
Vimanavatthu
            
Petavatthu
            
Theragatha
            
Therigatha
            
Jataka
            
Niddesa
            
Patisambhidamagga
            
Apadana
            
Buddhavamsa
            
Cariyapitaka
            
Nettippakarana (kuhlanganisiwe kuphela edition yesiBurma Tipitaka)
            
Petakopadesa ( “”)
            
Milindapañha ( “”)

Abhidhamma Pitaka
    
Ukuqoqwa imibhalo lapho izimiso nezimfundiso ecashile evezwa Sutta
Pitaka kuthiwa reworked futhi kabusha ibe nohlaka kokuthi singasebenza
uphenyo ubunjalo kwengqondo ndaba.

Ngokufuna okuzayo

    Ngingalutholaphi ikhophi ephelele Pali uhlu lwezincwadi zeBhayibheli (Tipitaka)? (Umbuzo Evame Ukubuzwa)
    
Ngalé Tipitaka: Inkundla Umhlahlandela Thumela engamukelwa Pali nezincwadi zokufunda
    
Pali Ulimi Isifundo Izinsiza inikeza izixhumanisi ukuthi kungase kube usizo Pali abafundi wonke amazinga.
    
Handbook of Pali Literature, Somapala Jayawardhana (Colombo: Karunaratne & Sons, Ltd., 1994). Umhlahlandlela, ngefomu isichazamazwi, ngokusebenzisa Pali
ezisohlwini lwezincwadi zeBhayibheli, ne incazelo eningiliziwe izimpawu
zendawo ezinkulu Canon.
    
Kuvele Ukuhlaziya Pali Canon, Russell Webb, ed. (Kandy: Publication Buddhist Society ngaleso sikhathi, ngo-1975). Kuvele “roadmap” esisemqoka kanye uhlaka Pali njengeziyingxenye yohlu lwezincwadi zeBhayibheli. Iqukethe inkomba enhle kakhulu ukufakwa kuhlu suttas ngegama.
    
Umhlahlandlela Tipitaka, U Ko Lay, ed. (Delhi: Sri Satguru Publications, 1990). Enye uhlaka omuhle Tipitaka, equkethe nezifinyezo suttas eziningi ezibalulekile.
    
Buddhist Dictionary, by Nyanatiloka Mahathera (Kandy: Publication Buddhist Society, 1980). A bhukulwazi zakudala imigomo ebalulekile futhi imiqondo e Theravada nobuBuddha.

comments (0)
2211 Fri 28 Apr 2017 LESSON Latching onto the Supreme Court’s verdict on Lokpal issue, BSP supremo Mayawati on Thursday asked Modi to shun its “stubborn attitude” and immediately appoint the anti-corruption ombudsman.Our country’s Chief Justice of India, Chief Election Commission, and the Lok Pal offices must have collegiate system consisting of members from SC/STs/OBCs/Minorities. Our country’s Chief Justice of India, Chief Election Commission, and the Lok Pal offices must have collegiate system consisting of members from SC/STs/OBCs/Minorities. -in 1) Classical English,10) Classical Bengali- ক্লাসিক্যাল বাংলা,32) Classical Gujarati-ક્લાસિકલ ગુજરાતી,37) Classical Hindi-शास्त्रीय हिंदी,47) Classical Kannada-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕನ್ನಡ,61) Classical Malayalam-ക്ലാസിക്കൽ മലയാളം,64) Classical Marathi- शास्त्रीय मराठी,73) Classical Punjabi-ਕਲਾਸੀਕਲ ਪੰਜਾਬੀ,91) Classical Tamil-செம்மொழி தமிழ்,92) Classical Telugu- క్లాసికల్ తెలుగు,96) Classical Urdu- کلاسیکل اردو
Filed under: General
Posted by: @ 1:19 am
2211 Fri 28 Apr 2017 LESSON

Latching onto
the Supreme Court’s verdict on Lokpal issue, BSP supremo Mayawati on
Thursday asked Modi  to shun its “stubborn
attitude” and immediately appoint the anti-corruption ombudsman.
Our country’s Chief Justice of
India, Chief Election Commission, and the Lok Pal offices must have
collegiate system consisting of members from SC/STs/OBCs/Minorities.


Our country’s Chief Justice of
India, Chief Election Commission, and the Lok Pal offices must have
collegiate system consisting of members from SC/STs/OBCs/Minorities.

in 1) Classical English,10) Classical Bengali- ক্লাসিক্যাল বাংলা,32) Classical Gujarati-ક્લાસિકલ ગુજરાતી,37) Classical Hindi-शास्त्रीय हिंदी,47) Classical Kannada-ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕನ್ನಡ,
61) Classical Malayalam-
ക്ലാസിക്കൽ മലയാളം,
64) Classical Marathi- शास्त्रीय मराठी,73) Classical Punjabi-ਕਲਾਸੀਕਲ ਪੰਜਾਬੀ,91) Classical Tamil-செம்மொழி தமிழ்,96) Classical Urdu- کلاسیکل اردو


http://www.firstpost.com/politics/modi-government-must-shun-stubborn-attitude-appoint-lokpal-mayawati-3409552.html



Lucknow: Latching onto
the Supreme Court’s verdict on Lokpal issue, BSP supremo Mayawati on
Thursday asked Modi  to shun its “stubborn
attitude” and immediately appoint the anti-corruption ombudsman.

“Modi now needs to display honesty and his good intentions
towards fighting corruption and appoint the first Lokpal of the
country,” she said.

Her statement came hours after the
apex court ruled that Lokpal and Lokayuktas Act, 2013, is a “workable
piece of legislation” and it was not justifiable to keep its operation
pending.

The Modi has been misusing official
machinery and hatching conspiracies in his bid to prove itself as honest
and all others as dishonest and incorrect, she alleged.

Mayawati. Reuters

Mayawati. Reuters

He has been shying away from appointing Lokpal which could fight
corruption. This has naturally raised a serious question mark on the
honesty and intention of Modi and this should be addressed
after today’s verdict, she said.

She alleged that despite the law being enacted long back, it has been put on the back burner on one pretext or the other.

“Modi should now shun its stubborn attitude and ego and
appoint Lokpal in compliance with Supreme Court orders without any
delay,” she said.

The law to set up a Lokpal was passed in
Parliament in 2013.

Last month ,Modi told the
court that the Lokpal cannot be appointed for now as important changes
to a committee that is to select its members have yet to be cleared by
Parliament.

The changes involve redefining the “Leader of
Opposition” post to enable the leader of the largest opposition group
in the Lok Sabha to be a part of the Lokpal selection panel.

This
was needed after the Congress failed to win enough seats in the 2014
Lok Sabha elections to qualify for the post of Leader of Opposition. The
change has to be cleared in Parliament, Modi argued.

After
the BJPgobbled the Master Key by distorting, rigging and tampering the fraud EVMs  in 2014, Modi said the leader of
opposition’s place in the Lokpal selection committee would stay vacant.

Modi later made a concession and decided to include the largest
opposition party in selection panels not just for the Lokpal but also
for the CBI chief, the Information Commission and the Vigilance
Commission.

The Congress has been cleared to participate
in all but the Lokpal panel, whose other members are the Prime Minister,
the Lok Sabha Speaker, the Chief Justice of India or a Supreme Court
judge, and an eminent jurist.


Our country’s Chief Justice of
India, Chief Election Commission, and the Lok Pal offices must have
collegiate system consisting of members from SC/STs/OBCs/Minorities.


Sukla Sen sukla.sen@gmail.com [indiathinkersnet]



 

[If the very selection process of the Lokpal is vitiated, the whole

purpose is defeated; in fact, it may even turn out to be

counterproductive.



Instead of asking the government to table the necessary amendment in

the parliament at the very earliest - there is no legitimate ground

for the inordinate delay, it tells the government to go ahead without

the opposition nominee in the selection panel.



It’s just weird.]



All India | Reported by A Vaidyanathan, Sunil Prabhu, Edited by

Deepshikha Ghosh | Updated: April 27, 2017 19:44 IST



HIGHLIGHTS

Anti-corruption Lokpal should be set up without delay: Supreme Court

Law to set up Lokpal was passed in parliament in 2013, enacted year later

Since then, there has been no movement



The anti-corruption Lokpal should be set up without delay and the

lack of a Leader of Opposition should not hold up the process anymore,

the Supreme Court told the government today. This means, the

government can select an ombudsman without taking the Congress, the

main opposition group, on board.



“Set up a Lokpal without the involvement of a Leader of Opposition.

There is no reason to delay the appointment of a Lokpal due to the

non-availability of a Leader of Opposition,” the court said, acting on

a petition that says the process has been delayed for three years.



The law to set up a Lokpal was passed in parliament in 2013 - after a

massively popular campaign led by activist Anna Hazare that included

Arvind Kejriwal and Prashant Bhushan - and was enacted a year later.



Since then, there has been no movement.



Last month, the government told the court that the Lokpal cannot be

appointed for now as there is no Leader of Opposition in the selection

panel and a change in law that would allow the Congress - as largest

opposition group - to be a member has yet to be approved in

parliament.



In 2014, the BJP came to power, decimating the Congress after two

terms. Lok Sabha Speaker Sumitra Mahajan said the leader of

opposition’s place in the Lokpal selection committee would stay vacant

as there was none. The Congress with 44 seats fell far short of what

it needed to qualify for Leader of Opposition; a party needs to win at

least 10 per cent of seats in the 545-member Lok Sabha.



Amid criticism and prodding from the Supreme Court, the government

later made a concession and decided to include the largest opposition

party in selection panels not just for the Lokpal but also for CBI

chief.



Other members of the Lokpal selection panel are the Prime Minister,

the Lok Sabha Speaker, the Chief Justice of India or a Supreme Court

judge, and an eminent jurist.





Peace Is Doable

10) Classical Bengali
10) ক্লাসিক্যাল বাংলা

আমরা জানি যে সমস্ত ভাষায় আমরা https://translate.google.com ব্যবহার করে এই Google অনুবাদটি সংশোধন করি।

http://www.firstpost.com/politics/modi-government-must-shun-stubborn-attitude-appoint-lokpal-mayawati-3409552.html

লখনৌ: লোকপাল সমস্যা নিয়ে সুপ্রিম কোর্টের রায়ের বিরুদ্ধে আপিল করবেন
বিএসপি নেত্রী মায়াবতী বৃহস্পতিবার বৃহস্পতিবার নরেন্দ্র মোদীকে তার
“জঘন্য মনোভাব” ত্যাগ করতে এবং অবিলম্বে বিরোধী দুর্নীতি দমনপীড়াদায়ক
নিয়োগের নির্দেশ দিয়েছেন।

“এখন মোদীকে দুর্নীতির বিরুদ্ধে লড়াইয়ের জন্য সততা এবং তার ভাল
উদ্দেশ্য প্রদর্শন করতে হবে এবং দেশের প্রথম লোকপাল নিয়োগ করতে হবে”।

সুপ্রিম কোর্টের রায়ের পর তার বক্তব্যের কয়েক ঘণ্টা পরই লোকপাল ও
লিয়াকত আইন, “আইন প্রণয়নের টুকরো” হয় এবং এটির কার্যক্রম স্থগিত রাখার
জন্য এটি উপযুক্ত নয়।

মোদী নিজেকে সরকারী যন্ত্রপাতি এবং হেক্টরিং ষড়যন্ত্রের শিকার হিসেবে
নিজেকে প্রমাণ করার জন্য যথাযথভাবে এবং অন্যরা অপমানজনক ও ভুল হিসেবে
ব্যবহার করেছেন।
মায়াবতী। রয়টার্স

মায়াবতী। রয়টার্স

তিনি দুর্নীতির বিরুদ্ধে লড়াই করতে পারে এমন লোকপালের নিয়োগ থেকে দূরে থাকছেন। নরেন্দ্র মোদীর সততা ও অভিপ্রায় নিয়ে স্বাভাবিকভাবেই একটি গুরুতর
প্রশ্ন উত্থাপিত হয়েছে এবং আজকের রায়ের পর এটিকে সম্বোধন করা উচিত, তিনি
বলেন।

তিনি অভিযোগ করেন যে আইনটি দীর্ঘদিনের আইন প্রণয়ন সত্ত্বেও, এটি একটি বীরত্বপূর্ণ বা অপর দিকে ব্যাক বার্নারে রাখা হয়েছে।

তিনি বলেন, “মোদি এখন তার একগুঁয়ে মনোভাব এবং অহংকে চূড়ান্ত করতে হবে
এবং কোন দেরি ছাড়াই সুপ্রিম কোর্টের আদেশের সঙ্গে সামঞ্জস্য রাখতে
লোকপালকে নিয়োগ করতে হবে”।

২013 সালে সংসদে একটি লোকপাল প্রতিষ্ঠার আইন পাস হয়।

গত মাসে, মোদী আদালতকে বলেছিলেন যে সংসদে তার সদস্যদের নির্বাচন করার
জন্য যে কমিটি নির্বাচন করা হয়েছে তার গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন হিসাবে এখন
পর্যন্ত লোকপাল নিয়োগ করা যাবে না।

লোকপাল নির্বাচনের প্যানেলের অংশ হওয়ার জন্য লোকসভায় বৃহত্তর
বিরোধীদলীয় দলের নেতাকে সক্রিয় করার জন্য এই পরিবর্তনগুলি “বিরোধীদলীয়
নেতা” পদে পুনর্বিবেচনা করে।

কংগ্রেস
বিরোধী দলের নেতা পদে যোগ্য হওয়ার জন্য ২014 সালের লোকসভা নির্বাচনে
যথেষ্ট আসনে জয়লাভ করতে ব্যর্থ হওয়ার পর এটি প্রয়োজন ছিল।
পার্লামেন্টে পরিবর্তন করা উচিত, মোদির যুক্তি।

২014 সালে জালিয়াতি ইভিএম নিয়ে বিভ্রান্তিকর, হতাশায় ও তীব্র বিজয়ের
পর বিজেপির মুখপাত্র মো। মোদী বলেন, লোকপাল নির্বাচন কমিটির বিরোধীদলীয়
নেতা পদত্যাগ করবেন।

মোদির পরে একটি অনুমতি দেওয়া হয় এবং শুধুমাত্র লোকপালের জন্য নয় বরং
সিবিআই প্রধান, তথ্য কমিশন এবং সচিবালয় কমিশনের জন্য নির্বাচন প্যানেলের
বৃহত্তম বিরোধী দলের অন্তর্ভুক্ত করার সিদ্ধান্ত নেন।

লোকপাল প্যানেলের মতো লোকপাল প্যানেলের মধ্যে কংগ্রেস সভায় অংশ নেবে,
তবে তার অন্য সদস্যরা প্রধানমন্ত্রী, লোকসভার স্পিকার, ভারতের প্রধান
বিচারপতি অথবা সুপ্রিম কোর্টের বিচারক এবং একজন বিশিষ্ট বিচারক।

আমাদের দেশের প্রধান বিচারপতি, প্রধান নির্বাচন কমিশন, এবং লোকপাল
অফিসে এসএস / এসটিএস / ওবিসি / সংখ্যালঘুদের সদস্যদের সমন্বয়ে গঠিত
কলেজিয়েট সিস্টেম থাকতে হবে।
  
[যদি লোকপালের নির্বাচন প্রক্রিয়া বিকশিত হয়, সমগ্র
উদ্দেশ্য পরাজিত হয়; আসলে, এটা এমনকি হতে পারে চালু হতে পারে
counterproductive।

পরিবর্তে প্রয়োজনীয় সংশোধনী টেবিল সরকার জিজ্ঞাসা এর পরিবর্তে
খুব শীঘ্র সংসদ - কোন বৈধ স্থল নেই
অসম্ভব বিলম্বের জন্য সরকার সরকারকে এগিয়ে যেতে বলেছে
নির্বাচন প্যানেলের মধ্যে বিরোধী মনোনীত প্রার্থী।

এটা শুধু অদ্ভুত।]

সমস্ত ভারত | একটি Vaidyanathan দ্বারা রিপোর্ট, সুনীল পালন, দ্বারা সম্পাদিত
দীপশিখা ঘোষ | আপডেট হয়েছে: এপ্রিল ২7, 2017 19:44 IST

দিগ
দুর্নীতি দমনের বিরুদ্ধে দুর্নীতি দমন কমিশন গঠন করা উচিত: সুপ্রিম কোর্ট
২013 সালে সংসদে পাস হওয়া লোকপালের ব্যবস্থা চালু করা হয়েছিল, যা পরবর্তীতে আইন প্রণয়ন করে
তারপর থেকে, কোন আন্দোলন হয়েছে

দুর্নীতির বিরুদ্ধে দুর্নীতি দমন কমিশন প্রতিষ্ঠা করা উচিত
বিরোধীদলীয় নেতার অভাবকে এখন আর প্রক্রিয়াটি ধরে রাখতে হবে না,
সুপ্রিম কোর্ট আজ সরকারকে বলেন এই অর্থ, দী
সরকার কংগ্রেস গ্রহণ ছাড়াই একটি ওম্বুডসম্যান নির্বাচন করতে পারে
প্রধান বিরোধী গ্রুপ, বোর্ডে।

“বিরোধী দলের একজন নেতার সাথে জড়িত না হলে একটি লোকপাল প্রতিষ্ঠা করুন।
এর ফলে লোকপালের নিয়োগের বিলম্বের কোন কারণ নেই
বিরোধীদলীয় নেতার অযোগ্যতা, “আদালত বলেন, অভিনয় উপর
একটি পিটিশন বলে যে প্রক্রিয়াটি তিন বছরের জন্য বিলম্বিত হয়েছে।

একটি লোকপাল প্রতিষ্ঠা করতে আইন 2013 সালে সংসদে গৃহীত হয় - একটি পরে
কর্মী আন্না হাজারের নেতৃত্বে ব্যাপক জনসাধারণ প্রচারাভিযানের অন্তর্ভুক্ত
অরবিন্দ কেজরিওয়াল এবং প্রশান্ত ভূষণ - এবং এক বছর পর এটি গঠন করা হয়।

তারপর থেকে, কোন আন্দোলন হয়েছে।

গত মাসে সরকার আদালতকে বলেছিল যে লোকপাল হতে পারে না
নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার কোনো নেতা নেই বলে এখনই নিযুক্ত করা হয়েছে
প্যানেল এবং আইন পরিবর্তন যা কংগ্রেসকে অনুমতি দেবে - সবচেয়ে বড়
বিরোধী গ্রুপ - একটি সদস্য হতে এখনো আছে অনুমোদিত হতে
সংসদ।

2014 সালে, বিজেপি ক্ষমতায় এসেছিল, দুই পরে কংগ্রেসের পতন
শর্তাবলী। লোকসভার স্পিকার সুমিত্রা মহাজন বলেন,
লোকপাল নির্বাচন কমিটিতে বিরোধী দলের স্থান খালি থাকবে
যেমন কেউ ছিল না

32) Classical Gujarati
32) ક્લાસિકલ ગુજરાતી

ચાલો આપણે જે ભાષાઓ જાણીએ છીએ તે તમામ ભાષાઓમાં https://translate.google.com નો ઉપયોગ કરીને આ Google ભાષાંતરને સુધારીએ.

Http://www.firstpost.com/politics/modi-government-must-shun-stubborn-attitude-appoint-lokpal-mayawati-3409552.html

લખનૌ: લોકસપલાલ મુદ્દે સુપ્રિમ કોર્ટે કરેલા ચુકાદાને ધ્યાનમાં રાખીને,
બસપના સુપ્રિમો માયાવતીએ ગુરુવારે મોદીને તેના “હઠીલા વલણ” દૂર કરવા અને
વિરોધી ભ્રષ્ટાચારના ઓમ્બડ્સમેનની તાત્કાલિક નિમણૂક કરવા કહ્યું.

મોદીએ હવે ભ્રષ્ટાચાર સામે લડવા અને દેશના પ્રથમ લોકપાલની નિમણૂક માટે પ્રમાણિકતા અને તેમના સારા ઇરાદા દર્શાવવાની જરૂર છે.

સર્વોચ્ચ અદાલતે લોકપાલ અને લોકાયુક્ત કાયદો, 2013, “કાયદાનું કાર્યક્ષમ
ભાગ” છે, તેના નિવેદનમાં ઘણાં કલાકો આવ્યા હતા અને તેના ઓપરેન્ડને બાકી
રહેલ રાખવા માટે તે યોગ્ય નથી.

મોદી પોતાની જાતને પ્રમાણિક અને સાર્વત્રિક અને અન્યાયી તરીકે સાબિત કરવા માટે સત્તાવાર મશીનરીનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે.
માયાવતી રોઇટર્સ

માયાવતી રોઇટર્સ

તેઓ લોકપાલની નિમણૂકથી દૂર રહ્યા છે જે ભ્રષ્ટાચાર સામે લડી શકે છે. મોદીના પ્રામાણિકતા અને ઇરાદા પર કુદરતી રીતે એક ગંભીર પ્રશ્નાર્થ ઊભો
થયો છે અને આજના ચુકાદા પછી તેને સંબોધિત કરવી જોઈએ, એમ તેમણે જણાવ્યું
હતું.

તેણીએ આક્ષેપ કર્યો હતો કે કાયદો લાંબા સમય સુધી ઘડવામાં આવ્યો હોવા
છતાં, તેને પાછળના બર્નર પર એક બહાનું અથવા અન્ય પર મૂકવામાં આવ્યું છે.

“મોદીએ હવે તેના હઠીલા વલણ અને અહમ છીનવી જોઈએ અને કોઈ પણ વિલંબ કર્યા
વિના સુપ્રીમ કોર્ટના આદેશને અનુસરતા લોકપાલની નિમણૂક કરવી જોઈએ”.

લોકપાલની રચના માટેનો કાયદો 2013 માં સંસદમાં પસાર થયો હતો.

ગયા મહિને મોદીએ કોર્ટને જણાવ્યું હતું કે હવે લોકસભાને નિમણુંક ન કરી
શકાય, કારણ કે સંસદમાં તેના સભ્યોની પસંદગી કરવાનો છે તે સમિતિમાં
મહત્વપૂર્ણ ફેરફારો હજુ સુધી સંસદ દ્વારા મંજૂર કરવામાં આવ્યા નથી.

લોકસભામાં સૌથી મોટા વિરોધ પક્ષના નેતાને લોકપાલ પસંદગી સમિતિનો ભાગ બનવા
માટે “વિરોધ પક્ષના નેતા” પોસ્ટને ફરીથી વ્યાખ્યાયિત કરવા બદલ આ ફેરફારોનો
સમાવેશ થાય છે.

2014
ની લોકસભાની ચૂંટણીમાં કૉંગ્રેસ વિપક્ષના નેતાના પદ માટે ક્વોલિફાય કરવા
માટે પૂરતી સીટ જીતી શકી નહીં તે પછી આ જરૂરી બન્યું હતું.
સંસદમાં આ ફેરફારને સાફ કરવાની જરૂર છે, મોદીએ દલીલ કરી હતી

ભાજપે 2014 માં છેતરપીંડીના ઈવીએમ દ્વારા વિકૃત, હેરફેર અને ચેડાં કરીને
મુખ્ય કીની ટીકા કરી હતી, મોદીએ કહ્યું કે લોકપાલની પસંદગી સમિતિમાં
વિપક્ષના સ્થાનના નેતા ખાલી રહેશે.

મોદીએ પાછળથી છૂટછાટ આપી અને લોકસપલા માટે જ નહીં પણ સીબીઆઇના વડા,
માહિતી કમિશન અને તકેદારી કમિશન માટે પસંદગી પંચમાં સૌથી મોટા વિરોધ પક્ષનો
સમાવેશ કરવાનું નક્કી કર્યું.

કૉંગ્રેસને બધામાં ભાગ લેવા માટે મંજૂરી આપવામાં આવી છે, પરંતુ લોકપાલ
સમિતિ, જેમના અન્ય સભ્યો વડાપ્રધાન, લોકસભા અધ્યક્ષ, ભારતના મુખ્ય
ન્યાયાધીશ અથવા સુપ્રીમ કોર્ટના જજ અને એક પ્રખ્યાત કાયદાસિધિ છે.

અમારા દેશના મુખ્ય ન્યાયમૂર્તિ, મુખ્ય ચૂંટણી પંચ, અને લોકપાલ કચેરીઓ
પાસે કોલેજિયેટ સિસ્ટમ હોવી જોઈએ જેમાં SC / ST / OBC / લઘુમતીઓના સભ્યોનો
સમાવેશ થાય છે.
  
[જો લોકપાલની પસંદગીની પ્રક્રિયા વિઘ્ન છે, તો સમગ્ર
હેતુ હરાવ્યો છે; હકીકતમાં, તે પણ હોઈ શકે છે
બિનઉત્પાદકતા

સરકારને જરૂરી સુધારામાં ટેબલ પર પૂછવાને બદલે
ખૂબ શરૂઆતમાં સંસદ - ત્યાં કોઈ કાયદેસર જમીન છે
અતિશય વિલંબ માટે, તે સરકાર વગર આગળ જવા માટે કહે છે
પસંદગી પેનલમાં વિરોધ પક્ષના ઉમેદવાર

તે માત્ર વિચિત્ર છે.]

ઓલ ઇન્ડિયા | વૈદ્યનાથન, સુનીલ પ્રભુ દ્વારા નોંધાયેલ, દ્વારા સંપાદિત
દિધીશિખા ઘોષ | અપડેટ: એપ્રિલ 27, 2017 19:44 IST

હાઇલાઇટ્સ
ભ્રષ્ટાચાર વિરોધી લોકપાલની સ્થાપના વિલંબ વગર કરવી જોઈએ: સુપ્રીમ કોર્ટ
વર્ષ 2013 માં સંસદમાં લોકપાલની સ્થાપના માટેનો કાયદો પસાર થયો હતો
ત્યારથી, ત્યાં કોઈ આંદોલન નથી

ભ્રષ્ટાચાર વિરોધી લોકપાલની વિલંબ કર્યા વિના સ્થાપવા જોઈએ
વિરોધ પક્ષના નેતાના અભાવથી હવે પ્રક્રિયાને બંધ ન કરવી જોઈએ,
સુપ્રિમ કોર્ટે આજે સરકારને કહ્યું આનો અર્થ એ છે કે,
કૉંગ્રેસ લીધા વગર સરકાર ઓમ્બડ્સમેન પસંદ કરી શકે છે
મુખ્ય વિરોધ જૂથ, બોર્ડ પર.

“વિરોધ પક્ષના નેતાના સંડોવણી વગર લોકપાલની સ્થાપના કરો.
લોકપાલની નિયુક્તિમાં વિલંબ થવાનો કોઈ કારણ નથી
વિરોધ પક્ષના નેતાની પ્રાપ્યતા નહીં, “અદાલતે જણાવ્યું હતું કે,
એક અરજી જે કહે છે કે આ પ્રક્રિયા ત્રણ વર્ષ માટે વિલંબિત થઈ છે.

2013 માં સંસદમાં લોકપાલની રચના માટેનો કાયદો પસાર કરવામાં આવ્યો હતો
કાર્યકર અણ્ણા હજારેની આગેવાની હેઠળના વ્યાપક પ્રચાર ઝુંબેશમાં શામેલ છે
અરવિંદ કેજરીવાલ અને પ્રશાંત ભૂષણ - અને એક વર્ષ બાદ ઘડવામાં આવ્યા હતા.

ત્યારથી, ત્યાં કોઈ આંદોલન નથી.

ગયા મહિને સરકારે કોર્ટને જણાવ્યું હતું કે લોકપાલ ન હોઈ શકે
હવે નિમણૂંક કરવામાં આવે છે કારણ કે પસંદગીમાં વિરોધ પક્ષના કોઈ નેતા નથી
પેનલ અને કાયદો ફેરફાર કે જે કોંગ્રેસને પરવાનગી આપશે - સૌથી મોટા
વિરોધી ગ્રૂપ - સભ્ય બનવા માટે હજી સુધી મંજૂર થવાની બાકી છે
લોકસભા.

2014 માં, ભાજપ સત્તા પર આવ્યા, બે પછી કોંગ્રેસને નાબૂદ કરી
શરતો લોકસભાના અધ્યક્ષ સુમિત્રા મહાજનએ જણાવ્યું હતું કે,
લોકપાલની પસંદગી સમિતિમાં વિપક્ષીનું સ્થાન ખાલી રહેશે
કારણ કે ત્યાં કંઈ નહોતું.

37) Classical Hindi
37) शास्त्रीय हिंदी

आइए हम सभी भाषाओं में https://translate.google.com पर इस्तेमाल करते हुए इस Google अनुवाद को ठीक करें।

Http://www.firstpost.com/politics/modi-government-must-shun-stubborn-attitude-appoint-lokpal-mayawati-3409552.html

लखनऊः लोकपाल के मुद्दे पर सुप्रीम कोर्ट के फैसले पर नजर डालने से बसपा
के सुप्रीमो मायावती ने गुरुवार को मोदी को अपने “हठ रवैया” से दूर रखने और
तत्काल भ्रष्टाचार विरोधी लोकपाल नियुक्त करने को कहा।

“अब मोदी को भ्रष्टाचार से लड़ने और देश के पहले लोकपाल की नियुक्ति के
लिए ईमानदारी और उनके अच्छे इरादों को प्रदर्शित करने की जरूरत है,” उसने
कहा।

सुप्रीम कोर्ट ने लोकपाल और लोकायुक्त अधिनियम, 2013 के नियमों का पालन
करने के एक घंटे बाद के वक्त में कहा था, यह एक “कानून का व्यावहारिक
हिस्सा है” और इसके संचालन को लंबित रखने के लिए न्यायसंगत नहीं था।

मोदी ने आधिकारिक मशीनरी का दुरुपयोग किया है और उकसाने के लिए अपनी बोली
में ईमानदार और अन्य सभी को बेईमान और गलत साबित करने का प्रयास किया है।
मायावती रायटर

मायावती रायटर

वह लोकपाल की नियुक्ति से दूर हो रहा है जो भ्रष्टाचार से लड़ सकता है। इसने स्वाभाविक रूप से मोदी के ईमानदारी और इरादे पर एक गंभीर सवाल खड़ा
किया है और आज के फैसले के बाद इसे संबोधित किया जाना चाहिए, उन्होंने कहा।

उन्होंने आरोप लगाया कि कानून लंबे समय से लागू होने के बावजूद, यह एक बहाने या दूसरे पर वापस बर्नर पर डाल दिया गया है।

उन्होंने कहा, “मोदी को अब अपने हठ और अहंकार से दूर रहना चाहिए और
लोकपाल को बिना किसी देरी के सुप्रीम कोर्ट के आदेश के अनुपालन के लिए
नियुक्त करना चाहिए।”

लोकपाल की स्थापना के लिए कानून संसद में 2013 में पारित किया गया था।

पिछले महीने मोदी ने अदालत से कहा कि लोकपाल को अभी तक नियुक्त नहीं किया
जा सकता है क्योंकि संसद में उनके सदस्यों का चयन करने के लिए एक समिति
में महत्वपूर्ण परिवर्तन अभी तक संसद द्वारा साफ नहीं किए गए हैं।

परिवर्तनों में “विपक्ष के नेता” को पुनर्परिभाषित करना शामिल है ताकि
लोकपाल में सबसे बड़े विपक्षी समूह के नेता लोकपाल चयन पैनल का हिस्सा बन
सकें।

विपक्ष
के नेता के पद के लिए योग्य होने के लिए 2014 लोकसभा चुनाव में कांग्रेस
को पर्याप्त सीटें जीतने में विफल होने के बाद इसकी आवश्यकता थी।
संसद में बदलाव साफ हो जाना चाहिए, मोदी ने तर्क दिया

2014 में भाजपा ने धोखाधड़ी के ईवीएम को विकृत, हेराफेरी और छेड़छाड़ की
गुरु कुंजी के बाद मोदी ने कहा कि लोकपाल चयन समिति में विपक्ष की जगह के
नेता खाली रहेगा।

मोदी ने बाद में एक रियायत दी और न केवल लोकपाल के लिए चयन पैनल में सबसे
बड़ी विपक्षी पार्टी शामिल करने का फैसला किया बल्कि सीबीआई प्रमुख, सूचना
आयोग और सतर्कता आयोग के लिए भी शामिल किया।

कांग्रेस को सभी में भाग लेने के लिए मंजूरी मिल गई है, लेकिन लोकपाल
पैनल, जिनके दूसरे सदस्य प्रधान मंत्री हैं, लोकसभा अध्यक्ष, भारत के मुख्य
न्यायाधीश या सर्वोच्च न्यायालय के जज और एक प्रतिष्ठित न्यायिक

हमारे देश के मुख्य न्यायाधीश, मुख्य चुनाव आयोग, और लोकपाल कार्यालयों
में कॉलेजिएट सिस्टम होना चाहिए जिसमें एससी / एसटी / ओबीसी / अल्पसंख्यक
से सदस्य शामिल हैं।
  
[यदि लोकपाल की बहुत ही चयन प्रक्रिया बिगड़ गई है, तो पूरे
उद्देश्य पराजित है; वास्तव में, यह भी हो सकता है बाहर हो सकता है
प्रतिउत्पादक

सरकार को इसके लिए आवश्यक संशोधन करने की मांग करने के बजाय
बहुत जल्द ही संसद - कोई वैध जमीन नहीं है
अत्यधिक देरी के लिए, यह सरकार को बिना आगे बढ़ने के लिए कहती है
चयन पैनल में विपक्षी उम्मीदवार

यह सिर्फ अजीब है।]

अखिल भारत | एक वैद्यनाथन, सुनील प्रभु द्वारा रिपोर्ट, द्वारा संपादित
दीपशिखा घोष | नवीनीकृत: अप्रैल 27, 2017 1 9: 01 IST

हाइलाइट्स
भ्रष्टाचार विरोधी लोकपाल को बिना किसी देरी के स्थापित किया जाना चाहिए: सर्वोच्च न्यायालय
वर्ष 2013 में संसद में लोकपाल स्थापित करने का कानून संसद में पारित किया गया था
तब से, कोई आंदोलन नहीं रहा है

भ्रष्टाचार विरोधी लोकपाल को देरी के बिना स्थापित किया जाना चाहिए और
विपक्ष के नेता की कमी को अब प्रक्रिया नहीं रोकनी चाहिए,
सुप्रीम कोर्ट ने आज सरकार को बताया इसका मतलब है,
सरकार कांग्रेस बिना चुनाव के लोकपाल का चयन कर सकती है
मुख्य विपक्षी समूह, बोर्ड पर

“विपक्ष के एक नेता की भागीदारी के बिना एक लोकपाल तैयार करें
इसके कारण लोकपाल की नियुक्ति में देरी का कोई कारण नहीं है
विपक्ष के नेता की अनुपलब्धता, “अदालत ने कहा, पर अभिनय करना
एक याचिका जिसमें कहा गया है कि प्रक्रिया तीन साल तक देरी हुई है।

लोकपाल की स्थापना के लिए कानून संसद में 2013 में पारित किया गया था - एक के बाद
कार्यकर्ता अण्णा हजारे के नेतृत्व में व्यापक लोकप्रिय अभियान शामिल था
अरविंद केजरीवाल और प्रशांत भूषण - और एक साल बाद अधिनियमित किया गया था।

तब से, कोई आंदोलन नहीं रहा है

पिछले महीने सरकार ने अदालत से कहा कि लोकपाल नहीं हो सकता
अब के लिए नियुक्त किया गया क्योंकि चयन में विपक्ष के नेता नहीं हैं
पैनल और कानून में बदलाव जो कांग्रेस को अनुमति देगा - सबसे बड़ा
विपक्षी समूह - एक सदस्य होने के लिए अभी तक इसमें अनुमोदित होना बाकी है
संसद।

2014 में, भाजपा सत्ता में आई, दो के बाद कांग्रेस को नष्ट कर दिया
शर्तें लोकसभा अध्यक्ष सुमित्रा महाजन ने कहा कि नेता
लोकपाल चयन समिति में विपक्ष का स्थान खाली रहेगा
जैसा कोई भी नहीं था

47) Classical Kannada

47) ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಕನ್ನಡ

ನಾವು ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ https://translate.google.com ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಈ Google ಅನುವಾದವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.

Http://www.firstpost.com/politics/modi-government-must-shun-stubborn-attitude-appoint-lokpal-mayawati-3409552.html

ಲಖನೌ: ಲೋಕಪಾಲ್ ವಿವಾದದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಪಿನ ಮೇಲೆ ಬೀಳಿಸುವಾಗ
ಬಿಎಸ್ಪಿ ಮುಖಂಡ ಮಾಯಾವತಿ ಗುರುವಾರ ಮೋದಿಗೆ ತನ್ನ “ಮೊಂಡುತನದ ವರ್ತನೆ” ಯನ್ನು
ತಳ್ಳಿಹಾಕಲು ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ವಿರೋಧಿ ಆಂಬುಡ್ಸ್ಮನ್ನನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡಲು
ಕೇಳಿಕೊಂಡರು.

“ಮೋದಿ ಈಗ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಮತ್ತು ದೇಶದ
ಪ್ರಥಮ ಲೋಕಪಾಲರನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವರ ಉತ್ತಮ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು
ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಲೋಕಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಲೋಕಾಯುಕ್ತ ಆಕ್ಟ್, 2013, ಒಂದು “ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಾದ ಶಾಸನ”
ಎಂದು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ ತನ್ನ ಹೇಳಿಕೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಅದರ
ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಬಾಕಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮರ್ಥನೀಯವಲ್ಲ.

ಮೋದಿ ಅವರು ಅಧಿಕೃತ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸುಳ್ಳು ಸಂಚುಗಳನ್ನು ದುರ್ಬಳಕೆ
ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವೆಂದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು
ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ಎಂದು
ಆರೋಪಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಮಾಯಾವತಿ. ರಾಯಿಟರ್ಸ್

ಮಾಯಾವತಿ. ರಾಯಿಟರ್ಸ್

ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವ ಲೋಕಪಾಲರನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅವರು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಮೋದಿಯ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾದ
ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟು ಹಾಕಿದೆ ಮತ್ತು ಇಂದಿನ ತೀರ್ಪಿನ ನಂತರ ಈ ಕುರಿತು
ಗಮನಹರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಕಾನೂನಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ದೀರ್ಘ ಹಿಂದೆಯೇ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದರೂ, ಅದು ಒಂದು ಕಾರಣ
ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದರ ಮೇಲೆ ಹಿಂಭಾಗದ ಬರ್ನರ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು
ಆರೋಪಿಸಿದರು.

“ಮೋದಿ ತನ್ನ ಮೊಂಡುತನದ ಮನೋಭಾವ ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು
ಯಾವುದೇ ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಆದೇಶದಂತೆ ಲೋಕಪಾಲರನ್ನು ನೇಮಕ
ಮಾಡಬೇಕು” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

2013 ರಲ್ಲಿ ಲೋಕಪಾಲ್ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಕಾನೂನು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು.

ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು ಮೋದಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಲೋಕಪಾಲರನ್ನು ಸಮಿತಿಗೆ
ಪ್ರಮುಖ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅದರ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದು ಇನ್ನೂ
ಸಂಸತ್ತಿನಿಂದ ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿದೆ.

ಲೋಕಪಾಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಸಮಿತಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಲೋಕಸಭೆಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ
ನಾಯಕನನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು “ಪ್ರತಿಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ” ಹುದ್ದೆಗೆ ಮರು ಬದಲಾವಣೆ
ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

2014
ರ ಲೋಕಸಭೆ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಪಕ್ಷ ನಾಯಕ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಅರ್ಹತೆ ಪಡೆಯಲು
ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲಾರದ ನಂತರ ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು.
ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಬೇಕು, ಮೋದಿ ವಾದಿಸಿದರು.

2014 ರಲ್ಲಿ ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಇವಿಎಂಗಳನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ತಿರುಗಿಸುವ ಮೂಲಕ
ಮಾಸ್ಟರ್ ಕೀಯನ್ನು ಬಿಜೆಪಿ ನಡೆಸಿದ ನಂತರ, ಲೋಕಪಾಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ವಿರೋಧ
ಪಕ್ಷದ ಸ್ಥಾನವು ಖಾಲಿಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಮೋದಿ ಹೇಳಿದರು.

ಮೋದಿ ನಂತರ ಒಂದು ರಿಯಾಯಿತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಲೋಕಪಾಲ್ಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಸಿಬಿಐ
ಮುಖ್ಯಸ್ಥ, ಮಾಹಿತಿ ಆಯೋಗ ಮತ್ತು ವಿಜಿಲೆನ್ಸ್ ಆಯೋಗಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ ಸಮಿತಿಗಳಲ್ಲಿ
ಅತಿದೊಡ್ಡ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷವನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.

ಲೋಕಪಾಲ್ ಸಮಿತಿ, ಇತರ ಸದಸ್ಯರು ಪ್ರಧಾನಿ, ಲೋಕಸಭಾ ಸ್ಪೀಕರ್, ಭಾರತದ ಮುಖ್ಯ
ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ ಅಥವಾ ಸರ್ವೋಚ್ಛ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ
ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ಭಾರತದ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಮುಖ್ಯ ನ್ಯಾಯಮೂರ್ತಿ, ಮುಖ್ಯ ಚುನಾವಣಾ ಆಯೋಗ ಮತ್ತು ಲೋಕ
ಪಾಲ್ ಕಛೇರಿಗಳು ಎಸ್ಸಿ / ಎಸ್ಟಿಎಸ್ / ಒಬಿಸಿ / ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರ ಸದಸ್ಯರನ್ನು
ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಾಲೇಜು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
  
[ಲೋಕಪಾಲ್ನ ಆಯ್ಕೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಪರೀತವಾಗಿದ್ದರೆ, ಇಡೀ
ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ; ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಸಹ ಹೊರಹೊಮ್ಮಬಹುದು
ಪ್ರತಿರೋಧಕ.

ಅಗತ್ಯ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇರೆಗೆ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಕೇಳುವ ಬದಲು
ಅತ್ಯಂತ ಮುಂಚಿನಲ್ಲೇ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ - ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ನೆಲದಿಲ್ಲ
ವಿಪರೀತ ವಿಳಂಬಕ್ಕಾಗಿ, ಮುಂದೆ ಹೋಗದೆ ಸರಕಾರಕ್ಕೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ
ಆಯ್ಕೆ ಫಲಕದಲ್ಲಿ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ.

ಇದು ಕೇವಲ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ.]

ಆಲ್ ಇಂಡಿಯಾ | ಎ ವೈದ್ಯನಾಥನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಸುನಿಲ್ ಪ್ರಭು, ಸಂಪಾದಕರು
ದೀಪ್ಶಿಕ ಘೋಷ್ | ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ: ಏಪ್ರಿಲ್ 27, 2017 19:44 IST

ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು
ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ವಿರೋಧಿ ಲೋಕಪಾಲನ್ನು ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು: ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್
ಲೋಕಪಾಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಕಾನೂನು 2013 ರಲ್ಲಿ ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ನಂತರದ ವರ್ಷವನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿತು
ಅಲ್ಲಿಂದೀಚೆಗೆ, ಯಾವುದೇ ಚಲನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ

ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ವಿರೋಧಿ ಲೋಕಪಾಲನ್ನು ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು
ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರ ಕೊರತೆಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಬಾರದು,
ಸುಪ್ರೀಂಕೋರ್ಟ್ ಇಂದು ಸರಕಾರಕ್ಕೆ ಹೇಳಿದೆ. ಅಂದರೆ, ದಿ
ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದೆಯೇ ಸರ್ಕಾರವು ಓಂಬಡ್ಸ್ಮನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು
ಮುಖ್ಯ ವಿರೋಧ ಗುಂಪು, ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿ.

“ಪ್ರತಿಪಕ್ಷ ನಾಯಕನ ಒಳಗೊಳ್ಳದೆ ಲೋಕಪಾಲನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.
ಲೋಕಪಾಲರ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ವಿಳಂಬ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ
ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರನ್ನು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಹೇಳಿದೆ
ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಮೂರು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ವಿಳಂಬವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಒಂದು ಮನವಿ.

ಲೋಕಪಾಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಕಾನೂನು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ 2013 ರಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ತರಲಾಯಿತು - ಎ
ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಅಣ್ಣಾ ಹಜಾರೆ ನೇತೃತ್ವದ ಭಾರೀ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಚಾರ
ಅರವಿಂದ್ ಕೇಜ್ರಿವಾಲ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಾಂತ್ ಭೂಷಣ್ - ಮತ್ತು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

ಅಲ್ಲಿಂದೀಚೆಗೆ, ಯಾವುದೇ ಚಲನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು, ಲೋಕಪಾಲ್ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸರ್ಕಾರ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿದೆ
ಆಯ್ಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರು ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಈಗ ನೇಮಕಗೊಂಡಿದೆ
ಸಮಿತಿ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವಂತಹವು - ದೊಡ್ಡದಾಗಿ
ವಿರೋಧ ಗುಂಪು - ಸದಸ್ಯರಾಗಿರುವಂತೆ ಇನ್ನೂ ಅನುಮೋದನೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಸಂಸತ್ತು.

2014 ರಲ್ಲಿ, ಬಿಜೆಪಿ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು, ಎರಡು ನಂತರ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಿತು
ಪದಗಳು. ಲೋಕಸಭಾ ಸ್ಪೀಕರ್ ಸುಮಿತ್ರ ಮಹಾಜನ್ ಅವರು ಹೇಳಿದರು
ಲೋಕಪಾಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಸಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷವು ಖಾಲಿಯಾಗಿ ಉಳಿಯಲಿದೆ
ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು.

61) Classical Malayalam

61. ക്ലാസിക്കൽ മലയാളം

നമുക്ക് അറിയാവുന്ന എല്ലാ ഭാഷകളിലും https://translate.google.com ഉപയോഗിച്ച് ഈ Google വിവർത്തനം തിരുത്താം.

Http://www.firstpost.com/politics/modi-government-must-shun-stubborn-attitude-appoint-lokpal-mayawati-3409552.html

ലക്നൗ: ലോക്പാൽ പ്രശ്നത്തിൽ സുപ്രീംകോടതി വിധി നടപ്പാക്കണമെന്ന്
ബിഎസ്പി നേതാവ് മായാവതി ആവശ്യപ്പെട്ടു. മോഡിയെ ശക്തമായ എതിർപ്പിനെ നേരിടാൻ
മോഡി ആവശ്യപ്പെട്ടു.

മോഡി ഇപ്പോൾ അഴിമതിക്കെതിരെയുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ സത്യസന്ധതയും നല്ല
ലക്ഷ്യങ്ങളും പ്രകടിപ്പിക്കുകയും രാജ്യത്തെ ആദ്യ ലോക്പാലിനെ നിയമിക്കുകയും
വേണം, “അവർ പറഞ്ഞു.

2013 ലെ ലോക്പാൽ, ലോകായുക്ത നിയമത്തിന്റെ ഒരു ‘നിയമനിർമ്മാണ നിയമമാണ്’
എന്ന് സുപ്രീംകോടതി വിധിച്ചതിനുശേഷം മണിക്കൂറുകളിലധികം വരുമിത്.

സത്യസന്ധമെന്നും സത്യസന്ധതയുടേയും മറ്റും തെളിയിക്കാൻ മോഡി ശ്രമിച്ച ഗൂഢാലോചനയെ അദ്ദേഹം മോഡി ദുരുപയോഗം ചെയ്തു.
മായാവതി. റോയിട്ടേഴ്സ്

മായാവതി. റോയിട്ടേഴ്സ്

അഴിമതിക്കെതിരെയുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ ലോക്പാലിനെ നിയമിക്കാതിരിക്കാനാണ് അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്. മോഡിയുടെ സത്യസന്ധതയെക്കുറിച്ചും അതിനെക്കുറിച്ചും സ്വാഭാവികമായും ചോദ്യമിതാണ്. ഇത് ഇന്നത്തെ വിധിക്ക് ശേഷം പരിഹരിക്കപ്പെടണം.

നിയമപ്രകാരം ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിൽ നിയമനടപടികൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിലും
അത് ഒരു മന്ത്രവാദത്തിലോ മറ്റേതെങ്കിലുമോ വീണ്ടും
ബർണറുകളിലാക്കിയിരിക്കുകയാണ്.

“മോഡി ഇപ്പോൾ അതിന്റെ ശാഠ്യസ്വഭാവവും അഹങ്കാരവും ഒഴിവാക്കുകയും
സുപ്രീംകോടതി ഉത്തരവുകൾ അനുസരിച്ച് ലോക്പാലിനെ നിയമലംഘനമാക്കുകയും വേണം,”
അവർ പറഞ്ഞു.

ലോക്പാൽ രൂപവത്കരിക്കാനുള്ള നിയമം 2013 ൽ പാർലമെന്റിൽ പാസാക്കപ്പെട്ടു.

ലോക്പാൽ ഇപ്പോൾ ഒരു കമ്മിറ്റിക്ക് മാറ്റമൊന്നും വരുത്താനാകില്ലെന്ന്
കഴിഞ്ഞ മാസം മോഡി കോടതിയിൽ പറഞ്ഞു. പാർലമെൻറ് അംഗീകരിക്കാൻ ഇതുവരെ
അംഗങ്ങളെയെല്ലാം തെരഞ്ഞെടുക്കണം.

ലോക്പാൽ സെലക്ഷൻ പാനലിലെ അംഗമായി ലോക്സഭയിലെ ഏറ്റവും വലിയ പ്രതിപക്ഷ
ഗ്രൂപ്പിന്റെ നേതാവിനെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നതിന് “പ്രതിപക്ഷ നേതാവ്” പദവി
പുനർവിചിന്തനം നടത്തിയാണ് മാറ്റങ്ങൾ.

2014
ലെ ലോക്സഭാ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ പ്രതിപക്ഷ നേതാവിന് യോഗ്യത നേടാൻ
കോൺഗ്രസ്സിന് മതിയായ സീറ്റുകൾ ലഭിക്കാതിരുന്നതിനെ തുടർന്ന് ഇത് ആവശ്യമാണ്.
പാർലമെന്റിൽ മാറ്റം അനിവാര്യമാണ്, മോഡി വാദിച്ചു.

ലോക്പാൽ സെലക്ഷൻ കമ്മിറ്റിയുടെ പ്രതിപക്ഷത്തിന്റെ സ്ഥാനം
ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുകയാണെന്നും മോഡി പറഞ്ഞു. 2014 ലെ മോഡി ഇവിഎമ്മുകൾ
വികേന്ദ്രീകൃതമാക്കുകയും കരിമ്പട്ടികയിൽ കടന്നുകയറുകയും ചെയ്ത ബി.ജെ.പി.

മോഡി പിന്നീട് ഒരു ഇളവ് ഉണ്ടാക്കി. ലോക്പാലിനു മാത്രമല്ല, സിബിഐ
മേധാവി, ഇൻഫർമേഷൻ കമ്മീഷൻ, വിജിലൻസ് കമ്മീഷൻ എന്നിവയ്ക്കായി
തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പാനലുകളിൽ വലിയ പ്രതിപക്ഷ പാർടി ഉൾപ്പെടുത്താൻ
തീരുമാനിച്ചു.

ലോക്പാൽ സമിതി, ലോക് സഭാ സ്പീക്കർ, സുപ്രീംകോടതി ചീഫ് ജസ്റ്റിസ്,
സുപ്രീം കോടതി ജഡ്ജി, പ്രമുഖ അഭിഭാഷകൻ എന്നിവരാണ് മറ്റ് അംഗങ്ങൾ.

നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ ചീഫ് ജസ്റ്റിസ്, മുഖ്യ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മീഷൻ,
ലോക്പാൽ ഓഫീസുകൾ എന്നിവ പട്ടികജാതി / പട്ടികവർഗ / ഒബിസി / ന്യൂനപക്ഷങ്ങളിൽ
നിന്നുള്ള അംഗങ്ങളുള്ള കോളേജ് സമ്പ്രദായത്തിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
  
[ലോക്പാലിന്റെ വളരെ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ പ്രക്രിയയെല്ലാം നിസ്സാരമായി നടപ്പിലാക്കുകയാണെങ്കിൽ
ഉദ്ദേശം പരാജയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; വാസ്തവത്തിൽ, അതു പോലും മാറിയേക്കാം
എതിർപ്പ്.

അതിൽ ആവശ്യമായ ഭേദഗതി വരുത്താൻ സർക്കാരിനോട് ആവശ്യപ്പെടുക
വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ള പാർലമെന്റ് - ന്യായമായ നിലപാടില്ല
അതിരുകടന്ന കാലതാമസം കാരണം, അത് മുന്നോട്ട് പോകാൻ ഗവൺമെന്റിനോട് പറയുന്നു
സെലക്ഷൻ പാനലിലെ പ്രതിപക്ഷ നേതാവ്.

ഇത് വെറുതെ വിചിത്രമായിരിക്കുന്നു.]

അഖിലേന്ത്യാ | റിപ്പോർട്ട് ഒരു വൈദ്യനാഥൻ, സുനിൽ പ്രഭു, എഡിറ്റു ചെയ്തത്
ദീപശിഘോഷ് | അപ്ഡേറ്റ്: ഏപ്രിൽ 27, 2017 19:44 IST

ഹൈലൈറ്റുകൾ
ലോക്പാൽ ബിൽ പാസാക്കാൻ പാടില്ല: സുപ്രീംകോടതി
ലോക്പാൽ സ്ഥാപിക്കാനുള്ള നിയമം 2013 ൽ പാർലമെന്റിൽ പാസ്സാക്കി, വർഷം കഴിഞ്ഞ് നടപ്പാക്കി
അന്നുമുതൽ, യാതൊരു ചലനവുമില്ല

അഴിമതി വിരുദ്ധ ലോക്പാൽ താമസിപ്പിക്കാതെ തന്നെ വേണം
ഒരു പ്രതിപക്ഷ നേതാവിൻറെ അഭാവം,
സുപ്രീംകോടതി സർക്കാരിനെ അറിയിച്ചു. ഇതിനർത്ഥം, ആ
കോൺഗ്രസിനെ സ്വീകരിക്കാതെ സർക്കാരിന് ഒരു ഓംബുഡ്സ്മാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാം
പ്രധാന പ്രതിപക്ഷ സംഘം, ബോർഡിൽ.

“ഒരു പ്രതിപക്ഷ നേതാവിനെ ഉൾപ്പെടുത്താതെ ഒരു ലോക്പാൽ രൂപീകരിക്കുക.
ലോക്പാലിനെ അയോഗ്യനാക്കാൻ കാലതാമസം കാരണം ഒരു കാരണവുമില്ല
ഒരു പ്രതിപക്ഷ നേതാവിൻറെ ലഭ്യതയില്ലായ്മ, “കോടതി പറഞ്ഞു
മൂന്ന് വർഷം വൈകിയാണ് നടപടി.

2013 ൽ ലോക്പാൽ രൂപീകരിക്കാനുള്ള നിയമം പാർലമെന്റിൽ പാസാക്കപ്പെട്ടു
അണ്ണാ ഹസാരെയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ജനകീയ പ്രചാരണം
അരവിന്ദ് കെജ്രിവാളും പ്രശാന്ത് ഭൂഷണും - ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞ്.

അന്നുമുതൽ, യാതൊരു ചലനവുമില്ല.

ലോക്പാൽ സംഭവിക്കില്ലെന്ന് കഴിഞ്ഞ മാസം സർക്കാർ കോടതിയെ അറിയിച്ചു
ഇപ്പോൾ തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതിനാൽ പ്രതിപക്ഷ നേതാവ് ഇല്ല
പാനൽ എന്നിവയും കോൺഗ്രസിൽ അനുവദിക്കുന്ന വലിയ മാറ്റമാണ്
എതിർഗ്രൂപ്പ് - അംഗമായിരിക്കുന്നതിന് ഇനിയും അംഗീകാരം ലഭിച്ചിട്ടില്ല
പാർലമെന്റ്.

2014 ൽ ബി.ജെ.പി. അധികാരത്തിൽ വന്നു
നിബന്ധനകൾ. ലോക്സഭാ സ്പീക്കർ സുമിത്ര മഹാജൻ പറഞ്ഞു
ലോക്പാൽ സെലക്ഷൻ കമ്മിറ്റിയുടെ പ്രതിപക്ഷത്തിന്റെ സ്ഥാനം ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കും
ഒന്നുമില്ല.

64) Classical Marathi
64) शास्त्रीय मराठी

आपण आम्हाला माहित असलेल्या सर्व भाषांमध्ये https://translate.google.com या Google Translate चे भाषांतर करा.

Http://www.firstpost.com/politics/modi-government-must-shun-stubborn-attitude-appoint-lokpal-mayawati-3409552.html

लखनौ- लोकपाल प्रश्नावरील सुप्रीम कोर्टाच्या निकालावर नजर ठेवून बसपाचे
सर्वेसर्वा मायावती यांनी गुरुवारी मोदींना “हट्टी वृत्ती” टाळण्यासाठी आणि
भ्रष्टाचार विरोधी लोकपालची नियुक्ती केली.

“मोदींना आता भ्रष्टाचाराविरोधात प्रामाणिकपणा आणि त्यांचे चांगले हेतू
प्रदर्शित करण्याची गरज आहे आणि देशातील पहिल्या लोकपालची नियुक्ती केली
पाहिजे”.

सर्वोच्च न्यायालयाने लोकपाल आणि लोकायुक्त कायदा 2013 हे एक “कायदेविषयक
कायदे” असे म्हटले आहे, त्यावेळचे हे वक्तव्य काही तासांनी झाले आणि ते
त्याचे कार्य प्रलंबित ठेवण्यास योग्य नाही.

मोदी स्वत: ला प्रामाणिक आणि इतर सर्वजण अप्रामाणिक आणि अयोग्य म्हणून सिद्ध करण्याकरिता अधिकृत यंत्रणा आणि षड्यंत्र रचत आहेत.
मायावती रॉयटर्स

मायावती रॉयटर्स

ते लोकपालची नियुक्ती करण्यापासून परावृत्त आहेत जे भ्रष्टाचाराशी लढू शकतात. मोदींचे प्रामाणिकपणा आणि हेतूवर नैसर्गिकरित्या एक गंभीर प्रश्नचिन्ह
निर्माण झाला आहे आणि आजच्या निर्णयानंतर त्या संबोधित केले पाहिजे, असे
त्यांनी सांगितले.

त्यांनी म्हटले की कायद्याचा कायदा काही काळापूर्वी लागू केला जात आहे, परंतु तो एक बडबड किंवा इतर वर परत पाठविला गेला आहे.

“आता मोदींनी आपला हट्टी स्वभाव आणि अहंकार सोडला पाहिजे आणि कोणत्याही
विलंब न करता सर्वोच्च न्यायालयाच्या आदेशाचे पालन करून लोकपालची नेमणूक
करावी”.

2013 मध्ये लोकपालची स्थापना संसदेत झाली.

गेल्या महिन्यात नरेंद्र मोदी यांनी न्यायालयाला सांगितले की लोकपालची
नियुक्ती आता संसदेने मंजूर केलेली समिती आपल्या अहवालाची मंजुरी मिळालेली
नाही.

लोकपालमधील सर्वात मोठा विरोधी गट असलेल्या लोकपाल निवड समितीचा भाग
म्हणून सक्षम होण्यासाठी “विरोधी पक्षनेता” पदाची पुनर्निश्चिती करण्यासाठी
केलेले बदल यामध्ये समाविष्ट आहेत.

2014 च्या लोकसभा निवडणुकीत कॉंग्रेस पक्षाला पुरेशी जागा जिंकू शकली नाही. मोदी यांनी संसदेत या बदलाची पूर्तता करावी लागेल.

2014 मध्ये व्हाट्सएप ईव्हीएम्सचे विकृतीकरण, फसवणूक आणि छेडछाडीने
मास्टरमाइब मास्टरमाईड झाल्यानंतर मोदी म्हणाले की लोकपाल निवड समितीमध्ये
विरोधी पक्षाचे नेते रिक्त राहिले आहेत.

मोदींनी नंतर सवलत दिली आणि फक्त लोकपालसाठी नव्हे तर सीबीआय प्रमुख,
माहिती आयोग आणि दक्षता आयोगासाठी निवड समितीत सर्वात मोठा विरोधी पक्ष
समाविष्ट करण्याचा निर्णय घेतला.

कॉंग्रेसला सर्वमध्ये सहभागी होण्यास मंजुरी देण्यात आली आहे परंतु
लोकपाल मंडळाचे इतर सदस्य आहेत, ज्याचे इतर सदस्य पंतप्रधान आहेत, लोकसभा
अध्यक्ष, भारताचे सरन्यायाधीश किंवा सर्वोच्च न्यायालयाचे न्यायाधीश आणि एक
प्रसिद्ध न्यायवैज्ञानिक

भारताचे मुख्य न्यायाधीश, मुख्य निवडणूक आयोग आणि लोकपाल
कार्यालयांमध्ये कॉलेजिएट सिस्टम असणे आवश्यक आहे ज्यामध्ये अनुसूचित
जाती-जमाती / इतर मागासवर्गीय / अल्पसंख्याक समुदायातील सदस्य असतील.
  
[जर लोकपालची निवड प्रक्रिया बिघडली असेल तर संपूर्ण
उद्देश पराभूत आहे; खरं तर, तो अगदी असू बाहेर चालू शकते
निरुपयोगी

सरकारला आवश्यक दुरुस्त्या करण्याच्या मागणीसाठी त्याऐवजी
अगदी सुरुवातीला संसदेत - कायदेशीर जमीन नाही
अत्यंत विलंबाने, सरकार सरकारला पुढे न जाता पुढे जाण्यास सांगते
निवड समितीतील विरोधी सदस्यांपैकी

हे फक्त विचित्र आहे.]

ऑल इंडिया | वैद्यनाथन, सुनील प्रभू, यांनी संपादित केलेले
दीपशिखा घोष | अद्ययावत केले: एप्रिल 27, 2017 9: 44 IST

हायलाइट्स
भ्रष्टाचारविरोधी लोकपालची विलंब न लावता: सुप्रीम कोर्ट
लोकपालची स्थापना करण्यासाठी कायदा 2013 मध्ये संसदेत पारित झाला होता
तेव्हापासून, कोणतीही हालचाल झालेली नाही

भ्रष्टाचारविरोधी लोकपालाला विलंब न लावता सेट करावी
विरोधकांच्या नेत्याचा अभाव ही प्रक्रिया पुढे ढकला नये.
सर्वोच्च न्यायालयाने आज सरकारला सांगितले. याचा अर्थ,
काँग्रेसने न घेता लोकपाल निवडू शकतो
मुख्य विरोधी गट, बोर्ड वर.

“विरोधी पक्षनेता यांचा सहभाग न घेता लोकपाल तयार करा”
लोकपालची नियुक्ती विलंब करण्याचे काही कारण नाही
विरोधी पक्षाच्या नेत्याची उपलब्धता नसल्याचे न्यायालयाने म्हटले आहे
तीन वर्षांसाठी ही प्रक्रिया लांबणीवर पडली आहे.

2013 मध्ये लोकपालची स्थापना संसदेत पारित करण्यात आली
कार्यकर्ते अण्णा हजारे यांच्या नेतृत्वाखालील प्रचंड लोकप्रिय मोहीम
अरविंद केजरीवाल आणि प्रशांत भूषण - आणि एक वर्ष पुढे आले होते.

तेव्हापासून, कोणतीही हालचाल झालेली नाही

गेल्या महिन्यात सरकारने न्यायालयाला सांगितले की लोकपाल असू शकत नाही
सध्या निवड केल्याने विरोधी पक्षनेता म्हणून निवड केलेले नाही
पॅनेल आणि कायद्यातील बदल असे होते जे काँग्रेसला अनुमती देईल - सर्वात मोठा
विरोधी गट - सदस्याचा सदस्य म्हणून अद्याप मंजूर होणे बाकी आहे
संसद

2014 मध्ये, भाजप सत्तेवर आला, दोन जणांनंतर कॉंग्रेसचा नाश झाला
अटी लोकसभेचे सभापती सुमित्रा महाजन यांनी सांगितले की,
लोकपाल निवड समितीतील विरोधी पक्षाचे उमेदवार रिक्तच राहतील
कोणीही नव्हती म्हणून.

73) Classical Punjabi
73) ਕਲਾਸੀਕਲ ਪੰਜਾਬੀ

ਆਉ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ https://translate.google.com ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਕੇ ਇਸ ਗੂਗਲ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.

Http://www.firstpost.com/politics/modi-government-must-shun-stubborn-attitude-appoint-lokpal-mayawati-3409552.html

ਲਖਨਊ: ਲੋਕਪਾਲ ਮੁੱਦੇ ‘ਤੇ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਫੈਸਲੇ’ ਤੇ ਲਟਕਾਉਣ, ਬਸਪਾ ਸੁਪਰੀਮੋ
ਮਾਇਆਵਤੀ ਨੇ ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਮੋਦੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ‘ਜ਼ਿੱਦੀ ਰਵੱਈਏ’ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਅਤੇ
ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਵਿਰੋਧੀ ਲੋਕਪਾਲ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੋਦੀ ਨੂੰ ਹੁਣ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨਾਲ ਲੜਣ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਪਹਿਲੇ
ਲੋਕਪਾਲ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਲਈ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚੰਗੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ
ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨ ‘ਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕਪਾਲ ਅਤੇ ਲੋਕਆਯੁਕਤ ਐਕਟ -2013,’
‘ਵਿਧਾਨ ਦੇ ਕੰਮ ਕਾਜ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ’ ‘ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਨੂੰ ਪੈਂਡਿੰਗ ਰੱਖਣ ਲਈ ਇਹ
ਉਚਿਤ ਨਹੀਂ ਸੀ.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਕਿ ਮੋਦੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਈਮਾਨਦਾਰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਜਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਮਾਇਆਵਤੀ ਰਾਇਟਰ

ਮਾਇਆਵਤੀ ਰਾਇਟਰ

ਉਹ ਲੋਕਪਾਲ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨਾਲ ਲੜ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਨੇ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੋਦੀ ਦੇ ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਅਤੇ ਇਰਾਦਿਆਂ’ ਤੇ ਗੰਭੀਰ ਸਵਾਲ ਖੜ੍ਹਾ
ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਜ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ.

ਉਸਨੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ ਕਿ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤਕ ਕਾਨੂੰਨ ਬਣਾਏ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸ ਨੂੰ ਇਕ ਬਹਾਨੇ ਜਾਂ ਦੂਜੀ ਤੇ ਪਿਛਲੀ ਬਰਨਰ ‘ਤੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੋਦੀ ਨੂੰ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਜ਼ਿੱਦੀ ਰਵੱਈਏ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ
ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਦੇਰੀ ਦੇ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਕੇ ਲੋਕਪਾਲ ਦੀ
ਨਿਯੁਕਤੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.

ਲੋਕਪਾਲ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ ਸੰਸਦ ਵਿਚ 2013 ਵਿਚ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.

ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ, ਮੋਦੀ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਲੋਕਪਾਲ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ
ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਕਿਉਂਕਿ ਸੰਸਦ ਵਿਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਦਲਾਅ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਆਪਣੇ
ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨਾ ਅਜੇ ਸੰਸਦ ਦੁਆਰਾ ਪਾਸ ਹੋਣ ਦੀ ਹੈ.

ਇਸ ਬਦਲਾਅ ਵਿਚ ਲੋਕਪਾਲ ਚੋਣ ਕਮੇਟੀ ਦਾ ਇਕ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ਲਈ ਲੋਕ ਸਭਾ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ
ਵੱਡੇ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੇ ਨੇਤਾ ਨੂੰ ਯੋਗ ਕਰਨ ਲਈ “ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦਾ ਨੇਤਾ” ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ
ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ.

ਵਿਰੋਧੀ
ਧਿਰ ਦੇ ਨੇਤਾ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋਣ ਲਈ 2014 ਦੀਆਂ ਲੋਕ ਸਭਾ ਚੋਣਾਂ ‘ਚ ਕਾਂਗਰਸ
ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਸੀਟਾਂ ਜਿੱਤਣ’ ਚ ਅਸਫਲ ਰਹਿਣ ਦੀ ਇਹ ਲੋੜ ਸੀ.
ਬਦਲਾਅ ਸੰਸਦ ਵਿਚ ਸਾਫ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਮੋਦੀ ਨੇ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ

ਮੋਦੀ ਨੇ 2014 ਵਿਚ ਧੋਖਾਧੜੀ ਈਵੀਐਮਜ਼ ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਣ, ਧਮਕਾਉਣ ਅਤੇ ਛੇੜਖਾਨੀ ਕਰਕੇ
ਮਾਸਟਰ ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਗਲਬਾਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਿਹਾ ਕਿ ਲੋਕਪਾਲ ਚੋਣ ਕਮੇਟੀ ਵਿਚ ਵਿਰੋਧੀ
ਧਿਰ ਦੇ ਨੇਤਾ ਦਾ ਆਗੂ ਖਾਲੀ ਰਹੇਗਾ.

ਮੋਦੀ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਰਿਆਇਤ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਚੋਣ ਕਮੇਟੀ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਵਿਰੋਧੀ
ਪਾਰਟੀ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ ਲੋਕਪਾਲ ਲਈ, ਸਗੋਂ ਸੀ ਬੀ ਆਈ
ਮੁਖੀ, ਸੂਚਨਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵਿਜੀਲੈਂਸ ਕਮਿਸ਼ਨ

ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਪਰ ਲੋਕਪਾਲ
ਪੈਨਲ, ਜਿਸ ਦੇ ਦੂਜੇ ਮੈਂਬਰ ਪ੍ਰਧਾਨਮੰਤਰੀ ਹਨ, ਲੋਕ ਸਭਾ ਦੀ ਸਪੀਕਰ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਚੀਫ਼
ਜਸਟਿਸ ਜਾਂ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜੱਜ ਅਤੇ ਇਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਾਨੂੰਨਸਾਜ਼ੀ ਹਨ.

ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਚੀਫ ਜਸਟਿਸ, ਮੁੱਖ ਚੋਣ ਕਮਿਸ਼ਨ, ਅਤੇ ਲੋਕਪਾਲ ਦਫਤਰਾਂ ਵਿਚ
ਕਾਲਜੀਏਟ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਜਾਤੀਆਂ / ਐਸਟੀ / ਓ ਬੀ ਸੀ /
ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ.
  
[ਜੇ ਲੋਕਪਾਲ ਦੀ ਬਹੁਤ ਚੋਣ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਗਾੜ ਰਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਰਾ
ਉਦੇਸ਼ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹੈ; ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
ਉਲਟਾ

ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਦੀ ਬਜਾਏ
ਬਹੁਤ ਹੀ ਪੁਰਾਣੀ ਸੰਸਦ - ਕੋਈ ਵੀ ਜਾਇਜ਼ ਜ਼ਮੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਬੇਲੋੜੀ ਦੇਰੀ ਲਈ, ਇਹ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ
ਚੋਣ ਪੈਨਲ ਵਿਚ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੇ ਉਮੀਦਵਾਰ

ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਡਰਾਉਣਾ ਹੈ.]

ਆਲ ਇੰਡੀਆ | ਵੈਦਿਆਨਾਥਨ, ਸੁਨੀਲਪ੍ਰਭੂ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ, ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ
ਦੀਪਸ਼ੀਖਾ ਘੋਸ਼ | ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ: ਅਪ੍ਰੈਲ 27, ​​2017 19:44 IST

ਹਾਈਲਾਈਟਸ
ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵੱਲੋਂ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਵਿਰੋਧੀ ਲੋਕਪਾਲ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਦੇ ਤੈਅ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ
ਸਾਲ 2013 ਦੇ ਬਾਅਦ ਸੰਸਦ ਵਿਚ ਲੋਕਪਾਲ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਅੰਦੋਲਨ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ

ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਵਿਰੋਧੀ ਲੋਕਪਾਲ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਦੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ
ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੇ ਨੇਤਾ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਰੋਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ,
ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਅੱਜ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ,
ਸਰਕਾਰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਕਾਂਗਰਸੀ ਨੂੰ ਚੋਣ ਲਵੇ, ਇਕ ਓਮਬਡਸਮੈਨ ਚੁਣ ਸਕਦੀ ਹੈ
ਮੁੱਖ ਵਿਰੋਧੀ ਸਮੂਹ, ਬੋਰਡ ਤੇ.

“ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੇ ਨੇਤਾ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਲੋਕਪਾਲ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕਰੋ.
ਇਕ ਲੋਕਪਾਲ ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਵਿਚ ਦੇਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੇ ਨੇਤਾ ਦੀ ਉਪਲਬਧਤਾ ਨਾ ਹੋਣ ‘, ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਕਿਹਾ,
ਇਕ ਪਟੀਸ਼ਨ ਜਿਸ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਦੇਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ.

2013 ਵਿਚ ਸੰਸਦ ਵਿਚ ਲੋਕਪਾਲ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਕਾਰਜਕਰਤਾ ਅੰਨਾ ਹਜ਼ਾਰੇ ਦੀ ਅਗੁਵਾਈ ‘
ਅਰਵਿੰਦ ਕੇਜਰੀਵਾਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਭੂਸ਼ਣ - ਅਤੇ ਇਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਇਸਨੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ.

ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਅੰਦੋਲਨ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹੈ.

ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ, ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਲੋਕਪਾਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ
ਇਸ ਲਈ ਹੁਣ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਚੋਣ ਵਿਚ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦਾ ਕੋਈ ਨੇਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
ਪੈਨਲ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿਚ ਤਬਦੀਲੀ ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮਿਲੇਗੀ - ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ
ਵਿਰੋਧੀ ਗੱਠਜੋੜ - ਇਕ ਮੈਂਬਰ ਬਣਨ ਲਈ ਅਜੇ ਤੱਕ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ
ਸੰਸਦ

2014 ਵਿਚ, ਭਾਜਪਾ ਨੇ ਸੱਤਾ ਵਿਚ ਆ ਕੇ ਦੋ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ
ਸ਼ਬਦ ਲੋਕ ਸਭਾ ਦੀ ਸਪੀਕਰ ਸੁਮਿੱਤਰਾ ਮਹਾਜਨ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ
ਲੋਕਪਾਲ ਚੋਣ ਕਮੇਟੀ ਵਿਚ ਵਿਰੋਧੀ ਧਿਰ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ਖਾਲੀ ਰਹੇਗੀ
ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ.


91) Classical Tamil
91) செம்மொழி தமிழ்

நமக்கு தெரிந்த அனைத்து மொழிகளிலும் https://translate.google.com ஐப் பயன்படுத்தி இந்த Google மொழிபெயர்ப்பை சரி செய்யலாம்.

http://www.firstpost.com/politics/modi-government-must-shun-stubborn-attitude-appoint-lokpal-mayawati-3409552.html

லோக்பால் மசோதா குறித்து உச்சநீதிமன்ற தீர்ப்பை தாக்கல் செய்யுமாறு பிஎஸ்எஸ் தலைவர் மாயாவதி கோரிக்கை விடுத்துள்ளார்.

“மோடி இப்போது நேர்மை மற்றும் அவரது நல்ல நோக்கங்களைக் காட்ட
வேண்டும், ஊழலுக்கு எதிராக போராடுவது மற்றும் நாட்டின் முதல் லோக்பால்னை
நியமிக்க வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார்.

லோக்பால் மற்றும் லோகாயக்டாஸ் சட்டம், 2013, ஒரு “சட்டபூர்வமான சட்டம்”
என்று உச்சநீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்த சில மணி நேரங்களுக்கு முன்னர் அவரின்
அறிக்கை வெளியானது.

மோடியின் அதிகாரபூர்வமான இயந்திரங்களை தவறாக பயன்படுத்துவதோடு,
நேர்மையற்றவராகவும், மற்றவர்கள் நேர்மையற்றதாகவும், தவறாகவும் நிரூபிக்க
அவரது முயற்சியில் சதித்திட்டங்களை சமாளிக்கிறார்.
மாயாவதி. ராய்ட்டர்ஸ்

மாயாவதி. ராய்ட்டர்ஸ்

ஊழலுக்கு எதிராக போராடும் லோக்பால் நியமனம் செய்வதில் இருந்து அவர் விலகுகிறார். இது மோடியின் நேர்மையையும் நோக்கத்தையும் பற்றிய ஒரு உண்மையான கேள்வியை
எழுப்பியுள்ளது. இது இன்றைய தீர்ப்பிற்குப் பிறகு பேசப்பட வேண்டும்.

சட்டம் நீண்ட காலத்திற்கு முன்னரே இயற்றப்பட்ட போதிலும், அது ஒரு சாக்குப்போக்கு அல்லது மற்றொன்றில் மீண்டும் எரியூட்டப்பட்டது.

“மோடி இப்போது தனது பிடிவாதமான அணுகுமுறையை அகற்ற வேண்டும் மற்றும்
உச்ச நீதிமன்ற உத்தரவின் பேரில் எந்தவித தாமதமின்றி லோக்பால் நியமனம்
செய்ய வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார்.

லோக்பால் அமைக்க சட்டம் 2013 ல் நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது.

கடந்த மாதம், லோக்பால் பாராளுமன்றத்தால் அதன் உறுப்பினர்களை தேர்வு
செய்வதற்கு ஒரு குழுவுக்கு முக்கியமான மாற்றங்கள் என நியமிக்கப்பட முடியாது
என்று நீதிமன்றத்தில் மோடி தெரிவித்தார்.

லோக்பால் மசோதாவை நிறைவேற்றுவதற்காக, லோக்பால் மசோதாவை நிறைவேற்றுவதற்காக, லோக்பால் மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டது.

2014
நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் எதிர்க்கட்சித் தலைவர் பதவிக்கு தகுதி பெற
காங்கிரஸ் போதுமான இடங்களை வெல்லத் தவறிய பிறகு இது தேவைப்பட்டது.
மாற்றம் பாராளுமன்றத்தில் அகற்றப்பட வேண்டும், மோடி வாதிட்டார்.

லோக்பால் தேர்வுக் குழுவில் எதிர்க்கட்சித் தலைவர் பதவி காலியாக உள்ள
நிலையில், 2014 ல் மோசடி EVM களை திசை திருப்பவும், மோசடி செய்வதாகவும்
மார்க்சிஸ்ட் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியிடம் மோடி கூறியுள்ளார்.

மோடி பின்னர் ஒரு சலுகையை அளித்தார் மற்றும் லோக்பாலுக்கு
மட்டுமல்லாமல் சிபிஐ தலைமை, தகவல் ஆணையம் மற்றும் கண்காணிப்பு கமிஷன்
ஆகியவற்றிற்கும் அல்லாமல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பேனலில் மிகப்பெரிய
எதிர்க்கட்சிக் கட்சியை சேர்க்க முடிவு செய்தார்.

லோக்பால் குழுவைச் சேர்ந்த மற்றுமொரு உறுப்பினராக பிரதமர், லோக் சபா
சபாநாயகர், இந்திய தலைமை நீதிபதி அல்லது உச்ச நீதிபதி நீதிபதி, மற்றும் ஒரு
உயர் நீதிபதி ஆகியோரும் பங்கேற்க அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.

எமது நாட்டின் தலைமை நீதிபதி, தலைமை தேர்தல் ஆணையம் மற்றும் லோக் பால்
அலுவலகங்கள் ஆகியவை SC / ST / OBC / Minorities ஆகியவற்றில் உள்ள
உறுப்பினர்களைக் கொண்ட கூட்டுறவு அமைப்புடன் இருக்க வேண்டும்.
  
[லோக்பாலின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செயல்முறை முழுக்க முழுக்க பரந்தால்,
நோக்கம் தோற்கடிக்கப்பட்டது; உண்மையில், அது கூட மாறிவிடும்
எதிர்.

அதற்கு பதிலாக தேவையான திருத்தங்களை அட்டவணைப்படுத்த அரசுக்கு பதிலாக
மிகவும் ஆரம்பத்தில் பாராளுமன்றம் - முறையான தரப்பு இல்லை
மிகப்பெரிய தாமதத்திற்கு, அரசாங்கத்தை முன்னோக்கி செல்லுமாறு அது சொல்கிறது
தேர்வு குழுவில் எதிர்க்கட்சி வேட்பாளர்.

இது வித்தியாசமானது.]

ஆல் இந்தியா | ஒரு வைத்தியநாதன், சுனில் பிரபு, புகார் அளித்தவர்
தீபிக்கா கோஷ் | புதுப்பிக்கப்பட்டது: ஏப்ரல் 27, 2017 19:44 IST

சிறப்பம்சங்கள்
ஊழல் எதிர்ப்பு லோக்பால் தாமதமின்றி அமைக்கப்பட வேண்டும்: உச்ச நீதிமன்றம்
லோக்பால் அமைக்க சட்டம் 2013 ல் பாராளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது
பின்னர், எந்த இயக்கம் இல்லை

ஊழல் எதிர்ப்பு லோக்பால் தாமதமின்றி அமைக்கப்பட வேண்டும்
எதிர்க்கட்சித் தலைவரின் பற்றாக்குறை இனி செயல்முறைகளை நடத்தக்கூடாது,
உச்ச நீதிமன்றம் இன்று அரசாங்கத்திற்குத் தெரிவித்துள்ளது. அதாவது,
காங்கிரஸ் காங்கிரஸைத் தக்கவைக்காமல் ஒரு ஒபாமாவைத் தேர்ந்தெடுக்க முடியும்
முக்கிய எதிர்க்கட்சி குழு, பலகையில்.

“எதிர்க்கட்சித் தலைவரின் ஈடுபாடு இல்லாமல் ஒரு லோக்பால் அமைக்கவும்.
லோக்பால் நியமனம் காரணமாக தாமதப்படுத்துவதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை
எதிர்க்கட்சித் தலைவரிடம் இல்லாதது “என்று நீதிமன்றம் கூறியது
செயல்முறை மூன்று ஆண்டுகள் தாமதமாக உள்ளது என்று ஒரு மனு.

ஒரு லோக்பால் அமைக்க சட்டம் 2013 ல் பாராளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது - ஒரு பிறகு
அன்னா ஹசாரே தலைமையிலான பாரிய மக்கள் பிரச்சாரம் உள்ளடங்கியது
அரவிந்த் கெஜ்ரிவால் மற்றும் பிரசாந்த் பூஷன் ஆகியோருக்கு ஒரு வருடம் கழித்து இயற்றப்பட்டது.

பின்னர், எந்த இயக்கம் இல்லை.

கடந்த மாதம், அரசு லோக்பால் முடியாது என்று நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தார்
தேர்வுக்கு எதிர்க்கட்சி தலைவர் இல்லை என்பதால் இப்போது நியமிக்கப்பட்டுள்ளார்
குழு மற்றும் சட்டத்தை மாற்றுவோம் என்று காங்கிரஸ் அனுமதிக்கும் - மிகப்பெரியது
எதிர்க்கட்சி குழு - ஒரு உறுப்பினராக இருக்க இன்னும் ஒப்புதல் அளிக்கப்படவில்லை
பாராளுமன்றத்தில்.

2014 ல், பா.ஜ.க. அதிகாரத்திற்கு வந்தது, இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு காங்கிரஸைத் துண்டித்தது
விதிமுறை. மக்களவை சபாநாயகர் சுமித்ரா மகாஜன் கூறுகையில்,
லோக்பால் தேர்வுக் குழுவில் எதிர்க்கட்சி இடம் காலியாக உள்ளது
யாரும் இல்லை.

92) Classical Telugu
92) క్లాసికల్ తెలుగు

మాకు తెలిసిన అన్ని భాషల్లో https://translate.google.com ను ఉపయోగించి ఈ Google అనువాదం సరిచేయడానికి మమ్మల్ని అనుమతించండి.

http://www.firstpost.com/politics/modi-government-must-shun-stubborn-attitude-appoint-lokpal-mayawati-3409552.html

లక్నో: లోక్పాల్ సమస్యపై సుప్రీంకోర్టు తీర్పుపై లచింగ్, బిఎస్పీ
అధినేత్రి మాయావతి గురువారం మోడీని “మొండి వైఖరి” ని తిప్పికొట్టమని,
అవినీతి వ్యతిరేక దిగ్బంధనను వెంటనే నియమించాలని కోరారు.

“మోడీ ఇప్పుడు అవినీతిని ఎదుర్కోవడంలో నిజాయితీని మరియు అతని మంచి
ఉద్దేశాలను ప్రదర్శించాల్సి ఉంటుంది మరియు దేశం యొక్క మొదటి లోక్పాల్ ను
నియమించాలి” అని ఆమె చెప్పింది.

లోక్పాల్, లోకాయుక్త చట్టం, 2013, ఒక “చట్టబద్దమైన శాసనం” అని
సుప్రీంకోర్టు తీర్పు ఇచ్చిన కొన్ని గంటల తర్వాత ఆమె ప్రకటన వచ్చింది, దాని
ఆపరేషన్ను పెండింగ్లో ఉంచడానికి ఇది సరైనది కాదు.

మోడీ అధికారిక యంత్రాంగాన్ని దుర్వినియోగం చేస్తున్నాడు, నిజాయితీగా,
తప్పుగా తనకు తానుగా నిరూపించటానికి తన బిడ్లో కుట్రలు వేయడం జరిగింది.
మాయావతి. రాయిటర్స్

మాయావతి. రాయిటర్స్

లోక్పాల్ను నియమించడం నుండి అతను అవినీతిపై పోరాడగలడు. ఇది సహజంగా మోడీ నిజాయితీని, ఉద్దేశంపై తీవ్రమైన ప్రశ్నార్థకతను పెంచుకుంది. ఇది నేటి తీర్పు తర్వాత ప్రసంగించాలి.

చట్టం సుదీర్ఘంగా అమలు చేయబడినప్పటికీ, అది ఒక కారణం లేదా మరొకదానిపై తిరిగి బర్నర్పై పెట్టబడింది.

“మోడీ దాని మొండి పట్టుదలగల వైఖరిని మరియు అహంను తప్పించడం మరియు
సుప్రీంకోర్టు ఆదేశాలకు అనుగుణంగా లోక్పాల్ను ఏ ఆలస్యం లేకుండా నియమించాలి.

లోక్పాల్ను నెలకొల్పడానికి చట్టం 2013 లో పార్లమెంటులో ఆమోదం పొందింది.

లోక్పాల్ను ఇప్పుడు పార్లమెంటు ఆమోదించాల్సిన కమిటీకి ఒక ముఖ్యమైన
కమిటీకి మార్చాల్సిన అవసరం లేదని గత నెలలో మోడికి కోర్టు చెప్పింది.

లోక్సభలో అతిపెద్ద ప్రతిపక్ష సమూహ నాయకుడిని లోక్పాల్ ఎంపిక ప్యానల్లో
భాగంగా ఉండేలా “ప్రతిపక్ష నాయకుడి” పోస్ట్ను పునర్నిర్వచించడంలో ఈ మార్పులు
ఉన్నాయి.

2014 లోక్సభ ఎన్నికల్లో ప్రతిపక్ష నాయకుడి పదవికి అర్హత సాధించేందుకు కాంగ్రెస్ తగినంత సీట్లను గెలవలేకపోయిన తరువాత ఇది అవసరమైంది. ఈ మార్పు పార్లమెంటులో తీసివేయవలసి ఉంది. మోడి వాదించారు.

2014 లో మోసం EVM లను వక్రీకరించడం, రిగ్గింగ్ చేయడం, అవాంఛించడం ద్వారా
బిజెపి మాస్టర్ మార్క్గా మారిన తరువాత, లోక్పాల్ ఎంపిక కమిటీలో ప్రతిపక్షాల
ప్రదేశం నాయకుడు ఖాళీగా ఉంటుందని మోడి చెప్పారు.

మోడీ తరువాత రాయితీ ఇచ్చారు మరియు లోక్పాల్ కోసం కాకుండా సీబీఐ చీఫ్,
ఇన్ఫర్మేషన్ కమిషన్ మరియు విజిలెన్స్ కమిషన్ కోసం ఎంపిక ప్యానెల్లో
అతిపెద్ద ప్రతిపక్ష పార్టీని చేర్చాలని నిర్ణయించారు.

లోక్పాల్ కమిటీ, ఇతర సభ్యులు ప్రధానమంత్రి, లోక్సభ స్పీకర్, భారత ప్రధాన
న్యాయమూర్తి లేదా సుప్రీంకోర్టు న్యాయమూర్తి మరియు ప్రముఖ న్యాయవాది
ఉన్నారు.

భారతదేశం యొక్క ప్రధాన న్యాయమూర్తి, ప్రధాన ఎన్నికల కమిషన్ మరియు లోక్
పాల్ కార్యాలయాలు ఎస్సీ, ఎస్టీలు, ఒబిసి, మైనారిటీల నుంచి సభ్యులతో కూడిన
కాలేజియేట్ వ్యవస్థను కలిగి ఉండాలి.
  
[లోక్పాల్ యొక్క ఎంపిక ప్రక్రియ వేరే ఉంటే, మొత్తం
ప్రయోజనం ఓడిపోయింది; నిజానికి, అది కూడా మారిపోవచ్చు
ప్రతికూలం.

అవసరమైన సవరణను టేబుల్ చేయడానికి ప్రభుత్వం అడుగుతూనే
పార్లమెంటు చాలా ముందుగానే - చట్టబద్ధమైన భూమి లేదు
నిరంతర ఆలస్యం కోసం, అది లేకుండా ముందుకు వెళ్ళడానికి ప్రభుత్వం చెబుతుంది
ఎంపిక ప్యానెల్లో ప్రతిపక్ష అభ్యర్థి.

ఇది కేవలం అదృష్టము.]

ఆల్ ఇండియా | ఎ వైద్యనాథన్, సునీల్ ప్రభు, చేత నివేదించబడింది
దీపిక ఘోష్ | అప్డేట్: ఏప్రిల్ 27, 2017 19:44 IST

ముఖ్యాంశాలు
అవినీతి నిరోధక లోక్పాల్ ఆలస్యం లేకుండా ఏర్పాటు చేయాలి: సుప్రీం కోర్ట్
లోక్పాల్ను నెలకొల్పడానికి చట్టం 2013 లో పార్లమెంటులో ఆమోదించబడింది
అప్పటి నుండి, అక్కడ ఉద్యమం లేదు

అవినీతి వ్యతిరేక లోక్పాల్ ఆలస్యం లేకుండా ఏర్పాటు చేయాలి
ప్రతిపక్ష నేత లేకపోవడం ఇకపై ప్రక్రియను కొనసాగించకూడదు,
సుప్రీం కోర్ట్ నేడు ప్రభుత్వం చెప్పారు. అంటే, ఆ
ప్రభుత్వం కాంగ్రెస్ను తీసుకోకుండా ఒక విచారణాధికారిని ఎంచుకోవచ్చు
ప్రధాన ప్రతిపక్ష బృందం, బోర్డులో.

“ప్రతిపక్ష నేత జోక్యం లేకుండా ఒక లోక్పాల్ ఏర్పాటు.
కారణంగా లోక్పాల్ నియామకం ఆలస్యం ఎటువంటి కారణం ఉంది
ప్రతిపక్ష నాయకుడికి లభ్యత లేదు ‘అని కోర్టు పేర్కొంది
ప్రక్రియ మూడు సంవత్సరాల ఆలస్యం అయిందని ఒక పిటిషన్.

లోక్పాల్ను నెలకొల్పడానికి చట్టం 2013 లో పార్లమెంటులో ఉత్తీర్ణత పొందింది - తర్వాత
కార్యకర్త అన్నా హజారే నేతృత్వంలోని భారీ ప్రచారం
అరవింద్ కేజ్రివాల్ మరియు ప్రశాంత్ భూషణ్ - ఒక సంవత్సరం తర్వాత ఇది అమలులోకి వచ్చింది.

అప్పటి నుండి, అక్కడ ఉద్యమం లేదు.

గత నెల, లోక్పాల్ ఉండకూడదని ప్రభుత్వం కోర్టుకు చెప్పింది
ఎంపికలో ప్రతిపక్ష నేత లేనందున ఇప్పుడు నియమితులయ్యారు
ప్యానెల్ మరియు చట్టం అనుమతించే చట్టం కాంగ్రెస్ - అతిపెద్ద
ప్రతిపక్ష సమూహం - సభ్యుడిగా ఇంకా ఆమోదించబడాలి
పార్లమెంట్.

2014 లో, బిజెపి అధికారంలోకి వచ్చింది, రెండు తరువాత కాంగ్రెస్ను దెబ్బతీసింది
నిబంధనలు. లోక్సభ స్పీకర్ సుమిత్రా మహాజన్ మాట్లాడుతూ,
లోక్పాల్ ఎంపిక కమిటీలో ప్రతిపక్షాల స్థానం ఖాళీగా ఉండిపోతుంది
ఎవరూ లేరు.

96) Classical Urdu
96) کلاسیکل اردو

ہمیں ہم جانتے ہیں تمام زبانوں میں https://translate.google.com استعمال کرتے ہوئے درست یہ گوگل ترجمہ کرتے ہیں.

http://www.firstpost.com/politics/modi-government-must-shun-stubborn-attitude-appoint-lokpal-mayawati-3409552.html

لکھنؤ: لوک پال کے معاملے پر سپریم کورٹ کے فیصلے پر latching، بی ایس پی
سپریمو مایاوتی نے جمعرات کو اس کے “ضدی رویہ” ترک کرنے اور فوری طور پر
انسداد بدعنوانی محتسب تقرر مودی نے پوچھا.

“مودی کو اب ایمانداری اور لڑائی کرپشن کے تئیں ان کی نیک نیتی ظاہر اور ملک کے پہلے لوک پال مقرر کرنے کی ضرورت ہے،” انہوں نے کہا.

فاضل عدالت نے فیصلہ دیا کے بعد لوک پال اور لوکایکت ایکٹ، 2013، ایک
“قانون سازی کے قابل عمل ٹکڑا” ہے اور یہ اس کے آپریشن زیر التوا رکھنے کے
لئے مناسب نہیں تھا اس کا بیان گھنٹے آیا.

مودی سرکاری مشینری کا غلط استعمال اور ایماندار اور بے ایمان اور غلط
طور پر تمام دوسروں کے طور پر خود کو ثابت کرنے کے لئے ان کی بولی میں
سازشیں کر دیا گیا ہے، وہ مبینہ طور پر.
مایاوتی. رائٹرز

مایاوتی. رائٹرز

انہوں نے کہا کہ بدعنوانی کے خلاف جنگ کر سکتے ہیں جس لوک پال کی تقرری سے دور شرما کر دیا گیا ہے. یہ قدرتی طور پر مودی کی ایمانداری اور نیت پر ایک سنگین سوالیہ نشان
کھڑے کر دیئے ہیں اور یہ آج کے فیصلے کے بعد خطاب کیا جانا چاہئے، انہوں نے
کہا.

وہ مبینہ طور پر اس حقیقت کے باوجود قانون کب نافذ کیا جا رہا ہے، یہ ایک بہانہ یا دوسرے پر واپس برنر پر ڈال دیا گیا ہے.

“مودی اب اپنی ضد رویہ اور انا کو ختم کر دیتی ہے اور کسی بھی تاخیر کے
بغیر سپریم کورٹ کے احکامات کی تعمیل میں لوک پال کی تقرری چاہیے،” انہوں
نے کہا.

ایک لوک پال قائم کرنے کے لئے قانون 2013 میں پارلیمنٹ میں منظور کیا گیا تھا.

گزشتہ ماہ، مودی عدالت نے لوک پال کو منتخب کرنے کے لئے اس کے اراکین
ابھی تک پارلیمنٹ کی طرف سے صاف ہو جائے کرنے کی ضرورت ہے کہ ایک کمیٹی کو
اب کے طور پر اہم تبدیلیوں کے لئے مقرر نہیں کیا جا سکتا بتایا.

تبدیلیوں لوک پال سلیکشن پینل کا حصہ بننے کے لیے لوک سبھا میں سب سے بڑی
اپوزیشن گروپ کے رہنما کو چالو کرنے کے “قائد حزب اختلاف” پیغام کی نئی
تشریح شامل.

یہ
ضرورت تھی بعد کانگریس قائد حزب اختلاف کے عہدے کے لئے کوالیفائی کرنے کے
لئے 2014 کے لوک سبھا انتخابات میں کافی نشستیں جیتنے میں ناکام رہے.
تبدیلی پارلیمنٹ میں صاف ہو جائے کرنے کے لئے ہے، مودی کا کہنا تھا.

، مسخ دھاندلی اور 2014 میں فراڈ مشینوں چھیڑچھاڑ کی طرف BJPgobbled
ماسٹر کلید کے بعد، مودی لوک پال سلیکشن کمیٹی میں اپوزیشن کی جگہ کے رہنما
خالی رہے گی.

مودی نے بعد رخصت بنایا اور نہ صرف لوک پال کے لئے لیکن یہ بھی سی بی آئی
سربراہ انفارمیشن کمیشن اور ویجی لینس کمیشن کے انتخاب کے پینل میں سب سے
بڑی اپوزیشن پارٹی میں شامل کرنے کا فیصلہ کیا.

کانگریس لیکن لوک پال پینل، جس کے دیگر ارکان میں وزیر اعظم، لوک سبھا
اسپیکر، بھارت کے چیف جسٹس یا سپریم کورٹ کے جج ہیں، اور ایک ممتاز قانون
دان ہیں تمام میں شرکت کرنے کی منظوری دے دی گئی ہے.

بھارت کی ہمارے ملک کے چیف جسٹس، چیف الیکشن کمیشن، اور لوکپال دفاتر
SC / تخسوچت جنجاتی / او بی سی / اقلیتوں سے ارکان پر مشتمل کالج کا نظام
ہونا ضروری ہے.
  
[لوک پال کے بہت انتخابی عمل بگڑ جاتی ہے تو پوری
مقصد شکست دے دی ہے. اصل میں، یہ بھی ثابت ہو سکتی ہے
الٹا.

اس کے بجائے ٹیبل میں ضروری ترمیم کرنے کے لئے حکومت سے پوچھ کے
بہت جلد سے جلد پارلیمنٹ - کوئی جائز زمین نہیں ہے
غیر معمولی تاخیر کے لئے، یہ حکومت کے بغیر آگے جانے کے لئے بتاتا ہے
سلیکشن پینل میں اپوزیشن امیدوار.

یہ صرف عجیب ہے.]

تمام بھارت | A Vaidyanathan نے روایت کیا، سنیل پربھو، کی طرف سے ترمیم کر دی گئی
دیپشکھا گھوش | تبدیلی کی گئی: اپریل 27، 2017 19:44 IST

جھلکیاں
اینٹی کرپشن لوک پال تاخیر کے بغیر قائم کیا جانا چاہئے: سپریم کورٹ
لوک پال قائم کرنے کے لئے قانون 2013 میں پارلیمنٹ میں منظور کیا گیا تھا، نافذ سال بعد
اس کے بعد سے، کوئی حرکت ہوئی ہے

انسداد بدعنوانی لوک پال تاخیر اور بغیر قائم کیا جانا چاہئے
حزب اختلاف کے ایک لیڈر کی کمی اب عمل کو روک نہیں کرنا چاہئے،
سپریم کورٹ نے آج حکومت کو بتایا. اس کا مطلب
حکومت، کانگریس لینے کے بغیر ایک محتسب منتخب کر سکتے ہیں
مرکزی اپوزیشن گروپ، بورڈ پر.

“حزب اختلاف کے ایک رہنما کے ملوث ہونے کے بغیر ایک لوک پال کو مقرر کریں.
کی وجہ سے لوک پال کی تقرری میں تاخیر کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے
حزب اختلاف کے ایک رہنما کی عدم دستیابی، “عدالت نے کہا کہ پر اداکاری
ایک درخواست کے عمل کا کہنا ہے کہ تین سال کے لئے تاخیر ہوگئی ہے.

ایک لوک پال قائم کرنے کے لئے قانون 2013 میں پارلیمنٹ میں منظور کیا گیا تھا - ایک کے بعد
شامل ہے کہ کارکن انا ہزارے کی قیادت میں بڑے پیمانے پر مقبول مہم
اروند کیجریوال اور پرشانت بھوشن - اور ایک سال بعد نافذ کیا گیا تھا.

اس کے بعد سے، کوئی حرکت ہوئی ہے.

پچھلے ماہ حکومت نے لوک پال نہیں ہو سکتا ہے کہ عدالت کو بتایا
اب اپوزیشن کے کسی لیڈر کے انتخاب میں نہیں ہے کے طور لئے مقرر
پینل اور کانگریس کی اجازت دے گا کہ قانون میں تبدیلی - بڑا کے طور پر
اپوزیشن گروپ - ایک رکن ابھی تک میں منظور کیا جانا ہے بننے کے لئے
پارلیمنٹ.

2014 میں بی جے پی دو کے بعد کانگریس decimating، اقتدار میں آئے
شرائط. لوک سبھا اسپیکر سمترا مہاجن نے کہا کے رہنما
لوک پال سلیکشن کمیٹی میں اپوزیشن کی جگہ خالی رہیں گے
اس کو کوئی نہیں تھا.

comments (0)