Analytic Insight Net - FREE Online Tipiṭaka Research & Practice Universitu 
in
 112 CLASSICAL LANGUAGES
Paṭisambhidā Jāla-Abaddha Paripanti Tipiṭaka Anvesanā ca Paricaya Nikhilavijjālaya ca ñātibhūta Pavatti Nissāya 
http://sarvajan.ambedkar.org anto 105 Seṭṭhaganthāyatta Bhāsā
Categories:

Archives:
Meta:
August 2007
M T W T F S S
« Jul   Sep »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
08/02/07
ஸுத்தபிடக-Part-14-தமிழில் திரபிடக மூன்று தொகுப்புகள்TIPITAKA–14.தீகனிகாயோ-மஹாவக்கபாளி-1. மஹாபதானஸுத்தங்-புப்பேனிவாஸபடிஸங்யுத்தகதா-from FREE ONLINE eNālāndā Research and Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org
Filed under: General
Posted by: site admin @ 12:53 am

up a level
ஸுத்தபிடக-Part-14-மிழில் திபி  மூன்று தொகுப்புள்TIPITAKA--
14.தீகனிகாயோ-மஹாவக்கபாளி-1. மஹாபதானஸுத்தங்-புப்பேனிவாஸபடிஸங்யுத்தகதா-from FREE ONLINE  eNālāndā Research and
Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org

நமோ தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ

தீகனிகாயோ

மஹாவக்கபாளி

1. மஹாபதானஸுத்தங்

புப்பேனிவாஸபடிஸங்யுத்தகதா

1. ஏவங்
மே ஸுதங் – ஏகங் ஸமயங் ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யங் விஹரதி ஜேதவனே அனாத²பிண்டி³கஸ்ஸ
ஆராமே கரேரிகுடிகாயங். அத² கோ² ஸம்ப³ஹுலானங் பி⁴க்கூ²னங் பச்சா²ப⁴த்தங்
பிண்ட³பாதபடிக்கந்தானங் கரேரிமண்ட³லமாளே ஸன்னிஸின்னானங் ஸன்னிபதிதானங்
புப்³பே³னிவாஸபடிஸங்யுத்தா த⁴ம்மீ கதா² உத³பாதி³ – ‘‘இதிபி புப்³பே³னிவாஸோ,
இதிபி புப்³பே³னிவாஸோ’’தி.

2. அஸ்ஸோஸி கோ² ப⁴க³வா தி³ப்³பா³ய ஸோததா⁴துயா விஸுத்³தா⁴ய அதிக்கந்தமானுஸிகாய தேஸங் பி⁴க்கூ²னங்
இமங் கதா²ஸல்லாபங். அத² கோ² ப⁴க³வா உட்டா²யாஸனா யேன கரேரிமண்ட³லமாளோ
தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா பஞ்ஞத்தே ஆஸனே நிஸீதி³, நிஸஜ்ஜ கோ² ப⁴க³வா
பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘காயனுத்த², பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி கதா²ய ஸன்னிஸின்னா; கா ச
பன வோ அந்தராகதா² விப்பகதா’’தி?

ஏவங் வுத்தே தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோசுங் – ‘‘இத⁴, ப⁴ந்தே, அம்ஹாகங் பச்சா²ப⁴த்தங் பிண்ட³பாதபடிக்கந்தானங் கரேரிமண்ட³லமாளே ஸன்னிஸின்னானங் ஸன்னிபதிதானங்
புப்³பே³னிவாஸபடிஸங்யுத்தா த⁴ம்மீ கதா² உத³பாதி³ – ‘இதிபி புப்³பே³னிவாஸோ
இதிபி புப்³பே³னிவாஸோ’தி. அயங் கோ² நோ, ப⁴ந்தே, அந்தராகதா² விப்பகதா. அத²
ப⁴க³வா அனுப்பத்தோ’’தி.

3. ‘‘இச்செ²ய்யாத²
நோ தும்ஹே, பி⁴க்க²வே, புப்³பே³னிவாஸபடிஸங்யுத்தங் த⁴ம்மிங் கத²ங்
ஸோது’’ந்தி? ‘‘ஏதஸ்ஸ, ப⁴க³வா, காலோ; ஏதஸ்ஸ, ஸுக³த, காலோ; யங் ப⁴க³வா
புப்³பே³னிவாஸபடிஸங்யுத்தங் த⁴ம்மிங் கத²ங் கரெய்ய, ப⁴க³வதோ ஸுத்வா [ப⁴க³வதோ வசனங் ஸுத்வா (ஸ்யா॰)]
பி⁴க்கூ² தா⁴ரெஸ்ஸந்தீ’’தி. ‘‘தேன ஹி, பி⁴க்க²வே, ஸுணாத²,ஸாது⁴கங் மனஸி
கரோத², பா⁴ஸிஸ்ஸாமீ’’தி. ‘‘ஏவங், ப⁴ந்தே’’தி கோ² தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ
பச்சஸ்ஸோஸுங். ப⁴க³வா ஏதத³வோச –

4. ‘‘இதோ ஸோ, பி⁴க்க²வே, ஏகனவுதிகப்பே யங் [ஏகனவுதோ கப்போ (ஸ்யா॰ கங்॰ பீ॰)] விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே உத³பாதி³. இதோ ஸோ, பி⁴க்க²வே, ஏகதிங்ஸே கப்பே [ஏகதிங் ஸகப்போ (ஸீ॰) ஏகதிங் ஸோ கப்போ (ஸ்யா॰ கங்॰ பீ॰)]
யங் ஸிகீ² ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே உத³பாதி³. தஸ்மிஞ்ஞேவ கோ²,
பி⁴க்க²வே, ஏகதிங்ஸே கப்பே வெஸ்ஸபூ⁴ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே
உத³பாதி³. இமஸ்மிஞ்ஞேவ [இமஸ்மிங் (கத்த²சீ)]
கோ², பி⁴க்க²வே, ப⁴த்³த³கப்பே ககுஸந்தோ⁴ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴
லோகே உத³பாதி³. இமஸ்மிஞ்ஞேவ கோ², பி⁴க்க²வே, ப⁴த்³த³கப்பே கோணாக³மனோ ப⁴க³வா
அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே உத³பாதி³. இமஸ்மிஞ்ஞேவ கோ², பி⁴க்க²வே,
ப⁴த்³த³கப்பே கஸ்ஸபோ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே உத³பாதி³.
இமஸ்மிஞ்ஞேவ கோ², பி⁴க்க²வே, ப⁴த்³த³கப்பே அஹங் ஏதரஹி அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே உப்பன்னோ.

5. ‘‘விபஸ்ஸீ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ க²த்தியோ ஜாதியா
அஹோஸி, க²த்தியகுலே உத³பாதி³. ஸிகீ², பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ க²த்தியோ ஜாதியா அஹோஸி, க²த்தியகுலே உத³பாதி³. வெஸ்ஸபூ⁴,
பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴
க²த்தியோ ஜாதியா அஹோஸி, க²த்தியகுலே உத³பாதி³. ககுஸந்தோ⁴, பி⁴க்க²வே,
ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ ப்³ராஹ்மணோ ஜாதியா அஹோஸி, ப்³ராஹ்மணகுலே
உத³பாதி³. கோணாக³மனோ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴
ப்³ராஹ்மணோ ஜாதியா அஹோஸி, ப்³ராஹ்மணகுலே உத³பாதி³. கஸ்ஸபோ, பி⁴க்க²வே,
ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ ப்³ராஹ்மணோ ஜாதியா அஹோஸி, ப்³ராஹ்மணகுலே
உத³பாதி³. அஹங், பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ க²த்தியோ ஜாதியா
அஹோஸிங், க²த்தியகுலே உப்பன்னோ.

6. ‘‘விபஸ்ஸீ ,
பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ கொண்ட³ஞ்ஞோ கொ³த்தேன அஹோஸி.
ஸிகீ², பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ கொண்ட³ஞ்ஞோ கொ³த்தேன
அஹோஸி. வெஸ்ஸபூ⁴, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ கொண்ட³ஞ்ஞோ
கொ³த்தேன அஹோஸி. ககுஸந்தோ⁴, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴
கஸ்ஸபோ கொ³த்தேன அஹோஸி. கோணாக³மனோ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ கஸ்ஸபோ கொ³த்தேன அஹோஸி. கஸ்ஸபோ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ கஸ்ஸபோ கொ³த்தேன அஹோஸி. அஹங், பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ கோ³தமோ கொ³த்தேன அஹோஸிங்.

7. ‘‘விபஸ்ஸிஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி
ஆயுப்பமாணங் அஹோஸி. ஸிகி²ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸத்ததிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி ஆயுப்பமாணங் அஹோஸி. வெஸ்ஸபு⁴ஸ்ஸ,
பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸட்டி²வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி
ஆயுப்பமாணங் அஹோஸி. ககுஸந்த⁴ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ சத்தாலீஸவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி ஆயுப்பமாணங் அஹோஸி. கோணாக³மனஸ்ஸ,
பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ திங்ஸவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி
ஆயுப்பமாணங் அஹோஸி. கஸ்ஸபஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ
அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ வீஸதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி ஆயுப்பமாணங் அஹோஸி. மய்ஹங்,
பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி அப்பகங் ஆயுப்பமாணங் பரித்தங் லஹுகங்; யோ சிரங் ஜீவதி, ஸோ
வஸ்ஸஸதங் அப்பங் வா பி⁴ய்யோ.

8.
‘‘விபஸ்ஸீ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ பாடலியா மூலே
அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴. ஸிகீ², பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴
புண்ட³ரீகஸ்ஸ மூலே அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴. வெஸ்ஸபூ⁴, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ ஸாலஸ்ஸ மூலே அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴. ககுஸந்தோ⁴, பி⁴க்க²வே,
ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ ஸிரீஸஸ்ஸ மூலே அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴.
கோணாக³மனோ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ உது³ம்ப³ரஸ்ஸ மூலே
அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴. கஸ்ஸபோ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴
நிக்³ரோத⁴ஸ்ஸ மூலே அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴. அஹங், பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ அஸ்ஸத்த²ஸ்ஸ மூலே அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴.

9. ‘‘விபஸ்ஸிஸ்ஸ , பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ க²ண்ட³திஸ்ஸங்
நாம ஸாவகயுக³ங் அஹோஸி அக்³க³ங் ப⁴த்³த³யுக³ங். ஸிகி²ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே,
ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அபி⁴பூ⁴ஸம்ப⁴வங் நாம ஸாவகயுக³ங் அஹோஸி
அக்³க³ங் ப⁴த்³த³யுக³ங். வெஸ்ஸபு⁴ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸோணுத்தரங் நாம ஸாவகயுக³ங் அஹோஸி அக்³க³ங்
ப⁴த்³த³யுக³ங். ககுஸந்த⁴ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ
விது⁴ரஸஞ்ஜீவங் நாம ஸாவகயுக³ங் அஹோஸி அக்³க³ங் ப⁴த்³த³யுக³ங்.
கோணாக³மனஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ
பி⁴ய்யோஸுத்தரங் நாம ஸாவகயுக³ங் அஹோஸி அக்³க³ங்
ப⁴த்³த³யுக³ங். கஸ்ஸபஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ
திஸ்ஸபா⁴ரத்³வாஜங் நாம ஸாவகயுக³ங் அஹோஸி அக்³க³ங் ப⁴த்³த³யுக³ங். மய்ஹங்,
பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி ஸாரிபுத்தமொக்³க³ல்லானங் நாம ஸாவகயுக³ங் அஹோஸி அக்³க³ங்
ப⁴த்³த³யுக³ங்.

10.
‘‘விபஸ்ஸிஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ தயோ ஸாவகானங்
ஸன்னிபாதா அஹேஸுங். ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி
அட்ட²ஸட்டி²பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸங், ஏகோ ஸாவகானங்
ஸன்னிபாதோ அஹோஸி பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸங், ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி
அஸீதிபி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸானி. விபஸ்ஸிஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ இமே தயோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதா அஹேஸுங் ஸப்³பே³ஸங்யேவ
கீ²ணாஸவானங்.

‘‘ஸிகி²ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ தயோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதா அஹேஸுங். ஏகோ ஸாவகானங்
ஸன்னிபாதோ அஹோஸி பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸங், ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி
அஸீதிபி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸானி, ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி
ஸத்ததிபி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸானி. ஸிகி²ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ இமே தயோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதா அஹேஸுங் ஸப்³பே³ஸங்யேவ
கீ²ணாஸவானங்.

‘‘வெஸ்ஸபு⁴ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ தயோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதா அஹேஸுங். ஏகோ ஸாவகானங்
ஸன்னிபாதோ அஹோஸி அஸீதிபி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸானி, ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி
ஸத்ததிபி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸானி, ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி
ஸட்டி²பி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸானி. வெஸ்ஸபு⁴ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ இமே தயோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதா அஹேஸுங் ஸப்³பே³ஸங்யேவ
கீ²ணாஸவானங்.

‘‘ககுஸந்த⁴ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி
சத்தாலீஸபி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸானி. ககுஸந்த⁴ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அயங் ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி ஸப்³பே³ஸங்யேவ
கீ²ணாஸவானங்.

‘‘கோணாக³மனஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி திங்ஸபி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸானி.
கோணாக³மனஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அயங் ஏகோ
ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி ஸப்³பே³ஸங்யேவ கீ²ணாஸவானங்.

‘‘கஸ்ஸபஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி வீஸதிபி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸானி.
கஸ்ஸபஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அயங் ஏகோ ஸாவகானங்
ஸன்னிபாதோ அஹோஸி ஸப்³பே³ஸங்யேவ கீ²ணாஸவானங்.

‘‘மய்ஹங், பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி ஏகோ
ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி அட்³ட⁴தேளஸானி பி⁴க்கு²ஸதானி. மய்ஹங்,
பி⁴க்க²வே, அயங் ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி ஸப்³பே³ஸங்யேவ கீ²ணாஸவானங்.

11.
‘‘விபஸ்ஸிஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அஸோகோ நாம
பி⁴க்கு² உபட்டா²கோ அஹோஸி அக்³கு³பட்டா²கோ. ஸிகி²ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ
அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ கே²மங்கரோ நாம பி⁴க்கு² உபட்டா²கோ அஹோஸி
அக்³கு³பட்டா²கோ. வெஸ்ஸபு⁴ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ உபஸந்தோ நாம பி⁴க்கு² உபட்டா²கோ அஹோஸி
அக்³கு³பட்டா²கோ. ககுஸந்த⁴ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ பு³த்³தி⁴ஜோ நாம பி⁴க்கு² உபட்டா²கோ அஹோஸி
அக்³கு³பட்டா²கோ. கோணாக³மனஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸொத்தி²ஜோ நாம பி⁴க்கு² உபட்டா²கோ அஹோஸி
அக்³கு³பட்டா²கோ. கஸ்ஸபஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ
ஸப்³ப³மித்தோ நாம பி⁴க்கு² உபட்டா²கோ அஹோஸி அக்³கு³பட்டா²கோ. மய்ஹங், பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி ஆனந்தோ³ நாம பி⁴க்கு² உபட்டா²கோ அஹோஸி அக்³கு³பட்டா²கோ.

12. ‘‘விபஸ்ஸிஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ப³ந்து⁴மா நாம ராஜா பிதா அஹோஸி. ப³ந்து⁴மதீ நாம தே³வீ மாதா அஹோஸி ஜனெத்தி [ஜனெத்தீ (ஸ்யா॰)]. ப³ந்து⁴மஸ்ஸ ரஞ்ஞோ ப³ந்து⁴மதீ நாம நக³ரங் ராஜதா⁴னீ அஹோஸி.

‘‘ஸிகி²ஸ்ஸ , பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அருணோ நாம ராஜா பிதா அஹோஸி. பபா⁴வதீ நாம தே³வீ மாதா அஹோஸி ஜனெத்தி. அருணஸ்ஸ ரஞ்ஞோ அருணவதீ நாம நக³ரங் ராஜதா⁴னீ அஹோஸி.

‘‘வெஸ்ஸபு⁴ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸுப்பதிதோ நாம [ஸுப்பதீதோ நாம (ஸ்யா॰)] ராஜா பிதா அஹோஸி. வஸ்ஸவதீ நாம [யஸவதீ நாம (ஸ்யா॰ பீ॰)] தே³வீ மாதா அஹோஸி ஜனெத்தி. ஸுப்பதிதஸ்ஸ ரஞ்ஞோ அனோமங் நாம நக³ரங் ராஜதா⁴னீ அஹோஸி.

‘‘ககுஸந்த⁴ஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அக்³கி³த³த்தோ நாம ப்³ராஹ்மணோ பிதா அஹோஸி. விஸாகா² நாம
ப்³ராஹ்மணீ மாதா அஹோஸி ஜனெத்தி. தேன கோ² பன, பி⁴க்க²வே, ஸமயேன கே²மோ நாம
ராஜா அஹோஸி. கே²மஸ்ஸ ரஞ்ஞோ கே²மவதீ நாம நக³ரங் ராஜதா⁴னீ அஹோஸி.

‘‘கோணாக³மனஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ யஞ்ஞத³த்தோ நாம ப்³ராஹ்மணோ பிதா அஹோஸி. உத்தரா நாம
ப்³ராஹ்மணீ மாதா அஹோஸி ஜனெத்தி. தேன கோ² பன, பி⁴க்க²வே, ஸமயேன ஸோபோ⁴ நாம
ராஜா அஹோஸி. ஸோப⁴ஸ்ஸ ரஞ்ஞோ ஸோப⁴வதீ நாம நக³ரங் ராஜதா⁴னீ அஹோஸி.

‘‘கஸ்ஸபஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ப்³ரஹ்மத³த்தோ நாம ப்³ராஹ்மணோ பிதா அஹோஸி. த⁴னவதீ நாம
ப்³ராஹ்மணீ மாதா அஹோஸி ஜனெத்தி. தேன கோ² பன, பி⁴க்க²வே, ஸமயேன கிகீ நாம [கிங் கீ நாம (ஸ்யா॰)] ராஜா அஹோஸி. கிகிஸ்ஸ ரஞ்ஞோ பா³ராணஸீ நாம நக³ரங் ராஜதா⁴னீ அஹோஸி.

‘‘மய்ஹங், பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி ஸுத்³தோ⁴த³னோ நாம ராஜா
பிதா அஹோஸி. மாயா நாம தே³வீ மாதா அஹோஸி ஜனெத்தி. கபிலவத்து² நாம நக³ரங்
ராஜதா⁴னீ அஹோஸீ’’தி. இத³மவோச ப⁴க³வா, இத³ங் வத்வான ஸுக³தோ உட்டா²யாஸனா விஹாரங் பாவிஸி.

13. அத²
கோ² தேஸங் பி⁴க்கூ²னங் அசிரபக்கந்தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அயமந்தராகதா² உத³பாதி³ –
‘‘அச்ச²ரியங், ஆவுஸோ, அப்³பு⁴தங், ஆவுஸோ, ததா²க³தஸ்ஸ மஹித்³தி⁴கதா
மஹானுபா⁴வதா. யத்ர ஹி நாம ததா²க³தோ அதீதே பு³த்³தே⁴ பரினிப்³பு³தே
சி²ன்னபபஞ்சே சி²ன்னவடுமே பரியாதி³ன்னவட்டே ஸப்³ப³து³க்க²வீதிவத்தே
ஜாதிதோபி அனுஸ்ஸரிஸ்ஸதி, நாமதோபி அனுஸ்ஸரிஸ்ஸதி, கொ³த்ததோபி
அனுஸ்ஸரிஸ்ஸதி, ஆயுப்பமாணதோபி அனுஸ்ஸரிஸ்ஸதி, ஸாவகயுக³தோபி அனுஸ்ஸரிஸ்ஸதி,
ஸாவகஸன்னிபாததோபி அனுஸ்ஸரிஸ்ஸதி – ‘ஏவங்ஜச்சா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங் இதிபி,
ஏவங்னாமா ஏவங்கொ³த்தா ஏவங்ஸீலா ஏவங்த⁴ம்மா ஏவங்பஞ்ஞா ஏவங்விஹாரீ
ஏவங்விமுத்தா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங் இதிபீ’’’தி.

‘‘கிங் நு கோ², ஆவுஸோ, ததா²க³தஸ்ஸேவ நு கோ² ஏஸா
த⁴ம்மதா⁴து ஸுப்படிவித்³தா⁴, யஸ்ஸா த⁴ம்மதா⁴துயா ஸுப்படிவித்³த⁴த்தா
ததா²க³தோ அதீதே பு³த்³தே⁴ பரினிப்³பு³தே சி²ன்னபபஞ்சே சி²ன்னவடுமே
பரியாதி³ன்னவட்டே ஸப்³ப³து³க்க²வீதிவத்தே ஜாதிதோபி அனுஸ்ஸரதி, நாமதோபி
அனுஸ்ஸரதி, கொ³த்ததோபி அனுஸ்ஸரதி, ஆயுப்பமாணதோபி அனுஸ்ஸரதி, ஸாவகயுக³தோபி
அனுஸ்ஸரதி, ஸாவகஸன்னிபாததோபி அனுஸ்ஸரதி – ‘ஏவங்ஜச்சா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங்
இதிபி, ஏவங்னாமா ஏவங்கொ³த்தா ஏவங்ஸீலா ஏவங்த⁴ம்மா ஏவங்பஞ்ஞா ஏவங்விஹாரீ
ஏவங்விமுத்தா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங் இதிபீ’தி,
உதா³ஹு தே³வதா ததா²க³தஸ்ஸ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங், யேன ததா²க³தோ அதீதே
பு³த்³தே⁴ பரினிப்³பு³தே சி²ன்னபபஞ்சே சி²ன்னவடுமே
பரியாதி³ன்னவட்டே ஸப்³ப³து³க்க²வீதிவத்தே ஜாதிதோபி அனுஸ்ஸரதி, நாமதோபி
அனுஸ்ஸரதி, கொ³த்ததோபி அனுஸ்ஸரதி, ஆயுப்பமாணதோபி அனுஸ்ஸரதி, ஸாவகயுக³தோபி
அனுஸ்ஸரதி, ஸாவகஸன்னிபாததோபி அனுஸ்ஸரதி – ‘ஏவங்ஜச்சா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங்
இதிபி, ஏவங்னாமா ஏவங்கொ³த்தா ஏவங்ஸீலா ஏவங்த⁴ம்மா ஏவங்பஞ்ஞா ஏவங்விஹாரீ
ஏவங்விமுத்தா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங் இதிபீ’’’தி. அயஞ்ச ஹித³ங் தேஸங் பி⁴க்கூ²னங் அந்தராகதா² விப்பகதா ஹோதி.

14.
அத² கோ² ப⁴க³வா ஸாயன்ஹஸமயங் படிஸல்லானா வுட்டி²தோ யேன கரேரிமண்ட³லமாளோ
தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா பஞ்ஞத்தே ஆஸனே நிஸீதி³. நிஸஜ்ஜ கோ² ப⁴க³வா
பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘காயனுத்த², பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி கதா²ய ஸன்னிஸின்னா; கா ச
பன வோ அந்தராகதா² விப்பகதா’’தி?

ஏவங் வுத்தே தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோசுங் –
‘‘இத⁴, ப⁴ந்தே, அம்ஹாகங் அசிரபக்கந்தஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அயங் அந்தராகதா² உத³பாதி³ –
‘அச்ச²ரியங், ஆவுஸோ, அப்³பு⁴தங், ஆவுஸோ, ததா²க³தஸ்ஸ மஹித்³தி⁴கதா
மஹானுபா⁴வதா, யத்ர ஹி நாம ததா²க³தோ அதீதே பு³த்³தே⁴ பரினிப்³பு³தே
சி²ன்னபபஞ்சே சி²ன்னவடுமே பரியாதி³ன்னவட்டே ஸப்³ப³து³க்க²வீதிவத்தே
ஜாதிதோபி அனுஸ்ஸரிஸ்ஸதி, நாமதோபி அனுஸ்ஸரிஸ்ஸதி, கொ³த்ததோபி அனுஸ்ஸரிஸ்ஸதி,
ஆயுப்பமாணதோபி அனுஸ்ஸரிஸ்ஸதி, ஸாவகயுக³தோபி அனுஸ்ஸரிஸ்ஸதி,
ஸாவகஸன்னிபாததோபி அனுஸ்ஸரிஸ்ஸதி – ‘‘ஏவங்ஜச்சா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங் இதிபி ,
ஏவங்னாமா ஏவங்கொ³த்தா ஏவங்ஸீலா ஏவங்த⁴ம்மா ஏவங்பஞ்ஞா ஏவங்விஹாரீ
ஏவங்விமுத்தா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங் இதிபீ’’தி. கிங் நு கோ², ஆவுஸோ,
ததா²க³தஸ்ஸேவ நு கோ² ஏஸா த⁴ம்மதா⁴து ஸுப்படிவித்³தா⁴, யஸ்ஸா த⁴ம்மதா⁴துயா
ஸுப்படிவித்³த⁴த்தா ததா²க³தோ அதீதே பு³த்³தே⁴ பரினிப்³பு³தே சி²ன்னபபஞ்சே
சி²ன்னவடுமே பரியாதி³ன்னவட்டே ஸப்³ப³து³க்க²வீதிவத்தே ஜாதிதோபி அனுஸ்ஸரதி,
நாமதோபி அனுஸ்ஸரதி, கொ³த்ததோபி அனுஸ்ஸரதி, ஆயுப்பமாணதோபி அனுஸ்ஸரதி,
ஸாவகயுக³தோபி அனுஸ்ஸரதி, ஸாவகஸன்னிபாததோபி அனுஸ்ஸரதி – ‘‘ஏவங்ஜச்சா தே
ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங் இதிபி, ஏவங்னாமா ஏவங்கொ³த்தா ஏவங்ஸீலா ஏவங்த⁴ம்மா
ஏவங்பஞ்ஞா ஏவங்விஹாரீ ஏவங்விமுத்தா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங் இதிபீ’’தி. உதா³ஹு
தே³வதா ததா²க³தஸ்ஸ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங், யேன ததா²க³தோ அதீதே பு³த்³தே⁴
பரினிப்³பு³தே சி²ன்னபபஞ்சே சி²ன்னவடுமே பரியாதி³ன்னவட்டே
ஸப்³ப³து³க்க²வீதிவத்தே ஜாதிதோபி அனுஸ்ஸரதி, நாமதோபி அனுஸ்ஸரதி, கொ³த்ததோபி
அனுஸ்ஸரதி, ஆயுப்பமாணதோபி அனுஸ்ஸரதி, ஸாவகயுக³தோபி அனுஸ்ஸரதி,
ஸாவகஸன்னிபாததோபி அனுஸ்ஸரதி – ‘ஏவங்ஜச்சா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங் இதிபி,
ஏவங்னாமா ஏவங்கொ³த்தா ஏவங்ஸீலா ஏவங்த⁴ம்மா ஏவங்பஞ்ஞா ஏவங்விஹாரீ
ஏவங்விமுத்தா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங் இதிபீ’தி? அயங் கோ² நோ, ப⁴ந்தே, அந்தராகதா² விப்பகதா, அத² ப⁴க³வா அனுப்பத்தோ’’தி.

15.
‘‘ததா²க³தஸ்ஸேவேஸா, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மதா⁴து ஸுப்படிவித்³தா⁴, யஸ்ஸா
த⁴ம்மதா⁴துயா ஸுப்படிவித்³த⁴த்தா ததா²க³தோ அதீதே பு³த்³தே⁴ பரினிப்³பு³தே
சி²ன்னபபஞ்சே சி²ன்னவடுமே பரியாதி³ன்னவட்டே ஸப்³ப³து³க்க²வீதிவத்தே
ஜாதிதோபி அனுஸ்ஸரதி, நாமதோபி அனுஸ்ஸரதி, கொ³த்ததோபி அனுஸ்ஸரதி,
ஆயுப்பமாணதோபி அனுஸ்ஸரதி, ஸாவகயுக³தோபி அனுஸ்ஸரதி, ஸாவகஸன்னிபாததோபி
அனுஸ்ஸரதி – ‘ஏவங்ஜச்சா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங் இதிபி, ஏவங்னாமா ஏவங்கொ³த்தா
ஏவங்ஸீலா ஏவங்த⁴ம்மா ஏவங்பஞ்ஞா ஏவங்விஹாரீ ஏவங்விமுத்தா தே ப⁴க³வந்தோ
அஹேஸுங் இதிபீ’தி. தே³வதாபி ததா²க³தஸ்ஸ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங், யேன ததா²க³தோ
அதீதே பு³த்³தே⁴ பரினிப்³பு³தே சி²ன்னபபஞ்சே சி²ன்னவடுமே பரியாதி³ன்னவட்டே
ஸப்³ப³து³க்க²வீதிவத்தே ஜாதிதோபி அனுஸ்ஸரதி, நாமதோபி அனுஸ்ஸரதி, கொ³த்ததோபி
அனுஸ்ஸரதி, ஆயுப்பமாணதோபி அனுஸ்ஸரதி, ஸாவகயுக³தோபி
அனுஸ்ஸரதி, ஸாவகஸன்னிபாததோபி அனுஸ்ஸரதி – ‘ஏவங்ஜச்சா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங்
இதிபி, ஏவங்னாமா ஏவங்கொ³த்தா ஏவங்ஸீலா ஏவங்த⁴ம்மா ஏவங்பஞ்ஞா ஏவங்விஹாரீ
ஏவங்விமுத்தா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங் இதிபீ’தி.

‘‘இச்செ²ய்யாத² நோ தும்ஹே, பி⁴க்க²வே, பி⁴ய்யோஸோமத்தாய புப்³பே³னிவாஸபடிஸங்யுத்தங்
த⁴ம்மிங் கத²ங் ஸோது’’ந்தி? ‘‘ஏதஸ்ஸ, ப⁴க³வா, காலோ; ஏதஸ்ஸ, ஸுக³த, காலோ;
யங் ப⁴க³வா பி⁴ய்யோஸோமத்தாய புப்³பே³னிவாஸபடிஸங்யுத்தங் த⁴ம்மிங் கத²ங்
கரெய்ய, ப⁴க³வதோ ஸுத்வா பி⁴க்கூ² தா⁴ரெஸ்ஸந்தீ’’தி. ‘‘தேன ஹி, பி⁴க்க²வே , ஸுணாத², ஸாது⁴கங் மனஸி கரோத², பா⁴ஸிஸ்ஸாமீ’’தி. ‘‘ஏவங், ப⁴ந்தே’’தி கோ² தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ பச்சஸ்ஸோஸுங். ப⁴க³வா ஏதத³வோச –

16.
‘‘இதோ ஸோ, பி⁴க்க²வே, ஏகனவுதிகப்பே யங் விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே உத³பாதி³. விபஸ்ஸீ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ க²த்தியோ ஜாதியா அஹோஸி, க²த்தியகுலே உத³பாதி³. விபஸ்ஸீ,
பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ கொண்ட³ஞ்ஞோ கொ³த்தேன அஹோஸி.
விபஸ்ஸிஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ
அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி ஆயுப்பமாணங் அஹோஸி. விபஸ்ஸீ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ பாடலியா மூலே அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴. விபஸ்ஸிஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே ,
ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ க²ண்ட³திஸ்ஸங் நாம ஸாவகயுக³ங் அஹோஸி
அக்³க³ங் ப⁴த்³த³யுக³ங். விபஸ்ஸிஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ தயோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதா அஹேஸுங். ஏகோ ஸாவகானங்
ஸன்னிபாதோ அஹோஸி அட்ட²ஸட்டி²பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸங், ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ
அஹோஸி பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸங், ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி
அஸீதிபி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸானி. விபஸ்ஸிஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ இமே தயோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதா அஹேஸுங் ஸப்³பே³ஸங்யேவ
கீ²ணாஸவானங். விபஸ்ஸிஸ்ஸ, பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ
அஸோகோ நாம பி⁴க்கு² உபட்டா²கோ அஹோஸி அக்³கு³பட்டா²கோ. விபஸ்ஸிஸ்ஸ,
பி⁴க்க²வே, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ப³ந்து⁴மா நாம ராஜா பிதா
அஹோஸி. ப³ந்து⁴மதீ நாம தே³வீ மாதா அஹோஸி ஜனெத்தி. ப³ந்து⁴மஸ்ஸ ரஞ்ஞோ ப³ந்து⁴மதீ நாம நக³ரங் ராஜதா⁴னீ அஹோஸி.

போ³தி⁴ஸத்தத⁴ம்மதா

17. ‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ போ³தி⁴ஸத்தோ துஸிதா காயா சவித்வா ஸதோ ஸம்பஜானோ மாதுகுச்சி²ங் ஓக்கமி. அயமெத்த² த⁴ம்மதா.

18.
‘‘த⁴ம்மதா, ஏஸா, பி⁴க்க²வே, யதா³ போ³தி⁴ஸத்தோ துஸிதா காயா சவித்வா
மாதுகுச்சி²ங் ஓக்கமதி. அத² ஸதே³வகே லோகே ஸமாரகே ஸப்³ரஹ்மகே
ஸஸ்ஸமணப்³ராஹ்மணியா பஜாய ஸதே³வமனுஸ்ஸாய அப்பமாணோ உளாரோ ஓபா⁴ஸோ பாதுப⁴வதி
அதிக்கம்மேவ தே³வானங் தே³வானுபா⁴வங். யாபி தா லோகந்தரிகா அகா⁴ அஸங்வுதா
அந்த⁴காரா அந்த⁴காரதிமிஸா , யத்த² பிமே
சந்தி³மஸூரியா ஏவங்மஹித்³தி⁴கா ஏவங்மஹானுபா⁴வா ஆபா⁴ய நானுபொ⁴ந்தி, தத்த²பி
அப்பமாணோ உளாரோ ஓபா⁴ஸோ பாதுப⁴வதி அதிக்கம்மேவ தே³வானங் தே³வானுபா⁴வங். யேபி
தத்த² ஸத்தா உபபன்னா, தேபி தேனோபா⁴ஸேன அஞ்ஞமஞ்ஞங்
ஸஞ்ஜானந்தி – ‘அஞ்ஞேபி கிர, போ⁴, ஸந்தி ஸத்தா இதூ⁴பபன்னா’தி. அயஞ்ச
த³ஸஸஹஸ்ஸீ லோகதா⁴து ஸங்கம்பதி ஸம்பகம்பதி ஸம்பவேத⁴தி. அப்பமாணோ ச உளாரோ
ஓபா⁴ஸோ லோகே பாதுப⁴வதி அதிக்கம்மேவ தே³வானங் தே³வானுபா⁴வங். அயமெத்த²
த⁴ம்மதா.

19. ‘‘த⁴ம்மதா ஏஸா, பி⁴க்க²வே, யதா³ போ³தி⁴ஸத்தோ மாதுகுச்சி²ங் ஓக்கந்தோ ஹோதி, சத்தாரோ நங் தே³வபுத்தா சதுத்³தி³ஸங் [சாதுத்³தி³ஸங் (ஸ்யா॰)]
ரக்கா²ய உபக³ச்ச²ந்தி – ‘மா நங் போ³தி⁴ஸத்தங் வா போ³தி⁴ஸத்தமாதரங் வா
மனுஸ்ஸோ வா அமனுஸ்ஸோ வா கோசி வா விஹேடே²ஸீ’தி. அயமெத்த² த⁴ம்மதா.

20.
‘‘த⁴ம்மதா ஏஸா, பி⁴க்க²வே, யதா³ போ³தி⁴ஸத்தோ மாதுகுச்சி²ங் ஓக்கந்தோ ஹோதி,
பகதியா ஸீலவதீ போ³தி⁴ஸத்தமாதா ஹோதி, விரதா பாணாதிபாதா, விரதா
அதி³ன்னாதா³னா, விரதா காமேஸுமிச்சா²சாரா , விரதா முஸாவாதா³, விரதா ஸுராமேரயமஜ்ஜப்பமாத³ட்டா²னா. அயமெத்த² த⁴ம்மதா.

21.
‘‘த⁴ம்மதா ஏஸா, பி⁴க்க²வே, யதா³ போ³தி⁴ஸத்தோ மாதுகுச்சி²ங் ஓக்கந்தோ ஹோதி,
ந போ³தி⁴ஸத்தமாது புரிஸேஸு மானஸங் உப்பஜ்ஜதி காமகு³ணூபஸங்ஹிதங்,
அனதிக்கமனீயா ச போ³தி⁴ஸத்தமாதா ஹோதி கேனசி புரிஸேன ரத்தசித்தேன. அயமெத்த²
த⁴ம்மதா.

22. ‘‘த⁴ம்மதா ஏஸா, பி⁴க்க²வே, யதா³ போ³தி⁴ஸத்தோ மாதுகுச்சி²ங் ஓக்கந்தோ
ஹோதி, லாபி⁴னீ போ³தி⁴ஸத்தமாதா ஹோதி பஞ்சன்னங் காமகு³ணானங். ஸா பஞ்சஹி
காமகு³ணேஹி ஸமப்பிதா ஸமங்கீ³பூ⁴தா பரிசாரேதி. அயமெத்த² த⁴ம்மதா.

23.
‘‘த⁴ம்மதா ஏஸா, பி⁴க்க²வே, யதா³ போ³தி⁴ஸத்தோ மாதுகுச்சி²ங் ஓக்கந்தோ ஹோதி,
ந போ³தி⁴ஸத்தமாது கோசிதே³வ ஆபா³தோ⁴ உப்பஜ்ஜதி. ஸுகி²னீ போ³தி⁴ஸத்தமாதா
ஹோதி அகிலந்தகாயா, போ³தி⁴ஸத்தஞ்ச போ³தி⁴ஸத்தமாதா திரோகுச்சி²க³தங் பஸ்ஸதி
ஸப்³ப³ங்க³பச்சங்கி³ங் அஹீனிந்த்³ரியங். ஸெய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, மணி
வேளுரியோ ஸுபோ⁴ ஜாதிமா அட்ட²ங்ஸோ ஸுபரிகம்மகதோ அச்சோ² விப்பஸன்னோ அனாவிலோ
ஸப்³பா³காரஸம்பன்னோ. தத்ராஸ்ஸ [தத்ரஸ்ஸ (ஸ்யா॰)]
ஸுத்தங் ஆவுதங் நீலங் வா பீதங் வா லோஹிதங் வா ஓதா³தங் வா பண்டு³ஸுத்தங்
வா. தமேனங் சக்கு²மா புரிஸோ ஹத்தே² கரித்வா பச்சவெக்கெ²ய்ய – ‘அயங் கோ² மணி
வேளுரியோ ஸுபோ⁴ ஜாதிமா அட்ட²ங்ஸோ ஸுபரிகம்மகதோ அச்சோ² விப்பஸன்னோ அனாவிலோ
ஸப்³பா³காரஸம்பன்னோ. தத்ரித³ங் ஸுத்தங் ஆவுதங் நீலங் வா பீதங் வா லோஹிதங்
வா ஓதா³தங் வா பண்டு³ஸுத்தங் வா’தி. ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, யதா³
போ³தி⁴ஸத்தோ மாதுகுச்சி²ங் ஓக்கந்தோ ஹோதி, ந போ³தி⁴ஸத்தமாது கோசிதே³வ ஆபா³தோ⁴ உப்பஜ்ஜதி, ஸுகி²னீ போ³தி⁴ஸத்தமாதா ஹோதி அகிலந்தகாயா , போ³தி⁴ஸத்தஞ்ச போ³தி⁴ஸத்தமாதா திரோகுச்சி²க³தங் பஸ்ஸதி ஸப்³ப³ங்க³பச்சங்கி³ங் அஹீனிந்த்³ரியங். அயமெத்த² த⁴ம்மதா.

24. ‘‘த⁴ம்மதா ஏஸா, பி⁴க்க²வே, ஸத்தாஹஜாதே போ³தி⁴ஸத்தே போ³தி⁴ஸத்தமாதா காலங்கரோதி துஸிதங் காயங் உபபஜ்ஜதி. அயமெத்த² த⁴ம்மதா.

25. ‘‘த⁴ம்மதா
ஏஸா, பி⁴க்க²வே, யதா² அஞ்ஞா இத்தி²கா நவ வா த³ஸ வா மாஸே க³ப்³ப⁴ங்
குச்சி²னா பரிஹரித்வா விஜாயந்தி, ந ஹேவங் போ³தி⁴ஸத்தங் போ³தி⁴ஸத்தமாதா
விஜாயதி. த³ஸேவ மாஸானி போ³தி⁴ஸத்தங் போ³தி⁴ஸத்தமாதா குச்சி²னா பரிஹரித்வா
விஜாயதி. அயமெத்த² த⁴ம்மதா.

26.
‘‘த⁴ம்மதா ஏஸா, பி⁴க்க²வே, யதா² அஞ்ஞா இத்தி²கா நிஸின்னா வா நிபன்னா வா
விஜாயந்தி, ந ஹேவங் போ³தி⁴ஸத்தங் போ³தி⁴ஸத்தமாதா விஜாயதி. டி²தாவ
போ³தி⁴ஸத்தங் போ³தி⁴ஸத்தமாதா விஜாயதி. அயமெத்த² த⁴ம்மதா.

27.
‘‘த⁴ம்மதா ஏஸா, பி⁴க்க²வே, யதா³ போ³தி⁴ஸத்தோ மாதுகுச்சி²ம்ஹா நிக்க²மதி,
தே³வா பட²மங் படிக்³க³ண்ஹந்தி, பச்சா² மனுஸ்ஸா. அயமெத்த² த⁴ம்மதா.

28.
‘‘த⁴ம்மதா ஏஸா, பி⁴க்க²வே, யதா³ போ³தி⁴ஸத்தோ மாதுகுச்சி²ம்ஹா நிக்க²மதி,
அப்பத்தோவ போ³தி⁴ஸத்தோ பத²விங் ஹோதி, சத்தாரோ நங் தே³வபுத்தா
படிக்³க³ஹெத்வா மாது புரதோ ட²பெந்தி – ‘அத்தமனா, தே³வி, ஹோஹி; மஹேஸக்கோ² தே
புத்தோ உப்பன்னோ’தி. அயமெத்த² த⁴ம்மதா.

29. ‘‘த⁴ம்மதா ஏஸா, பி⁴க்க²வே, யதா³ போ³தி⁴ஸத்தோ மாதுகுச்சி²ம்ஹா நிக்க²மதி, விஸதோ³வ நிக்க²மதி அமக்கி²தோ உதே³ன [உத்³தே³ன (ஸ்யா॰), உத³ரேன (கத்த²சி)] அமக்கி²தோ ஸெம்ஹேன அமக்கி²தோ ருஹிரேன அமக்கி²தோ கேனசி அஸுசினா ஸுத்³தோ⁴ [விஸுத்³தோ⁴ (ஸ்யா॰)]
விஸதோ³. ஸெய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, மணிரதனங் காஸிகே வத்தே² நிக்கி²த்தங் நேவ
மணிரதனங் காஸிகங் வத்த²ங் மக்கே²தி, நாபி காஸிகங் வத்த²ங் மணிரதனங்
மக்கே²தி. தங் கிஸ்ஸ ஹேது? உபி⁴ன்னங் ஸுத்³த⁴த்தா.
ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, யதா³ போ³தி⁴ஸத்தோ மாதுகுச்சி²ம்ஹா நிக்க²மதி,
விஸதோ³வ நிக்க²மதி அமக்கி²தோ, உதே³ன அமக்கி²தோ ஸெம்ஹேன அமக்கி²தோ ருஹிரேன அமக்கி²தோ கேனசி அஸுசினா ஸுத்³தோ⁴ விஸதோ³. அயமெத்த² த⁴ம்மதா.

30. ‘‘த⁴ம்மதா ஏஸா, பி⁴க்க²வே, யதா³ போ³தி⁴ஸத்தோ மாதுகுச்சி²ம்ஹா நிக்க²மதி, த்³வே உத³கஸ்ஸ தா⁴ரா அந்தலிக்கா² பாதுப⁴வந்தி – ஏகா ஸீதஸ்ஸ ஏகா உண்ஹஸ்ஸ யேன போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ உத³ககிச்சங் கரொந்தி மாது ச. அயமெத்த² த⁴ம்மதா.

31. ‘‘த⁴ம்மதா ஏஸா, பி⁴க்க²வே, ஸம்பதிஜாதோ போ³தி⁴ஸத்தோ ஸமேஹி பாதே³ஹி பதிட்ட²ஹித்வா உத்தராபி⁴முகோ² [உத்தரேனாபி⁴முகோ² (ஸ்யா॰) உத்தரேனமுகோ² (க॰)]
ஸத்தபத³வீதிஹாரேன க³ச்ச²தி ஸேதம்ஹி ச²த்தே அனுதா⁴ரியமானே, ஸப்³பா³ ச தி³ஸா
அனுவிலோகேதி, ஆஸபி⁴ங் வாசங் பா⁴ஸதி ‘அக்³கோ³ஹமஸ்மி லோகஸ்ஸ, ஜெட்டோ²ஹமஸ்மி
லோகஸ்ஸ, ஸெட்டோ²ஹமஸ்மி லோகஸ்ஸ, அயமந்திமா ஜாதி, நத்தி²தா³னி புனப்³ப⁴வோ’தி.
அயமெத்த² த⁴ம்மதா.

32.
‘‘த⁴ம்மதா ஏஸா, பி⁴க்க²வே, யதா³ போ³தி⁴ஸத்தோ மாதுகுச்சி²ம்ஹா நிக்க²மதி,
அத² ஸதே³வகே லோகே ஸமாரகே ஸப்³ரஹ்மகே ஸஸ்ஸமணப்³ராஹ்மணியா பஜாய ஸதே³வமனுஸ்ஸாய
அப்பமாணோ உளாரோ ஓபா⁴ஸோ பாதுப⁴வதி, அதிக்கம்மேவ
தே³வானங் தே³வானுபா⁴வங். யாபி தா லோகந்தரிகா அகா⁴ அஸங்வுதா அந்த⁴காரா
அந்த⁴காரதிமிஸா, யத்த² பிமே சந்தி³மஸூரியா ஏவங்மஹித்³தி⁴கா ஏவங்மஹானுபா⁴வா
ஆபா⁴ய நானுபொ⁴ந்தி, தத்த²பி அப்பமாணோ உளாரோ ஓபா⁴ஸோ பாதுப⁴வதி அதிக்கம்மேவ
தே³வானங் தே³வானுபா⁴வங். யேபி தத்த² ஸத்தா உபபன்னா, தேபி தேனோபா⁴ஸேன
அஞ்ஞமஞ்ஞங் ஸஞ்ஜானந்தி – ‘அஞ்ஞேபி கிர, போ⁴, ஸந்தி ஸத்தா இதூ⁴பபன்னா’தி.
அயஞ்ச த³ஸஸஹஸ்ஸீ லோகதா⁴து ஸங்கம்பதி ஸம்பகம்பதி ஸம்பவேத⁴தி அப்பமாணோ ச
உளாரோ ஓபா⁴ஸோ லோகே பாதுப⁴வதி அதிக்கம்மேவ தே³வானங் தே³வானுபா⁴வங். அயமெத்த²
த⁴ம்மதா.

த்³வத்திங்ஸமஹாபுரிஸலக்க²ணா

33. ‘‘ஜாதே கோ² பன, பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிம்ஹி குமாரே ப³ந்து⁴மதோ ரஞ்ஞோ படிவேதே³ஸுங் – ‘புத்தோ தே, தே³வ [தே³வ தே (க॰)], ஜாதோ, தங் தே³வோ பஸ்ஸதூ’தி. அத்³த³ஸா கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மா ராஜா விபஸ்ஸிங் குமாரங், தி³ஸ்வா நேமித்தே ப்³ராஹ்மணே
ஆமந்தாபெத்வா ஏதத³வோச – ‘பஸ்ஸந்து பொ⁴ந்தோ நேமித்தா ப்³ராஹ்மணா
குமார’ந்தி. அத்³த³ஸங்ஸு கோ², பி⁴க்க²வே, நேமித்தா ப்³ராஹ்மணா விபஸ்ஸிங்
குமாரங், தி³ஸ்வா ப³ந்து⁴மந்தங் ராஜானங் ஏதத³வோசுங் – ‘அத்தமனோ, தே³வ,
ஹோஹி, மஹேஸக்கோ² தே புத்தோ உப்பன்னோ, லாபா⁴ தே, மஹாராஜ, ஸுலத்³த⁴ங் தே,
மஹாராஜ, யஸ்ஸ தே குலே ஏவரூபோ புத்தோ உப்பன்னோ. அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ
த்³வத்திங்ஸமஹாபுரிஸலக்க²ணேஹி ஸமன்னாக³தோ, யேஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ மஹாபுரிஸஸ்ஸ
த்³வேவ க³தியோ ப⁴வந்தி அனஞ்ஞா. ஸசே அகா³ரங் அஜ்ஜா²வஸதி, ராஜா ஹோதி
சக்கவத்தீ த⁴ம்மிகோ த⁴ம்மராஜா சாதுரந்தோ விஜிதாவீ ஜனபத³த்தா²வரியப்பத்தோ
ஸத்தரதனஸமன்னாக³தோ. தஸ்ஸிமானி ஸத்தரதனானி ப⁴வந்தி. ஸெய்யதி²த³ங் –
சக்கரதனங் ஹத்தி²ரதனங் அஸ்ஸரதனங் மணிரதனங் இத்தி²ரதனங் க³ஹபதிரதனங்
பரிணாயகரதனமேவ ஸத்தமங்.
பரோஸஹஸ்ஸங் கோ² பனஸ்ஸ புத்தா ப⁴வந்தி ஸூரா வீரங்க³ரூபா பரஸேனப்பமத்³த³னா.
ஸோ இமங் பத²விங் ஸாக³ரபரியந்தங் அத³ண்டே³ன அஸத்தே²ன த⁴ம்மேன அபி⁴விஜிய
அஜ்ஜா²வஸதி. ஸசே கோ² பன அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜதி, அரஹங் ஹோதி
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே விவடச்ச²தோ³.

34.
‘கதமேஹி சாயங், தே³வ, குமாரோ த்³வத்திங்ஸமஹாபுரிஸலக்க²ணேஹி ஸமன்னாக³தோ,
யேஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ மஹாபுரிஸஸ்ஸ த்³வேவ க³தியோ ப⁴வந்தி அனஞ்ஞா. ஸசே அகா³ரங்
அஜ்ஜா²வஸதி, ராஜா ஹோதி சக்கவத்தீ த⁴ம்மிகோ த⁴ம்மராஜா சாதுரந்தோ விஜிதாபீ
ஜனபத³த்தா²வரியப்பத்தோ ஸத்தரதனஸமன்னாக³தோ. தஸ்ஸிமானி ஸத்தரதனானி ப⁴வந்தி .
ஸெய்யதி²த³ங் – சக்கரதனங் ஹத்தி²ரதனங் அஸ்ஸரதனங் மணிரதனங் இத்தி²ரதனங்
க³ஹபதிரதனங் பரிணாயகரதனமேவ ஸத்தமங். பரோஸஹஸ்ஸங் கோ² பனஸ்ஸ புத்தா ப⁴வந்தி
ஸூரா வீரங்க³ரூபா பரஸேனப்பமத்³த³னா. ஸோ இமங் பத²விங் ஸாக³ரபரியந்தங்
அத³ண்டே³ன அஸத்தே²ன த⁴ம்மேன அபி⁴விஜிய அஜ்ஜா²வஸதி. ஸசே கோ² பன அகா³ரஸ்மா
அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜதி, அரஹங் ஹோதி ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே விவடச்ச²தோ³.

35.
‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ ஸுப்பதிட்டி²தபாதோ³. யங் பாயங், தே³வ, குமாரோ
ஸுப்பதிட்டி²தபாதோ³. இத³ம்பிஸ்ஸ மஹாபுரிஸஸ்ஸ மஹாபுரிஸலக்க²ணங் ப⁴வதி.

‘இமஸ்ஸ, தே³வ [இமஸ்ஸ ஹி தே³வ (?)], குமாரஸ்ஸ ஹெட்டா² பாத³தலேஸு சக்கானி ஜாதானி ஸஹஸ்ஸாரானி ஸனேமிகானி ஸனாபி⁴கானி ஸப்³பா³காரபரிபூரானி. யம்பி, இமஸ்ஸ
தே³வ, குமாரஸ்ஸ ஹெட்டா² பாத³தலேஸு சக்கானி ஜாதானி ஸஹஸ்ஸாரானி ஸனேமிகானி
ஸனாபி⁴கானி ஸப்³பா³காரபரிபூரானி, இத³ம்பிஸ்ஸ மஹாபுரிஸஸ்ஸ மஹாபுரிஸலக்க²ணங்
ப⁴வதி.

‘அயஞ்ஹி தே³வ, குமாரோ ஆயதபண்ஹீ…பே॰…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ தீ³க⁴ங்கு³லீ…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ முது³தலுனஹத்த²பாதோ³…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ குமாரோ ஜாலஹத்த²பாதோ³…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ உஸ்ஸங்க²பாதோ³…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ ஏணிஜங்கோ⁴…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ டி²தகோவ அனோனமந்தோ உபோ⁴ஹி பாணிதலேஹி ஜண்ணுகானி பரிமஸதி [பராமஸதி (க॰)] பரிமஜ்ஜதி…

‘அயஞ்ஹி , தே³வ, குமாரோ கோஸோஹிதவத்த²கு³ய்ஹோ…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ ஸுவண்ணவண்ணோ கஞ்சனஸன்னிப⁴த்தசோ…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ ஸுகு²மச்ச²வீ; ஸுகு²மத்தா ச²வியா ரஜோஜல்லங் காயே ந உபலிம்பதி [உபலிப்பதி (ஸ்யா॰)]

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ ஏகேகலோமோ; ஏகேகானி லோமானி லோமகூபேஸு ஜாதானி…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ உத்³த⁴க்³க³லோமோ; உத்³த⁴க்³கா³னி லோமானி ஜாதானி நீலானி அஞ்ஜனவண்ணானி குண்ட³லாவட்டானி த³க்கி²ணாவட்டகஜாதானி…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ ப்³ரஹ்முஜுக³த்தோ…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ ஸத்துஸ்ஸதோ³…

‘அயஞ்ஹி , தே³வ, குமாரோ ஸீஹபுப்³ப³த்³த⁴காயோ…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ சிதந்தரங்ஸோ [பிதந்தரங்ஸோ (ஸ்யா॰)]

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ நிக்³ரோத⁴பரிமண்ட³லோ யாவதக்வஸ்ஸ காயோ தாவதக்வஸ்ஸ ப்³யாமோ, யாவதக்வஸ்ஸ ப்³யாமோ, தாவதக்வஸ்ஸ காயோ…

‘அயஞ்ஹி , தே³வ, குமாரோ ஸமவட்டக்க²ந்தோ⁴…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ ரஸக்³க³ஸக்³கீ³…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ ஸீஹஹனு…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ சத்தாலீஸத³ந்தோ…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ ஸமத³ந்தோ…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ அவிரளத³ந்தோ…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ ஸுஸுக்கதா³டோ²…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ பஹூதஜிவ்ஹோ…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ ப்³ரஹ்மஸ்ஸரோ கரவீகபா⁴ணீ…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ அபி⁴னீலனெத்தோ…

‘அயஞ்ஹி, தே³வ, குமாரோ கோ³பகு²மோ…

இமஸ்ஸ, தே³வ, குமாரஸ்ஸ உண்ணா ப⁴முகந்தரே ஜாதா ஓதா³தா
முது³தூலஸன்னிபா⁴. யம்பி இமஸ்ஸ தே³வ குமாரஸ்ஸ உண்ணா ப⁴முகந்தரே ஜாதா ஓதா³தா
முது³தூலஸன்னிபா⁴, இத³ம்பிமஸ்ஸ மஹாபுரிஸஸ்ஸ மஹாபுரிஸலக்க²ணங் ப⁴வதி.

‘அயஞ்ஹி , தே³வ, குமாரோ உண்ஹீஸஸீஸோ. யங் பாயங், தே³வ, குமாரோ உண்ஹீஸஸீஸோ, இத³ம்பிஸ்ஸ மஹாபுரிஸஸ்ஸ மஹாபுரிஸலக்க²ணங் ப⁴வதி.

36.
‘இமேஹி கோ² அயங், தே³வ, குமாரோ த்³வத்திங்ஸமஹாபுரிஸலக்க²ணேஹி ஸமன்னாக³தோ,
யேஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ மஹாபுரிஸஸ்ஸ த்³வேவ க³தியோ ப⁴வந்தி அனஞ்ஞா. ஸசே அகா³ரங்
அஜ்ஜா²வஸதி, ராஜா ஹோதி சக்கவத்தீ த⁴ம்மிகோ த⁴ம்மராஜா சாதுரந்தோ விஜிதாவீ
ஜனபத³த்தா²வரியப்பத்தோ ஸத்தரதனஸமன்னாக³தோ. தஸ்ஸிமானி ஸத்தரதனானி ப⁴வந்தி.
ஸெய்யதி²த³ங் – சக்கரதனங் ஹத்தி²ரதனங் அஸ்ஸரதனங் மணிரதனங் இத்தி²ரதனங்
க³ஹபதிரதனங் பரிணாயகரதனமேவ ஸத்தமங். பரோஸஹஸ்ஸங் கோ² பனஸ்ஸ புத்தா ப⁴வந்தி
ஸூரா வீரங்க³ரூபா பரஸேனப்பமத்³த³னா. ஸோ இமங் பத²விங் ஸாக³ரபரியந்தங்
அத³ண்டே³ன அஸத்தே²ன த⁴ம்மேன [த⁴ம்மேன ஸமேன (ஸ்யா॰)] அபி⁴விஜிய அஜ்ஜா²வஸதி. ஸசே கோ² பன அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜதி, அரஹங் ஹோதி ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே விவடச்ச²தோ³’தி.

விபஸ்ஸீஸமஞ்ஞா

37. ‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மா ராஜா நேமித்தே ப்³ராஹ்மணே அஹதேஹி வத்தே²ஹி அச்சா²தா³பெத்வா [அச்சா²தெ³த்வா (ஸ்யா॰)]
ஸப்³ப³காமேஹி ஸந்தப்பேஸி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மா ராஜா விபஸ்ஸிஸ்ஸ
குமாரஸ்ஸ தா⁴தியோ உபட்டா²பேஸி. அஞ்ஞா கீ²ரங் பாயெந்தி, அஞ்ஞா ந்ஹாபெந்தி,
அஞ்ஞா தா⁴ரெந்தி, அஞ்ஞா அங்கேன பரிஹரந்தி. ஜாதஸ்ஸ கோ² பன, பி⁴க்க²வே,
விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ ஸேதச்ச²த்தங் தா⁴ரயித்த² தி³வா சேவ ரத்திஞ்ச – ‘மா நங்
ஸீதங் வா உண்ஹங் வா திணங் வா ரஜோ வா உஸ்ஸாவோ வா
பா³த⁴யித்தா²’தி. ஜாதோ கோ² பன, பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ ப³ஹுனோ ஜனஸ்ஸ
பியோ அஹோஸி மனாபோ. ஸெய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, உப்பலங் வா
பது³மங் வா புண்ட³ரீகங் வா ப³ஹுனோ ஜனஸ்ஸ பியங் மனாபங்; ஏவமேவ கோ²,
பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ ப³ஹுனோ ஜனஸ்ஸ பியோ அஹோஸி மனாபோ. ஸ்வாஸ்ஸுத³ங்
அங்கேனேவ அங்கங் பரிஹரியதி.

38. ‘‘ஜாதோ கோ² பன, பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ மஞ்ஜுஸ்ஸரோ ச [குமாரோ ப்³ரஹ்மஸ்ஸரோ மஞ்ஜுஸ்ஸரோ ச (ஸீ॰ க॰)]
அஹோஸி வக்³கு³ஸ்ஸரோ ச மது⁴ரஸ்ஸரோ ச பேமனியஸ்ஸரோ ச. ஸெய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே,
ஹிமவந்தே பப்³ப³தே கரவீகா நாம ஸகுணஜாதி மஞ்ஜுஸ்ஸரா ச வக்³கு³ஸ்ஸரா ச
மது⁴ரஸ்ஸரா ச பேமனியஸ்ஸரா ச; ஏவமேவ கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ
மஞ்ஜுஸ்ஸரோ ச அஹோஸி வக்³கு³ஸ்ஸரோ ச மது⁴ரஸ்ஸரோ ச பேமனியஸ்ஸரோ ச.

39. ‘‘ஜாதஸ்ஸ கோ² பன, பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ கம்மவிபாகஜங் தி³ப்³ப³சக்கு² பாதுரஹோஸி யேன ஸுத³ங் [யேன தூ³ரங் (ஸ்யா॰)] ஸமந்தா யோஜனங் பஸ்ஸதி தி³வா சேவ ரத்திஞ்ச.

40.
‘‘ஜாதோ கோ² பன, பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ அனிமிஸந்தோ பெக்க²தி ஸெய்யதா²பி
தே³வா தாவதிங்ஸா. ‘அனிமிஸந்தோ குமாரோ பெக்க²தீ’தி கோ², பி⁴க்க²வே [அனிமிஸந்தோ பெக்க²தி, ஜாதஸ்ஸ கோ² பன பி⁴க்க²வே (க॰)], விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ ‘விபஸ்ஸீ விபஸ்ஸீ’ த்வேவ ஸமஞ்ஞா உத³பாதி³.

41. ‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மா ராஜா அத்த²கரணே [அட்ட கரணே (ஸ்யா॰)] நிஸின்னோ விபஸ்ஸிங் குமாரங் அங்கே நிஸீதா³பெத்வா அத்தே² அனுஸாஸதி . தத்ர ஸுத³ங், பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ பிதுஅங்கே நிஸின்னோ விசெய்ய விசெய்ய அத்தே² பனாயதி ஞாயேன [அட்டே பனாயதி ஞாணேன (ஸ்யா॰)].
விசெய்ய விசெய்ய குமாரோ அத்தே² பனாயதி ஞாயேனாதி கோ², பி⁴க்க²வே,
விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ பி⁴ய்யோஸோமத்தாய ‘விபஸ்ஸீ விபஸ்ஸீ’ த்வேவ ஸமஞ்ஞா
உத³பாதி³.

42.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மா ராஜா விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ தயோ பாஸாதே³
காராபேஸி, ஏகங் வஸ்ஸிகங் ஏகங் ஹேமந்திகங் ஏகங் கி³ம்ஹிகங்; பஞ்ச காமகு³ணானி
உபட்டா²பேஸி. தத்ர ஸுத³ங், பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ வஸ்ஸிகே பாஸாதே³
சத்தாரோ மாஸே [வஸ்ஸிகே பாஸாதே³ வஸ்ஸிகே] நிப்புரிஸேஹி தூரியேஹி பரிசாரயமானோ ந ஹெட்டா²பாஸாத³ங் ஓரோஹதீ’’தி.

பட²மபா⁴ணவாரோ.

ஜிண்ணபுரிஸோ

43.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ ப³ஹூனங் வஸ்ஸானங் ப³ஹூனங்
வஸ்ஸஸதானங் ப³ஹூனங் வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானங் அச்சயேன ஸாரதி²ங் ஆமந்தேஸி – ‘யோஜேஹி,
ஸம்ம ஸாரதி², ப⁴த்³தா³னி ப⁴த்³தா³னி யானானி உய்யானபூ⁴மிங் க³ச்சா²ம
ஸுபூ⁴மித³ஸ்ஸனாயா’தி. ‘ஏவங், தே³வா’தி கோ², பி⁴க்க²வே, ஸாரதி² விபஸ்ஸிஸ்ஸ
குமாரஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா ப⁴த்³தா³னி ப⁴த்³தா³னி யானானி யோஜெத்வா விபஸ்ஸிஸ்ஸ
குமாரஸ்ஸ படிவேதே³ஸி – ‘யுத்தானி கோ² தே, தே³வ, ப⁴த்³தா³னி ப⁴த்³தா³னி
யானானி, யஸ்ஸ தா³னி காலங் மஞ்ஞஸீ’தி . அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ ப⁴த்³த³ங் ப⁴த்³த³ங் யானங் [ப⁴த்³ரங் யானங் (ஸ்யா॰), ப⁴த்³த³ங் யானங் (பீ॰) சத்தாரோ மாஸே (ஸீ॰ பீ॰)] அபி⁴ருஹித்வா ப⁴த்³தே³ஹி ப⁴த்³தே³ஹி யானேஹி உய்யானபூ⁴மிங் நிய்யாஸி.

44. ‘‘அத்³த³ஸா கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ உய்யானபூ⁴மிங் நிய்யந்தோ புரிஸங் ஜிண்ணங் கோ³பானஸிவங்கங் பொ⁴க்³க³ங் [ப⁴க்³க³ங் (ஸ்யா॰)] த³ண்ட³பராயனங் பவேத⁴மானங் க³ச்ச²ந்தங் ஆதுரங் க³தயொப்³ப³னங். தி³ஸ்வா ஸாரதி²ங் ஆமந்தேஸி – ‘அயங் பன, ஸம்ம ஸாரதி², புரிஸோ கிங்கதோ? கேஸாபிஸ்ஸ ந யதா² அஞ்ஞேஸங், காயோபிஸ்ஸ
ந யதா² அஞ்ஞேஸ’ந்தி. ‘ஏஸோ கோ², தே³வ, ஜிண்ணோ நாமா’தி. ‘கிங் பனேஸோ, ஸம்ம
ஸாரதி², ஜிண்ணோ நாமா’தி? ‘ஏஸோ கோ², தே³வ, ஜிண்ணோ நாம. ந தா³னி தேன சிரங்
ஜீவிதப்³ப³ங் ப⁴விஸ்ஸதீ’தி. ‘கிங் பன, ஸம்ம ஸாரதி², அஹம்பி ஜராத⁴ம்மோ, ஜரங்
அனதீதோ’தி? ‘த்வஞ்ச, தே³வ, மயஞ்சம்ஹ ஸப்³பே³ ஜராத⁴ம்மா, ஜரங் அனதீதா’தி.
‘தேன ஹி, ஸம்ம ஸாரதி², அலங் தா³னஜ்ஜ உய்யானபூ⁴மியா. இதோவ அந்தேபுரங்
பச்சனிய்யாஹீ’தி. ‘ஏவங், தே³வா’தி கோ², பி⁴க்க²வே, ஸாரதி² விபஸ்ஸிஸ்ஸ
குமாரஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா ததோவ அந்தேபுரங் பச்சனிய்யாஸி. தத்ர ஸுத³ங்,
பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ அந்தேபுரங் க³தோ து³க்கீ² து³ம்மனோ பஜ்ஜா²யதி –
‘தி⁴ரத்து² கிர, போ⁴, ஜாதி நாம, யத்ர ஹி நாம ஜாதஸ்ஸ ஜரா பஞ்ஞாயிஸ்ஸதீ’தி!

45.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மா ராஜா ஸாரதி²ங் ஆமந்தாபெத்வா ஏதத³வோச –
‘கச்சி, ஸம்ம ஸாரதி², குமாரோ உய்யானபூ⁴மியா அபி⁴ரமித்த²? கச்சி, ஸம்ம
ஸாரதி², குமாரோ உய்யானபூ⁴மியா அத்தமனோ அஹோஸீ’தி? ‘ந கோ², தே³வ, குமாரோ
உய்யானபூ⁴மியா அபி⁴ரமித்த², ந கோ², தே³வ, குமாரோ உய்யானபூ⁴மியா அத்தமனோ
அஹோஸீ’தி. ‘கிங் பன, ஸம்ம ஸாரதி², அத்³த³ஸ குமாரோ உய்யானபூ⁴மிங்
நிய்யந்தோ’தி? ‘அத்³த³ஸா கோ², தே³வ, குமாரோ
உய்யானபூ⁴மிங் நிய்யந்தோ புரிஸங் ஜிண்ணங் கோ³பானஸிவங்கங் பொ⁴க்³க³ங்
த³ண்ட³பராயனங் பவேத⁴மானங் க³ச்ச²ந்தங் ஆதுரங் க³தயொப்³ப³னங். தி³ஸ்வா மங்
ஏதத³வோச – ‘‘அயங் பன, ஸம்ம ஸாரதி², புரிஸோ கிங்கதோ, கேஸாபிஸ்ஸ ந யதா²
அஞ்ஞேஸங், காயோபிஸ்ஸ ந யதா² அஞ்ஞேஸ’’ந்தி? ‘‘ஏஸோ
கோ², தே³வ, ஜிண்ணோ நாமா’’தி. ‘‘கிங் பனேஸோ, ஸம்ம ஸாரதி², ஜிண்ணோ நாமா’’தி?
‘‘ஏஸோ கோ², தே³வ, ஜிண்ணோ நாம ந தா³னி தேன சிரங் ஜீவிதப்³ப³ங்
ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி. ‘‘கிங் பன, ஸம்ம ஸாரதி², அஹம்பி ஜராத⁴ம்மோ, ஜரங்
அனதீதோ’’தி? ‘‘த்வஞ்ச, தே³வ, மயஞ்சம்ஹ ஸப்³பே³ ஜராத⁴ம்மா, ஜரங் அனதீதா’’தி.

‘‘‘தேன ஹி, ஸம்ம ஸாரதி², அலங் தா³னஜ்ஜ உய்யானபூ⁴மியா,
இதோவ அந்தேபுரங் பச்சனிய்யாஹீ’’’தி. ‘‘ஏவங், தே³வா’’தி கோ² அஹங், தே³வ,
விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா ததோவ அந்தேபுரங்
பச்சனிய்யாஸிங். ஸோ கோ², தே³வ, குமாரோ அந்தேபுரங் க³தோ து³க்கீ² து³ம்மனோ
பஜ்ஜா²யதி – ‘‘தி⁴ரத்து² கிர போ⁴ ஜாதி நாம, யத்ர ஹி நாம ஜாதஸ்ஸ ஜரா
பஞ்ஞாயிஸ்ஸதீ’’’தி.

ப்³யாதி⁴தபுரிஸோ

46. ‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மஸ்ஸ ரஞ்ஞோ ஏதத³ஹோஸி –

‘மா ஹேவ கோ² விபஸ்ஸீ குமாரோ ந ரஜ்ஜங் காரேஸி, மா ஹேவ
விபஸ்ஸீ குமாரோ அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜி, மா ஹேவ நேமித்தானங்
ப்³ராஹ்மணானங் ஸச்சங் அஸ்ஸ வசன’ந்தி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மா ராஜா
விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ பி⁴ய்யோஸோமத்தாய பஞ்ச காமகு³ணானி உபட்டா²பேஸி – ‘யதா²
விபஸ்ஸீ குமாரோ ரஜ்ஜங் கரெய்ய, யதா² விபஸ்ஸீ குமாரோ ந அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங்
பப்³ப³ஜெய்ய, யதா² நேமித்தானங் ப்³ராஹ்மணானங் மிச்சா² அஸ்ஸ வசன’ந்தி.

‘‘தத்ர ஸுத³ங், பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ பஞ்சஹி
காமகு³ணேஹி ஸமப்பிதோ ஸமங்கீ³பூ⁴தோ பரிசாரேதி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ
குமாரோ ப³ஹூனங் வஸ்ஸானங்…பே॰…

47. ‘‘அத்³த³ஸா கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ உய்யானபூ⁴மிங் நிய்யந்தோ புரிஸங் ஆபா³தி⁴கங் து³க்கி²தங் பா³ள்ஹகி³லானங் ஸகே முத்தகரீஸே பலிபன்னங் ஸேமானங் [ஸயமானங் (ஸ்யா॰ க॰)]
அஞ்ஞேஹி வுட்டா²பியமானங் அஞ்ஞேஹி ஸங்வேஸியமானங். தி³ஸ்வா ஸாரதி²ங்
ஆமந்தேஸி – ‘அயங் பன, ஸம்ம ஸாரதி², புரிஸோ கிங்கதோ? அக்கீ²னிபிஸ்ஸ ந யதா²
அஞ்ஞேஸங், ஸரோபிஸ்ஸ [ஸிரோபிஸ்ஸ (ஸ்யா॰)] ந யதா²
அஞ்ஞேஸ’ந்தி? ‘ஏஸோ கோ², தே³வ, ப்³யாதி⁴தோ நாமா’தி. ‘கிங் பனேஸோ, ஸம்ம
ஸாரதி², ப்³யாதி⁴தோ நாமா’தி? ‘ஏஸோ கோ², தே³வ, ப்³யாதி⁴தோ நாம அப்பேவ நாம
தம்ஹா ஆபா³தா⁴ வுட்ட²ஹெய்யா’தி. ‘கிங் பன, ஸம்ம ஸாரதி², அஹம்பி
ப்³யாதி⁴த⁴ம்மோ, ப்³யாதி⁴ங் அனதீதோ’தி? ‘த்வஞ்ச, தே³வ, மயஞ்சம்ஹ ஸப்³பே³
ப்³யாதி⁴த⁴ம்மா, ப்³யாதி⁴ங் அனதீதா’தி. ‘தேன ஹி, ஸம்ம ஸாரதி², அலங் தா³னஜ்ஜ
உய்யானபூ⁴மியா, இதோவ அந்தேபுரங் பச்சனிய்யாஹீ’தி. ‘ஏவங் தே³வா’தி கோ²,
பி⁴க்க²வே, ஸாரதி² விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா ததோவ அந்தேபுரங்
பச்சனிய்யாஸி. தத்ர ஸுத³ங், பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ அந்தேபுரங் க³தோ
து³க்கீ² து³ம்மனோ பஜ்ஜா²யதி – ‘தி⁴ரத்து² கிர போ⁴ ஜாதி நாம, யத்ர ஹி நாம
ஜாதஸ்ஸ ஜரா பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி, ப்³யாதி⁴ பஞ்ஞாயிஸ்ஸதீ’தி.

48. ‘‘அத²
கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மா ராஜா ஸாரதி²ங் ஆமந்தாபெத்வா ஏதத³வோச – ‘கச்சி,
ஸம்ம ஸாரதி², குமாரோ உய்யானபூ⁴மியா அபி⁴ரமித்த², கச்சி, ஸம்ம
ஸாரதி², குமாரோ உய்யானபூ⁴மியா அத்தமனோ அஹோஸீ’தி? ‘ந கோ², தே³வ, குமாரோ
உய்யானபூ⁴மியா அபி⁴ரமித்த², ந கோ², தே³வ, குமாரோ உய்யானபூ⁴மியா அத்தமனோ
அஹோஸீ’தி. ‘கிங் பன, ஸம்ம ஸாரதி², அத்³த³ஸ குமாரோ
உய்யானபூ⁴மிங் நிய்யந்தோ’தி? ‘அத்³த³ஸா கோ², தே³வ, குமாரோ உய்யானபூ⁴மிங்
நிய்யந்தோ புரிஸங் ஆபா³தி⁴கங் து³க்கி²தங் பா³ள்ஹகி³லானங் ஸகே முத்தகரீஸே
பலிபன்னங் ஸேமானங் அஞ்ஞேஹி வுட்டா²பியமானங் அஞ்ஞேஹி ஸங்வேஸியமானங்.
தி³ஸ்வா மங் ஏதத³வோச – ‘‘அயங் பன, ஸம்ம ஸாரதி², புரிஸோ கிங்கதோ,
அக்கீ²னிபிஸ்ஸ ந யதா² அஞ்ஞேஸங், ஸரோபிஸ்ஸ ந யதா² அஞ்ஞேஸ’’ந்தி? ‘‘ஏஸோ கோ²,
தே³வ, ப்³யாதி⁴தோ நாமா’’தி. ‘‘கிங் பனேஸோ, ஸம்ம ஸாரதி², ப்³யாதி⁴தோ
நாமா’’தி? ‘‘ஏஸோ கோ², தே³வ, ப்³யாதி⁴தோ நாம அப்பேவ நாம தம்ஹா ஆபா³தா⁴
வுட்ட²ஹெய்யா’’தி. ‘‘கிங் பன, ஸம்ம ஸாரதி², அஹம்பி ப்³யாதி⁴த⁴ம்மோ,
ப்³யாதி⁴ங் அனதீதோ’’தி? ‘‘த்வஞ்ச, தே³வ, மயஞ்சம்ஹ ஸப்³பே³ ப்³யாதி⁴த⁴ம்மா,
ப்³யாதி⁴ங் அனதீதா’’தி. ‘‘தேன ஹி, ஸம்ம ஸாரதி², அலங் தா³னஜ்ஜ
உய்யானபூ⁴மியா, இதோவ அந்தேபுரங் பச்சனிய்யாஹீ’’தி. ‘‘ஏவங், தே³வா’’தி கோ²
அஹங், தே³வ, விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா ததோவ அந்தேபுரங்
பச்சனிய்யாஸிங். ஸோ கோ², தே³வ, குமாரோ அந்தேபுரங் க³தோ து³க்கீ² து³ம்மனோ
பஜ்ஜா²யதி – ‘‘‘தி⁴ரத்து² கிர போ⁴ ஜாதி நாம, யத்ர ஹி நாம ஜாதஸ்ஸ ஜரா
பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி, ப்³யாதி⁴ பஞ்ஞாயிஸ்ஸதீ’’’தி.

காலங்கதபுரிஸோ

49.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மஸ்ஸ ரஞ்ஞோ ஏதத³ஹோஸி – ‘மா ஹேவ கோ² விபஸ்ஸீ
குமாரோ ந ரஜ்ஜங் காரேஸி, மா ஹேவ விபஸ்ஸீ குமாரோ அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங்
பப்³ப³ஜி, மா ஹேவ நேமித்தானங் ப்³ராஹ்மணானங் ஸச்சங் அஸ்ஸ வசன’ந்தி. அத²
கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மா ராஜா விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ பி⁴ய்யோஸோமத்தாய பஞ்ச
காமகு³ணானி உபட்டா²பேஸி – ‘யதா² விபஸ்ஸீ குமாரோ
ரஜ்ஜங் கரெய்ய, யதா² விபஸ்ஸீ குமாரோ ந அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜெய்ய,
யதா² நேமித்தானங் ப்³ராஹ்மணானங் மிச்சா² அஸ்ஸ வசன’ந்தி.

‘‘தத்ர ஸுத³ங், பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ பஞ்சஹி
காமகு³ணேஹி ஸமப்பிதோ ஸமங்கீ³பூ⁴தோ பரிசாரேதி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ
குமாரோ ப³ஹூனங் வஸ்ஸானங்…பே॰…

50. ‘‘அத்³த³ஸா கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ உய்யானபூ⁴மிங் நிய்யந்தோ மஹாஜனகாயங் ஸன்னிபதிதங்
நானாரத்தானஞ்ச து³ஸ்ஸானங் விலாதங் கயிரமானங். தி³ஸ்வா ஸாரதி²ங் ஆமந்தேஸி –
‘கிங் நு கோ², ஸோ, ஸம்ம ஸாரதி², மஹாஜனகாயோ ஸன்னிபதிதோ நானாரத்தானஞ்ச
து³ஸ்ஸானங் விலாதங் கயிரதீ’தி? ‘ஏஸோ கோ², தே³வ,
காலங்கதோ நாமா’தி. ‘தேன ஹி, ஸம்ம ஸாரதி², யேன ஸோ காலங்கதோ தேன ரத²ங்
பேஸேஹீ’தி. ‘ஏவங், தே³வா’தி கோ², பி⁴க்க²வே, ஸாரதி² விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ
படிஸ்ஸுத்வா யேன ஸோ காலங்கதோ தேன ரத²ங் பேஸேஸி. அத்³த³ஸா கோ², பி⁴க்க²வே,
விபஸ்ஸீ குமாரோ பேதங் காலங்கதங், தி³ஸ்வா ஸாரதி²ங் ஆமந்தேஸி – ‘கிங்
பனாயங், ஸம்ம ஸாரதி², காலங்கதோ நாமா’தி? ‘ஏஸோ கோ², தே³வ, காலங்கதோ நாம. ந
தா³னி தங் த³க்க²ந்தி மாதா வா பிதா வா அஞ்ஞே வா ஞாதிஸாலோஹிதா, ஸோபி ந
த³க்கி²ஸ்ஸதி மாதரங் வா பிதரங் வா அஞ்ஞே வா ஞாதிஸாலோஹிதே’தி. ‘கிங் பன,
ஸம்ம ஸாரதி², அஹம்பி மரணத⁴ம்மோ மரணங் அனதீதோ; மம்பி ந த³க்க²ந்தி தே³வோ வா
தே³வீ வா அஞ்ஞே வா ஞாதிஸாலோஹிதா; அஹம்பி ந த³க்கி²ஸ்ஸாமி தே³வங் வா தே³விங்
வா அஞ்ஞே வா ஞாதிஸாலோஹிதே’தி? ‘த்வஞ்ச, தே³வ, மயஞ்சம்ஹ ஸப்³பே³ மரணத⁴ம்மா
மரணங் அனதீதா; தம்பி ந த³க்க²ந்தி தே³வோ வா தே³வீ வா அஞ்ஞே
வா ஞாதிஸாலோஹிதா; த்வம்பி ந த³க்கி²ஸ்ஸஸி தே³வங் வா தே³விங் வா அஞ்ஞே வா
ஞாதிஸாலோஹிதே’தி. ‘தேன ஹி, ஸம்ம ஸாரதி², அலங் தா³னஜ்ஜ உய்யானபூ⁴மியா, இதோவ
அந்தேபுரங் பச்சனிய்யாஹீ’தி. ‘ஏவங், தே³வா’தி கோ², பி⁴க்க²வே, ஸாரதி²
விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா ததோவ அந்தேபுரங் பச்சனிய்யாஸி. தத்ர
ஸுத³ங், பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ அந்தேபுரங் க³தோ து³க்கீ² து³ம்மனோ
பஜ்ஜா²யதி – ‘தி⁴ரத்து² கிர, போ⁴, ஜாதி நாம, யத்ர ஹி நாம ஜாதஸ்ஸ ஜரா
பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி, ப்³யாதி⁴ பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி, மரணங் பஞ்ஞாயிஸ்ஸதீ’தி.

51.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மா ராஜா ஸாரதி²ங் ஆமந்தாபெத்வா ஏதத³வோச –
‘கச்சி, ஸம்ம ஸாரதி², குமாரோ உய்யானபூ⁴மியா அபி⁴ரமித்த², கச்சி, ஸம்ம
ஸாரதி², குமாரோ உய்யானபூ⁴மியா அத்தமனோ அஹோஸீ’தி? ‘ந
கோ², தே³வ, குமாரோ உய்யானபூ⁴மியா அபி⁴ரமித்த², ந கோ², தே³வ, குமாரோ
உய்யானபூ⁴மியா அத்தமனோ அஹோஸீ’தி. ‘கிங் பன, ஸம்ம ஸாரதி², அத்³த³ஸ குமாரோ
உய்யானபூ⁴மிங் நிய்யந்தோ’தி? ‘அத்³த³ஸா கோ², தே³வ, குமாரோ உய்யானபூ⁴மிங்
நிய்யந்தோ மஹாஜனகாயங் ஸன்னிபதிதங் நானாரத்தானஞ்ச து³ஸ்ஸானங் விலாதங்
கயிரமானங். தி³ஸ்வா மங் ஏதத³வோச – ‘‘கிங் நு கோ², ஸோ ,
ஸம்ம ஸாரதி², மஹாஜனகாயோ ஸன்னிபதிதோ நானாரத்தானஞ்ச து³ஸ்ஸானங் விலாதங்
கயிரதீ’’தி? ‘‘ஏஸோ கோ², தே³வ, காலங்கதோ நாமா’’தி. ‘‘தேன ஹி, ஸம்ம ஸாரதி²,
யேன ஸோ காலங்கதோ தேன ரத²ங் பேஸேஹீ’’தி. ‘‘ஏவங் தே³வா’’தி கோ² அஹங், தே³வ,
விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா யேன ஸோ காலங்கதோ
தேன ரத²ங் பேஸேஸிங். அத்³த³ஸா கோ², தே³வ, குமாரோ பேதங் காலங்கதங், தி³ஸ்வா
மங் ஏதத³வோச – ‘‘கிங் பனாயங், ஸம்ம ஸாரதி², காலங்கதோ நாமா’’தி ?
‘‘ஏஸோ கோ², தே³வ, காலங்கதோ நாம. ந தா³னி தங் த³க்க²ந்தி மாதா வா பிதா வா
அஞ்ஞே வா ஞாதிஸாலோஹிதா, ஸோபி ந த³க்கி²ஸ்ஸதி மாதரங் வா பிதரங் வா அஞ்ஞே வா
ஞாதிஸாலோஹிதே’’தி. ‘‘கிங் பன, ஸம்ம ஸாரதி², அஹம்பி மரணத⁴ம்மோ மரணங் அனதீதோ;
மம்பி ந த³க்க²ந்தி தே³வோ வா தே³வீ வா அஞ்ஞே வா ஞாதிஸாலோஹிதா; அஹம்பி ந
த³க்கி²ஸ்ஸாமி தே³வங் வா தே³விங் வா அஞ்ஞே வா ஞாதிஸாலோஹிதே’’தி? ‘‘த்வஞ்ச,
தே³வ, மயஞ்சம்ஹ ஸப்³பே³ மரணத⁴ம்மா மரணங் அனதீதா; தம்பி ந த³க்க²ந்தி தே³வோ
வா தே³வீ வா அஞ்ஞே வா ஞாதிஸாலோஹிதா, த்வம்பி ந த³க்கி²ஸ்ஸஸி தே³வங் வா
தே³விங் வா அஞ்ஞே வா ஞாதிஸாலோஹிதே’’தி. ‘‘தேன ஹி, ஸம்ம ஸாரதி², அலங்
தா³னஜ்ஜ உய்யானபூ⁴மியா, இதோவ அந்தேபுரங் பச்சனிய்யாஹீ’தி. ‘‘‘ஏவங்,
தே³வா’’தி கோ² அஹங், தே³வ, விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா ததோவ
அந்தேபுரங் பச்சனிய்யாஸிங். ஸோ கோ², தே³வ, குமாரோ அந்தேபுரங் க³தோ து³க்கீ²
து³ம்மனோ பஜ்ஜா²யதி – ‘‘தி⁴ரத்து² கிர போ⁴ ஜாதி நாம, யத்ர ஹி நாம ஜாதஸ்ஸ
ஜரா பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி, ப்³யாதி⁴ பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி, மரணங் பஞ்ஞாயிஸ்ஸதீ’’’தி.

பப்³ப³ஜிதோ

52.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மஸ்ஸ ரஞ்ஞோ ஏதத³ஹோஸி – ‘மா ஹேவ கோ² விபஸ்ஸீ
குமாரோ ந ரஜ்ஜங் காரேஸி, மா ஹேவ விபஸ்ஸீ குமாரோ அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங்
பப்³ப³ஜி, மா ஹேவ நேமித்தானங் ப்³ராஹ்மணானங் ஸச்சங் அஸ்ஸ வசன’ந்தி. அத²
கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மா ராஜா விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ பி⁴ய்யோஸோமத்தாய பஞ்ச
காமகு³ணானி உபட்டா²பேஸி – ‘யதா² விபஸ்ஸீ குமாரோ ரஜ்ஜங் கரெய்ய, யதா²
விபஸ்ஸீ குமாரோ ந அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜெய்ய, யதா² நேமித்தானங்
ப்³ராஹ்மணானங் மிச்சா² அஸ்ஸ வசன’ந்தி.

‘‘தத்ர ஸுத³ங், பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ பஞ்சஹி
காமகு³ணேஹி ஸமப்பிதோ ஸமங்கீ³பூ⁴தோ பரிசாரேதி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ
குமாரோ ப³ஹூனங் வஸ்ஸானங் ப³ஹூனங் வஸ்ஸஸதானங்
ப³ஹூனங் வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானங் அச்சயேன ஸாரதி²ங் ஆமந்தேஸி – ‘யோஜேஹி, ஸம்ம ஸாரதி²,
ப⁴த்³தா³னி ப⁴த்³தா³னி யானானி, உய்யானபூ⁴மிங் க³ச்சா²ம
ஸுபூ⁴மித³ஸ்ஸனாயா’தி. ‘ஏவங், தே³வா’தி கோ², பி⁴க்க²வே, ஸாரதி² விபஸ்ஸிஸ்ஸ
குமாரஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா ப⁴த்³தா³னி ப⁴த்³தா³னி யானானி யோஜெத்வா விபஸ்ஸிஸ்ஸ
குமாரஸ்ஸ படிவேதே³ஸி – ‘யுத்தானி கோ² தே, தே³வ, ப⁴த்³தா³னி ப⁴த்³தா³னி
யானானி, யஸ்ஸ தா³னி காலங் மஞ்ஞஸீ’தி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ
ப⁴த்³த³ங் ப⁴த்³த³ங் யானங் அபி⁴ருஹித்வா ப⁴த்³தே³ஹி ப⁴த்³தே³ஹி யானேஹி
உய்யானபூ⁴மிங் நிய்யாஸி.

53. ‘‘அத்³த³ஸா
கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ உய்யானபூ⁴மிங் நிய்யந்தோ புரிஸங்
ப⁴ண்டு³ங் பப்³ப³ஜிதங் காஸாயவஸனங். தி³ஸ்வா ஸாரதி²ங் ஆமந்தேஸி – ‘அயங் பன,
ஸம்ம ஸாரதி², புரிஸோ கிங்கதோ? ஸீஸங்பிஸ்ஸ ந யதா² அஞ்ஞேஸங், வத்தா²னிபிஸ்ஸ ந
யதா² அஞ்ஞேஸ’ந்தி? ‘ஏஸோ கோ², தே³வ, பப்³ப³ஜிதோ நாமா’தி. ‘கிங் பனேஸோ, ஸம்ம
ஸாரதி², பப்³ப³ஜிதோ நாமா’தி? ‘ஏஸோ கோ², தே³வ, பப்³ப³ஜிதோ நாம ஸாது⁴
த⁴ம்மசரியா ஸாது⁴ ஸமசரியா [ஸம்மசரியா (க॰)] ஸாது⁴ குஸலகிரியா [குஸலசரியா (ஸ்யா॰)] ஸாது⁴ புஞ்ஞகிரியா ஸாது⁴ அவிஹிங்ஸா ஸாது⁴ பூ⁴தானுகம்பா’தி. ‘ஸாது⁴ கோ² ஸோ, ஸம்ம ஸாரதி², பப்³ப³ஜிதோ நாம, ஸாது⁴ த⁴ம்மசரியா ஸாது⁴ ஸமசரியா ஸாது⁴
குஸலகிரியா ஸாது⁴ புஞ்ஞகிரியா ஸாது⁴ அவிஹிங்ஸா ஸாது⁴ பூ⁴தானுகம்பா. தேன
ஹி, ஸம்ம ஸாரதி², யேன ஸோ பப்³ப³ஜிதோ தேன ரத²ங் பேஸேஹீ’தி. ‘ஏவங், தே³வா’தி
கோ², பி⁴க்க²வே, ஸாரதி² விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா யேன ஸோ பப்³ப³ஜிதோ
தேன ரத²ங் பேஸேஸி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ தங் பப்³ப³ஜிதங்
ஏதத³வோச – ‘த்வங் பன, ஸம்ம, கிங்கதோ, ஸீஸம்பி தே ந யதா² அஞ்ஞேஸங்,
வத்தா²னிபி தே ந யதா² அஞ்ஞேஸ’ந்தி? ‘அஹங் கோ², தே³வ, பப்³ப³ஜிதோ நாமா’தி.
‘கிங் பன த்வங், ஸம்ம, பப்³ப³ஜிதோ நாமா’தி? ‘அஹங் கோ², தே³வ, பப்³ப³ஜிதோ
நாம, ஸாது⁴ த⁴ம்மசரியா ஸாது⁴ ஸமசரியா ஸாது⁴ குஸலகிரியா ஸாது⁴ புஞ்ஞகிரியா
ஸாது⁴ அவிஹிங்ஸா ஸாது⁴ பூ⁴தானுகம்பா’தி. ‘ஸாது⁴ கோ² த்வங், ஸம்ம,
பப்³ப³ஜிதோ நாம ஸாது⁴ த⁴ம்மசரியா ஸாது⁴ ஸமசரியா ஸாது⁴ குஸலகிரியா ஸாது⁴
புஞ்ஞகிரியா ஸாது⁴ அவிஹிங்ஸா ஸாது⁴ பூ⁴தானுகம்பா’தி.

போ³தி⁴ஸத்தபப்³ப³ஜ்ஜா

54. ‘‘அத²
கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ குமாரோ ஸாரதி²ங் ஆமந்தேஸி – ‘தேன ஹி, ஸம்ம
ஸாரதி², ரத²ங் ஆதா³ய இதோவ அந்தேபுரங் பச்சனிய்யாஹி. அஹங் பன இதே⁴வ
கேஸமஸ்ஸுங் ஓஹாரெத்வா காஸாயானி வத்தா²னி அச்சா²தெ³த்வா அகா³ரஸ்மா
அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமீ’தி. ‘ஏவங், தே³வா’தி கோ², பி⁴க்க²வே, ஸாரதி²
விபஸ்ஸிஸ்ஸ குமாரஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா ரத²ங் ஆதா³ய ததோவ
அந்தேபுரங் பச்சனிய்யாஸி. விபஸ்ஸீ பன குமாரோ தத்தே²வ கேஸமஸ்ஸுங் ஓஹாரெத்வா
காஸாயானி வத்தா²னி அச்சா²தெ³த்வா அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜி.

மஹாஜனகாயஅனுபப்³ப³ஜ்ஜா

55.
‘‘அஸ்ஸோஸி கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மதியா ராஜதா⁴னியா மஹாஜனகாயோ சதுராஸீதி
பாணஸஹஸ்ஸானி – ‘விபஸ்ஸீ கிர குமாரோ கேஸமஸ்ஸுங் ஓஹாரெத்வா காஸாயானி வத்தா²னி
அச்சா²தெ³த்வா அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிதோ’தி. ஸுத்வான தேஸங் ஏதத³ஹோஸி – ‘ந ஹி நூன ஸோ ஓரகோ த⁴ம்மவினயோ, ந ஸா ஓரகா [ஓரிகா (ஸீ॰ ஸ்யா॰)]
பப்³ப³ஜ்ஜா, யத்த² விபஸ்ஸீ குமாரோ கேஸமஸ்ஸுங் ஓஹாரெத்வா காஸாயானி வத்தா²னி
அச்சா²தெ³த்வா அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிதோ. விபஸ்ஸீபி நாம குமாரோ
கேஸமஸ்ஸுங் ஓஹாரெத்வா காஸாயானி வத்தா²னி அச்சா²தெ³த்வா அகா³ரஸ்மா
அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிஸ்ஸதி, கிமங்க³ங் [கிமங்க³ (ஸீ॰)] பன மய’ந்தி.

‘‘அத² கோ², ஸோ பி⁴க்க²வே, மஹாஜனகாயோ [மஹாஜனகாயோ (ஸ்யா॰)]
சதுராஸீதி பாணஸஹஸ்ஸானி கேஸமஸ்ஸுங் ஓஹாரெத்வா காஸாயானி வத்தா²னி
அச்சா²தெ³த்வா விபஸ்ஸிங் போ³தி⁴ஸத்தங் அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிதங்
அனுபப்³ப³ஜிங்ஸு. தாய ஸுத³ங், பி⁴க்க²வே, பரிஸாய பரிவுதோ விபஸ்ஸீ
போ³தி⁴ஸத்தோ கா³மனிக³மஜனபத³ராஜதா⁴னீஸு சாரிகங் சரதி.

56. ‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ ரஹோக³தஸ்ஸ படிஸல்லீனஸ்ஸ ஏவங் சேதஸோ பரிவிதக்கோ உத³பாதி³ – ‘ந கோ² மேதங் [ந கோ² பனேதங் (ஸ்யா॰)]
பதிரூபங் யோஹங் ஆகிண்ணோ விஹராமி, யங்னூனாஹங் ஏகோ க³ணம்ஹா வூபகட்டோ²
விஹரெய்ய’ந்தி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ போ³தி⁴ஸத்தோ அபரேன ஸமயேன ஏகோ க³ணம்ஹா வூபகட்டோ² விஹாஸி , அஞ்ஞேனேவ தானி சதுராஸீதி பப்³ப³ஜிதஸஹஸ்ஸானி அக³மங்ஸு, அஞ்ஞேன மக்³கே³ன விபஸ்ஸீ போ³தி⁴ஸத்தோ.

போ³தி⁴ஸத்தஅபி⁴னிவேஸோ

57.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ வாஸூபக³தஸ்ஸ ரஹோக³தஸ்ஸ
படிஸல்லீனஸ்ஸ ஏவங் சேதஸோ பரிவிதக்கோ உத³பாதி³ – ‘கிச்ச²ங் வதாயங் லோகோ
ஆபன்னோ, ஜாயதி ச ஜீயதி ச மீயதி ச [ஜிய்யதி ச மிய்யதி ச (க॰)] சவதி ச உபபஜ்ஜதி ச, அத² ச பனிமஸ்ஸ து³க்க²ஸ்ஸ நிஸ்ஸரணங் நப்பஜானாதி ஜராமரணஸ்ஸ, குதா³ஸ்ஸு நாம இமஸ்ஸ து³க்க²ஸ்ஸ நிஸ்ஸரணங் பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி ஜராமரணஸ்ஸா’தி?

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² ஸதி ஜராமரணங் ஹோதி, கிங்பச்சயா ஜராமரண’ந்தி? அத²
கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய
அபி⁴ஸமயோ – ‘ஜாதியா கோ² ஸதி ஜராமரணங் ஹோதி, ஜாதிபச்சயா ஜராமரண’ந்தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே,
விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² ஸதி ஜாதி ஹோதி,
கிங்பச்சயா ஜாதீ’தி? அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ
மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ – ‘ப⁴வே கோ² ஸதி ஜாதி ஹோதி, ப⁴வபச்சயா
ஜாதீ’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² ஸதி ப⁴வோ ஹோதி, கிங்பச்சயா ப⁴வோ’தி? அத² கோ²,
பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ –
‘உபாதா³னே கோ² ஸதி ப⁴வோ ஹோதி, உபாதா³னபச்சயா ப⁴வோ’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² ஸதி உபாதா³னங் ஹோதி, கிங்பச்சயா
உபாதா³ன’ந்தி? அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ
மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ – ‘தண்ஹாய கோ² ஸதி உபாதா³னங் ஹோதி,
தண்ஹாபச்சயா உபாதா³ன’ந்தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² ஸதி தண்ஹா ஹோதி, கிங்பச்சயா தண்ஹா’தி? அத² கோ²,
பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ – ‘வேத³னாய கோ² ஸதி தண்ஹா ஹோதி, வேத³னாபச்சயா தண்ஹா’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² ஸதி வேத³னா ஹோதி, கிங்பச்சயா வேத³னா’தி? அத²
கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ – ‘ப²ஸ்ஸே கோ² ஸதி வேத³னா ஹோதி, ப²ஸ்ஸபச்சயா வேத³னா’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² ஸதி ப²ஸ்ஸோ ஹோதி, கிங்பச்சயா ப²ஸ்ஸோ’தி? அத²
கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய
அபி⁴ஸமயோ – ‘ஸளாயதனே கோ² ஸதி ப²ஸ்ஸோ ஹோதி, ஸளாயதனபச்சயா ப²ஸ்ஸோ’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² ஸதி ஸளாயதனங்
ஹோதி, கிங்பச்சயா ஸளாயதன’ந்தி? அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ
போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ – ‘நாமரூபே கோ² ஸதி
ஸளாயதனங் ஹோதி, நாமரூபபச்சயா ஸளாயதன’ந்தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² ஸதி நாமரூபங் ஹோதி, கிங்பச்சயா நாமரூப’ந்தி? அத²
கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ – ‘விஞ்ஞாணே கோ² ஸதி நாமரூபங் ஹோதி, விஞ்ஞாணபச்சயா நாமரூப’ந்தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² ஸதி விஞ்ஞாணங் ஹோதி, கிங்பச்சயா விஞ்ஞாண’ந்தி?
அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய
அபி⁴ஸமயோ – ‘நாமரூபே கோ² ஸதி விஞ்ஞாணங் ஹோதி, நாமரூபபச்சயா விஞ்ஞாண’ந்தி.

58.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி –
‘பச்சுதா³வத்ததி கோ² இத³ங் விஞ்ஞாணங் நாமரூபம்ஹா, நாபரங் க³ச்ச²தி.
எத்தாவதா ஜாயேத² வா ஜிய்யேத² வா மிய்யேத² வா சவேத²
வா உபபஜ்ஜேத² வா, யதி³த³ங் நாமரூபபச்சயா விஞ்ஞாணங், விஞ்ஞாணபச்சயா
நாமரூபங், நாமரூபபச்சயா ஸளாயதனங், ஸளாயதனபச்சயா ப²ஸ்ஸோ, ப²ஸ்ஸபச்சயா
வேத³னா, வேத³னாபச்சயா தண்ஹா , தண்ஹாபச்சயா
உபாதா³னங், உபாதா³னபச்சயா ப⁴வோ, ப⁴வபச்சயா ஜாதி, ஜாதிபச்சயா ஜராமரணங்
ஸோகபரிதே³வது³க்க²தோ³மனஸ்ஸுபாயாஸா ஸம்ப⁴வந்தி. ஏவமேதஸ்ஸ கேவலஸ்ஸ
து³க்க²க்க²ந்த⁴ஸ்ஸ ஸமுத³யோ ஹோதி’.

59.
‘‘‘ஸமுத³யோ ஸமுத³யோ’தி கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ புப்³பே³
அனநுஸ்ஸுதேஸு த⁴ம்மேஸு சக்கு²ங் உத³பாதி³, ஞாணங் உத³பாதி³, பஞ்ஞா
உத³பாதி³, விஜ்ஜா உத³பாதி³, ஆலோகோ உத³பாதி³.

60.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு
கோ² அஸதி ஜராமரணங் ந ஹோதி, கிஸ்ஸ நிரோதா⁴ ஜராமரணனிரோதோ⁴’தி? அத² கோ²,
பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ – ‘ஜாதியா கோ² அஸதி ஜராமரணங் ந ஹோதி, ஜாதினிரோதா⁴ ஜராமரணனிரோதோ⁴’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே,
விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² அஸதி ஜாதி ந ஹோதி,
கிஸ்ஸ நிரோதா⁴ ஜாதினிரோதோ⁴’தி? அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ
போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ – ‘ப⁴வே கோ² அஸதி ஜாதி ந
ஹோதி, ப⁴வனிரோதா⁴ ஜாதினிரோதோ⁴’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² அஸதி ப⁴வோ ந ஹோதி, கிஸ்ஸ நிரோதா⁴ ப⁴வனிரோதோ⁴’தி?
அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய
அபி⁴ஸமயோ – ‘உபாதா³னே கோ² அஸதி ப⁴வோ ந ஹோதி, உபாதா³னநிரோதா⁴
ப⁴வனிரோதோ⁴’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² அஸதி உபாதா³னங் ந ஹோதி, கிஸ்ஸ நிரோதா⁴
உபாதா³னநிரோதோ⁴’தி? அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ
மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ – ‘தண்ஹாய கோ² அஸதி உபாதா³னங் ந ஹோதி, தண்ஹானிரோதா⁴ உபாதா³னநிரோதோ⁴’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² அஸதி தண்ஹா ந ஹோதி, கிஸ்ஸ நிரோதா⁴
தண்ஹானிரோதோ⁴’தி? அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ
மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ – ‘வேத³னாய கோ² அஸதி தண்ஹா ந ஹோதி, வேத³னானிரோதா⁴ தண்ஹானிரோதோ⁴’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² அஸதி வேத³னா ந ஹோதி, கிஸ்ஸ நிரோதா⁴
வேத³னானிரோதோ⁴’தி? அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ
போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ – ‘ப²ஸ்ஸே கோ² அஸதி
வேத³னா ந ஹோதி, ப²ஸ்ஸனிரோதா⁴ வேத³னானிரோதோ⁴’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² அஸதி ப²ஸ்ஸோ ந ஹோதி, கிஸ்ஸ நிரோதா⁴
ப²ஸ்ஸனிரோதோ⁴’தி? அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ
மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ – ‘ஸளாயதனே கோ² அஸதி ப²ஸ்ஸோ ந ஹோதி,
ஸளாயதனநிரோதா⁴ ப²ஸ்ஸனிரோதோ⁴’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே,
விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² அஸதி ஸளாயதனங் ந ஹோதி,
கிஸ்ஸ நிரோதா⁴ ஸளாயதனநிரோதோ⁴’தி? அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ
போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ – ‘நாமரூபே கோ² அஸதி
ஸளாயதனங் ந ஹோதி, நாமரூபனிரோதா⁴ ஸளாயதனநிரோதோ⁴’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² அஸதி நாமரூபங் ந ஹோதி, கிஸ்ஸ நிரோதா⁴
நாமரூபனிரோதோ⁴’தி? அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ
மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ – ‘விஞ்ஞாணே கோ² அஸதி நாமரூபங் ந ஹோதி,
விஞ்ஞாணனிரோதா⁴ நாமரூபனிரோதோ⁴’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘கிம்ஹி நு கோ² அஸதி விஞ்ஞாணங் ந ஹோதி, கிஸ்ஸ நிரோதா⁴
விஞ்ஞாணனிரோதோ⁴’தி? அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ யோனிஸோ
மனஸிகாரா அஹு பஞ்ஞாய அபி⁴ஸமயோ – ‘நாமரூபே கோ² அஸதி விஞ்ஞாணங் ந ஹோதி, நாமரூபனிரோதா⁴ விஞ்ஞாணனிரோதோ⁴’தி.

61. ‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘அதி⁴க³தோ கோ² ம்யாயங் மக்³கோ³ ஸம்போ³தா⁴ய
யதி³த³ங் – நாமரூபனிரோதா⁴ விஞ்ஞாணனிரோதோ⁴, விஞ்ஞாணனிரோதா⁴ நாமரூபனிரோதோ⁴,
நாமரூபனிரோதா⁴ ஸளாயதனநிரோதோ⁴, ஸளாயதனநிரோதா⁴ ப²ஸ்ஸனிரோதோ⁴, ப²ஸ்ஸனிரோதா⁴
வேத³னானிரோதோ⁴, வேத³னானிரோதா⁴ தண்ஹானிரோதோ⁴, தண்ஹானிரோதா⁴ உபாதா³னநிரோதோ⁴,
உபாதா³னநிரோதா⁴ ப⁴வனிரோதோ⁴, ப⁴வனிரோதா⁴ ஜாதினிரோதோ⁴, ஜாதினிரோதா⁴ ஜராமரணங்
ஸோகபரிதே³வது³க்க²தோ³மனஸ்ஸுபாயாஸா நிருஜ்ஜ²ந்தி. ஏவமேதஸ்ஸ கேவலஸ்ஸ
து³க்க²க்க²ந்த⁴ஸ்ஸ நிரோதோ⁴ ஹோதி’.

62.
‘‘‘நிரோதோ⁴ நிரோதோ⁴’தி கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ போ³தி⁴ஸத்தஸ்ஸ புப்³பே³
அனநுஸ்ஸுதேஸு த⁴ம்மேஸு சக்கு²ங் உத³பாதி³, ஞாணங் உத³பாதி³, பஞ்ஞா
உத³பாதி³, விஜ்ஜா உத³பாதி³, ஆலோகோ உத³பாதி³.

63.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ போ³தி⁴ஸத்தோ அபரேன ஸமயேன பஞ்சஸு
உபாதா³னக்க²ந்தே⁴ஸு உத³யப்³ப³யானுபஸ்ஸீ விஹாஸி – ‘இதி ரூபங், இதி ரூபஸ்ஸ
ஸமுத³யோ, இதி ரூபஸ்ஸ அத்த²ங்க³மோ; இதி வேத³னா, இதி வேத³னாய ஸமுத³யோ, இதி
வேத³னாய அத்த²ங்க³மோ; இதி ஸஞ்ஞா, இதி ஸஞ்ஞாய ஸமுத³யோ, இதி ஸஞ்ஞாய
அத்த²ங்க³மோ; இதி ஸங்கா²ரா, இதி ஸங்கா²ரானங் ஸமுத³யோ, இதி ஸங்கா²ரானங்
அத்த²ங்க³மோ; இதி விஞ்ஞாணங், இதி விஞ்ஞாணஸ்ஸ ஸமுத³யோ, இதி விஞ்ஞாணஸ்ஸ
அத்த²ங்க³மோ’தி, தஸ்ஸ பஞ்சஸு உபாதா³னக்க²ந்தே⁴ஸு உத³யப்³ப³யானுபஸ்ஸினோ
விஹரதோ ந சிரஸ்ஸேவ அனுபாதா³ய ஆஸவேஹி சித்தங் விமுச்சீ’’தி.

து³தியபா⁴ணவாரோ.

ப்³ரஹ்மயாசனகதா²

64. ‘‘அத²
கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி –
‘யங்னூனாஹங் த⁴ம்மங் தே³ஸெய்ய’ந்தி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘அதி⁴க³தோ கோ² ம்யாயங் த⁴ம்மோ க³ம்பீ⁴ரோ து³த்³த³ஸோ
து³ரனுபோ³தோ⁴ ஸந்தோ பணீதோ அதக்காவசரோ நிபுணோ பண்டி³தவேத³னீயோ. ஆலயராமா கோ²
பனாயங் பஜா ஆலயரதா ஆலயஸம்முதி³தா. ஆலயராமாய கோ² பன பஜாய ஆலயரதாய
ஆலயஸம்முதி³தாய து³த்³த³ஸங் இத³ங் டா²னங் யதி³த³ங்
இத³ப்பச்சயதாபடிச்சஸமுப்பாதோ³. இத³ம்பி கோ² டா²னங் து³த்³த³ஸங் யதி³த³ங்
ஸப்³ப³ஸங்கா²ரஸமதோ² ஸப்³பூ³பதி⁴படினிஸ்ஸக்³கோ³ தண்ஹாக்க²யோ விராகோ³ நிரோதோ⁴
நிப்³பா³னங். அஹஞ்சேவ கோ² பன த⁴ம்மங் தே³ஸெய்யங், பரே ச மே ந ஆஜானெய்யுங்;
ஸோ மமஸ்ஸ கிலமதோ², ஸா மமஸ்ஸ விஹேஸா’தி.

65.
‘‘அபிஸ்ஸு, பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிங் ப⁴க³வந்தங் அரஹந்தங் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ங்
இமா அனச்ச²ரியா கா³தா²யோ படிப⁴ங்ஸு புப்³பே³ அஸ்ஸுதபுப்³பா³ –

‘கிச்சே²ன மே அதி⁴க³தங், ஹலங் தா³னி பகாஸிதுங்;

ராக³தோ³ஸபரேதேஹி, நாயங் த⁴ம்மோ ஸுஸம்பு³தோ⁴.

‘படிஸோதகா³மிங் நிபுணங், க³ம்பீ⁴ரங் து³த்³த³ஸங் அணுங்;

ராக³ரத்தா ந த³க்க²ந்தி, தமோக²ந்தே⁴ன ஆவுடா’தி.

‘‘இதிஹ , பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ படிஸஞ்சிக்க²தோ அப்பொஸ்ஸுக்கதாய சித்தங் நமி, நோ த⁴ம்மதே³ஸனாய.

66. ‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞதரஸ்ஸ மஹாப்³ரஹ்முனோ விபஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ சேதஸா சேதோபரிவிதக்கமஞ்ஞாய ஏதத³ஹோஸி
– ‘நஸ்ஸதி வத போ⁴ லோகோ, வினஸ்ஸதி வத போ⁴ லோகோ, யத்ர ஹி நாம விபஸ்ஸிஸ்ஸ
ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அப்பொஸ்ஸுக்கதாய சித்தங் நமதி [நமி (ஸ்யா॰ க॰), நமிஸ்ஸதி (?)],
நோ த⁴ம்மதே³ஸனாயா’தி. அத² கோ² ஸோ, பி⁴க்க²வே, மஹாப்³ரஹ்மா ஸெய்யதா²பி நாம
ப³லவா புரிஸோ ஸமிஞ்ஜிதங் வா பா³ஹங் பஸாரெய்ய, பஸாரிதங் வா பா³ஹங்
ஸமிஞ்ஜெய்ய; ஏவமேவ ப்³ரஹ்மலோகே அந்தரஹிதோ விபஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ புரதோ பாதுரஹோஸி. அத² கோ² ஸோ, பி⁴க்க²வே, மஹாப்³ரஹ்மா
ஏகங்ஸங் உத்தராஸங்க³ங் கரித்வா த³க்கி²ணங் ஜாணுமண்ட³லங் பத²வியங் நிஹந்த்வா [நித³ஹந்தோ (ஸ்யா॰)]
யேன விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ தேனஞ்ஜலிங் பணாமெத்வா
விபஸ்ஸிங் ப⁴க³வந்தங் அரஹந்தங் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ங் ஏதத³வோச – ‘தே³ஸேது,
ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா த⁴ம்மங், தே³ஸேது ஸுக³தோ த⁴ம்மங், ஸந்தி [ஸந்தீ (ஸ்யா॰)] ஸத்தா அப்பரஜக்க²ஜாதிகா; அஸ்ஸவனதா த⁴ம்மஸ்ஸ பரிஹாயந்தி, ப⁴விஸ்ஸந்தி த⁴ம்மஸ்ஸ அஞ்ஞாதாரோ’தி.

67. ‘‘ஏவங் வுத்தே [அத² கோ² (க॰)],
பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ தங் மஹாப்³ரஹ்மானங்
ஏதத³வோச – ‘மய்ஹம்பி கோ², ப்³ரஹ்மே, ஏதத³ஹோஸி – ‘‘யங்னூனாஹங் த⁴ம்மங்
தே³ஸெய்ய’’ந்தி. தஸ்ஸ மய்ஹங், ப்³ரஹ்மே, ஏதத³ஹோஸி – ‘‘அதி⁴க³தோ கோ² ம்யாயங்
த⁴ம்மோ க³ம்பீ⁴ரோ து³த்³த³ஸோ து³ரனுபோ³தோ⁴ ஸந்தோ பணீதோ அதக்காவசரோ நிபுணோ
பண்டி³தவேத³னீயோ. ஆலயராமா கோ² பனாயங் பஜா ஆலயரதா ஆலயஸம்முதி³தா. ஆலயராமாய
கோ² பன பஜாய ஆலயரதாய ஆலயஸம்முதி³தாய து³த்³த³ஸங்
இத³ங் டா²னங் யதி³த³ங் இத³ப்பச்சயதாபடிச்சஸமுப்பாதோ³. இத³ம்பி கோ² டா²னங்
து³த்³த³ஸங் யதி³த³ங் ஸப்³ப³ஸங்கா²ரஸமதோ² ஸப்³பூ³பதி⁴படினிஸ்ஸக்³கோ³
தண்ஹாக்க²யோ விராகோ³ நிரோதோ⁴ நிப்³பா³னங். அஹஞ்சேவ கோ² பன த⁴ம்மங்
தே³ஸெய்யங், பரே ச மே ந ஆஜானெய்யுங்; ஸோ மமஸ்ஸ கிலமதோ², ஸா மமஸ்ஸ
விஹேஸா’’தி. அபிஸ்ஸு மங், ப்³ரஹ்மே , இமா அனச்ச²ரியா கா³தா²யோ படிப⁴ங்ஸு புப்³பே³ அஸ்ஸுதபுப்³பா³ –

‘‘கிச்சே²ன மே அதி⁴க³தங், ஹலங் தா³னி பகாஸிதுங்;

ராக³தோ³ஸபரேதேஹி, நாயங் த⁴ம்மோ ஸுஸம்பு³தோ⁴.

‘‘படிஸோதகா³மிங் நிபுணங், க³ம்பீ⁴ரங் து³த்³த³ஸங் அணுங்;

ராக³ரத்தா ந த³க்க²ந்தி, தமோக²ந்தே⁴ன ஆவுடா’’தி.

‘இதிஹ மே, ப்³ரஹ்மே, படிஸஞ்சிக்க²தோ அப்பொஸ்ஸுக்கதாய சித்தங் நமி, நோ த⁴ம்மதே³ஸனாயா’தி.

68.
‘‘து³தியம்பி கோ², பி⁴க்க²வே, ஸோ மஹாப்³ரஹ்மா…பே॰… ததியம்பி கோ²,
பி⁴க்க²வே, ஸோ மஹாப்³ரஹ்மா விபஸ்ஸிங் ப⁴க³வந்தங் அரஹந்தங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ங் ஏதத³வோச – ‘தே³ஸேது, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா த⁴ம்மங், தே³ஸேது
ஸுக³தோ த⁴ம்மங், ஸந்தி ஸத்தா அப்பரஜக்க²ஜாதிகா, அஸ்ஸவனதா த⁴ம்மஸ்ஸ
பரிஹாயந்தி, ப⁴விஸ்ஸந்தி த⁴ம்மஸ்ஸ அஞ்ஞாதாரோ’தி.

69. ‘‘அத²
கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ ப்³ரஹ்முனோ ச
அஜ்ஜே²ஸனங் விதி³த்வா ஸத்தேஸு ச காருஞ்ஞதங் படிச்ச பு³த்³த⁴சக்கு²னா லோகங்
வோலோகேஸி. அத்³த³ஸா கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ பு³த்³த⁴சக்கு²னா லோகங் வோலோகெந்தோ ஸத்தே அப்பரஜக்கே²
மஹாரஜக்கே² திக்கி²ந்த்³ரியே முதி³ந்த்³ரியே ஸ்வாகாரே த்³வாகாரே
ஸுவிஞ்ஞாபயே து³விஞ்ஞாபயே [து³விஞ்ஞாபயே ப⁴ப்³பே³ அப⁴ப்³பே³ (ஸ்யா॰)] அப்பேகச்சே பரலோகவஜ்ஜப⁴யத³ஸ்ஸாவினே [த³ஸ்ஸாவினோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ கங்॰ க॰)] விஹரந்தே, அப்பேகச்சே ந பரலோகவஜ்ஜப⁴யத³ஸ்ஸாவினே [த³ஸ்ஸாவினோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ கங்॰ க॰)] விஹரந்தே. ஸெய்யதா²பி நாம உப்பலினியங் வா பது³மினியங்
வா புண்ட³ரீகினியங் வா அப்பேகச்சானி உப்பலானி வா பது³மானி வா புண்ட³ரீகானி
வா உத³கே ஜாதானி உத³கே ஸங்வட்³டா⁴னி உத³கானுக்³க³தானி அந்தோ
நிமுக்³க³போஸீனி. அப்பேகச்சானி உப்பலானி வா பது³மானி வா புண்ட³ரீகானி வா
உத³கே ஜாதானி உத³கே ஸங்வட்³டா⁴னி ஸமோத³கங் டி²தானி. அப்பேகச்சானி உப்பலானி
வா பது³மானி வா புண்ட³ரீகானி வா உத³கே ஜாதானி உத³கே ஸங்வட்³டா⁴னி உத³கா
அச்சுக்³க³ம்ம டி²தானி அனுபலித்தானி உத³கேன. ஏவமேவ
கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ பு³த்³த⁴சக்கு²னா
லோகங் வோலோகெந்தோ அத்³த³ஸ ஸத்தே அப்பரஜக்கே² மஹாரஜக்கே² திக்கி²ந்த்³ரியே
முதி³ந்த்³ரியே ஸ்வாகாரே த்³வாகாரே ஸுவிஞ்ஞாபயே து³விஞ்ஞாபயே அப்பேகச்சே
பரலோகவஜ்ஜப⁴யத³ஸ்ஸாவினே விஹரந்தே, அப்பேகச்சே ந பரலோகவஜ்ஜப⁴யத³ஸ்ஸாவினே
விஹரந்தே.

70.
‘‘அத² கோ² ஸோ, பி⁴க்க²வே, மஹாப்³ரஹ்மா விபஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ சேதஸா சேதோபரிவிதக்கமஞ்ஞாய விபஸ்ஸிங் ப⁴க³வந்தங்
அரஹந்தங் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ங் கா³தா²ஹி அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘ஸேலே யதா² பப்³ப³தமுத்³த⁴னிட்டி²தோ, யதா²பி பஸ்ஸே ஜனதங் ஸமந்ததோ;

ததூ²பமங் த⁴ம்மமயங் ஸுமேத⁴, பாஸாத³மாருய்ஹ ஸமந்தசக்கு².

‘ஸோகாவதிண்ணங் [ஸோகாவகிண்ணங் (ஸ்யா॰)] ஜனதமபேதஸோகோ,

அவெக்க²ஸ்ஸு ஜாதிஜராபி⁴பூ⁴தங்;

உட்டே²ஹி வீர விஜிதஸங்கா³ம,

ஸத்த²வாஹ அணண விசர லோகே.

தே³ஸஸ்ஸு [தே³ஸேது (ஸ்யா॰ பீ॰)] ப⁴க³வா த⁴ம்மங்,

அஞ்ஞாதாரோ ப⁴விஸ்ஸந்தீ’தி.

71. ‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ தங் மஹாப்³ரஹ்மானங் கா³தா²ய அஜ்ஜ²பா⁴ஸி –

‘அபாருதா தேஸங் அமதஸ்ஸ த்³வாரா,

யே ஸோதவந்தோ பமுஞ்சந்து ஸத்³த⁴ங்;

விஹிங்ஸஸஞ்ஞீ பகு³ணங் ந பா⁴ஸிங்,

த⁴ம்மங் பணீதங் மனுஜேஸு ப்³ரஹ்மே’தி.

‘‘அத² கோ² ஸோ, பி⁴க்க²வே, மஹாப்³ரஹ்மா ‘கதாவகாஸோ
கொ²ம்ஹி விபஸ்ஸினா ப⁴க³வதா அரஹதா ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ன த⁴ம்மதே³ஸனாயா’தி
விபஸ்ஸிங் ப⁴க³வந்தங் அரஹந்தங் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ங் அபி⁴வாதெ³த்வா பத³க்கி²ணங் கத்வா தத்தே²வ அந்தரதா⁴யி.

அக்³க³ஸாவகயுக³ங்

72.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘கஸ்ஸ நு கோ² அஹங் பட²மங் த⁴ம்மங் தே³ஸெய்யங், கோ இமங் த⁴ம்மங்
கி²ப்பமேவ ஆஜானிஸ்ஸதீ’தி? அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘அயங் கோ² க²ண்டோ³ ச ராஜபுத்தோ திஸ்ஸோ ச
புரோஹிதபுத்தோ ப³ந்து⁴மதியா ராஜதா⁴னியா படிவஸந்தி பண்டி³தா வியத்தா
மேதா⁴வினோ தீ³க⁴ரத்தங் அப்பரஜக்க²ஜாதிகா. யங்னூனாஹங் க²ண்ட³ஸ்ஸ ச
ராஜபுத்தஸ்ஸ, திஸ்ஸஸ்ஸ ச புரோஹிதபுத்தஸ்ஸ பட²மங் த⁴ம்மங் தே³ஸெய்யங் , தே இமங் த⁴ம்மங் கி²ப்பமேவ ஆஜானிஸ்ஸந்தீ’தி.

73. ‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ ஸெய்யதா²பி நாம ப³லவா
புரிஸோ ஸமிஞ்ஜிதங் வா பா³ஹங் பஸாரெய்ய, பஸாரிதங் வா பா³ஹங் ஸமிஞ்ஜெய்ய;
ஏவமேவ போ³தி⁴ருக்க²மூலே அந்தரஹிதோ ப³ந்து⁴மதியா ராஜதா⁴னியா கே²மே மிக³தா³யே
பாதுரஹோஸி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴
தா³யபாலங் [மிக³தா³யபாலங் (ஸ்யா॰)] ஆமந்தேஸி –
‘ஏஹி த்வங், ஸம்ம தா³யபால, ப³ந்து⁴மதிங் ராஜதா⁴னிங் பவிஸித்வா க²ண்ட³ஞ்ச
ராஜபுத்தங் திஸ்ஸஞ்ச புரோஹிதபுத்தங் ஏவங் வதே³ஹி – விபஸ்ஸீ, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா
அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ ப³ந்து⁴மதிங் ராஜதா⁴னிங் அனுப்பத்தோ கே²மே
மிக³தா³யே விஹரதி, ஸோ தும்ஹாகங் த³ஸ்ஸனகாமோ’தி.
‘ஏவங், ப⁴ந்தே’தி கோ², பி⁴க்க²வே, தா³யபாலோ விபஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா ப³ந்து⁴மதிங் ராஜதா⁴னிங் பவிஸித்வா
க²ண்ட³ஞ்ச ராஜபுத்தங் திஸ்ஸஞ்ச புரோஹிதபுத்தங் ஏதத³வோச – ‘விபஸ்ஸீ, ப⁴ந்தே,
ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ ப³ந்து⁴மதிங் ராஜதா⁴னிங் அனுப்பத்தோ கே²மே
மிக³தா³யே விஹரதி; ஸோ தும்ஹாகங் த³ஸ்ஸனகாமோ’தி.

74. ‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, க²ண்டோ³ ச ராஜபுத்தோ திஸ்ஸோ ச
புரோஹிதபுத்தோ ப⁴த்³தா³னி ப⁴த்³தா³னி யானானி யோஜாபெத்வா ப⁴த்³த³ங்
ப⁴த்³த³ங் யானங் அபி⁴ருஹித்வா ப⁴த்³தே³ஹி ப⁴த்³தே³ஹி யானேஹி ப³ந்து⁴மதியா
ராஜதா⁴னியா நிய்யிங்ஸு. யேன கே²மோ மிக³தா³யோ தேன பாயிங்ஸு. யாவதிகா யானஸ்ஸ
பூ⁴மி, யானேன க³ந்த்வா யானா பச்சோரோஹித்வா பத்திகாவ [பதி³காவ (ஸ்யா॰)] யேன விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ தேனுபஸங்கமிங்ஸு. உபஸங்கமித்வா விபஸ்ஸிங் ப⁴க³வந்தங் அரஹந்தங் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³ங்ஸு.

75. ‘‘தேஸங் விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ அனுபுப்³பி³ங் கத²ங் [ஆனுபுப்³பி³கத²ங் (ஸீ॰ பீ॰)]
கதே²ஸி, ஸெய்யதி²த³ங் – தா³னகத²ங் ஸீலகத²ங் ஸக்³க³கத²ங் காமானங் ஆதீ³னவங்
ஓகாரங் ஸங்கிலேஸங் நெக்க²ம்மே ஆனிஸங்ஸங் பகாஸேஸி. யதா³ தே ப⁴க³வா அஞ்ஞாஸி
கல்லசித்தே முது³சித்தே வினீவரணசித்தே உத³க்³க³சித்தே பஸன்னசித்தே, அத² யா
பு³த்³தா⁴னங் ஸாமுக்கங்ஸிகா த⁴ம்மதே³ஸனா, தங் பகாஸேஸி – து³க்க²ங் ஸமுத³யங்
நிரோத⁴ங் மக்³க³ங். ஸெய்யதா²பி நாம ஸுத்³த⁴ங் வத்த²ங் அபக³தகாளகங்
ஸம்மதே³வ ரஜனங் படிக்³க³ண்ஹெய்ய, ஏவமேவ க²ண்ட³ஸ்ஸ ச ராஜபுத்தஸ்ஸ திஸ்ஸஸ்ஸ ச
புரோஹிதபுத்தஸ்ஸ தஸ்மிங்யேவ ஆஸனே விரஜங் வீதமலங் த⁴ம்மசக்கு²ங் உத³பாதி³ –
‘யங் கிஞ்சி ஸமுத³யத⁴ம்மங், ஸப்³ப³ங் தங் நிரோத⁴த⁴ம்ம’ந்தி.

76.
‘‘தே தி³ட்ட²த⁴ம்மா பத்தத⁴ம்மா விதி³தத⁴ம்மா பரியோகா³ள்ஹத⁴ம்மா
திண்ணவிசிகிச்சா² விக³தகத²ங்கதா² வேஸாரஜ்ஜப்பத்தா அபரப்பச்சயா ஸத்து²ஸாஸனே
விபஸ்ஸிங் ப⁴க³வந்தங் அரஹந்தங் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ங் ஏதத³வோசுங் –
‘அபி⁴க்கந்தங், ப⁴ந்தே, அபி⁴க்கந்தங், ப⁴ந்தே. ஸெய்யதா²பி, ப⁴ந்தே,
நிக்குஜ்ஜிதங் வா உக்குஜ்ஜெய்ய, படிச்ச²ன்னங் வா விவரெய்ய, மூள்ஹஸ்ஸ வா
மக்³க³ங் ஆசிக்கெ²ய்ய, அந்த⁴காரே வா தேலபஜ்ஜோதங் தா⁴ரெய்ய ‘‘சக்கு²மந்தோ ரூபானி த³க்க²ந்தீ’’தி. ஏவமேவங் ப⁴க³வதா அனேகபரியாயேன த⁴ம்மோ பகாஸிதோ. ஏதே மயங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தங் ஸரணங் க³ச்சா²ம த⁴ம்மஞ்ச. லபெ⁴ய்யாம மயங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதோ ஸந்திகே பப்³ப³ஜ்ஜங், லபெ⁴ய்யாம உபஸம்பத³’ந்தி.

77. ‘‘அலத்து²ங் கோ² ,
பி⁴க்க²வே, க²ண்டோ³ ச ராஜபுத்தோ, திஸ்ஸோ ச புரோஹிதபுத்தோ விபஸ்ஸிஸ்ஸ
ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸந்திகே பப்³ப³ஜ்ஜங் அலத்து²ங்
உபஸம்பத³ங். தே விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ த⁴ம்மியா கதா²ய
ஸந்த³ஸ்ஸேஸி ஸமாத³பேஸி ஸமுத்தேஜேஸி ஸம்பஹங்ஸேஸி; ஸங்கா²ரானங் ஆதீ³னவங்
ஓகாரங் ஸங்கிலேஸங் நிப்³பா³னே [நெக்க²ம்மே (ஸ்யா॰)]
ஆனிஸங்ஸங் பகாஸேஸி. தேஸங் விபஸ்ஸினா ப⁴க³வதா அரஹதா ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ன
த⁴ம்மியா கதா²ய ஸந்த³ஸ்ஸியமானானங் ஸமாத³பியமானானங் ஸமுத்தேஜியமானானங்
ஸம்பஹங்ஸியமானானங் நசிரஸ்ஸேவ அனுபாதா³ய ஆஸவேஹி சித்தானி விமுச்சிங்ஸு.

மஹாஜனகாயபப்³ப³ஜ்ஜா

78.
‘‘அஸ்ஸோஸி கோ², பி⁴க்க²வே, ப³ந்து⁴மதியா ராஜதா⁴னியா மஹாஜனகாயோ
சதுராஸீதிபாணஸஹஸ்ஸானி – ‘விபஸ்ஸீ கிர ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴
ப³ந்து⁴மதிங் ராஜதா⁴னிங் அனுப்பத்தோ கே²மே மிக³தா³யே விஹரதி. க²ண்டோ³ ச கிர
ராஜபுத்தோ திஸ்ஸோ ச புரோஹிதபுத்தோ விபஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸந்திகே கேஸமஸ்ஸுங் ஓஹாரெத்வா காஸாயானி வத்தா²னி
அச்சா²தெ³த்வா அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிதா’தி. ஸுத்வான நேஸங் ஏதத³ஹோஸி
– ‘ந ஹி நூன ஸோ ஓரகோ த⁴ம்மவினயோ, ந ஸா ஓரகா பப்³ப³ஜ்ஜா, யத்த² க²ண்டோ³ ச
ராஜபுத்தோ திஸ்ஸோ ச புரோஹிதபுத்தோ கேஸமஸ்ஸுங் ஓஹாரெத்வா காஸாயானி வத்தா²னி
அச்சா²தெ³த்வா அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிதா. க²ண்டோ³ ச ராஜபுத்தோ
திஸ்ஸோ ச புரோஹிதபுத்தோ கேஸமஸ்ஸுங் ஓஹாரெத்வா காஸாயானி வத்தா²னி
அச்சா²தெ³த்வா அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிஸ்ஸந்தி, கிமங்க³ங் பன
மய’ந்தி. அத² கோ² ஸோ, பி⁴க்க²வே, மஹாஜனகாயோ
சதுராஸீதிபாணஸஹஸ்ஸானி ப³ந்து⁴மதியா ராஜதா⁴னியா நிக்க²மித்வா யேன கே²மோ
மிக³தா³யோ யேன விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ தேனுபஸங்கமிங்ஸு; உபஸங்கமித்வா விபஸ்ஸிங் ப⁴க³வந்தங் அரஹந்தங் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³ங்ஸு.

79. ‘‘தேஸங்
விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ அனுபுப்³பி³ங் கத²ங் கதே²ஸி.
ஸெய்யதி²த³ங் – தா³னகத²ங் ஸீலகத²ங் ஸக்³க³கத²ங் காமானங் ஆதீ³னவங் ஓகாரங்
ஸங்கிலேஸங் நெக்க²ம்மே ஆனிஸங்ஸங் பகாஸேஸி. யதா³ தே ப⁴க³வா அஞ்ஞாஸி
கல்லசித்தே முது³சித்தே வினீவரணசித்தே உத³க்³க³சித்தே பஸன்னசித்தே ,
அத² யா பு³த்³தா⁴னங் ஸாமுக்கங்ஸிகா த⁴ம்மதே³ஸனா, தங் பகாஸேஸி – து³க்க²ங்
ஸமுத³யங் நிரோத⁴ங் மக்³க³ங். ஸெய்யதா²பி நாம ஸுத்³த⁴ங் வத்த²ங் அபக³தகாளகங்
ஸம்மதே³வ ரஜனங் படிக்³க³ண்ஹெய்ய, ஏவமேவ தேஸங் சதுராஸீதிபாணஸஹஸ்ஸானங்
தஸ்மிங்யேவ ஆஸனே விரஜங் வீதமலங் த⁴ம்மசக்கு²ங் உத³பாதி³ – ‘யங் கிஞ்சி
ஸமுத³யத⁴ம்மங் ஸப்³ப³ங் தங் நிரோத⁴த⁴ம்ம’ந்தி.

80.
‘‘தே தி³ட்ட²த⁴ம்மா பத்தத⁴ம்மா விதி³தத⁴ம்மா பரியோகா³ள்ஹத⁴ம்மா
திண்ணவிசிகிச்சா² விக³தகத²ங்கதா² வேஸாரஜ்ஜப்பத்தா அபரப்பச்சயா ஸத்து²ஸாஸனே
விபஸ்ஸிங் ப⁴க³வந்தங் அரஹந்தங் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ங் ஏதத³வோசுங் –
‘அபி⁴க்கந்தங், ப⁴ந்தே, அபி⁴க்கந்தங், ப⁴ந்தே. ஸெய்யதா²பி, ப⁴ந்தே,
நிக்குஜ்ஜிதங் வா உக்குஜ்ஜெய்ய, படிச்ச²ன்னங் வா விவரெய்ய, மூள்ஹஸ்ஸ வா
மக்³க³ங் ஆசிக்கெ²ய்ய, அந்த⁴காரே வா தேலபஜ்ஜோதங் தா⁴ரெய்ய ‘‘சக்கு²மந்தோ
ரூபானி த³க்க²ந்தீ’’தி. ஏவமேவங் ப⁴க³வதா அனேகபரியாயேன த⁴ம்மோ பகாஸிதோ. ஏதே
மயங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தங் ஸரணங் க³ச்சா²ம த⁴ம்மஞ்ச பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஞ்ச [( ) நத்தி² அட்ட²கதா²யங், பாளியங் பன ஸப்³ப³த்த²பி தி³ஸ்ஸதி]. லபெ⁴ய்யாம மயங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதோ ஸந்திகே பப்³ப³ஜ்ஜங் லபெ⁴ய்யாம உபஸம்பத³’’ந்தி.

81.
‘‘அலத்து²ங் கோ², பி⁴க்க²வே, தானி சதுராஸீதிபாணஸஹஸ்ஸானி விபஸ்ஸிஸ்ஸ
ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸந்திகே பப்³ப³ஜ்ஜங், அலத்து²ங்
உபஸம்பத³ங். தே விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ த⁴ம்மியா கதா²ய
ஸந்த³ஸ்ஸேஸி ஸமாத³பேஸி ஸமுத்தேஜேஸி ஸம்பஹங்ஸேஸி; ஸங்கா²ரானங்
ஆதீ³னவங் ஓகாரங் ஸங்கிலேஸங் நிப்³பா³னே ஆனிஸங்ஸங் பகாஸேஸி. தேஸங்
விபஸ்ஸினா ப⁴க³வதா அரஹதா ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ன த⁴ம்மியா கதா²ய
ஸந்த³ஸ்ஸியமானானங் ஸமாத³பியமானானங் ஸமுத்தேஜியமானானங் ஸம்பஹங்ஸியமானானங்
நசிரஸ்ஸேவ அனுபாதா³ய ஆஸவேஹி சித்தானி விமுச்சிங்ஸு.

புரிமபப்³ப³ஜிதானங் த⁴ம்மாபி⁴ஸமயோ

82.
‘‘அஸ்ஸோஸுங் கோ², பி⁴க்க²வே, தானி புரிமானி சதுராஸீதிபப்³ப³ஜிதஸஹஸ்ஸானி –
‘விபஸ்ஸீ கிர ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ ப³ந்து⁴மதிங் ராஜதா⁴னிங்
அனுப்பத்தோ கே²மே மிக³தா³யே விஹரதி, த⁴ம்மஞ்ச கிர தே³ஸேதீ’தி. அத² கோ²,
பி⁴க்க²வே, தானி சதுராஸீதிபப்³ப³ஜிதஸஹஸ்ஸானி யேன ப³ந்து⁴மதீ ராஜதா⁴னீ யேன
கே²மோ மிக³தா³யோ யேன விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴
தேனுபஸங்கமிங்ஸு; உபஸங்கமித்வா விபஸ்ஸிங் ப⁴க³வந்தங் அரஹந்தங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³ங்ஸு.

83. ‘‘தேஸங்
விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ அனுபுப்³பி³ங் கத²ங் கதே²ஸி.
ஸெய்யதி²த³ங் – தா³னகத²ங் ஸீலகத²ங் ஸக்³க³கத²ங் காமானங் ஆதீ³னவங் ஓகாரங்
ஸங்கிலேஸங் நெக்க²ம்மே ஆனிஸங்ஸங் பகாஸேஸி. யதா³ தே ப⁴க³வா அஞ்ஞாஸி
கல்லசித்தே முது³சித்தே வினீவரணசித்தே
உத³க்³க³சித்தே பஸன்னசித்தே, அத² யா பு³த்³தா⁴னங் ஸாமுக்கங்ஸிகா
த⁴ம்மதே³ஸனா, தங் பகாஸேஸி – து³க்க²ங் ஸமுத³யங் நிரோத⁴ங் மக்³க³ங்.
ஸெய்யதா²பி நாம ஸுத்³த⁴ங் வத்த²ங் அபக³தகாளகங் ஸம்மதே³வ ரஜனங்
படிக்³க³ண்ஹெய்ய, ஏவமேவ தேஸங் சதுராஸீதிபப்³ப³ஜிதஸஹஸ்ஸானங் தஸ்மிங்யேவ ஆஸனே
விரஜங் வீதமலங் த⁴ம்மசக்கு²ங் உத³பாதி³ – ‘யங் கிஞ்சி ஸமுத³யத⁴ம்மங்
ஸப்³ப³ங் தங் நிரோத⁴த⁴ம்ம’ந்தி.

84.
‘‘தே தி³ட்ட²த⁴ம்மா பத்தத⁴ம்மா விதி³தத⁴ம்மா பரியோகா³ள்ஹத⁴ம்மா
திண்ணவிசிகிச்சா² விக³தகத²ங்கதா² வேஸாரஜ்ஜப்பத்தா அபரப்பச்சயா ஸத்து²ஸாஸனே
விபஸ்ஸிங் ப⁴க³வந்தங் அரஹந்தங் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ங் ஏதத³வோசுங் –
‘அபி⁴க்கந்தங் , ப⁴ந்தே, அபி⁴க்கந்தங், ப⁴ந்தே.
ஸெய்யதா²பி, ப⁴ந்தே, நிக்குஜ்ஜிதங் வா உக்குஜ்ஜெய்ய, படிச்ச²ன்னங் வா
விவரெய்ய, மூள்ஹஸ்ஸ வா மக்³க³ங் ஆசிக்கெ²ய்ய, அந்த⁴காரே வா தேலபஜ்ஜோதங்
தா⁴ரெய்ய ‘‘சக்கு²மந்தோ ரூபானி த³க்க²ந்தீ’’தி. ஏவமேவங் ப⁴க³வதா
அனேகபரியாயேன த⁴ம்மோ பகாஸிதோ. ஏதே மயங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தங் ஸரணங் க³ச்சா²ம
த⁴ம்மஞ்ச பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஞ்ச. லபெ⁴ய்யாம மயங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதோ ஸந்திகே
பப்³ப³ஜ்ஜங் லபெ⁴ய்யாம உபஸம்பத³’’ந்தி.

85.
‘‘அலத்து²ங் கோ², பி⁴க்க²வே, தானி சதுராஸீதிபப்³ப³ஜிதஸஹஸ்ஸானி விபஸ்ஸிஸ்ஸ
ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸந்திகே பப்³ப³ஜ்ஜங் அலத்து²ங்
உபஸம்பத³ங். தே விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ த⁴ம்மியா கதா²ய
ஸந்த³ஸ்ஸேஸி ஸமாத³பேஸி ஸமுத்தேஜேஸி ஸம்பஹங்ஸேஸி; ஸங்கா²ரானங் ஆதீ³னவங்
ஓகாரங் ஸங்கிலேஸங் நிப்³பா³னே ஆனிஸங்ஸங் பகாஸேஸி. தேஸங் விபஸ்ஸினா ப⁴க³வதா
அரஹதா ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ன த⁴ம்மியா கதா²ய ஸந்த³ஸ்ஸியமானானங் ஸமாத³பியமானானங் ஸமுத்தேஜியமானானங் ஸம்பஹங்ஸியமானானங் நசிரஸ்ஸேவ அனுபாதா³ய ஆஸவேஹி சித்தானி விமுச்சிங்ஸு.

சாரிகாஅனுஜானநங்

86.
‘‘தேன கோ² பன, பி⁴க்க²வே, ஸமயேன ப³ந்து⁴மதியா ராஜதா⁴னியா
மஹாபி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴ படிவஸதி அட்ட²ஸட்டி²பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸங். அத² கோ²,
பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ரஹோக³தஸ்ஸ
படிஸல்லீனஸ்ஸ ஏவங் சேதஸோ பரிவிதக்கோ உத³பாதி³ – ‘மஹா கோ² ஏதரஹி
பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴ ப³ந்து⁴மதியா ராஜதா⁴னியா படிவஸதி
அட்ட²ஸட்டி²பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸங், யங்னூனாஹங் பி⁴க்கூ² அனுஜானெய்யங் – ‘சரத²,
பி⁴க்க²வே, சாரிகங் ப³ஹுஜனஹிதாய ப³ஹுஜனஸுகா²ய லோகானுகம்பாய அத்தா²ய ஹிதாய ஸுகா²ய தே³வமனுஸ்ஸானங்; மா ஏகேன த்³வே அக³மித்த²; தே³ஸேத², பி⁴க்க²வே ,
த⁴ம்மங் ஆதி³கல்யாணங் மஜ்ஜே²கல்யாணங் பரியோஸானகல்யாணங் ஸாத்த²ங்
ஸப்³யஞ்ஜனங் கேவலபரிபுண்ணங் பரிஸுத்³த⁴ங் ப்³ரஹ்மசரியங் பகாஸேத². ஸந்தி
ஸத்தா அப்பரஜக்க²ஜாதிகா, அஸ்ஸவனதா த⁴ம்மஸ்ஸ பரிஹாயந்தி, ப⁴விஸ்ஸந்தி
த⁴ம்மஸ்ஸ அஞ்ஞாதாரோ. அபி ச ச²ன்னங் ச²ன்னங் வஸ்ஸானங் அச்சயேன ப³ந்து⁴மதீ
ராஜதா⁴னீ உபஸங்கமிதப்³பா³ பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸாயா’’’தி.

87.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞதரோ மஹாப்³ரஹ்மா விபஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ சேதஸா சேதோபரிவிதக்கமஞ்ஞாய ஸெய்யதா²பி நாம ப³லவா
புரிஸோ ஸமிஞ்ஜிதங் வா பா³ஹங் பஸாரெய்ய, பஸாரிதங் வா பா³ஹங் ஸமிஞ்ஜெய்ய.
ஏவமேவ ப்³ரஹ்மலோகே அந்தரஹிதோ விபஸ்ஸிஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ
புரதோ பாதுரஹோஸி. அத² கோ² ஸோ, பி⁴க்க²வே,
மஹாப்³ரஹ்மா ஏகங்ஸங் உத்தராஸங்க³ங் கரித்வா யேன விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ தேனஞ்ஜலிங் பணாமெத்வா விபஸ்ஸிங் ப⁴க³வந்தங் அரஹந்தங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ங் ஏதத³வோச – ‘ஏவமேதங், ப⁴க³வா, ஏவமேதங், ஸுக³த. மஹா கோ²,
ப⁴ந்தே, ஏதரஹி பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴ ப³ந்து⁴மதியா ராஜதா⁴னியா படிவஸதி
அட்ட²ஸட்டி²பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸங், அனுஜானாது, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா பி⁴க்கூ² –
‘‘சரத², பி⁴க்க²வே, சாரிகங் ப³ஹுஜனஹிதாய ப³ஹுஜனஸுகா²ய லோகானுகம்பாய அத்தா²ய
ஹிதாய ஸுகா²ய தே³வமனுஸ்ஸானங்; மா ஏகேன த்³வே அக³மித்த²; தே³ஸேத²,
பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மங் ஆதி³கல்யாணங் மஜ்ஜே²கல்யாணங்
பரியோஸானகல்யாணங் ஸாத்த²ங் ஸப்³யஞ்ஜனங் கேவலபரிபுண்ணங் பரிஸுத்³த⁴ங்
ப்³ரஹ்மசரியங் பகாஸேத². ஸந்தி ஸத்தா அப்பரஜக்க²ஜாதிகா, அஸ்ஸவனதா த⁴ம்மஸ்ஸ
பரிஹாயந்தி, ப⁴விஸ்ஸந்தி த⁴ம்மஸ்ஸ அஞ்ஞாதாரோ’’தி [அஞ்ஞாதாரோ (ஸ்ஸப்³ப³த்த²)].
அபி ச, ப⁴ந்தே, மயங் ததா² கரிஸ்ஸாம யதா² பி⁴க்கூ² ச²ன்னங் ச²ன்னங்
வஸ்ஸானங் அச்சயேன ப³ந்து⁴மதிங் ராஜதா⁴னிங் உபஸங்கமிஸ்ஸந்தி
பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸாயா’தி. இத³மவோச, பி⁴க்க²வே, ஸோ மஹாப்³ரஹ்மா, இத³ங்
வத்வா விபஸ்ஸிங் ப⁴க³வந்தங் அரஹந்தங் ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ங் அபி⁴வாதெ³த்வா பத³க்கி²ணங் கத்வா தத்தே²வ அந்தரதா⁴யி.

88.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴
ஸாயன்ஹஸமயங் படிஸல்லானா வுட்டி²தோ பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘இத⁴ மய்ஹங்,
பி⁴க்க²வே, ரஹோக³தஸ்ஸ படிஸல்லீனஸ்ஸ ஏவங் சேதஸோ பரிவிதக்கோ உத³பாதி³ – மஹா
கோ² ஏதரஹி பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴ ப³ந்து⁴மதியா ராஜதா⁴னியா படிவஸதி
அட்ட²ஸட்டி²பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸங் . யங்னூனாஹங் பி⁴க்கூ²
அனுஜானெய்யங் – ‘சரத², பி⁴க்க²வே, சாரிகங் ப³ஹுஜனஹிதாய ப³ஹுஜனஸுகா²ய
லோகானுகம்பாய அத்தா²ய ஹிதாய ஸுகா²ய தே³வமனுஸ்ஸானங்; மா ஏகேன த்³வே
அக³மித்த²; தே³ஸேத², பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மங் ஆதி³கல்யாணங் மஜ்ஜே²கல்யாணங்
பரியோஸானகல்யாணங் ஸாத்த²ங் ஸப்³யஞ்ஜனங் கேவலபரிபுண்ணங் பரிஸுத்³த⁴ங்
ப்³ரஹ்மசரியங் பகாஸேத². ஸந்தி ஸத்தா
அப்பரஜக்க²ஜாதிகா, அஸ்ஸவனதா த⁴ம்மஸ்ஸ பரிஹாயந்தி, ப⁴விஸ்ஸந்தி த⁴ம்மஸ்ஸ
அஞ்ஞாதாரோ. அபி ச, ச²ன்னங் ச²ன்னங் வஸ்ஸானங் அச்சயேன ப³ந்து⁴மதீ ராஜதா⁴னீ
உபஸங்கமிதப்³பா³ பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸாயாதி.

‘‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞதரோ மஹாப்³ரஹ்மா மம சேதஸா
சேதோபரிவிதக்கமஞ்ஞாய ஸெய்யதா²பி நாம ப³லவா புரிஸோ ஸமிஞ்ஜிதங் வா பா³ஹங்
பஸாரெய்ய, பஸாரிதங் வா பா³ஹங் ஸமிஞ்ஜெய்ய, ஏவமேவ ப்³ரஹ்மலோகே அந்தரஹிதோ மம
புரதோ பாதுரஹோஸி. அத² கோ² ஸோ, பி⁴க்க²வே, மஹாப்³ரஹ்மா ஏகங்ஸங்
உத்தராஸங்க³ங் கரித்வா யேனாஹங் தேனஞ்ஜலிங் பணாமெத்வா மங் ஏதத³வோச –
‘‘ஏவமேதங், ப⁴க³வா, ஏவமேதங், ஸுக³த. மஹா கோ², ப⁴ந்தே, ஏதரஹி பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴
ப³ந்து⁴மதியா ராஜதா⁴னியா படிவஸதி அட்ட²ஸட்டி²பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸங்.
அனுஜானாது, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா பி⁴க்கூ² – ‘சரத², பி⁴க்க²வே, சாரிகங்
ப³ஹுஜனஹிதாய ப³ஹுஜனஸுகா²ய லோகானுகம்பாய அத்தா²ய ஹிதாய ஸுகா²ய தே³வமனுஸ்ஸானங்; மா ஏகேன த்³வே அக³மித்த²; தே³ஸேத², பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மங்…பே॰… ஸந்தி ஸத்தா அப்பரஜக்க²ஜாதிகா , அஸ்ஸவனதா த⁴ம்மஸ்ஸ பரிஹாயந்தி, ப⁴விஸ்ஸந்தி த⁴ம்மஸ்ஸ அஞ்ஞாதாரோ’தி. அபி
ச, ப⁴ந்தே, மயங் ததா² கரிஸ்ஸாம, யதா² பி⁴க்கூ² ச²ன்னங் ச²ன்னங் வஸ்ஸானங்
அச்சயேன ப³ந்து⁴மதிங் ராஜதா⁴னிங் உபஸங்கமிஸ்ஸந்தி
பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸாயா’’தி. இத³மவோச, பி⁴க்க²வே, ஸோ மஹாப்³ரஹ்மா, இத³ங்
வத்வா மங் அபி⁴வாதெ³த்வா பத³க்கி²ணங் கத்வா தத்தே²வ அந்தரதா⁴யி’.

‘‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, சரத² சாரிகங் ப³ஹுஜனஹிதாய
ப³ஹுஜனஸுகா²ய லோகானுகம்பாய அத்தா²ய ஹிதாய ஸுகா²ய தே³வமனுஸ்ஸானங்; மா ஏகேன
த்³வே அக³மித்த²; தே³ஸேத², பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மங் ஆதி³கல்யாணங் மஜ்ஜே²கல்யாணங்
பரியோஸானகல்யாணங் ஸாத்த²ங் ஸப்³யஞ்ஜனங் கேவலபரிபுண்ணங் பரிஸுத்³த⁴ங்
ப்³ரஹ்மசரியங் பகாஸேத². ஸந்தி ஸத்தா அப்பரஜக்க²ஜாதிகா, அஸ்ஸவனதா த⁴ம்மஸ்ஸ
பரிஹாயந்தி, ப⁴விஸ்ஸந்தி த⁴ம்மஸ்ஸ அஞ்ஞாதாரோ. அபி ச, பி⁴க்க²வே, ச²ன்னங்
ச²ன்னங் வஸ்ஸானங் அச்சயேன ப³ந்து⁴மதீ ராஜதா⁴னீ உபஸங்கமிதப்³பா³
பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸாயா’தி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² யேபு⁴ய்யேன
ஏகாஹேனேவ ஜனபத³சாரிகங் பக்கமிங்ஸு.

89.
‘‘தேன கோ² பன ஸமயேன ஜம்பு³தீ³பே சதுராஸீதி ஆவாஸஸஹஸ்ஸானி ஹொந்தி. ஏகம்ஹி ஹி
வஸ்ஸே நிக்க²ந்தே தே³வதா ஸத்³த³மனுஸ்ஸாவேஸுங் – ‘நிக்க²ந்தங் கோ², மாரிஸா,
ஏகங் வஸ்ஸங்; பஞ்ச தா³னி வஸ்ஸானி ஸேஸானி ; பஞ்சன்னங் வஸ்ஸானங் அச்சயேன ப³ந்து⁴மதீ ராஜதா⁴னீ உபஸங்கமிதப்³பா³ பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸாயா’தி. த்³வீஸு வஸ்ஸேஸு நிக்க²ந்தேஸு…
தீஸு வஸ்ஸேஸு நிக்க²ந்தேஸு… சதூஸு வஸ்ஸேஸு நிக்க²ந்தேஸு… பஞ்சஸு வஸ்ஸேஸு
நிக்க²ந்தேஸு தே³வதா ஸத்³த³மனுஸ்ஸாவேஸுங் – ‘நிக்க²ந்தானி கோ² ,
மாரிஸா, பஞ்சவஸ்ஸானி; ஏகங் தா³னி வஸ்ஸங் ஸேஸங்; ஏகஸ்ஸ வஸ்ஸஸ்ஸ அச்சயேன
ப³ந்து⁴மதீ ராஜதா⁴னீ உபஸங்கமிதப்³பா³ பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸாயா’தி. ச²ஸு
வஸ்ஸேஸு நிக்க²ந்தேஸு தே³வதா ஸத்³த³மனுஸ்ஸாவேஸுங் – ‘நிக்க²ந்தானி கோ²,
மாரிஸா, ச²ப்³ப³ஸ்ஸானி, ஸமயோ தா³னி ப³ந்து⁴மதிங் ராஜதா⁴னிங் உபஸங்கமிதுங்
பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸாயா’தி. அத² கோ² தே, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கூ² அப்பேகச்சே
ஸகேன இத்³தா⁴னுபா⁴வேன அப்பேகச்சே தே³வதானங் இத்³தா⁴னுபா⁴வேன ஏகாஹேனேவ
ப³ந்து⁴மதிங் ராஜதா⁴னிங் உபஸங்கமிங்ஸு பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸாயாதி [பாதிமொக்கு²த்³தே³ஸாய (?)].

90. ‘‘தத்ர ஸுத³ங், பி⁴க்க²வே, விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ பி⁴க்கு²ஸங்கே⁴ ஏவங் பாதிமொக்க²ங் உத்³தி³ஸதி –

‘க²ந்தீ பரமங் தபோ திதிக்கா²,

நிப்³பா³னங் பரமங் வத³ந்தி பு³த்³தா⁴;

ந ஹி பப்³ப³ஜிதோ பரூபகா⁴தீ,

ந ஸமணோ [ஸமணோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)] ஹோதி பரங் விஹேட²யந்தோ.

‘ஸப்³ப³பாபஸ்ஸ அகரணங், குஸலஸ்ஸ உபஸம்பதா³;

ஸசித்தபரியோத³பனங், ஏதங் பு³த்³தா⁴னஸாஸனங்.

‘அனூபவாதோ³ அனூபகா⁴தோ [அனுபவாதோ³ அனுபகா⁴தோ (பீ॰ க॰)], பாதிமொக்கே² ச ஸங்வரோ;

மத்தஞ்ஞுதா ச ப⁴த்தஸ்மிங், பந்தஞ்ச ஸயனாஸனங்;

அதி⁴சித்தே ச ஆயோகோ³, ஏதங் பு³த்³தா⁴னஸாஸன’ந்தி.

தே³வதாரோசனங்

91.
‘‘ஏகமிதா³ஹங், பி⁴க்க²வே, ஸமயங் உக்கட்டா²யங் விஹராமி ஸுப⁴க³வனே
ஸாலராஜமூலே. தஸ்ஸ மய்ஹங், பி⁴க்க²வே, ரஹோக³தஸ்ஸ படிஸல்லீனஸ்ஸ ஏவங் சேதஸோ
பரிவிதக்கோ உத³பாதி³ – ‘ந கோ² ஸோ ஸத்தாவாஸோ ஸுலப⁴ரூபோ, யோ மயா
அனாவுத்த²புப்³போ³ [அனஜ்ஜா²வுட்ட²புப்³போ³ (க॰ ஸீ॰ க॰)]
இமினா தீ³கே⁴ன அத்³து⁴னா அஞ்ஞத்ர ஸுத்³தா⁴வாஸேஹி தே³வேஹி. யங்னூனாஹங் யேன
ஸுத்³தா⁴வாஸா தே³வா தேனுபஸங்கமெய்ய’ந்தி. அத² க்²வாஹங், பி⁴க்க²வே,
ஸெய்யதா²பி நாம ப³லவா புரிஸோ ஸமிஞ்ஜிதங் வா பா³ஹங் பஸாரெய்ய, பஸாரிதங் வா
பா³ஹங் ஸமிஞ்ஜெய்ய, ஏவமேவ உக்கட்டா²யங் ஸுப⁴க³வனே ஸாலராஜமூலே அந்தரஹிதோ
அவிஹேஸு தே³வேஸு பாதுரஹோஸிங் . தஸ்மிங், பி⁴க்க²வே, தே³வனிகாயே அனேகானி தே³வதாஸஹஸ்ஸானி அனேகானி தே³வதாஸதஸஹஸ்ஸானி [அனேகானி தே³வதாஸதானி அனேகானி தே³வதாஸஹஸ்ஸானி (ஸ்யா॰)] யேனாஹங் தேனுபஸங்கமிங்ஸு; உபஸங்கமித்வா மங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் அட்ட²ங்ஸு. ஏகமந்தங்
டி²தா கோ², பி⁴க்க²வே, தா தே³வதா மங் ஏதத³வோசுங் – ‘இதோ ஸோ, மாரிஸா,
ஏகனவுதிகப்பே யங் விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே உத³பாதி³.
விபஸ்ஸீ, மாரிஸா, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ க²த்தியோ ஜாதியா அஹோஸி,
க²த்தியகுலே உத³பாதி³. விபஸ்ஸீ, மாரிஸா, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴
கொண்ட³ஞ்ஞோ கொ³த்தேன அஹோஸி . விபஸ்ஸிஸ்ஸ, மாரிஸா,
ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி ஆயுப்பமாணங் அஹோஸி.
விபஸ்ஸீ, மாரிஸா, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ பாடலியா மூலே
அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴. விபஸ்ஸிஸ்ஸ, மாரிஸா, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ
க²ண்ட³திஸ்ஸங் நாம ஸாவகயுக³ங் அஹோஸி அக்³க³ங் ப⁴த்³த³யுக³ங். விபஸ்ஸிஸ்ஸ,
மாரிஸா, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ தயோ
ஸாவகானங் ஸன்னிபாதா அஹேஸுங். ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி
அட்ட²ஸட்டி²பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸங். ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி
பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸங். ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி அஸீதிபி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸானி.
விபஸ்ஸிஸ்ஸ, மாரிஸா, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ இமே தயோ ஸாவகானங்
ஸன்னிபாதா அஹேஸுங் ஸப்³பே³ஸங்யேவ கீ²ணாஸவானங். விபஸ்ஸிஸ்ஸ, மாரிஸா, ப⁴க³வதோ
அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அஸோகோ நாம பி⁴க்கு² உபட்டா²கோ அஹோஸி
அக்³கு³பட்டா²கோ. விபஸ்ஸிஸ்ஸ, மாரிஸ, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ
ப³ந்து⁴மா நாம ராஜா பிதா அஹோஸி. ப³ந்து⁴மதீ நாம தே³வீ மாதா அஹோஸி ஜனெத்தி.
ப³ந்து⁴மஸ்ஸ ரஞ்ஞோ ப³ந்து⁴மதீ நாம நக³ரங் ராஜதா⁴னீ அஹோஸி. விபஸ்ஸிஸ்ஸ,
மாரிஸா , ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஏவங்
அபி⁴னிக்க²மனங் அஹோஸி ஏவங் பப்³ப³ஜ்ஜா ஏவங் பதா⁴னங் ஏவங் அபி⁴ஸம்போ³தி⁴
ஏவங் த⁴ம்மசக்கப்பவத்தனங். தே மயங், மாரிஸா, விபஸ்ஸிம்ஹி ப⁴க³வதி
ப்³ரஹ்மசரியங் சரித்வா காமேஸு காமச்ச²ந்த³ங் விராஜெத்வா இதூ⁴பபன்னா’தி
…பே॰…

‘‘தஸ்மிங்யேவ கோ², பி⁴க்க²வே, தே³வனிகாயே அனேகானி தே³வதாஸஹஸ்ஸானி அனேகானி தே³வதாஸதஸஹஸ்ஸானி [அனேகானி தே³வதாஸதானி அனேகானி தே³வதாஸஹஸ்ஸானி (ஸ்யா॰ ஏவமுபரிபி)]
யேனாஹங் தேனுபஸங்கமிங்ஸு; உபஸங்கமித்வா மங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங்
அட்ட²ங்ஸு. ஏகமந்தங் டி²தா கோ², பி⁴க்க²வே, தா தே³வதா மங் ஏதத³வோசுங் –
‘இமஸ்மிங்யேவ கோ², மாரிஸா, ப⁴த்³த³கப்பே ப⁴க³வா ஏதரஹி அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே உப்பன்னோ. ப⁴க³வா, மாரிஸா, க²த்தியோ ஜாதியா
க²த்தியகுலே உப்பன்னோ. ப⁴க³வா, மாரிஸா, கோ³தமோ கொ³த்தேன. ப⁴க³வதோ, மாரிஸா,
அப்பகங் ஆயுப்பமாணங் பரித்தங் லஹுகங்
யோ சிரங் ஜீவதி, ஸோ வஸ்ஸஸதங் அப்பங் வா பி⁴ய்யோ. ப⁴க³வா, மாரிஸா,
அஸ்ஸத்த²ஸ்ஸ மூலே அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴. ப⁴க³வதோ, மாரிஸா,
ஸாரிபுத்தமொக்³க³ல்லானங் நாம ஸாவகயுக³ங் அஹோஸி அக்³க³ங் ப⁴த்³த³யுக³ங் . ப⁴க³வதோ, மாரிஸா, ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி அட்³ட⁴தேளஸானி பி⁴க்கு²ஸதானி. ப⁴க³வதோ, மாரிஸா, அயங் ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி
ஸப்³பே³ஸங்யேவ கீ²ணாஸவானங். ப⁴க³வதோ, மாரிஸா, ஆனந்தோ³ நாம பி⁴க்கு²
உபட்டா²கோ அஹோஸி அக்³கு³பட்டா²கோ. ப⁴க³வதோ, மாரிஸா, ஸுத்³தோ⁴த³னோ நாம ராஜா
பிதா அஹோஸி. மாயா நாம தே³வீ மாதா அஹோஸி ஜனெத்தி. கபிலவத்து² நாம நக³ரங்
ராஜதா⁴னீ அஹோஸி. ப⁴க³வதோ, மாரிஸா, ஏவங் அபி⁴னிக்க²மனங் அஹோஸி ஏவங்
பப்³ப³ஜ்ஜா ஏவங் பதா⁴னங் ஏவங் அபி⁴ஸம்போ³தி⁴ ஏவங் த⁴ம்மசக்கப்பவத்தனங். தே
மயங், மாரிஸா, ப⁴க³வதி ப்³ரஹ்மசரியங் சரித்வா காமேஸு காமச்ச²ந்த³ங்
விராஜெத்வா இதூ⁴பபன்னா’தி.

92.
‘‘அத² க்²வாஹங், பி⁴க்க²வே, அவிஹேஹி தே³வேஹி ஸத்³தி⁴ங் யேன அதப்பா தே³வா
தேனுபஸங்கமிங்…பே॰… அத² க்²வாஹங், பி⁴க்க²வே, அவிஹேஹி ச தே³வேஹி அதப்பேஹி ச
தே³வேஹி ஸத்³தி⁴ங் யேன ஸுத³ஸ்ஸா தே³வா தேனுபஸங்கமிங். அத² க்²வாஹங்,
பி⁴க்க²வே, அவிஹேஹி ச தே³வேஹி அதப்பேஹி ச தே³வேஹி ஸுத³ஸ்ஸேஹி ச தே³வேஹி
ஸத்³தி⁴ங் யேன ஸுத³ஸ்ஸீ தே³வா தேனுபஸங்கமிங். அத² க்²வாஹங், பி⁴க்க²வே,
அவிஹேஹி ச தே³வேஹி அதப்பேஹி ச தே³வேஹி ஸுத³ஸ்ஸேஹி ச தே³வேஹி ஸுத³ஸ்ஸீஹி ச
தே³வேஹி ஸத்³தி⁴ங் யேன அகனிட்டா² தே³வா தேனுபஸங்கமிங். தஸ்மிங், பி⁴க்க²வே,
தே³வனிகாயே அனேகானி தே³வதாஸஹஸ்ஸானி அனேகானி தே³வதாஸதஸஹஸ்ஸானி யேனாஹங்
தேனுபஸங்கமிங்ஸு, உபஸங்கமித்வா மங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் அட்ட²ங்ஸு .

‘‘ஏகமந்தங் டி²தா கோ², பி⁴க்க²வே, தா தே³வதா மங்
ஏதத³வோசுங் – ‘இதோ ஸோ, மாரிஸா, ஏகனவுதிகப்பே யங் விபஸ்ஸீ ப⁴க³வா அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே உத³பாதி³. விபஸ்ஸீ, மாரிஸா, ப⁴க³வா அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ க²த்தியோ ஜாதியா அஹோஸி. க²த்தியகுலே உத³பாதி³. விபஸ்ஸீ,
மாரிஸா, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ கொண்ட³ஞ்ஞோ கொ³த்தேன அஹோஸி.
விபஸ்ஸிஸ்ஸ, மாரிஸா, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸானி
ஆயுப்பமாணங் அஹோஸி. விபஸ்ஸீ, மாரிஸா, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴
பாடலியா மூலே அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴. விபஸ்ஸிஸ்ஸ, மாரிஸா, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ க²ண்ட³திஸ்ஸங் நாம ஸாவகயுக³ங் அஹோஸி அக்³க³ங்
ப⁴த்³த³யுக³ங். விபஸ்ஸிஸ்ஸ, மாரிஸா, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ தயோ
ஸாவகானங் ஸன்னிபாதா அஹேஸுங். ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி
அட்ட²ஸட்டி²பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸங். ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி
பி⁴க்கு²ஸதஸஹஸ்ஸங். ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி அஸீதிபி⁴க்கு²ஸஹஸ்ஸானி.
விபஸ்ஸிஸ்ஸ, மாரிஸா, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ இமே தயோ ஸாவகானங்
ஸன்னிபாதா அஹேஸுங் ஸப்³பே³ஸங்யேவ கீ²ணாஸவானங். விபஸ்ஸிஸ்ஸ, மாரிஸா, ப⁴க³வதோ
அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ அஸோகோ நாம பி⁴க்கு² உபட்டா²கோ அஹோஸி
அக்³கு³பட்டா²கோ. விபஸ்ஸிஸ்ஸ, மாரிஸா, ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ
ப³ந்து⁴மா நாம ராஜா பிதா அஹோஸி ப³ந்து⁴மதீ நாம தே³வீ மாதா அஹோஸி ஜனெத்தி. ப³ந்து⁴மஸ்ஸ ரஞ்ஞோ ப³ந்து⁴மதீ நாம நக³ரங் ராஜதா⁴னீ அஹோஸி. விபஸ்ஸிஸ்ஸ, மாரிஸா, ப⁴க³வதோ அரஹதோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஏவங் அபி⁴னிக்க²மனங் அஹோஸி ஏவங் பப்³ப³ஜ்ஜா ஏவங்
பதா⁴னங் ஏவங் அபி⁴ஸம்போ³தி⁴, ஏவங் த⁴ம்மசக்கப்பவத்தனங். தே மயங், மாரிஸா,
விபஸ்ஸிம்ஹி ப⁴க³வதி ப்³ரஹ்மசரியங் சரித்வா காமேஸு காமச்ச²ந்த³ங்
விராஜெத்வா இதூ⁴பபன்னா’தி. தஸ்மிங்யேவ கோ², பி⁴க்க²வே, தே³வனிகாயே அனேகானி
தே³வதாஸஹஸ்ஸானி அனேகானி தே³வதாஸதஸஹஸ்ஸானி யேனாஹங் தேனுபஸங்கமிங்ஸு;
உபஸங்கமித்வா மங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் அட்ட²ங்ஸு. ஏகமந்தங் டி²தா கோ²,
பி⁴க்க²வே, தா தே³வதா மங் ஏதத³வோசுங் – ‘இதோ ஸோ, மாரிஸா, ஏகதிங்ஸே கப்பே
யங் ஸிகீ² ப⁴க³வா…பே॰… தே மயங், மாரிஸா, ஸிகி²ம்ஹி ப⁴க³வதி தஸ்மிஞ்ஞேவ கோ²
மாரிஸா, ஏகதிங்ஸே கப்பே யங் வெஸ்ஸபூ⁴ ப⁴க³வா…பே॰… தே மயங், மாரிஸா,
வெஸ்ஸபு⁴ம்ஹி ப⁴க³வதி…பே॰… இமஸ்மிங்யேவ கோ², மாரிஸா, ப⁴த்³த³கப்பே
ககுஸந்தோ⁴ கோணாக³மனோ கஸ்ஸபோ ப⁴க³வா…பே॰… தே மயங், மாரிஸா, ககுஸந்த⁴ம்ஹி
கோணாக³மனம்ஹி கஸ்ஸபம்ஹி ப⁴க³வதி ப்³ரஹ்மசரியங் சரித்வா காமேஸு
காமச்ச²ந்த³ங் விராஜெத்வா இதூ⁴பபன்னா’தி.

93.
‘‘தஸ்மிங்யேவ கோ², பி⁴க்க²வே, தே³வனிகாயே அனேகானி தே³வதாஸஹஸ்ஸானி அனேகானி
தே³வதாஸதஸஹஸ்ஸானி யேனாஹங் தேனுபஸங்கமிங்ஸு; உபஸங்கமித்வா மங் அபி⁴வாதெ³த்வா
ஏகமந்தங் அட்ட²ங்ஸு. ஏகமந்தங் டி²தா கோ²,
பி⁴க்க²வே, தா தே³வதா மங் ஏதத³வோசுங் – ‘இமஸ்மிங்யேவ கோ², மாரிஸா,
ப⁴த்³த³கப்பே ப⁴க³வா ஏதரஹி அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ லோகே உப்பன்னோ. ப⁴க³வா,
மாரிஸா, க²த்தியோ ஜாதியா, க²த்தியகுலே உப்பன்னோ. ப⁴க³வா, மாரிஸா, கோ³தமோ
கொ³த்தேன. ப⁴க³வதோ, மாரிஸா, அப்பகங் ஆயுப்பமாணங் பரித்தங் லஹுகங் யோ சிரங்
ஜீவதி, ஸோ வஸ்ஸஸதங் அப்பங் வா பி⁴ய்யோ. ப⁴க³வா,
மாரிஸா, அஸ்ஸத்த²ஸ்ஸ மூலே அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴. ப⁴க³வதோ, மாரிஸா,
ஸாரிபுத்தமொக்³க³ல்லானங் நாம ஸாவகயுக³ங் அஹோஸி அக்³க³ங் ப⁴த்³த³யுக³ங்.
ப⁴க³வதோ , மாரிஸா, ஏகோ ஸாவகானங் ஸன்னிபாதோ அஹோஸி
அட்³ட⁴தேளஸானி பி⁴க்கு²ஸதானி. ப⁴க³வதோ, மாரிஸா, அயங் ஏகோ ஸாவகானங்
ஸன்னிபாதோ அஹோஸி ஸப்³பே³ஸங்யேவ கீ²ணாஸவானங். ப⁴க³வதோ, மாரிஸா, ஆனந்தோ³ நாம
பி⁴க்கு² உபட்டா²கோ அக்³கு³பட்டா²கோ அஹோஸி. ப⁴க³வதோ, மாரிஸா, ஸுத்³தோ⁴த³னோ
நாம ராஜா பிதா அஹோஸி. மாயா நாம தே³வீ மாதா அஹோஸி ஜனெத்தி. கபிலவத்து² நாம
நக³ரங் ராஜதா⁴னீ அஹோஸி. ப⁴க³வதோ, மாரிஸா, ஏவங் அபி⁴னிக்க²மனங் அஹோஸி, ஏவங்
பப்³ப³ஜ்ஜா, ஏவங் பதா⁴னங், ஏவங் அபி⁴ஸம்போ³தி⁴, ஏவங் த⁴ம்மசக்கப்பவத்தனங்.
தே மயங், மாரிஸா, ப⁴க³வதி ப்³ரஹ்மசரியங் சரித்வா காமேஸு காமச்ச²ந்த³ங்
விராஜெத்வா இதூ⁴பபன்னா’தி.

94. ‘‘இதி கோ², பி⁴க்க²வே, ததா²க³தஸ்ஸேவேஸா த⁴ம்மதா⁴து ஸுப்படிவித்³தா⁴, யஸ்ஸா த⁴ம்மதா⁴துயா ஸுப்படிவித்³த⁴த்தா
ததா²க³தோ அதீதே பு³த்³தே⁴ பரினிப்³பு³தே சி²ன்னபபஞ்சே சி²ன்னவடுமே
பரியாதி³ன்னவட்டே ஸப்³ப³து³க்க²வீதிவத்தே ஜாதிதோபி அனுஸ்ஸரதி, நாமதோபி
அனுஸ்ஸரதி, கொ³த்ததோபி அனுஸ்ஸரதி, ஆயுப்பமாணதோபி
அனுஸ்ஸரதி, ஸாவகயுக³தோபி அனுஸ்ஸரதி, ஸாவகஸன்னிபாததோபி அனுஸ்ஸரதி ‘ஏவங்ஜச்சா
தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங்’ இதிபி. ‘ஏவங்னாமா ஏவங்கொ³த்தா ஏவங்ஸீலா ஏவங்த⁴ம்மா
ஏவங்பஞ்ஞா ஏவங்விஹாரீ ஏவங்விமுத்தா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங்’ இதிபீதி.

‘‘தே³வதாபி ததா²க³தஸ்ஸ ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங், யேன ததா²க³தோ அதீதே பு³த்³தே⁴
பரினிப்³பு³தே சி²ன்னபபஞ்சே சி²ன்னவடுமே பரியாதி³ன்னவட்டே
ஸப்³ப³து³க்க²வீதிவத்தே ஜாதிதோபி அனுஸ்ஸரதி, நாமதோபி அனுஸ்ஸரதி, கொ³த்ததோபி
அனுஸ்ஸரதி, ஆயுப்பமாணதோபி அனுஸ்ஸரதி, ஸாவகயுக³தோபி அனுஸ்ஸரதி,
ஸாவகஸன்னிபாததோபி அனுஸ்ஸரதி ‘ஏவங்ஜச்சா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங்’ இதிபி.
‘ஏவங்னாமா ஏவங்கொ³த்தா ஏவங்ஸீலா ஏவங்த⁴ம்மா ஏவங்பஞ்ஞா ஏவங்விஹாரீ
ஏவங்விமுத்தா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங்’ இதிபீ’’தி.

இத³மவோச ப⁴க³வா. அத்தமனா தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ பா⁴ஸிதங் அபி⁴னந்து³ந்தி.

மஹாபதா³னஸுத்தங் நிட்டி²தங் பட²மங்.

comments (0)
ஸுத்தபிடக-Part-13-தமிழில் திரபிடக மூன்று தொகுப்புகள்TIPITAKA–13. தேவிஜ்ஜஸுத்தங்-from FREE ONLINE eNālāndā Research and Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org
Filed under: General
Posted by: site admin @ 12:06 am

up a level
ஸுத்தபிடக-Part-13-மிழில் திபி  மூன்று தொகுப்புள்TIPITAKA--
13. தேவிஜ்ஜஸுத்தங்-from FREE ONLINE  eNālāndā Research and
Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org

13. தேவிஜ்ஜஸுத்தங்

518. ஏவங்
மே ஸுதங் – ஏகங் ஸமயங் ப⁴க³வா கோஸலேஸு சாரிகங் சரமானோ மஹதா
பி⁴க்கு²ஸங்கே⁴ன ஸத்³தி⁴ங் பஞ்சமத்தேஹி பி⁴க்கு²ஸதேஹி யேன மனஸாகடங் நாம
கோஸலானங் ப்³ராஹ்மணகா³மோ தத³வஸரி. தத்ர ஸுத³ங் ப⁴க³வா மனஸாகடே விஹரதி
உத்தரேன மனஸாகடஸ்ஸ அசிரவதியா நதி³யா தீரே அம்ப³வனே.

519.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஸம்ப³ஹுலா அபி⁴ஞ்ஞாதா அபி⁴ஞ்ஞாதா ப்³ராஹ்மணமஹாஸாலா
மனஸாகடே படிவஸந்தி, ஸெய்யதி²த³ங் – சங்கீ ப்³ராஹ்மணோ தாருக்கோ² ப்³ராஹ்மணோ
பொக்க²ரஸாதி ப்³ராஹ்மணோ ஜாணுஸோணி ப்³ராஹ்மணோ தோதெ³ய்யோ ப்³ராஹ்மணோ அஞ்ஞே ச
அபி⁴ஞ்ஞாதா அபி⁴ஞ்ஞாதா ப்³ராஹ்மணமஹாஸாலா.

520.
அத² கோ² வாஸெட்ட²பா⁴ரத்³வாஜானங் மாணவானங் ஜங்க⁴விஹாரங் அனுசங்கமந்தானங்
அனுவிசரந்தானங் மக்³கா³மக்³கே³ கதா² உத³பாதி³. அத² கோ² வாஸெட்டோ² மாணவோ
ஏவமாஹ – ‘‘அயமேவ உஜுமக்³கோ³, அயமஞ்ஜஸாயனோ நிய்யானிகோ நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ
ப்³ரஹ்மஸஹப்³யதாய, ய்வாயங் அக்கா²தோ ப்³ராஹ்மணேன பொக்க²ரஸாதினா’’தி.
பா⁴ரத்³வாஜோபி மாணவோ ஏவமாஹ – ‘‘அயமேவ உஜுமக்³கோ³, அயமஞ்ஜஸாயனோ
நிய்யானிகோ, நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ ப்³ரஹ்மஸஹப்³யதாய, ய்வாயங் அக்கா²தோ
ப்³ராஹ்மணேன தாருக்கே²னா’’தி. நேவ கோ² அஸக்கி² வாஸெட்டோ² மாணவோ
பா⁴ரத்³வாஜங் மாணவங் ஸஞ்ஞாபேதுங், ந பன அஸக்கி² பா⁴ரத்³வாஜோ மாணவோபி
வாஸெட்ட²ங் மாணவங் ஸஞ்ஞாபேதுங்.

521. அத²
கோ² வாஸெட்டோ² மாணவோ பா⁴ரத்³வாஜங் மாணவங் ஆமந்தேஸி – ‘‘அயங் கோ²,
பா⁴ரத்³வாஜ, ஸமணோ கோ³தமோ ஸக்யபுத்தோ ஸக்யகுலா பப்³ப³ஜிதோ மனஸாகடே விஹரதி
உத்தரேன மனஸாகடஸ்ஸ அசிரவதியா நதி³யா தீரே அம்ப³வனே. தங் கோ² பன ப⁴வந்தங்
கோ³தமங் ஏவங் கல்யாணோ கித்திஸத்³தோ³ அப்³பு⁴க்³க³தோ – ‘‘இதிபி ஸோ ப⁴க³வா
அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ விஜ்ஜாசரணஸம்பன்னோ ஸுக³தோ லோகவிதூ³ அனுத்தரோ
புரிஸத³ம்மஸாரதி² ஸத்தா² தே³வமனுஸ்ஸானங் பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா’’தி .
ஆயாம, போ⁴ பா⁴ரத்³வாஜ, யேன ஸமணோ கோ³தமோ தேனுபஸங்கமிஸ்ஸாம; உபஸங்கமித்வா
ஏதமத்த²ங் ஸமணங் கோ³தமங் புச்சி²ஸ்ஸாம. யதா² நோ ஸமணோ கோ³தமோ ப்³யாகரிஸ்ஸதி,
ததா² நங் தா⁴ரெஸ்ஸாமா’’தி. ‘‘ஏவங், போ⁴’’தி கோ² பா⁴ரத்³வாஜோ மாணவோ
வாஸெட்ட²ஸ்ஸ மாணவஸ்ஸ பச்சஸ்ஸோஸி.

மக்³கா³மக்³க³கதா²

522.
அத² கோ² வாஸெட்ட²பா⁴ரத்³வாஜா மாணவா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிங்ஸு;
உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வதா ஸத்³தி⁴ங் ஸம்மோதி³ங்ஸு. ஸம்மோத³னீயங் கத²ங் ஸாரணீயங்
வீதிஸாரெத்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³ங்ஸு. ஏகமந்தங் நிஸின்னோ கோ² வாஸெட்டோ²
மாணவோ ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘இத⁴, போ⁴ கோ³தம, அம்ஹாகங் ஜங்க⁴விஹாரங்
அனுசங்கமந்தானங் அனுவிசரந்தானங் மக்³கா³மக்³கே³ கதா² உத³பாதி³. அஹங் ஏவங்
வதா³மி – ‘அயமேவ உஜுமக்³கோ³, அயமஞ்ஜஸாயனோ நிய்யானிகோ நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ
ப்³ரஹ்மஸஹப்³யதாய, ய்வாயங் அக்கா²தோ ப்³ராஹ்மணேன பொக்க²ரஸாதினா’தி.
பா⁴ரத்³வாஜோ மாணவோ ஏவமாஹ – ‘அயமேவ உஜுமக்³கோ³ அயமஞ்ஜஸாயனோ நிய்யானிகோ
நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ ப்³ரஹ்மஸஹப்³யதாய, ய்வாயங் அக்கா²தோ ப்³ராஹ்மணேன
தாருக்கே²னா’தி. எத்த², போ⁴ கோ³தம, அத்தே²வ விக்³க³ஹோ, அத்தி² விவாதோ³,
அத்தி² நானாவாதோ³’’தி.

523. ‘‘இதி கிர ,
வாஸெட்ட², த்வங் ஏவங் வதே³ஸி – ‘‘அயமேவ உஜுமக்³கோ³, அயமஞ்ஜஸாயனோ
நிய்யானிகோ நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ ப்³ரஹ்மஸஹப்³யதாய, ய்வாயங் அக்கா²தோ
ப்³ராஹ்மணேன பொக்க²ரஸாதினா’’தி. பா⁴ரத்³வாஜோ மாணவோ ஏவமாஹ – ‘‘அயமேவ
உஜுமக்³கோ³ அயமஞ்ஜஸாயனோ நிய்யானிகோ நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ ப்³ரஹ்மஸஹப்³யதாய,
ய்வாயங் அக்கா²தோ ப்³ராஹ்மணேன தாருக்கே²னா’’தி. அத² கிஸ்மிங் பன வோ,
வாஸெட்ட², விக்³க³ஹோ, கிஸ்மிங் விவாதோ³, கிஸ்மிங் நானாவாதோ³’’தி?

524.
‘‘மக்³கா³மக்³கே³, போ⁴ கோ³தம. கிஞ்சாபி, போ⁴ கோ³தம, ப்³ராஹ்மணா
நானாமக்³கே³ பஞ்ஞபெந்தி, அத்³த⁴ரியா ப்³ராஹ்மணா தித்திரியா ப்³ராஹ்மணா
ச²ந்தோ³கா ப்³ராஹ்மணா ப³வ்ஹாரிஜ்ஜா² ப்³ராஹ்மணா, அத² கோ² ஸப்³பா³னி தானி
நிய்யானிகா நிய்யந்தி தக்கரஸ்ஸ ப்³ரஹ்மஸஹப்³யதாய.

‘‘ஸெய்யதா²பி , போ⁴ கோ³தம,
கா³மஸ்ஸ வா நிக³மஸ்ஸ வா அவிதூ³ரே ப³ஹூனி சேபி நானாமக்³கா³னி ப⁴வந்தி, அத²
கோ² ஸப்³பா³னி தானி கா³மஸமோஸரணானி ப⁴வந்தி; ஏவமேவ கோ², போ⁴ கோ³தம, கிஞ்சாபி
ப்³ராஹ்மணா நானாமக்³கே³ பஞ்ஞபெந்தி, அத்³த⁴ரியா ப்³ராஹ்மணா தித்திரியா
ப்³ராஹ்மணா ச²ந்தோ³கா ப்³ராஹ்மணா ப³வ்ஹாரிஜ்ஜா² ப்³ராஹ்மணா, அத² கோ² ஸப்³பா³னி தானி நிய்யானிகா நிய்யந்தி தக்கரஸ்ஸ ப்³ரஹ்மஸஹப்³யதாயா’’தி.

வாஸெட்ட²மாணவானுயோகோ³

525.
‘‘நிய்யந்தீதி வாஸெட்ட² வதே³ஸி’’? ‘‘நிய்யந்தீதி, போ⁴ கோ³தம, வதா³மி’’.
‘‘நிய்யந்தீதி, வாஸெட்ட², வதே³ஸி’’? ‘‘நிய்யந்தீதி, போ⁴ கோ³தம, வதா³மி’’.
‘‘நிய்யந்தீதி, வாஸெட்ட², வதே³ஸி’’? ‘‘நிய்யந்தீ’’தி, போ⁴ கோ³தம, வதா³மி’’.

‘‘கிங் பன, வாஸெட்ட², அத்தி² கோசி தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் ஏகப்³ராஹ்மணோபி, யேன ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ²’’தி? ‘‘நோ ஹித³ங், போ⁴ கோ³தம’’ .

‘‘கிங் பன, வாஸெட்ட², அத்தி² கோசி தேவிஜ்ஜானங்
ப்³ராஹ்மணானங் ஏகாசரியோபி, யேன ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ²’’தி? ‘‘நோ ஹித³ங்,
போ⁴ கோ³தம’’.

‘‘கிங் பன, வாஸெட்ட², அத்தி² கோசி தேவிஜ்ஜானங்
ப்³ராஹ்மணானங் ஏகாசரியபாசரியோபி, யேன ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ²’’தி? ‘‘நோ
ஹித³ங், போ⁴ கோ³தம’’.

‘‘கிங் பன, வாஸெட்ட², அத்தி² கோசி தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் யாவ ஸத்தமா ஆசரியாமஹயுகா³ [ஸத்தமாசரியமஹயுகா³ (ஸ்யா॰)] யேன ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ²’’தி? ‘‘நோ ஹித³ங், போ⁴ கோ³தம’’.

526.
‘‘கிங் பன, வாஸெட்ட², யேபி தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் புப்³ப³கா இஸயோ
மந்தானங் கத்தாரோ மந்தானங் பவத்தாரோ, யேஸமித³ங் ஏதரஹி தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா
போராணங் மந்தபத³ங் கீ³தங் பவுத்தங் ஸமிஹிதங் [ஸமீஹிதங் (ஸ்யா॰)],
தத³னுகா³யந்தி, தத³னுபா⁴ஸந்தி, பா⁴ஸிதமனுபா⁴ஸந்தி, வாசிதமனுவாசெந்தி,
ஸெய்யதி²த³ங் – அட்ட²கோ வாமகோ வாமதே³வோ வெஸ்ஸாமித்தோ யமதக்³கி³ அங்கீ³ரஸோ
பா⁴ரத்³வாஜோ வாஸெட்டோ² கஸ்ஸபோ ப⁴கு³. தேபி ஏவமாஹங்ஸு – ‘மயமேதங் ஜானாம,
மயமேதங் பஸ்ஸாம, யத்த² வா ப்³ரஹ்மா, யேன வா ப்³ரஹ்மா, யஹிங் வா
ப்³ரஹ்மா’’’தி? ‘‘நோ ஹித³ங், போ⁴ கோ³தம’’.

527. ‘‘இதி
கிர, வாஸெட்ட², நத்தி² கோசி தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் ஏகப்³ராஹ்மணோபி,
யேன ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ². நத்தி² கோசி தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங்
ஏகாசரியோபி, யேன ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ² . நத்தி² கோசி தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் ஏகாசரியபாசரியோபி, யேன ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ². நத்தி² கோசி தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் யாவ ஸத்தமா ஆசரியாமஹயுகா³ யேன ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ². யேபி
கிர தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் புப்³ப³கா இஸயோ மந்தானங் கத்தாரோ மந்தானங்
பவத்தாரோ, யேஸமித³ங் ஏதரஹி தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா போராணங் மந்தபத³ங் கீ³தங்
பவுத்தங் ஸமிஹிதங், தத³னுகா³யந்தி, தத³னுபா⁴ஸந்தி, பா⁴ஸிதமனுபா⁴ஸந்தி,
வாசிதமனுவாசெந்தி, ஸெய்யதி²த³ங் – அட்ட²கோ வாமகோ வாமதே³வோ வெஸ்ஸாமித்தோ
யமதக்³கி³ அங்கீ³ரஸோ பா⁴ரத்³வாஜோ வாஸெட்டோ² கஸ்ஸபோ ப⁴கு³, தேபி ந ஏவமாஹங்ஸு
– ‘மயமேதங் ஜானாம, மயமேதங் பஸ்ஸாம, யத்த² வா ப்³ரஹ்மா, யேன வா ப்³ரஹ்மா,
யஹிங் வா ப்³ரஹ்மா’தி. தேவ தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா ஏவமாஹங்ஸு – ‘யங் ந ஜானாம,
யங் ந பஸ்ஸாம, தஸ்ஸ ஸஹப்³யதாய மக்³க³ங் தே³ஸேம. அயமேவ உஜுமக்³கோ³
அயமஞ்ஜஸாயனோ நிய்யானிகோ, நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ ப்³ரஹ்மஸஹப்³யதாயா’’’தி.

528.
‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட², நனு ஏவங் ஸந்தே தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங்
அப்பாடிஹீரகதங் பா⁴ஸிதங் ஸம்பஜ்ஜதீ’’தி? ‘‘அத்³தா⁴ கோ², போ⁴ கோ³தம, ஏவங்
ஸந்தே தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் அப்பாடிஹீரகதங் பா⁴ஸிதங் ஸம்பஜ்ஜதீ’’தி.

‘‘ஸாது⁴, வாஸெட்ட², தே வத [தேவ (க॰)],
வாஸெட்ட², தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா யங் ந ஜானந்தி, யங் ந பஸ்ஸந்தி, தஸ்ஸ
ஸஹப்³யதாய மக்³க³ங் தே³ஸெஸ்ஸந்தி. ‘அயமேவ உஜுமக்³கோ³, அயமஞ்ஜஸாயனோ
நிய்யானிகோ, நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ ப்³ரஹ்மஸஹப்³யதாயா’தி, நேதங் டா²னங்
விஜ்ஜதி.

529. ‘‘ஸெய்யதா²பி, வாஸெட்ட², அந்த⁴வேணி
பரம்பரஸங்ஸத்தா புரிமோபி ந பஸ்ஸதி, மஜ்ஜி²மோபி ந பஸ்ஸதி, பச்சி²மோபி ந
பஸ்ஸதி. ஏவமேவ கோ², வாஸெட்ட², அந்த⁴வேணூபமங் மஞ்ஞே தேவிஜ்ஜானங்
ப்³ராஹ்மணானங் பா⁴ஸிதங், புரிமோபி ந பஸ்ஸதி, மஜ்ஜி²மோபி ந பஸ்ஸதி,
பச்சி²மோபி ந பஸ்ஸதி. தேஸமித³ங் தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் பா⁴ஸிதங் ஹஸ்ஸகஞ்ஞேவ ஸம்பஜ்ஜதி, நாமகஞ்ஞேவ ஸம்பஜ்ஜதி, ரித்தகஞ்ஞேவ ஸம்பஜ்ஜதி, துச்ச²கஞ்ஞேவ ஸம்பஜ்ஜதி.

530. ‘‘தங்
கிங் மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட², பஸ்ஸந்தி தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா சந்தி³மஸூரியே,
அஞ்ஞே சாபி ப³ஹுஜனா, யதோ ச சந்தி³மஸூரியா உக்³க³ச்ச²ந்தி, யத்த² ச
ஓக³ச்ச²ந்தி, ஆயாசந்தி தோ²மயந்தி பஞ்ஜலிகா நமஸ்ஸமானா அனுபரிவத்தந்தீ’’தி?

‘‘ஏவங், போ⁴ கோ³தம, பஸ்ஸந்தி தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா சந்தி³மஸூரியே, அஞ்ஞே சாபி ப³ஹுஜனா, யதோ ச சந்தி³மஸூரியா உக்³க³ச்ச²ந்தி, யத்த² ச ஓக³ச்ச²ந்தி, ஆயாசந்தி தோ²மயந்தி பஞ்ஜலிகா நமஸ்ஸமானா அனுபரிவத்தந்தீ’’தி.

531.
‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட², யங் பஸ்ஸந்தி தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா
சந்தி³மஸூரியே, அஞ்ஞே சாபி ப³ஹுஜனா, யதோ ச சந்தி³மஸூரியா உக்³க³ச்ச²ந்தி,
யத்த² ச ஓக³ச்ச²ந்தி, ஆயாசந்தி தோ²மயந்தி பஞ்ஜலிகா நமஸ்ஸமானா
அனுபரிவத்தந்தி, பஹொந்தி தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா சந்தி³மஸூரியானங் ஸஹப்³யதாய
மக்³க³ங் தே³ஸேதுங் – ‘‘அயமேவ உஜுமக்³கோ³, அயமஞ்ஜஸாயனோ நிய்யானிகோ,
நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ சந்தி³மஸூரியானங் ஸஹப்³யதாயா’’தி? ‘‘நோ ஹித³ங், போ⁴
கோ³தம’’.

‘‘இதி கிர, வாஸெட்ட², யங் பஸ்ஸந்தி தேவிஜ்ஜா
ப்³ராஹ்மணா சந்தி³மஸூரியே, அஞ்ஞே சாபி ப³ஹுஜனா, யதோ ச சந்தி³மஸூரியா
உக்³க³ச்ச²ந்தி, யத்த² ச ஓக³ச்ச²ந்தி, ஆயாசந்தி
தோ²மயந்தி பஞ்ஜலிகா நமஸ்ஸமானா அனுபரிவத்தந்தி, தேஸம்பி நப்பஹொந்தி
சந்தி³மஸூரியானங் ஸஹப்³யதாய மக்³க³ங் தே³ஸேதுங் – ‘‘அயமேவ உஜுமக்³கோ³,
அயமஞ்ஜஸாயனோ நிய்யானிகோ, நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ சந்தி³மஸூரியானங்
ஸஹப்³யதாயா’’தி.

532. ‘‘இதி பன [கிங் பன (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)]
ந கிர தேவிஜ்ஜேஹி ப்³ராஹ்மணேஹி ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ². நபி கிர
தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் ஆசரியேஹி ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ². நபி கிர
தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் ஆசரியபாசரியேஹி ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ². நபி கிர தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் யாவ ஸத்தமா [ஸத்தமேஹி (?)]
ஆசரியாமஹயுகே³ஹி ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ². யேபி கிர தேவிஜ்ஜானங்
ப்³ராஹ்மணானங் புப்³ப³கா இஸயோ மந்தானங் கத்தாரோ மந்தானங் பவத்தாரோ,
யேஸமித³ங் ஏதரஹி தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா போராணங் மந்தபத³ங் கீ³தங் பவுத்தங்
ஸமிஹிதங், தத³னுகா³யந்தி, தத³னுபா⁴ஸந்தி, பா⁴ஸிதமனுபா⁴ஸந்தி,
வாசிதமனுவாசெந்தி, ஸெய்யதி²த³ங் – அட்ட²கோ வாமகோ வாமதே³வோ
வெஸ்ஸாமித்தோ யமதக்³கி³ அங்கீ³ரஸோ பா⁴ரத்³வாஜோ வாஸெட்டோ² கஸ்ஸபோ ப⁴கு³,
தேபி ந ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘மயமேதங் ஜானாம, மயமேதங் பஸ்ஸாம, யத்த² வா ப்³ரஹ்மா,
யேன வா ப்³ரஹ்மா, யஹிங் வா ப்³ரஹ்மா’’தி. தேவ தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா
ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘யங் ந ஜானாம, யங் ந பஸ்ஸாம, தஸ்ஸ ஸஹப்³யதாய மக்³க³ங் தே³ஸேம –
அயமேவ உஜுமக்³கோ³ அயமஞ்ஜஸாயனோ நிய்யானிகோ நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ
ப்³ரஹ்மஸஹப்³யதாயா’’தி.

533. ‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட², நனு ஏவங் ஸந்தே தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் அப்பாடிஹீரகதங் பா⁴ஸிதங் ஸம்பஜ்ஜதீ’’தி? ‘‘அத்³தா⁴ கோ², போ⁴ கோ³தம , ஏவங் ஸந்தே தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் அப்பாடிஹீரகதங் பா⁴ஸிதங் ஸம்பஜ்ஜதீ’’தி.

‘‘ஸாது⁴, வாஸெட்ட², தே வத, வாஸெட்ட², தேவிஜ்ஜா
ப்³ராஹ்மணா யங் ந ஜானந்தி, யங் ந பஸ்ஸந்தி, தஸ்ஸ ஸஹப்³யதாய மக்³க³ங்
தே³ஸெஸ்ஸந்தி – ‘‘அயமேவ உஜுமக்³கோ³, அயமஞ்ஜஸாயனோ நிய்யானிகோ, நிய்யாதி
தக்கரஸ்ஸ ப்³ரஹ்மஸஹப்³யதாயா’’தி, நேதங் டா²னங் விஜ்ஜதி.

ஜனபத³கல்யாணீஉபமா

534.
‘‘ஸெய்யதா²பி, வாஸெட்ட², புரிஸோ ஏவங் வதெ³ய்ய – ‘‘அஹங் யா இமஸ்மிங் ஜனபதே³
ஜனபத³கல்யாணீ, தங் இச்சா²மி, தங் காமேமீ’’தி. தமேனங் ஏவங் வதெ³ய்யுங் –
‘‘அம்போ⁴ புரிஸ, யங் த்வங் ஜனபத³கல்யாணிங் இச்ச²ஸி காமேஸி, ஜானாஸி தங்
ஜனபத³கல்யாணிங் – க²த்தியீ வா ப்³ராஹ்மணீ வா வெஸ்ஸீ வா ஸுத்³தீ³ வா’’தி?
இதி புட்டோ² ‘‘நோ’’தி வதெ³ய்ய.

‘‘தமேனங் ஏவங் வதெ³ய்யுங் – ‘‘அம்போ⁴ புரிஸ, யங் த்வங் ஜனபத³கல்யாணிங் இச்ச²ஸி காமேஸி, ஜானாஸி தங் ஜனபத³கல்யாணிங்
– ஏவங்னாமா ஏவங்கொ³த்தாதி வா, தீ³கா⁴ வா ரஸ்ஸா வா மஜ்ஜி²மா வா காளீ வா
ஸாமா வா மங்கு³ரச்ச²வீ வாதி, அமுகஸ்மிங் கா³மே வா நிக³மே வா நக³ரே வா’’தி?
இதி புட்டோ² ‘நோ’தி வதெ³ய்ய. தமேனங் ஏவங் வதெ³ய்யுங் – ‘‘அம்போ⁴ புரிஸ, யங்
த்வங் ந ஜானாஸி ந பஸ்ஸஸி, தங் த்வங் இச்ச²ஸி காமேஸீ’’தி? இதி புட்டோ²
‘‘ஆமா’’தி வதெ³ய்ய.

535.
‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட², நனு ஏவங் ஸந்தே தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ
அப்பாடிஹீரகதங் பா⁴ஸிதங் ஸம்பஜ்ஜதீ’’தி? ‘‘அத்³தா⁴ கோ², போ⁴ கோ³தம, ஏவங்
ஸந்தே தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ அப்பாடிஹீரகதங் பா⁴ஸிதங் ஸம்பஜ்ஜதீ’’தி.

536. ‘‘ஏவமேவ
கோ², வாஸெட்ட², ந கிர தேவிஜ்ஜேஹி ப்³ராஹ்மணேஹி ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ²,
நபி கிர தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் ஆசரியேஹி ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ², நபி
கிர தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் ஆசரியபாசரியேஹி ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ².
நபி கிர தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் யாவ ஸத்தமா ஆசரியாமஹயுகே³ஹி ப்³ரஹ்மா
ஸக்கி²தி³ட்டோ². யேபி கிர தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் புப்³ப³கா இஸயோ
மந்தானங் கத்தாரோ மந்தானங் பவத்தாரோ, யேஸமித³ங் ஏதரஹி தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா
போராணங் மந்தபத³ங் கீ³தங் பவுத்தங் ஸமிஹிதங், தத³னுகா³யந்தி,
தத³னுபா⁴ஸந்தி, பா⁴ஸிதமனுபா⁴ஸந்தி, வாசிதமனுவாசெந்தி ,
ஸெய்யதி²த³ங் – அட்ட²கோ வாமகோ வாமதே³வோ வெஸ்ஸாமித்தோ யமதக்³கி³ அங்கீ³ரஸோ
பா⁴ரத்³வாஜோ வாஸெட்டோ² கஸ்ஸபோ ப⁴கு³, தேபி ந ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘மயமேதங் ஜானாம,
மயமேதங் பஸ்ஸாம, யத்த² வா ப்³ரஹ்மா, யேன வா ப்³ரஹ்மா, யஹிங் வா
ப்³ரஹ்மா’’தி. தேவ தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘யங் ந ஜானாம, யங் ந
பஸ்ஸாம, தஸ்ஸ ஸஹப்³யதாய மக்³க³ங் தே³ஸேம – அயமேவ உஜுமக்³கோ³ அயமஞ்ஜஸாயனோ
நிய்யானிகோ நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ ப்³ரஹ்மஸஹப்³யதாயா’’தி.

537.
‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட², நனு ஏவங் ஸந்தே தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங்
அப்பாடிஹீரகதங் பா⁴ஸிதங் ஸம்பஜ்ஜதீ’’தி? ‘‘அத்³தா⁴ கோ², போ⁴ கோ³தம, ஏவங்
ஸந்தே தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் அப்பாடிஹீரகதங் பா⁴ஸிதங் ஸம்பஜ்ஜதீ’’தி.

‘‘ஸாது⁴, வாஸெட்ட², தே வத, வாஸெட்ட², தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா யங் ந ஜானந்தி, யங் ந பஸ்ஸந்தி, தஸ்ஸ ஸஹப்³யதாய மக்³க³ங் தே³ஸெஸ்ஸந்தி – அயமேவ உஜுமக்³கோ³ அயமஞ்ஜஸாயனோ நிய்யானிகோ நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ ப்³ரஹ்மஸஹப்³யதாயாதி நேதங் டா²னங் விஜ்ஜதி.

நிஸ்ஸேணீஉபமா

538. ‘‘ஸெய்யதா²பி , வாஸெட்ட², புரிஸோ சாதுமஹாபதே² நிஸ்ஸேணிங் கரெய்ய – பாஸாத³ஸ்ஸ ஆரோஹணாய. தமேனங் ஏவங் வதெ³ய்யுங் – ‘‘அம்போ⁴ புரிஸ, யஸ்ஸ த்வங் [யங் த்வங் (ஸ்யா॰)] பாஸாத³ஸ்ஸ ஆரோஹணாய நிஸ்ஸேணிங் கரோஸி, ஜானாஸி தங் பாஸாத³ங் – புரத்தி²மாய வா தி³ஸாய த³க்கி²ணாய வா தி³ஸாய பச்சி²மாய வா தி³ஸாய உத்தராய வா தி³ஸாய உச்சோ வா நீசோ வா மஜ்ஜி²மோ வா’’தி? இதி புட்டோ² ‘‘நோ’’தி வதெ³ய்ய.

‘‘தமேனங் ஏவங் வதெ³ய்யுங் – ‘‘அம்போ⁴ புரிஸ, யங் த்வங்
ந ஜானாஸி, ந பஸ்ஸஸி, தஸ்ஸ த்வங் பாஸாத³ஸ்ஸ ஆரோஹணாய நிஸ்ஸேணிங் கரோஸீ’’தி?
இதி புட்டோ² ‘‘ஆமா’’தி வதெ³ய்ய.

539.
‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட², நனு ஏவங் ஸந்தே தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ
அப்பாடிஹீரகதங் பா⁴ஸிதங் ஸம்பஜ்ஜதீ’’தி? ‘‘அத்³தா⁴ கோ², போ⁴ கோ³தம, ஏவங்
ஸந்தே தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ அப்பாடிஹீரகதங் பா⁴ஸிதங் ஸம்பஜ்ஜதீ’’தி.

540. ‘‘ஏவமேவ கோ², வாஸெட்ட², ந கிர தேவிஜ்ஜேஹி ப்³ராஹ்மணேஹி ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ², நபி
கிர தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் ஆசரியேஹி ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ², நபி கிர
தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் ஆசரியபாசரியேஹி ப்³ரஹ்மா ஸக்கி²தி³ட்டோ², நபி
கிர தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் யாவ ஸத்தமா ஆசரியாமஹயுகே³ஹி ப்³ரஹ்மா
ஸக்கி²தி³ட்டோ². யேபி கிர தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் புப்³ப³கா இஸயோ
மந்தானங் கத்தாரோ மந்தானங் பவத்தாரோ, யேஸமித³ங் ஏதரஹி தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா
போராணங் மந்தபத³ங் கீ³தங் பவுத்தங் ஸமிஹிதங், தத³னுகா³யந்தி,
தத³னுபா⁴ஸந்தி, பா⁴ஸிதமனுபா⁴ஸந்தி, வாசிதமனுவாசெந்தி, ஸெய்யதி²த³ங் –
அட்ட²கோ வாமகோ வாமதே³வோ வெஸ்ஸாமித்தோ யமதக்³கி³ அங்கீ³ரஸோ பா⁴ரத்³வாஜோ
வாஸெட்டோ² கஸ்ஸபோ ப⁴கு³, தேபி ந ஏவமாஹங்ஸு – மயமேதங் ஜானாம ,
மயமேதங் பஸ்ஸாம, யத்த² வா ப்³ரஹ்மா, யேன வா ப்³ரஹ்மா, யஹிங் வா
ப்³ரஹ்மாதி. தேவ தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘யங் ந ஜானாம, யங் ந
பஸ்ஸாம, தஸ்ஸ ஸஹப்³யதாய மக்³க³ங் தே³ஸேம, அயமேவ உஜுமக்³கோ³ அயமஞ்ஜஸாயனோ நிய்யானிகோ நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ ப்³ரஹ்மஸஹப்³யதாயா’’தி.

541.
‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட², நனு ஏவங் ஸந்தே தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங்
அப்பாடிஹீரகதங் பா⁴ஸிதங் ஸம்பஜ்ஜதீ’’தி? ‘‘அத்³தா⁴ கோ², போ⁴ கோ³தம, ஏவங்
ஸந்தே தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் அப்பாடிஹீரகதங் பா⁴ஸிதங் ஸம்பஜ்ஜதீ’’தி.

‘‘ஸாது⁴, வாஸெட்ட². தே வத, வாஸெட்ட², தேவிஜ்ஜா
ப்³ராஹ்மணா யங் ந ஜானந்தி, யங் ந பஸ்ஸந்தி, தஸ்ஸ ஸஹப்³யதாய மக்³க³ங்
தே³ஸெஸ்ஸந்தி. அயமேவ உஜுமக்³கோ³ அயமஞ்ஜஸாயனோ நிய்யானிகோ நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ ப்³ரஹ்மஸப்³யதாயாதி, நேதங் டா²னங் விஜ்ஜதி.

அசிரவதீனதீ³உபமா

542.
‘‘ஸெய்யதா²பி, வாஸெட்ட², அயங் அசிரவதீ நதீ³ பூரா உத³கஸ்ஸ ஸமதித்திகா
காகபெய்யா. அத² புரிஸோ ஆக³ச்செ²ய்ய பாரத்தி²கோ பாரக³வேஸீ பாரகா³மீ பாரங்
தரிதுகாமோ. ஸோ ஓரிமே தீரே டி²தோ பாரிமங் தீரங் அவ்ஹெய்ய – ‘‘ஏஹி பாராபாரங்,
ஏஹி பாராபார’’ந்தி.

543.
‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட², அபி நு தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ அவ்ஹாயனஹேது வா
ஆயாசனஹேது வா பத்த²னஹேது வா அபி⁴னந்த³னஹேது வா அசிரவதியா நதி³யா பாரிமங்
தீரங் ஓரிமங் தீரங் ஆக³ச்செ²ய்யா’’தி? ‘‘நோ ஹித³ங், போ⁴ கோ³தம’’.

544. ‘‘ஏவமேவ கோ², வாஸெட்ட², தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா யே த⁴ம்மா ப்³ராஹ்மணகாரகா தே த⁴ம்மே பஹாய வத்தமானா, யே த⁴ம்மா அப்³ராஹ்மணகாரகா தே
த⁴ம்மே ஸமாதா³ய வத்தமானா ஏவமாஹங்ஸு – ‘‘இந்த³மவ்ஹயாம, ஸோமமவ்ஹயாம,
வருணமவ்ஹயாம, ஈஸானமவ்ஹயாம, பஜாபதிமவ்ஹயாம, ப்³ரஹ்மமவ்ஹயாம,
மஹித்³தி⁴மவ்ஹயாம, யமமவ்ஹயாமா’’தி.

‘‘தே வத, வாஸெட்ட², தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா
யே த⁴ம்மா ப்³ராஹ்மணகாரகா தே த⁴ம்மே பஹாய வத்தமானா, யே த⁴ம்மா
அப்³ராஹ்மணகாரகா தே த⁴ம்மே ஸமாதா³ய வத்தமானா அவ்ஹாயனஹேது வா ஆயாசனஹேது வா
பத்த²னஹேது வா அபி⁴னந்த³னஹேது வா காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ப்³ரஹ்மானங்
ஸஹப்³யூபகா³ ப⁴விஸ்ஸந்தீ’’தி, நேதங் டா²னங் விஜ்ஜதி.

545.
‘‘ஸெய்யதா²பி, வாஸெட்ட², அயங் அசிரவதீ நதீ³ பூரா உத³கஸ்ஸ ஸமதித்திகா
காகபெய்யா. அத² புரிஸோ ஆக³ச்செ²ய்ய பாரத்தி²கோ பாரக³வேஸீ பாரகா³மீ பாரங்
தரிதுகாமோ. ஸோ ஓரிமே தீரே த³ள்ஹாய அந்து³யா பச்சா²பா³ஹங் கா³ள்ஹப³ந்த⁴னங்
ப³த்³தோ⁴.

‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட², அபி நு ஸோ புரிஸோ
அசிரவதியா நதி³யா ஓரிமா தீரா பாரிமங் தீரங் க³ச்செ²ய்யா’’தி? ‘‘நோ ஹித³ங்,
போ⁴ கோ³தம’’.

546. ‘‘ஏவமேவ
கோ², வாஸெட்ட², பஞ்சிமே காமகு³ணா அரியஸ்ஸ வினயே அந்தூ³திபி வுச்சந்தி,
ப³ந்த⁴னந்திபி வுச்சந்தி. கதமே பஞ்ச? சக்கு²விஞ்ஞெய்யா ரூபா இட்டா² கந்தா
மனாபா பியரூபா காமூபஸங்ஹிதா ரஜனீயா. ஸோதவிஞ்ஞெய்யா ஸத்³தா³…பே॰…
கா⁴னவிஞ்ஞெய்யா க³ந்தா⁴… ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞெய்யா ரஸா… காயவிஞ்ஞெய்யா
பொ²ட்ட²ப்³பா³ இட்டா² கந்தா மனாபா பியரூபா காமூபஸங்ஹிதா ரஜனீயா.

‘‘இமே கோ², வாஸெட்ட², பஞ்ச காமகு³ணா அரியஸ்ஸ வினயே அந்தூ³திபி வுச்சந்தி, ப³ந்த⁴னந்திபி வுச்சந்தி .
இமே கோ² வாஸெட்ட² பஞ்ச காமகு³ணே தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா க³தி⁴தா முச்சி²தா
அஜ்ஜோ²பன்னா அனாதீ³னவத³ஸ்ஸாவினோ அனிஸ்ஸரணபஞ்ஞா பரிபு⁴ஞ்ஜந்தி. தே வத,
வாஸெட்ட², தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா யே த⁴ம்மா ப்³ராஹ்மணகாரகா, தே த⁴ம்மே பஹாய
வத்தமானா, யே த⁴ம்மா அப்³ராஹ்மணகாரகா, தே த⁴ம்மே
ஸமாதா³ய வத்தமானா பஞ்ச காமகு³ணே க³தி⁴தா முச்சி²தா அஜ்ஜோ²பன்னா
அனாதீ³னவத³ஸ்ஸாவினோ அனிஸ்ஸரணபஞ்ஞா பரிபு⁴ஞ்ஜந்தா காமந்து³ப³ந்த⁴னப³த்³தா⁴
காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ப்³ரஹ்மானங் ஸஹப்³யூபகா³ ப⁴விஸ்ஸந்தீ’’தி, நேதங்
டா²னங் விஜ்ஜதி.

547. ‘‘ஸெய்யதா²பி ,
வாஸெட்ட², அயங் அசிரவதீ நதீ³ பூரா உத³கஸ்ஸ ஸமதித்திகா காகபெய்யா. அத²
புரிஸோ ஆக³ச்செ²ய்ய பாரத்தி²கோ பாரக³வேஸீ பாரகா³மீ பாரங் தரிதுகாமோ. ஸோ
ஓரிமே தீரே ஸஸீஸங் பாருபித்வா நிபஜ்ஜெய்ய.

‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட², அபி நு ஸோ புரிஸோ
அசிரவதியா நதி³யா ஓரிமா தீரா பாரிமங் தீரங் க³ச்செ²ய்யா’’தி? ‘‘நோ ஹித³ங்,
போ⁴ கோ³தம’’.

548.
‘‘ஏவமேவ கோ², வாஸெட்ட², பஞ்சிமே நீவரணா அரியஸ்ஸ வினயே ஆவரணாதிபி
வுச்சந்தி, நீவரணாதிபி வுச்சந்தி, ஓனாஹனாதிபி வுச்சந்தி, பரியோனாஹனாதிபி
வுச்சந்தி. கதமே பஞ்ச? காமச்ச²ந்த³னீவரணங், ப்³யாபாத³னீவரணங்,
தி²னமித்³த⁴னீவரணங், உத்³த⁴ச்சகுக்குச்சனீவரணங், விசிகிச்சா²னீவரணங். இமே
கோ², வாஸெட்ட², பஞ்ச நீவரணா அரியஸ்ஸ வினயே ஆவரணாதிபி வுச்சந்தி, நீவரணாதிபி
வுச்சந்தி, ஓனாஹனாதிபி வுச்சந்தி, பரியோனாஹனாதிபி வுச்சந்தி.

549. ‘‘இமேஹி கோ², வாஸெட்ட², பஞ்சஹி நீவரணேஹி தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா ஆவுடா நிவுடா ஓனத்³தா⁴ [ஓபு²டா (ஸீ॰ க॰), ஓபு²தா (ஸ்யா॰)] பரியோனத்³தா⁴. தே வத, வாஸெட்ட², தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா யே
த⁴ம்மா ப்³ராஹ்மணகாரகா தே த⁴ம்மே பஹாய வத்தமானா, யே த⁴ம்மா
அப்³ராஹ்மணகாரகா தே த⁴ம்மே ஸமாதா³ய வத்தமானா பஞ்சஹி நீவரணேஹி ஆவுடா நிவுடா
ஓனத்³தா⁴ பரியோனத்³தா⁴ [பரியோனத்³தா⁴, தே (ஸ்யா॰ க॰)] காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ப்³ரஹ்மானங் ஸஹப்³யூபகா³ ப⁴விஸ்ஸந்தீ’’தி, நேதங் டா²னங் விஜ்ஜதி.

ஸங்ஸந்த³னகதா²

550.
‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட², கிந்தி தே ஸுதங் ப்³ராஹ்மணானங் வுத்³தா⁴னங்
மஹல்லகானங் ஆசரியபாசரியானங் பா⁴ஸமானானங், ஸபரிக்³க³ஹோ வா ப்³ரஹ்மா
அபரிக்³க³ஹோ வா’’தி? ‘‘அபரிக்³க³ஹோ, போ⁴ கோ³தம’’. ‘‘ஸவேரசித்தோ வா
அவேரசித்தோ வா’’தி? ‘‘அவேரசித்தோ, போ⁴ கோ³தம’’. ‘‘ஸப்³யாபஜ்ஜசித்தோ வா
அப்³யாபஜ்ஜசித்தோ வா’’தி? ‘‘அப்³யாபஜ்ஜசித்தோ, போ⁴ கோ³தம’’.
‘‘ஸங்கிலிட்ட²சித்தோ வா அஸங்கிலிட்ட²சித்தோ வா’’தி? ‘‘அஸங்கிலிட்ட²சித்தோ,
போ⁴ கோ³தம’’. ‘‘வஸவத்தீ வா அவஸவத்தீ வா’’தி? ‘‘வஸவத்தீ, போ⁴ கோ³தம’’.

‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட², ஸபரிக்³க³ஹா வா தேவிஜ்ஜா
ப்³ராஹ்மணா அபரிக்³க³ஹா வா’’தி? ‘‘ஸபரிக்³க³ஹா, போ⁴ கோ³தம’’. ‘‘ஸவேரசித்தா
வா அவேரசித்தா வா’’தி? ‘‘ஸவேரசித்தா, போ⁴ கோ³தம’’ .
‘‘ஸப்³யாபஜ்ஜசித்தா வா அப்³யாபஜ்ஜசித்தா வா’’தி? ‘‘ஸப்³யாபஜ்ஜசித்தா, போ⁴
கோ³தம’’. ‘‘ஸங்கிலிட்ட²சித்தா வா அஸங்கிலிட்ட²சித்தா வா’’தி?
‘‘ஸங்கிலிட்ட²சித்தா, போ⁴ கோ³தம’’. ‘‘வஸவத்தீ வா அவஸவத்தீ வா’’தி?
‘‘அவஸவத்தீ, போ⁴ கோ³தம’’.

551. ‘‘இதி
கிர, வாஸெட்ட², ஸபரிக்³க³ஹா தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா அபரிக்³க³ஹோ ப்³ரஹ்மா.
அபி நு கோ² ஸபரிக்³க³ஹானங் தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் அபரிக்³க³ஹேன
ப்³ரஹ்முனா ஸத்³தி⁴ங் ஸங்ஸந்த³தி ஸமேதீ’’தி? ‘‘நோ ஹித³ங், போ⁴ கோ³தம’’.
‘‘ஸாது⁴, வாஸெட்ட², தே வத, வாஸெட்ட², ஸபரிக்³க³ஹா தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா
காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா அபரிக்³க³ஹஸ்ஸ ப்³ரஹ்முனோ ஸஹப்³யூபகா³ ப⁴விஸ்ஸந்தீ’’தி, நேதங் டா²னங் விஜ்ஜதி.

‘‘இதி கிர, வாஸெட்ட², ஸவேரசித்தா தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா,
அவேரசித்தோ ப்³ரஹ்மா…பே॰… ஸப்³யாபஜ்ஜசித்தா தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா
அப்³யாபஜ்ஜசித்தோ ப்³ரஹ்மா… ஸங்கிலிட்ட²சித்தா தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா
அஸங்கிலிட்ட²சித்தோ ப்³ரஹ்மா… அவஸவத்தீ தேவிஜ்ஜா
ப்³ராஹ்மணா வஸவத்தீ ப்³ரஹ்மா, அபி நு கோ² அவஸவத்தீனங் தேவிஜ்ஜானங்
ப்³ராஹ்மணானங் வஸவத்தினா ப்³ரஹ்முனா ஸத்³தி⁴ங் ஸங்ஸந்த³தி ஸமேதீ’’தி? ‘‘நோ
ஹித³ங், போ⁴ கோ³தம’’. ‘‘ஸாது⁴, வாஸெட்ட², தே வத, வாஸெட்ட², அவஸவத்தீ
தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா வஸவத்திஸ்ஸ ப்³ரஹ்முனோ
ஸஹப்³யூபகா³ ப⁴விஸ்ஸந்தீ’’தி, நேதங் டா²னங் விஜ்ஜதி.

552. ‘‘இத⁴ கோ² பன தே, வாஸெட்ட², தேவிஜ்ஜா ப்³ராஹ்மணா ஆஸீதி³த்வா [ஆதி³ஸித்வா (க॰)] ஸங்ஸீத³ந்தி, ஸங்ஸீதி³த்வா விஸாரங் [விஸாத³ங் (ஸீ॰ பீ॰), விஸத்தங் (ஸ்யா॰)] பாபுணந்தி, ஸுக்க²தரங் [ஸுக்க²தரணங் (க॰)]
மஞ்ஞே தரந்தி. தஸ்மா இத³ங் தேவிஜ்ஜானங் ப்³ராஹ்மணானங் தேவிஜ்ஜாஇரிணந்திபி
வுச்சதி, தேவிஜ்ஜாவிவனந்திபி வுச்சதி, தேவிஜ்ஜாப்³யஸனந்திபி வுச்சதீ’’தி.

553. ஏவங்
வுத்தே, வாஸெட்டோ² மாணவோ ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘ஸுதங் மேதங், போ⁴ கோ³தம,
ஸமணோ கோ³தமோ ப்³ரஹ்மானங் ஸஹப்³யதாய மக்³க³ங் ஜானாதீ’’தி. ‘‘தங் கிங்
மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட². ஆஸன்னே இதோ மனஸாகடங், ந இதோ தூ³ரே மனஸாகட’’ந்தி? ‘‘ஏவங்,
போ⁴ கோ³தம, ஆஸன்னே இதோ மனஸாகடங், ந இதோ தூ³ரே மனஸாகட’’ந்தி.

554. ‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட², இத⁴ஸ்ஸ புரிஸோ மனஸாகடே ஜாதஸங்வத்³தோ⁴. தமேனங் மனஸாகடதோ தாவதே³வ அவஸடங் மனஸாகடஸ்ஸ மக்³க³ங் புச்செ²ய்யுங். ஸியா நு கோ², வாஸெட்ட², தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ
மனஸாகடே ஜாதஸங்வத்³த⁴ஸ்ஸ மனஸாகடஸ்ஸ மக்³க³ங் புட்ட²ஸ்ஸ த³ந்தா⁴யிதத்தங் வா
வித்தா²யிதத்தங் வா’’தி? ‘‘நோ ஹித³ங், போ⁴ கோ³தம’’. ‘‘தங் கிஸ்ஸ ஹேது’’?
‘‘அமு ஹி, போ⁴ கோ³தம, புரிஸோ மனஸாகடே ஜாதஸங்வத்³தோ⁴, தஸ்ஸ ஸப்³பா³னேவ
மனஸாகடஸ்ஸ மக்³கா³னி ஸுவிதி³தானீ’’தி.

‘‘ஸியா கோ², வாஸெட்ட², தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ மனஸாகடே
ஜாதஸங்வத்³த⁴ஸ்ஸ மனஸாகடஸ்ஸ மக்³க³ங் புட்ட²ஸ்ஸ த³ந்தா⁴யிதத்தங் வா
வித்தா²யிதத்தங் வா, ந த்வேவ ததா²க³தஸ்ஸ ப்³ரஹ்மலோகே வா
ப்³ரஹ்மலோககா³மினியா வா படிபதா³ய புட்ட²ஸ்ஸ த³ந்தா⁴யிதத்தங் வா
வித்தா²யிதத்தங் வா. ப்³ரஹ்மானங் சாஹங், வாஸெட்ட², பஜானாமி ப்³ரஹ்மலோகஞ்ச
ப்³ரஹ்மலோககா³மினிஞ்ச படிபத³ங், யதா² படிபன்னோ ச ப்³ரஹ்மலோகங் உபபன்னோ,
தஞ்ச பஜானாமீ’’தி.

555. ஏவங்
வுத்தே, வாஸெட்டோ² மாணவோ ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘ஸுதங் மேதங், போ⁴ கோ³தம,
ஸமணோ கோ³தமோ ப்³ரஹ்மானங் ஸஹப்³யதாய மக்³க³ங் தே³ஸேதீ’’தி. ‘‘ஸாது⁴ நோ ப⁴வங்
கோ³தமோ ப்³ரஹ்மானங் ஸஹப்³யதாய மக்³க³ங் தே³ஸேது
உல்லும்பது ப⁴வங் கோ³தமோ ப்³ராஹ்மணிங் பஜ’’ந்தி. ‘‘தேன ஹி, வாஸெட்ட²,
ஸுணாஹி; ஸாது⁴கங் மனஸி கரோஹி; பா⁴ஸிஸ்ஸாமீ’’தி. ‘‘ஏவங் போ⁴’’தி கோ²
வாஸெட்டோ² மாணவோ ப⁴க³வதோ பச்சஸ்ஸோஸி.

ப்³ரஹ்மலோகமக்³க³தே³ஸனா

556. ப⁴க³வா ஏதத³வோச – ‘‘இத⁴, வாஸெட்ட², ததா²க³தோ லோகே உப்பஜ்ஜதி அரஹங், ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴…பே॰…
(யதா² 190-212 அனுச்சே²தே³ஸு ஏவங் வித்தா²ரேதப்³ப³ங்). ஏவங் கோ²,
வாஸெட்ட², பி⁴க்கு² ஸீலஸம்பன்னோ ஹோதி…பே॰… தஸ்ஸிமே பஞ்ச நீவரணே பஹீனே
அத்தனி ஸமனுபஸ்ஸதோ பாமோஜ்ஜங் ஜாயதி, பமுதி³தஸ்ஸ பீதி ஜாயதி, பீதிமனஸ்ஸ காயோ
பஸ்ஸம்ப⁴தி, பஸ்ஸத்³த⁴காயோ ஸுக²ங் வேதே³தி, ஸுகி²னோ சித்தங் ஸமாதி⁴யதி.

‘‘ஸோ மெத்தாஸஹக³தேன சேதஸா ஏகங் தி³ஸங் ப²ரித்வா விஹரதி . ததா² து³தியங். ததா² ததியங். ததா²
சதுத்த²ங். இதி உத்³த⁴மதோ⁴ திரியங் ஸப்³ப³தி⁴ ஸப்³ப³த்ததாய ஸப்³பா³வந்தங்
லோகங் மெத்தாஸஹக³தேன சேதஸா விபுலேன மஹக்³க³தேன அப்பமாணேன அவேரேன
அப்³யாபஜ்ஜேன ப²ரித்வா விஹரதி.

‘‘ஸெய்யதா²பி, வாஸெட்ட², ப³லவா ஸங்க²த⁴மோ அப்பகஸிரேனேவ
சதுத்³தி³ஸா விஞ்ஞாபெய்ய; ஏவமேவ கோ², வாஸெட்ட², ஏவங் பா⁴விதாய மெத்தாய
சேதோவிமுத்தியா யங் பமாணகதங் கம்மங் ந தங் தத்ராவஸிஸ்ஸதி, ந தங்
தத்ராவதிட்ட²தி. அயம்பி கோ², வாஸெட்ட², ப்³ரஹ்மானங் ஸஹப்³யதாய மக்³கோ³.

‘‘புன சபரங், வாஸெட்ட², பி⁴க்கு² கருணாஸஹக³தேன
சேதஸா…பே॰… முதி³தாஸஹக³தேன சேதஸா…பே॰… உபெக்கா²ஸஹக³தேன சேதஸா ஏகங் தி³ஸங்
ப²ரித்வா விஹரதி. ததா² து³தியங். ததா² ததியங். ததா² சதுத்த²ங். இதி
உத்³த⁴மதோ⁴ திரியங் ஸப்³ப³தி⁴ ஸப்³ப³த்ததாய ஸப்³பா³வந்தங் லோகங்
உபெக்கா²ஸஹக³தேன சேதஸா விபுலேன மஹக்³க³தேன அப்பமாணேன அவேரேன அப்³யாபஜ்ஜேன ப²ரித்வா விஹரதி.

‘‘ஸெய்யதா²பி , வாஸெட்ட², ப³லவா
ஸங்க²த⁴மோ அப்பகஸிரேனேவ சதுத்³தி³ஸா விஞ்ஞாபெய்ய. ஏவமேவ கோ², வாஸெட்ட²,
ஏவங் பா⁴விதாய உபெக்கா²ய சேதோவிமுத்தியா யங் பமாணகதங் கம்மங் ந தங்
தத்ராவஸிஸ்ஸதி, ந தங் தத்ராவதிட்ட²தி. அயங் கோ², வாஸெட்ட², ப்³ரஹ்மானங்
ஸஹப்³யதாய மக்³கோ³.

557.
‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, வாஸெட்ட², ஏவங்விஹாரீ பி⁴க்கு² ஸபரிக்³க³ஹோ வா
அபரிக்³க³ஹோ வா’’தி? ‘‘அபரிக்³க³ஹோ, போ⁴ கோ³தம’’. ‘‘ஸவேரசித்தோ வா
அவேரசித்தோ வா’’தி? ‘‘அவேரசித்தோ, போ⁴ கோ³தம’’. ‘‘ஸப்³யாபஜ்ஜசித்தோ வா
அப்³யாபஜ்ஜசித்தோ வா’’தி? ‘‘அப்³யாபஜ்ஜசித்தோ, போ⁴ கோ³தம’’.
‘‘ஸங்கிலிட்ட²சித்தோ வா அஸங்கிலிட்ட²சித்தோ வா’’தி? ‘‘அஸங்கிலிட்ட²சித்தோ,
போ⁴ கோ³தம’’. ‘‘வஸவத்தீ வா அவஸவத்தீ வா’’தி? ‘‘வஸவத்தீ, போ⁴ கோ³தம’’.

‘‘இதி கிர, வாஸெட்ட²,
அபரிக்³க³ஹோ பி⁴க்கு², அபரிக்³க³ஹோ ப்³ரஹ்மா. அபி நு கோ² அபரிக்³க³ஹஸ்ஸ
பி⁴க்கு²னோ அபரிக்³க³ஹேன ப்³ரஹ்முனா ஸத்³தி⁴ங் ஸங்ஸந்த³தி ஸமேதீ’’தி?
‘‘ஏவங், போ⁴ கோ³தம’’. ‘‘ஸாது⁴, வாஸெட்ட², ஸோ வத வாஸெட்ட² அபரிக்³க³ஹோ
பி⁴க்கு² காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா அபரிக்³க³ஹஸ்ஸ ப்³ரஹ்முனோ ஸஹப்³யூபகோ³
ப⁴விஸ்ஸதீ’’தி, டா²னமேதங் விஜ்ஜதி.

558.
‘‘இதி கிர, வாஸெட்ட², அவேரசித்தோ பி⁴க்கு², அவேரசித்தோ ப்³ரஹ்மா…பே॰…
அப்³யாபஜ்ஜசித்தோ பி⁴க்கு², அப்³யாபஜ்ஜசித்தோ ப்³ரஹ்மா… அஸங்கிலிட்ட²சித்தோ
பி⁴க்கு², அஸங்கிலிட்ட²சித்தோ ப்³ரஹ்மா… வஸவத்தீ
பி⁴க்கு², வஸவத்தீ ப்³ரஹ்மா, அபி நு கோ² வஸவத்திஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ வஸவத்தினா
ப்³ரஹ்முனா ஸத்³தி⁴ங் ஸங்ஸந்த³தி ஸமேதீ’’தி ?
‘‘ஏவங், போ⁴ கோ³தம’’. ‘‘ஸாது⁴, வாஸெட்ட², ஸோ வத, வாஸெட்ட², வஸவத்தீ
பி⁴க்கு² காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா வஸவத்திஸ்ஸ ப்³ரஹ்முனோ ஸஹப்³யூபகோ³
ப⁴விஸ்ஸதீதி, டா²னமேதங் விஜ்ஜதீ’’தி.

559.
ஏவங் வுத்தே, வாஸெட்ட²பா⁴ரத்³வாஜா மாணவா ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோசுங் –
‘‘அபி⁴க்கந்தங், போ⁴ கோ³தம, அபி⁴க்கந்தங், போ⁴ கோ³தம! ஸெய்யதா²பி, போ⁴
கோ³தம, நிக்குஜ்ஜிதங் வா உக்குஜ்ஜெய்ய, படிச்ச²ன்னங் வா விவரெய்ய, மூள்ஹஸ்ஸ
வா மக்³க³ங் ஆசிக்கெ²ய்ய, அந்த⁴காரே வா தேலபஜ்ஜோதங் தா⁴ரெய்ய ‘சக்கு²மந்தோ
ரூபானி த³க்க²ந்தீ’தி. ஏவமேவங் போ⁴தா கோ³தமேன அனேகபரியாயேன த⁴ம்மோ பகாஸிதோ
. ஏதே மயங் ப⁴வந்தங் கோ³தமங் ஸரணங் க³ச்சா²ம,
த⁴ம்மஞ்ச பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஞ்ச. உபாஸகே நோ ப⁴வங் கோ³தமோ தா⁴ரேது அஜ்ஜதக்³கே³
பாணுபேதே ஸரணங் க³தே’’தி.

தேவிஜ்ஜஸுத்தங் நிட்டி²தங் தேரஸமங்.

ஸீலக்க²ந்த⁴வக்³கோ³ நிட்டி²தோ.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

ப்³ரஹ்மாஸாமஞ்ஞஅம்ப³ட்ட² ,

ஸோணகூடமஹாலிஜாலினீ;

ஸீஹபொட்ட²பாத³ஸுபோ⁴ கேவட்டோ,

லோஹிச்சதேவிஜ்ஜா தேரஸாதி.

ஸீலக்க²ந்த⁴வக்³க³பாளி நிட்டி²தா.

comments (0)