Analytic Insight Net - FREE Online Tipiṭaka Research and Practice University and related NEWS through 
http://sarvajan.ambedkar.org 
in
 105 CLASSICAL LANGUAGES
Paṭisambhidā Jāla-Abaddha Paripanti Tipiṭaka Anvesanā ca Paricaya Nikhilavijjālaya ca ñātibhūta Pavatti Nissāya 
http://sarvajan.ambedkar.org anto 105 Seṭṭhaganthāyatta Bhāsā
Categories:

Archives:
Meta:
August 2007
M T W T F S S
« Jul   Sep »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
08/06/07
ஸுத்தபிடக-Part-29-தமிழில் திரபிடக மூன்று தொகுப்புகள்TIPITAKA–29.6. பாஸாதிகஸுத்தங்-from FREE ONLINE eNālāndā Research and Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org
Filed under: General
Posted by: @ 10:35 pm

up a level
ஸுத்தபிடக-Part-29-மிழில் திபி  மூன்று தொகுப்புள்TIPITAKA--29.
6. பாஸாதிகஸுத்தங்-from FREE ONLINE  eNālāndā Research and
Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org

6. பாஸாதிகஸுத்தங்

164. ஏவங் மே ஸுதங் – ஏகங் ஸமயங் ப⁴க³வா ஸக்கேஸு விஹரதி வேத⁴ஞ்ஞா நாம ஸக்யா, தேஸங் அம்ப³வனே பாஸாதே³.

நிக³ண்ட²னாடபுத்தகாலங்கிரியா

தேன கோ² பன ஸமயேன நிக³ண்டோ² நாடபுத்தோ [நாத²புத்தோ (ஸீ॰ பீ॰)]
பாவாயங் அது⁴னாகாலங்கதோ ஹோதி. தஸ்ஸ காலங்கிரியாய பி⁴ன்னா நிக³ண்டா²
த்³வேதி⁴கஜாதா ப⁴ண்ட³னஜாதா கலஹஜாதா விவாதா³பன்னா அஞ்ஞமஞ்ஞங் முக²ஸத்தீஹி
விதுத³ந்தா விஹரந்தி – ‘‘ந த்வங் இமங் த⁴ம்மவினயங் ஆஜானாஸி, அஹங் இமங்
த⁴ம்மவினயங் ஆஜானாமி, கிங் த்வங் இமங் த⁴ம்மவினயங் ஆஜானிஸ்ஸஸி?
மிச்சா²படிபன்னோ த்வமஸி, அஹமஸ்மி ஸம்மாபடிபன்னோ. ஸஹிதங் மே, அஸஹிதங் தே.
புரேவசனீயங் பச்சா² அவச, பச்சா²வசனீயங் புரே அவச. அதி⁴சிண்ணங் தே
விபராவத்தங், ஆரோபிதோ தே வாதோ³, நிக்³க³ஹிதோ த்வமஸி, சர வாத³ப்பமொக்கா²ய,
நிப்³பே³டே²ஹி வா ஸசே பஹோஸீ’’தி. வதோ⁴யேவ கோ² [வதோ⁴யேவேகோ (க॰)] மஞ்ஞே நிக³ண்டே²ஸு நாடபுத்தியேஸு வத்ததி [அனுவத்ததி (ஸ்யா॰ க॰)]. யேபி நிக³ண்ட²ஸ்ஸ நாடபுத்தஸ்ஸ ஸாவகா கி³ஹீ ஓதா³தவஸனா , தேபி [தே தேஸு (க॰)] நிக³ண்டே²ஸு நாடபுத்தியேஸு நிப்³பி³ன்னரூபா [நிப்³பி³ந்த³ரூபா (க॰)]
விரத்தரூபா படிவானரூபா, யதா² தங் து³ரக்கா²தே த⁴ம்மவினயே து³ப்பவேதி³தே
அனிய்யானிகே அனுபஸமஸங்வத்தனிகே அஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தே பி⁴ன்னதூ²பே
அப்படிஸரணே.

165. அத² கோ² சுந்தோ³ ஸமணுத்³தே³ஸோ பாவாயங் வஸ்ஸங்வுட்டோ² [வஸ்ஸங்வுத்தோ² (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)]
யேன ஸாமகா³மோ, யேனாயஸ்மா ஆனந்தோ³ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ஆயஸ்மந்தங்
ஆனந்த³ங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங் நிஸின்னோ
கோ² சுந்தோ³ ஸமணுத்³தே³ஸோ ஆயஸ்மந்தங் ஆனந்த³ங் ஏதத³வோச – ‘‘நிக³ண்டோ²,
ப⁴ந்தே, நாடபுத்தோ பாவாயங் அது⁴னாகாலங்கதோ. தஸ்ஸ காலங்கிரியாய பி⁴ன்னா
நிக³ண்டா² த்³வேதி⁴கஜாதா…பே॰… பி⁴ன்னதூ²பே அப்படிஸரணே’’தி.

ஏவங் வுத்தே, ஆயஸ்மா ஆனந்தோ³
சுந்த³ங் ஸமணுத்³தே³ஸங் ஏதத³வோச – ‘‘அத்தி² கோ² இத³ங், ஆவுஸோ சுந்த³,
கதா²பாப⁴தங் ப⁴க³வந்தங் த³ஸ்ஸனாய. ஆயாமாவுஸோ சுந்த³, யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிஸ்ஸாம; உபஸங்கமித்வா ஏதமத்த²ங் ப⁴க³வதோ ஆரோசெஸ்ஸாமா’’தி [ஆரோசெய்யாமாதி (ஸ்யா॰)]. ‘‘ஏவங், ப⁴ந்தே’’தி கோ² சுந்தோ³ ஸமணுத்³தே³ஸோ ஆயஸ்மதோ ஆனந்த³ஸ்ஸ பச்சஸ்ஸோஸி.

அத² கோ² ஆயஸ்மா ச ஆனந்தோ³ சுந்தோ³ ச ஸமணுத்³தே³ஸோ யேன
ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிங்ஸு; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங்
நிஸீதி³ங்ஸு. ஏகமந்தங் நிஸின்னோ கோ² ஆயஸ்மா ஆனந்தோ³ ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச –
‘‘அயங், ப⁴ந்தே, சுந்தோ³ ஸமணுத்³தே³ஸோ ஏவமாஹ, ‘நிக³ண்டோ², ப⁴ந்தே,
நாடபுத்தோ பாவாயங் அது⁴னாகாலங்கதோ, தஸ்ஸ காலங்கிரியாய பி⁴ன்னா
நிக³ண்டா²…பே॰… பி⁴ன்னதூ²பே அப்படிஸரணே’’’தி.

அஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தத⁴ம்மவினயோ

166. ‘‘ஏவங் ஹேதங், சுந்த³, ஹோதி து³ரக்கா²தே த⁴ம்மவினயே து³ப்பவேதி³தே
அனிய்யானிகே அனுபஸமஸங்வத்தனிகே அஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தே. இத⁴, சுந்த³,
ஸத்தா² ச ஹோதி அஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴, த⁴ம்மோ ச து³ரக்கா²தோ து³ப்பவேதி³தோ
அனிய்யானிகோ அனுபஸமஸங்வத்தனிகோ அஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தோ, ஸாவகோ ச
தஸ்மிங் த⁴ம்மே ந த⁴ம்மானுத⁴ம்மப்படிபன்னோ விஹரதி ந ஸாமீசிப்படிபன்னோ ந
அனுத⁴ம்மசாரீ, வோக்கம்ம ச தம்ஹா த⁴ம்மா வத்ததி. ஸோ
ஏவமஸ்ஸ வசனீயோ – ‘தஸ்ஸ தே, ஆவுஸோ, லாபா⁴, தஸ்ஸ தே ஸுலத்³த⁴ங், ஸத்தா² ச தே
அஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴, த⁴ம்மோ ச து³ரக்கா²தோ து³ப்பவேதி³தோ அனிய்யானிகோ
அனுபஸமஸங்வத்தனிகோ அஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தோ. த்வஞ்ச தஸ்மிங் த⁴ம்மே ந
த⁴ம்மானுத⁴ம்மப்படிபன்னோ விஹரஸி, ந ஸாமீசிப்படிபன்னோ, ந அனுத⁴ம்மசாரீ,
வோக்கம்ம ச தம்ஹா த⁴ம்மா வத்தஸீ’தி. இதி கோ², சுந்த³, ஸத்தா²பி தத்த²
கா³ரய்ஹோ, த⁴ம்மோபி தத்த² கா³ரய்ஹோ, ஸாவகோ ச தத்த² ஏவங் பாஸங்ஸோ. யோ கோ²,
சுந்த³, ஏவரூபங் ஸாவகங் ஏவங் வதெ³ய்ய – ‘ஏதாயஸ்மா ததா² படிபஜ்ஜது, யதா² தே
ஸத்தா²ரா த⁴ம்மோ தே³ஸிதோ பஞ்ஞத்தோ’தி. யோ ச ஸமாத³பேதி [ஸமாதா³பேதி (ஸீ॰ ட்ட²॰)], யஞ்ச ஸமாத³பேதி, யோ ச ஸமாத³பிதோ [ஸமாதா³பிதோ (ஸீ॰ ட்ட²॰)]
தத²த்தாய படிபஜ்ஜதி. ஸப்³பே³ தே ப³ஹுங் அபுஞ்ஞங் பஸவந்தி. தங் கிஸ்ஸ ஹேது?
ஏவங் ஹேதங், சுந்த³, ஹோதி து³ரக்கா²தே த⁴ம்மவினயே து³ப்பவேதி³தே
அனிய்யானிகே அனுபஸமஸங்வத்தனிகே அஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தே.

167. ‘‘இத⁴
பன, சுந்த³, ஸத்தா² ச ஹோதி அஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴, த⁴ம்மோ ச து³ரக்கா²தோ
து³ப்பவேதி³தோ அனிய்யானிகோ அனுபஸமஸங்வத்தனிகோ அஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தோ,
ஸாவகோ ச தஸ்மிங் த⁴ம்மே த⁴ம்மானுத⁴ம்மப்படிபன்னோ
விஹரதி ஸாமீசிப்படிபன்னோ அனுத⁴ம்மசாரீ, ஸமாதா³ய தங் த⁴ம்மங் வத்ததி. ஸோ
ஏவமஸ்ஸ வசனீயோ – ‘தஸ்ஸ தே, ஆவுஸோ, அலாபா⁴, தஸ்ஸ தே து³ல்லத்³த⁴ங், ஸத்தா² ச
தே அஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ , த⁴ம்மோ ச து³ரக்கா²தோ து³ப்பவேதி³தோ அனிய்யானிகோ அனுபஸமஸங்வத்தனிகோ அஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தோ. த்வஞ்ச
தஸ்மிங் த⁴ம்மே த⁴ம்மானுத⁴ம்மப்படிபன்னோ விஹரஸி ஸாமீசிப்படிபன்னோ
அனுத⁴ம்மசாரீ, ஸமாதா³ய தங் த⁴ம்மங் வத்தஸீ’தி. இதி கோ², சுந்த³, ஸத்தா²பி
தத்த² கா³ரய்ஹோ, த⁴ம்மோபி தத்த² கா³ரய்ஹோ, ஸாவகோபி தத்த² ஏவங் கா³ரய்ஹோ. யோ
கோ², சுந்த³, ஏவரூபங் ஸாவகங் ஏவங் வதெ³ய்ய – ‘அத்³தா⁴யஸ்மா ஞாயப்படிபன்னோ
ஞாயமாராதெ⁴ஸ்ஸதீ’தி. யோ ச பஸங்ஸதி, யஞ்ச பஸங்ஸதி, யோ ச பஸங்ஸிதோ பி⁴ய்யோஸோ
மத்தாய வீரியங் ஆரப⁴தி. ஸப்³பே³ தே ப³ஹுங் அபுஞ்ஞங் பஸவந்தி. தங் கிஸ்ஸ
ஹேது? ஏவஞ்ஹேதங், சுந்த³, ஹோதி து³ரக்கா²தே த⁴ம்மவினயே து³ப்பவேதி³தே
அனிய்யானிகே அனுபஸமஸங்வத்தனிகே அஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தே.

ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தத⁴ம்மவினயோ

168.
‘‘இத⁴ பன, சுந்த³, ஸத்தா² ச ஹோதி ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴, த⁴ம்மோ ச ஸ்வாக்கா²தோ
ஸுப்பவேதி³தோ நிய்யானிகோ உபஸமஸங்வத்தனிகோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தோ,
ஸாவகோ ச தஸ்மிங் த⁴ம்மே ந த⁴ம்மானுத⁴ம்மப்படிபன்னோ விஹரதி, ந
ஸாமீசிப்படிபன்னோ, ந அனுத⁴ம்மசாரீ, வோக்கம்ம ச தம்ஹா த⁴ம்மா வத்ததி. ஸோ
ஏவமஸ்ஸ வசனீயோ – ‘தஸ்ஸ தே, ஆவுஸோ, அலாபா⁴, தஸ்ஸ தே து³ல்லத்³த⁴ங், ஸத்தா² ச
தே ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴, த⁴ம்மோ ச ஸ்வாக்கா²தோ ஸுப்பவேதி³தோ நிய்யானிகோ
உபஸமஸங்வத்தனிகோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தோ. த்வஞ்ச தஸ்மிங் த⁴ம்மே ந
த⁴ம்மானுத⁴ம்மப்படிபன்னோ விஹரஸி, ந ஸாமீசிப்படிபன்னோ, ந அனுத⁴ம்மசாரீ,
வோக்கம்ம ச தம்ஹா த⁴ம்மா வத்தஸீ’தி. இதி கோ², சுந்த³, ஸத்தா²பி தத்த²
பாஸங்ஸோ, த⁴ம்மோபி தத்த² பாஸங்ஸோ, ஸாவகோ ச தத்த² ஏவங் கா³ரய்ஹோ. யோ கோ²,
சுந்த³, ஏவரூபங் ஸாவகங் ஏவங் வதெ³ய்ய – ‘ஏதாயஸ்மா
ததா² படிபஜ்ஜது யதா² தே ஸத்தா²ரா த⁴ம்மோ தே³ஸிதோ பஞ்ஞத்தோ’தி. யோ ச
ஸமாத³பேதி, யஞ்ச ஸமாத³பேதி, யோ ச ஸமாத³பிதோ தத²த்தாய படிபஜ்ஜதி. ஸப்³பே³ தே
ப³ஹுங் புஞ்ஞங் பஸவந்தி. தங் கிஸ்ஸ ஹேது? ஏவஞ்ஹேதங் , சுந்த³, ஹோதி ஸ்வாக்கா²தே த⁴ம்மவினயே ஸுப்பவேதி³தே நிய்யானிகே உபஸமஸங்வத்தனிகே ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தே.

169. ‘‘இத⁴
பன, சுந்த³, ஸத்தா² ச ஹோதி ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴, த⁴ம்மோ ச ஸ்வாக்கா²தோ
ஸுப்பவேதி³தோ நிய்யானிகோ உபஸமஸங்வத்தனிகோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தோ,
ஸாவகோ ச தஸ்மிங் த⁴ம்மே த⁴ம்மானுத⁴ம்மப்படிபன்னோ விஹரதி ஸாமீசிப்படிபன்னோ
அனுத⁴ம்மசாரீ, ஸமாதா³ய தங் த⁴ம்மங் வத்ததி. ஸோ ஏவமஸ்ஸ வசனீயோ – ‘தஸ்ஸ தே,
ஆவுஸோ, லாபா⁴, தஸ்ஸ தே ஸுலத்³த⁴ங், ஸத்தா² ச தே [ஸத்தா² ச தே அரஹங் (ஸ்யா॰)] ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ ,
த⁴ம்மோ ச ஸ்வாக்கா²தோ ஸுப்பவேதி³தோ நிய்யானிகோ உபஸமஸங்வத்தனிகோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தோ. த்வஞ்ச தஸ்மிங் த⁴ம்மே
த⁴ம்மானுத⁴ம்மப்படிபன்னோ விஹரஸி ஸாமீசிப்படிபன்னோ அனுத⁴ம்மசாரீ, ஸமாதா³ய
தங் த⁴ம்மங் வத்தஸீ’தி. இதி கோ², சுந்த³, ஸத்தா²பி தத்த² பாஸங்ஸோ, த⁴ம்மோபி
தத்த² பாஸங்ஸோ, ஸாவகோபி தத்த² ஏவங் பாஸங்ஸோ. யோ கோ², சுந்த³, ஏவரூபங்
ஸாவகங் ஏவங் வதெ³ய்ய – ‘அத்³தா⁴யஸ்மா ஞாயப்படிபன்னோ ஞாயமாராதெ⁴ஸ்ஸதீ’தி. யோ
ச பஸங்ஸதி, யஞ்ச பஸங்ஸதி, யோ ச பஸங்ஸிதோ [பஸத்தோ² (ஸ்யா॰)] பி⁴ய்யோஸோ மத்தாய வீரியங் ஆரப⁴தி. ஸப்³பே³ தே ப³ஹுங் புஞ்ஞங் பஸவந்தி. தங் கிஸ்ஸ ஹேது? ஏவஞ்ஹேதங், சுந்த³, ஹோதி ஸ்வாக்கா²தே த⁴ம்மவினயே ஸுப்பவேதி³தே நிய்யானிகே உபஸமஸங்வத்தனிகே ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தே.

ஸாவகானுதப்பஸத்து²

170.
‘‘இத⁴ பன, சுந்த³, ஸத்தா² ச லோகே உத³பாதி³ அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴,
த⁴ம்மோ ச ஸ்வாக்கா²தோ ஸுப்பவேதி³தோ நிய்யானிகோ உபஸமஸங்வத்தனிகோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தோ, அவிஞ்ஞாபிதத்தா² சஸ்ஸ ஹொந்தி ஸாவகா
ஸத்³த⁴ம்மே, ந ச தேஸங் கேவலங் பரிபூரங் ப்³ரஹ்மசரியங் ஆவிகதங் ஹோதி
உத்தானீகதங் ஸப்³ப³ஸங்கா³ஹபத³கதங் ஸப்பாடிஹீரகதங்
யாவ தே³வமனுஸ்ஸேஹி ஸுப்பகாஸிதங். அத² நேஸங் ஸத்து²னோ அந்தரதா⁴னங் ஹோதி.
ஏவரூபோ கோ², சுந்த³, ஸத்தா² ஸாவகானங் காலங்கதோ அனுதப்போ ஹோதி. தங் கிஸ்ஸ
ஹேது? ஸத்தா² ச நோ லோகே உத³பாதி³ அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴, த⁴ம்மோ ச
ஸ்வாக்கா²தோ ஸுப்பவேதி³தோ நிய்யானிகோ உபஸமஸங்வத்தனிகோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தோ, அவிஞ்ஞாபிதத்தா² சம்ஹ ஸத்³த⁴ம்மே, ந ச நோ
கேவலங் பரிபூரங் ப்³ரஹ்மசரியங் ஆவிகதங் ஹோதி
உத்தானீகதங் ஸப்³ப³ஸங்கா³ஹபத³கதங் ஸப்பாடிஹீரகதங் யாவ தே³வமனுஸ்ஸேஹி
ஸுப்பகாஸிதங். அத² நோ ஸத்து²னோ அந்தரதா⁴னங் ஹோதீதி. ஏவரூபோ கோ², சுந்த³,
ஸத்தா² ஸாவகானங் காலங்கதோ அனுதப்போ ஹோதி.

ஸாவகானநுதப்பஸத்து²

171.
‘‘இத⁴ பன, சுந்த³, ஸத்தா² ச லோகே உத³பாதி³ அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴.
த⁴ம்மோ ச ஸ்வாக்கா²தோ ஸுப்பவேதி³தோ நிய்யானிகோ உபஸமஸங்வத்தனிகோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தோ. விஞ்ஞாபிதத்தா² சஸ்ஸ ஹொந்தி
ஸாவகா ஸத்³த⁴ம்மே, கேவலஞ்ச தேஸங் பரிபூரங் ப்³ரஹ்மசரியங் ஆவிகதங் ஹோதி
உத்தானீகதங் ஸப்³ப³ஸங்கா³ஹபத³கதங் ஸப்பாடிஹீரகதங் யாவ தே³வமனுஸ்ஸேஹி
ஸுப்பகாஸிதங். அத² நேஸங் ஸத்து²னோ அந்தரதா⁴னங் ஹோதி. ஏவரூபோ கோ², சுந்த³,
ஸத்தா² ஸாவகானங் காலங்கதோ அனநுதப்போ ஹோதி . தங்
கிஸ்ஸ ஹேது? ஸத்தா² ச நோ லோகே உத³பாதி³ அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴. த⁴ம்மோ ச
ஸ்வாக்கா²தோ ஸுப்பவேதி³தோ நிய்யானிகோ உபஸமஸங்வத்தனிகோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தோ. விஞ்ஞாபிதத்தா² சம்ஹ ஸத்³த⁴ம்மே, கேவலஞ்ச நோ
பரிபூரங் ப்³ரஹ்மசரியங் ஆவிகதங் ஹோதி உத்தானீகதங் ஸப்³ப³ஸங்கா³ஹபத³கதங்
ஸப்பாடிஹீரகதங் யாவ தே³வமனுஸ்ஸேஹி ஸுப்பகாஸிதங் . அத² நோ ஸத்து²னோ அந்தரதா⁴னங் ஹோதீதி. ஏவரூபோ கோ², சுந்த³, ஸத்தா² ஸாவகானங் காலங்கதோ அனநுதப்போ ஹோதி.

ப்³ரஹ்மசரியஅபரிபூராதி³கதா²

172.
‘‘ஏதேஹி சேபி, சுந்த³, அங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தங் ப்³ரஹ்மசரியங் ஹோதி, நோ ச கோ²
ஸத்தா² ஹோதி தே²ரோ ரத்தஞ்ஞூ சிரபப்³ப³ஜிதோ அத்³த⁴க³தோ வயோஅனுப்பத்தோ. ஏவங்
தங் ப்³ரஹ்மசரியங் அபரிபூரங் ஹோதி தேனங்கே³ன.

‘‘யதோ ச கோ², சுந்த³, ஏதேஹி சேவ அங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தங்
ப்³ரஹ்மசரியங் ஹோதி, ஸத்தா² ச ஹோதி தே²ரோ ரத்தஞ்ஞூ சிரபப்³ப³ஜிதோ
அத்³த⁴க³தோ வயோஅனுப்பத்தோ. ஏவங் தங் ப்³ரஹ்மசரியங் பரிபூரங் ஹோதி
தேனங்கே³ன.

173.
‘‘ஏதேஹி சேபி, சுந்த³, அங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தங் ப்³ரஹ்மசரியங் ஹோதி, ஸத்தா² ச
ஹோதி தே²ரோ ரத்தஞ்ஞூ சிரபப்³ப³ஜிதோ அத்³த⁴க³தோ வயோஅனுப்பத்தோ ,
நோ ச க்²வஸ்ஸ தே²ரா பி⁴க்கூ² ஸாவகா ஹொந்தி வியத்தா வினீதா விஸாரதா³
பத்தயோக³க்கே²மா. அலங் ஸமக்கா²துங் ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ, அலங் உப்பன்னங்
பரப்பவாத³ங் ஸஹத⁴ம்மேஹி ஸுனிக்³க³ஹிதங் நிக்³க³ஹெத்வா ஸப்பாடிஹாரியங்
த⁴ம்மங் தே³ஸேதுங். ஏவங் தங் ப்³ரஹ்மசரியங் அபரிபூரங் ஹோதி தேனங்கே³ன.

‘‘யதோ ச கோ², சுந்த³, ஏதேஹி சேவ அங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தங்
ப்³ரஹ்மசரியங் ஹோதி, ஸத்தா² ச ஹோதி தே²ரோ ரத்தஞ்ஞூ சிரபப்³ப³ஜிதோ
அத்³த⁴க³தோ வயோஅனுப்பத்தோ, தே²ரா சஸ்ஸ பி⁴க்கூ² ஸாவகா ஹொந்தி வியத்தா
வினீதா விஸாரதா³ பத்தயோக³க்கே²மா. அலங் ஸமக்கா²துங் ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ, அலங்
உப்பன்னங் பரப்பவாத³ங் ஸஹத⁴ம்மேஹி ஸுனிக்³க³ஹிதங் நிக்³க³ஹெத்வா
ஸப்பாடிஹாரியங் த⁴ம்மங் தே³ஸேதுங். ஏவங் தங் ப்³ரஹ்மசரியங் பரிபூரங் ஹோதி
தேனங்கே³ன.

174.
‘‘ஏதேஹி சேபி, சுந்த³, அங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தங் ப்³ரஹ்மசரியங் ஹோதி, ஸத்தா² ச
ஹோதி தே²ரோ ரத்தஞ்ஞூ சிரபப்³ப³ஜிதோ அத்³த⁴க³தோ வயோஅனுப்பத்தோ, தே²ரா சஸ்ஸ
பி⁴க்கூ² ஸாவகா ஹொந்தி வியத்தா வினீதா விஸாரதா³
பத்தயோக³க்கே²மா. அலங் ஸமக்கா²துங் ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ, அலங் உப்பன்னங்
பரப்பவாத³ங் ஸஹத⁴ம்மேஹி ஸுனிக்³க³ஹிதங் நிக்³க³ஹெத்வா ஸப்பாடிஹாரியங்
த⁴ம்மங் தே³ஸேதுங். நோ ச க்²வஸ்ஸ மஜ்ஜி²மா பி⁴க்கூ² ஸாவகா ஹொந்தி…பே॰…
மஜ்ஜி²மா சஸ்ஸ பி⁴க்கூ² ஸாவகா ஹொந்தி, நோ ச க்²வஸ்ஸ நவா பி⁴க்கூ² ஸாவகா
ஹொந்தி…பே॰… நவா சஸ்ஸ பி⁴க்கூ² ஸாவகா ஹொந்தி, நோ ச க்²வஸ்ஸ தே²ரா
பி⁴க்கு²னியோ ஸாவிகா ஹொந்தி…பே॰… தே²ரா சஸ்ஸ பி⁴க்கு²னியோ ஸாவிகா ஹொந்தி,
நோ ச க்²வஸ்ஸ மஜ்ஜி²மா பி⁴க்கு²னியோ ஸாவிகா ஹொந்தி…பே॰… மஜ்ஜி²மா சஸ்ஸ பி⁴க்கு²னியோ ஸாவிகா ஹொந்தி ,
நோ ச க்²வஸ்ஸ நவா பி⁴க்கு²னியோ ஸாவிகா ஹொந்தி…பே॰… நவா சஸ்ஸ பி⁴க்கு²னியோ
ஸாவிகா ஹொந்தி, நோ ச க்²வஸ்ஸ உபாஸகா ஸாவகா ஹொந்தி கி³ஹீ ஓதா³தவஸனா
ப்³ரஹ்மசாரினோ…பே॰… உபாஸகா சஸ்ஸ ஸாவகா ஹொந்தி கி³ஹீ ஓதா³தவஸனா
ப்³ரஹ்மசாரினோ, நோ ச க்²வஸ்ஸ உபாஸகா ஸாவகா ஹொந்தி கி³ஹீ ஓதா³தவஸனா
காமபோ⁴கி³னோ…பே॰… உபாஸகா சஸ்ஸ ஸாவகா ஹொந்தி கி³ஹீ ஓதா³தவஸனா காமபோ⁴கி³னோ,
நோ ச க்²வஸ்ஸ உபாஸிகா ஸாவிகா ஹொந்தி கி³ஹினியோ ஓதா³தவஸனா
ப்³ரஹ்மசாரினியோ…பே॰… உபாஸிகா சஸ்ஸ ஸாவிகா ஹொந்தி கி³ஹினியோ ஓதா³தவஸனா
ப்³ரஹ்மசாரினியோ, நோ ச க்²வஸ்ஸ உபாஸிகா ஸாவிகா ஹொந்தி கி³ஹினியோ ஓதா³தவஸனா
காமபோ⁴கி³னியோ…பே॰… உபாஸிகா சஸ்ஸ ஸாவிகா ஹொந்தி கி³ஹினியோ ஓதா³தவஸனா
காமபோ⁴கி³னியோ, நோ ச க்²வஸ்ஸ ப்³ரஹ்மசரியங் ஹோதி இத்³த⁴ஞ்சேவ பீ²தஞ்ச
வித்தா²ரிகங் பா³ஹுஜஞ்ஞங் புது²பூ⁴தங் யாவ தே³வமனுஸ்ஸேஹி ஸுப்பகாஸிதங்…பே॰…
ப்³ரஹ்மசரியஞ்சஸ்ஸ ஹோதி இத்³த⁴ஞ்சேவ பீ²தஞ்ச வித்தா²ரிகங் பா³ஹுஜஞ்ஞங்
புது²பூ⁴தங் யாவ தே³வமனுஸ்ஸேஹி ஸுப்பகாஸிதங், நோ ச கோ² லாப⁴க்³க³யஸக்³க³ப்பத்தங். ஏவங் தங் ப்³ரஹ்மசரியங் அபரிபூரங் ஹோதி தேனங்கே³ன.

‘‘யதோ ச கோ², சுந்த³, ஏதேஹி சேவ அங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தங்
ப்³ரஹ்மசரியங் ஹோதி, ஸத்தா² ச ஹோதி தே²ரோ ரத்தஞ்ஞூ சிரபப்³ப³ஜிதோ
அத்³த⁴க³தோ வயோஅனுப்பத்தோ, தே²ரா சஸ்ஸ பி⁴க்கூ² ஸாவகா ஹொந்தி வியத்தா
வினீதா விஸாரதா³ பத்தயோக³க்கே²மா. அலங் ஸமக்கா²துங் ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ, அலங்
உப்பன்னங் பரப்பவாத³ங் ஸஹத⁴ம்மேஹி ஸுனிக்³க³ஹிதங் நிக்³க³ஹெத்வா
ஸப்பாடிஹாரியங் த⁴ம்மங் தே³ஸேதுங். மஜ்ஜி²மா சஸ்ஸ பி⁴க்கூ² ஸாவகா
ஹொந்தி…பே॰… நவா சஸ்ஸ பி⁴க்கூ² ஸாவகா ஹொந்தி…பே॰… தே²ரா சஸ்ஸ பி⁴க்கு²னியோ
ஸாவிகா ஹொந்தி…பே॰… மஜ்ஜி²மா சஸ்ஸ பி⁴க்கு²னியோ
ஸாவிகா ஹொந்தி…பே॰… நவா சஸ்ஸ பி⁴க்கு²னியோ ஸாவிகா ஹொந்தி…பே॰… உபாஸகா சஸ்ஸ
ஸாவகா ஹொந்தி…பே॰… கி³ஹீ ஓதா³தவஸனா ப்³ரஹ்மசாரினோ .
உபாஸகா சஸ்ஸ ஸாவகா ஹொந்தி கி³ஹீ ஓதா³தவஸனா காமபோ⁴கி³னோ…பே॰… உபாஸிகா சஸ்ஸ
ஸாவிகா ஹொந்தி கி³ஹினியோ ஓதா³தவஸனா ப்³ரஹ்மசாரினியோ…பே॰… உபாஸிகா சஸ்ஸ
ஸாவிகா ஹொந்தி கி³ஹினியோ ஓதா³தவஸனா காமபோ⁴கி³னியோ…பே॰… ப்³ரஹ்மசரியஞ்சஸ்ஸ
ஹோதி இத்³த⁴ஞ்சேவ பீ²தஞ்ச வித்தா²ரிகங் பா³ஹுஜஞ்ஞங்
புது²பூ⁴தங் யாவ தே³வமனுஸ்ஸேஹி ஸுப்பகாஸிதங், லாப⁴க்³க³ப்பத்தஞ்ச
யஸக்³க³ப்பத்தஞ்ச. ஏவங் தங் ப்³ரஹ்மசரியங் பரிபூரங் ஹோதி தேனங்கே³ன.

175.
‘‘அஹங் கோ² பன, சுந்த³, ஏதரஹி ஸத்தா² லோகே உப்பன்னோ அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴. த⁴ம்மோ ச ஸ்வாக்கா²தோ ஸுப்பவேதி³தோ நிய்யானிகோ
உபஸமஸங்வத்தனிகோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ப்பவேதி³தோ. விஞ்ஞாபிதத்தா² ச மே ஸாவகா
ஸத்³த⁴ம்மே, கேவலஞ்ச தேஸங் பரிபூரங் ப்³ரஹ்மசரியங் ஆவிகதங் உத்தானீகதங்
ஸப்³ப³ஸங்கா³ஹபத³கதங் ஸப்பாடிஹீரகதங் யாவ தே³வமனுஸ்ஸேஹி ஸுப்பகாஸிதங். அஹங்
கோ² பன, சுந்த³, ஏதரஹி ஸத்தா² தே²ரோ ரத்தஞ்ஞூ சிரபப்³ப³ஜிதோ அத்³த⁴க³தோ
வயோஅனுப்பத்தோ.

‘‘ஸந்தி கோ² பன மே, சுந்த³, ஏதரஹி தே²ரா பி⁴க்கூ²
ஸாவகா ஹொந்தி வியத்தா வினீதா விஸாரதா³ பத்தயோக³க்கே²மா. அலங் ஸமக்கா²துங்
ஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ, அலங் உப்பன்னங் பரப்பவாத³ங் ஸஹத⁴ம்மேஹி ஸுனிக்³க³ஹிதங்
நிக்³க³ஹெத்வா ஸப்பாடிஹாரியங் த⁴ம்மங் தே³ஸேதுங். ஸந்தி கோ² பன மே, சுந்த³ ,
ஏதரஹி மஜ்ஜி²மா பி⁴க்கூ² ஸாவகா…பே॰… ஸந்தி கோ² பன மே, சுந்த³, ஏதரஹி நவா
பி⁴க்கூ² ஸாவகா…பே॰… ஸந்தி கோ² பன மே, சுந்த³, ஏதரஹி தே²ரா பி⁴க்கு²னியோ
ஸாவிகா…பே॰… ஸந்தி கோ² பன மே, சுந்த³, ஏதரஹி
மஜ்ஜி²மா பி⁴க்கு²னியோ ஸாவிகா…பே॰… ஸந்தி கோ² பன மே, சுந்த³, ஏதரஹி நவா
பி⁴க்கு²னியோ ஸாவிகா…பே॰… ஸந்தி கோ² பன மே, சுந்த³, ஏதரஹி உபாஸகா ஸாவகா
கி³ஹீ ஓதா³தவஸனா ப்³ரஹ்மசாரினோ…பே॰… ஸந்தி கோ² பன மே, சுந்த³, ஏதரஹி உபாஸகா
ஸாவகா கி³ஹீ ஓதா³தவஸனா காமபோ⁴கி³னோ…பே॰… ஸந்தி கோ² பன மே, சுந்த³, ஏதரஹி
உபாஸிகா ஸாவிகா கி³ஹினியோ ஓதா³தவஸனா ப்³ரஹ்மசாரினியோ…பே॰… ஸந்தி கோ² பன
மே, சுந்த³, ஏதரஹி உபாஸிகா ஸாவிகா கி³ஹினியோ ஓதா³தவஸனா காமபோ⁴கி³னியோ…பே॰…
ஏதரஹி கோ² பன மே, சுந்த³, ப்³ரஹ்மசரியங் இத்³த⁴ஞ்சேவ பீ²தஞ்ச வித்தா²ரிகங்
பா³ஹுஜஞ்ஞங் புது²பூ⁴தங் யாவ தே³வமனுஸ்ஸேஹி ஸுப்பகாஸிதங்.

176.
‘‘யாவதா கோ², சுந்த³, ஏதரஹி ஸத்தா²ரோ லோகே உப்பன்னா, நாஹங், சுந்த³,
அஞ்ஞங் ஏகஸத்தா²ரம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி ஏவங்லாப⁴க்³க³யஸக்³க³ப்பத்தங்
யத²ரிவாஹங். யாவதா கோ² பன, சுந்த³, ஏதரஹி ஸங்கோ⁴ வா க³ணோ வா லோகே உப்பன்னோ;
நாஹங், சுந்த³, அஞ்ஞங் ஏகங் ஸங்க⁴ம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி
ஏவங்லாப⁴க்³க³யஸக்³க³ப்பத்தங் யத²ரிவாயங், சுந்த³, பி⁴க்கு²ஸங்கோ⁴. யங் கோ²
தங், சுந்த³, ஸம்மா வத³மானோ வதெ³ய்ய – ‘ஸப்³பா³காரஸம்பன்னங்
ஸப்³பா³காரபரிபூரங் அனூனமனதி⁴கங் ஸ்வாக்கா²தங் கேவலங் பரிபூரங்
ப்³ரஹ்மசரியங் ஸுப்பகாஸித’ந்தி. இத³மேவ தங் ஸம்மா வத³மானோ வதெ³ய்ய –
‘ஸப்³பா³காரஸம்பன்னங்…பே॰… ஸுப்பகாஸித’ந்தி.

‘‘உத³கோ [உத்³த³கோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)] ஸுத³ங், சுந்த³, ராமபுத்தோ ஏவங் வாசங் பா⁴ஸதி – ‘பஸ்ஸங் ந பஸ்ஸதீ’தி. கிஞ்ச
பஸ்ஸங் ந பஸ்ஸதீதி? கு²ரஸ்ஸ ஸாது⁴னிஸிதஸ்ஸ தலமஸ்ஸ பஸ்ஸதி, தா⁴ரஞ்ச க்²வஸ்ஸ
ந பஸ்ஸதி. இத³ங் வுச்சதி – ‘பஸ்ஸங் ந பஸ்ஸதீ’தி. யங் கோ² பனேதங், சுந்த³,
உத³கேன ராமபுத்தேன பா⁴ஸிதங் ஹீனங் க³ம்மங் போது²ஜ்ஜனிகங் அனரியங்
அனத்த²ஸங்ஹிதங் கு²ரமேவ ஸந்தா⁴ய. யஞ்ச தங் [யஞ்சேதங் (ஸ்யா॰ க॰)], சுந்த³, ஸம்மா வத³மானோ வதெ³ய்ய – ‘பஸ்ஸங் ந பஸ்ஸதீ’தி, இத³மேவ தங் [இத³மேவேதங் (க॰)]
ஸம்மா வத³மானோ வதெ³ய்ய – ‘பஸ்ஸங் ந பஸ்ஸதீ’தி. கிஞ்ச பஸ்ஸங் ந பஸ்ஸதீதி?
ஏவங் ஸப்³பா³காரஸம்பன்னங் ஸப்³பா³காரபரிபூரங் அனூனமனதி⁴கங் ஸ்வாக்கா²தங்
கேவலங் பரிபூரங் ப்³ரஹ்மசரியங் ஸுப்பகாஸிதந்தி, இதி ஹேதங் பஸ்ஸதி [ஸுப்பகாஸிதங், இதி ஹேதங் ந பஸ்ஸதீதி (ஸ்யா॰ க॰)]. இத³மெத்த² அபகட்³டெ⁴ய்ய, ஏவங் தங் பரிஸுத்³த⁴தரங் அஸ்ஸாதி, இதி ஹேதங் ந பஸ்ஸதி [ந பஸ்ஸதீதி (ஸ்யா॰ க॰)]. இத³மெத்த² உபகட்³டெ⁴ய்ய, ஏவங் தங் பரிபூரங் [பரிஸுத்³த⁴தரங் (ஸ்யா॰ க॰), பரிபூரதரங் (?)] அஸ்ஸாதி, இதி
ஹேதங் ந பஸ்ஸதி. இத³ங் வுச்சதி சுந்த³ – ‘பஸ்ஸங் ந பஸ்ஸதீ’தி. யங் கோ²
தங், சுந்த³, ஸம்மா வத³மானோ வதெ³ய்ய – ‘ஸப்³பா³காரஸம்பன்னங்…பே॰…
ப்³ரஹ்மசரியங் ஸுப்பகாஸித’ந்தி. இத³மேவ தங் ஸம்மா வத³மானோ வதெ³ய்ய –
‘ஸப்³பா³காரஸம்பன்னங் ஸப்³பா³காரபரிபூரங் அனூனமனதி⁴கங் ஸ்வாக்கா²தங் கேவலங்
பரிபூரங் ப்³ரஹ்மசரியங் ஸுப்பகாஸித’ந்தி.

ஸங்கா³யிதப்³ப³த⁴ம்மோ

177.
தஸ்மாதிஹ, சுந்த³, யே வோ மயா த⁴ம்மா அபி⁴ஞ்ஞா தே³ஸிதா, தத்த² ஸப்³பே³ஹேவ
ஸங்க³ம்ம ஸமாக³ம்ம அத்தே²ன அத்த²ங் ப்³யஞ்ஜனேன ப்³யஞ்ஜனங் ஸங்கா³யிதப்³ப³ங்
ந விவதி³தப்³ப³ங், யத²யித³ங் ப்³ரஹ்மசரியங் அத்³த⁴னியங் அஸ்ஸ
சிரட்டி²திகங், தத³ஸ்ஸ ப³ஹுஜனஹிதாய ப³ஹுஜனஸுகா²ய லோகானுகம்பாய அத்தா²ய
ஹிதாய ஸுகா²ய தே³வமனுஸ்ஸானங். கதமே ச தே, சுந்த³ ,
த⁴ம்மா மயா அபி⁴ஞ்ஞா தே³ஸிதா, யத்த² ஸப்³பே³ஹேவ ஸங்க³ம்ம ஸமாக³ம்ம அத்தே²ன
அத்த²ங் ப்³யஞ்ஜனேன ப்³யஞ்ஜனங் ஸங்கா³யிதப்³ப³ங் ந விவதி³தப்³ப³ங்,
யத²யித³ங் ப்³ரஹ்மசரியங் அத்³த⁴னியங் அஸ்ஸ சிரட்டி²திகங், தத³ஸ்ஸ
ப³ஹுஜனஹிதாய ப³ஹுஜனஸுகா²ய லோகானுகம்பாய அத்தா²ய ஹிதாய ஸுகா²ய
தே³வமனுஸ்ஸானங்? ஸெய்யதி²த³ங் – சத்தாரோ ஸதிபட்டா²னா, சத்தாரோ
ஸம்மப்பதா⁴னா, சத்தாரோ இத்³தி⁴பாதா³, பஞ்சிந்த்³ரியானி, பஞ்ச ப³லானி, ஸத்த
பொ³ஜ்ஜ²ங்கா³ , அரியோ அட்ட²ங்கி³கோ மக்³கோ³. இமே கோ²
தே, சுந்த³, த⁴ம்மா மயா அபி⁴ஞ்ஞா தே³ஸிதா. யத்த² ஸப்³பே³ஹேவ ஸங்க³ம்ம
ஸமாக³ம்ம அத்தே²ன அத்த²ங் ப்³யஞ்ஜனேன ப்³யஞ்ஜனங் ஸங்கா³யிதப்³ப³ங் ந
விவதி³தப்³ப³ங், யத²யித³ங் ப்³ரஹ்மசரியங் அத்³த⁴னியங் அஸ்ஸ சிரட்டி²திகங்,
தத³ஸ்ஸ ப³ஹுஜனஹிதாய ப³ஹுஜனஸுகா²ய லோகானுகம்பாய அத்தா²ய ஹிதாய ஸுகா²ய
தே³வமனுஸ்ஸானங்.

ஸஞ்ஞாபேதப்³ப³விதி⁴

178. ‘‘தேஸஞ்ச வோ, சுந்த³, ஸமக்³கா³னங் ஸம்மோத³மானானங் அவிவத³மானானங் ஸிக்க²தங் [ஸிக்கி²தப்³ப³ங் (ப³ஹூஸு)]
அஞ்ஞதரோ ஸப்³ரஹ்மசாரீ ஸங்கே⁴ த⁴ம்மங் பா⁴ஸெய்ய. தத்ர சே தும்ஹாகங் ஏவமஸ்ஸ –
‘அயங் கோ² ஆயஸ்மா அத்த²ஞ்சேவ மிச்சா² க³ண்ஹாதி, ப்³யஞ்ஜனானி ச மிச்சா²
ரோபேதீ’தி. தஸ்ஸ நேவ அபி⁴னந்தி³தப்³ப³ங் ந படிக்கோஸிதப்³ப³ங்,
அனபி⁴னந்தி³த்வா அப்படிக்கோஸித்வா ஸோ ஏவமஸ்ஸ வசனீயோ – ‘இமஸ்ஸ நு கோ²,
ஆவுஸோ, அத்த²ஸ்ஸ இமானி வா ப்³யஞ்ஜனானி ஏதானி வா ப்³யஞ்ஜனானி கதமானி
ஓபாயிகதரானி, இமேஸஞ்ச [இமேஸங் வா (ஸ்யா॰ பீ॰ க॰), இமேஸங் (ஸீ॰)] ப்³யஞ்ஜனானங் அயங் வா அத்தோ² ஏஸோ வா அத்தோ² கதமோ ஓபாயிகதரோ’தி ? ஸோ சே ஏவங் வதெ³ய்ய – ‘இமஸ்ஸ கோ², ஆவுஸோ, அத்த²ஸ்ஸ இமானேவ ப்³யஞ்ஜனானி ஓபாயிகதரானி, யா சேவ [யஞ்சேவ (ஸீ॰ க॰), டீகா ஓலோகேதப்³பா³] ஏதானி; இமேஸஞ்ச [இமேத³ங் (ஸப்³ப³த்த²)] ப்³யஞ்ஜனானங் அயமேவ அத்தோ² ஓபாயிகதரோ, யா சேவ [யஞ்சேவ (ஸீ॰ க॰), டீகா ஓலோகேதப்³பா³]
ஏஸோ’தி. ஸோ நேவ உஸ்ஸாதே³தப்³போ³ ந அபஸாதே³தப்³போ³, அனுஸ்ஸாதெ³த்வா
அனபஸாதெ³த்வா ஸ்வேவ ஸாது⁴கங் ஸஞ்ஞாபேதப்³போ³ தஸ்ஸ ச அத்த²ஸ்ஸ தேஸஞ்ச
ப்³யஞ்ஜனானங் நிஸந்தியா.

179.
‘‘அபரோபி சே, சுந்த³, ஸப்³ரஹ்மசாரீ ஸங்கே⁴ த⁴ம்மங் பா⁴ஸெய்ய. தத்ர சே
தும்ஹாகங் ஏவமஸ்ஸ – ‘அயங் கோ² ஆயஸ்மா அத்த²ஞ்ஹி கோ² மிச்சா² க³ண்ஹாதி
ப்³யஞ்ஜனானி ஸம்மா ரோபேதீ’தி. தஸ்ஸ நேவ
அபி⁴னந்தி³தப்³ப³ங் ந படிக்கோஸிதப்³ப³ங், அனபி⁴னந்தி³த்வா அப்படிக்கோஸித்வா
ஸோ ஏவமஸ்ஸ வசனீயோ – ‘இமேஸங் நு கோ², ஆவுஸோ, ப்³யஞ்ஜனானங் அயங் வா அத்தோ²
ஏஸோ வா அத்தோ² கதமோ ஓபாயிகதரோ’தி? ஸோ சே ஏவங் வதெ³ய்ய – ‘இமேஸங் கோ²,
ஆவுஸோ, ப்³யஞ்ஜனானங் அயமேவ அத்தோ² ஓபாயிகதரோ, யா சேவ ஏஸோ’தி. ஸோ நேவ
உஸ்ஸாதே³தப்³போ³ ந அபஸாதே³தப்³போ³, அனுஸ்ஸாதெ³த்வா அனபஸாதெ³த்வா ஸ்வேவ
ஸாது⁴கங் ஸஞ்ஞாபேதப்³போ³ தஸ்ஸேவ அத்த²ஸ்ஸ நிஸந்தியா.

180.
‘‘அபரோபி சே, சுந்த³, ஸப்³ரஹ்மசாரீ ஸங்கே⁴ த⁴ம்மங் பா⁴ஸெய்ய. தத்ர சே
தும்ஹாகங் ஏவமஸ்ஸ – ‘அயங் கோ² ஆயஸ்மா அத்த²ஞ்ஹி கோ² ஸம்மா க³ண்ஹாதி
ப்³யஞ்ஜனானி மிச்சா² ரோபேதீ’தி. தஸ்ஸ நேவ அபி⁴னந்தி³தப்³ப³ங் ந
படிக்கோஸிதப்³ப³ங்; அனபி⁴னந்தி³த்வா அப்படிக்கோஸித்வா ஸோ
ஏவமஸ்ஸ வசனீயோ – ‘இமஸ்ஸ நு கோ², ஆவுஸோ, அத்த²ஸ்ஸ இமானி வா ப்³யஞ்ஜனானி
ஏதானி வா ப்³யஞ்ஜனானி கதமானி ஓபாயிகதரானீ’தி? ஸோ சே ஏவங் வதெ³ய்ய – ‘இமஸ்ஸ
கோ², ஆவுஸோ, அத்த²ஸ்ஸ இமானேவ ப்³யஞ்ஜனானி ஓபயிகதரானி, யானி சேவ ஏதானீ’தி .
ஸோ நேவ உஸ்ஸாதே³தப்³போ³ ந அபஸாதே³தப்³போ³; அனுஸ்ஸாதெ³த்வா அனபஸாதெ³த்வா
ஸ்வேவ ஸாது⁴கங் ஸஞ்ஞாபேதப்³போ³ தேஸஞ்ஞேவ ப்³யஞ்ஜனானங் நிஸந்தியா.

181.
‘‘அபரோபி சே, சுந்த³, ஸப்³ரஹ்மசாரீ ஸங்கே⁴ த⁴ம்மங் பா⁴ஸெய்ய. தத்ர சே
தும்ஹாகங் ஏவமஸ்ஸ – ‘அயங் கோ² ஆயஸ்மா அத்த²ஞ்சேவ ஸம்மா க³ண்ஹாதி
ப்³யஞ்ஜனானி ச ஸம்மா ரோபேதீ’தி. தஸ்ஸ ‘ஸாதூ⁴’தி
பா⁴ஸிதங் அபி⁴னந்தி³தப்³ப³ங் அனுமோதி³தப்³ப³ங்; தஸ்ஸ ‘ஸாதூ⁴’தி பா⁴ஸிதங்
அபி⁴னந்தி³த்வா அனுமோதி³த்வா ஸோ ஏவமஸ்ஸ வசனீயோ – ‘லாபா⁴ நோ ஆவுஸோ,
ஸுலத்³த⁴ங் நோ ஆவுஸோ, யே மயங் ஆயஸ்மந்தங் தாதி³ஸங் ஸப்³ரஹ்மசாரிங் பஸ்ஸாம
ஏவங் அத்து²பேதங் ப்³யஞ்ஜனுபேத’ந்தி.

பச்சயானுஞ்ஞாதகாரணங்

182. ‘‘ந வோ அஹங், சுந்த³, தி³ட்ட²த⁴ம்மிகானங்யேவ ஆஸவானங்
ஸங்வராய த⁴ம்மங் தே³ஸேமி. ந பனாஹங், சுந்த³, ஸம்பராயிகானங்யேவ ஆஸவானங்
படிகா⁴தாய த⁴ம்மங் தே³ஸேமி. தி³ட்ட²த⁴ம்மிகானங் சேவாஹங், சுந்த³, ஆஸவானங்
ஸங்வராய த⁴ம்மங் தே³ஸேமி; ஸம்பராயிகானஞ்ச ஆஸவானங் படிகா⁴தாய. தஸ்மாதிஹ,
சுந்த³, யங் வோ மயா சீவரங் அனுஞ்ஞாதங், அலங் வோ தங் – யாவதே³வ ஸீதஸ்ஸ
படிகா⁴தாய, உண்ஹஸ்ஸ படிகா⁴தாய, ட³ங்ஸமகஸவாதாதபஸரீஸப [ஸிரிங்ஸப (ஸ்யா॰)] ஸம்ப²ஸ்ஸானங் படிகா⁴தாய, யாவதே³வ ஹிரிகோபீனபடிச்சா²த³னத்த²ங். யோ
வோ மயா பிண்ட³பாதோ அனுஞ்ஞாதோ, அலங் வோ ஸோ யாவதே³வ இமஸ்ஸ காயஸ்ஸ டி²தியா
யாபனாய விஹிங்ஸூபரதியா ப்³ரஹ்மசரியானுக்³க³ஹாய, இதி புராணஞ்ச வேத³னங்
படிஹங்கா²மி, நவஞ்ச வேத³னங் ந உப்பாதெ³ஸ்ஸாமி, யாத்ரா ச மே ப⁴விஸ்ஸதி
அனவஜ்ஜதா ச பா²ஸுவிஹாரோ ச [சாதி (ப³ஹூஸு)]. யங்
வோ மயா ஸேனாஸனங் அனுஞ்ஞாதங், அலங் வோ தங் யாவதே³வ ஸீதஸ்ஸ படிகா⁴தாய,
உண்ஹஸ்ஸ படிகா⁴தாய, ட³ங்ஸமகஸவாதாதபஸரீஸபஸம்ப²ஸ்ஸானங் படிகா⁴தாய, யாவதே³வ
உதுபரிஸ்ஸயவினோத³ன படிஸல்லானாராமத்த²ங். யோ வோ மயா கி³லானபச்சயபே⁴ஸஜ்ஜ
பரிக்கா²ரோ அனுஞ்ஞாதோ, அலங் வோ ஸோ யாவதே³வ உப்பன்னானங் வெய்யாபா³தி⁴கானங்
வேத³னானங் படிகா⁴தாய அப்³யாபஜ்ஜபரமதாய [அப்³யாபஜ்ஜ²பரமதாயாதி (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰), அப்³யாப³ஜ்ஜ²பரமதாய (?)].

ஸுக²ல்லிகானுயோகோ³

183.
‘‘டா²னங் கோ² பனேதங், சுந்த³, விஜ்ஜதி யங் அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா
ஏவங் வதெ³ய்யுங் – ‘ஸுக²ல்லிகானுயோக³மனுயுத்தா ஸமணா ஸக்யபுத்தியா
விஹரந்தீ’தி. ஏவங்வாதி³னோ [வத³மானா (ஸ்யா॰)], சுந்த³, அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவமஸ்ஸு வசனீயா – ‘கதமோ ஸோ , ஆவுஸோ, ஸுக²ல்லிகானுயோகோ³? ஸுக²ல்லிகானுயோகா³ ஹி ப³ஹூ அனேகவிஹிதா நானப்பகாரகா’தி.

‘‘சத்தாரோமே, சுந்த³, ஸுக²ல்லிகானுயோகா³ ஹீனா க³ம்மா
போது²ஜ்ஜனிகா அனரியா அனத்த²ஸங்ஹிதா ந நிப்³பி³தா³ய ந விராகா³ய ந நிரோதா⁴ய ந
உபஸமாய ந அபி⁴ஞ்ஞாய ந ஸம்போ³தா⁴ய ந நிப்³பா³னாய ஸங்வத்தந்தி. கதமே
சத்தாரோ?

‘‘இத⁴, சுந்த³, ஏகச்சோ பா³லோ பாணே வதி⁴த்வா வதி⁴த்வா அத்தானங் ஸுகே²தி பீணேதி. அயங் பட²மோ ஸுக²ல்லிகானுயோகோ³.

‘‘புன சபரங், சுந்த³, இதே⁴கச்சோ அதி³ன்னங் ஆதி³யித்வா ஆதி³யித்வா அத்தானங் ஸுகே²தி பீணேதி. அயங் து³தியோ ஸுக²ல்லிகானுயோகோ³.

‘‘புன சபரங், சுந்த³, இதே⁴கச்சோ முஸா ப⁴ணித்வா ப⁴ணித்வா அத்தானங் ஸுகே²தி பீணேதி. அயங் ததியோ ஸுக²ல்லிகானுயோகோ³.

‘‘புன சபரங், சுந்த³, இதே⁴கச்சோ பஞ்சஹி காமகு³ணேஹி ஸமப்பிதோ ஸமங்கீ³பூ⁴தோ பரிசாரேதி. அயங் சதுத்தோ² ஸுக²ல்லிகானுயோகோ³.

‘‘இமே கோ², சுந்த³, சத்தாரோ ஸுக²ல்லிகானுயோகா³ ஹீனா
க³ம்மா போது²ஜ்ஜனிகா அனரியா அனத்த²ஸங்ஹிதா ந நிப்³பி³தா³ய ந விராகா³ய ந
நிரோதா⁴ய ந உபஸமாய ந அபி⁴ஞ்ஞாய ந ஸம்போ³தா⁴ய ந நிப்³பா³னாய ஸங்வத்தந்தி.

‘‘டா²னங் கோ² பனேதங், சுந்த³, விஜ்ஜதி யங்
அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவங் வதெ³ய்யுங் – ‘‘இமே சத்தாரோ
ஸுக²ல்லிகானுயோகே³ அனுயுத்தா ஸமணா ஸக்யபுத்தியா விஹரந்தீ’தி. தே வோ [தே (ஸீ॰ பீ॰)] ‘மாஹேவங்’ திஸ்ஸு வசனீயா. ந தே வோ ஸம்மா வத³மானா வதெ³ய்யுங், அப்³பா⁴சிக்கெ²ய்யுங் அஸதா அபூ⁴தேன.

184.
‘‘சத்தாரோமே, சுந்த³, ஸுக²ல்லிகானுயோகா³ ஏகந்தனிப்³பி³தா³ய விராகா³ய
நிரோதா⁴ய உபஸமாய அபி⁴ஞ்ஞாய ஸம்போ³தா⁴ய நிப்³பா³னாய ஸங்வத்தந்தி. கதமே
சத்தாரோ?

‘‘இத⁴ , சுந்த³, பி⁴க்கு²
விவிச்சேவ காமேஹி விவிச்ச அகுஸலேஹி த⁴ம்மேஹி ஸவிதக்கங் ஸவிசாரங் விவேகஜங்
பீதிஸுக²ங் பட²மங் ஜா²னங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி. அயங் பட²மோ ஸுக²ல்லிகானுயோகோ³.

‘‘புன சபரங், சுந்த³, பி⁴க்கு² விதக்கவிசாரானங் வூபஸமா…பே॰… து³தியங் ஜா²னங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி. அயங் து³தியோ ஸுக²ல்லிகானுயோகோ³.

‘‘புன சபரங், சுந்த³, பி⁴க்கு² பீதியா ச விராகா³…பே॰… ததியங் ஜா²னங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி. அயங் ததியோ ஸுக²ல்லிகானுயோகோ³.

‘‘புன சபரங், சுந்த³, பி⁴க்கு² ஸுக²ஸ்ஸ ச பஹானா து³க்க²ஸ்ஸ ச பஹானா…பே॰… சதுத்த²ங் ஜா²னங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி. அயங் சதுத்தோ² ஸுக²ல்லிகானுயோகோ³.

‘‘இமே கோ², சுந்த³, சத்தாரோ ஸுக²ல்லிகானுயோகா³
ஏகந்தனிப்³பி³தா³ய விராகா³ய நிரோதா⁴ய உபஸமாய அபி⁴ஞ்ஞாய ஸம்போ³தா⁴ய
நிப்³பா³னாய ஸங்வத்தந்தி.

‘‘டா²னங் கோ² பனேதங், சுந்த³, விஜ்ஜதி யங்
அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவங் வதெ³ய்யுங் – ‘‘இமே சத்தாரோ
ஸுக²ல்லிகானுயோகே³ அனுயுத்தா ஸமணா ஸக்யபுத்தியா விஹரந்தீ’தி. தே வோ ‘ஏவங்’
திஸ்ஸு வசனீயா. ஸம்மா தே வோ வத³மானா வதெ³ய்யுங், ந தே வோ
அப்³பா⁴சிக்கெ²ய்யுங் அஸதா அபூ⁴தேன.

ஸுக²ல்லிகானுயோகா³னிஸங்ஸோ

185.
‘‘டா²னங் கோ² பனேதங், சுந்த³, விஜ்ஜதி, யங் அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா
ஏவங் வதெ³ய்யுங் – ‘இமே பனாவுஸோ, சத்தாரோ ஸுக²ல்லிகானுயோகே³ அனுயுத்தானங்
விஹரதங் கதி ப²லானி கதானிஸங்ஸா பாடிகங்கா²’தி? ஏவங்வாதி³னோ, சுந்த³,
அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவமஸ்ஸு வசனீயா – ‘இமே கோ², ஆவுஸோ, சத்தாரோ
ஸுக²ல்லிகானுயோகே³ அனுயுத்தானங் விஹரதங் சத்தாரி ப²லானி சத்தாரோ
ஆனிஸங்ஸா பாடிகங்கா². கதமே சத்தாரோ? இதா⁴வுஸோ, பி⁴க்கு² திண்ணங்
ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா ஸோதாபன்னோ ஹோதி அவினிபாதத⁴ம்மோ நியதோ
ஸம்போ³தி⁴பராயணோ. இத³ங் பட²மங் ப²லங், பட²மோ ஆனிஸங்ஸோ. புன சபரங், ஆவுஸோ,
பி⁴க்கு² திண்ணங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா ராக³தோ³ஸமோஹானங் தனுத்தா
ஸகதா³கா³மீ ஹோதி, ஸகிதே³வ இமங் லோகங் ஆக³ந்த்வா து³க்க²ஸ்ஸந்தங்
கரோதி. இத³ங் து³தியங் ப²லங், து³தியோ ஆனிஸங்ஸோ. புன சபரங், ஆவுஸோ,
பி⁴க்கு² பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா ஓபபாதிகோ ஹோதி,
தத்த² பரினிப்³பா³யீ அனாவத்தித⁴ம்மோ தஸ்மா லோகா. இத³ங் ததியங் ப²லங், ததியோ
ஆனிஸங்ஸோ. புன சபரங், ஆவுஸோ, பி⁴க்கு² ஆஸவானங் க²யா அனாஸவங்
சேதோவிமுத்திங் பஞ்ஞாவிமுத்திங் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா
ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி. இத³ங் சதுத்த²ங் ப²லங் சதுத்தோ² ஆனிஸங்ஸோ.
இமே கோ², ஆவுஸோ, சத்தாரோ ஸுக²ல்லிகானுயோகே³ அனுயுத்தானங் விஹரதங் இமானி சத்தாரி ப²லானி, சத்தாரோ ஆனிஸங்ஸா பாடிகங்கா²’’தி.

கீ²ணாஸவஅப⁴ப்³ப³டா²னங்

186. ‘‘டா²னங் கோ² பனேதங், சுந்த³, விஜ்ஜதி யங் அஞ்ஞதித்தி²யா
பரிப்³பா³ஜகா ஏவங் வதெ³ய்யுங் – ‘அட்டி²தத⁴ம்மா ஸமணா ஸக்யபுத்தியா
விஹரந்தீ’தி. ஏவங்வாதி³னோ, சுந்த³, அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவமஸ்ஸு
வசனீயா – ‘அத்தி² கோ², ஆவுஸோ, தேன ப⁴க³வதா ஜானதா பஸ்ஸதா அரஹதா
ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ன ஸாவகானங் த⁴ம்மா தே³ஸிதா பஞ்ஞத்தா யாவஜீவங்
அனதிக்கமனீயா. ஸெய்யதா²பி, ஆவுஸோ, இந்த³கீ²லோ வா அயோகீ²லோ வா க³ம்பீ⁴ரனேமோ
ஸுனிகா²தோ அசலோ அஸம்பவேதீ⁴. ஏவமேவ கோ², ஆவுஸோ, தேன ப⁴க³வதா ஜானதா பஸ்ஸதா
அரஹதா ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ன ஸாவகானங் த⁴ம்மா தே³ஸிதா பஞ்ஞத்தா யாவஜீவங்
அனதிக்கமனீயா. யோ ஸோ, ஆவுஸோ, பி⁴க்கு² அரஹங் கீ²ணாஸவோ வுஸிதவா கதகரணீயோ
ஓஹிதபா⁴ரோ அனுப்பத்தஸத³த்தோ² பரிக்கீ²ணப⁴வஸங்யோஜனோ ஸம்மத³ஞ்ஞா விமுத்தோ,
அப⁴ப்³போ³ ஸோ நவ டா²னானி அஜ்ஜா²சரிதுங். அப⁴ப்³போ³, ஆவுஸோ, கீ²ணாஸவோ
பி⁴க்கு² ஸஞ்சிச்ச பாணங் ஜீவிதா வோரோபேதுங்;
அப⁴ப்³போ³ கீ²ணாஸவோ பி⁴க்கு² அதி³ன்னங் தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யிதுங்;
அப⁴ப்³போ³ கீ²ணாஸவோ பி⁴க்கு² மேது²னங் த⁴ம்மங் படிஸேவிதுங்; அப⁴ப்³போ³
கீ²ணாஸவோ பி⁴க்கு² ஸம்பஜானமுஸா பா⁴ஸிதுங்; அப⁴ப்³போ³ கீ²ணாஸவோ பி⁴க்கு²
ஸன்னிதி⁴காரகங் காமே பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங் ஸெய்யதா²பி புப்³பே³ ஆகா³ரிகபூ⁴தோ;
அப⁴ப்³போ³ கீ²ணாஸவோ பி⁴க்கு² ச²ந்தா³க³திங் க³ந்துங்; அப⁴ப்³போ³ கீ²ணாஸவோ
பி⁴க்கு² தோ³ஸாக³திங் க³ந்துங்; அப⁴ப்³போ³ கீ²ணாஸவோ பி⁴க்கு² மோஹாக³திங்
க³ந்துங்; அப⁴ப்³போ³ கீ²ணாஸவோ பி⁴க்கு² ப⁴யாக³திங் க³ந்துங். யோ ஸோ, ஆவுஸோ,
பி⁴க்கு² அரஹங் கீ²ணாஸவோ வுஸிதவா கதகரணீயோ ஓஹிதபா⁴ரோ அனுப்பத்தஸத³த்தோ²
பரிக்கீ²ணப⁴வஸங்யோஜனோ ஸம்மத³ஞ்ஞா விமுத்தோ, அப⁴ப்³போ³ ஸோ இமானி நவ டா²னானி
அஜ்ஜா²சரிது’’ந்தி.

பஞ்ஹாப்³யாகரணங்

187. ‘‘டா²னங்
கோ² பனேதங், சுந்த³, விஜ்ஜதி, யங் அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவங்
வதெ³ய்யுங் – ‘அதீதங் கோ² அத்³தா⁴னங் ஆரப்³ப⁴ ஸமணோ கோ³தமோ அதீரகங்
ஞாணத³ஸ்ஸனங் பஞ்ஞபேதி, நோ ச கோ² அனாக³தங் அத்³தா⁴னங் ஆரப்³ப⁴ அதீரகங்
ஞாணத³ஸ்ஸனங் பஞ்ஞபேதி, தயித³ங் கிங்ஸு தயித³ங் கத²ங்ஸூ’தி? தே ச
அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா அஞ்ஞவிஹிதகேன
ஞாணத³ஸ்ஸனேன அஞ்ஞவிஹிதகங் ஞாணத³ஸ்ஸனங் பஞ்ஞபேதப்³ப³ங் மஞ்ஞந்தி யத²ரிவ
பா³லா அப்³யத்தா. அதீதங் கோ², சுந்த³, அத்³தா⁴னங் ஆரப்³ப⁴ ததா²க³தஸ்ஸ
ஸதானுஸாரி ஞாணங் ஹோதி; ஸோ யாவதகங் ஆகங்க²தி தாவதகங் அனுஸ்ஸரதி. அனாக³தஞ்ச
கோ² அத்³தா⁴னங் ஆரப்³ப⁴ ததா²க³தஸ்ஸ போ³தி⁴ஜங் ஞாணங் உப்பஜ்ஜதி – ‘அயமந்திமா
ஜாதி, நத்தி²தா³னி புனப்³ப⁴வோ’தி. ‘அதீதங் சேபி,
சுந்த³, ஹோதி அபூ⁴தங் அதச்ச²ங் அனத்த²ஸங்ஹிதங், ந தங் ததா²க³தோ ப்³யாகரோதி.
அதீதங் சேபி, சுந்த³, ஹோதி பூ⁴தங் தச்ச²ங் அனத்த²ஸங்ஹிதங், தம்பி ததா²க³தோ
ந ப்³யாகரோதி. அதீதங் சேபி சுந்த³, ஹோதி பூ⁴தங் தச்ச²ங் அத்த²ஸங்ஹிதங்,
தத்ர காலஞ்ஞூ ததா²க³தோ ஹோதி தஸ்ஸ பஞ்ஹஸ்ஸ வெய்யாகரணாய. அனாக³தங் சேபி,
சுந்த³, ஹோதி அபூ⁴தங் அதச்ச²ங் அனத்த²ஸங்ஹிதங், ந தங் ததா²க³தோ
ப்³யாகரோதி…பே॰… தஸ்ஸ பஞ்ஹஸ்ஸ வெய்யாகரணாய. பச்சுப்பன்னங் சேபி, சுந்த³,
ஹோதி அபூ⁴தங் அதச்ச²ங் அனத்த²ஸங்ஹிதங், ந தங் ததா²க³தோ ப்³யாகரோதி.
பச்சுப்பன்னங் சேபி, சுந்த³, ஹோதி பூ⁴தங் தச்ச²ங்
அனத்த²ஸங்ஹிதங், தம்பி ததா²க³தோ ந ப்³யாகரோதி. பச்சுப்பன்னங் சேபி, சுந்த³,
ஹோதி பூ⁴தங் தச்ச²ங் அத்த²ஸங்ஹிதங், தத்ர காலஞ்ஞூ ததா²க³தோ ஹோதி தஸ்ஸ
பஞ்ஹஸ்ஸ வெய்யாகரணாய.

188. ‘‘இதி கோ², சுந்த³, அதீதானாக³தபச்சுப்பன்னேஸு த⁴ம்மேஸு ததா²க³தோ காலவாதீ³ [காலவாதீ³ ஸச்சவாதீ³ (ஸ்யா॰)]
பூ⁴தவாதீ³ அத்த²வாதீ³ த⁴ம்மவாதீ³ வினயவாதீ³, தஸ்மா ‘ததா²க³தோ’தி வுச்சதி.
யஞ்ச கோ², சுந்த³, ஸதே³வகஸ்ஸ லோகஸ்ஸ ஸமாரகஸ்ஸ ஸப்³ரஹ்மகஸ்ஸ
ஸஸ்ஸமணப்³ராஹ்மணியா பஜாய ஸதே³வமனுஸ்ஸாய தி³ட்ட²ங் ஸுதங் முதங் விஞ்ஞாதங்
பத்தங் பரியேஸிதங் அனுவிசரிதங் மனஸா, ஸப்³ப³ங் ததா²க³தேன
அபி⁴ஸம்பு³த்³த⁴ங், தஸ்மா ‘ததா²க³தோ’தி வுச்சதி. யஞ்ச, சுந்த³, ரத்திங்
ததா²க³தோ அனுத்தரங் ஸம்மாஸம்போ³தி⁴ங் அபி⁴ஸம்பு³ஜ்ஜ²தி, யஞ்ச ரத்திங்
அனுபாதி³ஸேஸாய நிப்³பா³னதா⁴துயா பரினிப்³பா³யதி, யங் ஏதஸ்மிங் அந்தரே
பா⁴ஸதி லபதி நித்³தி³ஸதி. ஸப்³ப³ங் தங் ததே²வ ஹோதி
நோ அஞ்ஞதா², தஸ்மா ‘ததா²க³தோ’தி வுச்சதி. யதா²வாதீ³, சுந்த³, ததா²க³தோ
ததா²காரீ, யதா²காரீ ததா²வாதீ³. இதி யதா²வாதீ³ ததா²காரீ, யதா²காரீ
ததா²வாதீ³, தஸ்மா ‘ததா²க³தோ’தி வுச்சதி. ஸதே³வகே லோகே, சுந்த³, ஸமாரகே
ஸப்³ரஹ்மகே ஸஸ்ஸமணப்³ராஹ்மணியா பஜாய ஸதே³வமனுஸ்ஸாய ததா²க³தோ அபி⁴பூ⁴
அனபி⁴பூ⁴தோ அஞ்ஞத³த்து²த³ஸோ வஸவத்தீ, தஸ்மா ‘ததா²க³தோ’தி வுச்சதி.

அப்³யாகதட்டா²னங்

189. ‘‘டா²னங்
கோ² பனேதங், சுந்த³, விஜ்ஜதி யங் அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவங்
வதெ³ய்யுங் – ‘கிங் நு கோ², ஆவுஸோ, ஹோதி ததா²க³தோ பரங் மரணா, இத³மேவ ஸச்சங்
மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி? ஏவங்வாதி³னோ, சுந்த³, அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவமஸ்ஸு
வசனீயா – ‘அப்³யாகதங் கோ², ஆவுஸோ, ப⁴க³வதா – ‘‘ஹோதி ததா²க³தோ பரங் மரணா, இத³மேவ ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’’’ந்தி.

‘‘டா²னங் கோ² பனேதங், சுந்த³, விஜ்ஜதி, யங்
அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவங் வதெ³ய்யுங் – ‘கிங் பனாவுஸோ, ந ஹோதி
ததா²க³தோ பரங் மரணா, இத³மேவ ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி? ஏவங்வாதி³னோ, சுந்த³,
அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவமஸ்ஸு வசனீயா – ‘ஏதம்பி கோ², ஆவுஸோ, ப⁴க³வதா
அப்³யாகதங் – ‘‘ந ஹோதி ததா²க³தோ பரங் மரணா, இத³மேவ ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’’’ந்தி.

‘‘டா²னங் கோ² பனேதங், சுந்த³, விஜ்ஜதி, யங்
அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவங் வதெ³ய்யுங் – ‘கிங் பனாவுஸோ, ஹோதி ச ந ச
ஹோதி ததா²க³தோ பரங் மரணா, இத³மேவ ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி? ஏவங்வாதி³னோ,
சுந்த³, அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவமஸ்ஸு வசனீயா – ‘அப்³யாகதங் கோ² ஏதங், ஆவுஸோ, ப⁴க³வதா – ‘‘ஹோதி ச ந ச ஹோதி ததா²க³தோ பரங் மரணா, இத³மேவ ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’’’ந்தி.

‘‘டா²னங் கோ² பனேதங், சுந்த³, விஜ்ஜதி, யங்
அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவங் வதெ³ய்யுங் – ‘கிங் பனாவுஸோ, நேவ ஹோதி ந ந
ஹோதி ததா²க³தோ பரங் மரணா, இத³மேவ ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி? ஏவங்வாதி³னோ,
சுந்த³, அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவமஸ்ஸு வசனீயா – ‘ஏதம்பி கோ², ஆவுஸோ,
ப⁴க³வதா அப்³யாகதங் – ‘‘நேவ ஹோதி ந ந ஹோதி ததா²க³தோ பரங் மரணா, இத³மேவ
ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’’’ந்தி.

‘‘டா²னங் கோ² பனேதங், சுந்த³, விஜ்ஜதி, யங்
அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவங் வதெ³ய்யுங் – ‘கஸ்மா பனேதங், ஆவுஸோ, ஸமணேன
கோ³தமேன அப்³யாகத’ந்தி? ஏவங்வாதி³னோ, சுந்த³, அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா
ஏவமஸ்ஸு வசனீயா – ‘ந ஹேதங், ஆவுஸோ, அத்த²ஸங்ஹிதங் ந த⁴ம்மஸங்ஹிதங்
ந ஆதி³ப்³ரஹ்மசரியகங் ந நிப்³பி³தா³ய ந விராகா³ய ந நிரோதா⁴ய ந உபஸமாய ந
அபி⁴ஞ்ஞாய ந ஸம்போ³தா⁴ய ந நிப்³பா³னாய ஸங்வத்ததி, தஸ்மா தங் ப⁴க³வதா
அப்³யாகத’ந்தி.

ப்³யாகதட்டா²னங்

190. ‘‘டா²னங்
கோ² பனேதங், சுந்த³, விஜ்ஜதி, யங் அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவங்
வதெ³ய்யுங் – ‘கிங் பனாவுஸோ, ஸமணேன கோ³தமேன ப்³யாகத’ந்தி? ஏவங்வாதி³னோ,
சுந்த³, அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவமஸ்ஸு வசனீயா – ‘இத³ங் து³க்க²ந்தி
கோ², ஆவுஸோ, ப⁴க³வதா ப்³யாகதங், அயங் து³க்க²ஸமுத³யோதி கோ², ஆவுஸோ, ப⁴க³வதா
ப்³யாகதங், அயங் து³க்க²னிரோதோ⁴தி கோ², ஆவுஸோ, ப⁴க³வதா ப்³யாகதங், அயங்
து³க்க²னிரோத⁴கா³மினீ படிபதா³தி கோ², ஆவுஸோ, ப⁴க³வதா ப்³யாகத’ந்தி.

‘‘டா²னங் கோ² பனேதங், சுந்த³,
விஜ்ஜதி, யங் அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஏவங் வதெ³ய்யுங் – ‘கஸ்மா பனேதங்,
ஆவுஸோ, ஸமணேன கோ³தமேன ப்³யாகத’ந்தி? ஏவங்வாதி³னோ, சுந்த³, அஞ்ஞதித்தி²யா
பரிப்³பா³ஜகா ஏவமஸ்ஸு வசனீயா – ‘ஏதஞ்ஹி, ஆவுஸோ, அத்த²ஸங்ஹிதங், ஏதங்
த⁴ம்மஸங்ஹிதங், ஏதங் ஆதி³ப்³ரஹ்மசரியகங் ஏகந்தனிப்³பி³தா³ய விராகா³ய
நிரோதா⁴ய உபஸமாய அபி⁴ஞ்ஞாய ஸம்போ³தா⁴ய நிப்³பா³னாய ஸங்வத்ததி. தஸ்மா தங்
ப⁴க³வதா ப்³யாகத’ந்தி.

புப்³ப³ந்தஸஹக³ததி³ட்டி²னிஸ்ஸயா

191.
‘‘யேபி தே, சுந்த³, புப்³ப³ந்தஸஹக³தா தி³ட்டி²னிஸ்ஸயா, தேபி வோ மயா
ப்³யாகதா, யதா² தே ப்³யாகாதப்³பா³. யதா² ச தே ந ப்³யாகாதப்³பா³, கிங் வோ
அஹங் தே ததா² [தத்த² (ஸ்யா॰ க॰)]
ப்³யாகரிஸ்ஸாமி? யேபி தே, சுந்த³, அபரந்தஸஹக³தா தி³ட்டி²னிஸ்ஸயா, தேபி வோ
மயா ப்³யாகதா, யதா² தே ப்³யாகாதப்³பா³. யதா² ச தே ந ப்³யாகாதப்³பா³, கிங்
வோ அஹங் தே ததா² ப்³யாகரிஸ்ஸாமி? கதமே ச தே, சுந்த³, புப்³ப³ந்தஸஹக³தா
தி³ட்டி²னிஸ்ஸயா, யே வோ மயா ப்³யாகதா, யதா² தே ப்³யாகாதப்³பா³. (யதா² ச தே ந
ப்³யாகாதப்³பா³, கிங் வோ அஹங் தே ததா² ப்³யாகரிஸ்ஸாமி) [(யதா² ச தே ந ப்³யாகாதப்³பா³) ஸப்³ப³த்த²]?
ஸந்தி கோ², சுந்த³, ஏகே ஸமணப்³ராஹ்மணா ஏவங்வாதி³னோ ஏவங்தி³ட்டி²னோ –
‘ஸஸ்ஸதோ அத்தா ச லோகோ ச, இத³மேவ ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி. ஸந்தி பன, சுந்த³,
ஏகே ஸமணப்³ராஹ்மணா ஏவங்வாதி³னோ ஏவங்தி³ட்டி²னோ – ‘அஸஸ்ஸதோ அத்தா ச லோகோ
ச…பே॰… ஸஸ்ஸதோ ச அஸஸ்ஸதோ ச அத்தா ச லோகோ ச… நேவ ஸஸ்ஸதோ நாஸஸ்ஸதோ அத்தா ச
லோகோ ச… ஸயங்கதோ அத்தா ச லோகோ ச… பரங்கதோ அத்தா ச லோகோ ச… ஸயங்கதோ ச பரங்கதோ ச அத்தா ச லோகோ ச… அஸயங்காரோ
அபரங்காரோ அதி⁴ச்சஸமுப்பன்னோ அத்தா ச லோகோ ச, இத³மேவ ஸச்சங்
மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி. ஸஸ்ஸதங் ஸுக²து³க்க²ங்… அஸஸ்ஸதங் ஸுக²து³க்க²ங்… ஸஸ்ஸதஞ்ச
அஸஸ்ஸதஞ்ச ஸுக²து³க்க²ங்… நேவஸஸ்ஸதங் நாஸஸ்ஸதங் ஸுக²து³க்க²ங்… ஸயங்கதங்
ஸுக²து³க்க²ங்… பரங்கதங் ஸுக²து³க்க²ங்… ஸயங்கதஞ்ச பரங்கதஞ்ச
ஸுக²து³க்க²ங்… அஸயங்காரங் அபரங்காரங் அதி⁴ச்சஸமுப்பன்னங் ஸுக²து³க்க²ங்,
இத³மேவ ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி.

192.
‘‘தத்ர, சுந்த³, யே தே ஸமணப்³ராஹ்மணா ஏவங்வாதி³னோ ஏவங்தி³ட்டி²னோ –
‘ஸஸ்ஸதோ அத்தா ச லோகோ ச, இத³மேவ ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி. த்யாஹங்
உபஸங்கமித்வா ஏவங் வதா³மி – ‘அத்தி² நு கோ² இத³ங், ஆவுஸோ, வுச்சதி –
‘‘ஸஸ்ஸதோ அத்தா ச லோகோ சா’’தி? யஞ்ச கோ² தே ஏவமாஹங்ஸு – ‘இத³மேவ ஸச்சங்
மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி. தங் தேஸங் நானுஜானாமி. தங் கிஸ்ஸ ஹேது? அஞ்ஞதா²ஸஞ்ஞினோபி
ஹெத்த², சுந்த³, ஸந்தேகே ஸத்தா. இமாயபி கோ² அஹங், சுந்த³, பஞ்ஞத்தியா நேவ
அத்தனா ஸமஸமங் ஸமனுபஸ்ஸாமி குதோ பி⁴ய்யோ. அத² கோ² அஹமேவ தத்த² பி⁴ய்யோ
யதி³த³ங் அதி⁴பஞ்ஞத்தி.

193.
‘‘தத்ர, சுந்த³, யே தே ஸமணப்³ராஹ்மணா ஏவங்வாதி³னோ ஏவங்தி³ட்டி²னோ –
‘அஸஸ்ஸதோ அத்தா ச லோகோ ச…பே॰… ஸஸ்ஸதோ ச அஸஸ்ஸதோ ச அத்தா ச லோகோ ச…
நேவஸஸ்ஸதோ நாஸஸ்ஸதோ அத்தா ச லோகோ ச… ஸயங்கதோ அத்தா ச
லோகோ ச… பரங்கதோ அத்தா ச லோகோ ச… ஸயங்கதோ ச பரங்கதோ ச அத்தா ச லோகோ ச…
அஸயங்காரோ அபரங்காரோ அதி⁴ச்சஸமுப்பன்னோ அத்தா ச லோகோ ச… ஸஸ்ஸதங்
ஸுக²து³க்க²ங்… அஸஸ்ஸதங் ஸுக²து³க்க²ங்… ஸஸ்ஸதஞ்ச
அஸஸ்ஸதஞ்ச ஸுக²து³க்க²ங்… நேவஸஸ்ஸதங் நாஸஸ்ஸதங் ஸுக²து³க்க²ங்… ஸயங்கதங்
ஸுக²து³க்க²ங்… பரங்கதங் ஸுக²து³க்க²ங்… ஸயங்கதஞ்ச பரங்கதஞ்ச
ஸுக²து³க்க²ங்… அஸயங்காரங் அபரங்காரங் அதி⁴ச்சஸமுப்பன்னங் ஸுக²து³க்க²ங்,
இத³மேவ ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி. த்யாஹங் உபஸங்கமித்வா ஏவங் வதா³மி – ‘அத்தி²
நு கோ² இத³ங், ஆவுஸோ, வுச்சதி – ‘‘அஸயங்காரங் அபரங்காரங்
அதி⁴ச்சஸமுப்பன்னங் ஸுக²து³க்க²’’’ந்தி? யஞ்ச கோ² தே ஏவமாஹங்ஸு – ‘இத³மேவ
ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி. தங் தேஸங் நானுஜானாமி. தங் கிஸ்ஸ ஹேது?
அஞ்ஞதா²ஸஞ்ஞினோபி ஹெத்த², சுந்த³, ஸந்தேகே ஸத்தா. இமாயபி கோ² அஹங், சுந்த³,
பஞ்ஞத்தியா நேவ அத்தனா ஸமஸமங் ஸமனுபஸ்ஸாமி குதோ பி⁴ய்யோ. அத² கோ² அஹமேவ
தத்த² பி⁴ய்யோ யதி³த³ங் அதி⁴பஞ்ஞத்தி. இமே கோ² தே, சுந்த³,
புப்³ப³ந்தஸஹக³தா தி³ட்டி²னிஸ்ஸயா, யே வோ மயா ப்³யாகதா, யதா² தே
ப்³யாகாதப்³பா³ . யதா² ச தே ந ப்³யாகாதப்³பா³, கிங் வோ அஹங் தே ததா² ப்³யாகரிஸ்ஸாமீதி [ப்³யாகரிஸ்ஸாமீதி (ஸீ॰ க॰)]?

அபரந்தஸஹக³ததி³ட்டி²னிஸ்ஸயா

194. ‘‘கதமே
ச தே, சுந்த³, அபரந்தஸஹக³தா தி³ட்டி²னிஸ்ஸயா, யே வோ மயா ப்³யாகதா, யதா² தே
ப்³யாகாதப்³பா³. (யதா² ச தே ந ப்³யாகாதப்³பா³, கிங் வோ அஹங் தே ததா²
ப்³யாகரிஸ்ஸாமீ) [( ) எத்த²ந்தரே பாடோ² ஸப்³ப³த்த²பி பரிபுண்ணோ தி³ஸ்ஸதி]? ஸந்தி, சுந்த³, ஏகே
ஸமணப்³ராஹ்மணா ஏவங்வாதி³னோ ஏவங்தி³ட்டி²னோ – ‘ரூபீ அத்தா ஹோதி அரோகோ³ பரங்
மரணா, இத³மேவ ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி. ஸந்தி பன, சுந்த³, ஏகே ஸமணப்³ராஹ்மணா
ஏவங்வாதி³னோ ஏவங்தி³ட்டி²னோ – ‘அரூபீ அத்தா ஹோதி…பே॰… ரூபீ ச அரூபீ ச அத்தா
ஹோதி… நேவரூபீ நாரூபீ அத்தா ஹோதி… ஸஞ்ஞீ அத்தா
ஹோதி… அஸஞ்ஞீ அத்தா ஹோதி… நேவஸஞ்ஞீனாஸஞ்ஞீ அத்தா ஹோதி… அத்தா உச்சி²ஜ்ஜதி
வினஸ்ஸதி ந ஹோதி பரங் மரணா, இத³மேவ ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி. தத்ர, சுந்த³, யே
தே ஸமணப்³ராஹ்மணா ஏவங்வாதி³னோ ஏவங்தி³ட்டி²னோ – ‘ரூபீ அத்தா ஹோதி அரோகோ³
பரங் மரணா, இத³மேவ ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி. த்யாஹங் உபஸங்கமித்வா ஏவங் வதா³மி
– ‘அத்தி² நு கோ² இத³ங், ஆவுஸோ, வுச்சதி – ‘‘ரூபீ அத்தா ஹோதி அரோகோ³ பரங்
மரணா’’’தி? யஞ்ச கோ² தே ஏவமாஹங்ஸு – ‘இத³மேவ ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி. தங்
தேஸங் நானுஜானாமி. தங் கிஸ்ஸ ஹேது? அஞ்ஞதா²ஸஞ்ஞினோபி ஹெத்த², சுந்த³,
ஸந்தேகே ஸத்தா. இமாயபி கோ² அஹங், சுந்த³, பஞ்ஞத்தியா நேவ அத்தனா ஸமஸமங்
ஸமனுபஸ்ஸாமி குதோ பி⁴ய்யோ. அத² கோ² அஹமேவ தத்த² பி⁴ய்யோ யதி³த³ங்
அதி⁴பஞ்ஞத்தி.

195.
‘‘தத்ர, சுந்த³, யே தே ஸமணப்³ராஹ்மணா ஏவங்வாதி³னோ ஏவங்தி³ட்டி²னோ – ‘அரூபீ
அத்தா ஹோதி…பே॰… ரூபீ ச அரூபீ ச அத்தா ஹோதி… நேவரூபீனாரூபீ அத்தா ஹோதி…
ஸஞ்ஞீ அத்தா ஹோதி… அஸஞ்ஞீ அத்தா ஹோதி… நேவஸஞ்ஞீனாஸஞ்ஞீ
அத்தா ஹோதி… அத்தா உச்சி²ஜ்ஜதி வினஸ்ஸதி ந ஹோதி பரங் மரணா, இத³மேவ ஸச்சங்
மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி. த்யாஹங் உபஸங்கமித்வா ஏவங் வதா³மி – ‘அத்தி² நு கோ² இத³ங்,
ஆவுஸோ, வுச்சதி – ‘‘அத்தா உச்சி²ஜ்ஜதி வினஸ்ஸதி ந ஹோதி பரங் மரணா’’’தி?
யஞ்ச கோ² தே, சுந்த³, ஏவமாஹங்ஸு – ‘இத³மேவ ஸச்சங் மோக⁴மஞ்ஞ’ந்தி. தங் தேஸங்
நானுஜானாமி. தங் கிஸ்ஸ ஹேது? அஞ்ஞதா²ஸஞ்ஞினோபி ஹெத்த², சுந்த³, ஸந்தேகே
ஸத்தா. இமாயபி கோ² அஹங், சுந்த³, பஞ்ஞத்தியா நேவ அத்தனா
ஸமஸமங் ஸமனுபஸ்ஸாமி, குதோ பி⁴ய்யோ. அத² கோ² அஹமேவ தத்த² பி⁴ய்யோ யதி³த³ங்
அதி⁴பஞ்ஞத்தி. இமே கோ² தே, சுந்த³, அபரந்தஸஹக³தா தி³ட்டி²னிஸ்ஸயா, யே வோ
மயா ப்³யாகதா , யதா² தே ப்³யாகாதப்³பா³. யதா² ச தே ந ப்³யாகாதப்³பா³, கிங் வோ அஹங் தே ததா² ப்³யாகரிஸ்ஸாமீதி [ப்³யாகரிஸ்ஸாமீதி (ஸீ॰ க॰)]?

196. ‘‘இமேஸஞ்ச, சுந்த³, புப்³ப³ந்தஸஹக³தானங் தி³ட்டி²னிஸ்ஸயானங் இமேஸஞ்ச அபரந்தஸஹக³தானங் தி³ட்டி²னிஸ்ஸயானங்
பஹானாய ஸமதிக்கமாய ஏவங் மயா சத்தாரோ ஸதிபட்டா²னா தே³ஸிதா பஞ்ஞத்தா. கதமே
சத்தாரோ? இத⁴, சுந்த³, பி⁴க்கு² காயே காயானுபஸ்ஸீ விஹரதி ஆதாபீ ஸம்பஜானோ
ஸதிமா வினெய்ய லோகே அபி⁴ஜ்ஜா²தோ³மனஸ்ஸங். வேத³னாஸு வேத³னானுபஸ்ஸீ…பே॰…
சித்தே சித்தானுபஸ்ஸீ… த⁴ம்மேஸு த⁴ம்மானுபஸ்ஸீ விஹரதி ஆதாபீ ஸம்பஜானோ
ஸதிமா, வினெய்ய லோகே அபி⁴ஜ்ஜா²தோ³மனஸ்ஸங். இமேஸஞ்ச சுந்த³,
புப்³ப³ந்தஸஹக³தானங் தி³ட்டி²னிஸ்ஸயானங் இமேஸஞ்ச அபரந்தஸஹக³தானங்
தி³ட்டி²னிஸ்ஸயானங் பஹானாய ஸமதிக்கமாய. ஏவங் மயா இமே சத்தாரோ ஸதிபட்டா²னா தே³ஸிதா பஞ்ஞத்தா’’தி.

197.
தேன கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மா உபவாணோ ப⁴க³வதோ பிட்டி²தோ டி²தோ ஹோதி ப⁴க³வந்தங்
பீ³ஜயமானோ. அத² கோ² ஆயஸ்மா உபவாணோ ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘அச்ச²ரியங்,
ப⁴ந்தே, அப்³பு⁴தங், ப⁴ந்தே! பாஸாதி³கோ வதாயங், ப⁴ந்தே, த⁴ம்மபரியாயோ;
ஸுபாஸாதி³கோ வதாயங் ப⁴ந்தே, த⁴ம்மபரியாயோ, கோ நாமாயங் ப⁴ந்தே
த⁴ம்மபரியாயோ’’தி? ‘‘தஸ்மாதிஹ த்வங், உபவாண, இமங் த⁴ம்மபரியாயங்
‘பாஸாதி³கோ’ த்வேவ நங் தா⁴ரேஹீ’’தி. இத³மவோச ப⁴க³வா. அத்தமனோ ஆயஸ்மா உபவாணோ
ப⁴க³வதோ பா⁴ஸிதங் அபி⁴னந்தீ³தி.

பாஸாதி³கஸுத்தங் நிட்டி²தங் ச²ட்ட²ங்.

comments (0)
ஸுத்தபிடக-Part-28-தமிழில் திரபிடக மூன்று தொகுப்புகள்TIPITAKA–28.5. ஸம்பஸாதனீயஸுத்தங்-ஸாரிபுத்தஸீஹனாதோ-from FREE ONLINE eNālāndā Research and Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org
Filed under: General
Posted by: @ 10:28 pm

up a level
ஸுத்தபிடக-Part-28-மிழில் திபி  மூன்று தொகுப்புள்TIPITAKA--28.
5. ஸம்பஸாதனீயஸுத்தங்-ஸாரிபுத்தஸீஹனாதோ-from FREE ONLINE  eNālāndā Research and
Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org

5. ஸம்பஸாதனீயஸுத்தங்

ஸாரிபுத்தஸீஹனாதோ

141. ஏவங்
மே ஸுதங் – ஏகங் ஸமயங் ப⁴க³வா நாளந்தா³யங் விஹரதி பாவாரிகம்ப³வனே. அத² கோ²
ஆயஸ்மா ஸாரிபுத்தோ யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ப⁴க³வந்தங்
அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங் நிஸின்னோ கோ² ஆயஸ்மா ஸாரிபுத்தோ
ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘ஏவங்பஸன்னோ அஹங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதி, ந சாஹு ந ச
ப⁴விஸ்ஸதி ந சேதரஹி விஜ்ஜதி அஞ்ஞோ ஸமணோ வா ப்³ராஹ்மணோ வா ப⁴க³வதா
பி⁴ய்யோபி⁴ஞ்ஞதரோ யதி³த³ங் ஸம்போ³தி⁴ய’’ந்தி.

142.
‘‘உளாரா கோ² தே அயங், ஸாரிபுத்த, ஆஸபீ⁴ வாசா பா⁴ஸிதா, ஏகங்ஸோ க³ஹிதோ,
ஸீஹனாதோ³ நதி³தோ – ‘ஏவங்பஸன்னோ அஹங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதி; ந சாஹு ந ச
ப⁴விஸ்ஸதி ந சேதரஹி விஜ்ஜதி அஞ்ஞோ ஸமணோ வா ப்³ராஹ்மணோ வா ப⁴க³வதா
பி⁴ய்யோபி⁴ஞ்ஞதரோ யதி³த³ங் ஸம்போ³தி⁴ய’ந்தி. கிங் தே [கிங் நு (ஸீ॰ பீ॰), கிங் நு கோ² தே (ஸ்யா॰)],
ஸாரிபுத்த, யே தே அஹேஸுங் அதீதமத்³தா⁴னங் அரஹந்தோ ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴,
ஸப்³பே³ தே ப⁴க³வந்தோ சேதஸா சேதோ பரிச்ச விதி³தா – ‘ஏவங்ஸீலா தே ப⁴க³வந்தோ
அஹேஸுங் இதிபி, ஏவங்த⁴ம்மா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங் இதிபி ,
ஏவங்பஞ்ஞா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங் இதிபி, ஏவங்விஹாரீ தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங்
இதிபி, ஏவங்விமுத்தா தே ப⁴க³வந்தோ அஹேஸுங் இதிபீ’’’தி? ‘‘நோ ஹேதங்,
ப⁴ந்தே’’.

‘‘கிங் பன தே [கிங் பன (ஸீ॰ பீ॰)], ஸாரிபுத்த, யே தே ப⁴விஸ்ஸந்தி அனாக³தமத்³தா⁴னங் அரஹந்தோ ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴ ,
ஸப்³பே³ தே ப⁴க³வந்தோ சேதஸா சேதோ பரிச்ச விதி³தா, `ஏவங்ஸீலா தே ப⁴க³வந்தோ
ப⁴விஸ்ஸந்தி இதிபி, ஏவங்த⁴ம்மா…பே॰… ஏவங்பஞ்ஞா… ஏவங்விஹாரீ… ஏவங்விமுத்தா
தே ப⁴க³வந்தோ ப⁴விஸ்ஸந்தி இதிபீ’’’தி? ‘‘நோ ஹேதங், ப⁴ந்தே’’.

‘‘கிங் பன தே [கிங் பன (ஸீ॰ பீ॰)], ஸாரிபுத்த, அஹங் ஏதரஹி அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ சேதஸா சேதோ பரிச்ச விதி³தோ – ‘ஏவங்ஸீலோ ப⁴க³வா இதிபி, ஏவங்த⁴ம்மோ…பே॰… ஏவங்பஞ்ஞோ … ஏவங்விஹாரீ… ஏவங்விமுத்தோ ப⁴க³வா இதிபீ’’’தி? ‘‘நோ ஹேதங், ப⁴ந்தே’’.

‘‘எத்த² ச ஹி தே, ஸாரிபுத்த, அதீதானாக³தபச்சுப்பன்னேஸு
அரஹந்தேஸு ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ஸு சேதோபரியஞாணங் நத்தி². அத² கிங் சரஹி தே
அயங், ஸாரிபுத்த, உளாரா ஆஸபீ⁴ வாசா பா⁴ஸிதா, ஏகங்ஸோ க³ஹிதோ, ஸீஹனாதோ³
நதி³தோ – ‘ஏவங்பஸன்னோ அஹங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதி, ந சாஹு ந ச ப⁴விஸ்ஸதி ந
சேதரஹி விஜ்ஜதி அஞ்ஞோ ஸமணோ வா ப்³ராஹ்மணோ வா ப⁴க³வதா பி⁴ய்யோபி⁴ஞ்ஞதரோ
யதி³த³ங் ஸம்போ³தி⁴ய’’’ந்தி?

143. ‘‘ந கோ² மே [ந கோ² பனேதங் (ஸ்யா॰ க॰)], ப⁴ந்தே, அதீதானாக³தபச்சுப்பன்னேஸு அரஹந்தேஸு ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ஸு சேதோபரியஞாணங் அத்தி². அபி ச, மே [மே ப⁴ந்தே (ஸீ॰ பீ॰ க॰)] த⁴ம்மன்வயோ விதி³தோ. ஸெய்யதா²பி, ப⁴ந்தே , ரஞ்ஞோ பச்சந்திமங் நக³ரங் த³ள்ஹுத்³தா⁴பங் [த³ள்ஹுத்³தா³பங் (ஸீ॰ பீ॰ க॰)]
த³ள்ஹபாகாரதோரணங் ஏகத்³வாரங். தத்ரஸ்ஸ தோ³வாரிகோ பண்டி³தோ ப்³யத்தோ
மேதா⁴வீ அஞ்ஞாதானங் நிவாரேதா, ஞாதானங் பவேஸேதா. ஸோ தஸ்ஸ நக³ரஸ்ஸ ஸமந்தா
அனுபரியாயபத²ங் அனுக்கமமானோ ந பஸ்ஸெய்ய பாகாரஸந்தி⁴ங் வா பாகாரவிவரங் வா
அந்தமஸோ பி³ளாரனிக்க²மனமத்தம்பி. தஸ்ஸ ஏவமஸ்ஸ – ‘யே கோ² கேசி ஓளாரிகா பாணா
இமங் நக³ரங் பவிஸந்தி வா நிக்க²மந்தி வா, ஸப்³பே³
தே இமினாவ த்³வாரேன பவிஸந்தி வா நிக்க²மந்தி வா’தி. ஏவமேவ கோ² மே, ப⁴ந்தே,
த⁴ம்மன்வயோ விதி³தோ. யே தே, ப⁴ந்தே, அஹேஸுங் அதீதமத்³தா⁴னங் அரஹந்தோ
ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴, ஸப்³பே³ தே ப⁴க³வந்தோ பஞ்ச நீவரணே பஹாய சேதஸோ
உபக்கிலேஸே பஞ்ஞாய து³ப்³ப³லீகரணே சதூஸு ஸதிபட்டா²னேஸு
ஸுப்பதிட்டி²தசித்தா, ஸத்த ஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கே³ யதா²பூ⁴தங் பா⁴வெத்வா அனுத்தரங்
ஸம்மாஸம்போ³தி⁴ங் அபி⁴ஸம்பு³ஜ்ஜி²ங்ஸு. யேபி தே, ப⁴ந்தே, ப⁴விஸ்ஸந்தி
அனாக³தமத்³தா⁴னங் அரஹந்தோ ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴, ஸப்³பே³ தே ப⁴க³வந்தோ பஞ்ச
நீவரணே பஹாய சேதஸோ உபக்கிலேஸே பஞ்ஞாய து³ப்³ப³லீகரணே சதூஸு ஸதிபட்டா²னேஸு
ஸுப்பதிட்டி²தசித்தா, ஸத்த ஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கே³ யதா²பூ⁴தங் பா⁴வெத்வா அனுத்தரங்
ஸம்மாஸம்போ³தி⁴ங் அபி⁴ஸம்பு³ஜ்ஜி²ஸ்ஸந்தி. ப⁴க³வாபி, ப⁴ந்தே, ஏதரஹி அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ பஞ்ச நீவரணே பஹாய சேதஸோ உபக்கிலேஸே பஞ்ஞாய
து³ப்³ப³லீகரணே சதூஸு ஸதிபட்டா²னேஸு ஸுப்பதிட்டி²தசித்தோ ஸத்த ஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கே³ யதா²பூ⁴தங் பா⁴வெத்வா அனுத்தரங் ஸம்மாஸம்போ³தி⁴ங் அபி⁴ஸம்பு³த்³தோ⁴.

144. ‘‘இதா⁴ஹங், ப⁴ந்தே, யேன ப⁴க³வா
தேனுபஸங்கமிங் த⁴ம்மஸ்ஸவனாய. தஸ்ஸ மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேதி
உத்தருத்தரங் பணீதபணீதங் கண்ஹஸுக்கஸப்படிபா⁴க³ங். யதா² யதா² மே, ப⁴ந்தே,
ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேஸி உத்தருத்தரங் பணீதபணீதங் கண்ஹஸுக்கஸப்படிபா⁴க³ங்,
ததா² ததா²ஹங் தஸ்மிங் த⁴ம்மே அபி⁴ஞ்ஞா இதே⁴கச்சங்
த⁴ம்மங் த⁴ம்மேஸு நிட்ட²மக³மங்; ஸத்த²ரி பஸீதி³ங் – ‘ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴
ப⁴க³வா, ஸ்வாக்கா²தோ ப⁴க³வதா த⁴ம்மோ, ஸுப்படிபன்னோ ஸாவகஸங்கோ⁴’தி.

குஸலத⁴ம்மதே³ஸனா

145. ‘‘அபரங்
பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேதி குஸலேஸு
த⁴ம்மேஸு. தத்ரிமே குஸலா த⁴ம்மா ஸெய்யதி²த³ங், சத்தாரோ ஸதிபட்டா²னா,
சத்தாரோ ஸம்மப்பதா⁴னா, சத்தாரோ இத்³தி⁴பாதா³, பஞ்சிந்த்³ரியானி, பஞ்ச
ப³லானி, ஸத்த பொ³ஜ்ஜ²ங்கா³, அரியோ அட்ட²ங்கி³கோ மக்³கோ³. இத⁴, ப⁴ந்தே,
பி⁴க்கு² ஆஸவானங் க²யா அனாஸவங் சேதோவிமுத்திங் பஞ்ஞாவிமுத்திங் தி³ட்டே²வ
த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி. ஏததா³னுத்தரியங்,
ப⁴ந்தே, குஸலேஸு த⁴ம்மேஸு. தங் ப⁴க³வா அஸேஸமபி⁴ஜானாதி, தங் ப⁴க³வதோ
அஸேஸமபி⁴ஜானதோ உத்தரி அபி⁴ஞ்ஞெய்யங் நத்தி², யத³பி⁴ஜானங் அஞ்ஞோ ஸமணோ வா
ப்³ராஹ்மணோ வா ப⁴க³வதா பி⁴ய்யோபி⁴ஞ்ஞதரோ அஸ்ஸ, யதி³த³ங் குஸலேஸு த⁴ம்மேஸு.

ஆயதனபண்ணத்திதே³ஸனா

146.
‘‘அபரங் பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேதி
ஆயதனபண்ணத்தீஸு. ச²யிமானி, ப⁴ந்தே, அஜ்ஜ²த்திகபா³ஹிரானி ஆயதனானி.
சக்கு²ஞ்சேவ ரூபா [ரூபானி (க॰)] ச, ஸோதஞ்சேவ
ஸத்³தா³ ச, கா⁴னஞ்சேவ க³ந்தா⁴ ச, ஜிவ்ஹா சேவ ரஸா ச, காயோ சேவ பொ²ட்ட²ப்³பா³
ச, மனோ சேவ த⁴ம்மா ச. ஏததா³னுத்தரியங், ப⁴ந்தே, ஆயதனபண்ணத்தீஸு. தங்
ப⁴க³வா அஸேஸமபி⁴ஜானாதி, தங் ப⁴க³வதோ அஸேஸமபி⁴ஜானதோ உத்தரி அபி⁴ஞ்ஞெய்யங்
நத்தி², யத³பி⁴ஜானங் அஞ்ஞோ ஸமணோ வா ப்³ராஹ்மணோ வா ப⁴க³வதா பி⁴ய்யோபி⁴ஞ்ஞதரோ அஸ்ஸ யதி³த³ங் ஆயதனபண்ணத்தீஸு.

க³ப்³பா⁴வக்கந்திதே³ஸனா

147. ‘‘அபரங் பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேதி க³ப்³பா⁴வக்கந்தீஸு. சதஸ்ஸோ இமா, ப⁴ந்தே, க³ப்³பா⁴வக்கந்தியோ. இத⁴ ,
ப⁴ந்தே, ஏகச்சோ அஸம்பஜானோ மாதுகுச்சி²ங் ஓக்கமதி; அஸம்பஜானோ
மாதுகுச்சி²ஸ்மிங் டா²தி; அஸம்பஜானோ மாதுகுச்சி²ம்ஹா நிக்க²மதி. அயங் பட²மா
க³ப்³பா⁴வக்கந்தி.

‘‘புன சபரங், ப⁴ந்தே,
இதே⁴கச்சோ ஸம்பஜானோ மாதுகுச்சி²ங் ஓக்கமதி; அஸம்பஜானோ மாதுகுச்சி²ஸ்மிங்
டா²தி; அஸம்பஜானோ மாதுகுச்சி²ம்ஹா நிக்க²மதி. அயங் து³தியா
க³ப்³பா⁴வக்கந்தி.

‘‘புன சபரங், ப⁴ந்தே, இதே⁴கச்சோ ஸம்பஜானோ
மாதுகுச்சி²ங் ஓக்கமதி; ஸம்பஜானோ மாதுகுச்சி²ஸ்மிங் டா²தி; அஸம்பஜானோ
மாதுகுச்சி²ம்ஹா நிக்க²மதி. அயங் ததியா க³ப்³பா⁴வக்கந்தி.

‘‘புன சபரங், ப⁴ந்தே, இதே⁴கச்சோ ஸம்பஜானோ
மாதுகுச்சி²ங் ஓக்கமதி; ஸம்பஜானோ மாதுகுச்சி²ஸ்மிங் டா²தி; ஸம்பஜானோ
மாதுகுச்சி²ம்ஹா நிக்க²மதி. அயங் சதுத்தா² க³ப்³பா⁴வக்கந்தி.
ஏததா³னுத்தரியங், ப⁴ந்தே, க³ப்³பா⁴வக்கந்தீஸு.

ஆதே³ஸனவிதா⁴தே³ஸனா

148.
‘‘அபரங் பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேதி
ஆதே³ஸனவிதா⁴ஸு. சதஸ்ஸோ இமா, ப⁴ந்தே, ஆதே³ஸனவிதா⁴. இத⁴, ப⁴ந்தே, ஏகச்சோ
நிமித்தேன ஆதி³ஸதி – ‘ஏவம்பி தே மனோ, இத்த²ம்பி தே மனோ, இதிபி தே
சித்த’ந்தி. ஸோ ப³ஹுங் சேபி ஆதி³ஸதி, ததே²வ தங் ஹோதி, நோ அஞ்ஞதா². அயங் பட²மா ஆதே³ஸனவிதா⁴.

‘‘புன சபரங், ப⁴ந்தே, இதே⁴கச்சோ ந ஹேவ கோ² நிமித்தேன
ஆதி³ஸதி. அபி ச கோ² மனுஸ்ஸானங் வா அமனுஸ்ஸானங் வா தே³வதானங் வா ஸத்³த³ங்
ஸுத்வா ஆதி³ஸதி – ‘ஏவம்பி தே மனோ, இத்த²ம்பி தே மனோ, இதிபி தே சித்த’ந்தி.
ஸோ ப³ஹுங் சேபி ஆதி³ஸதி, ததே²வ தங் ஹோதி, நோ அஞ்ஞதா². அயங் து³தியா
ஆதே³ஸனவிதா⁴.

‘‘புன சபரங், ப⁴ந்தே, இதே⁴கச்சோ ந ஹேவ கோ² நிமித்தேன
ஆதி³ஸதி, நாபி மனுஸ்ஸானங் வா அமனுஸ்ஸானங் வா தே³வதானங் வா ஸத்³த³ங் ஸுத்வா
ஆதி³ஸதி. அபி ச கோ² விதக்கயதோ விசாரயதோ விதக்கவிப்பா²ரஸத்³த³ங் ஸுத்வா ஆதி³ஸதி
– ‘ஏவம்பி தே மனோ, இத்த²ம்பி தே மனோ, இதிபி தே சித்த’ந்தி. ஸோ ப³ஹுங் சேபி
ஆதி³ஸதி, ததே²வ தங் ஹோதி, நோ அஞ்ஞதா². அயங் ததியா ஆதே³ஸனவிதா⁴.

‘‘புன சபரங், ப⁴ந்தே, இதே⁴கச்சோ ந ஹேவ கோ² நிமித்தேன
ஆதி³ஸதி, நாபி மனுஸ்ஸானங் வா அமனுஸ்ஸானங் வா தே³வதானங் வா ஸத்³த³ங் ஸுத்வா
ஆதி³ஸதி, நாபி விதக்கயதோ விசாரயதோ விதக்கவிப்பா²ரஸத்³த³ங் ஸுத்வா ஆதி³ஸதி. அபி ச கோ² அவிதக்கங் அவிசாரங் ஸமாதி⁴ங் ஸமாபன்னஸ்ஸ [விதக்கவிசாரஸமாதி⁴ஸமாபன்னஸ்ஸ (ஸ்யா॰ க॰) அ॰ நி॰ 3.61 பஸ்ஸிதப்³ப³ங்]
சேதஸா சேதோ பரிச்ச பஜானாதி – ‘யதா² இமஸ்ஸ போ⁴தோ மனோஸங்கா²ரா பணிஹிதா. ததா²
இமஸ்ஸ சித்தஸ்ஸ அனந்தரா இமங் நாம விதக்கங் விதக்கெஸ்ஸதீ’தி. ஸோ ப³ஹுங்
சேபி ஆதி³ஸதி, ததே²வ தங் ஹோதி, நோ அஞ்ஞதா². அயங் சதுத்தா² ஆதே³ஸனவிதா⁴.
ஏததா³னுத்தரியங், ப⁴ந்தே, ஆதே³ஸனவிதா⁴ஸு.

த³ஸ்ஸனஸமாபத்திதே³ஸனா

149.
‘‘அபரங் பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேதி
த³ஸ்ஸனஸமாபத்தீஸு. சதஸ்ஸோ இமா, ப⁴ந்தே, த³ஸ்ஸனஸமாபத்தியோ. இத⁴, ப⁴ந்தே,
ஏகச்சோ ஸமணோ வா ப்³ராஹ்மணோ வா ஆதப்பமன்வாய பதா⁴னமன்வாய அனுயோக³மன்வாய
அப்பமாத³மன்வாய ஸம்மாமனஸிகாரமன்வாய ததா²ரூபங் சேதோஸமாதி⁴ங் பு²ஸதி,
யதா²ஸமாஹிதே சித்தே இமமேவ காயங் உத்³த⁴ங் பாத³தலா
அதோ⁴ கேஸமத்த²கா தசபரியந்தங் பூரங் நானப்பகாரஸ்ஸ அஸுசினோ பச்சவெக்க²தி –
‘அத்தி² இமஸ்மிங் காயே கேஸா லோமா நகா² த³ந்தா தசோ மங்ஸங் ந்ஹாரு அட்டி²
அட்டி²மிஞ்ஜங் வக்கங் ஹத³யங் யகனங் கிலோமகங் பிஹகங் பப்பா²ஸங் அந்தங்
அந்தகு³ணங் உத³ரியங் கரீஸங் பித்தங் ஸெம்ஹங் புப்³போ³ லோஹிதங் ஸேதோ³ மேதோ³
அஸ்ஸு வஸா கே²ளோ ஸிங்கா⁴னிகா லஸிகா முத்த’ந்தி. அயங் பட²மா த³ஸ்ஸனஸமாபத்தி.

‘‘புன சபரங் , ப⁴ந்தே,
இதே⁴கச்சோ ஸமணோ வா ப்³ராஹ்மணோ வா ஆதப்பமன்வாய…பே॰… ததா²ரூபங் சேதோஸமாதி⁴ங்
பு²ஸதி, யதா²ஸமாஹிதே சித்தே இமமேவ காயங் உத்³த⁴ங் பாத³தலா அதோ⁴ கேஸமத்த²கா
தசபரியந்தங் பூரங் நானப்பகாரஸ்ஸ அஸுசினோ பச்சவெக்க²தி – ‘அத்தி² இமஸ்மிங்
காயே கேஸா லோமா…பே॰… லஸிகா முத்த’ந்தி. அதிக்கம்ம ச புரிஸஸ்ஸ ச²விமங்ஸலோஹிதங் அட்டி²ங் பச்சவெக்க²தி. அயங் து³தியா த³ஸ்ஸனஸமாபத்தி.

‘‘புன சபரங், ப⁴ந்தே, இதே⁴கச்சோ ஸமணோ வா ப்³ராஹ்மணோ வா
ஆதப்பமன்வாய…பே॰… ததா²ரூபங் சேதோஸமாதி⁴ங் பு²ஸதி, யதா²ஸமாஹிதே சித்தே
இமமேவ காயங் உத்³த⁴ங் பாத³தலா அதோ⁴ கேஸமத்த²கா தசபரியந்தங் பூரங்
நானப்பகாரஸ்ஸ அஸுசினோ பச்சவெக்க²தி – ‘அத்தி² இமஸ்மிங் காயே கேஸா லோமா…பே॰…
லஸிகா முத்த’ந்தி. அதிக்கம்ம ச புரிஸஸ்ஸ ச²விமங்ஸலோஹிதங் அட்டி²ங்
பச்சவெக்க²தி. புரிஸஸ்ஸ ச விஞ்ஞாணஸோதங் பஜானாதி, உப⁴யதோ அப்³பொ³ச்சி²ன்னங்
இத⁴ லோகே பதிட்டி²தஞ்ச பரலோகே பதிட்டி²தஞ்ச. அயங் ததியா த³ஸ்ஸனஸமாபத்தி.

‘‘புன சபரங், ப⁴ந்தே,
இதே⁴கச்சோ ஸமணோ வா ப்³ராஹ்மணோ வா ஆதப்பமன்வாய…பே॰… ததா²ரூபங் சேதோஸமாதி⁴ங்
பு²ஸதி, யதா²ஸமாஹிதே சித்தே இமமேவ காயங் உத்³த⁴ங் பாத³தலா அதோ⁴ கேஸமத்த²கா
தசபரியந்தங் பூரங் நானப்பகாரஸ்ஸ அஸுசினோ பச்சவெக்க²தி – ‘அத்தி² இமஸ்மிங்
காயே கேஸா லோமா…பே॰… லஸிகா முத்த’ந்தி. அதிக்கம்ம ச புரிஸஸ்ஸ
ச²விமங்ஸலோஹிதங் அட்டி²ங் பச்சவெக்க²தி. புரிஸஸ்ஸ ச விஞ்ஞாணஸோதங் பஜானாதி,
உப⁴யதோ அப்³பொ³ச்சி²ன்னங் இத⁴ லோகே அப்பதிட்டி²தஞ்ச பரலோகே
அப்பதிட்டி²தஞ்ச. அயங் சதுத்தா² த³ஸ்ஸனஸமாபத்தி. ஏததா³னுத்தரியங், ப⁴ந்தே,
த³ஸ்ஸனஸமாபத்தீஸு.

புக்³க³லபண்ணத்திதே³ஸனா

150.
‘‘அபரங் பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேதி
புக்³க³லபண்ணத்தீஸு. ஸத்திமே, ப⁴ந்தே, புக்³க³லா. உப⁴தோபா⁴க³விமுத்தோ
பஞ்ஞாவிமுத்தோ காயஸக்கீ² தி³ட்டி²ப்பத்தோ ஸத்³தா⁴விமுத்தோ த⁴ம்மானுஸாரீ
ஸத்³தா⁴னுஸாரீ. ஏததா³னுத்தரியங், ப⁴ந்தே, புக்³க³லபண்ணத்தீஸு.

பதா⁴னதே³ஸனா

151. ‘‘அபரங் பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா த⁴ம்மங்
தே³ஸேதி பதா⁴னேஸு. ஸத்திமே, ப⁴ந்தே ஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கா³ ஸதிஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கோ³
த⁴ம்மவிசயஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கோ³ வீரியஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கோ³ பீதிஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கோ³
பஸ்ஸத்³தி⁴ஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கோ³ ஸமாதி⁴ஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கோ³ உபெக்கா²ஸம்பொ³ஜ்ஜ²ங்கோ³. ஏததா³னுத்தரியங், ப⁴ந்தே, பதா⁴னேஸு.

படிபதா³தே³ஸனா

152.
‘‘அபரங் பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேதி
படிபதா³ஸு. சதஸ்ஸோ இமா, ப⁴ந்தே, படிபதா³ து³க்கா² படிபதா³ த³ந்தா⁴பி⁴ஞ்ஞா,
து³க்கா² படிபதா³ கி²ப்பாபி⁴ஞ்ஞா, ஸுகா² படிபதா³ த³ந்தா⁴பி⁴ஞ்ஞா, ஸுகா²
படிபதா³ கி²ப்பாபி⁴ஞ்ஞாதி. தத்ர, ப⁴ந்தே, யாயங் படிபதா³ து³க்கா²
த³ந்தா⁴பி⁴ஞ்ஞா, அயங், ப⁴ந்தே, படிபதா³ உப⁴யேனேவ ஹீனா அக்கா²யதி
து³க்க²த்தா ச த³ந்த⁴த்தா ச. தத்ர, ப⁴ந்தே, யாயங் படிபதா³ து³க்கா²
கி²ப்பாபி⁴ஞ்ஞா, அயங் பன, ப⁴ந்தே, படிபதா³ து³க்க²த்தா ஹீனா அக்கா²யதி .
தத்ர, ப⁴ந்தே, யாயங் படிபதா³ ஸுகா² த³ந்தா⁴பி⁴ஞ்ஞா, அயங் பன, ப⁴ந்தே,
படிபதா³ த³ந்த⁴த்தா ஹீனா அக்கா²யதி. தத்ர, ப⁴ந்தே, யாயங் படிபதா³ ஸுகா²
கி²ப்பாபி⁴ஞ்ஞா, அயங் பன, ப⁴ந்தே, படிபதா³ உப⁴யேனேவ பணீதா அக்கா²யதி
ஸுக²த்தா ச கி²ப்பத்தா ச. ஏததா³னுத்தரியங், ப⁴ந்தே, படிபதா³ஸு.

ப⁴ஸ்ஸஸமாசாராதி³தே³ஸனா

153.
‘‘அபரங் பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேதி
ப⁴ஸ்ஸஸமாசாரே. இத⁴, ப⁴ந்தே, ஏகச்சோ ந சேவ முஸாவாது³பஸஞ்ஹிதங் வாசங் பா⁴ஸதி ந
ச வேபூ⁴தியங் ந ச பேஸுணியங் ந ச ஸாரம்ப⁴ஜங் ஜயாபெக்கோ²; மந்தா மந்தா ச
வாசங் பா⁴ஸதி நிதா⁴னவதிங் காலேன. ஏததா³னுத்தரியங், ப⁴ந்தே, ப⁴ஸ்ஸஸமாசாரே.

‘‘அபரங் பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா
த⁴ம்மங் தே³ஸேதி புரிஸஸீலஸமாசாரே. இத⁴, ப⁴ந்தே, ஏகச்சோ ஸச்சோ சஸ்ஸ ஸத்³தோ⁴
ச, ந ச குஹகோ, ந ச லபகோ, ந ச நேமித்திகோ, ந ச நிப்பேஸிகோ, ந ச லாபே⁴ன லாப⁴ங் நிஜிகீ³ஸனகோ [ஜிஜிகி³ங்ஸனகோ (ஸ்யா॰), நிஜிகி³ங்ஸிதா (ஸீ॰ பீ॰)],
இந்த்³ரியேஸு கு³த்தத்³வாரோ, போ⁴ஜனே மத்தஞ்ஞூ, ஸமகாரீ,
ஜாக³ரியானுயோக³மனுயுத்தோ, அதந்தி³தோ, ஆரத்³த⁴வீரியோ, ஜா²யீ, ஸதிமா,
கல்யாணபடிபா⁴னோ, க³திமா, தி⁴திமா, மதிமா, ந ச காமேஸு கி³த்³தோ⁴, ஸதோ ச
நிபகோ ச. ஏததா³னுத்தரியங், ப⁴ந்தே, புரிஸஸீலஸமாசாரே.

அனுஸாஸனவிதா⁴தே³ஸனா

154. ‘‘அபரங் பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேதி அனுஸாஸனவிதா⁴ஸு. சதஸ்ஸோ இமா ப⁴ந்தே அனுஸாஸனவிதா⁴ – ஜானாதி ,
ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா அபரங் புக்³க³லங் பச்சத்தங் யோனிஸோமனஸிகாரா ‘அயங்
புக்³க³லோ யதா²னுஸிட்ட²ங் ததா² படிபஜ்ஜமானோ திண்ணங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா
ஸோதாபன்னோ ப⁴விஸ்ஸதி அவினிபாதத⁴ம்மோ நியதோ ஸம்போ³தி⁴பராயணோ’தி. ஜானாதி,
ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா பரங் புக்³க³லங் பச்சத்தங் யோனிஸோமனஸிகாரா – ‘அயங்
புக்³க³லோ யதா²னுஸிட்ட²ங் ததா² படிபஜ்ஜமானோ திண்ணங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா
ராக³தோ³ஸமோஹானங் தனுத்தா ஸகதா³கா³மீ ப⁴விஸ்ஸதி, ஸகிதே³வ இமங் லோகங்
ஆக³ந்த்வா து³க்க²ஸ்ஸந்தங் கரிஸ்ஸதீ’தி. ஜானாதி, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா பரங்
புக்³க³லங் பச்சத்தங் யோனிஸோமனஸிகாரா – ‘அயங் புக்³க³லோ யதா²னுஸிட்ட²ங்
ததா² படிபஜ்ஜமானோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா
ஓபபாதிகோ ப⁴விஸ்ஸதி தத்த² பரினிப்³பா³யீ அனாவத்தித⁴ம்மோ தஸ்மா
லோகா’தி. ஜானாதி, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா பரங் புக்³க³லங் பச்சத்தங்
யோனிஸோமனஸிகாரா – ‘அயங் புக்³க³லோ யதா²னுஸிட்ட²ங் ததா² படிபஜ்ஜமானோ ஆஸவானங்
க²யா அனாஸவங் சேதோவிமுத்திங் பஞ்ஞாவிமுத்திங் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங்
அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரிஸ்ஸதீ’தி. ஏததா³னுத்தரியங், ப⁴ந்தே,
அனுஸாஸனவிதா⁴ஸு.

பரபுக்³க³லவிமுத்திஞாணதே³ஸனா

155. ‘‘அபரங்
பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேதி
பரபுக்³க³லவிமுத்திஞாணே. ஜானாதி, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா பரங் புக்³க³லங் பச்சத்தங்
யோனிஸோமனஸிகாரா – ‘அயங் புக்³க³லோ திண்ணங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா
ஸோதாபன்னோ ப⁴விஸ்ஸதி அவினிபாதத⁴ம்மோ நியதோ ஸம்போ³தி⁴பராயணோ’தி. ஜானாதி,
ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா பரங் புக்³க³லங் பச்சத்தங் யோனிஸோமனஸிகாரா
– ‘அயங் புக்³க³லோ திண்ணங் ஸங்யோஜனானங் பரிக்க²யா ராக³தோ³ஸமோஹானங் தனுத்தா
ஸகதா³கா³மீ ப⁴விஸ்ஸதி, ஸகிதே³வ இமங் லோகங் ஆக³ந்த்வா து³க்க²ஸ்ஸந்தங்
கரிஸ்ஸதீ’தி. ஜானாதி, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா பரங் புக்³க³லங் பச்சத்தங்
யோனிஸோமனஸிகாரா – ‘அயங் புக்³க³லோ பஞ்சன்னங் ஓரம்பா⁴கி³யானங் ஸங்யோஜனானங்
பரிக்க²யா ஓபபாதிகோ ப⁴விஸ்ஸதி தத்த² பரினிப்³பா³யீ அனாவத்தித⁴ம்மோ தஸ்மா
லோகா’தி. ஜானாதி, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா பரங் புக்³க³லங் பச்சத்தங் யோனிஸோமனஸிகாரா
– ‘அயங் புக்³க³லோ ஆஸவானங் க²யா அனாஸவங் சேதோவிமுத்திங் பஞ்ஞாவிமுத்திங் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரிஸ்ஸதீ’தி. ஏததா³னுத்தரியங், ப⁴ந்தே, பரபுக்³க³லவிமுத்திஞாணே.

ஸஸ்ஸதவாத³தே³ஸனா

156.
‘‘அபரங் பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேதி
ஸஸ்ஸதவாதே³ஸு. தயோமே, ப⁴ந்தே, ஸஸ்ஸதவாதா³. இத⁴, ப⁴ந்தே, ஏகச்சோ ஸமணோ வா
ப்³ராஹ்மணோ வா ஆதப்பமன்வாய…பே॰… ததா²ரூபங் சேதோஸமாதி⁴ங் பு²ஸதி,
யதா²ஸமாஹிதே சித்தே அனேகவிஹிதங் புப்³பே³னிவாஸங் அனுஸ்ஸரதி. ஸெய்யதி²த³ங்,
ஏகம்பி ஜாதிங் த்³வேபி ஜாதியோ திஸ்ஸோபி ஜாதியோ சதஸ்ஸோபி ஜாதியோ பஞ்சபி
ஜாதியோ த³ஸபி ஜாதியோ வீஸம்பி ஜாதியோ திங்ஸம்பி ஜாதியோ சத்தாலீஸம்பி ஜாதியோ
பஞ்ஞாஸம்பி ஜாதியோ ஜாதிஸதம்பி ஜாதிஸஹஸ்ஸம்பி ஜாதிஸதஸஹஸ்ஸம்பி அனேகானிபி
ஜாதிஸதானி அனேகானிபி ஜாதிஸஹஸ்ஸானி அனேகானிபி ஜாதிஸதஸஹஸ்ஸானி, ‘அமுத்ராஸிங்
ஏவங்னாமோ ஏவங்கொ³த்தோ ஏவங்வண்ணோ ஏவமாஹாரோ ஏவங்ஸுக²து³க்க²ப்படிஸங்வேதீ³ ஏவமாயுபரியந்தோ, ஸோ ததோ சுதோ அமுத்ர உத³பாதி³ங்; தத்ராபாஸிங் ஏவங்னாமோ ஏவங்கொ³த்தோ ஏவங்வண்ணோ ஏவமாஹாரோ
ஏவங்ஸுக²து³க்க²ப்படிஸங்வேதீ³ ஏவமாயுபரியந்தோ, ஸோ ததோ சுதோ இதூ⁴பபன்னோ’தி.
இதி ஸாகாரங் ஸஉத்³தே³ஸங் அனேகவிஹிதங் புப்³பே³னிவாஸங் அனுஸ்ஸரதி. ஸோ ஏவமாஹ
– ‘அதீதங்பாஹங் அத்³தா⁴னங் ஜானாமி – ஸங்வட்டி வா லோகோ விவட்டி வாதி.
அனாக³தங்பாஹங் அத்³தா⁴னங் ஜானாமி – ஸங்வட்டிஸ்ஸதி வா லோகோ விவட்டிஸ்ஸதி
வாதி. ஸஸ்ஸதோ அத்தா ச லோகோ ச வஞ்ஜோ² கூடட்டோ² ஏஸிகட்டா²யிட்டி²தோ. தே ச
ஸத்தா ஸந்தா⁴வந்தி ஸங்ஸரந்தி சவந்தி உபபஜ்ஜந்தி, அத்தி²த்வேவ
ஸஸ்ஸதிஸம’ந்தி. அயங் பட²மோ ஸஸ்ஸதவாதோ³.

‘‘புன சபரங், ப⁴ந்தே, இதே⁴கச்சோ ஸமணோ வா ப்³ராஹ்மணோ வா
ஆதப்பமன்வாய…பே॰… ததா²ரூபங் சேதோஸமாதி⁴ங் பு²ஸதி, யதா²ஸமாஹிதே சித்தே
அனேகவிஹிதங் புப்³பே³னிவாஸங் அனுஸ்ஸரதி. ஸெய்யதி²த³ங், ஏகம்பி
ஸங்வட்டவிவட்டங் த்³வேபி ஸங்வட்டவிவட்டானி தீணிபி ஸங்வட்டவிவட்டானி
சத்தாரிபி ஸங்வட்டவிவட்டானி பஞ்சபி ஸங்வட்டவிவட்டானி த³ஸபி
ஸங்வட்டவிவட்டானி, ‘அமுத்ராஸிங் ஏவங்னாமோ ஏவங்கொ³த்தோ
ஏவங்வண்ணோ ஏவமாஹாரோ ஏவங்ஸுக²து³க்க²ப்படிஸங்வேதீ³ ஏவமாயுபரியந்தோ, ஸோ ததோ
சுதோ அமுத்ர உத³பாதி³ங்; தத்ராபாஸிங் ஏவங்னாமோ ஏவங்கொ³த்தோ ஏவங்வண்ணோ
ஏவமாஹாரோ ஏவங்ஸுக²து³க்க²ப்படிஸங்வேதீ³ ஏவமாயுபரியந்தோ, ஸோ ததோ சுதோ
இதூ⁴பபன்னோ’தி. இதி ஸாகாரங் ஸஉத்³தே³ஸங் அனேகவிஹிதங் புப்³பே³னிவாஸங்
அனுஸ்ஸரதி. ஸோ ஏவமாஹ – ‘அதீதங்பாஹங் அத்³தா⁴னங் ஜானாமி ஸங்வட்டி வா லோகோ
விவட்டி வாதி . அனாக³தங்பாஹங் அத்³தா⁴னங் ஜானாமி
ஸங்வட்டிஸ்ஸதி வா லோகோ விவட்டிஸ்ஸதி வாதி. ஸஸ்ஸதோ அத்தா ச லோகோ ச வஞ்ஜோ²
கூடட்டோ² ஏஸிகட்டா²யிட்டி²தோ. தே ச ஸத்தா ஸந்தா⁴வந்தி ஸங்ஸரந்தி சவந்தி
உபபஜ்ஜந்தி, அத்தி²த்வேவ ஸஸ்ஸதிஸம’ந்தி. அயங் து³தியோ ஸஸ்ஸதவாதோ³.

‘‘புன சபரங், ப⁴ந்தே, இதே⁴கச்சோ ஸமணோ வா ப்³ராஹ்மணோ வா
ஆதப்பமன்வாய…பே॰… ததா²ரூபங் சேதோஸமாதி⁴ங் பு²ஸதி, யதா²ஸமாஹிதே சித்தே
அனேகவிஹிதங் புப்³பே³னிவாஸங் அனுஸ்ஸரதி. ஸெய்யதி²த³ங், த³ஸபி
ஸங்வட்டவிவட்டானி வீஸம்பி ஸங்வட்டவிவட்டானி திங்ஸம்பி ஸங்வட்டவிவட்டானி
சத்தாலீஸம்பி ஸங்வட்டவிவட்டானி, ‘அமுத்ராஸிங் ஏவங்னாமோ ஏவங்கொ³த்தோ
ஏவங்வண்ணோ ஏவமாஹாரோ ஏவங்ஸுக²து³க்க²ப்படிஸங்வேதீ³ ஏவமாயுபரியந்தோ, ஸோ ததோ
சுதோ அமுத்ர உத³பாதி³ங்; தத்ராபாஸிங் ஏவங்னாமோ ஏவங்கொ³த்தோ ஏவங்வண்ணோ
ஏவமாஹாரோ ஏவங்ஸுக²து³க்க²ப்படிஸங்வேதீ³ ஏவமாயுபரியந்தோ, ஸோ ததோ சுதோ
இதூ⁴பபன்னோ’தி. இதி ஸாகாரங் ஸஉத்³தே³ஸங் அனேகவிஹிதங் புப்³பே³னிவாஸங்
அனுஸ்ஸரதி. ஸோ ஏவமாஹ – ‘அதீதங்பாஹங் அத்³தா⁴னங் ஜானாமி ஸங்வட்டிபி லோகோ
விவட்டிபீதி; அனாக³தங்பாஹங் அத்³தா⁴னங் ஜானாமி ஸங்வட்டிஸ்ஸதிபி லோகோ
விவட்டிஸ்ஸதிபீதி. ஸஸ்ஸதோ அத்தா ச லோகோ ச வஞ்ஜோ² கூடட்டோ²
ஏஸிகட்டா²யிட்டி²தோ. தே ச ஸத்தா ஸந்தா⁴வந்தி ஸங்ஸரந்தி சவந்தி உபபஜ்ஜந்தி,
அத்தி²த்வேவ ஸஸ்ஸதிஸம’ந்தி. அயங் ததியோ ஸஸ்ஸதவாதோ³, ஏததா³னுத்தரியங்,
ப⁴ந்தே, ஸஸ்ஸதவாதே³ஸு.

புப்³பே³னிவாஸானுஸ்ஸதிஞாணதே³ஸனா

157. ‘‘அபரங் பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேதி புப்³பே³னிவாஸானுஸ்ஸதிஞாணே. இத⁴, ப⁴ந்தே, ஏகச்சோ ஸமணோ வா
ப்³ராஹ்மணோ வா ஆதப்பமன்வாய…பே॰… ததா²ரூபங் சேதோஸமாதி⁴ங் பு²ஸதி,
யதா²ஸமாஹிதே சித்தே அனேகவிஹிதங் புப்³பே³னிவாஸங் அனுஸ்ஸரதி. ஸெய்யதி²த³ங்,
ஏகம்பி ஜாதிங் த்³வேபி ஜாதியோ திஸ்ஸோபி ஜாதியோ சதஸ்ஸோபி ஜாதியோ பஞ்சபி
ஜாதியோ த³ஸபி ஜாதியோ வீஸம்பி ஜாதியோ திங்ஸம்பி ஜாதியோ சத்தாலீஸம்பி ஜாதியோ பஞ்ஞாஸம்பி ஜாதியோ ஜாதிஸதம்பி ஜாதிஸஹஸ்ஸம்பி ஜாதிஸதஸஹஸ்ஸம்பி அனேகேபி ஸங்வட்டகப்பே அனேகேபி விவட்டகப்பே
அனேகேபி ஸங்வட்டவிவட்டகப்பே, ‘அமுத்ராஸிங் ஏவங்னாமோ ஏவங்கொ³த்தோ ஏவங்வண்ணோ
ஏவமாஹாரோ ஏவங்ஸுக²து³க்க²ப்படிஸங்வேதீ³ ஏவமாயுபரியந்தோ, ஸோ ததோ சுதோ
அமுத்ர உத³பாதி³ங்; தத்ராபாஸிங் ஏவங்னாமோ ஏவங்கொ³த்தோ ஏவங்வண்ணோ ஏவமாஹாரோ
ஏவங்ஸுக²து³க்க²ப்படிஸங்வேதீ³ ஏவமாயுபரியந்தோ, ஸோ ததோ சுதோ இதூ⁴பபன்னோ’தி.
இதி ஸாகாரங் ஸஉத்³தே³ஸங் அனேகவிஹிதங் புப்³பே³னிவாஸங் அனுஸ்ஸரதி. ஸந்தி,
ப⁴ந்தே, தே³வா [ஸத்தா (ஸ்யா॰)], யேஸங் ந ஸக்கா க³ணனாய வா ஸங்கா²னேன வா ஆயு ஸங்கா²துங். அபி ச, யஸ்மிங் யஸ்மிங் அத்தபா⁴வே அபி⁴னிவுட்ட²புப்³போ³ [அபி⁴னிவுத்த²புப்³போ³ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)]
ஹோதி யதி³ வா ரூபீஸு யதி³ வா அரூபீஸு யதி³ வா ஸஞ்ஞீஸு யதி³ வா அஸஞ்ஞீஸு
யதி³ வா நேவஸஞ்ஞீனாஸஞ்ஞீஸு. இதி ஸாகாரங் ஸஉத்³தே³ஸங் அனேகவிஹிதங்
புப்³பே³னிவாஸங் அனுஸ்ஸரதி. ஏததா³னுத்தரியங், ப⁴ந்தே,
புப்³பே³னிவாஸானுஸ்ஸதிஞாணே.

சுதூபபாதஞாணதே³ஸனா

158.
‘‘அபரங் பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேதி
ஸத்தானங் சுதூபபாதஞாணே. இத⁴, ப⁴ந்தே, ஏகச்சோ ஸமணோ வா ப்³ராஹ்மணோ வா
ஆதப்பமன்வாய…பே॰… ததா²ரூபங் சேதோஸமாதி⁴ங் பு²ஸதி, யதா²ஸமாஹிதே சித்தே
தி³ப்³பே³ன சக்கு²னா விஸுத்³தே⁴ன அதிக்கந்தமானுஸகேன ஸத்தே பஸ்ஸதி சவமானே
உபபஜ்ஜமானே ஹீனே பணீதே ஸுவண்ணே து³ப்³ப³ண்ணே ஸுக³தே து³க்³க³தே
யதா²கம்மூபகே³ ஸத்தே பஜானாதி – ‘இமே வத பொ⁴ந்தோ
ஸத்தா காயது³ச்சரிதேன ஸமன்னாக³தா வசீது³ச்சரிதேன ஸமன்னாக³தா மனோது³ச்சரிதேன
ஸமன்னாக³தா அரியானங் உபவாத³கா மிச்சா²தி³ட்டி²கா
மிச்சா²தி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னா. தே காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா அபாயங்
து³க்³க³திங் வினிபாதங் நிரயங் உபபன்னா. இமே வா பன
பொ⁴ந்தோ ஸத்தா காயஸுசரிதேன ஸமன்னாக³தா வசீஸுசரிதேன ஸமன்னாக³தா மனோஸுசரிதேன
ஸமன்னாக³தா அரியானங் அனுபவாத³கா ஸம்மாதி³ட்டி²கா
ஸம்மாதி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னா. தே காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங்
மரணா ஸுக³திங் ஸக்³க³ங் லோகங் உபபன்னா’தி. இதி தி³ப்³பே³ன சக்கு²னா
விஸுத்³தே⁴ன அதிக்கந்தமானுஸகேன ஸத்தே பஸ்ஸதி சவமானே உபபஜ்ஜமானே ஹீனே பணீதே ஸுவண்ணே து³ப்³ப³ண்ணே ஸுக³தே து³க்³க³தே யதா²கம்மூபகே³ ஸத்தே பஜானாதி. ஏததா³னுத்தரியங், ப⁴ந்தே, ஸத்தானங் சுதூபபாதஞாணே.

இத்³தி⁴வித⁴தே³ஸனா

159.
‘‘அபரங் பன, ப⁴ந்தே, ஏததா³னுத்தரியங், யதா² ப⁴க³வா த⁴ம்மங் தே³ஸேதி
இத்³தி⁴விதா⁴ஸு. த்³வேமா, ப⁴ந்தே, இத்³தி⁴விதா⁴யோ – அத்தி², ப⁴ந்தே,
இத்³தி⁴ ஸாஸவா ஸஉபதி⁴கா, ‘நோ அரியா’தி வுச்சதி. அத்தி², ப⁴ந்தே, இத்³தி⁴
அனாஸவா அனுபதி⁴கா ‘அரியா’தி வுச்சதி. ‘‘கதமா ச, ப⁴ந்தே, இத்³தி⁴ ஸாஸவா
ஸஉபதி⁴கா, ‘நோ அரியா’தி வுச்சதி? இத⁴, ப⁴ந்தே, ஏகச்சோ ஸமணோ வா ப்³ராஹ்மணோ
வா ஆதப்பமன்வாய…பே॰… ததா²ரூபங் சேதோஸமாதி⁴ங் பு²ஸதி, யதா²ஸமாஹிதே சித்தே
அனேகவிஹிதங் இத்³தி⁴வித⁴ங் பச்சனுபோ⁴தி. ஏகோபி ஹுத்வா ப³ஹுதா⁴ ஹோதி,
ப³ஹுதா⁴பி ஹுத்வா ஏகோ ஹோதி; ஆவிபா⁴வங் திரோபா⁴வங்
திரோகுட்டங் திரோபாகாரங் திரோபப்³ப³தங் அஸஜ்ஜமானோ க³ச்ச²தி ஸெய்யதா²பி
ஆகாஸே. பத²வியாபி உம்முஜ்ஜனிமுஜ்ஜங் கரோதி, ஸெய்யதா²பி உத³கே. உத³கேபி
அபி⁴ஜ்ஜமானே க³ச்ச²தி, ஸெய்யதா²பி பத²வியங். ஆகாஸேபி பல்லங்கேன கமதி,
ஸெய்யதா²பி பக்கீ² ஸகுணோ. இமேபி சந்தி³மஸூரியே ஏவங்மஹித்³தி⁴கே
ஏவங்மஹானுபா⁴வே பாணினா பராமஸதி பரிமஜ்ஜதி. யாவ ப்³ரஹ்மலோகாபி காயேன வஸங்
வத்தேதி. அயங், ப⁴ந்தே, இத்³தி⁴ ஸாஸவா ஸஉபதி⁴கா, ‘நோ அரியா’தி வுச்சதி.

‘‘கதமா பன, ப⁴ந்தே, இத்³தி⁴ அனாஸவா அனுபதி⁴கா,
‘அரியா’தி வுச்சதி? இத⁴, ப⁴ந்தே, பி⁴க்கு² ஸசே ஆகங்க²தி – ‘படிகூலே
அப்படிகூலஸஞ்ஞீ விஹரெய்ய’ந்தி, அப்படிகூலஸஞ்ஞீ தத்த² விஹரதி. ஸசே ஆகங்க²தி –
‘அப்படிகூலே படிகூலஸஞ்ஞீ விஹரெய்ய’ந்தி,
படிகூலஸஞ்ஞீ தத்த² விஹரதி. ஸசே ஆகங்க²தி – ‘படிகூலே ச அப்படிகூலே ச
அப்படிகூலஸஞ்ஞீ விஹரெய்ய’ந்தி, அப்படிகூலஸஞ்ஞீ தத்த² விஹரதி. ஸசே ஆகங்க²தி –
‘படிகூலே ச அப்படிகூலே ச படிகூலஸஞ்ஞீ விஹரெய்ய’ந்தி, படிகூலஸஞ்ஞீ தத்த²
விஹரதி. ஸசே ஆகங்க²தி – ‘படிகூலஞ்ச அப்படிகூலஞ்ச தது³ப⁴யங் அபி⁴னிவஜ்ஜெத்வா
உபெக்க²கோ விஹரெய்யங் ஸதோ ஸம்பஜானோ’தி, உபெக்க²கோ தத்த² விஹரதி ஸதோ
ஸம்பஜானோ. அயங், ப⁴ந்தே, இத்³தி⁴ அனாஸவா அனுபதி⁴கா ‘அரியா’தி வுச்சதி.
ஏததா³னுத்தரியங், ப⁴ந்தே, இத்³தி⁴விதா⁴ஸு . தங் ப⁴க³வா அஸேஸமபி⁴ஜானாதி, தங் ப⁴க³வதோ அஸேஸமபி⁴ஜானதோ உத்தரி அபி⁴ஞ்ஞெய்யங் நத்தி², யத³பி⁴ஜானங் அஞ்ஞோ ஸமணோ வா ப்³ராஹ்மணோ வா ப⁴க³வதா பி⁴ய்யோபி⁴ஞ்ஞதரோ அஸ்ஸ யதி³த³ங் இத்³தி⁴விதா⁴ஸு.

அஞ்ஞதா²ஸத்து²கு³ணத³ஸ்ஸனங்

160. ‘‘யங்
தங், ப⁴ந்தே, ஸத்³தே⁴ன குலபுத்தேன பத்தப்³ப³ங் ஆரத்³த⁴வீரியேன தா²மவதா
புரிஸதா²மேன புரிஸவீரியேன புரிஸபரக்கமேன புரிஸதோ⁴ரய்ஹேன, அனுப்பத்தங் தங்
ப⁴க³வதா. ந ச, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா காமேஸு காமஸுக²ல்லிகானுயோக³மனுயுத்தோ ஹீனங்
க³ம்மங் போது²ஜ்ஜனிகங் அனரியங் அனத்த²ஸங்ஹிதங், ந ச
அத்தகிலமதா²னுயோக³மனுயுத்தோ து³க்க²ங் அனரியங் அனத்த²ஸங்ஹிதங். சதுன்னஞ்ச
ப⁴க³வா ஜா²னானங் ஆபி⁴சேதஸிகானங் தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரானங் நிகாமலாபீ⁴
அகிச்ச²லாபீ⁴ அகஸிரலாபீ⁴.

அனுயோக³தா³னப்பகாரோ

161.
‘‘ஸசே மங், ப⁴ந்தே, ஏவங் புச்செ²ய்ய – ‘கிங் நு கோ², ஆவுஸோ ஸாரிபுத்த,
அஹேஸுங் அதீதமத்³தா⁴னங் அஞ்ஞே ஸமணா வா ப்³ராஹ்மணா வா ப⁴க³வதா
பி⁴ய்யோபி⁴ஞ்ஞதரா ஸம்போ³தி⁴ய’ந்தி, ஏவங் புட்டோ² அஹங், ப⁴ந்தே, ‘நோ’தி
வதெ³ய்யங். ‘கிங் பனாவுஸோ ஸாரிபுத்த, ப⁴விஸ்ஸந்தி அனாக³தமத்³தா⁴னங் அஞ்ஞே
ஸமணா வா ப்³ராஹ்மணா வா ப⁴க³வதா பி⁴ய்யோபி⁴ஞ்ஞதரா ஸம்போ³தி⁴ய’ந்தி, ஏவங்
புட்டோ² அஹங், ப⁴ந்தே, ‘நோ’தி வதெ³ய்யங் . ‘கிங்
பனாவுஸோ ஸாரிபுத்த, அத்தே²தரஹி அஞ்ஞோ ஸமணோ வா ப்³ராஹ்மணோ வா ப⁴க³வதா
பி⁴ய்யோபி⁴ஞ்ஞதரோ ஸம்போ³தி⁴ய’ந்தி, ஏவங் புட்டோ² அஹங், ப⁴ந்தே, ‘நோ’தி
வதெ³ய்யங்.

‘‘ஸசே பன மங், ப⁴ந்தே, ஏவங் புச்செ²ய்ய – ‘கிங் நு
கோ², ஆவுஸோ ஸாரிபுத்த, அஹேஸுங் அதீதமத்³தா⁴னங் அஞ்ஞே ஸமணா வா ப்³ராஹ்மணா வா
ப⁴க³வதா ஸமஸமா ஸம்போ³தி⁴ய’ந்தி, ஏவங் புட்டோ² அஹங், ப⁴ந்தே, ‘ஏவ’ந்தி
வதெ³ய்யங். ‘கிங் பனாவுஸோ ஸாரிபுத்த, ப⁴விஸ்ஸந்தி அனாக³தமத்³தா⁴னங் அஞ்ஞே
ஸமணா வா ப்³ராஹ்மணா வா ப⁴க³வதா ஸமஸமா ஸம்போ³தி⁴ய’ந்தி, ஏவங் புட்டோ² அஹங்,
ப⁴ந்தே, ‘‘ஏவ’’ந்தி வதெ³ய்யங் . ‘கிங் பனாவுஸோ
ஸாரிபுத்த, அத்தே²தரஹி அஞ்ஞே ஸமணா வா ப்³ராஹ்மணா வா ப⁴க³வதா ஸமஸமா
ஸம்போ³தி⁴ய’ந்தி, ஏவங் புட்டோ² அஹங் ப⁴ந்தே ‘நோ’தி வதெ³ய்யங்.

‘‘ஸசே பன மங், ப⁴ந்தே, ஏவங் புச்செ²ய்ய – ‘கிங் பனாயஸ்மா ஸாரிபுத்தோ ஏகச்சங் அப்³ப⁴னுஜானாதி , ஏகச்சங் ந அப்³ப⁴னுஜானாதீ’தி, ஏவங் புட்டோ² அஹங், ப⁴ந்தே, ஏவங் ப்³யாகரெய்யங்
– ‘ஸம்முகா² மேதங், ஆவுஸோ, ப⁴க³வதோ ஸுதங், ஸம்முகா² படிக்³க³ஹிதங் –
‘‘அஹேஸுங் அதீதமத்³தா⁴னங் அரஹந்தோ ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴ மயா ஸமஸமா
ஸம்போ³தி⁴ய’’ந்தி. ஸம்முகா² மேதங், ஆவுஸோ, ப⁴க³வதோ ஸுதங், ஸம்முகா²
படிக்³க³ஹிதங் – ‘‘ப⁴விஸ்ஸந்தி அனாக³தமத்³தா⁴னங் அரஹந்தோ ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴
மயா ஸமஸமா ஸம்போ³தி⁴ய’’ந்தி. ஸம்முகா² மேதங், ஆவுஸோ, ப⁴க³வதோ ஸுதங்
ஸம்முகா² படிக்³க³ஹிதங் – ‘‘அட்டா²னமேதங் அனவகாஸோ யங் ஏகிஸ்ஸா லோகதா⁴துயா
த்³வே அரஹந்தோ ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴ அபுப்³ப³ங் அசரிமங் உப்பஜ்ஜெய்யுங், நேதங்
டா²னங் விஜ்ஜதீ’’’தி.

‘‘கச்சாஹங், ப⁴ந்தே, ஏவங்
புட்டோ² ஏவங் ப்³யாகரமானோ வுத்தவாதீ³ சேவ ப⁴க³வதோ ஹோமி, ந ச ப⁴க³வந்தங்
அபூ⁴தேன அப்³பா⁴சிக்கா²மி, த⁴ம்மஸ்ஸ சானுத⁴ம்மங் ப்³யாகரோமி, ந ச கோசி
ஸஹத⁴ம்மிகோ வாதா³னுவாதோ³ [வாதா³னுபாதோ (ஸீ॰)]
கா³ரய்ஹங் டா²னங் ஆக³ச்ச²தீ’’தி? ‘‘தக்³க⁴ த்வங், ஸாரிபுத்த, ஏவங் புட்டோ²
ஏவங் ப்³யாகரமானோ வுத்தவாதீ³ சேவ மே ஹோஸி, ந ச மங் அபூ⁴தேன
அப்³பா⁴சிக்க²ஸி, த⁴ம்மஸ்ஸ சானுத⁴ம்மங் ப்³யாகரோஸி, ந ச கோசி ஸஹத⁴ம்மிகோ
வாதா³னுவாதோ³ கா³ரய்ஹங் டா²னங் ஆக³ச்ச²தீ’’தி.

அச்ச²ரியஅப்³பு⁴தங்

162. ஏவங்
வுத்தே, ஆயஸ்மா உதா³யீ ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘அச்ச²ரியங், ப⁴ந்தே,
அப்³பு⁴தங், ப⁴ந்தே, ததா²க³தஸ்ஸ அப்பிச்ச²தா ஸந்துட்டி²தா ஸல்லேக²தா. யத்ர
ஹி நாம ததா²க³தோ ஏவங்மஹித்³தி⁴கோ ஏவங்மஹானுபா⁴வோ, அத² ச பன நேவத்தானங்
பாதுகரிஸ்ஸதி! ஏகமேகஞ்சேபி இதோ, ப⁴ந்தே, த⁴ம்மங் அஞ்ஞதித்தி²யா
பரிப்³பா³ஜகா அத்தனி ஸமனுபஸ்ஸெய்யுங், தே தாவதகேனேவ படாகங் பரிஹரெய்யுங்.
அச்ச²ரியங், ப⁴ந்தே, அப்³பு⁴தங், ப⁴ந்தே, ததா²க³தஸ்ஸ அப்பிச்ச²தா
ஸந்துட்டி²தா ஸல்லேக²தா. யத்ர ஹி நாம ததா²க³தோ ஏவங் மஹித்³தி⁴கோ
ஏவங்மஹானுபா⁴வோ. அத² ச பன நேவத்தானங் பாதுகரிஸ்ஸதீ’’தி!

‘‘பஸ்ஸ கோ² த்வங், உதா³யி, ‘ததா²க³தஸ்ஸ அப்பிச்ச²தா
ஸந்துட்டி²தா ஸல்லேக²தா. யத்ர ஹி நாம ததா²க³தோ ஏவங்மஹித்³தி⁴கோ
ஏவங்மஹானுபா⁴வோ, அத² ச பன நேவத்தானங் பாதுகரிஸ்ஸதி’! ஏகமேகஞ்சேபி இதோ,
உதா³யி, த⁴ம்மங் அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா அத்தனி ஸமனுபஸ்ஸெய்யுங், தே
தாவதகேனேவ படாகங் பரிஹரெய்யுங். பஸ்ஸ கோ² த்வங்,
உதா³யி, ‘ததா²க³தஸ்ஸ அப்பிச்ச²தா ஸந்துட்டி²தா ஸல்லேக²தா. யத்ர ஹி நாம
ததா²க³தோ ஏவங்மஹித்³தி⁴கோ ஏவங்மஹானுபா⁴வோ, அத² ச பன நேவத்தானங்
பாதுகரிஸ்ஸதீ’’’தி!

163. அத²
கோ² ப⁴க³வா ஆயஸ்மந்தங் ஸாரிபுத்தங் ஆமந்தேஸி – ‘‘தஸ்மா திஹ த்வங்,
ஸாரிபுத்த, இமங் த⁴ம்மபரியாயங் அபி⁴க்க²ணங் பா⁴ஸெய்யாஸி பி⁴க்கூ²னங்
பி⁴க்கு²னீனங் உபாஸகானங் உபாஸிகானங். யேஸம்பி ஹி, ஸாரிபுத்த, மோக⁴புரிஸானங்
ப⁴விஸ்ஸதி ததா²க³தே கங்கா² வா விமதி வா, தேஸமிமங் த⁴ம்மபரியாயங் ஸுத்வா
ததா²க³தே கங்கா² வா விமதி வா, ஸா பஹீயிஸ்ஸதீ’’தி. இதி ஹித³ங் ஆயஸ்மா
ஸாரிபுத்தோ ப⁴க³வதோ ஸம்முகா² ஸம்பஸாத³ங் பவேதே³ஸி. தஸ்மா இமஸ்ஸ வெய்யாகரணஸ்ஸ ஸம்பஸாத³னீயங் த்வேவ அதி⁴வசனந்தி.

ஸம்பஸாத³னீயஸுத்தங் நிட்டி²தங் பஞ்சமங்.

comments (0)
ஸுத்தபிடக-Part-27-தமிழில் திரபிடக மூன்று தொகுப்புகள்TIPITAKA–27.4. அக்கஞ்ஞஸுத்தங்-வாஸெட்டபாரத்வாஜா-from FREE ONLINE eNālāndā Research and Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org
Filed under: General
Posted by: @ 6:48 pm

up a level
ஸுத்தபிடக-Part-27-மிழில் திபி  மூன்று தொகுப்புள்TIPITAKA--27.
4. அக்கஞ்ஞஸுத்தங்-வாஸெட்டபாரத்வாஜா-from FREE ONLINE  eNālāndā Research and
Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org

                                                                              

                                                                   

                                                        

4. அக்கஞ்ஞஸுத்தங்

வாஸெட்டபாரத்வாஜா

111. ஏவங்
மே ஸுதங் – ஏகங் ஸமயங் ப⁴க³வா ஸாவத்தி²யங் விஹரதி புப்³பா³ராமே
மிகா³ரமாதுபாஸாதே³. தேன கோ² பன ஸமயேன வாஸெட்ட²பா⁴ரத்³வாஜா பி⁴க்கூ²ஸு
பரிவஸந்தி பி⁴க்கு²பா⁴வங் ஆகங்க²மானா. அத² கோ² ப⁴க³வா ஸாயன்ஹஸமயங்
படிஸல்லானா வுட்டி²தோ பாஸாதா³ ஓரோஹித்வா பாஸாத³பச்சா²யாயங் [பாஸாத³ச்சா²யாயங் (க॰)] அப்³போ⁴காஸே சங்கமதி.

112.
அத்³த³ஸா கோ² வாஸெட்டோ² ப⁴க³வந்தங் ஸாயன்ஹஸமயங் படிஸல்லானா வுட்டி²தங்
பாஸாதா³ ஓரோஹித்வா பாஸாத³பச்சா²யாயங் அப்³போ⁴காஸே சங்கமந்தங். தி³ஸ்வான
பா⁴ரத்³வாஜங் ஆமந்தேஸி – ‘‘அயங், ஆவுஸோ பா⁴ரத்³வாஜ, ப⁴க³வா ஸாயன்ஹஸமயங்
படிஸல்லானா வுட்டி²தோ பாஸாதா³ ஓரோஹித்வா பாஸாத³பச்சா²யாயங் அப்³போ⁴காஸே
சங்கமதி. ஆயாமாவுஸோ பா⁴ரத்³வாஜ, யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிஸ்ஸாம; அப்பேவ நாம
லபெ⁴ய்யாம ப⁴க³வதோ ஸந்திகா [ஸம்முகா² (ஸ்யா॰ க॰)] த⁴ம்மிங் கத²ங் ஸவனாயா’’தி. ‘‘ஏவமாவுஸோ’’தி கோ² பா⁴ரத்³வாஜோ வாஸெட்ட²ஸ்ஸ பச்சஸ்ஸோஸி.

113.
அத² கோ² வாஸெட்ட²பா⁴ரத்³வாஜா யேன ப⁴க³வா தேனுபஸங்கமிங்ஸு; உபஸங்கமித்வா
ப⁴க³வந்தங் அபி⁴வாதெ³த்வா ப⁴க³வந்தங் சங்கமந்தங் அனுசங்கமிங்ஸு. அத² கோ²
ப⁴க³வா வாஸெட்ட²ங் ஆமந்தேஸி – ‘‘தும்ஹே க்²வத்த²,
வாஸெட்ட², ப்³ராஹ்மணஜச்சா ப்³ராஹ்மணகுலீனா ப்³ராஹ்மணகுலா அகா³ரஸ்மா
அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிதா, கச்சி வோ, வாஸெட்ட², ப்³ராஹ்மணா ந அக்கோஸந்தி ந
பரிபா⁴ஸந்தீ’’தி? ‘‘தக்³க⁴ நோ, ப⁴ந்தே, ப்³ராஹ்மணா அக்கோஸந்தி பரிபா⁴ஸந்தி
அத்தரூபாய பரிபா⁴ஸாய பரிபுண்ணாய, நோ
அபரிபுண்ணாயா’’தி. ‘‘யதா² கத²ங் பன வோ, வாஸெட்ட², ப்³ராஹ்மணா அக்கோஸந்தி
பரிபா⁴ஸந்தி அத்தரூபாய பரிபா⁴ஸாய பரிபுண்ணாய, நோ அபரிபுண்ணாயா’’தி?
‘‘ப்³ராஹ்மணா, ப⁴ந்தே, ஏவமாஹங்ஸு – ‘ப்³ராஹ்மணோவ ஸெட்டோ² வண்ணோ, ஹீனா அஞ்ஞே
வண்ணா [ஹீனோ அஞ்ஞோ வண்ணோ (ஸீ॰ பீ॰ ம॰ நி॰ 2 மது⁴ரஸுத்த)]. ப்³ராஹ்மணோவ ஸுக்கோ வண்ணோ , கண்ஹா அஞ்ஞே வண்ணா [கண்ஹோ அஞ்ஞோ வண்ணோ (ஸீ॰ பீ॰ ம॰ நி॰ 2 மது⁴ரஸுத்த)]. ப்³ராஹ்மணாவ ஸுஜ்ஜ²ந்தி, நோ அப்³ராஹ்மணா. ப்³ராஹ்மணாவ [ப்³ராஹ்மணா (ஸ்யா॰)]
ப்³ரஹ்முனோ புத்தா ஓரஸா முக²தோ ஜாதா ப்³ரஹ்மஜா ப்³ரஹ்மனிம்மிதா
ப்³ரஹ்மதா³யாதா³. தே தும்ஹே ஸெட்ட²ங் வண்ணங் ஹித்வா ஹீனமத்த² வண்ணங்
அஜ்ஜு²பக³தா, யதி³த³ங் முண்ட³கே ஸமணகே இப்³பே⁴ கண்ஹே ப³ந்து⁴பாதா³பச்சே.
தயித³ங் ந ஸாது⁴, தயித³ங் நப்பதிரூபங், யங் தும்ஹே ஸெட்ட²ங் வண்ணங் ஹித்வா
ஹீனமத்த² வண்ணங் அஜ்ஜு²பக³தா யதி³த³ங் முண்ட³கே ஸமணகே இப்³பே⁴ கண்ஹே
ப³ந்து⁴பாதா³பச்சே’தி. ஏவங் கோ² நோ, ப⁴ந்தே, ப்³ராஹ்மணா அக்கோஸந்தி
பரிபா⁴ஸந்தி அத்தரூபாய பரிபா⁴ஸாய பரிபுண்ணாய, நோ அபரிபுண்ணாயா’’தி.

114.
‘‘தக்³க⁴ வோ, வாஸெட்ட², ப்³ராஹ்மணா போராணங் அஸ்ஸரந்தா ஏவமாஹங்ஸு –
‘ப்³ராஹ்மணோவ ஸெட்டோ² வண்ணோ, ஹீனா அஞ்ஞே வண்ணா; ப்³ராஹ்மணோவ ஸுக்கோ வண்ணோ,
கண்ஹா அஞ்ஞே வண்ணா; ப்³ராஹ்மணாவ ஸுஜ்ஜ²ந்தி, நோ அப்³ராஹ்மணா; ப்³ராஹ்மணாவ
ப்³ரஹ்முனோ புத்தா ஓரஸா முக²தோ ஜாதா ப்³ரஹ்மஜா ப்³ரஹ்மனிம்மிதா
ப்³ரஹ்மதா³யாதா³’தி. தி³ஸ்ஸந்தி கோ² பன, வாஸெட்ட², ப்³ராஹ்மணானங்
ப்³ராஹ்மணியோ உதுனியோபி க³ப்³பி⁴னியோபி விஜாயமானாபி பாயமானாபி. தே ச ப்³ராஹ்மணா யோனிஜாவ ஸமானா ஏவமாஹங்ஸு
– ‘ப்³ராஹ்மணோவ ஸெட்டோ² வண்ணோ, ஹீனா அஞ்ஞே வண்ணா; ப்³ராஹ்மணோவ ஸுக்கோ
வண்ணோ, கண்ஹா அஞ்ஞே வண்ணா; ப்³ராஹ்மணாவ ஸுஜ்ஜ²ந்தி, நோ அப்³ராஹ்மணா;
ப்³ராஹ்மணாவ ப்³ரஹ்முனோ புத்தா ஓரஸா முக²தோ ஜாதா ப்³ரஹ்மஜா ப்³ரஹ்மனிம்மிதா
ப்³ரஹ்மதா³யாதா³’தி. தே [தே ச (ஸ்யா॰ க॰)] ப்³ரஹ்மானஞ்சேவ அப்³பா⁴சிக்க²ந்தி, முஸா ச பா⁴ஸந்தி, ப³ஹுஞ்ச அபுஞ்ஞங் பஸவந்தி.

சதுவண்ணஸுத்³தி⁴

115.
‘‘சத்தாரோமே, வாஸெட்ட², வண்ணா – க²த்தியா, ப்³ராஹ்மணா, வெஸ்ஸா, ஸுத்³தா³.
க²த்தியோபி கோ², வாஸெட்ட², இதே⁴கச்சோ பாணாதிபாதீ ஹோதி அதி³ன்னாதா³யீ
காமேஸுமிச்சா²சாரீ முஸாவாதீ³ பிஸுணவாசோ ப²ருஸவாசோ ஸம்ப²ப்பலாபீ அபி⁴ஜ்ஜா²லு
ப்³யாபன்னசித்தோ மிச்சா²தி³ட்டீ². இதி கோ², வாஸெட்ட², யேமே த⁴ம்மா அகுஸலா
அகுஸலஸங்கா²தா ஸாவஜ்ஜா ஸாவஜ்ஜஸங்கா²தா அஸேவிதப்³பா³ அஸேவிதப்³ப³ஸங்கா²தா
நஅலமரியா நஅலமரியஸங்கா²தா கண்ஹா கண்ஹவிபாகா விஞ்ஞுக³ரஹிதா, க²த்தியேபி தே [கோ² வாஸெட்ட² (க॰)] இதே⁴கச்சே ஸந்தி³ஸ்ஸந்தி. ப்³ராஹ்மணோபி கோ², வாஸெட்ட²…பே॰… வெஸ்ஸோபி கோ², வாஸெட்ட²…பே॰… ஸுத்³தோ³பி கோ², வாஸெட்ட², இதே⁴கச்சோ
பாணாதிபாதீ ஹோதி அதி³ன்னாதா³யீ காமேஸுமிச்சா²சாரீ முஸாவாதீ³ பிஸுணவாசோ
ப²ருஸவாசோ ஸம்ப²ப்பலாபீ அபி⁴ஜ்ஜா²லு ப்³யாபன்னசித்தோ மிச்சா²தி³ட்டீ². இதி
கோ², வாஸெட்ட², யேமே த⁴ம்மா அகுஸலா அகுஸலஸங்கா²தா…பே॰… கண்ஹா கண்ஹவிபாகா
விஞ்ஞுக³ரஹிதா; ஸுத்³தே³பி தே இதே⁴கச்சே ஸந்தி³ஸ்ஸந்தி.

‘‘க²த்தியோபி கோ², வாஸெட்ட²,
இதே⁴கச்சோ பாணாதிபாதா படிவிரதோ ஹோதி, அதி³ன்னாதா³னா படிவிரதோ,
காமேஸுமிச்சா²சாரா படிவிரதோ, முஸாவாதா³ படிவிரதோ, பிஸுணாய வாசாய படிவிரதோ,
ப²ருஸாய வாசாய படிவிரதோ, ஸம்ப²ப்பலாபா படிவிரதோ, அனபி⁴ஜ்ஜா²லு
அப்³யாபன்னசித்தோ, ஸம்மாதி³ட்டீ². இதி கோ², வாஸெட்ட², யேமே த⁴ம்மா குஸலா
குஸலஸங்கா²தா அனவஜ்ஜா அனவஜ்ஜஸங்கா²தா ஸேவிதப்³பா³
ஸேவிதப்³ப³ஸங்கா²தா அலமரியா அலமரியஸங்கா²தா ஸுக்கா ஸுக்கவிபாகா
விஞ்ஞுப்பஸத்தா², க²த்தியேபி தே இதே⁴கச்சே ஸந்தி³ஸ்ஸந்தி. ப்³ராஹ்மணோபி
கோ², வாஸெட்ட²…பே॰… வெஸ்ஸோபி கோ², வாஸெட்ட²…பே॰… ஸுத்³தோ³பி கோ², வாஸெட்ட²,
இதே⁴கச்சோ பாணாதிபாதா படிவிரதோ ஹோதி…பே॰… அனபி⁴ஜ்ஜா²லு ,
அப்³யாபன்னசித்தோ, ஸம்மாதி³ட்டீ². இதி கோ², வாஸெட்ட², யேமே த⁴ம்மா குஸலா
குஸலஸங்கா²தா அனவஜ்ஜா அனவஜ்ஜஸங்கா²தா ஸேவிதப்³பா³ ஸேவிதப்³ப³ஸங்கா²தா
அலமரியா அலமரியஸங்கா²தா ஸுக்கா ஸுக்கவிபாகா விஞ்ஞுப்பஸத்தா²; ஸுத்³தே³பி தே
இதே⁴கச்சே ஸந்தி³ஸ்ஸந்தி.

116.
‘‘இமேஸு கோ², வாஸெட்ட², சதூஸு வண்ணேஸு ஏவங் உப⁴யவோகிண்ணேஸு வத்தமானேஸு
கண்ஹஸுக்கேஸு த⁴ம்மேஸு விஞ்ஞுக³ரஹிதேஸு சேவ விஞ்ஞுப்பஸத்தே²ஸு ச யதெ³த்த²
ப்³ராஹ்மணா ஏவமாஹங்ஸு – ‘ப்³ராஹ்மணோவ ஸெட்டோ² வண்ணோ, ஹீனா அஞ்ஞே வண்ணா;
ப்³ராஹ்மணோவ ஸுக்கோ வண்ணோ, கண்ஹா அஞ்ஞே வண்ணா; ப்³ராஹ்மணாவ ஸுஜ்ஜ²ந்தி, நோ
அப்³ராஹ்மணா; ப்³ராஹ்மணாவ ப்³ரஹ்முனோ புத்தா ஓரஸா முக²தோ ஜாதா ப்³ரஹ்மஜா
ப்³ரஹ்மனிம்மிதா ப்³ரஹ்மதா³யாதா³’தி. தங் தேஸங் விஞ்ஞூ நானுஜானந்தி. தங்
கிஸ்ஸ ஹேது? இமேஸஞ்ஹி, வாஸெட்ட², சதுன்னங் வண்ணானங் யோ ஹோதி பி⁴க்கு² அரஹங்
கீ²ணாஸவோ வுஸிதவா கதகரணீயோ ஓஹிதபா⁴ரோ அனுப்பத்தஸத³த்தோ²
பரிக்கீ²ணப⁴வஸங்யோஜனோ ஸம்மத³ஞ்ஞாவிமுத்தோ, ஸோ நேஸங் அக்³க³மக்கா²யதி
த⁴ம்மேனேவ, நோ அத⁴ம்மேன. த⁴ம்மோ ஹி, வாஸெட்ட², ஸெட்டோ² ஜனேதஸ்மிங்,
தி³ட்டே² சேவ த⁴ம்மே அபி⁴ஸம்பராயஞ்ச .

117. ‘‘தத³மினாபேதங், வாஸெட்ட², பரியாயேன வேதி³தப்³ப³ங், யதா² த⁴ம்மோவ ஸெட்டோ² ஜனேதஸ்மிங், தி³ட்டே² சேவ த⁴ம்மே அபி⁴ஸம்பராயஞ்ச.

‘‘ஜானாதி கோ² [கோ² பன (க॰)], வாஸெட்ட², ராஜா பஸேனதி³ கோஸலோ – ‘ஸமணோ கோ³தமோ அனந்தரா [அனுத்தரோ (ப³ஹூஸு)] ஸக்யகுலா பப்³ப³ஜிதோ’தி. ஸக்யா கோ² பன, வாஸெட்ட², ரஞ்ஞோ பஸேனதி³ஸ்ஸ கோஸலஸ்ஸ அனுயுத்தா [அனந்தரா அனுயந்தா (ஸ்யா॰), அனந்தரா அனுயுத்தா (க॰)]
ப⁴வந்தி. கரொந்தி கோ², வாஸெட்ட², ஸக்யா ரஞ்ஞே பஸேனதி³ம்ஹி கோஸலே
நிபச்சகாரங் அபி⁴வாத³னங் பச்சுட்டா²னங் அஞ்ஜலிகம்மங் ஸாமீசிகம்மங். இதி
கோ², வாஸெட்ட², யங் கரொந்தி ஸக்யா ரஞ்ஞே பஸேனதி³ம்ஹி கோஸலே நிபச்சகாரங்
அபி⁴வாத³னங் பச்சுட்டா²னங் அஞ்ஜலிகம்மங் ஸாமீசிகம்மங், கரோதி தங் ராஜா பஸேனதி³ கோஸலோ ததா²க³தே நிபச்சகாரங் அபி⁴வாத³னங் பச்சுட்டா²னங் அஞ்ஜலிகம்மங் ஸாமீசிகம்மங், ந நங் [நனு (ப³ஹூஸு)]
‘ஸுஜாதோ ஸமணோ கோ³தமோ, து³ஜ்ஜாதோஹமஸ்மி. ப³லவா ஸமணோ கோ³தமோ,
து³ப்³ப³லோஹமஸ்மி. பாஸாதி³கோ ஸமணோ கோ³தமோ, து³ப்³ப³ண்ணோஹமஸ்மி. மஹேஸக்கோ²
ஸமணோ கோ³தமோ, அப்பேஸக்கோ²ஹமஸ்மீ’தி. அத² கோ² நங் த⁴ம்மங்யேவ ஸக்கரொந்தோ
த⁴ம்மங் க³ருங் கரொந்தோ த⁴ம்மங் மானெந்தோ த⁴ம்மங் பூஜெந்தோ த⁴ம்மங்
அபசாயமானோ ஏவங் ராஜா பஸேனதி³ கோஸலோ ததா²க³தே நிபச்சகாரங் கரோதி,
அபி⁴வாத³னங் பச்சுட்டா²னங் அஞ்ஜலிகம்மங் ஸாமீசிகம்மங். இமினாபி கோ² ஏதங்,
வாஸெட்ட², பரியாயேன வேதி³தப்³ப³ங், யதா² த⁴ம்மோவ ஸெட்டோ² ஜனேதஸ்மிங்,
தி³ட்டே² சேவ த⁴ம்மே அபி⁴ஸம்பராயஞ்ச.

118. ‘‘தும்ஹே க்²வத்த², வாஸெட்ட², நானாஜச்சா நானானாமா நானாகொ³த்தா நானாகுலா அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிதா. ‘கே தும்ஹே’தி – புட்டா²
ஸமானா ‘ஸமணா ஸக்யபுத்தியாம்ஹா’தி – படிஜானாத². யஸ்ஸ கோ² பனஸ்ஸ, வாஸெட்ட²,
ததா²க³தே ஸத்³தா⁴ நிவிட்டா² மூலஜாதா பதிட்டி²தா த³ள்ஹா அஸங்ஹாரியா ஸமணேன வா
ப்³ராஹ்மணேன வா தே³வேன வா மாரேன வா ப்³ரஹ்முனா வா கேனசி வா லோகஸ்மிங்,
தஸ்ஸேதங் கல்லங் வசனாய – ‘ப⁴க³வதொம்ஹி புத்தோ ஓரஸோ முக²தோ ஜாதோ த⁴ம்மஜோ
த⁴ம்மனிம்மிதோ த⁴ம்மதா³யாதோ³’தி. தங் கிஸ்ஸ ஹேது? ததா²க³தஸ்ஸ ஹேதங்,
வாஸெட்ட², அதி⁴வசனங் ‘த⁴ம்மகாயோ’ இதிபி, ‘ப்³ரஹ்மகாயோ’ இதிபி, ‘த⁴ம்மபூ⁴தோ’
இதிபி, ‘ப்³ரஹ்மபூ⁴தோ’ இதிபி.

119.
‘‘ஹோதி கோ² ஸோ, வாஸெட்ட², ஸமயோ யங் கதா³சி கரஹசி தீ³க⁴ஸ்ஸ அத்³து⁴னோ
அச்சயேன அயங் லோகோ ஸங்வட்டதி. ஸங்வட்டமானே லோகே யேபு⁴ய்யேன ஸத்தா
ஆப⁴ஸ்ஸரஸங்வத்தனிகா ஹொந்தி. தே தத்த² ஹொந்தி மனோமயா பீதிப⁴க்கா² ஸயங்பபா⁴ அந்தலிக்க²சரா ஸுப⁴ட்டா²யினோ சிரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் திட்ட²ந்தி.

‘‘ஹோதி கோ² ஸோ, வாஸெட்ட², ஸமயோ யங் கதா³சி கரஹசி
தீ³க⁴ஸ்ஸ அத்³து⁴னோ அச்சயேன அயங் லோகோ விவட்டதி. விவட்டமானே லோகே
யேபு⁴ய்யேன ஸத்தா ஆப⁴ஸ்ஸரகாயா சவித்வா இத்த²த்தங்
ஆக³ச்ச²ந்தி. தேத⁴ ஹொந்தி மனோமயா பீதிப⁴க்கா² ஸயங்பபா⁴ அந்தலிக்க²சரா
ஸுப⁴ட்டா²யினோ சிரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் திட்ட²ந்தி.

ரஸபத²விபாதுபா⁴வோ

120. ‘‘ஏகோத³கீபூ⁴தங் கோ² பன, வாஸெட்ட², தேன ஸமயேன ஹோதி அந்த⁴காரோ அந்த⁴காரதிமிஸா .
ந சந்தி³மஸூரியா பஞ்ஞாயந்தி, ந நக்க²த்தானி தாரகரூபானி பஞ்ஞாயந்தி, ந
ரத்திந்தி³வா பஞ்ஞாயந்தி, ந மாஸட்³ட⁴மாஸா பஞ்ஞாயந்தி, ந உதுஸங்வச்ச²ரா
பஞ்ஞாயந்தி , ந இத்தி²புமா பஞ்ஞாயந்தி, ஸத்தா
ஸத்தாத்வேவ ஸங்க்²யங் க³ச்ச²ந்தி. அத² கோ² தேஸங், வாஸெட்ட², ஸத்தானங்
கதா³சி கரஹசி தீ³க⁴ஸ்ஸ அத்³து⁴னோ அச்சயேன ரஸபத²வீ உத³கஸ்மிங் ஸமதனி [ஸமதானி (ப³ஹூஸு)]; ஸெய்யதா²பி நாம பயஸோ தத்தஸ்ஸ [பயதத்தஸ்ஸ (ஸ்யா॰)]
நிப்³பா³யமானஸ்ஸ உபரி ஸந்தானகங் ஹோதி, ஏவமேவ பாதுரஹோஸி. ஸா அஹோஸி
வண்ணஸம்பன்னா க³ந்த⁴ஸம்பன்னா ரஸஸம்பன்னா, ஸெய்யதா²பி நாம ஸம்பன்னங் வா
ஸப்பி ஸம்பன்னங் வா நவனீதங் ஏவங்வண்ணா அஹோஸி. ஸெய்யதா²பி நாம
கு²த்³த³மது⁴ங் [கு²த்³த³ங் மது⁴ங் (க॰ ஸீ॰)] அனேளகங் [அனேலகங் (ஸீ॰ பீ॰)],
ஏவமஸ்ஸாதா³ அஹோஸி. அத² கோ², வாஸெட்ட², அஞ்ஞதரோ ஸத்தோ லோலஜாதிகோ – ‘அம்போ⁴,
கிமேவித³ங் ப⁴விஸ்ஸதீ’தி ரஸபத²விங் அங்கு³லியா ஸாயி. தஸ்ஸ ரஸபத²விங்
அங்கு³லியா ஸாயதோ அச்சா²தே³ஸி, தண்ஹா சஸ்ஸ ஓக்கமி. அஞ்ஞேபி கோ², வாஸெட்ட²,
ஸத்தா தஸ்ஸ ஸத்தஸ்ஸ தி³ட்டா²னுக³திங் ஆபஜ்ஜமானா ரஸபத²விங் அங்கு³லியா
ஸாயிங்ஸு. தேஸங் ரஸபத²விங் அங்கு³லியா ஸாயதங் அச்சா²தே³ஸி, தண்ஹா ச தேஸங்
ஓக்கமி.

சந்தி³மஸூரியாதி³பாதுபா⁴வோ

121. ‘‘அத² கோ² தே, வாஸெட்ட², ஸத்தா ரஸபத²விங் ஹத்தே²ஹி ஆலுப்பகாரகங் உபக்கமிங்ஸு பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங். யதோ கோ² தே [யதோ கோ² (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)], வாஸெட்ட², ஸத்தா ரஸபத²விங்
ஹத்தே²ஹி ஆலுப்பகாரகங் உபக்கமிங்ஸு பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங். அத² தேஸங் ஸத்தானங்
ஸயங்பபா⁴ அந்தரதா⁴யி. ஸயங்பபா⁴ய அந்தரஹிதாய சந்தி³மஸூரியா பாதுரஹேஸுங்.
சந்தி³மஸூரியேஸு பாதுபூ⁴தேஸு நக்க²த்தானி தாரகரூபானி பாதுரஹேஸுங்.
நக்க²த்தேஸு தாரகரூபேஸு பாதுபூ⁴தேஸு ரத்திந்தி³வா பஞ்ஞாயிங்ஸு.
ரத்திந்தி³வேஸு பஞ்ஞாயமானேஸு மாஸட்³ட⁴மாஸா பஞ்ஞாயிங்ஸு. மாஸட்³ட⁴மாஸேஸு
பஞ்ஞாயமானேஸு உதுஸங்வச்ச²ரா பஞ்ஞாயிங்ஸு. எத்தாவதா கோ² , வாஸெட்ட², அயங் லோகோ புன விவட்டோ ஹோதி.

122. ‘‘அத² கோ² தே, வாஸெட்ட², ஸத்தா ரஸபத²விங் பரிபு⁴ஞ்ஜந்தா தங்ப⁴க்கா² [தப்³ப⁴க்கா² (ஸ்யா॰)]
ததா³ஹாரா சிரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் அட்ட²ங்ஸு. யதா² யதா² கோ² தே, வாஸெட்ட²,
ஸத்தா ரஸபத²விங் பரிபு⁴ஞ்ஜந்தா தங்ப⁴க்கா² ததா³ஹாரா சிரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங்
அட்ட²ங்ஸு, ததா² ததா² தேஸங் ஸத்தானங் (ரஸபத²விங் பரிபு⁴ஞ்ஜந்தானங்) [( ) ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰ பொத்த²கேஸு நத்தி²] க²ரத்தஞ்சேவ காயஸ்மிங் ஓக்கமி, வண்ணவேவண்ணதா [வண்ணவேவஜ்ஜதா (டீகா)]
ச பஞ்ஞாயித்த². ஏகித³ங் ஸத்தா வண்ணவந்தோ ஹொந்தி, ஏகித³ங் ஸத்தா
து³ப்³ப³ண்ணா. தத்த² யே தே ஸத்தா வண்ணவந்தோ, தே து³ப்³ப³ண்ணே ஸத்தே
அதிமஞ்ஞந்தி – ‘மயமேதேஹி வண்ணவந்ததரா, அம்ஹேஹேதே து³ப்³ப³ண்ணதரா’தி. தேஸங்
வண்ணாதிமானபச்சயா மானாதிமானஜாதிகானங் ரஸபத²வீ அந்தரதா⁴யி. ரஸாய பத²வியா
அந்தரஹிதாய ஸன்னிபதிங்ஸு. ஸன்னிபதித்வா அனுத்து²னிங்ஸு – ‘அஹோ ரஸங், அஹோ
ரஸ’ந்தி! ததே³தரஹிபி மனுஸ்ஸா கஞ்சிதே³வ ஸுரஸங் [ஸாது⁴ரஸங் (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)] லபி⁴த்வா ஏவமாஹங்ஸு – ‘அஹோ ரஸங், அஹோ ரஸ’ந்தி! ததே³வ போராணங் அக்³க³ஞ்ஞங் அக்க²ரங் அனுஸரந்தி, ந த்வேவஸ்ஸ அத்த²ங் ஆஜானந்தி.

பூ⁴மிபப்படகபாதுபா⁴வோ

123. ‘‘அத² கோ² தேஸங், வாஸெட்ட², ஸத்தானங் ரஸாய பத²வியா
அந்தரஹிதாய பூ⁴மிபப்படகோ பாதுரஹோஸி. ஸெய்யதா²பி நாம அஹிச்ச²த்தகோ, ஏவமேவ
பாதுரஹோஸி. ஸோ அஹோஸி வண்ணஸம்பன்னோ க³ந்த⁴ஸம்பன்னோ ரஸஸம்பன்னோ, ஸெய்யதா²பி
நாம ஸம்பன்னங் வா ஸப்பி ஸம்பன்னங் வா நவனீதங் ஏவங்வண்ணோ அஹோஸி. ஸெய்யதா²பி
நாம கு²த்³த³மது⁴ங் அனேளகங், ஏவமஸ்ஸாதோ³ அஹோஸி.

‘‘அத² கோ² தே, வாஸெட்ட², ஸத்தா
பூ⁴மிபப்படகங் உபக்கமிங்ஸு பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங். தே தங் பரிபு⁴ஞ்ஜந்தா
தங்ப⁴க்கா² ததா³ஹாரா சிரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் அட்ட²ங்ஸு. யதா² யதா² கோ² தே,
வாஸெட்ட², ஸத்தா பூ⁴மிபப்படகங் பரிபு⁴ஞ்ஜந்தா தங்ப⁴க்கா² ததா³ஹாரா சிரங்
தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் அட்ட²ங்ஸு, ததா² ததா² தேஸங் ஸத்தானங் பி⁴ய்யோஸோ மத்தாய
க²ரத்தஞ்சேவ காயஸ்மிங் ஓக்கமி, வண்ணவேவண்ணதா ச பஞ்ஞாயித்த². ஏகித³ங் ஸத்தா
வண்ணவந்தோ ஹொந்தி, ஏகித³ங் ஸத்தா து³ப்³ப³ண்ணா. தத்த² யே தே ஸத்தா
வண்ணவந்தோ, தே து³ப்³ப³ண்ணே ஸத்தே அதிமஞ்ஞந்தி – ‘மயமேதேஹி வண்ணவந்ததரா,
அம்ஹேஹேதே து³ப்³ப³ண்ணதரா’தி. தேஸங் வண்ணாதிமானபச்சயா மானாதிமானஜாதிகானங்
பூ⁴மிபப்படகோ அந்தரதா⁴யி.

பதா³லதாபாதுபா⁴வோ

124. ‘‘பூ⁴மிபப்படகே அந்தரஹிதே பதா³லதா [ஸத்³தா³லதா (ஸீ॰)] பாதுரஹோஸி, ஸெய்யதா²பி நாம கலம்பு³கா [கலம்ப³கா (ஸ்யா॰)],
ஏவமேவ பாதுரஹோஸி. ஸா அஹோஸி வண்ணஸம்பன்னா க³ந்த⁴ஸம்பன்னா ரஸஸம்பன்னா,
ஸெய்யதா²பி நாம ஸம்பன்னங் வா ஸப்பி ஸம்பன்னங் வா நவனீதங் ஏவங்வண்ணா அஹோஸி.
ஸெய்யதா²பி நாம கு²த்³த³மது⁴ங் அனேளகங், ஏவமஸ்ஸாதா³ அஹோஸி.

‘‘அத² கோ² தே, வாஸெட்ட², ஸத்தா பதா³லதங் உபக்கமிங்ஸு
பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங். தே தங் பரிபு⁴ஞ்ஜந்தா தங்ப⁴க்கா² ததா³ஹாரா சிரங்
தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் அட்ட²ங்ஸு. யதா² யதா² கோ² தே, வாஸெட்ட², ஸத்தா பதா³லதங்
பரிபு⁴ஞ்ஜந்தா தங்ப⁴க்கா² ததா³ஹாரா சிரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் அட்ட²ங்ஸு, ததா²
ததா² தேஸங் ஸத்தானங் பி⁴ய்யோஸோமத்தாய க²ரத்தஞ்சேவ காயஸ்மிங் ஓக்கமி,
வண்ணவேவண்ணதா ச பஞ்ஞாயித்த². ஏகித³ங் ஸத்தா வண்ணவந்தோ ஹொந்தி, ஏகித³ங் ஸத்தா து³ப்³ப³ண்ணா. தத்த² யே தே ஸத்தா வண்ணவந்தோ, தே து³ப்³ப³ண்ணே ஸத்தே அதிமஞ்ஞந்தி – ‘மயமேதேஹி வண்ணவந்ததரா, அம்ஹேஹேதே து³ப்³ப³ண்ணதரா’தி. தேஸங் வண்ணாதிமானபச்சயா மானாதிமானஜாதிகானங் பதா³லதா அந்தரதா⁴யி.

‘‘பதா³லதாய அந்தரஹிதாய ஸன்னிபதிங்ஸு. ஸன்னிபதித்வா அனுத்து²னிங்ஸு – ‘அஹு வத நோ, அஹாயி வத நோ பதா³லதா’தி! ததே³தரஹிபி மனுஸ்ஸா கேனசி [கேனசிதே³வ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)] து³க்க²த⁴ம்மேன பு²ட்டா² ஏவமாஹங்ஸு – ‘அஹு வத நோ, அஹாயி வத நோ’தி! ததே³வ போராணங் அக்³க³ஞ்ஞங் அக்க²ரங் அனுஸரந்தி, ந த்வேவஸ்ஸ அத்த²ங் ஆஜானந்தி.

அகட்ட²பாகஸாலிபாதுபா⁴வோ

125.
‘‘அத² கோ² தேஸங், வாஸெட்ட², ஸத்தானங் பதா³லதாய அந்தரஹிதாய அகட்ட²பாகோ ஸாலி
பாதுரஹோஸி அகணோ அது²ஸோ ஸுத்³தோ⁴ ஸுக³ந்தோ⁴ தண்டு³லப்ப²லோ. யங் தங் ஸாயங்
ஸாயமாஸாய ஆஹரந்தி, பாதோ தங் ஹோதி பக்கங் படிவிரூள்ஹங். யங் தங் பாதோ
பாதராஸாய ஆஹரந்தி, ஸாயங் தங் ஹோதி பக்கங் படிவிரூள்ஹங்; நாபதா³னங்
பஞ்ஞாயதி. அத² கோ² தே, வாஸெட்ட², ஸத்தா அகட்ட²பாகங் ஸாலிங் பரிபு⁴ஞ்ஜந்தா
தங்ப⁴க்கா² ததா³ஹாரா சிரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் அட்ட²ங்ஸு.

இத்தி²புரிஸலிங்க³பாதுபா⁴வோ

126.
‘‘யதா² யதா² கோ² தே, வாஸெட்ட², ஸத்தா அகட்ட²பாகங் ஸாலிங் பரிபு⁴ஞ்ஜந்தா
தங்ப⁴க்கா² ததா³ஹாரா சிரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் அட்ட²ங்ஸு, ததா² ததா² தேஸங்
ஸத்தானங் பி⁴ய்யோஸோமத்தாய க²ரத்தஞ்சேவ காயஸ்மிங் ஓக்கமி, வண்ணவேவண்ணதா ச
பஞ்ஞாயித்த², இத்தி²யா ச இத்தி²லிங்க³ங் பாதுரஹோஸி புரிஸஸ்ஸ ச
புரிஸலிங்க³ங். இத்தீ² ச புரிஸங் அதிவேலங்
உபனிஜ்ஜா²யதி புரிஸோ ச இத்தி²ங். தேஸங் அதிவேலங் அஞ்ஞமஞ்ஞங் உபனிஜ்ஜா²யதங்
ஸாராகோ³ உத³பாதி³, பரிளாஹோ காயஸ்மிங் ஓக்கமி. தே பரிளாஹபச்சயா மேது²னங்
த⁴ம்மங் படிஸேவிங்ஸு.

‘‘யே கோ² பன தே, வாஸெட்ட², தேன ஸமயேன ஸத்தா பஸ்ஸந்தி
மேது²னங் த⁴ம்மங் படிஸேவந்தே, அஞ்ஞே பங்ஸுங் கி²பந்தி, அஞ்ஞே ஸெட்டி²ங்
கி²பந்தி , அஞ்ஞே கோ³மயங் கி²பந்தி – ‘நஸ்ஸ அஸுசி [வஸலி (ஸ்யா॰), வஸலீ (க॰)], நஸ்ஸ அஸுசீ’தி. ‘கத²ஞ்ஹி நாம ஸத்தோ ஸத்தஸ்ஸ ஏவரூபங் கரிஸ்ஸதீ’தி! ததே³தரஹிபி மனுஸ்ஸா ஏகச்சேஸு ஜனபதே³ஸு வது⁴யா நிப்³பு³ய்ஹமானாய [நிவய்ஹமானாய, நிக்³க³ய்ஹமானாய (க॰)] அஞ்ஞே பங்ஸுங் கி²பந்தி, அஞ்ஞே ஸெட்டி²ங் கி²பந்தி, அஞ்ஞே கோ³மயங் கி²பந்தி. ததே³வ போராணங் அக்³க³ஞ்ஞங் அக்க²ரங் அனுஸரந்தி, ந த்வேவஸ்ஸ அத்த²ங் ஆஜானந்தி.

மேது²னத⁴ம்மஸமாசாரோ

127. ‘‘அத⁴ம்மஸம்மதங் கோ² பன [அத⁴ம்மஸம்மதங் தங் கோ² பன (ஸ்யா॰), அத⁴ம்மஸம்மதங் கோ² பன தங் (?)],
வாஸெட்ட², தேன ஸமயேன ஹோதி, ததே³தரஹி த⁴ம்மஸம்மதங். யே கோ² பன, வாஸெட்ட²,
தேன ஸமயேன ஸத்தா மேது²னங் த⁴ம்மங் படிஸேவந்தி, தே மாஸம்பி த்³வேமாஸம்பி ந
லப⁴ந்தி கா³மங் வா நிக³மங் வா பவிஸிதுங். யதோ கோ² தே, வாஸெட்ட², ஸத்தா
தஸ்மிங் அஸத்³த⁴ம்மே அதிவேலங் பாதப்³யதங் ஆபஜ்ஜிங்ஸு. அத² அகா³ரானி
உபக்கமிங்ஸு காதுங் தஸ்ஸேவ அஸத்³த⁴ம்மஸ்ஸ படிச்சா²த³னத்த²ங். அத² கோ²,
வாஸெட்ட², அஞ்ஞதரஸ்ஸ ஸத்தஸ்ஸ அலஸஜாதிகஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘அம்போ⁴, கிமேவாஹங்
விஹஞ்ஞாமி ஸாலிங் ஆஹரந்தோ ஸாயங் ஸாயமாஸாய பாதோ பாதராஸாய! யங்னூனாஹங் ஸாலிங்
ஆஹரெய்யங் ஸகிங்தே³வ [ஸகிங்தே³வ (க॰)] ஸாயபாதராஸாயா’தி !

‘‘அத² கோ² ஸோ, வாஸெட்ட², ஸத்தோ ஸாலிங் ஆஹாஸி ஸகிங்தே³வ
ஸாயபாதராஸாய. அத² கோ², வாஸெட்ட², அஞ்ஞதரோ ஸத்தோ யேன ஸோ ஸத்தோ தேனுபஸங்கமி;
உபஸங்கமித்வா தங் ஸத்தங் ஏதத³வோச – ‘ஏஹி, போ⁴ ஸத்த, ஸாலாஹாரங்
க³மிஸ்ஸாமா’தி. ‘அலங், போ⁴ ஸத்த, ஆஹதோ [ஆஹடோ (ஸ்யா॰)]
மே ஸாலி ஸகிங்தே³வ ஸாயபாதராஸாயா’தி. அத² கோ² ஸோ, வாஸெட்ட², ஸத்தோ தஸ்ஸ
ஸத்தஸ்ஸ தி³ட்டா²னுக³திங் ஆபஜ்ஜமானோ ஸாலிங் ஆஹாஸி ஸகிங்தே³வ த்³வீஹாய.
‘ஏவம்பி கிர, போ⁴, ஸாதூ⁴’தி.

‘‘அத² கோ², வாஸெட்ட², அஞ்ஞதரோ ஸத்தோ யேன ஸோ ஸத்தோ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா
தங் ஸத்தங் ஏதத³வோச – ‘ஏஹி, போ⁴ ஸத்த, ஸாலாஹாரங் க³மிஸ்ஸாமா’தி. ‘அலங்,
போ⁴ ஸத்த, ஆஹதோ மே ஸாலி ஸகிங்தே³வ த்³வீஹாயா’தி. அத² கோ² ஸோ, வாஸெட்ட²,
ஸத்தோ தஸ்ஸ ஸத்தஸ்ஸ தி³ட்டா²னுக³திங் ஆபஜ்ஜமானோ ஸாலிங் ஆஹாஸி ஸகிங்தே³வ
சதூஹாய, ‘ஏவம்பி கிர, போ⁴, ஸாதூ⁴’தி.

‘‘அத² கோ², வாஸெட்ட², அஞ்ஞதரோ ஸத்தோ யேன ஸோ ஸத்தோ
தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா தங் ஸத்தங் ஏதத³வோச – ‘ஏஹி, போ⁴ ஸத்த, ஸாலாஹாரங்
க³மிஸ்ஸாமா’தி. ‘அலங், போ⁴ ஸத்த, ஆஹதோ மே ஸாலி ஸகிதே³வ சதூஹாயா’தி. அத²
கோ² ஸோ, வாஸெட்ட², ஸத்தோ தஸ்ஸ ஸத்தஸ்ஸ தி³ட்டா²னுக³திங் ஆபஜ்ஜமானோ ஸாலிங் ஆஹாஸி ஸகிதே³வ அட்டா²ஹாய, ‘ஏவம்பி கிர, போ⁴, ஸாதூ⁴’தி.

‘‘யதோ கோ² தே, வாஸெட்ட², ஸத்தா ஸன்னிதி⁴காரகங் ஸாலிங் உபக்கமிங்ஸு பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங். அத² கணோபி தண்டு³லங் பரியோனந்தி⁴, து²ஸோபி தண்டு³லங் பரியோனந்தி⁴; லூனம்பி நப்படிவிரூள்ஹங் , அபதா³னங் பஞ்ஞாயித்த², ஸண்ட³ஸண்டா³ ஸாலயோ அட்ட²ங்ஸு.

ஸாலிவிபா⁴கோ³

128.
‘‘அத² கோ² தே, வாஸெட்ட², ஸத்தா ஸன்னிபதிங்ஸு, ஸன்னிபதித்வா அனுத்து²னிங்ஸு
– ‘பாபகா வத, போ⁴, த⁴ம்மா ஸத்தேஸு பாதுபூ⁴தா. மயஞ்ஹி புப்³பே³ மனோமயா
அஹும்ஹா பீதிப⁴க்கா² ஸயங்பபா⁴ அந்தலிக்க²சரா ஸுப⁴ட்டா²யினோ, சிரங்
தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் அட்ட²ம்ஹா. தேஸங் நோ அம்ஹாகங் கதா³சி கரஹசி தீ³க⁴ஸ்ஸ
அத்³து⁴னோ அச்சயேன ரஸபத²வீ உத³கஸ்மிங் ஸமதனி. ஸா அஹோஸி வண்ணஸம்பன்னா
க³ந்த⁴ஸம்பன்னா ரஸஸம்பன்னா. தே மயங் ரஸபத²விங் ஹத்தே²ஹி ஆலுப்பகாரகங்
உபக்கமிம்ஹ பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங், தேஸங் நோ ரஸபத²விங் ஹத்தே²ஹி ஆலுப்பகாரகங்
உபக்கமதங் பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங் ஸயங்பபா⁴ அந்தரதா⁴யி. ஸயங்பபா⁴ய அந்தரஹிதாய
சந்தி³மஸூரியா பாதுரஹேஸுங், சந்தி³மஸூரியேஸு பாதுபூ⁴தேஸு நக்க²த்தானி
தாரகரூபானி பாதுரஹேஸுங், நக்க²த்தேஸு தாரகரூபேஸு
பாதுபூ⁴தேஸு ரத்திந்தி³வா பஞ்ஞாயிங்ஸு, ரத்திந்தி³வேஸு பஞ்ஞாயமானேஸு
மாஸட்³ட⁴மாஸா பஞ்ஞாயிங்ஸு. மாஸட்³ட⁴மாஸேஸு பஞ்ஞாயமானேஸு உதுஸங்வச்ச²ரா
பஞ்ஞாயிங்ஸு. தே மயங் ரஸபத²விங் பரிபு⁴ஞ்ஜந்தா தங்ப⁴க்கா² ததா³ஹாரா சிரங்
தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் அட்ட²ம்ஹா. தேஸங் நோ பாபகானங்யேவ அகுஸலானங் த⁴ம்மானங்
பாதுபா⁴வா ரஸபத²வீ அந்தரதா⁴யி. ரஸபத²வியா அந்தரஹிதாய பூ⁴மிபப்படகோ
பாதுரஹோஸி. ஸோ அஹோஸி வண்ணஸம்பன்னோ க³ந்த⁴ஸம்பன்னோ ரஸஸம்பன்னோ. தே மயங்
பூ⁴மிபப்படகங் உபக்கமிம்ஹ பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங். தே மயங் தங் பரிபு⁴ஞ்ஜந்தா
தங்ப⁴க்கா² ததா³ஹாரா சிரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் அட்ட²ம்ஹா. தேஸங் நோ
பாபகானங்யேவ அகுஸலானங் த⁴ம்மானங் பாதுபா⁴வா
பூ⁴மிபப்படகோ அந்தரதா⁴யி. பூ⁴மிபப்படகே அந்தரஹிதே பதா³லதா பாதுரஹோஸி. ஸா
அஹோஸி வண்ணஸம்பன்னா க³ந்த⁴ஸம்பன்னா ரஸஸம்பன்னா. தே மயங் பதா³லதங்
உபக்கமிம்ஹ பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங். தே மயங் தங் பரிபு⁴ஞ்ஜந்தா தங்ப⁴க்கா² ததா³ஹாரா
சிரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் அட்ட²ம்ஹா. தேஸங் நோ பாபகானங்யேவ அகுஸலானங்
த⁴ம்மானங் பாதுபா⁴வா பதா³லதா அந்தரதா⁴யி. பதா³லதாய
அந்தரஹிதாய அகட்ட²பாகோ ஸாலி பாதுரஹோஸி அகணோ அது²ஸோ ஸுத்³தோ⁴ ஸுக³ந்தோ⁴
தண்டு³லப்ப²லோ. யங் தங் ஸாயங் ஸாயமாஸாய ஆஹராம, பாதோ தங் ஹோதி பக்கங்
படிவிரூள்ஹங். யங் தங் பாதோ பாதராஸாய ஆஹராம, ஸாயங் தங் ஹோதி பக்கங்
படிவிரூள்ஹங். நாபதா³னங் பஞ்ஞாயித்த². தே மயங் அகட்ட²பாகங் ஸாலிங்
பரிபு⁴ஞ்ஜந்தா தங்ப⁴க்கா² ததா³ஹாரா சிரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் அட்ட²ம்ஹா. தேஸங்
நோ பாபகானங்யேவ அகுஸலானங் த⁴ம்மானங் பாதுபா⁴வா கணோபி தண்டு³லங்
பரியோனந்தி⁴, து²ஸோபி தண்டு³லங் பரியோனந்தி⁴, லூனம்பி நப்படிவிரூள்ஹங்,
அபதா³னங் பஞ்ஞாயித்த², ஸண்ட³ஸண்டா³ ஸாலயோ டி²தா. யங்னூன மயங் ஸாலிங் விப⁴ஜெய்யாம, மரியாத³ங் ட²பெய்யாமா’தி! அத² கோ² தே, வாஸெட்ட², ஸத்தா ஸாலிங் விப⁴ஜிங்ஸு, மரியாத³ங் ட²பேஸுங்.

129. ‘‘அத² கோ², வாஸெட்ட², அஞ்ஞதரோ ஸத்தோ லோலஜாதிகோ ஸகங் பா⁴க³ங் பரிரக்க²ந்தோ அஞ்ஞதரங் [அஞ்ஞஸ்ஸ (?)]
பா⁴க³ங் அதி³ன்னங் ஆதி³யித்வா பரிபு⁴ஞ்ஜி. தமேனங் அக்³க³ஹேஸுங், க³ஹெத்வா
ஏதத³வோசுங் – ‘பாபகங் வத, போ⁴ ஸத்த, கரோஸி, யத்ர ஹி நாம ஸகங் பா⁴க³ங்
பரிரக்க²ந்தோ அஞ்ஞதரங் பா⁴க³ங் அதி³ன்னங் ஆதி³யித்வா பரிபு⁴ஞ்ஜஸி. மாஸ்ஸு,
போ⁴ ஸத்த, புனபி ஏவரூபமகாஸீ’தி. ‘ஏவங், போ⁴’தி கோ², வாஸெட்ட², ஸோ ஸத்தோ
தேஸங் ஸத்தானங் பச்சஸ்ஸோஸி. து³தியம்பி கோ², வாஸெட்ட², ஸோ ஸத்தோ…பே॰…
ததியம்பி கோ², வாஸெட்ட², ஸோ ஸத்தோ ஸகங் பா⁴க³ங் பரிரக்க²ந்தோ அஞ்ஞதரங்
பா⁴க³ங் அதி³ன்னங் ஆதி³யித்வா பரிபு⁴ஞ்ஜி. தமேனங் அக்³க³ஹேஸுங், க³ஹெத்வா
ஏதத³வோசுங் – ‘பாபகங் வத, போ⁴ ஸத்த, கரோஸி, யத்ர ஹி நாம ஸகங் பா⁴க³ங்
பரிரக்க²ந்தோ அஞ்ஞதரங் பா⁴க³ங் அதி³ன்னங்
ஆதி³யித்வா பரிபு⁴ஞ்ஜஸி. மாஸ்ஸு, போ⁴ ஸத்த, புனபி ஏவரூபமகாஸீ’தி. அஞ்ஞே
பாணினா பஹரிங்ஸு, அஞ்ஞே லெட்³டு³னா பஹரிங்ஸு, அஞ்ஞே த³ண்டே³ன பஹரிங்ஸு.
தத³க்³கே³ கோ², வாஸெட்ட², அதி³ன்னாதா³னங் பஞ்ஞாயதி, க³ரஹா பஞ்ஞாயதி,
முஸாவாதோ³ பஞ்ஞாயதி, த³ண்டா³தா³னங் பஞ்ஞாயதி.

மஹாஸம்மதராஜா

130. ‘‘அத² கோ² தே, வாஸெட்ட², ஸத்தா ஸன்னிபதிங்ஸு, ஸன்னிபதித்வா அனுத்து²னிங்ஸு – ‘பாபகா வத போ⁴ த⁴ம்மா ஸத்தேஸு பாதுபூ⁴தா, யத்ர ஹி நாம
அதி³ன்னாதா³னங் பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி, க³ரஹா பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி, முஸாவாதோ³
பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி, த³ண்டா³தா³னங் பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி. யங்னூன மயங் ஏகங் ஸத்தங்
ஸம்மன்னெய்யாம, யோ நோ ஸம்மா கீ²யிதப்³ப³ங் கீ²யெய்ய, ஸம்மா க³ரஹிதப்³ப³ங்
க³ரஹெய்ய, ஸம்மா பப்³பா³ஜேதப்³ப³ங் பப்³பா³ஜெய்ய. மயங் பனஸ்ஸ ஸாலீனங்
பா⁴க³ங் அனுப்பத³ஸ்ஸாமா’தி.

‘‘அத² கோ² தே, வாஸெட்ட², ஸத்தா
யோ நேஸங் ஸத்தோ அபி⁴ரூபதரோ ச த³ஸ்ஸனீயதரோ ச பாஸாதி³கதரோ ச மஹேஸக்க²தரோ ச
தங் ஸத்தங் உபஸங்கமித்வா ஏதத³வோசுங் – ‘ஏஹி, போ⁴ ஸத்த, ஸம்மா கீ²யிதப்³ப³ங்
கீ²ய, ஸம்மா க³ரஹிதப்³ப³ங் க³ரஹ, ஸம்மா பப்³பா³ஜேதப்³ப³ங்
பப்³பா³ஜேஹி. மயங் பன தே ஸாலீனங் பா⁴க³ங் அனுப்பத³ஸ்ஸாமா’தி. ‘ஏவங்,
போ⁴’தி கோ², வாஸெட்ட², ஸோ ஸத்தோ தேஸங் ஸத்தானங் படிஸ்ஸுணித்வா ஸம்மா
கீ²யிதப்³ப³ங் கீ²யி, ஸம்மா க³ரஹிதப்³ப³ங் க³ரஹி, ஸம்மா பப்³பா³ஜேதப்³ப³ங்
பப்³பா³ஜேஸி. தே பனஸ்ஸ ஸாலீனங் பா⁴க³ங் அனுப்பத³ங்ஸு.

131. ‘‘மஹாஜனஸம்மதோதி
கோ², வாஸெட்ட², ‘மஹாஸம்மதோ, மஹாஸம்மதோ’ த்வேவ பட²மங் அக்க²ரங்
உபனிப்³ப³த்தங். கெ²த்தானங் அதி⁴பதீதி கோ², வாஸெட்ட², ‘க²த்தியோ, க²த்தியோ’
த்வேவ து³தியங் அக்க²ரங் உபனிப்³ப³த்தங். த⁴ம்மேன பரே ரஞ்ஜேதீதி கோ²,
வாஸெட்ட², ‘ராஜா, ராஜா’ த்வேவ ததியங் அக்க²ரங் உபனிப்³ப³த்தங். இதி கோ²,
வாஸெட்ட², ஏவமேதஸ்ஸ க²த்தியமண்ட³லஸ்ஸ போராணேன அக்³க³ஞ்ஞேன அக்க²ரேன
அபி⁴னிப்³ப³த்தி அஹோஸி தேஸங்யேவ ஸத்தானங், அனஞ்ஞேஸங். ஸதி³ஸானங்யேவ, நோ
அஸதி³ஸானங். த⁴ம்மேனேவ, நோ அத⁴ம்மேன. த⁴ம்மோ ஹி, வாஸெட்ட², ஸெட்டோ²
ஜனேதஸ்மிங் தி³ட்டே² சேவ த⁴ம்மே அபி⁴ஸம்பராயஞ்ச.

ப்³ராஹ்மணமண்ட³லங்

132. ‘‘அத² கோ² தேஸங், வாஸெட்ட², ஸத்தானங்யேவ [தேஸங் யேவ கோ² வாஸெட்ட² ஸத்தானங் (ஸீ॰ பீ॰)]
ஏகச்சானங் ஏதத³ஹோஸி – ‘பாபகா வத, போ⁴, த⁴ம்மா ஸத்தேஸு பாதுபூ⁴தா, யத்ர ஹி
நாம அதி³ன்னாதா³னங் பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி, க³ரஹா பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி, முஸாவாதோ³
பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி, த³ண்டா³தா³னங் பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி, பப்³பா³ஜனங் பஞ்ஞாயிஸ்ஸதி.
யங்னூன மயங் பாபகே அகுஸலே த⁴ம்மே வாஹெய்யாமா’தி. தே பாபகே அகுஸலே த⁴ம்மே
வாஹேஸுங் . பாபகே அகுஸலே த⁴ம்மே வாஹெந்தீதி கோ²,
வாஸெட்ட², ‘ப்³ராஹ்மணா, ப்³ராஹ்மணா’ த்வேவ பட²மங் அக்க²ரங் உபனிப்³ப³த்தங்.
தே அரஞ்ஞாயதனே பண்ணகுடியோ கரித்வா பண்ணகுடீஸு ஜா²யந்தி வீதங்கா³ரா வீததூ⁴மா பன்னமுஸலா ஸாயங் ஸாயமாஸாய பாதோ பாதராஸாய கா³மனிக³மராஜதா⁴னியோ ஓஸரந்தி கா⁴ஸமேஸமானா [கா⁴ஸமேஸனா (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)].
தே கா⁴ஸங் படிலபி⁴த்வா புனதே³வ அரஞ்ஞாயதனே பண்ணகுடீஸு ஜா²யந்தி. தமேனங்
மனுஸ்ஸா தி³ஸ்வா ஏவமாஹங்ஸு – ‘இமே கோ², போ⁴, ஸத்தா அரஞ்ஞாயதனே பண்ணகுடியோ
கரித்வா பண்ணகுடீஸு ஜா²யந்தி, வீதங்கா³ரா வீததூ⁴மா பன்னமுஸலா ஸாயங்
ஸாயமாஸாய பாதோ பாதராஸாய கா³மனிக³மராஜதா⁴னியோ ஓஸரந்தி கா⁴ஸமேஸமானா. தே
கா⁴ஸங் படிலபி⁴த்வா புனதே³வ அரஞ்ஞாயதனே பண்ணகுடீஸு ஜா²யந்தீ’தி, ஜா²யந்தீதி
கோ² [பண்ணகுடீஸு ஜா²யந்தி ஜா²யந்தீதி கோ² (ஸீ॰ பீ॰), பண்ணகுடீஸு ஜா²யந்தீதி கோ² (க॰)],
வாஸெட்ட², ‘ஜா²யகா, ஜா²யகா’ த்வேவ து³தியங் அக்க²ரங் உபனிப்³ப³த்தங்.
தேஸங்யேவ கோ², வாஸெட்ட², ஸத்தானங் ஏகச்சே ஸத்தா அரஞ்ஞாயதனே பண்ணகுடீஸு தங்
ஜா²னங் அனபி⁴ஸம்பு⁴ணமானா [அனபி⁴ஸங்பூ⁴னமானா (கத்த²சி)]
கா³மஸாமந்தங் நிக³மஸாமந்தங் ஓஸரித்வா க³ந்தே² கரொந்தா அச்ச²ந்தி. தமேனங்
மனுஸ்ஸா தி³ஸ்வா ஏவமாஹங்ஸு – ‘இமே கோ², போ⁴, ஸத்தா அரஞ்ஞாயதனே பண்ணகுடீஸு
தங் ஜா²னங் அனபி⁴ஸம்பு⁴ணமானா கா³மஸாமந்தங் நிக³மஸாமந்தங் ஓஸரித்வா க³ந்தே²
கரொந்தா அச்ச²ந்தி, ந தா³னிமே ஜா²யந்தீ’தி. ந தா³னிமே [ந தா³னிமே ஜா²யந்தீ ந தா³னிமே (ஸீ॰ பீ॰ க॰)]
ஜா²யந்தீதி கோ², வாஸெட்ட², ‘அஜ்ஜா²யகா அஜ்ஜா²யகா’ த்வேவ ததியங் அக்க²ரங்
உபனிப்³ப³த்தங். ஹீனஸம்மதங் கோ² பன, வாஸெட்ட², தேன ஸமயேன ஹோதி, ததே³தரஹி
ஸெட்ட²ஸம்மதங். இதி கோ², வாஸெட்ட², ஏவமேதஸ்ஸ ப்³ராஹ்மணமண்ட³லஸ்ஸ போராணேன
அக்³க³ஞ்ஞேன அக்க²ரேன அபி⁴னிப்³ப³த்தி அஹோஸி தேஸங்யேவ ஸத்தானங் , அனஞ்ஞேஸங் ஸதி³ஸானங்யேவ நோ அஸதி³ஸானங் த⁴ம்மேனேவ , நோ அத⁴ம்மேன. த⁴ம்மோ ஹி, வாஸெட்ட², ஸெட்டோ² ஜனேதஸ்மிங் தி³ட்டே² சேவ த⁴ம்மே அபி⁴ஸம்பராயஞ்ச.

வெஸ்ஸமண்ட³லங்

133. ‘‘தேஸங்யேவ கோ², வாஸெட்ட², ஸத்தானங் ஏகச்சே ஸத்தா மேது²னங் த⁴ம்மங் ஸமாதா³ய விஸுகம்மந்தே [விஸ்ஸுதகம்மந்தே (ஸீ॰ பீ॰), விஸ்ஸுகம்மந்தே (க॰ ஸீ॰), விஸுங் கம்மந்தே (ஸ்யா॰ க॰)]
பயோஜேஸுங். மேது²னங் த⁴ம்மங் ஸமாதா³ய விஸுகம்மந்தே பயோஜெந்தீதி கோ²,
வாஸெட்ட², ‘வெஸ்ஸா, வெஸ்ஸா’ த்வேவ அக்க²ரங் உபனிப்³ப³த்தங். இதி கோ²,
வாஸெட்ட², ஏவமேதஸ்ஸ வெஸ்ஸமண்ட³லஸ்ஸ போராணேன அக்³க³ஞ்ஞேன அக்க²ரேன
அபி⁴னிப்³ப³த்தி அஹோஸி தேஸஞ்ஞேவ ஸத்தானங் அனஞ்ஞேஸங் ஸதி³ஸானங்யேவ , நோ அஸதி³ஸானங், த⁴ம்மேனேவ நோ அத⁴ம்மேன. த⁴ம்மோ ஹி, வாஸெட்ட², ஸெட்டோ² ஜனேதஸ்மிங் தி³ட்டே² சேவ த⁴ம்மே அபி⁴ஸம்பராயஞ்ச.

ஸுத்³த³மண்ட³லங்

134.
‘‘தேஸஞ்ஞேவ கோ², வாஸெட்ட², ஸத்தானங் யே தே ஸத்தா அவஸேஸா தே லுத்³தா³சாரா
கு²த்³தா³சாரா அஹேஸுங். லுத்³தா³சாரா கு²த்³தா³சாராதி கோ², வாஸெட்ட²,
‘ஸுத்³தா³, ஸுத்³தா³’ த்வேவ அக்க²ரங் உபனிப்³ப³த்தங். இதி கோ², வாஸெட்ட²,
ஏவமேதஸ்ஸ ஸுத்³த³மண்ட³லஸ்ஸ போராணேன அக்³க³ஞ்ஞேன அக்க²ரேன அபி⁴னிப்³ப³த்தி
அஹோஸி தேஸங்யேவ ஸத்தானங் அனஞ்ஞேஸங், ஸதி³ஸானங்யேவ நோ அஸதி³ஸானங்,
த⁴ம்மேனேவ, நோ அத⁴ம்மேன. த⁴ம்மோ ஹி, வாஸெட்ட², ஸெட்டோ² ஜனேதஸ்மிங் தி³ட்டே²
சேவ த⁴ம்மே அபி⁴ஸம்பராயஞ்ச.

135.
‘‘அஹு கோ² ஸோ, வாஸெட்ட², ஸமயோ, யங் க²த்தியோபி ஸகங் த⁴ம்மங் க³ரஹமானோ
அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜதி – ‘ஸமணோ ப⁴விஸ்ஸாமீ’தி. ப்³ராஹ்மணோபி கோ²,
வாஸெட்ட²…பே॰… வெஸ்ஸோபி கோ², வாஸெட்ட²…பே॰… ஸுத்³தோ³பி கோ², வாஸெட்ட², ஸகங்
த⁴ம்மங் க³ரஹமானோ அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜதி –
‘ஸமணோ ப⁴விஸ்ஸாமீ’தி. இமேஹி கோ², வாஸெட்ட², சதூஹி மண்ட³லேஹி ஸமணமண்ட³லஸ்ஸ
அபி⁴னிப்³ப³த்தி அஹோஸி, தேஸங்யேவ ஸத்தானங் அனஞ்ஞேஸங், ஸதி³ஸானங்யேவ நோ
அஸதி³ஸானங், த⁴ம்மேனேவ நோ அத⁴ம்மேன. த⁴ம்மோ ஹி, வாஸெட்ட², ஸெட்டோ²
ஜனேதஸ்மிங் தி³ட்டே² சேவ த⁴ம்மே அபி⁴ஸம்பராயஞ்ச.

து³ச்சரிதாதி³கதா²

136. ‘‘க²த்தியோபி கோ², வாஸெட்ட², காயேன து³ச்சரிதங் சரித்வா வாசாய து³ச்சரிதங் சரித்வா மனஸா து³ச்சரிதங் சரித்வா மிச்சா²தி³ட்டி²கோ மிச்சா²தி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னோ [இத³ங் பத³ங் ஸீ॰ இபொத்த²கேஸு நத்தி²]
மிச்சா²தி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னஹேது காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா அபாயங்
து³க்³க³திங் வினிபாதங் நிரயங் உபபஜ்ஜதி. ப்³ராஹ்மணோபி கோ², வாஸெட்ட²…பே॰…
வெஸ்ஸோபி கோ², வாஸெட்ட²… ஸுத்³தோ³பி கோ², வாஸெட்ட²… ஸமணோபி கோ², வாஸெட்ட²,
காயேன து³ச்சரிதங் சரித்வா வாசாய து³ச்சரிதங் சரித்வா மனஸா து³ச்சரிதங்
சரித்வா மிச்சா²தி³ட்டி²கோ மிச்சா²தி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னோ
மிச்சா²தி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னஹேது காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா அபாயங்
து³க்³க³திங் வினிபாதங் நிரயங் உபபஜ்ஜதி.

‘‘க²த்தியோபி கோ², வாஸெட்ட², காயேன ஸுசரிதங் சரித்வா வாசாய ஸுசரிதங் சரித்வா மனஸா ஸுசரிதங் சரித்வா ஸம்மாதி³ட்டி²கோ ஸம்மாதி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னோ [இத³ங் பத³ங் ஸீ॰ பீ॰ பொத்த²கேஸு நத்தி²]
ஸம்மாதி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னஹேது காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ஸுக³திங் ஸக்³க³ங்
லோகங் உபபஜ்ஜதி. ப்³ராஹ்மணோபி கோ², வாஸெட்ட²…பே॰… வெஸ்ஸோபி கோ², வாஸெட்ட²…
ஸுத்³தோ³பி கோ², வாஸெட்ட²… ஸமணோபி கோ², வாஸெட்ட², காயேன ஸுசரிதங் சரித்வா
வாசாய ஸுசரிதங் சரித்வா மனஸா ஸுசரிதங் சரித்வா ஸம்மாதி³ட்டி²கோ
ஸம்மாதி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னோ ஸம்மாதி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னஹேது காயஸ்ஸ பே⁴தா³
பரங் மரணா ஸுக³திங் ஸக்³க³ங் லோகங் உபபஜ்ஜதி.

137.
‘‘க²த்தியோபி கோ², வாஸெட்ட², காயேன த்³வயகாரீ, வாசாய த்³வயகாரீ, மனஸா
த்³வயகாரீ, விமிஸ்ஸதி³ட்டி²கோ விமிஸ்ஸதி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னோ
விமிஸ்ஸதி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னஹேது [விமிஸ்ஸதி³ட்டி²கோ
விமிஸ்ஸகம்மஸமாதா³னோ விமிஸ்ஸகம்மஸமாதா³னஹேது (ஸ்யா॰), வீதிமிஸ்ஸதி³ட்டி²கோ
வீதிமிஸ்ஸதி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னஹேது (ஸீ॰ பீ॰)]
காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ஸுக²து³க்க²ப்படிஸங்வேதீ³ ஹோதி. ப்³ராஹ்மணோபி கோ², வாஸெட்ட² …பே॰… வெஸ்ஸோபி கோ², வாஸெட்ட²… ஸுத்³தோ³பி கோ², வாஸெட்ட²… ஸமணோபி கோ², வாஸெட்ட², காயேன த்³வயகாரீ ,
வாசாய த்³வயகாரீ, மனஸா த்³வயகாரீ, விமிஸ்ஸதி³ட்டி²கோ
விமிஸ்ஸதி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னோ விமிஸ்ஸதி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னஹேது காயஸ்ஸ பே⁴தா³
பரங் மரணா ஸுக²து³க்க²ப்படிஸங்வேதீ³ ஹோதி.

போ³தி⁴பக்கி²யபா⁴வனா

138.
‘‘க²த்தியோபி கோ², வாஸெட்ட², காயேன ஸங்வுதோ வாசாய ஸங்வுதோ மனஸா ஸங்வுதோ
ஸத்தன்னங் போ³தி⁴பக்கி²யானங் த⁴ம்மானங் பா⁴வனமன்வாய தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே
பரினிப்³பா³யதி [பரினிப்³பா³தி (க॰)]. ப்³ராஹ்மணோபி கோ², வாஸெட்ட²…பே॰… வெஸ்ஸோபி கோ² வாஸெட்ட²… ஸுத்³தோ³பி கோ², வாஸெட்ட² … ஸமணோபி கோ², வாஸெட்ட², காயேன ஸங்வுதோ வாசாய ஸங்வுதோ மனஸா ஸங்வுதோ ஸத்தன்னங் போ³தி⁴பக்கி²யானங் த⁴ம்மானங் பா⁴வனமன்வாய தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே பரினிப்³பா³யதி.

139.
‘‘இமேஸஞ்ஹி, வாஸெட்ட², சதுன்னங் வண்ணானங் யோ ஹோதி பி⁴க்கு² அரஹங் கீ²ணாஸவோ
வுஸிதவா கதகரணீயோ ஓஹிதபா⁴ரோ அனுப்பத்தஸத³த்தோ² பரிக்கீ²ணப⁴வஸங்யோஜனோ
ஸம்மத³ஞ்ஞா விமுத்தோ ஸோ நேஸங் அக்³க³மக்கா²யதி த⁴ம்மேனேவ. நோ அத⁴ம்மேன.
த⁴ம்மோ ஹி, வாஸெட்ட², ஸெட்டோ² ஜனேதஸ்மிங் தி³ட்டே² சேவ த⁴ம்மே
அபி⁴ஸம்பராயஞ்ச.

140. ‘‘ப்³ரஹ்முனா பேஸா, வாஸெட்ட², ஸனங்குமாரேன கா³தா² பா⁴ஸிதா –

‘க²த்தியோ ஸெட்டோ² ஜனேதஸ்மிங், யே கொ³த்தபடிஸாரினோ;

விஜ்ஜாசரணஸம்பன்னோ, ஸோ ஸெட்டோ² தே³வமானுஸே’தி.

‘‘ஸா கோ² பனேஸா, வாஸெட்ட², ப்³ரஹ்முனா ஸனங்குமாரேன
கா³தா² ஸுகீ³தா, நோ து³க்³கீ³தா. ஸுபா⁴ஸிதா, நோ து³ப்³பா⁴ஸிதா.
அத்த²ஸங்ஹிதா, நோ அனத்த²ஸங்ஹிதா. அனுமதா மயா. அஹம்பி, வாஸெட்ட², ஏவங்
வதா³மி –

‘க²த்தியோ ஸெட்டோ² ஜனேதஸ்மிங், யே கொ³த்தபடிஸாரினோ;

விஜ்ஜாசரணஸம்பன்னோ, ஸோ ஸெட்டோ² தே³வமானுஸே’தி.

இத³மவோச ப⁴க³வா. அத்தமனா வாஸெட்ட²பா⁴ரத்³வாஜா ப⁴க³வதோ பா⁴ஸிதங் அபி⁴னந்து³ந்தி.

அக்³க³ஞ்ஞஸுத்தங் நிட்டி²தங் சதுத்த²ங்.

comments (0)
ஸுத்தபிடக-Part-26-தமிழில் திரபிடக மூன்று தொகுப்புகள்TIPITAKA–26.3. சக்கவத்திஸுத்தங்-அத்ததீபஸரணதா-from FREE ONLINE eNālāndā Research and Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org
Filed under: General
Posted by: @ 11:55 am

up a level
ஸுத்தபிடக-Part-26-மிழில் திபி  மூன்று தொகுப்புள்TIPITAKA--26.
3. சக்கவத்திஸுத்தங்-அத்ததீபஸரணதா-from FREE ONLINE  eNālāndā Research and
Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org

3. சக்கவத்திஸுத்தங்

அத்ததீபஸரணதா

80. ஏவங்
மே ஸுதங் – ஏகங் ஸமயங் ப⁴க³வா மக³தே⁴ஸு விஹரதி மாதுலாயங். தத்ர கோ² ப⁴க³வா
பி⁴க்கூ² ஆமந்தேஸி – ‘‘பி⁴க்க²வோ’’தி. ‘‘ப⁴த்³த³ந்தே’’தி தே பி⁴க்கூ²
ப⁴க³வதோ பச்சஸ்ஸோஸுங். ப⁴க³வா ஏதத³வோச – ‘‘அத்ததீ³பா, பி⁴க்க²வே, விஹரத²
அத்தஸரணா அனஞ்ஞஸரணா, த⁴ம்மதீ³பா த⁴ம்மஸரணா அனஞ்ஞஸரணா. கத²ஞ்ச பன,
பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² அத்ததீ³போ விஹரதி அத்தஸரணோ அனஞ்ஞஸரணோ, த⁴ம்மதீ³போ
த⁴ம்மஸரணோ அனஞ்ஞஸரணோ? இத⁴, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² காயே காயானுபஸ்ஸீ விஹரதி
ஆதாபீ ஸம்பஜானோ ஸதிமா வினெய்ய லோகே அபி⁴ஜ்ஜா²தோ³மனஸ்ஸங். வேத³னாஸு
வேத³னானுபஸ்ஸீ…பே॰… சித்தே சித்தானுபஸ்ஸீ…பே॰… த⁴ம்மேஸு த⁴ம்மானுபஸ்ஸீ
விஹரதி ஆதாபீ ஸம்பஜானோ ஸதிமா வினெய்ய லோகே அபி⁴ஜ்ஜா²தோ³மனஸ்ஸங். ஏவங் கோ²,
பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² அத்ததீ³போ விஹரதி அத்தஸரணோ அனஞ்ஞஸரணோ, த⁴ம்மதீ³போ
த⁴ம்மஸரணோ அனஞ்ஞஸரணோ.

‘‘கோ³சரே, பி⁴க்க²வே, சரத² ஸகே பெத்திகே விஸயே.
கோ³சரே, பி⁴க்க²வே, சரதங் ஸகே பெத்திகே விஸயே ந லச்ச²தி மாரோ ஓதாரங், ந
லச்ச²தி மாரோ ஆரம்மணங் [ஆரமணங் (?)]. குஸலானங், பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மானங் ஸமாதா³னஹேது ஏவமித³ங் புஞ்ஞங் பவட்³ட⁴தி.

த³ள்ஹனேமிசக்கவத்திராஜா

81. ‘‘பூ⁴தபுப்³ப³ங் , பி⁴க்க²வே, ராஜா த³ள்ஹனேமி நாம அஹோஸி சக்கவத்தீ [சக்கவத்தி (ஸ்யா॰ பீ॰)] த⁴ம்மிகோ த⁴ம்மராஜா சாதுரந்தோ விஜிதாவீ ஜனபத³த்தா²வரியப்பத்தோ ஸத்தரதனஸமன்னாக³தோ. தஸ்ஸிமானி ஸத்த ரதனானி அஹேஸுங் ஸெய்யதி²த³ங் – சக்கரதனங்உ
ஹத்தி²ரதனங் அஸ்ஸரதனங் மணிரதனங் இத்தி²ரதனங் க³ஹபதிரதனங் பரிணாயகரதனமேவ
ஸத்தமங். பரோஸஹஸ்ஸங் கோ² பனஸ்ஸ புத்தா அஹேஸுங் ஸூரா வீரங்க³ரூபா
பரஸேனப்பமத்³த³னா. ஸோ இமங் பத²விங் ஸாக³ரபரியந்தங் அத³ண்டே³ன அஸத்தே²ன
த⁴ம்மேன [த⁴ம்மேன ஸமேன (ஸ்யா॰ க॰)] அபி⁴விஜிய அஜ்ஜா²வஸி.

82. ‘‘அத²
கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா த³ள்ஹனேமி ப³ஹுன்னங் வஸ்ஸானங் ப³ஹுன்னங் வஸ்ஸஸதானங்
ப³ஹுன்னங் வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானங் அச்சயேன அஞ்ஞதரங் புரிஸங் ஆமந்தேஸி – ‘யதா³ த்வங்,
அம்போ⁴ புரிஸ, பஸ்ஸெய்யாஸி தி³ப்³ப³ங் சக்கரதனங் ஓஸக்கிதங் டா²னா சுதங்,
அத² மே ஆரோசெய்யாஸீ’தி. ‘ஏவங், தே³வா’தி கோ², பி⁴க்க²வே, ஸோ புரிஸோ ரஞ்ஞோ
த³ள்ஹனேமிஸ்ஸ பச்சஸ்ஸோஸி. அத்³த³ஸா கோ², பி⁴க்க²வே, ஸோ புரிஸோ ப³ஹுன்னங்
வஸ்ஸானங் ப³ஹுன்னங் வஸ்ஸஸதானங் ப³ஹுன்னங் வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானங் அச்சயேன தி³ப்³ப³ங்
சக்கரதனங் ஓஸக்கிதங் டா²னா சுதங், தி³ஸ்வான யேன ராஜா த³ள்ஹனேமி
தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ராஜானங் த³ள்ஹனேமிங் ஏதத³வோச – ‘யக்³கே⁴, தே³வ,
ஜானெய்யாஸி, தி³ப்³ப³ங் தே சக்கரதனங் ஓஸக்கிதங் டா²னா சுத’ந்தி. அத² கோ²,
பி⁴க்க²வே, ராஜா த³ள்ஹனேமி ஜெட்ட²புத்தங் குமாரங் ஆமந்தாபெத்வா [ஆமந்தெத்வா (ஸ்யா॰ க॰)]
ஏதத³வோச – ‘தி³ப்³ப³ங் கிர மே, தாத குமார, சக்கரதனங் ஓஸக்கிதங் டா²னா
சுதங். ஸுதங் கோ² பன மேதங் – யஸ்ஸ ரஞ்ஞோ சக்கவத்திஸ்ஸ தி³ப்³ப³ங் சக்கரதனங்
ஓஸக்கதி டா²னா சவதி, ந தா³னி தேன ரஞ்ஞா சிரங் ஜீவிதப்³ப³ங் ஹோதீதி.
பு⁴த்தா கோ² பன மே மானுஸகா காமா, ஸமயோ தா³னி மே
தி³ப்³பே³ காமே பரியேஸிதுங். ஏஹி த்வங், தாத குமார, இமங் ஸமுத்³த³பரியந்தங்
பத²விங் படிபஜ்ஜ. அஹங் பன கேஸமஸ்ஸுங் ஓஹாரெத்வா காஸாயானி வத்தா²னி
அச்சா²தெ³த்வா அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமீ’தி.

83.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா த³ள்ஹனேமி ஜெட்ட²புத்தங் குமாரங் ஸாது⁴கங்
ரஜ்ஜே ஸமனுஸாஸித்வா கேஸமஸ்ஸுங் ஓஹாரெத்வா காஸாயானி வத்தா²னி அச்சா²தெ³த்வா
அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜி. ஸத்தாஹபப்³ப³ஜிதே கோ² பன, பி⁴க்க²வே,
ராஜிஸிம்ஹி தி³ப்³ப³ங் சக்கரதனங் அந்தரதா⁴யி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞதரோ புரிஸோ யேன ராஜா க²த்தியோ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தோ [முத்³தா⁴வஸித்தோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰) ஏவமுபரிபி]
தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ராஜானங் க²த்தியங் முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தங் ஏதத³வோச –
‘யக்³கே⁴, தே³வ, ஜானெய்யாஸி, தி³ப்³ப³ங் சக்கரதனங் அந்தரஹித’ந்தி. அத²
கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா க²த்தியோ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தோ தி³ப்³பே³ சக்கரதனே
அந்தரஹிதே அனத்தமனோ அஹோஸி, அனத்தமனதஞ்ச படிஸங்வேதே³ஸி. ஸோ யேன ராஜிஸி
தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ராஜிஸிங் ஏதத³வோச – ‘யக்³கே⁴, தே³வ, ஜானெய்யாஸி,
தி³ப்³ப³ங் சக்கரதனங் அந்தரஹித’ந்தி. ஏவங் வுத்தே, பி⁴க்க²வே, ராஜிஸி
ராஜானங் க²த்தியங் முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தங் ஏதத³வோச – ‘மா கோ² த்வங், தாத, தி³ப்³பே³
சக்கரதனே அந்தரஹிதே அனத்தமனோ அஹோஸி, மா அனத்தமனதஞ்ச படிஸங்வேதே³ஸி, ந ஹி
தே, தாத, தி³ப்³ப³ங் சக்கரதனங் பெத்திகங் தா³யஜ்ஜங். இங்க⁴ த்வங், தாத,
அரியே சக்கவத்திவத்தே வத்தாஹி. டா²னங் கோ² பனேதங் விஜ்ஜதி, யங் தே அரியே
சக்கவத்திவத்தே வத்தமானஸ்ஸ தத³ஹுபோஸதே² பன்னரஸே ஸீஸங்ன்ஹாதஸ்ஸ [ஸீஸங் நஹாதஸ்ஸ (ஸீ॰ பீ॰), ஸீஸன்ஹாதஸ்ஸ (ஸ்யா॰)] உபோஸதி²கஸ்ஸ உபரிபாஸாத³வரக³தஸ்ஸ தி³ப்³ப³ங் சக்கரதனங் பாதுப⁴விஸ்ஸதி ஸஹஸ்ஸாரங் ஸனேமிகங் ஸனாபி⁴கங் ஸப்³பா³காரபரிபூர’ந்தி.

சக்கவத்திஅரியவத்தங்

84. ‘‘‘கதமங் பன தங், தே³வ, அரியங் சக்கவத்திவத்த’ந்தி ? ‘தேன ஹி த்வங், தாத, த⁴ம்மங்யேவ நிஸ்ஸாய த⁴ம்மங் ஸக்கரொந்தோ த⁴ம்மங் க³ருங் கரொந்தோ [க³ருகரொந்தோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)]
த⁴ம்மங் மானெந்தோ த⁴ம்மங் பூஜெந்தோ த⁴ம்மங் அபசாயமானோ த⁴ம்மத்³த⁴ஜோ
த⁴ம்மகேது த⁴ம்மாதி⁴பதெய்யோ த⁴ம்மிகங் ரக்கா²வரணகு³த்திங் ஸங்வித³ஹஸ்ஸு
அந்தோஜனஸ்மிங் ப³லகாயஸ்மிங் க²த்தியேஸு அனுயந்தேஸு [அனுயுத்தேஸு (ஸீ॰ பீ॰)]
ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகேஸு நேக³மஜானபதே³ஸு ஸமணப்³ராஹ்மணேஸு மிக³பக்கீ²ஸு. மா ச
தே, தாத, விஜிதே அத⁴ம்மகாரோ பவத்தித்த². யே ச தே, தாத, விஜிதே அத⁴னா அஸ்ஸு,
தேஸஞ்ச த⁴னமனுப்பதெ³ய்யாஸி [த⁴னமனுப்பத³ஜ்ஜெய்யாஸி (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)].
யே ச தே, தாத, விஜிதே ஸமணப்³ராஹ்மணா மத³ப்பமாதா³ படிவிரதா க²ந்திஸோரச்சே
நிவிட்டா² ஏகமத்தானங் த³மெந்தி, ஏகமத்தானங் ஸமெந்தி, ஏகமத்தானங்
பரினிப்³பா³பெந்தி, தே காலேன காலங் உபஸங்கமித்வா பரிபுச்செ²ய்யாஸி
பரிக்³க³ண்ஹெய்யாஸி – ‘‘கிங், ப⁴ந்தே, குஸலங், கிங் அகுஸலங், கிங்
ஸாவஜ்ஜங், கிங் அனவஜ்ஜங், கிங் ஸேவிதப்³ப³ங், கிங் ந ஸேவிதப்³ப³ங், கிங் மே
கரீயமானங் தீ³க⁴ரத்தங் அஹிதாய து³க்கா²ய அஸ்ஸ, கிங் வா பன மே கரீயமானங்
தீ³க⁴ரத்தங் ஹிதாய ஸுகா²ய அஸ்ஸா’’தி? தேஸங் ஸுத்வா யங் அகுஸலங் தங்
அபி⁴னிவஜ்ஜெய்யாஸி, யங் குஸலங் தங் ஸமாதா³ய வத்தெய்யாஸி. இத³ங் கோ², தாத,
தங் அரியங் சக்கவத்திவத்த’ந்தி.

சக்கரதனபாதுபா⁴வோ

85. ‘‘‘ஏவங், தே³வா’தி கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா க²த்தியோ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தோ ராஜிஸிஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா அரியே சக்கவத்திவத்தே [அரியங் சக்கவத்திவத்தங் (க॰)] வத்தி. தஸ்ஸ அரியே சக்கவத்திவத்தே வத்தமானஸ்ஸ தத³ஹுபோஸதே² பன்னரஸே ஸீஸங்ன்ஹாதஸ்ஸ உபோஸதி²கஸ்ஸ உபரிபாஸாத³வரக³தஸ்ஸ தி³ப்³ப³ங் சக்கரதனங் பாதுரஹோஸி ஸஹஸ்ஸாரங் ஸனேமிகங் ஸனாபி⁴கங் ஸப்³பா³காரபரிபூரங். தி³ஸ்வான ரஞ்ஞோ க²த்தியஸ்ஸ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘ஸுதங் கோ² பன மேதங் – யஸ்ஸ ரஞ்ஞோ க²த்தியஸ்ஸ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தஸ்ஸ தத³ஹுபோஸதே²
பன்னரஸே ஸீஸங்ன்ஹாதஸ்ஸ உபோஸதி²கஸ்ஸ உபரிபாஸாத³வரக³தஸ்ஸ தி³ப்³ப³ங்
சக்கரதனங் பாதுப⁴வதி ஸஹஸ்ஸாரங் ஸனேமிகங் ஸனாபி⁴கங் ஸப்³பா³காரபரிபூரங் , ஸோ ஹோதி ராஜா சக்கவத்தீ’தி. அஸ்ஸங் நு கோ² அஹங் ராஜா சக்கவத்தீதி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா க²த்தியோ
முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தோ உட்டா²யாஸனா ஏகங்ஸங் உதராஸங்க³ங் கரித்வா வாமேன ஹத்தே²ன
பி⁴ங்காரங் க³ஹெத்வா த³க்கி²ணேன ஹத்தே²ன சக்கரதனங் அப்³பு⁴க்கிரி –
‘பவத்தது ப⁴வங் சக்கரதனங், அபி⁴விஜினாது ப⁴வங் சக்கரதன’ந்தி.

‘‘அத² கோ² தங், பி⁴க்க²வே, சக்கரதனங் புரத்தி²மங்
தி³ஸங் பவத்தி, அன்வதே³வ ராஜா சக்கவத்தீ ஸத்³தி⁴ங் சதுரங்கி³னியா ஸேனாய.
யஸ்மிங் கோ² பன, பி⁴க்க²வே, பதே³ஸே சக்கரதனங் பதிட்டா²ஸி, தத்த² ராஜா
சக்கவத்தீ வாஸங் உபக³ச்சி² ஸத்³தி⁴ங் சதுரங்கி³னியா ஸேனாய. யே கோ² பன,
பி⁴க்க²வே, புரத்தி²மாய தி³ஸாய படிராஜானோ, தே ராஜானங் சக்கவத்திங்
உபஸங்கமித்வா ஏவமாஹங்ஸு – ‘ஏஹி கோ², மஹாராஜ, ஸ்வாக³தங் தே [ஸாக³தங் (ஸீ॰ பீ॰)]
மஹாராஜ, ஸகங் தே, மஹாராஜ, அனுஸாஸ, மஹாராஜா’தி. ராஜா சக்கவத்தீ ஏவமாஹ –
‘பாணோ ந ஹந்தப்³போ³, அதி³ன்னங் நாதா³தப்³ப³ங், காமேஸுமிச்சா² ந சரிதப்³பா³,
முஸா ந பா⁴ஸிதப்³பா³, மஜ்ஜங் ந பாதப்³ப³ங், யதா²பு⁴த்தஞ்ச பு⁴ஞ்ஜதா²’தி.
யே கோ² பன, பி⁴க்க²வே, புரத்தி²மாய தி³ஸாய படிராஜானோ, தே ரஞ்ஞோ சக்கவத்திஸ்ஸ அனுயந்தா [அனுயுத்தா (ஸீ॰ பீ॰)] அஹேஸுங்.

86. ‘‘அத² கோ² தங், பி⁴க்க²வே, சக்கரதனங் புரத்தி²மங் ஸமுத்³த³ங் அஜ்ஜோ²கா³ஹெத்வா [அஜ்ஜோ²க³ஹெத்வா (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)]
பச்சுத்தரித்வா த³க்கி²ணங் தி³ஸங் பவத்தி…பே॰… த³க்கி²ணங் ஸமுத்³த³ங்
அஜ்ஜோ²கா³ஹெத்வா பச்சுத்தரித்வா பச்சி²மங் தி³ஸங் பவத்தி, அன்வதே³வ ராஜா
சக்கவத்தீ ஸத்³தி⁴ங் சதுரங்கி³னியா ஸேனாய. யஸ்மிங் கோ² பன, பி⁴க்க²வே,
பதே³ஸே சக்கரதனங் பதிட்டா²ஸி, தத்த² ராஜா சக்கவத்தீ வாஸங் உபக³ச்சி²
ஸத்³தி⁴ங் சதுரங்கி³னியா ஸேனாய. யே கோ² பன, பி⁴க்க²வே, பச்சி²மாய தி³ஸாய
படிராஜானோ, தே ராஜானங் சக்கவத்திங் உபஸங்கமித்வா ஏவமாஹங்ஸு – ‘ஏஹி கோ²,
மஹாராஜ, ஸ்வாக³தங் தே, மஹாராஜ, ஸகங் தே, மஹாராஜ, அனுஸாஸ, மஹாராஜா’தி. ராஜா
சக்கவத்தீ ஏவமாஹ – ‘பாணோ ந ஹந்தப்³போ³, அதி³ன்னங்
நாதா³தப்³ப³ங், காமேஸுமிச்சா² ந சரிதப்³பா³, முஸா ந பா⁴ஸிதப்³பா³, மஜ்ஜங் ந
பாதப்³ப³ங், யதா²பு⁴த்தஞ்ச பு⁴ஞ்ஜதா²’தி. யே கோ² பன, பி⁴க்க²வே, பச்சி²மாய
தி³ஸாய படிராஜானோ, தே ரஞ்ஞோ சக்கவத்திஸ்ஸ அனுயந்தா அஹேஸுங்.

87.
‘‘அத² கோ² தங், பி⁴க்க²வே, சக்கரதனங் பச்சி²மங் ஸமுத்³த³ங்
அஜ்ஜோ²கா³ஹெத்வா பச்சுத்தரித்வா உத்தரங் தி³ஸங் பவத்தி, அன்வதே³வ ராஜா
சக்கவத்தீ ஸத்³தி⁴ங் சதுரங்கி³னியா ஸேனாய. யஸ்மிங்
கோ² பன, பி⁴க்க²வே, பதே³ஸே சக்கரதனங் பதிட்டா²ஸி, தத்த² ராஜா சக்கவத்தீ
வாஸங் உபக³ச்சி² ஸத்³தி⁴ங் சதுரங்கி³னியா ஸேனாய. யே கோ² பன, பி⁴க்க²வே,
உத்தராய தி³ஸாய படிராஜானோ, தே ராஜானங் சக்கவத்திங் உபஸங்கமித்வா ஏவமாஹங்ஸு –
‘ஏஹி கோ², மஹாராஜ, ஸ்வாக³தங் தே, மஹாராஜ , ஸகங் தே,
மஹாராஜ, அனுஸாஸ, மஹாராஜா’தி. ராஜா சக்கவத்தீ ஏவமாஹ – ‘பாணோ ந ஹந்தப்³போ³,
அதி³ன்னங் நாதா³தப்³ப³ங், காமேஸுமிச்சா² ந சரிதப்³பா³, முஸா ந
பா⁴ஸிதப்³பா³, மஜ்ஜங் ந பாதப்³ப³ங், யதா²பு⁴த்தஞ்ச பு⁴ஞ்ஜதா²’தி. யே கோ²
பன, பி⁴க்க²வே, உத்தராய தி³ஸாய படிராஜானோ, தே ரஞ்ஞோ சக்கவத்திஸ்ஸ அனுயந்தா
அஹேஸுங்.

‘‘அத² கோ² தங், பி⁴க்க²வே, சக்கரதனங்
ஸமுத்³த³பரியந்தங் பத²விங் அபி⁴விஜினித்வா தமேவ ராஜதா⁴னிங் பச்சாக³ந்த்வா
ரஞ்ஞோ சக்கவத்திஸ்ஸ அந்தேபுரத்³வாரே அத்த²கரணபமுகே² [அட்³ட³கரணபமுகே² (க॰)] அக்கா²ஹதங் மஞ்ஞே அட்டா²ஸி ரஞ்ஞோ சக்கவத்திஸ்ஸ அந்தேபுரங் உபஸோப⁴யமானங்.

து³தியாதி³சக்கவத்திகதா²

88.
‘‘து³தியோபி கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா சக்கவத்தீ…பே॰… ததியோபி கோ², பி⁴க்க²வே,
ராஜா சக்கவத்தீ… சதுத்தோ²பி கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா சக்கவத்தீ… பஞ்சமோபி
கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா சக்கவத்தீ… ச²ட்டோ²பி கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா
சக்கவத்தீ… ஸத்தமோபி கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா சக்கவத்தீ ப³ஹுன்னங் வஸ்ஸானங்
ப³ஹுன்னங் வஸ்ஸஸதானங் ப³ஹுன்னங் வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானங் அச்சயேன அஞ்ஞதரங் புரிஸங்
ஆமந்தேஸி – ‘யதா³ த்வங், அம்போ⁴ புரிஸ, பஸ்ஸெய்யாஸி தி³ப்³ப³ங் சக்கரதனங்
ஓஸக்கிதங் டா²னா சுதங், அத² மே ஆரோசெய்யாஸீ’தி. ‘ஏவங், தே³வா’தி கோ²,
பி⁴க்க²வே, ஸோ புரிஸோ ரஞ்ஞோ சக்கவத்திஸ்ஸ பச்சஸ்ஸோஸி. அத்³த³ஸா கோ² , பி⁴க்க²வே, ஸோ புரிஸோ ப³ஹுன்னங் வஸ்ஸானங் ப³ஹுன்னங் வஸ்ஸஸதானங் ப³ஹுன்னங் வஸ்ஸஸஹஸ்ஸானங் அச்சயேன தி³ப்³ப³ங் சக்கரதனங் ஓஸக்கிதங் டா²னா சுதங். தி³ஸ்வான யேன ராஜா சக்கவத்தீ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ராஜானங் சக்கவத்திங் ஏதத³வோச – ‘யக்³கே⁴ , தே³வ, ஜானெய்யாஸி, தி³ப்³ப³ங் தே சக்கரதனங் ஓஸக்கிதங் டா²னா சுத’ந்தி?

89.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா சக்கவத்தீ ஜெட்ட²புத்தங் குமாரங் ஆமந்தாபெத்வா
ஏதத³வோச – ‘தி³ப்³ப³ங் கிர மே, தாத குமார, சக்கரதனங் ஓஸக்கிதங், டா²னா
சுதங், ஸுதங் கோ² பன மேதங் – யஸ்ஸ ரஞ்ஞோ சக்கவத்திஸ்ஸ தி³ப்³ப³ங் சக்கரதனங்
ஓஸக்கதி, டா²னா சவதி, ந தா³னி தேன ரஞ்ஞா சிரங் ஜீவிதப்³ப³ங் ஹோதீதி.
பு⁴த்தா கோ² பன மே மானுஸகா காமா, ஸமயோ தா³னி மே தி³ப்³பே³ காமே
பரியேஸிதுங், ஏஹி த்வங், தாத குமார, இமங் ஸமுத்³த³பரியந்தங் பத²விங்
படிபஜ்ஜ . அஹங் பன கேஸமஸ்ஸுங் ஓஹாரெத்வா காஸாயானி வத்தா²னி அச்சா²தெ³த்வா அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிஸ்ஸாமீ’தி.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா சக்கவத்தீ ஜெட்ட²புத்தங்
குமாரங் ஸாது⁴கங் ரஜ்ஜே ஸமனுஸாஸித்வா கேஸமஸ்ஸுங் ஓஹாரெத்வா காஸாயானி
வத்தா²னி அச்சா²தெ³த்வா அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜி. ஸத்தாஹபப்³ப³ஜிதே
கோ² பன, பி⁴க்க²வே, ராஜிஸிம்ஹி தி³ப்³ப³ங் சக்கரதனங் அந்தரதா⁴யி.

90.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞதரோ புரிஸோ யேன ராஜா க²த்தியோ
முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தோ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ராஜானங் க²த்தியங்
முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தங் ஏதத³வோச – ‘யக்³கே⁴, தே³வ, ஜானெய்யாஸி, தி³ப்³ப³ங்
சக்கரதனங் அந்தரஹித’ந்தி? அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா க²த்தியோ
முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தோ தி³ப்³பே³ சக்கரதனே அந்தரஹிதே அனத்தமனோ அஹோஸி.
அனத்தமனதஞ்ச படிஸங்வேதே³ஸி; நோ ச கோ² ராஜிஸிங் உபஸங்கமித்வா அரியங்
சக்கவத்திவத்தங் புச்சி². ஸோ ஸமதேனேவ ஸுத³ங் ஜனபத³ங் பஸாஸதி. தஸ்ஸ ஸமதேன
ஜனபத³ங் பஸாஸதோ புப்³பே³னாபரங் ஜனபதா³ ந பப்³ப³ந்தி, யதா² தங் புப்³ப³கானங் ராஜூனங் அரியே சக்கவத்திவத்தே வத்தமானானங்.

‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, அமச்சா பாரிஸஜ்ஜா க³ணகமஹாமத்தா
அனீகட்டா² தோ³வாரிகா மந்தஸ்ஸாஜீவினோ ஸன்னிபதித்வா ராஜானங் க²த்தியங்
முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தங் ஏதத³வோசுங் – ‘ந கோ² தே, தே³வ, ஸமதேன (ஸுத³ங்) ஜனபத³ங் பஸாஸதோ புப்³பே³னாபரங்
ஜனபதா³ பப்³ப³ந்தி, யதா² தங் புப்³ப³கானங் ராஜூனங் அரியே சக்கவத்திவத்தே
வத்தமானானங். ஸங்விஜ்ஜந்தி கோ² தே, தே³வ, விஜிதே அமச்சா பாரிஸஜ்ஜா
க³ணகமஹாமத்தா அனீகட்டா² தோ³வாரிகா மந்தஸ்ஸாஜீவினோ மயஞ்சேவ அஞ்ஞே ச [அஞ்ஞே ச பண்டி³தே ஸமணப்³ராஹ்மணே புச்செ²ய்யாஸி (க॰)]
யே மயங் அரியங் சக்கவத்திவத்தங் தா⁴ரேம. இங்க⁴ த்வங், தே³வ, அம்ஹே அரியங்
சக்கவத்திவத்தங் புச்ச². தஸ்ஸ தே மயங் அரியங் சக்கவத்திவத்தங் புட்டா²
ப்³யாகரிஸ்ஸாமா’தி.

ஆயுவண்ணாதி³பரியானிகதா²

91.
‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா க²த்தியோ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தோ அமச்சே பாரிஸஜ்ஜே
க³ணகமஹாமத்தே அனீகட்டே² தோ³வாரிகே மந்தஸ்ஸாஜீவினோ ஸன்னிபாதெத்வா அரியங்
சக்கவத்திவத்தங் புச்சி². தஸ்ஸ தே அரியங் சக்கவத்திவத்தங் புட்டா²
ப்³யாகரிங்ஸு. தேஸங் ஸுத்வா த⁴ம்மிகஞ்ஹி கோ² ரக்கா²வரணகு³த்திங் ஸங்வித³ஹி,
நோ ச கோ² அத⁴னானங் த⁴னமனுப்பதா³ஸி. அத⁴னானங் த⁴னே அனநுப்பதி³யமானே
தா³லித்³தி³யங் வேபுல்லமக³மாஸி. தா³லித்³தி³யே வேபுல்லங் க³தே அஞ்ஞதரோ
புரிஸோ பரேஸங் அதி³ன்னங் தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யி.
தமேனங் அக்³க³ஹேஸுங். க³ஹெத்வா ரஞ்ஞோ க²த்தியஸ்ஸ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தஸ்ஸ
த³ஸ்ஸேஸுங் – ‘அயங், தே³வ, புரிஸோ பரேஸங் அதி³ன்னங் தெ²ய்யஸங்கா²தங்
ஆதி³யீ’தி. ஏவங் வுத்தே, பி⁴க்க²வே, ராஜா க²த்தியோ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தோ தங் புரிஸங் ஏதத³வோச – ‘ஸச்சங் கிர த்வங், அம்போ⁴ புரிஸ, பரேஸங் அதி³ன்னங் தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யீ’தி [ஆதி³யஸீதி (ஸ்யா॰)]? ‘ஸச்சங், தே³வா’தி. ‘கிங் காரணா’தி? ‘ந ஹி, தே³வ, ஜீவாமீ’தி. அத²
கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா க²த்தியோ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தோ தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ
த⁴னமனுப்பதா³ஸி – ‘இமினா த்வங், அம்போ⁴ புரிஸ, த⁴னேன அத்தனா ச ஜீவாஹி,
மாதாபிதரோ ச போஸேஹி, புத்ததா³ரஞ்ச போஸேஹி, கம்மந்தே ச பயோஜேஹி,
ஸமணப்³ராஹ்மணேஸு [ஸமணேஸு ப்³ராஹ்மணேஸு (ப³ஹூஸு)]
உத்³த⁴க்³கி³கங் த³க்கி²ணங் பதிட்டா²பேஹி ஸோவக்³கி³கங் ஸுக²விபாகங்
ஸக்³க³ஸங்வத்தனிக’ந்தி. ‘ஏவங், தே³வா’தி கோ², பி⁴க்க²வே, ஸோ புரிஸோ ரஞ்ஞோ
க²த்தியஸ்ஸ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தஸ்ஸ பச்சஸ்ஸோஸி.

‘‘அஞ்ஞதரோபி கோ², பி⁴க்க²வே, புரிஸோ பரேஸங் அதி³ன்னங்
தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யி. தமேனங் அக்³க³ஹேஸுங். க³ஹெத்வா ரஞ்ஞோ க²த்தியஸ்ஸ
முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தஸ்ஸ த³ஸ்ஸேஸுங் – ‘அயங், தே³வ, புரிஸோ பரேஸங் அதி³ன்னங்
தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யீ’தி. ஏவங் வுத்தே, பி⁴க்க²வே, ராஜா க²த்தியோ
முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தோ தங் புரிஸங் ஏதத³வோச – ‘ஸச்சங்
கிர த்வங், அம்போ⁴ புரிஸ, பரேஸங் அதி³ன்னங் தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யீ’தி?
‘ஸச்சங், தே³வா’தி. ‘கிங் காரணா’தி? ‘ந ஹி, தே³வ, ஜீவாமீ’தி. அத² கோ²,
பி⁴க்க²வே, ராஜா க²த்தியோ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தோ தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ த⁴னமனுப்பதா³ஸி –
‘இமினா த்வங், அம்போ⁴ புரிஸ, த⁴னேன அத்தனா ச ஜீவாஹி, மாதாபிதரோ ச போஸேஹி,
புத்ததா³ரஞ்ச போஸேஹி, கம்மந்தே ச பயோஜேஹி, ஸமணப்³ராஹ்மணேஸு உத்³த⁴க்³கி³கங்
த³க்கி²ணங் பதிட்டா²பேஹி ஸோவக்³கி³கங் ஸுக²விபாகங் ஸக்³க³ஸங்வத்தனிக’ந்தி.
‘ஏவங், தே³வா’தி கோ², பி⁴க்க²வே, ஸோ புரிஸோ ரஞ்ஞோ க²த்தியஸ்ஸ
முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தஸ்ஸ பச்சஸ்ஸோஸி .

92.
‘‘அஸ்ஸோஸுங் கோ², பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸா – ‘யே கிர, போ⁴, பரேஸங் அதி³ன்னங்
தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யந்தி, தேஸங் ராஜா த⁴னமனுப்பதே³தீ’தி. ஸுத்வான தேஸங்
ஏதத³ஹோஸி – ‘யங்னூன மயம்பி பரேஸங் அதி³ன்னங் தெ²ய்யஸங்கா²தங்
ஆதி³யெய்யாமா’தி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞதரோ புரிஸோ பரேஸங் அதி³ன்னங்
தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யி. தமேனங் அக்³க³ஹேஸுங். க³ஹெத்வா ரஞ்ஞோ க²த்தியஸ்ஸ
முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தஸ்ஸ த³ஸ்ஸேஸுங் – ‘அயங், தே³வ, புரிஸோ பரேஸங் அதி³ன்னங்
தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யீ’தி. ஏவங் வுத்தே,
பி⁴க்க²வே, ராஜா க²த்தியோ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தோ தங் புரிஸங் ஏதத³வோச – ‘ஸச்சங்
கிர த்வங், அம்போ⁴ புரிஸ, பரேஸங் அதி³ன்னங் தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யீ’தி?
‘ஸச்சங், தே³வா’தி. ‘கிங் காரணா’தி? ‘ந ஹி, தே³வ, ஜீவாமீ’தி. அத² கோ²,
பி⁴க்க²வே, ரஞ்ஞோ க²த்தியஸ்ஸ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘ஸசே கோ² அஹங்
யோ யோ பரேஸங் அதி³ன்னங் தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யிஸ்ஸதி, தஸ்ஸ தஸ்ஸ
த⁴னமனுப்பத³ஸ்ஸாமி, ஏவமித³ங் அதி³ன்னாதா³னங் பவட்³டி⁴ஸ்ஸதி. யங்னூனாஹங் இமங் புரிஸங் ஸுனிஸேத⁴ங் நிஸேதெ⁴ய்யங், மூலக⁴ச்சங் [மூலக⁴ச்ச²ங் (ஸ்யா॰), மூலசே²ஜ்ஜ (க॰)]
கரெய்யங், ஸீஸமஸ்ஸ சி²ந்தெ³ய்ய’ந்தி. அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ராஜா க²த்தியோ
முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தோ புரிஸே ஆணாபேஸி – ‘தேன ஹி, ப⁴ணே, இமங் புரிஸங் த³ள்ஹாய
ரஜ்ஜுயா பச்சா²பா³ஹங் [பச்சா²பா³ஹுங் (ஸ்யா॰)]
கா³ள்ஹப³ந்த⁴னங் ப³ந்தி⁴த்வா கு²ரமுண்ட³ங் கரித்வா க²ரஸ்ஸரேன பணவேன ரதி²காய
ரதி²கங் ஸிங்கா⁴டகேன ஸிங்கா⁴டகங் பரினெத்வா த³க்கி²ணேன த்³வாரேன
நிக்க²மித்வா த³க்கி²ணதோ நக³ரஸ்ஸ ஸுனிஸேத⁴ங் நிஸேதே⁴த², மூலக⁴ச்சங் கரோத²,
ஸீஸமஸ்ஸ சி²ந்த³தா²’தி. ‘ஏவங், தே³வா’தி கோ²,
பி⁴க்க²வே, தே புரிஸா ரஞ்ஞோ க²த்தியஸ்ஸ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா
தங் புரிஸங் த³ள்ஹாய ரஜ்ஜுயா பச்சா²பா³ஹங் கா³ள்ஹப³ந்த⁴னங் ப³ந்தி⁴த்வா
கு²ரமுண்ட³ங் கரித்வா க²ரஸ்ஸரேன பணவேன ரதி²காய ரதி²கங் ஸிங்கா⁴டகேன
ஸிங்கா⁴டகங் பரினெத்வா த³க்கி²ணேன த்³வாரேன நிக்க²மித்வா த³க்கி²ணதோ நக³ரஸ்ஸ ஸுனிஸேத⁴ங் நிஸேதே⁴ஸுங், மூலக⁴ச்சங் அகங்ஸு, ஸீஸமஸ்ஸ சி²ந்தி³ங்ஸு.

93.
‘‘அஸ்ஸோஸுங் கோ², பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸா – ‘யே கிர, போ⁴, பரேஸங் அதி³ன்னங்
தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யந்தி, தே ராஜா ஸுனிஸேத⁴ங் நிஸேதே⁴தி, மூலக⁴ச்சங்
கரோதி, ஸீஸானி தேஸங் சி²ந்த³தீ’தி. ஸுத்வான தேஸங் ஏதத³ஹோஸி – ‘யங்னூன
மயம்பி திண்ஹானி ஸத்தா²னி காராபெஸ்ஸாம [காராபெய்யாம (ஸ்யா॰ பீ॰) காராபெய்யாமாதி (க॰ ஸீ॰)], திண்ஹானி ஸத்தா²னி காராபெத்வா யேஸங் அதி³ன்னங் தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யிஸ்ஸாம, தே ஸுனிஸேத⁴ங்
நிஸேதெ⁴ஸ்ஸாம, மூலக⁴ச்சங் கரிஸ்ஸாம, ஸீஸானி தேஸங் சி²ந்தி³ஸ்ஸாமா’தி. தே
திண்ஹானி ஸத்தா²னி காராபேஸுங், திண்ஹானி ஸத்தா²னி காராபெத்வா கா³மகா⁴தம்பி
உபக்கமிங்ஸு காதுங், நிக³மகா⁴தம்பி உபக்கமிங்ஸு காதுங், நக³ரகா⁴தம்பி
உபக்கமிங்ஸு காதுங், பந்த²து³ஹனம்பி [பந்த²தூ³ஹனங்பி (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)]
உபக்கமிங்ஸு காதுங். யேஸங் தே அதி³ன்னங் தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யந்தி, தே
ஸுனிஸேத⁴ங் நிஸேதெ⁴ந்தி, மூலக⁴ச்சங் கரொந்தி, ஸீஸானி தேஸங் சி²ந்த³ந்தி.

94.
‘‘இதி கோ², பி⁴க்க²வே, அத⁴னானங் த⁴னே அனநுப்பதி³யமானே தா³லித்³தி³யங்
வேபுல்லமக³மாஸி, தா³லித்³தி³யே வேபுல்லங் க³தே அதி³ன்னாதா³னங்
வேபுல்லமக³மாஸி, அதி³ன்னாதா³னே வேபுல்லங் க³தே ஸத்த²ங் வேபுல்லமக³மாஸி,
ஸத்தே² வேபுல்லங் க³தே பாணாதிபாதோ வேபுல்லமக³மாஸி,
பாணாதிபாதே வேபுல்லங் க³தே தேஸங் ஸத்தானங் ஆயுபி பரிஹாயி, வண்ணோபி பரிஹாயி.
தேஸங் ஆயுனாபி பரிஹாயமானானங் வண்ணேனபி பரிஹாயமானானங்
அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகானங் மனுஸ்ஸானங் சத்தாரீஸவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகா புத்தா அஹேஸுங்.

‘‘சத்தாரீஸவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு
அஞ்ஞதரோ புரிஸோ பரேஸங் அதி³ன்னங் தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யி. தமேனங்
அக்³க³ஹேஸுங். க³ஹெத்வா ரஞ்ஞோ க²த்தியஸ்ஸ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தஸ்ஸ த³ஸ்ஸேஸுங் –
‘அயங், தே³வ, புரிஸோ பரேஸங் அதி³ன்னங் தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யீ’தி. ஏவங்
வுத்தே, பி⁴க்க²வே, ராஜா க²த்தியோ
முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தோ தங் புரிஸங் ஏதத³வோச – ‘ஸச்சங் கிர த்வங், அம்போ⁴ புரிஸ,
பரேஸங் அதி³ன்னங் தெ²ய்யஸங்கா²தங் ஆதி³யீ’தி? ‘ந ஹி, தே³வா’தி ஸம்பஜானமுஸா
அபா⁴ஸி.

95. ‘‘இதி
கோ², பி⁴க்க²வே, அத⁴னானங் த⁴னே அனநுப்பதி³யமானே தா³லித்³தி³யங்
வேபுல்லமக³மாஸி. தா³லித்³தி³யே வேபுல்லங் க³தே அதி³ன்னாதா³னங்
வேபுல்லமக³மாஸி, அதி³ன்னாதா³னே வேபுல்லங் க³தே ஸத்த²ங் வேபுல்லமக³மாஸி.
ஸத்தே² வேபுல்லங் க³தே பாணாதிபாதோ வேபுல்லமக³மாஸி, பாணாதிபாதே வேபுல்லங்
க³தே முஸாவாதோ³ வேபுல்லமக³மாஸி , முஸாவாதே³
வேபுல்லங் க³தே தேஸங் ஸத்தானங் ஆயுபி பரிஹாயி, வண்ணோபி பரிஹாயி. தேஸங்
ஆயுனாபி பரிஹாயமானானங் வண்ணேனபி பரிஹாயமானானங் சத்தாரீஸவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகானங்
மனுஸ்ஸானங் வீஸதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகா புத்தா அஹேஸுங்.

‘‘வீஸதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகேஸு ,
பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு அஞ்ஞதரோ புரிஸோ பரேஸங் அதி³ன்னங் தெ²ய்யஸங்கா²தங்
ஆதி³யி. தமேனங் அஞ்ஞதரோ புரிஸோ ரஞ்ஞோ க²த்தியஸ்ஸ முத்³தா⁴பி⁴ஸித்தஸ்ஸ
ஆரோசேஸி – ‘இத்த²ன்னாமோ, தே³வ, புரிஸோ பரேஸங் அதி³ன்னங் தெ²ய்யஸங்கா²தங்
ஆதி³யீ’தி பேஸுஞ்ஞமகாஸி.

96.
‘‘இதி கோ², பி⁴க்க²வே, அத⁴னானங் த⁴னே அனநுப்பதி³யமானே தா³லித்³தி³யங்
வேபுல்லமக³மாஸி. தா³லித்³தி³யே வேபுல்லங் க³தே அதி³ன்னாதா³னங்
வேபுல்லமக³மாஸி, அதி³ன்னாதா³னே வேபுல்லங் க³தே ஸத்த²ங் வேபுல்லமக³மாஸி,
ஸத்தே² வேபுல்லங் க³தே பாணாதிபாதோ வேபுல்லமக³மாஸி, பாணாதிபாதே வேபுல்லங்
க³தே முஸாவாதோ³ வேபுல்லமக³மாஸி, முஸாவாதே³ வேபுல்லங் க³தே பிஸுணா வாசா
வேபுல்லமக³மாஸி, பிஸுணாய வாசாய வேபுல்லங் க³தாய தேஸங் ஸத்தானங் ஆயுபி
பரிஹாயி, வண்ணோபி பரிஹாயி. தேஸங் ஆயுனாபி பரிஹாயமானானங் வண்ணேனபி
பரிஹாயமானானங் வீஸதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகானங் மனுஸ்ஸானங் த³ஸவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகா புத்தா
அஹேஸுங்.

‘‘த³ஸவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு ஏகித³ங்
ஸத்தா வண்ணவந்தோ ஹொந்தி, ஏகித³ங் ஸத்தா து³ப்³ப³ண்ணா. தத்த² யே தே ஸத்தா
து³ப்³ப³ண்ணா, தே வண்ணவந்தே ஸத்தே அபி⁴ஜ்ஜா²யந்தா பரேஸங் தா³ரேஸு சாரித்தங்
ஆபஜ்ஜிங்ஸு.

97.
‘‘இதி கோ², பி⁴க்க²வே, அத⁴னானங் த⁴னே அனநுப்பதி³யமானே தா³லித்³தி³யங்
வேபுல்லமக³மாஸி. தா³லித்³தி³யே வேபுல்லங் க³தே…பே॰… காமேஸுமிச்சா²சாரோ
வேபுல்லமக³மாஸி, காமேஸுமிச்சா²சாரே வேபுல்லங் க³தே தேஸங் ஸத்தானங் ஆயுபி
பரிஹாயி, வண்ணோபி பரிஹாயி. தேஸங் ஆயுனாபி பரிஹாயமானானங் வண்ணேனபி பரிஹாயமானானங் த³ஸவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகானங் மனுஸ்ஸானங் பஞ்சவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகா புத்தா அஹேஸுங்.

98. ‘‘பஞ்சவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே ,
மனுஸ்ஸேஸு த்³வே த⁴ம்மா வேபுல்லமக³மங்ஸு – ப²ருஸாவாசா ஸம்ப²ப்பலாபோ ச.
த்³வீஸு த⁴ம்மேஸு வேபுல்லங் க³தேஸு தேஸங் ஸத்தானங் ஆயுபி பரிஹாயி, வண்ணோபி
பரிஹாயி. தேஸங் ஆயுனாபி பரிஹாயமானானங் வண்ணேனபி பரிஹாயமானானங்
பஞ்சவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகானங் மனுஸ்ஸானங் அப்பேகச்சே அட்³ட⁴தெய்யவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகா, அப்பேகச்சே த்³வேவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகா புத்தா அஹேஸுங்.

99.
‘‘அட்³ட⁴தெய்யவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு அபி⁴ஜ்ஜா²ப்³யாபாதா³
வேபுல்லமக³மங்ஸு. அபி⁴ஜ்ஜா²ப்³யாபாதே³ஸு வேபுல்லங் க³தேஸு தேஸங் ஸத்தானங்
ஆயுபி பரிஹாயி, வண்ணோபி பரிஹாயி. தேஸங் ஆயுனாபி பரிஹாயமானானங் வண்ணேனபி
பரிஹாயமானானங் அட்³ட⁴தெய்யவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகானங் மனுஸ்ஸானங் வஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகா
புத்தா அஹேஸுங்.

100.
‘‘வஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு மிச்சா²தி³ட்டி²
வேபுல்லமக³மாஸி. மிச்சா²தி³ட்டி²யா வேபுல்லங் க³தாய தேஸங் ஸத்தானங் ஆயுபி
பரிஹாயி, வண்ணோபி பரிஹாயி. தேஸங் ஆயுனாபி பரிஹாயமானானங் வண்ணேனபி
பரிஹாயமானானங் வஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகானங் மனுஸ்ஸானங் பஞ்சவஸ்ஸஸதாயுகா புத்தா
அஹேஸுங்.

101.
‘‘பஞ்சவஸ்ஸஸதாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு தயோ த⁴ம்மா வேபுல்லமக³மங்ஸு.
அத⁴ம்மராகோ³ விஸமலோபோ⁴ மிச்சா²த⁴ம்மோ. தீஸு த⁴ம்மேஸு வேபுல்லங் க³தேஸு
தேஸங் ஸத்தானங் ஆயுபி பரிஹாயி, வண்ணோபி பரிஹாயி. தேஸங் ஆயுனாபி
பரிஹாயமானானங் வண்ணேனபி பரிஹாயமானானங் பஞ்சவஸ்ஸஸதாயுகானங் மனுஸ்ஸானங்
அப்பேகச்சே அட்³ட⁴தெய்யவஸ்ஸஸதாயுகா, அப்பேகச்சே த்³வேவஸ்ஸஸதாயுகா புத்தா
அஹேஸுங்.

‘‘அட்³ட⁴தெய்யவஸ்ஸஸதாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே , மனுஸ்ஸேஸு இமே த⁴ம்மா வேபுல்லமக³மங்ஸு. அமத்தெய்யதா அபெத்தெய்யதா அஸாமஞ்ஞதா அப்³ரஹ்மஞ்ஞதா ந குலே ஜெட்டா²பசாயிதா.

102. ‘‘இதி
கோ², பி⁴க்க²வே, அத⁴னானங் த⁴னே அனநுப்பதி³யமானே தா³லித்³தி³யங்
வேபுல்லமக³மாஸி. தா³லித்³தி³யே வேபுல்லங் க³தே அதி³ன்னாதா³னங்
வேபுல்லமக³மாஸி. அதி³ன்னாதா³னே வேபுல்லங் க³தே
ஸத்த²ங் வேபுல்லமக³மாஸி. ஸத்தே² வேபுல்லங் க³தே பாணாதிபாதோ வேபுல்லமக³மாஸி.
பாணாதிபாதே வேபுல்லங் க³தே முஸாவாதோ³ வேபுல்லமக³மாஸி. முஸாவாதே³ வேபுல்லங்
க³தே பிஸுணா வாசா வேபுல்லமக³மாஸி. பிஸுணாய வாசாய வேபுல்லங் க³தாய
காமேஸுமிச்சா²சாரோ வேபுல்லமக³மாஸி. காமேஸுமிச்சா²சாரே வேபுல்லங் க³தே
த்³வே த⁴ம்மா வேபுல்லமக³மங்ஸு, ப²ருஸா வாசா ஸம்ப²ப்பலாபோ ச. த்³வீஸு
த⁴ம்மேஸு வேபுல்லங் க³தேஸு அபி⁴ஜ்ஜா²ப்³யாபாதா³ வேபுல்லமக³மங்ஸு.
அபி⁴ஜ்ஜா²ப்³யாபாதே³ஸு வேபுல்லங் க³தேஸு மிச்சா²தி³ட்டி² வேபுல்லமக³மாஸி.
மிச்சா²தி³ட்டி²யா வேபுல்லங் க³தாய தயோ த⁴ம்மா வேபுல்லமக³மங்ஸு,
அத⁴ம்மராகோ³ விஸமலோபோ⁴ மிச்சா²த⁴ம்மோ. தீஸு த⁴ம்மேஸு வேபுல்லங் க³தேஸு இமே
த⁴ம்மா வேபுல்லமக³மங்ஸு, அமத்தெய்யதா அபெத்தெய்யதா அஸாமஞ்ஞதா அப்³ரஹ்மஞ்ஞதா
ந குலே ஜெட்டா²பசாயிதா. இமேஸு த⁴ம்மேஸு வேபுல்லங் க³தேஸு தேஸங் ஸத்தானங்
ஆயுபி பரிஹாயி, வண்ணோபி பரிஹாயி. தேஸங் ஆயுனாபி பரிஹாயமானானங் வண்ணேனபி
பரிஹாயமானானங் அட்³ட⁴தெய்யவஸ்ஸஸதாயுகானங் மனுஸ்ஸானங் வஸ்ஸஸதாயுகா புத்தா
அஹேஸுங்.

த³ஸவஸ்ஸாயுகஸமயோ

103. ‘‘ப⁴விஸ்ஸதி , பி⁴க்க²வே, ஸோ ஸமயோ, யங் இமேஸங் மனுஸ்ஸானங் த³ஸவஸ்ஸாயுகா புத்தா ப⁴விஸ்ஸந்தி. த³ஸவஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு பஞ்சவஸ்ஸிகா [பஞ்சமாஸிகா (க॰ ஸீ॰)]
குமாரிகா அலங்பதெய்யா ப⁴விஸ்ஸந்தி. த³ஸவஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு
இமானி ரஸானி அந்தரதா⁴யிஸ்ஸந்தி, ஸெய்யதி²த³ங், ஸப்பி நவனீதங் தேலங் மது⁴
பா²ணிதங் லோணங். த³ஸவஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு குத்³ரூஸகோ அக்³க³ங்
போ⁴ஜனானங் [அக்³க³போ⁴ஜனங் (ஸ்யா॰)] ப⁴விஸ்ஸதி.
ஸெய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி ஸாலிமங்ஸோத³னோ அக்³க³ங் போ⁴ஜனானங்; ஏவமேவ
கோ², பி⁴க்க²வே, த³ஸவஸ்ஸாயுகேஸு மனுஸ்ஸேஸு குத்³ரூஸகோ அக்³க³ங் போ⁴ஜனானங்
ப⁴விஸ்ஸதி.

‘‘த³ஸவஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு த³ஸ
குஸலகம்மபதா² ஸப்³பே³ன ஸப்³ப³ங் அந்தரதா⁴யிஸ்ஸந்தி, த³ஸ அகுஸலகம்மபதா²
அதிப்³யாதி³ப்பிஸ்ஸந்தி [அதிவிய தி³ப்பிஸ்ஸந்தி (ஸ்யா॰ பீ॰), அதிவ்யாதி³ப்பிஸ்ஸந்தி (ஸீ॰)]. த³ஸவஸ்ஸாயுகேஸு ,
பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு குஸலந்திபி ந ப⁴விஸ்ஸதி, குதோ பன குஸலஸ்ஸ காரகோ.
த³ஸவஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு யே தே ப⁴விஸ்ஸந்தி அமத்தெய்யா
அபெத்தெய்யா அஸாமஞ்ஞா அப்³ரஹ்மஞ்ஞா ந குலே ஜெட்டா²பசாயினோ, தே புஜ்ஜா ச
ப⁴விஸ்ஸந்தி பாஸங்ஸா ச. ஸெய்யதா²பி, பி⁴க்க²வே, ஏதரஹி மத்தெய்யா பெத்தெய்யா
ஸாமஞ்ஞா ப்³ரஹ்மஞ்ஞா குலே ஜெட்டா²பசாயினோ புஜ்ஜா ச பாஸங்ஸா ச; ஏவமேவ கோ²,
பி⁴க்க²வே, த³ஸவஸ்ஸாயுகேஸு மனுஸ்ஸேஸு யே தே ப⁴விஸ்ஸந்தி அமத்தெய்யா
அபெத்தெய்யா அஸாமஞ்ஞா அப்³ரஹ்மஞ்ஞா ந குலே ஜெட்டா²பசாயினோ, தே புஜ்ஜா ச
ப⁴விஸ்ஸந்தி பாஸங்ஸா ச.

‘‘த³ஸவஸ்ஸாயுகேஸு , பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு ந ப⁴விஸ்ஸதி மாதாதி
வா மாதுச்சா²தி வா மாதுலானீதி வா ஆசரியப⁴ரியாதி வா க³ரூனங் தா³ராதி வா.
ஸம்பே⁴த³ங் லோகோ க³மிஸ்ஸதி யதா² அஜேளகா குக்குடஸூகரா ஸோணஸிங்கா³லா [ஸோணஸிகா³லா (ஸீ॰ பீ॰)].

‘‘த³ஸவஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு தேஸங்
ஸத்தானங் அஞ்ஞமஞ்ஞம்ஹி திப்³போ³ ஆகா⁴தோ பச்சுபட்டி²தோ ப⁴விஸ்ஸதி திப்³போ³
ப்³யாபாதோ³ திப்³போ³ மனோபதோ³ஸோ திப்³ப³ங் வத⁴கசித்தங். மாதுபி புத்தம்ஹி
புத்தஸ்ஸபி மாதரி; பிதுபி புத்தம்ஹி புத்தஸ்ஸபி பிதரி; பா⁴துபி ப⁴கி³னியா
ப⁴கி³னியாபி பா⁴தரி திப்³போ³ ஆகா⁴தோ பச்சுபட்டி²தோ ப⁴விஸ்ஸதி திப்³போ³
ப்³யாபாதோ³ திப்³போ³ மனோபதோ³ஸோ திப்³ப³ங் வத⁴கசித்தங். ஸெய்யதா²பி,
பி⁴க்க²வே, மாக³விகஸ்ஸ மிக³ங் தி³ஸ்வா திப்³போ³ ஆகா⁴தோ பச்சுபட்டி²தோ ஹோதி
திப்³போ³ ப்³யாபாதோ³ திப்³போ³ மனோபதோ³ஸோ திப்³ப³ங் வத⁴கசித்தங்; ஏவமேவ கோ²,
பி⁴க்க²வே, த³ஸவஸ்ஸாயுகேஸு மனுஸ்ஸேஸு தேஸங் ஸத்தானங் அஞ்ஞமஞ்ஞம்ஹி
திப்³போ³ ஆகா⁴தோ பச்சுபட்டி²தோ ப⁴விஸ்ஸதி திப்³போ³ ப்³யாபாதோ³ திப்³போ³
மனோபதோ³ஸோ திப்³ப³ங் வத⁴கசித்தங். மாதுபி புத்தம்ஹி புத்தஸ்ஸபி மாதரி;
பிதுபி புத்தம்ஹி புத்தஸ்ஸபி பிதரி; பா⁴துபி ப⁴கி³னியா ப⁴கி³னியாபி பா⁴தரி
திப்³போ³ ஆகா⁴தோ பச்சுபட்டி²தோ ப⁴விஸ்ஸதி திப்³போ³ ப்³யாபாதோ³ திப்³போ³ மனோபதோ³ஸோ திப்³ப³ங் வத⁴கசித்தங்.

104.
‘‘த³ஸவஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு ஸத்தாஹங் ஸத்த²ந்தரகப்போ
ப⁴விஸ்ஸதி. தே அஞ்ஞமஞ்ஞம்ஹி மிக³ஸஞ்ஞங் படிலபி⁴ஸ்ஸந்தி. தேஸங் திண்ஹானி ஸத்தா²னி ஹத்தே²ஸு பாதுப⁴விஸ்ஸந்தி. தே திண்ஹேன ஸத்தே²ன ‘ஏஸ மிகோ³ ஏஸ மிகோ³’தி அஞ்ஞமஞ்ஞங் ஜீவிதா வோரோபெஸ்ஸந்தி.

‘‘அத² கோ² தேஸங், பி⁴க்க²வே, ஸத்தானங் ஏகச்சானங் ஏவங் ப⁴விஸ்ஸதி – ‘மா ச மயங் கஞ்சி [கிஞ்சி (க॰)],
மா ச அம்ஹே கோசி, யங்னூன மயங் திணக³ஹனங் வா வனக³ஹனங் வா ருக்க²க³ஹனங் வா
நதீ³விது³க்³க³ங் வா பப்³ப³தவிஸமங் வா பவிஸித்வா வனமூலப²லாஹாரா
யாபெய்யாமா’தி. தே திணக³ஹனங் வா வனக³ஹனங் வா ருக்க²க³ஹனங் வா
நதீ³விது³க்³க³ங் வா பப்³ப³தவிஸமங் வா [தே திணக³ஹனங் வனக³ஹனங் ருக்க²க³ஹனங் நதீ³விது³க்³க³ங் பப்³ப³தவிஸமங் (ஸீ॰ பீ॰)]
பவிஸித்வா ஸத்தாஹங் வனமூலப²லாஹாரா யாபெஸ்ஸந்தி. தே தஸ்ஸ ஸத்தாஹஸ்ஸ அச்சயேன
திணக³ஹனா வனக³ஹனா ருக்க²க³ஹனா நதீ³விது³க்³கா³ பப்³ப³தவிஸமா நிக்க²மித்வா
அஞ்ஞமஞ்ஞங் ஆலிங்கி³த்வா ஸபா⁴கா³யிஸ்ஸந்தி ஸமஸ்ஸாஸிஸ்ஸந்தி – ‘தி³ட்டா²,
போ⁴, ஸத்தா ஜீவஸி, தி³ட்டா², போ⁴, ஸத்தா ஜீவஸீ’தி.

ஆயுவண்ணாதி³வட்³ட⁴னகதா²

105. ‘‘அத²
கோ² தேஸங், பி⁴க்க²வே, ஸத்தானங் ஏவங் ப⁴விஸ்ஸதி – ‘மயங் கோ² அகுஸலானங்
த⁴ம்மானங் ஸமாதா³னஹேது ஏவரூபங் ஆயதங் ஞாதிக்க²யங் பத்தா. யங்னூன மயங்
குஸலங் கரெய்யாம. கிங் குஸலங் கரெய்யாம? யங்னூன மயங் பாணாதிபாதா
விரமெய்யாம, இத³ங் குஸலங் த⁴ம்மங் ஸமாதா³ய வத்தெய்யாமா’தி. தே பாணாதிபாதா
விரமிஸ்ஸந்தி, இத³ங் குஸலங் த⁴ம்மங் ஸமாதா³ய வத்திஸ்ஸந்தி. தே குஸலானங்
த⁴ம்மானங் ஸமாதா³னஹேது ஆயுனாபி வட்³டி⁴ஸ்ஸந்தி, வண்ணேனபி வட்³டி⁴ஸ்ஸந்தி . தேஸங் ஆயுனாபி வட்³ட⁴மானானங் வண்ணேனபி வட்³ட⁴மானானங் த³ஸவஸ்ஸாயுகானங் மனுஸ்ஸானங் வீஸதிவஸ்ஸாயுகா புத்தா ப⁴விஸ்ஸந்தி.

‘‘அத² கோ² தேஸங், பி⁴க்க²வே, ஸத்தானங் ஏவங் ப⁴விஸ்ஸதி – ‘மயங் கோ² குஸலானங் த⁴ம்மானங்
ஸமாதா³னஹேது ஆயுனாபி வட்³டா⁴ம, வண்ணேனபி வட்³டா⁴ம. யங்னூன மயங்
பி⁴ய்யோஸோமத்தாய குஸலங் கரெய்யாம. கிங் குஸலங் கரெய்யாம? யங்னூன மயங்
அதி³ன்னாதா³னா விரமெய்யாம… காமேஸுமிச்சா²சாரா விரமெய்யாம… முஸாவாதா³
விரமெய்யாம… பிஸுணாய வாசாய விரமெய்யாம… ப²ருஸாய வாசாய விரமெய்யாம…
ஸம்ப²ப்பலாபா விரமெய்யாம… அபி⁴ஜ்ஜ²ங் பஜஹெய்யாம… ப்³யாபாத³ங் பஜஹெய்யாம…
மிச்சா²தி³ட்டி²ங் பஜஹெய்யாம… தயோ த⁴ம்மே பஜஹெய்யாம – அத⁴ம்மராக³ங்
விஸமலோப⁴ங் மிச்சா²த⁴ம்மங்… யங்னூன மயங் மத்தெய்யா அஸ்ஸாம பெத்தெய்யா
ஸாமஞ்ஞா ப்³ரஹ்மஞ்ஞா குலே ஜெட்டா²பசாயினோ, இத³ங் குஸலங் த⁴ம்மங் ஸமாதா³ய
வத்தெய்யாமா’தி. தே மத்தெய்யா ப⁴விஸ்ஸந்தி பெத்தெய்யா ஸாமஞ்ஞா ப்³ரஹ்மஞ்ஞா குலே ஜெட்டா²பசாயினோ, இத³ங் குஸலங் த⁴ம்மங் ஸமாதா³ய வத்திஸ்ஸந்தி.

‘‘தே குஸலானங் த⁴ம்மானங் ஸமாதா³னஹேது ஆயுனாபி
வட்³டி⁴ஸ்ஸந்தி, வண்ணேனபி வட்³டி⁴ஸ்ஸந்தி. தேஸங் ஆயுனாபி வட்³ட⁴மானானங்
வண்ணேனபி வட்³ட⁴மானானங் வீஸதிவஸ்ஸாயுகானங் மனுஸ்ஸானங் சத்தாரீஸவஸ்ஸாயுகா
புத்தா ப⁴விஸ்ஸந்தி… சத்தாரீஸவஸ்ஸாயுகானங் மனுஸ்ஸானங் அஸீதிவஸ்ஸாயுகா
புத்தா ப⁴விஸ்ஸந்தி… அஸீதிவஸ்ஸாயுகானங் மனுஸ்ஸானங் ஸட்டி²வஸ்ஸஸதாயுகா
புத்தா ப⁴விஸ்ஸந்தி… ஸட்டி²வஸ்ஸஸதாயுகானங் மனுஸ்ஸானங் வீஸதிதிவஸ்ஸஸதாயுகா
புத்தா ப⁴விஸ்ஸந்தி… வீஸதிதிவஸ்ஸஸதாயுகானங் மனுஸ்ஸானங்
சத்தாரீஸச²ப்³ப³ஸ்ஸஸதாயுகா புத்தா ப⁴விஸ்ஸந்தி.
சத்தாரீஸச²ப்³ப³ஸ்ஸஸதாயுகானங் மனுஸ்ஸானங் த்³வேவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகா புத்தா
ப⁴விஸ்ஸந்தி… த்³வேவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகானங் மனுஸ்ஸானங் சத்தாரிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகா
புத்தா ப⁴விஸ்ஸந்தி… சத்தாரிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகானங் மனுஸ்ஸானங்
அட்ட²வஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகா புத்தா ப⁴விஸ்ஸந்தி… அட்ட²வஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகானங்
மனுஸ்ஸானங் வீஸதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகா புத்தா ப⁴விஸ்ஸந்தி…
வீஸதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகானங் மனுஸ்ஸானங் சத்தாரீஸவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகா
புத்தா ப⁴விஸ்ஸந்தி… சத்தாரீஸவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகானங் மனுஸ்ஸானங்
அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகா புத்தா ப⁴விஸ்ஸந்தி… அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகேஸு,
பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு பஞ்சவஸ்ஸஸதிகா குமாரிகா அலங்பதெய்யா ப⁴விஸ்ஸந்தி.

ஸங்க²ராஜஉப்பத்தி

106.
‘‘அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு தயோ ஆபா³தா⁴ ப⁴விஸ்ஸந்தி,
இச்சா², அனஸனங், ஜரா. அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு அயங்
ஜம்பு³தீ³போ இத்³தோ⁴ சேவ ப⁴விஸ்ஸதி பீ²தோ ச, குக்குடஸம்பாதிகா
கா³மனிக³மராஜதா⁴னியோ [கா³மனிக³மஜனபதா³ ராஜதா⁴னியோ (க॰)].
அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு அயங் ஜம்பு³தீ³போ அவீசி
மஞ்ஞே பு²டோ ப⁴விஸ்ஸதி மனுஸ்ஸேஹி, ஸெய்யதா²பி நளவனங் வா ஸரவனங் [ஸாரவனங் (ஸ்யா॰)]
வா. அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு அயங் பா³ராணஸீ கேதுமதீ
நாம ராஜதா⁴னீ ப⁴விஸ்ஸதி இத்³தா⁴ சேவ பீ²தா ச ப³ஹுஜனா ச ஆகிண்ணமனுஸ்ஸா ச
ஸுபி⁴க்கா² ச. அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு
இமஸ்மிங் ஜம்பு³தீ³பே சதுராஸீதினக³ரஸஹஸ்ஸானி ப⁴விஸ்ஸந்தி
கேதுமதீராஜதா⁴னீபமுகா²னி. அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு
கேதுமதியா ராஜதா⁴னியா ஸங்கோ² நாம ராஜா உப்பஜ்ஜிஸ்ஸதி சக்கவத்தீ த⁴ம்மிகோ
த⁴ம்மராஜா சாதுரந்தோ விஜிதாவீ
ஜனபத³த்தா²வரியப்பத்தோ ஸத்தரதனஸமன்னாக³தோ. தஸ்ஸிமானி ஸத்த ரதனானி
ப⁴விஸ்ஸந்தி, ஸெய்யதி²த³ங், சக்கரதனங் ஹத்தி²ரதனங் அஸ்ஸரதனங் மணிரதனங்
இத்தி²ரதனங் க³ஹபதிரதனங் பரிணாயகரதனமேவ ஸத்தமங். பரோஸஹஸ்ஸங் கோ² பனஸ்ஸ
புத்தா ப⁴விஸ்ஸந்தி ஸூரா வீரங்க³ரூபா பரஸேனப்பமத்³த³னா. ஸோ இமங் பத²விங்
ஸாக³ரபரியந்தங் அத³ண்டே³ன அஸத்தே²ன த⁴ம்மேன அபி⁴விஜிய அஜ்ஜா²வஸிஸ்ஸதி.

மெத்தெய்யபு³த்³து⁴ப்பாதோ³

107. ‘‘அஸீதிவஸ்ஸஸஹஸ்ஸாயுகேஸு, பி⁴க்க²வே, மனுஸ்ஸேஸு மெத்தெய்யோ
நாம ப⁴க³வா லோகே உப்பஜ்ஜிஸ்ஸதி அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ விஜ்ஜாசரணஸம்பன்னோ
ஸுக³தோ லோகவிதூ³ அனுத்தரோ புரிஸத³ம்மஸாரதி² ஸத்தா² தே³வமனுஸ்ஸானங்
பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா. ஸெய்யதா²பாஹமேதரஹி லோகே உப்பன்னோ அரஹங்
ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ விஜ்ஜாசரணஸம்பன்னோ ஸுக³தோ லோகவிதூ³ அனுத்தரோ
புரிஸத³ம்மஸாரதி² ஸத்தா² தே³வமனுஸ்ஸானங் பு³த்³தோ⁴ ப⁴க³வா. ஸோ இமங் லோகங்
ஸதே³வகங் ஸமாரகங் ஸப்³ரஹ்மகங் ஸஸ்ஸமணப்³ராஹ்மணிங்
பஜங் ஸதே³வமனுஸ்ஸங் ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா பவேதெ³ஸ்ஸதி,
ஸெய்யதா²பாஹமேதரஹி இமங் லோகங் ஸதே³வகங் ஸமாரகங் ஸப்³ரஹ்மகங்
ஸஸ்ஸமணப்³ராஹ்மணிங் பஜங் ஸதே³வமனுஸ்ஸங் ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா
பவேதே³மி. ஸோ த⁴ம்மங் தே³ஸெஸ்ஸதி ஆதி³கல்யாணங் மஜ்ஜே²கல்யாணங்
பரியோஸானகல்யாணங் ஸாத்த²ங் ஸப்³யஞ்ஜனங் கேவலபரிபுண்ணங் பரிஸுத்³த⁴ங்
ப்³ரஹ்மசரியங் பகாஸெஸ்ஸதி; ஸெய்யதா²பாஹமேதரஹி த⁴ம்மங் தே³ஸேமி ஆதி³கல்யாணங்
மஜ்ஜே²கல்யாணங் பரியோஸானகல்யாணங் ஸாத்த²ங் ஸப்³யஞ்ஜனங் கேவலபரிபுண்ணங்
பரிஸுத்³த⁴ங் ப்³ரஹ்மசரியங் பகாஸேமி. ஸோ அனேகஸஹஸ்ஸங் [அனேகஸதஸஹஸ்ஸங் (க॰)] பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ங் பரிஹரிஸ்ஸதி, ஸெய்யதா²பாஹமேதரஹி அனேகஸதங் பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ங் பரிஹராமி.

108. ‘‘அத² கோ², பி⁴க்க²வே, ஸங்கோ² நாம ராஜா யோ ஸோ யூபோ ரஞ்ஞா மஹாபனாதே³ன காராபிதோ. தங் யூபங் உஸ்ஸாபெத்வா அஜ்ஜா²வஸித்வா தங் த³த்வா
விஸ்ஸஜ்ஜித்வா ஸமணப்³ராஹ்மணகபணத்³தி⁴கவணிப்³ப³கயாசகானங் தா³னங் த³த்வா
மெத்தெய்யஸ்ஸ ப⁴க³வதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸந்திகே கேஸமஸ்ஸுங்
ஓஹாரெத்வா காஸாயானி வத்தா²னி அச்சா²தெ³த்வா அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங்
பப்³ப³ஜிஸ்ஸதி. ஸோ ஏவங் பப்³ப³ஜிதோ ஸமானோ ஏகோ வூபகட்டோ² அப்பமத்தோ ஆதாபீ
பஹிதத்தோ விஹரந்தோ நசிரஸ்ஸேவ யஸ்ஸத்தா²ய குலபுத்தா ஸம்மதே³வ அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜந்தி, தத³னுத்தரங் ப்³ரஹ்மசரியபரியோஸானங் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரிஸ்ஸதி.

109.
‘‘அத்ததீ³பா, பி⁴க்க²வே, விஹரத² அத்தஸரணா அனஞ்ஞஸரணா, த⁴ம்மதீ³பா த⁴ம்மஸரணா
அனஞ்ஞஸரணா. கத²ஞ்ச, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² அத்ததீ³போ விஹரதி அத்தஸரணோ
அனஞ்ஞஸரணோ த⁴ம்மதீ³போ த⁴ம்மஸரணோ அனஞ்ஞஸரணோ? இத⁴, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² காயே
காயானுபஸ்ஸீ விஹரதி ஆதாபீ ஸம்பஜானோ ஸதிமா வினெய்ய லோகே
அபி⁴ஜ்ஜா²தோ³மனஸ்ஸங். வேத³னாஸு வேத³னானுபஸ்ஸீ…பே॰… சித்தே
சித்தானுபஸ்ஸீ…பே॰… த⁴ம்மேஸு த⁴ம்மானுபஸ்ஸீ விஹரதி ஆதாபீ ஸம்பஜானோ ஸதிமா
வினெய்ய லோகே அபி⁴ஜ்ஜா²தோ³மனஸ்ஸங். ஏவங் கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² அத்ததீ³போ விஹரதி அத்தஸரணோ அனஞ்ஞஸரணோ த⁴ம்மதீ³போ த⁴ம்மஸரணோ அனஞ்ஞஸரணோ.

பி⁴க்கு²னோஆயுவண்ணாதி³வட்³ட⁴னகதா²

110.
‘‘கோ³சரே, பி⁴க்க²வே, சரத² ஸகே பெத்திகே விஸயே. கோ³சரே, பி⁴க்க²வே, சரந்தா
ஸகே பெத்திகே விஸயே ஆயுனாபி வட்³டி⁴ஸ்ஸத², வண்ணேனபி வட்³டி⁴ஸ்ஸத²,
ஸுகே²னபி வட்³டி⁴ஸ்ஸத², போ⁴கே³னபி வட்³டி⁴ஸ்ஸத², ப³லேனபி வட்³டி⁴ஸ்ஸத².

‘‘கிஞ்ச , பி⁴க்க²வே,
பி⁴க்கு²னோ ஆயுஸ்மிங்? இத⁴, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²
ச²ந்த³ஸமாதி⁴பதா⁴னஸங்கா²ரஸமன்னாக³தங் இத்³தி⁴பாத³ங் பா⁴வேதி,
வீரியஸமாதி⁴பதா⁴னஸங்கா²ரஸமன்னாக³தங் இத்³தி⁴பாத³ங் பா⁴வேதி,
சித்தஸமாதி⁴பதா⁴னஸங்கா²ரஸமன்னாக³தங் இத்³தி⁴பாத³ங் பா⁴வேதி,
வீமங்ஸாஸமாதி⁴பதா⁴னஸங்கா²ரஸமன்னாக³தங் இத்³தி⁴பாத³ங் பா⁴வேதி. ஸோ இமேஸங்
சதுன்னங் இத்³தி⁴பாதா³னங் பா⁴விதத்தா ப³ஹுலீகதத்தா ஆகங்க²மானோ கப்பங் வா
திட்டெ²ய்ய கப்பாவஸேஸங் வா. இத³ங் கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ ஆயுஸ்மிங்.

‘‘கிஞ்ச, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ வண்ணஸ்மிங்? இத⁴, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஸீலவா ஹோதி, பாதிமொக்க²ஸங்வரஸங்வுதோ விஹரதி ஆசாரகோ³சரஸம்பன்னோ, அணுமத்தேஸு வஜ்ஜேஸு ப⁴யத³ஸ்ஸாவீ, ஸமாதா³ய ஸிக்க²தி ஸிக்கா²பதே³ஸு. இத³ங் கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ வண்ணஸ்மிங்.

‘‘கிஞ்ச, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ ஸுக²ஸ்மிங்? இத⁴,
பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² விவிச்சேவ காமேஹி விவிச்ச அகுஸலேஹி த⁴ம்மேஹி ஸவிதக்கங்
ஸவிசாரங் விவேகஜங் பீதிஸுக²ங் பட²மங் ஜா²னங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி.
விதக்கவிசாரானங் வூபஸமா…பே॰… து³தியங் ஜா²னங்…பே॰… ததியங் ஜா²னங்…பே॰…
சதுத்த²ங் ஜா²னங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி. இத³ங் கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ,
ஸுக²ஸ்மிங்.

‘‘கிஞ்ச, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ போ⁴க³ஸ்மிங்? இத⁴, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² மெத்தாஸஹக³தேன சேதஸா ஏகங் தி³ஸங் ப²ரித்வா
விஹரதி ததா² து³தியங். ததா² ததியங். ததா² சதுத்த²ங். இதி உத்³த⁴மதோ⁴
திரியங் ஸப்³ப³தி⁴ ஸப்³ப³த்ததாய ஸப்³பா³வந்தங் லோகங் மெத்தாஸஹக³தேன சேதஸா
விபுலேன மஹக்³க³தேன அப்பமாணேன அவேரேன அப்³யாபஜ்ஜேன ப²ரித்வா விஹரதி.
கருணாஸஹக³தேன சேதஸா…பே॰… முதி³தாஸஹக³தேன சேதஸா…பே॰… உபெக்கா²ஸஹக³தேன சேதஸா
ஏகங் தி³ஸங் ப²ரித்வா விஹரதி. ததா² து³தியங். ததா² ததியங். ததா² சதுத்த²ங்.
இதி உத்³த⁴மதோ⁴ திரியங் ஸப்³ப³தி⁴ ஸப்³ப³த்ததாய ஸப்³பா³வந்தங் லோகங்
உபெக்கா²ஸஹக³தேன சேதஸா விபுலேன மஹக்³க³தேன அப்பமாணேன அவேரேன அப்³யாபஜ்ஜேன
ப²ரித்வா விஹரதி. இத³ங் கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ போ⁴க³ஸ்மிங்.

‘‘கிஞ்ச , பி⁴க்க²வே,
பி⁴க்கு²னோ ப³லஸ்மிங்? இத⁴, பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு² ஆஸவானங் க²யா அனாஸவங்
சேதோவிமுத்திங் பஞ்ஞாவிமுத்திங் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா
ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி. இத³ங் கோ², பி⁴க்க²வே, பி⁴க்கு²னோ
ப³லஸ்மிங்.

‘‘நாஹங், பி⁴க்க²வே, அஞ்ஞங் ஏகப³லம்பி ஸமனுபஸ்ஸாமி யங் ஏவங் து³ப்பஸஹங், யத²யித³ங், பி⁴க்க²வே, மாரப³லங். குஸலானங் ,
பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மானங் ஸமாதா³னஹேது ஏவமித³ங் புஞ்ஞங் பவட்³ட⁴தீ’’தி.
இத³மவோச ப⁴க³வா. அத்தமனா தே பி⁴க்கூ² ப⁴க³வதோ பா⁴ஸிதங் அபி⁴னந்து³ந்தி.

சக்கவத்திஸுத்தங் நிட்டி²தங் ததியங்.

comments (0)
ஸுத்தபிடக-Part-25-தமிழில் திரபிடக மூன்று தொகுப்புகள்TIPITAKA–25.2. உதும்பரிகஸுத்தங்-நிக்ரோதபரிப்பாஜகவத்து-from FREE ONLINE eNālāndā Research and Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org
Filed under: General
Posted by: @ 11:41 am

up a level
ஸுத்தபிடக-Part-25-மிழில் திபி  மூன்று தொகுப்புள்TIPITAKA--25.
2. உதும்பரிகஸுத்தங்-நிக்ரோதபரிப்பாஜகவத்து-from FREE ONLINE  eNālāndā Research and
Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org

2. உதும்பரிகஸுத்தங்

நிக்ரோதபரிப்பாஜகவத்து

49. ஏவங்
மே ஸுதங் – ஏகங் ஸமயங் ப⁴க³வா ராஜக³ஹே விஹரதி கி³ஜ்ஜ²கூடே பப்³ப³தே. தேன
கோ² பன ஸமயேன நிக்³ரோதோ⁴ பரிப்³பா³ஜகோ உது³ம்ப³ரிகாய பரிப்³பா³ஜகாராமே
படிவஸதி மஹதியா பரிப்³பா³ஜகபரிஸாய ஸத்³தி⁴ங் திங்ஸமத்தேஹி
பரிப்³பா³ஜகஸதேஹி. அத² கோ² ஸந்தா⁴னோ க³ஹபதி தி³வா தி³வஸ்ஸ [தி³வாதி³வஸ்ஸேவ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)]
ராஜக³ஹா நிக்க²மி ப⁴க³வந்தங் த³ஸ்ஸனாய. அத² கோ² ஸந்தா⁴னஸ்ஸ க³ஹபதிஸ்ஸ
ஏதத³ஹோஸி – ‘‘அகாலோ கோ² ப⁴க³வந்தங் த³ஸ்ஸனாய. படிஸல்லீனோ ப⁴க³வா.
மனோபா⁴வனீயானம்பி பி⁴க்கூ²னங் அஸமயோ த³ஸ்ஸனாய. படிஸல்லீனா மனோபா⁴வனீயா
பி⁴க்கூ². யங்னூனாஹங் யேன உது³ம்ப³ரிகாய பரிப்³பா³ஜகாராமோ, யேன நிக்³ரோதோ⁴
பரிப்³பா³ஜகோ தேனுபஸங்கமெய்ய’’ந்தி. அத² கோ² ஸந்தா⁴னோ க³ஹபதி யேன
உது³ம்ப³ரிகாய பரிப்³பா³ஜகாராமோ, தேனுபஸங்கமி.

50.
தேன கோ² பன ஸமயேன நிக்³ரோதோ⁴ பரிப்³பா³ஜகோ மஹதியா பரிப்³பா³ஜகபரிஸாய
ஸத்³தி⁴ங் நிஸின்னோ ஹோதி உன்னாதி³னியா உச்சாஸத்³த³மஹாஸத்³தா³ய அனேகவிஹிதங்
திரச்சா²னகத²ங் கதெ²ந்தியா. ஸெய்யதி²த³ங் – ராஜகத²ங் சோரகத²ங்
மஹாமத்தகத²ங் ஸேனாகத²ங் ப⁴யகத²ங் யுத்³த⁴கத²ங் அன்னகத²ங் பானகத²ங்
வத்த²கத²ங் ஸயனகத²ங் மாலாகத²ங் க³ந்த⁴கத²ங் ஞாதிகத²ங் யானகத²ங் கா³மகத²ங்
நிக³மகத²ங் நக³ரகத²ங் ஜனபத³கத²ங் இத்தி²கத²ங் ஸூரகத²ங் விஸிகா²கத²ங்
கும்ப⁴ட்டா²னகத²ங் புப்³ப³பேதகத²ங் நானத்தகத²ங் லோகக்கா²யிகங்
ஸமுத்³த³க்கா²யிகங் இதிப⁴வாப⁴வகத²ங் இதி வா.

51.
அத்³த³ஸா கோ² நிக்³ரோதோ⁴ பரிப்³பா³ஜகோ ஸந்தா⁴னங் க³ஹபதிங் தூ³ரதோவ
ஆக³ச்ச²ந்தங். தி³ஸ்வா ஸகங் பரிஸங் ஸண்டா²பேஸி – ‘‘அப்பஸத்³தா³ பொ⁴ந்தோ
ஹொந்து, மா பொ⁴ந்தோ ஸத்³த³மகத்த². அயங் ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸாவகோ ஆக³ச்ச²தி
ஸந்தா⁴னோ க³ஹபதி. யாவதா கோ² பன ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸாவகா கி³ஹீ ஓதா³தவஸனா
ராஜக³ஹே படிவஸந்தி, அயங் தேஸங் அஞ்ஞதரோ ஸந்தா⁴னோ க³ஹபதி. அப்பஸத்³த³காமா கோ² பனேதே ஆயஸ்மந்தோ அப்பஸத்³த³வினீதா ,
அப்பஸத்³த³ஸ்ஸ வண்ணவாதி³னோ. அப்பேவ நாம அப்பஸத்³த³ங் பரிஸங் விதி³த்வா
உபஸங்கமிதப்³ப³ங் மஞ்ஞெய்யா’’தி. ஏவங் வுத்தே தே பரிப்³பா³ஜகா துண்ஹீ
அஹேஸுங்.

52.
அத² கோ² ஸந்தா⁴னோ க³ஹபதி யேன நிக்³ரோதோ⁴ பரிப்³பா³ஜகோ தேனுபஸங்கமி,
உபஸங்கமித்வா நிக்³ரோதே⁴ன பரிப்³பா³ஜகேன ஸத்³தி⁴ங் ஸம்மோதி³. ஸம்மோத³னீயங்
கத²ங் ஸாரணீயங் வீதிஸாரெத்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங் நிஸின்னோ கோ²
ஸந்தா⁴னோ க³ஹபதி நிக்³ரோத⁴ங் பரிப்³பா³ஜகங் ஏதத³வோச – ‘‘அஞ்ஞதா² கோ² இமே
பொ⁴ந்தோ அஞ்ஞதித்தி²யா பரிப்³பா³ஜகா ஸங்க³ம்ம ஸமாக³ம்ம உன்னாதி³னோ
உச்சாஸத்³த³மஹாஸத்³தா³ அனேகவிஹிதங் திரச்சா²னகத²ங் அனுயுத்தா விஹரந்தி. ஸெய்யதி²த³ங் – ராஜகத²ங்…பே॰… இதிப⁴வாப⁴வகத²ங் இதி வா. அஞ்ஞதா² கோ² [ச (ஸீ॰ பீ॰)]
பன ஸோ ப⁴க³வா அரஞ்ஞவனபத்தா²னி பந்தானி ஸேனாஸனானி படிஸேவதி அப்பஸத்³தா³னி
அப்பனிக்³கோ⁴ஸானி விஜனவாதானி மனுஸ்ஸராஹஸ்ஸெய்யகானி
படிஸல்லானஸாருப்பானீ’’தி.

53. ஏவங் வுத்தே நிக்³ரோதோ⁴ பரிப்³பா³ஜகோ ஸந்தா⁴னங் க³ஹபதிங் ஏதத³வோச – ‘‘யக்³கே⁴
க³ஹபதி, ஜானெய்யாஸி, கேன ஸமணோ கோ³தமோ ஸத்³தி⁴ங் ஸல்லபதி, கேன ஸாகச்ச²ங்
ஸமாபஜ்ஜதி, கேன பஞ்ஞாவெய்யத்தியங் ஸமாபஜ்ஜதி? ஸுஞ்ஞாகா³ரஹதா ஸமணஸ்ஸ
கோ³தமஸ்ஸ பஞ்ஞா அபரிஸாவசரோ ஸமணோ கோ³தமோ நாலங் ஸல்லாபாய. ஸோ அந்தமந்தானேவ
ஸேவதி [அந்தபந்தானேவ (ஸ்யா॰)]. ஸெய்யதா²பி நாம
கோ³காணா பரியந்தசாரினீ அந்தமந்தானேவ ஸேவதி. ஏவமேவ ஸுஞ்ஞாகா³ரஹதா ஸமணஸ்ஸ
கோ³தமஸ்ஸ பஞ்ஞா; அபரிஸாவசரோ ஸமணோ கோ³தமோ; நாலங் ஸல்லாபாய. ஸோ அந்தமந்தானேவ
ஸேவதி. இங்க⁴, க³ஹபதி, ஸமணோ கோ³தமோ இமங் பரிஸங் ஆக³ச்செ²ய்ய, ஏகபஞ்ஹேனேவ
நங் ஸங்ஸாதெ³ய்யாம [ஸங்ஹரெய்யாம (க॰)], துச்ச²கும்பீ⁴வ நங் மஞ்ஞே ஓரோதெ⁴ய்யாமா’’தி.

54.
அஸ்ஸோஸி கோ² ப⁴க³வா தி³ப்³பா³ய ஸோததா⁴துயா விஸுத்³தா⁴ய அதிக்கந்தமானுஸிகாய
ஸந்தா⁴னஸ்ஸ க³ஹபதிஸ்ஸ நிக்³ரோதே⁴ன பரிப்³பா³ஜகேன ஸத்³தி⁴ங் இமங்
கதா²ஸல்லாபங். அத² கோ² ப⁴க³வா கி³ஜ்ஜ²கூடா பப்³ப³தா ஓரோஹித்வா யேன
ஸுமாக³தா⁴ய தீரே மோரனிவாபோ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா
ஸுமாக³தா⁴ய தீரே மோரனிவாபே அப்³போ⁴காஸே சங்கமி. அத்³த³ஸா கோ² நிக்³ரோதோ⁴
பரிப்³பா³ஜகோ ப⁴க³வந்தங் ஸுமாக³தா⁴ய தீரே மோரனிவாபே அப்³போ⁴காஸே
சங்கமந்தங். தி³ஸ்வான ஸகங் பரிஸங் ஸண்டா²பேஸி – ‘‘அப்பஸத்³தா³ பொ⁴ந்தோ
ஹொந்து, மா பொ⁴ந்தோ ஸத்³த³மகத்த², அயங் ஸமணோ கோ³தமோ ஸுமாக³தா⁴ய தீரே
மோரனிவாபே அப்³போ⁴காஸே சங்கமதி. அப்பஸத்³த³காமோ கோ² பன ஸோ ஆயஸ்மா,
அப்பஸத்³த³ஸ்ஸ வண்ணவாதீ³. அப்பேவ நாம அப்பஸத்³த³ங் பரிஸங் விதி³த்வா உபஸங்கமிதப்³ப³ங் மஞ்ஞெய்ய. ஸசே ஸமணோ கோ³தமோ
இமங் பரிஸங் ஆக³ச்செ²ய்ய, இமங் தங் பஞ்ஹங் புச்செ²ய்யாம – ‘கோ நாம ஸோ,
ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதோ த⁴ம்மோ, யேன ப⁴க³வா ஸாவகே வினேதி, யேன ப⁴க³வதா ஸாவகா
வினீதா அஸ்ஸாஸப்பத்தா படிஜானந்தி அஜ்ஜா²ஸயங் ஆதி³ப்³ரஹ்மசரிய’ந்தி? ஏவங்
வுத்தே தே பரிப்³பா³ஜகா துண்ஹீ அஹேஸுங்.

தபோஜிகு³ச்சா²வாதோ³

55.
அத² கோ² ப⁴க³வா யேன நிக்³ரோதோ⁴ பரிப்³பா³ஜகோ தேனுபஸங்கமி. அத² கோ²
நிக்³ரோதோ⁴ பரிப்³பா³ஜகோ ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘ஏது கோ², ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா,
ஸ்வாக³தங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதோ. சிரஸ்ஸங் கோ², ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா இமங்
பரியாயமகாஸி யதி³த³ங் இதா⁴க³மனாய. நிஸீத³து, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா, இத³மாஸனங்
பஞ்ஞத்த’’ந்தி. நிஸீதி³ ப⁴க³வா பஞ்ஞத்தே ஆஸனே. நிக்³ரோதோ⁴பி கோ²
பரிப்³பா³ஜகோ அஞ்ஞதரங் நீசாஸனங் க³ஹெத்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங்
நிஸின்னங் கோ² நிக்³ரோத⁴ங் பரிப்³பா³ஜகங் ப⁴க³வா ஏதத³வோச – ‘‘காய நுத்த²,
நிக்³ரோத⁴, ஏதரஹி கதா²ய ஸன்னிஸின்னா, கா ச பன வோ அந்தராகதா² விப்பகதா’’தி?
ஏவங் வுத்தே, நிக்³ரோதோ⁴ பரிப்³பா³ஜகோ ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச, ‘‘இத⁴ மயங்,
ப⁴ந்தே, அத்³த³ஸாம ப⁴க³வந்தங் ஸுமாக³தா⁴ய தீரே மோரனிவாபே அப்³போ⁴காஸே
சங்கமந்தங், தி³ஸ்வான ஏவங் அவோசும்ஹா – ‘ஸசே ஸமணோ
கோ³தமோ இமங் பரிஸங் ஆக³ச்செ²ய்ய, இமங் தங் பஞ்ஹங் புச்செ²ய்யாம – கோ நாம
ஸோ, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதோ த⁴ம்மோ, யேன ப⁴க³வா ஸாவகே வினேதி, யேன ப⁴க³வதா ஸாவகா
வினீதா அஸ்ஸாஸப்பத்தா படிஜானந்தி அஜ்ஜா²ஸயங் ஆதி³ப்³ரஹ்மசரிய’ந்தி? அயங் கோ² நோ, ப⁴ந்தே, அந்தராகதா² விப்பகதா; அத² ப⁴க³வா அனுப்பத்தோ’’தி.

56.
‘‘து³ஜ்ஜானங் கோ² ஏதங், நிக்³ரோத⁴, தயா அஞ்ஞதி³ட்டி²கேன அஞ்ஞக²ந்திகேன
அஞ்ஞருசிகேன அஞ்ஞத்ராயோகே³ன அஞ்ஞத்ராசரியகேன, யேனாஹங் ஸாவகே வினேமி ,
யேன மயா ஸாவகா வினீதா அஸ்ஸாஸப்பத்தா படிஜானந்தி அஜ்ஜா²ஸயங்
ஆதி³ப்³ரஹ்மசரியங். இங்க⁴ த்வங் மங், நிக்³ரோத⁴, ஸகே ஆசரியகே
அதி⁴ஜேகு³ச்சே² பஞ்ஹங் புச்ச² – ‘கத²ங் ஸந்தா நு கோ², ப⁴ந்தே,
தபோஜிகு³ச்சா² பரிபுண்ணா ஹோதி, கத²ங் அபரிபுண்ணா’தி? ஏவங் வுத்தே தே
பரிப்³பா³ஜகா உன்னாதி³னோ உச்சாஸத்³த³மஹாஸத்³தா³ அஹேஸுங் – ‘‘அச்ச²ரியங் வத
போ⁴, அப்³பு⁴தங் வத போ⁴, ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ மஹித்³தி⁴கதா மஹானுபா⁴வதா, யத்ர
ஹி நாம ஸகவாத³ங் ட²பெஸ்ஸதி, பரவாதே³ன பவாரெஸ்ஸதீ’’தி.

57. அத² கோ² நிக்³ரோதோ⁴ பரிப்³பா³ஜகோ தே பரிப்³பா³ஜகே அப்பஸத்³தே³ கத்வா ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘மயங் கோ², ப⁴ந்தே, தபோஜிகு³ச்சா²வாதா³ [தரோஜிகு³ச்ச²ங்ஸாரோதா³ (க॰)] தபோஜிகு³ச்சா²ஸாரா தபோஜிகு³ச்சா²அல்லீனா விஹராம . கத²ங் ஸந்தா நு கோ², ப⁴ந்தே, தபோஜிகு³ச்சா² பரிபுண்ணா ஹோதி, கத²ங் அபரிபுண்ணா’’தி?

‘‘இத⁴, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ அசேலகோ ஹோதி முத்தாசாரோ, ஹத்தா²பலேக²னோ [ஹத்தா²வலேக²னோ (ஸ்யா॰)], ந ஏஹிப⁴த்³த³ந்திகோ, ந திட்ட²ப⁴த்³த³ந்திகோ, நாபி⁴ஹடங் ,
ந உத்³தி³ஸ்ஸகதங், ந நிமந்தனங் ஸாதி³யதி, ஸோ ந கும்பி⁴முகா²
படிக்³க³ண்ஹாதி, ந களோபிமுகா² படிக்³க³ண்ஹாதி, ந ஏளகமந்தரங், ந
த³ண்ட³மந்தரங், ந முஸலமந்தரங், ந த்³வின்னங் பு⁴ஞ்ஜமானானங், ந
க³ப்³பி⁴னியா, ந பாயமானாய, ந புரிஸந்தரக³தாய, ந
ஸங்கித்தீஸு, ந யத்த² ஸா உபட்டி²தோ ஹோதி, ந யத்த² மக்கி²கா
ஸண்ட³ஸண்ட³சாரினீ, ந மச்ச²ங், ந மங்ஸங், ந ஸுரங், ந மேரயங், ந து²ஸோத³கங்
பிவதி, ஸோ ஏகாகா³ரிகோ வா ஹோதி ஏகாலோபிகோ, த்³வாகா³ரிகோ வா ஹோதி
த்³வாலோபிகோ, ஸத்தாகா³ரிகோ வா ஹோதி ஸத்தாலோபிகோ, ஏகிஸ்ஸாபி த³த்தியா
யாபேதி, த்³வீஹிபி த³த்தீஹி யாபேதி, ஸத்தஹிபி த³த்தீஹி யாபேதி; ஏகாஹிகம்பி
ஆஹாரங் ஆஹாரேதி, த்³வீஹிகம்பி [த்³வாஹிகங்பி (ஸீ॰ ஸ்யா॰)]
ஆஹாரங் ஆஹாரேதி, ஸத்தாஹிகம்பி ஆஹாரங் ஆஹாரேதி, இதி ஏவரூபங்
அத்³த⁴மாஸிகம்பி பரியாயப⁴த்தபோ⁴ஜனானுயோக³மனுயுத்தோ விஹரதி. ஸோ ஸாகப⁴க்கோ²
வா ஹோதி, ஸாமாகப⁴க்கோ² வா ஹோதி, நீவாரப⁴க்கோ² வா ஹோதி, த³த்³து³லப⁴க்கோ² வா
ஹோதி, ஹடப⁴க்கோ² வா ஹோதி, கணப⁴க்கோ² வா ஹோதி, ஆசாமப⁴க்கோ² வா ஹோதி,
பிஞ்ஞாகப⁴க்கோ² வா ஹோதி, திணப⁴க்கோ² வா ஹோதி, கோ³மயப⁴க்கோ² வா ஹோதி;
வனமூலப²லாஹாரோ யாபேதி பவத்தப²லபோ⁴ஜீ. ஸோ ஸாணானிபி தா⁴ரேதி ,
மஸாணானிபி தா⁴ரேதி, ச²வது³ஸ்ஸானிபி தா⁴ரேதி, பங்ஸுகூலானிபி தா⁴ரேதி,
திரீடானிபி தா⁴ரேதி, அஜினம்பி தா⁴ரேதி, அஜினக்கி²பம்பி தா⁴ரேதி, குஸசீரம்பி
தா⁴ரேதி, வாகசீரம்பி தா⁴ரேதி, ப²லகசீரம்பி தா⁴ரேதி, கேஸகம்ப³லம்பி
தா⁴ரேதி, வாளகம்ப³லம்பி தா⁴ரேதி, உலூகபக்க²ம்பி தா⁴ரேதி, கேஸமஸ்ஸுலோசகோபி
ஹோதி கேஸமஸ்ஸுலோசனானுயோக³மனுயுத்தோ , உப்³ப⁴ட்ட²கோபி [உப⁴ட்ட²கோபி (ஸ்யா॰), உப்³ப⁴ட்டி²கோபி (க॰)]
ஹோதி ஆஸனபடிக்கி²த்தோ, உக்குடிகோபி ஹோதி உக்குடிகப்பதா⁴னமனுயுத்தோ,
கண்டகாபஸ்ஸயிகோபி ஹோதி கண்டகாபஸ்ஸயே ஸெய்யங் கப்பேதி, ப²லகஸெய்யம்பி
கப்பேதி, த²ண்டி³லஸெய்யம்பி கப்பேதி, ஏகபஸ்ஸயிகோபி ஹோதி ரஜோஜல்லத⁴ரோ,
அப்³போ⁴காஸிகோபி ஹோதி யதா²ஸந்த²திகோ, வேகடிகோபி
ஹோதி விகடபோ⁴ஜனானுயோக³மனுயுத்தோ, அபானகோபி ஹோதி அபானகத்தமனுயுத்தோ,
ஸாயததியகம்பி உத³கோரோஹனானுயோக³மனுயுத்தோ விஹரதி. தங் கிங் மஞ்ஞஸி,
நிக்³ரோத⁴, யதி³ ஏவங் ஸந்தே தபோஜிகு³ச்சா² பரிபுண்ணா வா ஹோதி அபரிபுண்ணா
வா’’தி? ‘‘அத்³தா⁴ கோ², ப⁴ந்தே, ஏவங் ஸந்தே தபோஜிகு³ச்சா² பரிபுண்ணா ஹோதி,
நோ அபரிபுண்ணா’’தி. ‘‘ஏவங் பரிபுண்ணாயபி கோ² அஹங், நிக்³ரோத⁴,
தபோஜிகு³ச்சா²ய அனேகவிஹிதே உபக்கிலேஸே வதா³மீ’’தி.

உபக்கிலேஸோ

58. ‘‘யதா²
கத²ங் பன, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா ஏவங் பரிபுண்ணாய தபோஜிகு³ச்சா²ய அனேகவிஹிதே
உபக்கிலேஸே வத³தீ’’தி? ‘‘இத⁴, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி, ஸோ தேன
தபஸா அத்தமனோ ஹோதி பரிபுண்ணஸங்கப்போ. யம்பி, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங்
ஸமாதி³யதி, ஸோ தேன தபஸா அத்தமனோ ஹோதி பரிபுண்ணஸங்கப்போ. அயம்பி கோ²,
நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி, ஸோ
தேன தபஸா அத்தானுக்கங்ஸேதி பரங் வம்பே⁴தி. யம்பி, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங்
ஸமாதி³யதி, ஸோ தேன தபஸா அத்தானுக்கங்ஸேதி பரங் வம்பே⁴தி. அயம்பி கோ²,
நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி, ஸோ தேன தபஸா மஜ்ஜதி முச்ச²தி பமாத³மாபஜ்ஜதி [மத³மாபஜ்ஜதி (ஸ்யா॰)]. யம்பி, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி, ஸோ தேன தபஸா மஜ்ஜதி முச்ச²தி பமாத³மாபஜ்ஜதி. அயம்பி கோ², நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

59. ‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி, ஸோ தேன தபஸா லாப⁴ஸக்காரஸிலோகங்
அபி⁴னிப்³ப³த்தேதி, ஸோ தேன லாப⁴ஸக்காரஸிலோகேன அத்தமனோ ஹோதி
பரிபுண்ணஸங்கப்போ. யம்பி, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி, ஸோ தேன தபஸா
லாப⁴ஸக்காரஸிலோகங் அபி⁴னிப்³ப³த்தேதி, ஸோ தேன லாப⁴ஸக்காரஸிலோகேன அத்தமனோ
ஹோதி பரிபுண்ணஸங்கப்போ. அயம்பி கோ², நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி, ஸோ
தேன தபஸா லாப⁴ஸக்காரஸிலோகங் அபி⁴னிப்³ப³த்தேதி, ஸோ தேன லாப⁴ஸக்காரஸிலோகேன
அத்தானுக்கங்ஸேதி பரங் வம்பே⁴தி. யம்பி, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி,
ஸோ தேன தபஸா லாப⁴ஸக்காரஸிலோகங் அபி⁴னிப்³ப³த்தேதி, ஸோ தேன
லாப⁴ஸக்காரஸிலோகேன அத்தானுக்கங்ஸேதி பரங் வம்பே⁴தி. அயம்பி கோ², நிக்³ரோத⁴,
தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி, ஸோ
தேன தபஸா லாப⁴ஸக்காரஸிலோகங் அபி⁴னிப்³ப³த்தேதி, ஸோ தேன லாப⁴ஸக்காரஸிலோகேன
மஜ்ஜதி முச்ச²தி பமாத³மாபஜ்ஜதி. யம்பி, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி,
ஸோ தேன தபஸா லாப⁴ஸக்காரஸிலோகங் அபி⁴னிப்³ப³த்தேதி, ஸோ தேன லாப⁴ஸக்காரஸிலோகேன மஜ்ஜதி முச்ச²தி பமாத³மாபஜ்ஜதி. அயம்பி கோ², நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

60. ‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ போ⁴ஜனேஸு வோதா³ஸங் ஆபஜ்ஜதி – ‘இத³ங் மே க²மதி, இத³ங் மே நக்க²மதீ’தி. ஸோ யஞ்ச [யங் ஹி (ஸீ॰ பீ॰)] க்²வஸ்ஸ நக்க²மதி, தங் ஸாபெக்கோ² பஜஹதி. யங் பனஸ்ஸ க²மதி, தங் க³தி⁴தோ [க³தி²தோ (ஸீ॰ பீ॰)] முச்சி²தோ அஜ்ஜா²பன்னோ அனாதீ³னவத³ஸ்ஸாவீ அனிஸ்ஸரணபஞ்ஞோ பரிபு⁴ஞ்ஜதி…பே॰… அயம்பி கோ², நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி லாப⁴ஸக்காரஸிலோகனிகந்திஹேது – ‘ஸக்கரிஸ்ஸந்தி மங் ராஜானோ ராஜமஹாமத்தா க²த்தியா ப்³ராஹ்மணா க³ஹபதிகா தித்தி²யா’தி…பே॰… அயம்பி கோ², நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

61. ‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ அஞ்ஞதரங் ஸமணங் வா ப்³ராஹ்மணங் வா அபஸாதே³தா [அபஸாரேதா (க॰)] ஹோதி – ‘கிங் பனாயங் ஸம்ப³ஹுலாஜீவோ [ப³ஹுலாஜீவோ (ஸீ॰ பீ॰)]
ஸப்³ப³ங் ஸங்ப⁴க்கே²தி. ஸெய்யதி²த³ங் – மூலபீ³ஜங் க²ந்த⁴பீ³ஜங் ப²ளுபீ³ஜங்
அக்³க³பீ³ஜங் பீ³ஜபீ³ஜமேவ பஞ்சமங், அஸனிவிசக்கங் த³ந்தகூடங்,
ஸமணப்பவாதே³னா’தி…பே॰… அயம்பி கோ², நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ பஸ்ஸதி அஞ்ஞதரங் ஸமணங்
வா ப்³ராஹ்மணங் வா குலேஸு ஸக்கரியமானங் க³ருகரியமானங் மானியமானங்
பூஜியமானங். தி³ஸ்வா தஸ்ஸ ஏவங் ஹோதி – ‘இமஞ்ஹி நாம ஸம்ப³ஹுலாஜீவங் குலேஸு
ஸக்கரொந்தி க³ருங் கரொந்தி மானெந்தி பூஜெந்தி. மங் பன தபஸ்ஸிங் லூகா²ஜீவிங்
குலேஸு ந ஸக்கரொந்தி ந க³ருங் கரொந்தி ந மானெந்தி ந பூஜெந்தீ’தி, இதி ஸோ
இஸ்ஸாமச்ச²ரியங் குலேஸு உப்பாதே³தா ஹோதி…பே॰… அயம்பி கோ², நிக்³ரோத⁴,
தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

62. ‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ ஆபாத²கனிஸாதீ³ ஹோதி…பே॰… அயம்பி கோ², நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ அத்தானங் அத³ஸ்ஸயமானோ
குலேஸு சரதி – ‘இத³ம்பி மே தபஸ்மிங் இத³ம்பி மே தபஸ்மி’ந்தி…பே॰… அயம்பி
கோ², நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

‘‘புன
சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ கிஞ்சிதே³வ படிச்ச²ன்னங் ஸேவதி. ஸோ ‘க²மதி தே
இத³’ந்தி புட்டோ² ஸமானோ அக்க²மமானங் ஆஹ – ‘க²மதீ’தி. க²மமானங் ஆஹ – ‘நக்க²மதீ’தி. இதி ஸோ ஸம்பஜானமுஸா பா⁴ஸிதா ஹோதி…பே॰… அயம்பி கோ², நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ ததா²க³தஸ்ஸ வா
ததா²க³தஸாவகஸ்ஸ வா த⁴ம்மங் தே³ஸெந்தஸ்ஸ ஸந்தங்யேவ பரியாயங் அனுஞ்ஞெய்யங்
நானுஜானாதி…பே॰… அயம்பி கோ², நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

63. ‘‘புன
சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ கோத⁴னோ ஹோதி உபனாஹீ. யம்பி, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ
கோத⁴னோ ஹோதி உபனாஹீ. அயம்பி கோ², நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ மக்கீ² ஹோதி பளாஸீ [பலாஸீ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)]
…பே॰… இஸ்ஸுகீ ஹோதி மச்ச²ரீ… ஸடோ² ஹோதி மாயாவீ… த²த்³தோ⁴ ஹோதி அதிமானீ…
பாபிச்சோ² ஹோதி பாபிகானங் இச்சா²னங் வஸங் க³தோ… மிச்சா²தி³ட்டி²கோ ஹோதி
அந்தக்³கா³ஹிகாய தி³ட்டி²யா ஸமன்னாக³தோ… ஸந்தி³ட்டி²பராமாஸீ ஹோதி
ஆதா⁴னக்³கா³ஹீ து³ப்படினிஸ்ஸக்³கீ³. யம்பி, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ
ஸந்தி³ட்டி²பராமாஸீ ஹோதி ஆதா⁴னக்³கா³ஹீ து³ப்படினிஸ்ஸக்³கீ³. அயம்பி கோ²,
நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸினோ உபக்கிலேஸோ ஹோதி.

‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, நிக்³ரோத⁴, யதி³மே தபோஜிகு³ச்சா² [தபோஜிகு³ச்சா²ய (?)] உபக்கிலேஸா வா அனுபக்கிலேஸா வா’’தி? ‘‘அத்³தா⁴ கோ² இமே, ப⁴ந்தே, தபோஜிகு³ச்சா² [தபோஜிகு³ச்சா²ய (?)] உபக்கிலேஸா [உபக்கிலேஸா ஹோதி (க॰)],
நோ அனுபக்கிலேஸா. டா²னங் கோ² பனேதங், ப⁴ந்தே, விஜ்ஜதி யங் இதே⁴கச்சோ
தபஸ்ஸீ ஸப்³பே³ஹேவ இமேஹி உபக்கிலேஸேஹி ஸமன்னாக³தோ அஸ்ஸ; கோ பன வாதோ³
அஞ்ஞதரஞ்ஞதரேனா’’தி.

பரிஸுத்³த⁴பபடிகப்பத்தகதா²

64. ‘‘இத⁴, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி, ஸோ தேன தபஸா ந அத்தமனோ ஹோதி ந பரிபுண்ணஸங்கப்போ. யம்பி, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி, ஸோ தேன தபஸா ந அத்தமனோ ஹோதி ந பரிபுண்ணஸங்கப்போ. ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴,
தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி, ஸோ தேன தபஸா ந அத்தானுக்கங்ஸேதி ந பரங்
வம்பே⁴தி…பே॰… ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி, ஸோ
தேன தபஸா ந மஜ்ஜதி ந முச்ச²தி ந பமாத³மாபஜ்ஜதி…பே॰… ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே
பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதி.

65. ‘‘புன
சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி, ஸோ தேன தபஸா லாப⁴ஸக்காரஸிலோகங்
அபி⁴னிப்³ப³த்தேதி, ஸோ தேன லாப⁴ஸக்காரஸிலோகேன ந அத்தமனோ ஹோதி ந
பரிபுண்ணஸங்கப்போ…பே॰… ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி, ஸோ
தேன தபஸா லாப⁴ஸக்காரஸிலோகங் அபி⁴னிப்³ப³த்தேதி, ஸோ தேன லாப⁴ஸக்காரஸிலோகேன ந
அத்தானுக்கங்ஸேதி ந பரங் வம்பே⁴தி…பே॰… ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே பரிஸுத்³தோ⁴
ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ தபங் ஸமாதி³யதி, ஸோ
தேன தபஸா லாப⁴ஸக்காரஸிலோகங் அபி⁴னிப்³ப³த்தேதி, ஸோ தேன லாப⁴ஸக்காரஸிலோகேன ந
மஜ்ஜதி ந முச்ச²தி ந பமாத³மாபஜ்ஜதி…பே॰… ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே
பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதி.

66.
‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ போ⁴ஜனேஸு ந வோதா³ஸங் ஆபஜ்ஜதி – ‘இத³ங் மே
க²மதி, இத³ங் மே நக்க²மதீ’தி. ஸோ யஞ்ச க்²வஸ்ஸ நக்க²மதி, தங் அனபெக்கோ²
பஜஹதி. யங் பனஸ்ஸ க²மதி , தங் அக³தி⁴தோ அமுச்சி²தோ அனஜ்ஜா²பன்னோ ஆதீ³னவத³ஸ்ஸாவீ நிஸ்ஸரணபஞ்ஞோ பரிபு⁴ஞ்ஜதி…பே॰… ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ ந தபங் ஸமாதி³யதி
லாப⁴ஸக்காரஸிலோகனிகந்திஹேது – ‘ஸக்கரிஸ்ஸந்தி மங் ராஜானோ ராஜமஹாமத்தா
க²த்தியா ப்³ராஹ்மணா க³ஹபதிகா தித்தி²யா’தி…பே॰… ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே
பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதி.

67. ‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ அஞ்ஞதரங் ஸமணங் வா ப்³ராஹ்மணங் வா நாபஸாதே³தா ஹோதி – ‘கிங் பனாயங் ஸம்ப³ஹுலாஜீவோ ஸப்³ப³ங் ஸங்ப⁴க்கே²தி. ஸெய்யதி²த³ங் – மூலபீ³ஜங் க²ந்த⁴பீ³ஜங் ப²ளுபீ³ஜங் அக்³க³பீ³ஜங் பீ³ஜபீ³ஜமேவ பஞ்சமங், அஸனிவிசக்கங் த³ந்தகூடங், ஸமணப்பவாதே³னா’தி…பே॰… ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ பஸ்ஸதி அஞ்ஞதரங் ஸமணங்
வா ப்³ராஹ்மணங் வா குலேஸு ஸக்கரியமானங் க³ரு கரியமானங் மானியமானங்
பூஜியமானங். தி³ஸ்வா தஸ்ஸ ந ஏவங் ஹோதி – ‘இமஞ்ஹி
நாம ஸம்ப³ஹுலாஜீவங் குலேஸு ஸக்கரொந்தி க³ருங் கரொந்தி மானெந்தி பூஜெந்தி.
மங் பன தபஸ்ஸிங் லூகா²ஜீவிங் குலேஸு ந ஸக்கரொந்தி ந க³ருங் கரொந்தி ந
மானெந்தி ந பூஜெந்தீ’தி, இதி ஸோ இஸ்ஸாமச்ச²ரியங் குலேஸு நுப்பாதே³தா
ஹோதி…பே॰… ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதி.

68. ‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ ந ஆபாத²கனிஸாதீ³ ஹோதி…பே॰… ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ ந அத்தானங்
அத³ஸ்ஸயமானோ குலேஸு சரதி – ‘இத³ம்பி மே தபஸ்மிங், இத³ம்பி மே
தபஸ்மி’ந்தி…பே॰… ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ ந
கஞ்சிதே³வ படிச்ச²ன்னங் ஸேவதி, ஸோ – ‘க²மதி தே இத³’ந்தி புட்டோ² ஸமானோ
அக்க²மமானங் ஆஹ – ‘நக்க²மதீ’தி. க²மமானங் ஆஹ – ‘க²மதீ’தி. இதி ஸோ
ஸம்பஜானமுஸா ந பா⁴ஸிதா ஹோதி…பே॰… ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ ததா²க³தஸ்ஸ வா
ததா²க³தஸாவகஸ்ஸ வா த⁴ம்மங் தே³ஸெந்தஸ்ஸ ஸந்தங்யேவ பரியாயங் அனுஞ்ஞெய்யங்
அனுஜானாதி…பே॰… ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதி.

69.
‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ அக்கோத⁴னோ ஹோதி அனுபனாஹீ. யம்பி,
நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ அக்கோத⁴னோ ஹோதி அனுபனாஹீ ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே
பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதி.

‘‘புன சபரங், நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ அமக்கீ² ஹோதி அபளாஸீ…பே॰… அனிஸ்ஸுகீ ஹோதி அமச்ச²ரீ… அஸடோ² ஹோதி அமாயாவீ… அத்த²த்³தோ⁴ ஹோதி அனதிமானீ…
ந பாபிச்சோ² ஹோதி ந பாபிகானங் இச்சா²னங் வஸங் க³தோ… ந மிச்சா²தி³ட்டி²கோ
ஹோதி ந அந்தக்³கா³ஹிகாய தி³ட்டி²யா ஸமன்னாக³தோ… ந ஸந்தி³ட்டி²பராமாஸீ ஹோதி ந
ஆதா⁴னக்³கா³ஹீ ஸுப்படினிஸ்ஸக்³கீ³. யம்பி, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ ந ஸந்தி³ட்டி²பராமாஸீ ஹோதி ந ஆதா⁴னக்³கா³ஹீ ஸுப்படினிஸ்ஸக்³கீ³. ஏவங் ஸோ தஸ்மிங் டா²னே பரிஸுத்³தோ⁴ ஹோதி.

‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, நிக்³ரோத⁴, யதி³ ஏவங் ஸந்தே
தபோஜிகு³ச்சா² பரிஸுத்³தா⁴ வா ஹோதி அபரிஸுத்³தா⁴ வா’’தி? ‘‘அத்³தா⁴ கோ²,
ப⁴ந்தே, ஏவங் ஸந்தே தபோஜிகு³ச்சா² பரிஸுத்³தா⁴ ஹோதி
நோ அபரிஸுத்³தா⁴, அக்³க³ப்பத்தா ச ஸாரப்பத்தா சா’’தி. ‘‘ந கோ², நிக்³ரோத⁴,
எத்தாவதா தபோஜிகு³ச்சா² அக்³க³ப்பத்தா ச ஹோதி ஸாரப்பத்தா ச; அபி ச கோ²
பபடிகப்பத்தா [பப்படிகபத்தா (க॰)] ஹோதீ’’தி.

பரிஸுத்³த⁴தசப்பத்தகதா²

70. ‘‘கித்தாவதா
பன, ப⁴ந்தே, தபோஜிகு³ச்சா² அக்³க³ப்பத்தா ச ஹோதி ஸாரப்பத்தா ச? ஸாது⁴ மே,
ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா தபோஜிகு³ச்சா²ய அக்³க³ஞ்ஞேவ பாபேது, ஸாரஞ்ஞேவ பாபேதூ’’தி.
‘‘இத⁴, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ சாதுயாமஸங்வரஸங்வுதோ ஹோதி. கத²ஞ்ச, நிக்³ரோத⁴,
தபஸ்ஸீ சாதுயாமஸங்வரஸங்வுதோ ஹோதி? இத⁴, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ ந பாணங்
அதிபாதேதி [அதிபாபேதி (க॰ ஸீ॰ பீ॰ க॰)], ந பாணங் அதிபாதயதி, ந பாணமதிபாதயதோ ஸமனுஞ்ஞோ ஹோதி .
ந அதி³ன்னங் ஆதி³யதி, ந அதி³ன்னங் ஆதி³யாபேதி, ந அதி³ன்னங் ஆதி³யதோ
ஸமனுஞ்ஞோ ஹோதி. ந முஸா ப⁴ணதி, ந முஸா ப⁴ணாபேதி, ந முஸா ப⁴ணதோ ஸமனுஞ்ஞோ
ஹோதி. ந பா⁴விதமாஸீஸதி [ந பா⁴விதமாஸிங் ஸதி (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)], ந பா⁴விதமாஸீஸாபேதி, ந பா⁴விதமாஸீஸதோ ஸமனுஞ்ஞோ ஹோதி. ஏவங் கோ², நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ சாதுயாமஸங்வரஸங்வுதோ ஹோதி.

‘‘யதோ கோ², நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ சாதுயாமஸங்வரஸங்வுதோ
ஹோதி, அது³ங் சஸ்ஸ ஹோதி தபஸ்ஸிதாய. ஸோ அபி⁴ஹரதி நோ ஹீனாயாவத்ததி. ஸோ
விவித்தங் ஸேனாஸனங் ப⁴ஜதி அரஞ்ஞங் ருக்க²மூலங் பப்³ப³தங் கந்த³ரங்
கி³ரிகு³ஹங் ஸுஸானங் வனபத்த²ங் அப்³போ⁴காஸங் பலாலபுஞ்ஜங். ஸோ பச்சா²ப⁴த்தங்
பிண்ட³பாதப்படிக்கந்தோ நிஸீத³தி பல்லங்கங் ஆபு⁴ஜித்வா உஜுங் காயங் பணிதா⁴ய
பரிமுக²ங் ஸதிங் உபட்ட²பெத்வா. ஸோ அபி⁴ஜ்ஜ²ங் லோகே பஹாய விக³தாபி⁴ஜ்ஜே²ன
சேதஸா விஹரதி, அபி⁴ஜ்ஜா²ய சித்தங் பரிஸோதே⁴தி. ப்³யாபாத³ப்பதோ³ஸங் பஹாய
அப்³யாபன்னசித்தோ விஹரதி ஸப்³ப³பாணபூ⁴தஹிதானுகம்பீ, ப்³யாபாத³ப்பதோ³ஸா
சித்தங் பரிஸோதே⁴தி. தி²னமித்³த⁴ங் [தீ²னமித்³த⁴ங் (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)] பஹாய விக³ததி²னமித்³தோ⁴ விஹரதி ஆலோகஸஞ்ஞீ ஸதோ ஸம்பஜானோ, தி²னமித்³தா⁴ சித்தங் பரிஸோதே⁴தி. உத்³த⁴ச்சகுக்குச்சங்
பஹாய அனுத்³த⁴தோ விஹரதி அஜ்ஜ²த்தங் வூபஸந்தசித்தோ, உத்³த⁴ச்சகுக்குச்சா
சித்தங் பரிஸோதே⁴தி. விசிகிச்ச²ங் பஹாய திண்ணவிசிகிச்சோ² விஹரதி அகத²ங்கதீ²
குஸலேஸு த⁴ம்மேஸு, விசிகிச்சா²ய சித்தங் பரிஸோதே⁴தி.

71. ‘‘ஸோ
இமே பஞ்ச நீவரணே பஹாய சேதஸோ உபக்கிலேஸே பஞ்ஞாய து³ப்³ப³லீகரணே
மெத்தாஸஹக³தேன சேதஸா ஏகங் தி³ஸங் ப²ரித்வா விஹரதி. ததா² து³தியங். ததா²
ததியங். ததா² சதுத்த²ங். இதி உத்³த⁴மதோ⁴ திரியங் ஸப்³ப³தி⁴ ஸப்³ப³த்ததாய
ஸப்³பா³வந்தங் லோகங் மெத்தாஸஹக³தேன சேதஸா விபுலேன மஹக்³க³தேன
அப்பமாணேன அவேரேன அப்³யாபஜ்ஜேன ப²ரித்வா விஹரதி. கருணாஸஹக³தேன சேதஸா…பே॰…
முதி³தாஸஹக³தேன சேதஸா…பே॰… உபெக்கா²ஸஹக³தேன சேதஸா ஏகங் தி³ஸங் ப²ரித்வா
விஹரதி. ததா² து³தியங். ததா² ததியங். ததா² சதுத்த²ங். இதி உத்³த⁴மதோ⁴
திரியங் ஸப்³ப³தி⁴ ஸப்³ப³த்ததாய ஸப்³பா³வந்தங் லோகங் உபெக்கா²ஸஹக³தேன சேதஸா
விபுலேன மஹக்³க³தேன அப்பமாணேன அவேரேன அப்³யாபஜ்ஜேன ப²ரித்வா விஹரதி.

‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, நிக்³ரோத⁴. யதி³ ஏவங் ஸந்தே
தபோஜிகு³ச்சா² பரிஸுத்³தா⁴ வா ஹோதி அபரிஸுத்³தா⁴ வா’’தி? ‘‘அத்³தா⁴ கோ²,
ப⁴ந்தே, ஏவங் ஸந்தே தபோஜிகு³ச்சா² பரிஸுத்³தா⁴ ஹோதி நோ அபரிஸுத்³தா⁴,
அக்³க³ப்பத்தா ச ஸாரப்பத்தா சா’’தி. ‘‘ந கோ², நிக்³ரோத⁴, எத்தாவதா
தபோஜிகு³ச்சா² அக்³க³ப்பத்தா ச ஹோதி ஸாரப்பத்தா ச; அபி ச கோ² தசப்பத்தா
ஹோதீ’’தி.

பரிஸுத்³த⁴பெ²க்³கு³ப்பத்தகதா²

72. ‘‘கித்தாவதா பன, ப⁴ந்தே, தபோஜிகு³ச்சா² அக்³க³ப்பத்தா ச ஹோதி ஸாரப்பத்தா ச? ஸாது⁴ மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா தபோஜிகு³ச்சா²ய அக்³க³ஞ்ஞேவ
பாபேது, ஸாரஞ்ஞேவ பாபேதூ’’தி. ‘‘இத⁴, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ
சாதுயாமஸங்வரஸங்வுதோ ஹோதி. கத²ஞ்ச, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ சாதுயாமஸங்வரஸங்வுதோ
ஹோதி…பே॰… யதோ கோ², நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ சாதுயாமஸங்வரஸங்வுதோ ஹோதி, அது³ங்
சஸ்ஸ ஹோதி தபஸ்ஸிதாய. ஸோ அபி⁴ஹரதி நோ ஹீனாயாவத்ததி. ஸோ விவித்தங் ஸேனாஸனங்
ப⁴ஜதி…பே॰… ஸோ இமே பஞ்ச நீவரணே பஹாய சேதஸோ உபக்கிலேஸே பஞ்ஞாய
து³ப்³ப³லீகரணே மெத்தாஸஹக³தேன சேதஸா…பே॰… கருணாஸஹக³தேன சேதஸா…பே॰…
முதி³தாஸஹக³தேன சேதஸா…பே॰… உபெக்கா²ஸஹக³தேன சேதஸா விபுலேன மஹக்³க³தேன
அப்பமாணேன அவேரேன அப்³யாபஜ்ஜேன ப²ரித்வா விஹரதி. ஸோ அனேகவிஹிதங்
புப்³பே³னிவாஸங் அனுஸ்ஸரதி ஸெய்யதி²த³ங் – ஏகம்பி ஜாதிங் த்³வேபி ஜாதியோ
திஸ்ஸோபி ஜாதியோ சதஸ்ஸோபி ஜாதியோ பஞ்சபி ஜாதியோ த³ஸபி ஜாதியோ வீஸம்பி
ஜாதியோ திங்ஸம்பி ஜாதியோ சத்தாலீஸம்பி ஜாதியோ பஞ்ஞாஸம்பி ஜாதியோ ஜாதிஸதம்பி ஜாதிஸஹஸ்ஸம்பி
ஜாதிஸதஸஹஸ்ஸம்பி அனேகேபி ஸங்வட்டகப்பே அனேகேபி விவட்டகப்பே அனேகேபி
ஸங்வட்டவிவட்டகப்பே – ‘அமுத்ராஸிங் ஏவங்னாமோ ஏவங்கொ³த்தோ ஏவங்வண்ணோ
ஏவமாஹாரோ ஏவங்ஸுக²து³க்க²ப்படிஸங்வேதீ³ ஏவமாயுபரியந்தோ, ஸோ ததோ சுதோ அமுத்ர
உத³பாதி³ங், தத்ராபாஸிங் ஏவங்னாமோ ஏவங்கொ³த்தோ
ஏவங்வண்ணோ ஏவமாஹாரோ ஏவங்ஸுக²து³க்க²ப்படிஸங்வேதீ³ ஏவமாயுபரியந்தோ, ஸோ ததோ
சுதோ இதூ⁴பபன்னோ’தி. இதி ஸாகாரங் ஸஉத்³தே³ஸங் அனேகவிஹிதங் புப்³பே³னிவாஸங்
அனுஸ்ஸரதி.

‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, நிக்³ரோத⁴, யதி³ ஏவங் ஸந்தே
தபோஜிகு³ச்சா² பரிஸுத்³தா⁴ வா ஹோதி அபரிஸுத்³தா⁴ வா’’தி? ‘‘அத்³தா⁴ கோ²,
ப⁴ந்தே, ஏவங் ஸந்தே தபோஜிகு³ச்சா² பரிஸுத்³தா⁴
ஹோதி, நோ அபரிஸுத்³தா⁴, அக்³க³ப்பத்தா ச ஸாரப்பத்தா சா’’தி. ‘‘ந கோ²,
நிக்³ரோத⁴, எத்தாவதா தபோஜிகு³ச்சா² அக்³க³ப்பத்தா ச ஹோதி ஸாரப்பத்தா ச; அபி
ச கோ² பெ²க்³கு³ப்பத்தா ஹோதீ’’தி.

பரிஸுத்³த⁴அக்³க³ப்பத்தஸாரப்பத்தகதா²

73.
‘‘கித்தாவதா பன, ப⁴ந்தே, தபோஜிகு³ச்சா² அக்³க³ப்பத்தா ச ஹோதி ஸாரப்பத்தா
ச? ஸாது⁴ மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா தபோஜிகு³ச்சா²ய அக்³க³ஞ்ஞேவ பாபேது, ஸாரஞ்ஞேவ
பாபேதூ’’தி. ‘‘இத⁴, நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ சாதுயாமஸங்வரஸங்வுதோ ஹோதி. கத²ஞ்ச,
நிக்³ரோத⁴, தபஸ்ஸீ சாதுயாமஸங்வரஸங்வுதோ ஹோதி…பே॰… யதோ கோ², நிக்³ரோத⁴,
தபஸ்ஸீ சாதுயாமஸங்வரஸங்வுதோ ஹோதி, அது³ங் சஸ்ஸ ஹோதி தபஸ்ஸிதாய. ஸோ அபி⁴ஹரதி
நோ ஹீனாயாவத்ததி. ஸோ விவித்தங் ஸேனாஸனங் ப⁴ஜதி…பே॰… ஸோ இமே பஞ்ச நீவரணே
பஹாய சேதஸோ உபக்கிலேஸே பஞ்ஞாய து³ப்³ப³லீகரணே மெத்தாஸஹக³தேன சேதஸா…பே॰…
உபெக்கா²ஸஹக³தேன சேதஸா விபுலேன மஹக்³க³தேன அப்பமாணேன அவேரேன அப்³யாபஜ்ஜேன
ப²ரித்வா விஹரதி. ஸோ அனேகவிஹிதங் புப்³பே³னிவாஸங் அனுஸ்ஸரதி. ஸெய்யதி²த³ங் –
ஏகம்பி ஜாதிங் த்³வேபி ஜாதியோ திஸ்ஸோபி ஜாதியோ சதஸ்ஸோபி ஜாதியோ பஞ்சபி
ஜாதியோ…பே॰… இதி ஸாகாரங் ஸஉத்³தே³ஸங் அனேகவிஹிதங்
புப்³பே³னிவாஸங் அனுஸ்ஸரதி. ஸோ தி³ப்³பே³ன சக்கு²னா விஸுத்³தே⁴ன
அதிக்கந்தமானுஸகேன ஸத்தே பஸ்ஸதி சவமானே உபபஜ்ஜமானே ஹீனே பணீதே ஸுவண்ணே
து³ப்³ப³ண்ணே ஸுக³தே து³க்³க³தே, யதா²கம்மூபகே³ ஸத்தே பஜானாதி – ‘இமே வத
பொ⁴ந்தோ ஸத்தா காயது³ச்சரிதேன ஸமன்னாக³தா
வசீது³ச்சரிதேன ஸமன்னாக³தா மனோது³ச்சரிதேன ஸமன்னாக³தா அரியானங் உபவாத³கா
மிச்சா²தி³ட்டி²கா மிச்சா²தி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னா. தே காயஸ்ஸ பே⁴தா³
பரங் மரணா அபாயங் து³க்³க³திங் வினிபாதங் நிரயங் உபபன்னா. இமே வா பன
பொ⁴ந்தோ ஸத்தா காயஸுசரிதேன ஸமன்னாக³தா வசீஸுசரிதேன ஸமன்னாக³தா மனோஸுசரிதேன
ஸமன்னாக³தா அரியானங் அனுபவாத³கா ஸம்மாதி³ட்டி²கா
ஸம்மாதி³ட்டி²கம்மஸமாதா³னா. தே காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ஸுக³திங் ஸக்³க³ங்
லோகங் உபபன்னா’தி. இதி தி³ப்³பே³ன சக்கு²னா விஸுத்³தே⁴ன அதிக்கந்தமானுஸகேன
ஸத்தே பஸ்ஸதி சவமானே உபபஜ்ஜமானே ஹீனே பணீதே ஸுவண்ணே து³ப்³ப³ண்ணே ஸுக³தே
து³க்³க³தே, யதா²கம்மூபகே³ ஸத்தே பஜானாதி.

‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, நிக்³ரோத⁴,
யதி³ ஏவங் ஸந்தே தபோஜிகு³ச்சா² பரிஸுத்³தா⁴ வா ஹோதி அபரிஸுத்³தா⁴ வா’’தி?
‘‘அத்³தா⁴ கோ², ப⁴ந்தே, ஏவங் ஸந்தே தபோஜிகு³ச்சா² பரிஸுத்³தா⁴ ஹோதி நோ
அபரிஸுத்³தா⁴, அக்³க³ப்பத்தா ச ஸாரப்பத்தா சா’’தி.

74. ‘‘எத்தாவதா கோ², நிக்³ரோத⁴, தபோஜிகு³ச்சா² அக்³க³ப்பத்தா ச ஹோதி ஸாரப்பத்தா ச. இதி கோ², நிக்³ரோத⁴ [இதி நிக்³ரோத⁴ (ஸ்யா॰)],
யங் மங் த்வங் அவசாஸி – ‘கோ நாம ஸோ, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதோ த⁴ம்மோ, யேன ப⁴க³வா
ஸாவகே வினேதி, யேன ப⁴க³வதா ஸாவகா வினீதா அஸ்ஸாஸப்பத்தா படிஜானந்தி
அஜ்ஜா²ஸயங் ஆதி³ப்³ரஹ்மசரிய’ந்தி. இதி கோ² தங், நிக்³ரோத⁴, டா²னங்
உத்தரிதரஞ்ச பணீததரஞ்ச, யேனாஹங் ஸாவகே வினேமி, யேன மயா ஸாவகா வினீதா
அஸ்ஸாஸப்பத்தா படிஜானந்தி அஜ்ஜா²ஸயங் ஆதி³ப்³ரஹ்மசரிய’’ந்தி.

ஏவங் வுத்தே, தே பரிப்³பா³ஜகா உன்னாதி³னோ
உச்சாஸத்³த³மஹாஸத்³தா³ அஹேஸுங் – ‘‘எத்த² மயங் அனஸ்ஸாம ஸாசரியகா, ந மயங்
இதோ பி⁴ய்யோ உத்தரிதரங் பஜானாமா’’தி.

நிக்³ரோத⁴ஸ்ஸ பஜ்ஜா²யனங்

75. யதா³
அஞ்ஞாஸி ஸந்தா⁴னோ க³ஹபதி – ‘‘அஞ்ஞத³த்து² கோ² தா³னிமே அஞ்ஞதித்தி²யா
பரிப்³பா³ஜகா ப⁴க³வதோ பா⁴ஸிதங் ஸுஸ்ஸூஸந்தி, ஸோதங் ஓத³ஹந்தி, அஞ்ஞாசித்தங்
உபட்டா²பெந்தீ’’தி. அத² [அத² நங் (க॰)] நிக்³ரோத⁴ங் பரிப்³பா³ஜகங் ஏதத³வோச
– ‘‘இதி கோ², ப⁴ந்தே நிக்³ரோத⁴, யங் மங் த்வங் அவசாஸி – ‘யக்³கே⁴, க³ஹபதி,
ஜானெய்யாஸி, கேன ஸமணோ கோ³தமோ ஸத்³தி⁴ங் ஸல்லபதி, கேன ஸாகச்ச²ங் ஸமாபஜ்ஜதி,
கேன பஞ்ஞாவெய்யத்தியங் ஸமாபஜ்ஜதி, ஸுஞ்ஞாகா³ரஹதா ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ பஞ்ஞா,
அபரிஸாவசரோ ஸமணோ கோ³தமோ நாலங் ஸல்லாபாய, ஸோ அந்தமந்தானேவ ஸேவதி; ஸெய்யதா²பி
நாம கோ³காணா பரியந்தசாரினீ அந்தமந்தானேவ ஸேவதி. ஏவமேவ ஸுஞ்ஞாகா³ரஹதா
ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ பஞ்ஞா, அபரிஸாவசரோ ஸமணோ கோ³தமோ நாலங் ஸல்லாபாய; ஸோ
அந்தமந்தானேவ ஸேவதி; இங்க⁴, க³ஹபதி, ஸமணோ கோ³தமோ இமங் பரிஸங் ஆக³ச்செ²ய்ய,
ஏகபஞ்ஹேனேவ நங் ஸங்ஸாதெ³ய்யாம, துச்ச²கும்பீ⁴வ நங் மஞ்ஞே ஓரோதெ⁴ய்யாமா’தி.
அயங் கோ² ஸோ, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ இதா⁴னுப்பத்தோ,
அபரிஸாவசரங் பன நங் கரோத², கோ³காணங் பரியந்தசாரினிங் கரோத², ஏகபஞ்ஹேனேவ நங்
ஸங்ஸாதே³த², துச்ச²கும்பீ⁴வ நங் ஓரோதே⁴தா²’’தி. ஏவங் வுத்தே, நிக்³ரோதோ⁴
பரிப்³பா³ஜகோ துண்ஹீபூ⁴தோ மங்குபூ⁴தோ பத்தக்க²ந்தோ⁴ அதோ⁴முகோ² பஜ்ஜா²யந்தோ அப்படிபா⁴னோ நிஸீதி³.

76.
அத² கோ² ப⁴க³வா நிக்³ரோத⁴ங் பரிப்³பா³ஜகங் துண்ஹீபூ⁴தங் மங்குபூ⁴தங்
பத்தக்க²ந்த⁴ங் அதோ⁴முக²ங் பஜ்ஜா²யந்தங் அப்படிபா⁴னங் விதி³த்வா
நிக்³ரோத⁴ங் பரிப்³பா³ஜகங் ஏதத³வோச – ‘‘ஸச்சங் கிர, நிக்³ரோத⁴, பா⁴ஸிதா தே ஏஸா வாசா’’தி? ‘‘ஸச்சங் ,
ப⁴ந்தே, பா⁴ஸிதா மே ஏஸா வாசா, யதா²பா³லேன யதா²மூள்ஹேன யதா²அகுஸலேனா’’தி.
‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, நிக்³ரோத⁴. கிந்தி தே ஸுதங் பரிப்³பா³ஜகானங்
வுட்³டா⁴னங் மஹல்லகானங் ஆசரியபாசரியானங் பா⁴ஸமானானங் – ‘யே தே அஹேஸுங்
அதீதமத்³தா⁴னங் அரஹந்தோ ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴, ஏவங் ஸு தே ப⁴க³வந்தோ ஸங்க³ம்ம
ஸமாக³ம்ம உன்னாதி³னோ உச்சாஸத்³த³மஹாஸத்³தா³ அனேகவிஹிதங் திரச்சா²னகத²ங்
அனுயுத்தா விஹரந்தி. ஸெய்யதி²த³ங் – ராஜகத²ங் சோரகத²ங்…பே॰…
இதிப⁴வாப⁴வகத²ங் இதி வா. ஸெய்யதா²பி த்வங் ஏதரஹி ஸாசரியகோ. உதா³ஹு, ஏவங் ஸு
தே ப⁴க³வந்தோ அரஞ்ஞவனபத்தா²னி பந்தானி ஸேனாஸனானி படிஸேவந்தி அப்பஸத்³தா³னி
அப்பனிக்³கோ⁴ஸானி விஜனவாதானி மனுஸ்ஸராஹஸ்ஸெய்யகானி படிஸல்லானஸாருப்பானி,
ஸெய்யதா²பாஹங் ஏதரஹீ’தி.

‘‘ஸுதங் மேதங், ப⁴ந்தே. பரிப்³பா³ஜகானங் வுட்³டா⁴னங்
மஹல்லகானங் ஆசரியபாசரியானங் பா⁴ஸமானானங் – ‘யே தே அஹேஸுங் அதீதமத்³தா⁴னங்
அரஹந்தோ ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴ , ந ஏவங் ஸு [நாஸ்ஸு (ஸீ॰ பீ॰)]
தே ப⁴க³வந்தோ ஸங்க³ம்ம ஸமாக³ம்ம உன்னாதி³னோ உச்சாஸத்³த³மஹாஸத்³தா³
அனேகவிஹிதங் திரச்சா²னகத²ங் அனுயுத்தா விஹரந்தி. ஸெய்யதி²த³ங் – ராஜகத²ங்
சோரகத²ங்…பே॰… இதிப⁴வாப⁴வகத²ங் இதி வா, ஸெய்யதா²பாஹங் ஏதரஹி ஸாசரியகோ. ஏவங்
ஸு தே ப⁴க³வந்தோ அரஞ்ஞவனபத்தா²னி பந்தானி ஸேனாஸனானி படிஸேவந்தி
அப்பஸத்³தா³னி அப்பனிக்³கோ⁴ஸானி விஜனவாதானி மனுஸ்ஸராஹஸ்ஸெய்யகானி
படிஸல்லானஸாருப்பானி, ஸெய்யதா²பி ப⁴க³வா ஏதரஹீ’’’தி.

‘‘தஸ்ஸ தே, நிக்³ரோத⁴, விஞ்ஞுஸ்ஸ ஸதோ மஹல்லகஸ்ஸ ந ஏதத³ஹோஸி – ‘பு³த்³தோ⁴ ஸோ ப⁴க³வா போ³தா⁴ய த⁴ம்மங் தே³ஸேதி, த³ந்தோ ஸோ ப⁴க³வா த³மதா²ய த⁴ம்மங் தே³ஸேதி, ஸந்தோ ஸோ ப⁴க³வா ஸமதா²ய த⁴ம்மங் தே³ஸேதி, திண்ணோ ஸோ ப⁴க³வா தரணாய த⁴ம்மங் தே³ஸேதி, பரினிப்³பு³தோ ஸோ ப⁴க³வா பரினிப்³பா³னாய த⁴ம்மங் தே³ஸேதீ’’’தி?

ப்³ரஹ்மசரியபரியோஸானஸச்சி²கிரியா

77.
ஏவங் வுத்தே, நிக்³ரோதோ⁴ பரிப்³பா³ஜகோ ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘அச்சயோ மங்,
ப⁴ந்தே, அச்சக³மா யதா²பா³லங் யதா²மூள்ஹங் யதா²அகுஸலங், ய்வாஹங் ஏவங்
ப⁴க³வந்தங் அவசாஸிங். தஸ்ஸ மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா அச்சயங் அச்சயதோ
படிக்³க³ண்ஹாது ஆயதிங் ஸங்வராயா’’தி. ‘‘தக்³க⁴ த்வங் [தங் (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)], நிக்³ரோத⁴, அச்சயோ
அச்சக³மா யதா²பா³லங் யதா²மூள்ஹங் யதா²அகுஸலங், யோ மங் த்வங் ஏவங் அவசாஸி.
யதோ ச கோ² த்வங், நிக்³ரோத⁴, அச்சயங் அச்சயதோ தி³ஸ்வா யதா²த⁴ம்மங்
படிகரோஸி, தங் தே மயங் படிக்³க³ண்ஹாம. வுத்³தி⁴ ஹேஸா, நிக்³ரோத⁴, அரியஸ்ஸ
வினயே, யோ அச்சயங் அச்சயதோ தி³ஸ்வா யதா²த⁴ம்மங் படிகரோதி ஆயதிங் ஸங்வரங்
ஆபஜ்ஜதி. அஹங் கோ² பன, நிக்³ரோத⁴, ஏவங் வதா³மி –

‘ஏது விஞ்ஞூ புரிஸோ அஸடோ² அமாயாவீ உஜுஜாதிகோ, அஹமனுஸாஸாமி அஹங் த⁴ம்மங் தே³ஸேமி. யதா²னுஸிட்ட²ங் ததா² [யதா²னுஸிட்ட²ங் (?)]
படிபஜ்ஜமானோ, யஸ்ஸத்தா²ய குலபுத்தா ஸம்மதே³வ அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங்
பப்³ப³ஜந்தி, தத³னுத்தரங் ப்³ரஹ்மசரியபரியோஸானங் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங்
அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரிஸ்ஸதி ஸத்தவஸ்ஸானி. திட்ட²ந்து,
நிக்³ரோத⁴, ஸத்த வஸ்ஸானி. ஏது விஞ்ஞூ புரிஸோ அஸடோ² அமாயாவீ உஜுஜாதிகோ,
அஹமனுஸாஸாமி அஹங் த⁴ம்மங் தே³ஸேமி. யதா²னுஸிட்ட²ங் ததா² படிபஜ்ஜமானோ,
யஸ்ஸத்தா²ய குலபுத்தா ஸம்மதே³வ அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங்
பப்³ப³ஜந்தி, தத³னுத்தரங் ப்³ரஹ்மசரியபரியோஸானங் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங்
அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரிஸ்ஸதி ச² வஸ்ஸானி. பஞ்ச வஸ்ஸானி…
சத்தாரி வஸ்ஸானி… தீணி வஸ்ஸானி… த்³வே வஸ்ஸானி… ஏகங் வஸ்ஸங். திட்ட²து,
நிக்³ரோத⁴, ஏகங் வஸ்ஸங். ஏது விஞ்ஞூ புரிஸோ அஸடோ² அமாயாவீ உஜுஜாதிகோ
அஹமனுஸாஸாமி அஹங் த⁴ம்மங் தே³ஸேமி. யதா²னுஸிட்ட²ங் ததா² படிபஜ்ஜமானோ,
யஸ்ஸத்தா²ய குலபுத்தா ஸம்மதே³வ அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜந்தி,
தத³னுத்தரங் ப்³ரஹ்மசரியபரியோஸானங் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா
ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரிஸ்ஸதி ஸத்த மாஸானி. திட்ட²ந்து, நிக்³ரோத⁴,
ஸத்த மாஸானி… ச² மாஸானி… பஞ்ச மாஸானி … சத்தாரி
மாஸானி… தீணி மாஸானி… த்³வே மாஸானி… ஏகங் மாஸங்… அட்³ட⁴மாஸங். திட்ட²து,
நிக்³ரோத⁴, அட்³ட⁴மாஸோ. ஏது விஞ்ஞூ புரிஸோ அஸடோ² அமாயாவீ உஜுஜாதிகோ,
அஹமனுஸாஸாமி அஹங் த⁴ம்மங் தே³ஸேமி. யதா²னுஸிட்ட²ங் ததா² படிபஜ்ஜமானோ,
யஸ்ஸத்தா²ய குலபுத்தா ஸம்மதே³வ அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜந்தி,
தத³னுத்தரங் ப்³ரஹ்மசரியபரியோஸானங் தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா
ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரிஸ்ஸதி ஸத்தாஹங்’.

பரிப்³பா³ஜகானங் பஜ்ஜா²யனங்

78.
‘‘ஸியா கோ² பன தே, நிக்³ரோத⁴, ஏவமஸ்ஸ – ‘அந்தேவாஸிகம்யதா நோ ஸமணோ கோ³தமோ
ஏவமாஹா’தி. ந கோ² பனேதங், நிக்³ரோத⁴, ஏவங் த³ட்ட²ப்³ப³ங். யோ ஏவ வோ [தே (ஸீ॰ ஸ்யா॰)]
ஆசரியோ, ஸோ ஏவ வோ ஆசரியோ ஹோது. ஸியா கோ² பன தே, நிக்³ரோத⁴, ஏவமஸ்ஸ –
‘உத்³தே³ஸா நோ சாவேதுகாமோ ஸமணோ கோ³தமோ ஏவமாஹா’தி. ந கோ² பனேதங், நிக்³ரோத⁴ , ஏவங் த³ட்ட²ப்³ப³ங். யோ ஏவ வோ உத்³தே³ஸோ ஸோ ஏவ வோ உத்³தே³ஸோ ஹோது. ஸியா கோ² பன தே, நிக்³ரோத⁴, ஏவமஸ்ஸ – ‘ஆஜீவா நோ சாவேதுகாமோ
ஸமணோ கோ³தமோ ஏவமாஹா’தி. ந கோ² பனேதங், நிக்³ரோத⁴, ஏவங் த³ட்ட²ப்³ப³ங். யோ
ஏவ வோ ஆஜீவோ, ஸோ ஏவ வோ ஆஜீவோ ஹோது. ஸியா கோ² பன தே, நிக்³ரோத⁴, ஏவமஸ்ஸ –
‘யே நோ த⁴ம்மா அகுஸலா அகுஸலஸங்கா²தா ஸாசரியகானங், தேஸு பதிட்டா²பேதுகாமோ
ஸமணோ கோ³தமோ ஏவமாஹா’தி. ந கோ² பனேதங், நிக்³ரோத⁴, ஏவங் த³ட்ட²ப்³ப³ங்.
அகுஸலா சேவ வோ தே த⁴ம்மா [வோத⁴ம்மா (க॰), தே த⁴ம்மா (ஸ்யா॰)] ஹொந்து அகுஸலஸங்கா²தா ச ஸாசரியகானங். ஸியா கோ² பன தே ,
நிக்³ரோத⁴, ஏவமஸ்ஸ – ‘யே நோ த⁴ம்மா குஸலா குஸலஸங்கா²தா ஸாசரியகானங், தேஹி
விவேசேதுகாமோ ஸமணோ கோ³தமோ ஏவமாஹா’தி. ந கோ² பனேதங், நிக்³ரோத⁴, ஏவங்
த³ட்ட²ப்³ப³ங். குஸலா சேவ வோ தே த⁴ம்மா ஹொந்து குஸலஸங்கா²தா ச ஸாசரியகானங்.
இதி க்²வாஹங், நிக்³ரோத⁴, நேவ அந்தேவாஸிகம்யதா ஏவங் வதா³மி, நபி உத்³தே³ஸா
சாவேதுகாமோ ஏவங் வதா³மி, நபி ஆஜீவா சாவேதுகாமோ ஏவங் வதா³மி, நபி யே வோ த⁴ம்மா [நபி யே கோ² த⁴ம்மா (ஸீ॰), நபி யே தே த⁴ம்மா (ஸ்யா॰), நபி யே ச வோ த⁴ம்மா (க॰)] அகுஸலா அகுஸலஸங்கா²தா ஸாசரியகானங், தேஸு பதிட்டா²பேதுகாமோ ஏவங் வதா³மி, நபி யே வோ த⁴ம்மா [நபி யே கோ² த⁴ம்மா (ஸீ॰), நபி யே தே த⁴ம்மா (ஸ்யா॰), நபி யே ச வோ த⁴ம்மா (க॰)]
குஸலா குஸலஸங்கா²தா ஸாசரியகானங், தேஹி விவேசேதுகாமோ ஏவங் வதா³மி. ஸந்தி ச
கோ², நிக்³ரோத⁴, அகுஸலா த⁴ம்மா அப்பஹீனா ஸங்கிலேஸிகா போனொப்³ப⁴விகா [போனோப⁴விகா (க॰)] ஸத³ரா [ஸத்³த³ரா (பீ॰ க॰), ஸத³ரதா² (ஸ்யா॰ க॰)]
து³க்க²விபாகா ஆயதிங் ஜாதிஜராமரணியா, யேஸாஹங் பஹானாய த⁴ம்மங் தே³ஸேமி.
யதா²படிபன்னானங் வோ ஸங்கிலேஸிகா த⁴ம்மா பஹீயிஸ்ஸந்தி, வோதா³னீயா த⁴ம்மா
அபி⁴வட்³டி⁴ஸ்ஸந்தி, பஞ்ஞாபாரிபூரிங் வேபுல்லத்தஞ்ச தி³ட்டே²வ த⁴ம்மே ஸயங் அபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கத்வா உபஸம்பஜ்ஜ விஹரிஸ்ஸதா²’’தி.

79.
ஏவங் வுத்தே, தே பரிப்³பா³ஜகா துண்ஹீபூ⁴தா மங்குபூ⁴தா பத்தக்க²ந்தா⁴
அதோ⁴முகா² பஜ்ஜா²யந்தா அப்படிபா⁴னா நிஸீதி³ங்ஸு யதா² தங் மாரேன
பரியுட்டி²தசித்தா. அத² கோ² ப⁴க³வதோ ஏதத³ஹோஸி – ‘‘ஸப்³பே³ பிமே மோக⁴புரிஸா
பு²ட்டா² பாபிமதா. யத்ர ஹி நாம ஏகஸ்ஸபி ந ஏவங் ப⁴விஸ்ஸதி – ‘ஹந்த³ மயங்
அஞ்ஞாணத்த²ம்பி ஸமணே கோ³தமே ப்³ரஹ்மசரியங் சராம, கிங் கரிஸ்ஸதி
ஸத்தாஹோ’’’தி? அத² கோ² ப⁴க³வா உது³ம்ப³ரிகாய பரிப்³பா³ஜகாராமே ஸீஹனாத³ங்
நதி³த்வா வேஹாஸங் அப்³பு⁴க்³க³ந்த்வா கி³ஜ்ஜ²கூடே பப்³ப³தே பச்சுபட்டா²ஸி [பச்சுட்டா²ஸி (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)]. ஸந்தா⁴னோ பன க³ஹபதி தாவதே³வ ராஜக³ஹங் பாவிஸீதி.

உது³ம்ப³ரிகஸுத்தங் நிட்டி²தங் து³தியங்.

comments (0)
ஸுத்தபிடக-Part-24-தமிழில் திரபிடக மூன்று தொகுப்புகள்TIPITAKA–24.தீகனிகாயோ-பாதிகவக்கபாளி-1. பாதிகஸுத்தங்-ஸுனக்கத்தவத்து-from FREE ONLINE eNālāndā Research and Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org
Filed under: General
Posted by: @ 10:56 am

up a level
ஸுத்தபிடக-Part-24-மிழில் திபி  மூன்று தொகுப்புள்TIPITAKA--24.
தீகனிகாயோ-பாதிகவக்கபாளி-1. பாதிகஸுத்தங்-ஸுனக்கத்தவத்து-from FREE ONLINE  eNālāndā Research and
Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org

நமோ தஸ்ஸ பகவதோ அரஹதோ ஸம்மாஸம்புத்தஸ்ஸ

தீகனிகாயோ

பாதிகவக்கபாளி

1. பாதிகஸுத்தங்

ஸுனக்கத்தவத்து

1. ஏவங் மே ஸுதங் – ஏகங் ஸமயங் ப⁴க³வா மல்லேஸு விஹரதி அனுபியங் நாம [அனுப்பியங் நாம (ஸ்யா॰)]
மல்லானங் நிக³மோ. அத² கோ² ப⁴க³வா புப்³ப³ண்ஹஸமயங் நிவாஸெத்வா
பத்தசீவரமாதா³ய அனுபியங் பிண்டா³ய பாவிஸி. அத² கோ² ப⁴க³வதோ ஏதத³ஹோஸி –
‘‘அதிப்பகோ³ கோ² தாவ அனுபியாயங் [அனுபியங் (க॰)] பிண்டா³ய சரிதுங். யங்னூனாஹங் யேன ப⁴க்³க³வகொ³த்தஸ்ஸ பரிப்³பா³ஜகஸ்ஸ ஆராமோ, யேன ப⁴க்³க³வகொ³த்தோ பரிப்³பா³ஜகோ தேனுபஸங்கமெய்ய’’ந்தி.

2. அத²
கோ² ப⁴க³வா யேன ப⁴க்³க³வகொ³த்தஸ்ஸ பரிப்³பா³ஜகஸ்ஸ ஆராமோ, யேன
ப⁴க்³க³வகொ³த்தோ பரிப்³பா³ஜகோ தேனுபஸங்கமி. அத² கோ² ப⁴க்³க³வகொ³த்தோ
பரிப்³பா³ஜகோ ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘ஏது கோ², ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா. ஸ்வாக³தங்,
ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதோ. சிரஸ்ஸங் கோ², ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா இமங் பரியாயமகாஸி யதி³த³ங்
இதா⁴க³மனாய. நிஸீத³து, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா, இத³மாஸனங் பஞ்ஞத்த’’ந்தி. நிஸீதி³
ப⁴க³வா பஞ்ஞத்தே ஆஸனே. ப⁴க்³க³வகொ³த்தோபி கோ² பரிப்³பா³ஜகோ அஞ்ஞதரங்
நீசங் ஆஸனங் க³ஹெத்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங் நிஸின்னோ கோ²
ப⁴க்³க³வகொ³த்தோ பரிப்³பா³ஜகோ ப⁴க³வந்தங் ஏதத³வோச – ‘‘புரிமானி, ப⁴ந்தே,
தி³வஸானி புரிமதரானி ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ
யேனாஹங் தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா மங் ஏதத³வோச – ‘பச்சக்கா²தோ தா³னி மயா,
ப⁴க்³க³வ, ப⁴க³வா. ந தா³னாஹங் ப⁴க³வந்தங் உத்³தி³ஸ்ஸ விஹராமீ’தி. கச்சேதங்,
ப⁴ந்தே, ததே²வ, யதா² ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ அவசா’’தி? ‘‘ததே²வ கோ²
ஏதங், ப⁴க்³க³வ, யதா² ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ அவச’’.

3.
புரிமானி, ப⁴க்³க³வ, தி³வஸானி புரிமதரானி ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ
யேனாஹங் தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா மங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³.
ஏகமந்தங் நிஸின்னோ கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ மங் ஏதத³வோச –
‘பச்சக்கா²மி தா³னாஹங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தங். ந தா³னாஹங், ப⁴ந்தே,
ப⁴க³வந்தங் உத்³தி³ஸ்ஸ விஹரிஸ்ஸாமீ’தி. ‘ஏவங் வுத்தே, அஹங், ப⁴க்³க³வ,
ஸுனக்க²த்தங் லிச்ச²விபுத்தங் ஏதத³வோசங் – ‘அபி நு தாஹங், ஸுனக்க²த்த, ஏவங்
அவசங், ஏஹி த்வங், ஸுனக்க²த்த, மமங் உத்³தி³ஸ்ஸ விஹராஹீ’தி? ‘நோ ஹேதங்,
ப⁴ந்தே’. ‘த்வங் வா பன மங் ஏவங் அவச – அஹங்,
ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தங் உத்³தி³ஸ்ஸ விஹரிஸ்ஸாமீ’தி? ‘நோ ஹேதங், ப⁴ந்தே’. ‘இதி
கிர, ஸுனக்க²த்த, நேவாஹங் தங் வதா³மி – ஏஹி த்வங், ஸுனக்க²த்த, மமங்
உத்³தி³ஸ்ஸ விஹராஹீதி. நபி கிர மங் த்வங் வதே³ஸி – அஹங், ப⁴ந்தே,
ப⁴க³வந்தங் உத்³தி³ஸ்ஸ விஹரிஸ்ஸாமீதி. ஏவங் ஸந்தே, மோக⁴புரிஸ, கோ ஸந்தோ கங்
பச்சாசிக்க²ஸி? பஸ்ஸ, மோக⁴புரிஸ, யாவஞ்ச [யாவ ச (க॰)] தே இத³ங் அபரத்³த⁴’ந்தி.

4.
‘ந ஹி பன மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங்
கரோதீ’தி. ‘அபி நு தாஹங், ஸுனக்க²த்த, ஏவங் அவசங் – ஏஹி த்வங், ஸுனக்க²த்த,
மமங் உத்³தி³ஸ்ஸ விஹராஹி, அஹங் தே உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங்
கரிஸ்ஸாமீ’தி? ‘நோ ஹேதங், ப⁴ந்தே’. ‘த்வங் வா பன மங் ஏவங் அவச – அஹங்,
ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தங் உத்³தி³ஸ்ஸ விஹரிஸ்ஸாமி, ப⁴க³வா மே உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா
இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரிஸ்ஸதீ’தி? ‘நோ ஹேதங், ப⁴ந்தே’. ‘இதி கிர,
ஸுனக்க²த்த, நேவாஹங் தங் வதா³மி – ஏஹி த்வங், ஸுனக்க²த்த, மமங் உத்³தி³ஸ்ஸ
விஹராஹி, அஹங் தே உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரிஸ்ஸாமீ’தி; நபி
கிர மங் த்வங் வதே³ஸி – அஹங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தங் உத்³தி³ஸ்ஸ விஹரிஸ்ஸாமி,
ப⁴க³வா மே உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரிஸ்ஸதீ’தி. ஏவங்
ஸந்தே, மோக⁴புரிஸ , கோ ஸந்தோ கங் பச்சாசிக்க²ஸி? தங்
கிங் மஞ்ஞஸி, ஸுனக்க²த்த, கதே வா உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியே
அகதே வா உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியே யஸ்ஸத்தா²ய மயா த⁴ம்மோ தே³ஸிதோ ஸோ நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ ஸம்மா து³க்க²க்க²யாயா’தி? ‘கதே
வா, ப⁴ந்தே, உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியே அகதே வா
உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியே யஸ்ஸத்தா²ய ப⁴க³வதா த⁴ம்மோ தே³ஸிதோ
ஸோ நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ ஸம்மா து³க்க²க்க²யாயா’தி. ‘இதி கிர, ஸுனக்க²த்த, கதே
வா உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியே, அகதே வா உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா
இத்³தி⁴பாடிஹாரியே, யஸ்ஸத்தா²ய மயா த⁴ம்மோ தே³ஸிதோ, ஸோ நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ
ஸம்மா து³க்க²க்க²யாய. தத்ர, ஸுனக்க²த்த, கிங் உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா
இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கதங் கரிஸ்ஸதி? பஸ்ஸ, மோக⁴புரிஸ, யாவஞ்ச தே இத³ங்
அபரத்³த⁴’ந்தி.

5. ‘ந ஹி பன மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபேதீ’தி [பஞ்ஞாபேதீதி (பீ॰)]?
‘அபி நு தாஹங், ஸுனக்க²த்த, ஏவங் அவசங் – ஏஹி த்வங், ஸுனக்க²த்த, மமங்
உத்³தி³ஸ்ஸ விஹராஹி, அஹங் தே அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபெஸ்ஸாமீ’தி? ‘நோ ஹேதங்,
ப⁴ந்தே’. ‘த்வங் வா பன மங் ஏவங் அவச – அஹங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தங் உத்³தி³ஸ்ஸ
விஹரிஸ்ஸாமி, ப⁴க³வா மே அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபெஸ்ஸதீ’தி? ‘நோ ஹேதங், ப⁴ந்தே’.
‘இதி கிர, ஸுனக்க²த்த, நேவாஹங் தங் வதா³மி – ஏஹி த்வங், ஸுனக்க²த்த, மமங்
உத்³தி³ஸ்ஸ விஹராஹி, அஹங் தே அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபெஸ்ஸாமீதி. நபி கிர மங்
த்வங் வதே³ஸி – அஹங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வந்தங் உத்³தி³ஸ்ஸ விஹரிஸ்ஸாமி, ப⁴க³வா
மே அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபெஸ்ஸதீ’தி. ஏவங் ஸந்தே, மோக⁴புரிஸ, கோ ஸந்தோ கங்
பச்சாசிக்க²ஸி? தங் கிங் மஞ்ஞஸி, ஸுனக்க²த்த, பஞ்ஞத்தே வா அக்³க³ஞ்ஞே,
அபஞ்ஞத்தே வா அக்³க³ஞ்ஞே, யஸ்ஸத்தா²ய மயா த⁴ம்மோ தே³ஸிதோ, ஸோ நிய்யாதி
தக்கரஸ்ஸ ஸம்மா து³க்க²க்க²யாயா’தி? ‘பஞ்ஞத்தே வா, ப⁴ந்தே, அக்³க³ஞ்ஞே,
அபஞ்ஞத்தே வா அக்³க³ஞ்ஞே, யஸ்ஸத்தா²ய ப⁴க³வதா த⁴ம்மோ தே³ஸிதோ, ஸோ நிய்யாதி
தக்கரஸ்ஸ ஸம்மா து³க்க²க்க²யாயா’தி. ‘இதி கிர,
ஸுனக்க²த்த, பஞ்ஞத்தே வா அக்³க³ஞ்ஞே, அபஞ்ஞத்தே வா அக்³க³ஞ்ஞே, யஸ்ஸத்தா²ய
மயா த⁴ம்மோ தே³ஸிதோ, ஸோ நிய்யாதி தக்கரஸ்ஸ ஸம்மா து³க்க²க்க²யாய. தத்ர,
ஸுனக்க²த்த, கிங் அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞத்தங் கரிஸ்ஸதி? பஸ்ஸ, மோக⁴புரிஸ, யாவஞ்ச தே இத³ங் அபரத்³த⁴ங்’.

6.
‘அனேகபரியாயேன கோ² தே, ஸுனக்க²த்த, மம வண்ணோ பா⁴ஸிதோ வஜ்ஜிகா³மே – இதிபி ஸோ
ப⁴க³வா அரஹங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தோ⁴ விஜ்ஜாசரணஸம்பன்னோ ஸுக³தோ
லோகவிதூ³ அனுத்தரோ புரிஸத³ம்மஸாரதி² ஸத்தா² தே³வமனுஸ்ஸானங் பு³த்³தோ⁴
ப⁴க³வாதி. இதி கோ² தே, ஸுனக்க²த்த, அனேகபரியாயேன மம வண்ணோ பா⁴ஸிதோ
வஜ்ஜிகா³மே.

‘அனேகபரியாயேன கோ² தே,
ஸுனக்க²த்த, த⁴ம்மஸ்ஸ வண்ணோ பா⁴ஸிதோ வஜ்ஜிகா³மே – ஸ்வாக்கா²தோ ப⁴க³வதா
த⁴ம்மோ ஸந்தி³ட்டி²கோ அகாலிகோ ஏஹிபஸ்ஸிகோ ஓபனெய்யிகோ பச்சத்தங்
வேதி³தப்³போ³ விஞ்ஞூஹீதி. இதி கோ² தே, ஸுனக்க²த்த, அனேகபரியாயேன த⁴ம்மஸ்ஸ
வண்ணோ பா⁴ஸிதோ வஜ்ஜிகா³மே.

‘அனேகபரியாயேன கோ² தே, ஸுனக்க²த்த, ஸங்க⁴ஸ்ஸ வண்ணோ
பா⁴ஸிதோ வஜ்ஜிகா³மே – ஸுப்படிபன்னோ ப⁴க³வதோ ஸாவகஸங்கோ⁴, உஜுப்படிபன்னோ
ப⁴க³வதோ ஸாவகஸங்கோ⁴, ஞாயப்படிபன்னோ ப⁴க³வதோ ஸாவகஸங்கோ⁴, ஸாமீசிப்படிபன்னோ
ப⁴க³வதோ ஸாவகஸங்கோ⁴, யதி³த³ங் சத்தாரி புரிஸயுகா³னி அட்ட² புரிஸபுக்³க³லா,
ஏஸ ப⁴க³வதோ ஸாவகஸங்கோ⁴, ஆஹுனெய்யோ பாஹுனெய்யோ த³க்கி²ணெய்யோ அஞ்ஜலிகரணீயோ
அனுத்தரங் புஞ்ஞக்கெ²த்தங் லோகஸ்ஸாதி. இதி கோ² தே, ஸுனக்க²த்த,
அனேகபரியாயேன ஸங்க⁴ஸ்ஸ வண்ணோ பா⁴ஸிதோ வஜ்ஜிகா³மே.

‘ஆரோசயாமி கோ² தே, ஸுனக்க²த்த, படிவேத³யாமி கோ² தே,
ஸுனக்க²த்த. ப⁴விஸ்ஸந்தி கோ² தே, ஸுனக்க²த்த, வத்தாரோ, நோ விஸஹி
ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ ஸமணே கோ³தமே ப்³ரஹ்மசரியங் சரிதுங், ஸோ
அவிஸஹந்தோ ஸிக்க²ங் பச்சக்கா²ய ஹீனாயாவத்தோதி. இதி கோ² தே, ஸுனக்க²த்த, ப⁴விஸ்ஸந்தி வத்தாரோ’தி.

ஏவங் பி கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ மயா வுச்சமானோ அபக்கமேவ இமஸ்மா த⁴ம்மவினயா, யதா² தங் ஆபாயிகோ நேரயிகோ.

கோரக்க²த்தியவத்து²

7. ‘‘ஏகமிதா³ஹங், ப⁴க்³க³வ, ஸமயங் தூ²லூஸு [பு³மூஸு (ஸீ॰ பீ॰)]
விஹராமி உத்தரகா நாம தூ²லூனங் நிக³மோ. அத² க்²வாஹங், ப⁴க்³க³வ,
புப்³ப³ண்ஹஸமயங் நிவாஸெத்வா பத்தசீவரமாதா³ய ஸுனக்க²த்தேன லிச்ச²விபுத்தேன
பச்சா²ஸமணேன உத்தரகங் பிண்டா³ய பாவிஸிங். தேன கோ² பன ஸமயேன அசேலோ
கோரக்க²த்தியோ குக்குரவதிகோ சதுக்குண்டி³கோ [சதுகுண்டி³கோ (ஸீ॰ பீ॰) சதுகொண்டி³கோ (ஸ்யா॰ க॰)]
ச²மானிகிண்ணங் ப⁴க்க²ஸங் முகே²னேவ கா²த³தி, முகே²னேவ பு⁴ஞ்ஜதி. அத்³த³ஸா
கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ அசேலங் கோரக்க²த்தியங்
குக்குரவதிகங் சதுக்குண்டி³கங் ச²மானிகிண்ணங்
ப⁴க்க²ஸங் முகே²னேவ கா²த³ந்தங் முகே²னேவ பு⁴ஞ்ஜந்தங். தி³ஸ்வானஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி
– ‘ஸாது⁴ரூபோ வத, போ⁴, அயங் [அரஹங் (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)] ஸமணோ சதுக்குண்டி³கோ ச²மானிகிண்ணங் ப⁴க்க²ஸங் முகே²னேவ கா²த³தி, முகே²னேவ பு⁴ஞ்ஜதீ’தி.

‘‘அத² க்²வாஹங், ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தஸ்ஸ லிச்ச²விபுத்தஸ்ஸ சேதஸா சேதோபரிவிதக்கமஞ்ஞாய ஸுனக்க²த்தங் லிச்ச²விபுத்தங் ஏதத³வோசங் – ‘த்வம்பி நாம, மோக⁴புரிஸ, ஸமணோ ஸக்யபுத்தியோ [மோக⁴புரிஸ ஸக்யபுத்தியோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)] படிஜானிஸ்ஸஸீ’தி! ‘கிங் பன மங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா ஏவமாஹ – ‘த்வம்பி நாம, மோக⁴புரிஸ, ஸமணோ ஸக்யபுத்தியோ [மோக⁴புரிஸ ஸக்யபுத்தியோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)]
படிஜானிஸ்ஸஸீ’தி? ‘நனு தே, ஸுனக்க²த்த, இமங் அசேலங் கோரக்க²த்தியங்
குக்குரவதிகங் சதுக்குண்டி³கங் ச²மானிகிண்ணங் ப⁴க்க²ஸங் முகே²னேவ
கா²த³ந்தங் முகே²னேவ பு⁴ஞ்ஜந்தங் தி³ஸ்வான ஏதத³ஹோஸி
– ஸாது⁴ரூபோ வத, போ⁴, அயங் ஸமணோ சதுக்குண்டி³கோ ச²மானிகிண்ணங் ப⁴க்க²ஸங்
முகே²னேவ கா²த³தி, முகே²னேவ பு⁴ஞ்ஜதீ’தி? ‘ஏவங், ப⁴ந்தே. கிங் பன, ப⁴ந்தே,
ப⁴க³வா அரஹத்தஸ்ஸ மச்ச²ராயதீ’தி? ‘ந கோ² அஹங், மோக⁴புரிஸ, அரஹத்தஸ்ஸ
மச்ச²ராயாமி. அபி ச, துய்ஹேவேதங் பாபகங் தி³ட்டி²க³தங் உப்பன்னங், தங் பஜஹ.
மா தே அஹோஸி தீ³க⁴ரத்தங் அஹிதாய து³க்கா²ய. யங் கோ² பனேதங், ஸுனக்க²த்த,
மஞ்ஞஸி அசேலங் கோரக்க²த்தியங் – ஸாது⁴ரூபோ அயங் ஸமணோதி [மஞ்ஞஸி ‘‘அசேலோ கோரக²த்தியோ ஸாது⁴ரூபோ அரஹங் ஸமணோதி’’ (ஸ்யா॰)]. ஸோ ஸத்தமங் தி³வஸங் அலஸகேன காலங்கரிஸ்ஸதி. காலங்கதோ [காலகதோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)] ச காலகஞ்சிகா [காலகஞ்ஜா (ஸீ॰ பீ॰), காலகஞ்ஜிகா (ஸ்யா॰)]
நாம அஸுரா ஸப்³ப³னிஹீனோ அஸுரகாயோ, தத்ர உபபஜ்ஜிஸ்ஸதி. காலங்கதஞ்ச நங்
பீ³ரணத்த²ம்ப³கே ஸுஸானே ச²ட்³டெ³ஸ்ஸந்தி. ஆகங்க²மானோ ச த்வங், ஸுனக்க²த்த,
அசேலங் கோரக்க²த்தியங் உபஸங்கமித்வா புச்செ²ய்யாஸி – ஜானாஸி, ஆவுஸோ
கோரக்க²த்திய [அசேல கோரக²த்திய (க॰)], அத்தனோ
க³திந்தி? டா²னங் கோ² பனேதங், ஸுனக்க²த்த, விஜ்ஜதி யங் தே அசேலோ
கோரக்க²த்தியோ ப்³யாகரிஸ்ஸதி – ஜானாமி, ஆவுஸோ ஸுனக்க²த்த, அத்தனோ க³திங்;
காலகஞ்சிகா நாம அஸுரா ஸப்³ப³னிஹீனோ அஸுரகாயோ, தத்ராம்ஹி உபபன்னோதி.

‘‘அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ யேன அசேலோ கோரக்க²த்தியோ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா அசேலங் கோரக்க²த்தியங் ஏதத³வோச – ‘ப்³யாகதோ கோ²ஸி, ஆவுஸோ கோரக்க²த்திய, ஸமணேன கோ³தமேன – அசேலோ கோரக்க²த்தியோ ஸத்தமங் தி³வஸங் அலஸகேன காலங்கரிஸ்ஸதி. காலங்கதோ ச காலகஞ்சிகா நாம அஸுரா ஸப்³ப³னிஹீனோ அஸுரகாயோ ,
தத்ர உபபஜ்ஜிஸ்ஸதி. காலங்கதஞ்ச நங் பீ³ரணத்த²ம்ப³கே ஸுஸானே
ச²ட்³டெ³ஸ்ஸந்தீ’தி. யேன த்வங், ஆவுஸோ கோரக்க²த்திய, மத்தங் மத்தஞ்ச
ப⁴த்தங் பு⁴ஞ்ஜெய்யாஸி, மத்தங் மத்தஞ்ச பானீயங் பிவெய்யாஸி. யதா² ஸமணஸ்ஸ
கோ³தமஸ்ஸ மிச்சா² அஸ்ஸ வசன’ந்தி.

8.
‘‘அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ ஏகத்³வீஹிகாய
ஸத்தரத்திந்தி³வானி க³ணேஸி, யதா² தங் ததா²க³தஸ்ஸ அஸத்³த³ஹமானோ. அத² கோ²,
ப⁴க்³க³வ, அசேலோ கோரக்க²த்தியோ ஸத்தமங் தி³வஸங் அலஸகேன காலமகாஸி. காலங்கதோ ச
காலகஞ்சிகா நாம அஸுரா ஸப்³ப³னிஹீனோ அஸுரகாயோ, தத்ர உபபஜ்ஜி. காலங்கதஞ்ச
நங் பீ³ரணத்த²ம்ப³கே ஸுஸானே ச²ட்³டே³ஸுங்.

9. ‘‘அஸ்ஸோஸி
கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ – ‘அசேலோ கிர கோரக்க²த்தியோ
அலஸகேன காலங்கதோ பீ³ரணத்த²ம்ப³கே ஸுஸானே ச²ட்³டி³தோ’தி. அத² கோ², ப⁴க்³க³வ,
ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ யேன பீ³ரணத்த²ம்ப³கங் ஸுஸானங், யேன அசேலோ
கோரக்க²த்தியோ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா அசேலங் கோரக்க²த்தியங்
திக்க²த்துங் பாணினா ஆகோடேஸி – ‘ஜானாஸி, ஆவுஸோ கோரக்க²த்திய, அத்தனோ
க³தி’ந்தி? அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, அசேலோ கோரக்க²த்தியோ பாணினா பிட்டி²ங்
பரிபுஞ்ச²ந்தோ வுட்டா²ஸி. ‘ஜானாமி, ஆவுஸோ ஸுனக்க²த்த, அத்தனோ க³திங்.
காலகஞ்சிகா நாம அஸுரா ஸப்³ப³னிஹீனோ அஸுரகாயோ, தத்ராம்ஹி உபபன்னோ’தி வத்வா
தத்தே²வ உத்தானோ பபதி [பரிபதி (ஸ்யா॰ க॰)].

10.
‘‘அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ யேனாஹங் தேனுபஸங்கமி;
உபஸங்கமித்வா மங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங் நிஸின்னங் கோ²
அஹங், ப⁴க்³க³வ , ஸுனக்க²த்தங் லிச்ச²விபுத்தங்
ஏதத³வோசங் – ‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, ஸுனக்க²த்த, யதே²வ தே அஹங் அசேலங்
கோரக்க²த்தியங் ஆரப்³ப⁴ ப்³யாகாஸிங், ததே²வ தங் விபாகங், அஞ்ஞதா² வா’தி?
‘யதே²வ மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா அசேலங் கோரக்க²த்தியங் ஆரப்³ப⁴ ப்³யாகாஸி, ததே²வ
தங் விபாகங், நோ அஞ்ஞதா²’தி. ‘தங்
கிங் மஞ்ஞஸி, ஸுனக்க²த்த, யதி³ ஏவங் ஸந்தே கதங் வா ஹோதி
உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங், அகதங் வாதி? ‘அத்³தா⁴ கோ², ப⁴ந்தே,
ஏவங் ஸந்தே கதங் ஹோதி உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங், நோ
அகத’ந்தி. ‘ஏவம்பி கோ² மங் த்வங், மோக⁴புரிஸ, உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா
இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரொந்தங் ஏவங் வதே³ஸி – ந ஹி பன மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா
உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரோதீதி. பஸ்ஸ, மோக⁴புரிஸ, யாவஞ்ச
தே இத³ங் அபரத்³த⁴’ந்தி. ‘‘ஏவம்பி கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ
லிச்ச²விபுத்தோ மயா வுச்சமானோ அபக்கமேவ இமஸ்மா த⁴ம்மவினயா, யதா² தங்
ஆபாயிகோ நேரயிகோ.

அசேலகளாரமட்டகவத்து²

11.
‘‘ஏகமிதா³ஹங், ப⁴க்³க³வ, ஸமயங் வேஸாலியங் விஹராமி மஹாவனே கூடாகா³ரஸாலாயங்.
தேன கோ² பன ஸமயேன அசேலோ களாரமட்டகோ வேஸாலியங் படிவஸதி லாப⁴க்³க³ப்பத்தோ
சேவ யஸக்³க³ப்பத்தோ ச வஜ்ஜிகா³மே. தஸ்ஸ ஸத்தவதபதா³னி [ஸத்தவத்தபதா³னி (ஸ்யா॰ பீ॰)]
ஸமத்தானி ஸமாதி³ன்னானி ஹொந்தி – ‘யாவஜீவங் அசேலகோ அஸ்ஸங், ந வத்த²ங்
பரித³ஹெய்யங், யாவஜீவங் ப்³ரஹ்மசாரீ அஸ்ஸங், ந மேது²னங் த⁴ம்மங்
படிஸேவெய்யங், யாவஜீவங் ஸுராமங்ஸேனேவ யாபெய்யங், ந ஓத³னகும்மாஸங்
பு⁴ஞ்ஜெய்யங். புரத்தி²மேன வேஸாலிங் உதே³னங் நாம சேதியங், தங்
நாதிக்கமெய்யங், த³க்கி²ணேன வேஸாலிங் கோ³தமகங் நாம சேதியங், தங்
நாதிக்கமெய்யங், பச்சி²மேன வேஸாலிங் ஸத்தம்ப³ங் நாம சேதியங், தங் நாதிக்கமெய்யங், உத்தரேன வேஸாலிங் ப³ஹுபுத்தங் நாம [ப³ஹுபுத்தகங் நாம (ஸ்யா॰)] சேதியங் தங் நாதிக்கமெய்ய’ந்தி. ஸோ இமேஸங் ஸத்தன்னங் வதபதா³னங் ஸமாதா³னஹேது லாப⁴க்³க³ப்பத்தோ சேவ யஸக்³க³ப்பத்தோ ச வஜ்ஜிகா³மே.

12.
‘‘அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ யேன அசேலோ களாரமட்டகோ
தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா அசேலங் களாரமட்டகங் பஞ்ஹங் அபுச்சி². தஸ்ஸ அசேலோ
களாரமட்டகோ பஞ்ஹங் புட்டோ² ந ஸம்பாயாஸி. அஸம்பாயந்தோ கோபஞ்ச தோ³ஸஞ்ச
அப்பச்சயஞ்ச பாத்வாகாஸி. அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தஸ்ஸ
லிச்ச²விபுத்தஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘ஸாது⁴ரூபங் வத போ⁴ அரஹந்தங் ஸமணங்
ஆஸாதி³ம்ஹஸே [அஸாதி³யிம்ஹஸே (ஸ்யா॰)]. மா வத நோ அஹோஸி தீ³க⁴ரத்தங் அஹிதாய து³க்கா²யா’தி.

13. ‘‘அத²
கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ யேனாஹங் தேனுபஸங்கமி;
உபஸங்கமித்வா மங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங் நிஸின்னங் கோ²
அஹங், ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தங் லிச்ச²விபுத்தங் ஏதத³வோசங் – ‘த்வம்பி நாம,
மோக⁴புரிஸ, ஸமணோ ஸக்யபுத்தியோ படிஜானிஸ்ஸஸீ’தி! ‘கிங் பன மங், ப⁴ந்தே,
ப⁴க³வா ஏவமாஹ – த்வம்பி நாம, மோக⁴புரிஸ, ஸமணோ ஸக்யபுத்தியோ
படிஜானிஸ்ஸஸீ’தி? ‘நனு த்வங், ஸுனக்க²த்த, அசேலங் களாரமட்டகங் உபஸங்கமித்வா
பஞ்ஹங் அபுச்சி². தஸ்ஸ தே அசேலோ களாரமட்டகோ பஞ்ஹங் புட்டோ² ந ஸம்பாயாஸி.
அஸம்பாயந்தோ கோபஞ்ச தோ³ஸஞ்ச அப்பச்சயஞ்ச
பாத்வாகாஸி. தஸ்ஸ தே ஏதத³ஹோஸி – ‘‘ஸாது⁴ரூபங் வத, போ⁴, அரஹந்தங் ஸமணங்
ஆஸாதி³ம்ஹஸே. மா வத நோ அஹோஸி தீ³க⁴ரத்தங் அஹிதாய து³க்கா²யா’தி. ‘ஏவங்,
ப⁴ந்தே. கிங் பன, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா அரஹத்தஸ்ஸ மச்ச²ராயதீ’தி? ‘ந
கோ² அஹங், மோக⁴புரிஸ, அரஹத்தஸ்ஸ மச்ச²ராயாமி, அபி ச துய்ஹேவேதங் பாபகங்
தி³ட்டி²க³தங் உப்பன்னங், தங் பஜஹ. மா தே அஹோஸி தீ³க⁴ரத்தங் அஹிதாய
து³க்கா²ய. யங் கோ² பனேதங், ஸுனக்க²த்த, மஞ்ஞஸி அசேலங் களாரமட்டகங் –
ஸாது⁴ரூபோ அயங் [அரஹங் (ஸ்யா॰)] ஸமணோதி, ஸோ
நசிரஸ்ஸேவ பரிஹிதோ ஸானுசாரிகோ விசரந்தோ ஓத³னகும்மாஸங் பு⁴ஞ்ஜமானோ
ஸப்³பா³னேவ வேஸாலியானி சேதியானி ஸமதிக்கமித்வா யஸா நிஹீனோ [யஸானிகிண்ணோ (க॰)] காலங் கரிஸ்ஸதீ’தி.

‘‘‘அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, அசேலோ களாரமட்டகோ நசிரஸ்ஸேவ
பரிஹிதோ ஸானுசாரிகோ விசரந்தோ ஓத³னகும்மாஸங் பு⁴ஞ்ஜமானோ ஸப்³பா³னேவ
வேஸாலியானி சேதியானி ஸமதிக்கமித்வா யஸா நிஹீனோ காலமகாஸி.

14.
‘‘அஸ்ஸோஸி கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ – ‘அசேலோ கிர
களாரமட்டகோ பரிஹிதோ ஸானுசாரிகோ விசரந்தோ ஓத³னகும்மாஸங் பு⁴ஞ்ஜமானோ
ஸப்³பா³னேவ வேஸாலியானி சேதியானி ஸமதிக்கமித்வா யஸா நிஹீனோ காலங்கதோ’தி. அத²
கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ
யேனாஹங் தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா மங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³.
ஏகமந்தங் நிஸின்னங் கோ² அஹங், ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தங் லிச்ச²விபுத்தங்
ஏதத³வோசங் – ‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, ஸுனக்க²த்த, யதே²வ தே அஹங் அசேலங்
களாரமட்டகங் ஆரப்³ப⁴ ப்³யாகாஸிங், ததே²வ தங் விபாகங், அஞ்ஞதா² வா’தி?
‘யதே²வ மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா அசேலங் களாரமட்டகங் ஆரப்³ப⁴ ப்³யாகாஸி, ததே²வ தங் விபாகங், நோ அஞ்ஞதா²’தி. ‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, ஸுனக்க²த்த, யதி³ ஏவங் ஸந்தே கதங்
வா ஹோதி உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் அகதங் வா’தி? ‘அத்³தா⁴
கோ², ப⁴ந்தே, ஏவங் ஸந்தே கதங் ஹோதி உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங்,
நோ அகத’ந்தி. ‘ஏவம்பி கோ² மங் த்வங், மோக⁴புரிஸ, உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா
இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரொந்தங் ஏவங் வதே³ஸி – ந ஹி பன மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா
உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரோதீ’’தி. பஸ்ஸ, மோக⁴புரிஸ, யாவஞ்ச
தே இத³ங் அபரத்³த⁴’ந்தி. ‘‘ஏவ’ம்பி கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ
லிச்ச²விபுத்தோ மயா வுச்சமானோ அபக்கமேவ இமஸ்மா த⁴ம்மவினயா, யதா² தங்
ஆபாயிகோ நேரயிகோ.

அசேலபாதி²கபுத்தவத்து²

15. ‘‘ஏகமிதா³ஹங், ப⁴க்³க³வ, ஸமயங் தத்தே²வ வேஸாலியங் விஹராமி மஹாவனே கூடாகா³ரஸாலாயங். தேன கோ² பன ஸமயேன அசேலோ பாதி²கபுத்தோ [பாடிகபுத்தோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)]
வேஸாலியங் படிவஸதி லாப⁴க்³க³ப்பத்தோ சேவ யஸக்³க³ப்பத்தோ ச வஜ்ஜிகா³மே. ஸோ
வேஸாலியங் பரிஸதி ஏவங் வாசங் பா⁴ஸதி – ‘ஸமணோபி கோ³தமோ ஞாணவாதோ³, அஹம்பி
ஞாணவாதோ³. ஞாணவாதோ³ கோ² பன ஞாணவாதே³ன அரஹதி உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா
இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் த³ஸ்ஸேதுங். ஸமணோ கோ³தமோ உபட்³ட⁴பத²ங் ஆக³ச்செ²ய்ய,
அஹம்பி உபட்³ட⁴பத²ங் க³ச்செ²ய்யங். தே தத்த² உபோ⁴பி உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா
இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரெய்யாம. ஏகங் சே ஸமணோ கோ³தமோ உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா
இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரிஸ்ஸதி, த்³வாஹங் கரிஸ்ஸாமி. த்³வே சே ஸமணோ கோ³தமோ
உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியானி கரிஸ்ஸதி, சத்தாராஹங் கரிஸ்ஸாமி .
சத்தாரி சே ஸமணோ கோ³தமோ உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியானி கரிஸ்ஸதி,
அட்டா²ஹங் கரிஸ்ஸாமி. இதி யாவதகங் யாவதகங் ஸமணோ கோ³தமோ உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா
இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரிஸ்ஸதி, தத்³தி³கு³ணங் தத்³தி³கு³ணாஹங்
கரிஸ்ஸாமீ’தி.

16.
‘‘அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ யேனாஹங் தேனுபஸங்கமி;
உபஸங்கமித்வா மங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங் நிஸின்னோ கோ²,
ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ மங் ஏதத³வோச – ‘அசேலோ, ப⁴ந்தே,
பாதி²கபுத்தோ வேஸாலியங் படிவஸதி லாப⁴க்³க³ப்பத்தோ சேவ யஸக்³க³ப்பத்தோ ச
வஜ்ஜிகா³மே. ஸோ வேஸாலியங் பரிஸதி ஏவங் வாசங் பா⁴ஸதி – ஸமணோபி கோ³தமோ
ஞாணவாதோ³, அஹம்பி ஞாணவாதோ³. ஞாணவாதோ³ கோ² பன ஞாணவாதே³ன அரஹதி
உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் த³ஸ்ஸேதுங். ஸமணோ கோ³தமோ
உபட்³ட⁴பத²ங் ஆக³ச்செ²ய்ய, அஹம்பி உபட்³ட⁴பத²ங் க³ச்செ²ய்யங். தே தத்த²
உபோ⁴பி உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரெய்யாம. ஏகங் சே ஸமணோ
கோ³தமோ உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரிஸ்ஸதி, த்³வாஹங்
கரிஸ்ஸாமி. த்³வே சே ஸமணோ கோ³தமோ உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியானி
கரிஸ்ஸதி, சத்தாராஹங் கரிஸ்ஸாமி. சத்தாரி சே ஸமணோ கோ³தமோ
உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியானி கரிஸ்ஸதி, அட்டா²ஹங் கரிஸ்ஸாமி.
இதி யாவதகங் யாவதகங் ஸமணோ கோ³தமோ உத்தரி மனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங்
கரிஸ்ஸதி, தத்³தி³கு³ணங் தத்³தி³கு³ணாஹங் கரிஸ்ஸாமீ’’தி.

‘‘ஏவங் வுத்தே, அஹங், ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தங்
லிச்ச²விபுத்தங் ஏதத³வோசங் – ‘அப⁴ப்³போ³ கோ², ஸுனக்க²த்த, அசேலோ
பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங்
அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா மம ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ ஏவமஸ்ஸ – அஹங்
தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா
ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸம்முகீ²பா⁴வங் க³ச்செ²ய்யந்தி, முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ விபதெய்யா’தி.

17. ‘ரக்க²தேதங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா வாசங், ரக்க²தேதங் ஸுக³தோ வாச’ந்தி. ‘கிங்
பன மங் த்வங், ஸுனக்க²த்த, ஏவங் வதே³ஸி – ரக்க²தேதங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா
வாசங், ரக்க²தேதங் ஸுக³தோ வாச’ந்தி? ‘ப⁴க³வதா சஸ்ஸ, ப⁴ந்தே, ஏஸா வாசா
ஏகங்ஸேன ஓதா⁴ரிதா [ஓவாதி³தா (க॰)] – அப⁴ப்³போ³
அசேலோ பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங்
அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா மம ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ ஏவமஸ்ஸ – அஹங்
தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா
ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸம்முகீ²பா⁴வங் க³ச்செ²ய்யந்தி, முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ
விபதெய்யாதி. அசேலோ ச, ப⁴ந்தே, பாதி²கபுத்தோ விரூபரூபேன ப⁴க³வதோ
ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ச்செ²ய்ய, தத³ஸ்ஸ ப⁴க³வதோ முஸா’தி.

18.
‘அபி நு, ஸுனக்க²த்த, ததா²க³தோ தங் வாசங் பா⁴ஸெய்ய யா ஸா வாசா
த்³வயகா³மினீ’தி? ‘கிங் பன, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதா அசேலோ பாதி²கபுத்தோ சேதஸா
சேதோ பரிச்ச விதி³தோ – அப⁴ப்³போ³ அசேலோ பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங் அப்பஹாய
தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா மம ஸம்முகீ²பா⁴வங்
ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ ஏவமஸ்ஸ – அஹங் தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய
தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸம்முகீ²பா⁴வங்
க³ச்செ²ய்யந்தி, முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ விபதெய்யா’தி?

‘உதா³ஹு , தே³வதா ப⁴க³வதோ
ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங் – அப⁴ப்³போ³, ப⁴ந்தே, அசேலோ பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங்
அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ப⁴க³வதோ
ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ ஏவமஸ்ஸ – அஹங் தங் வாசங் அப்பஹாய தங்
சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ
ஸம்முகீ²பா⁴வங் க³ச்செ²ய்யந்தி, முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ விபதெய்யா’தி?

19. ‘சேதஸா சேதோ பரிச்ச விதி³தோ சேவ மே, ஸுனக்க²த்த ,
அசேலோ பாதி²கபுத்தோ அப⁴ப்³போ³ அசேலோ பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங் அப்பஹாய தங்
சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா மம ஸம்முகீ²பா⁴வங்
ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ ஏவமஸ்ஸ – அஹங் தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய
தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸம்முகீ²பா⁴வங்
க³ச்செ²ய்யந்தி, முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ விபதெய்யா’தி.

‘தே³வதாபி மே ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங் – அப⁴ப்³போ³ ,
ப⁴ந்தே, அசேலோ பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங்
தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ப⁴க³வதோ ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ந்துங்.
ஸசேபிஸ்ஸ ஏவமஸ்ஸ – அஹங் தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங்
தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸம்முகீ²பா⁴வங்
க³ச்செ²ய்யந்தி, முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ விபதெய்யா’தி.

‘அஜிதோபி நாம லிச்ச²வீனங் ஸேனாபதி அது⁴னா காலங்கதோ
தாவதிங்ஸகாயங் உபபன்னோ. ஸோபி மங் உபஸங்கமித்வா ஏவமாரோசேஸி – அலஜ்ஜீ,
ப⁴ந்தே, அசேலோ பாதி²கபுத்தோ; முஸாவாதீ³, ப⁴ந்தே, அசேலோ பாதி²கபுத்தோ.
மம்பி, ப⁴ந்தே, அசேலோ பாதி²கபுத்தோ ப்³யாகாஸி வஜ்ஜிகா³மே – அஜிதோ
லிச்ச²வீனங் ஸேனாபதி மஹானிரயங் உபபன்னோதி. ந கோ² பனாஹங், ப⁴ந்தே, மஹானிரயங்
உபபன்னோ; தாவதிங்ஸகாயம்ஹி உபபன்னோ. அலஜ்ஜீ, ப⁴ந்தே, அசேலோ பாதி²கபுத்தோ;
முஸாவாதீ³, ப⁴ந்தே, அசேலோ பாதி²கபுத்தோ; அப⁴ப்³போ³ ச, ப⁴ந்தே, அசேலோ
பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங்
அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ப⁴க³வதோ ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ
ஏவமஸ்ஸ – அஹங் தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங்
அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸம்முகீ²பா⁴வங் க³ச்செ²ய்யந்தி,
முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ விபதெய்யா’தி.

‘இதி கோ², ஸுனக்க²த்த, சேதஸா சேதோ பரிச்ச விதி³தோ சேவ
மே அசேலோ பாதி²கபுத்தோ அப⁴ப்³போ³ அசேலோ பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங் அப்பஹாய தங்
சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா
மம ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ ஏவமஸ்ஸ – அஹங் தங் வாசங் அப்பஹாய
தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ
ஸம்முகீ²பா⁴வங் க³ச்செ²ய்யந்தி, முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ விபதெய்யாதி. தே³வதாபி மே
ஏதமத்த²ங் ஆரோசேஸுங் – அப⁴ப்³போ³, ப⁴ந்தே , அசேலோ
பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங்
அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ப⁴க³வதோ ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ ஏவமஸ்ஸ –
அஹங் தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங்
அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸம்முகீ²பா⁴வங் க³ச்செ²ய்யந்தி,
முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ விபதெய்யா’தி.

‘ஸோ கோ² பனாஹங், ஸுனக்க²த்த, வேஸாலியங் பிண்டா³ய
சரித்வா பச்சா²ப⁴த்தங் பிண்ட³பாதப்படிக்கந்தோ யேன அசேலஸ்ஸ பாதி²கபுத்தஸ்ஸ
ஆராமோ தேனுபஸங்கமிஸ்ஸாமி தி³வாவிஹாராய. யஸ்ஸதா³னி த்வங், ஸுனக்க²த்த,
இச்ச²ஸி, தஸ்ஸ ஆரோசேஹீ’தி.

இத்³தி⁴பாடிஹாரியகதா²

20. ‘‘அத² க்²வாஹங் [அத² கோ² ஸ்வாஹங் (ஸ்யா॰)],
ப⁴க்³க³வ, புப்³ப³ண்ஹஸமயங் நிவாஸெத்வா பத்தசீவரமாதா³ய வேஸாலிங் பிண்டா³ய
பாவிஸிங். வேஸாலியங் பிண்டா³ய சரித்வா பச்சா²ப⁴த்தங் பிண்ட³பாதப்படிக்கந்தோ
யேன அசேலஸ்ஸ பாதி²கபுத்தஸ்ஸ ஆராமோ தேனுபஸங்கமிங் தி³வாவிஹாராய. அத² கோ²,
ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ தரமானரூபோ வேஸாலிங் பவிஸித்வா யேன
அபி⁴ஞ்ஞாதா அபி⁴ஞ்ஞாதா லிச்ச²வீ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா அபி⁴ஞ்ஞாதே
அபி⁴ஞ்ஞாதே லிச்ச²வீ ஏதத³வோச – ‘ஏஸாவுஸோ, ப⁴க³வா வேஸாலியங் பிண்டா³ய
சரித்வா பச்சா²ப⁴த்தங் பிண்ட³பாதப்படிக்கந்தோ யேன அசேலஸ்ஸ பாதி²கபுத்தஸ்ஸ
ஆராமோ தேனுபஸங்கமி தி³வாவிஹாராய. அபி⁴க்கமதா²யஸ்மந்தோ அபி⁴க்கமதா²யஸ்மந்தோ,
ஸாது⁴ரூபானங் ஸமணானங் உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் ப⁴விஸ்ஸதீ’தி
. அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, அபி⁴ஞ்ஞாதானங் அபி⁴ஞ்ஞாதானங் லிச்ச²வீனங் ஏதத³ஹோஸி – ‘ஸாது⁴ரூபானங் கிர, போ⁴, ஸமணானங் உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா
இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் ப⁴விஸ்ஸதி; ஹந்த³ வத, போ⁴, க³ச்சா²மா’தி. யேன ச
அபி⁴ஞ்ஞாதா அபி⁴ஞ்ஞாதா ப்³ராஹ்மணமஹாஸாலா க³ஹபதினேசயிகா நானாதித்தி²யா [நானாதித்தி²ய (ஸ்யா॰)] ஸமணப்³ராஹ்மணா தேனுபஸங்கமி. உபஸங்கமித்வா அபி⁴ஞ்ஞாதே அபி⁴ஞ்ஞாதே நானாதித்தி²யே [நானாதித்தி²ய (ஸ்யா॰)]
ஸமணப்³ராஹ்மணே ஏதத³வோச – ‘ஏஸாவுஸோ, ப⁴க³வா வேஸாலியங் பிண்டா³ய சரித்வா
பச்சா²ப⁴த்தங் பிண்ட³பாதப்படிக்கந்தோ யேன அசேலஸ்ஸ பாதி²கபுத்தஸ்ஸ ஆராமோ
தேனுபஸங்கமி தி³வாவிஹாராய. அபி⁴க்கமதா²யஸ்மந்தோ அபி⁴க்கமதா²யஸ்மந்தோ,
ஸாது⁴ரூபானங் ஸமணானங் உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் ப⁴விஸ்ஸதீ’தி.
அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, அபி⁴ஞ்ஞாதானங் அபி⁴ஞ்ஞாதானங்
நானாதித்தி²யானங் ஸமணப்³ராஹ்மணானங் ஏதத³ஹோஸி – ‘ஸாது⁴ரூபானங் கிர, போ⁴,
ஸமணானங் உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் ப⁴விஸ்ஸதி; ஹந்த³ வத, போ⁴,
க³ச்சா²மா’தி.

‘‘அத² கோ², ப⁴க்³க³வ,
அபி⁴ஞ்ஞாதா அபி⁴ஞ்ஞாதா லிச்ச²வீ, அபி⁴ஞ்ஞாதா அபி⁴ஞ்ஞாதா ச ப்³ராஹ்மணமஹாஸாலா
க³ஹபதினேசயிகா நானாதித்தி²யா ஸமணப்³ராஹ்மணா யேன அசேலஸ்ஸ பாதி²கபுத்தஸ்ஸ
ஆராமோ தேனுபஸங்கமிங்ஸு. ஸா ஏஸா, ப⁴க்³க³வ, பரிஸா மஹா ஹோதி [பரிஸா ஹோதி (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)] அனேகஸதா அனேகஸஹஸ்ஸா.

21.
‘‘அஸ்ஸோஸி கோ², ப⁴க்³க³வ, அசேலோ பாதி²கபுத்தோ – ‘அபி⁴க்கந்தா கிர
அபி⁴ஞ்ஞாதா அபி⁴ஞ்ஞாதா லிச்ச²வீ, அபி⁴க்கந்தா அபி⁴ஞ்ஞாதா அபி⁴ஞ்ஞாதா ச
ப்³ராஹ்மணமஹாஸாலா க³ஹபதினேசயிகா நானாதித்தி²யா ஸமணப்³ராஹ்மணா. ஸமணோபி
கோ³தமோ மய்ஹங் ஆராமே தி³வாவிஹாரங் நிஸின்னோ’தி. ஸுத்வானஸ்ஸ ப⁴யங்
ச²ம்பி⁴தத்தங் லோமஹங்ஸோ உத³பாதி³. அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, அசேலோ பாதி²கபுத்தோ பீ⁴தோ ஸங்விக்³கோ³ லோமஹட்ட²ஜாதோ யேன திந்து³ககா²ணுபரிப்³பா³ஜகாராமோ தேனுபஸங்கமி.

‘‘அஸ்ஸோஸி கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸா பரிஸா – ‘அசேலோ கிர பாதி²கபுத்தோ பீ⁴தோ ஸங்விக்³கோ³ லோமஹட்ட²ஜாதோ யேன திந்து³ககா²ணுபரிப்³பா³ஜகாராமோ தேனுபஸங்கந்தோ’தி [தேனுபஸங்கமந்தோ (ஸீ॰ பீ॰ க॰)]. அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸா பரிஸா அஞ்ஞதரங் புரிஸங் ஆமந்தேஸி –

‘ஏஹி த்வங், போ⁴ புரிஸ, யேன
திந்து³ககா²ணுபரிப்³பா³ஜகாராமோ, யேன அசேலோ பாதி²கபுத்தோ தேனுபஸங்கம.
உபஸங்கமித்வா அசேலங் பாதி²கபுத்தங் ஏவங் வதே³ஹி – அபி⁴க்கமாவுஸோ,
பாதி²கபுத்த, அபி⁴க்கந்தா அபி⁴ஞ்ஞாதா அபி⁴ஞ்ஞாதா லிச்ச²வீ, அபி⁴க்கந்தா
அபி⁴ஞ்ஞாதா அபி⁴ஞ்ஞாதா ச ப்³ராஹ்மணமஹாஸாலா க³ஹபதினேசயிகா நானாதித்தி²யா
ஸமணப்³ராஹ்மணா, ஸமணோபி கோ³தமோ ஆயஸ்மதோ ஆராமே தி³வாவிஹாரங் நிஸின்னோ;
பா⁴ஸிதா கோ² பன தே ஏஸா, ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த, வேஸாலியங் பரிஸதி வாசா ஸமணோபி
கோ³தமோ ஞாணவாதோ³, அஹம்பி ஞாணவாதோ³. ஞாணவாதோ³ கோ² பன ஞாணவாதே³ன அரஹதி
உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் த³ஸ்ஸேதுங். ஸமணோ
கோ³தமோ உபட்³ட⁴பத²ங் ஆக³ச்செ²ய்ய அஹம்பி உபட்³ட⁴பத²ங் க³ச்செ²ய்யங். தே
தத்த² உபோ⁴பி உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரெய்யாம. ஏகங் சே
ஸமணோ கோ³தமோ உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரிஸ்ஸதி, த்³வாஹங்
கரிஸ்ஸாமி. த்³வே சே ஸமணோ கோ³தமோ உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியானி
கரிஸ்ஸதி, சத்தாராஹங் கரிஸ்ஸாமி. சத்தாரி சே ஸமணோ கோ³தமோ உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியானி கரிஸ்ஸதி ,
அட்டா²ஹங் கரிஸ்ஸாமி. இதி யாவதகங் யாவதகங் ஸமணோ கோ³தமோ உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா
இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரிஸ்ஸதி, தத்³தி³கு³ணங் தத்³தி³கு³ணாஹங் கரிஸ்ஸாமீ’தி
அபி⁴க்கமஸ்ஸேவ [அபி⁴க்கமயேவ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)] கோ²; ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த, உபட்³ட⁴பத²ங். ஸப்³ப³பட²மங்யேவ ஆக³ந்த்வா ஸமணோ கோ³தமோ ஆயஸ்மதோ ஆராமே தி³வாவிஹாரங் நிஸின்னோ’தி.

22.
‘‘ஏவங், போ⁴தி கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸோ புரிஸோ தஸ்ஸா பரிஸாய படிஸ்ஸுத்வா யேன
திந்து³ககா²ணுபரிப்³பா³ஜகாராமோ, யேன அசேலோ பாதி²கபுத்தோ தேனுபஸங்கமி.
உபஸங்கமித்வா அசேலங் பாதி²கபுத்தங் ஏதத³வோச – ‘அபி⁴க்கமாவுஸோ பாதி²கபுத்த,
அபி⁴க்கந்தா அபி⁴ஞ்ஞாதா அபி⁴ஞ்ஞாதா லிச்ச²வீ, அபி⁴க்கந்தா அபி⁴ஞ்ஞாதா
அபி⁴ஞ்ஞாதா ச ப்³ராஹ்மணமஹாஸாலா க³ஹபதினேசயிகா நானாதித்தி²யா ஸமணப்³ராஹ்மணா.
ஸமணோபி கோ³தமோ ஆயஸ்மதோ ஆராமே தி³வாவிஹாரங் நிஸின்னோ. பா⁴ஸிதா
கோ² பன தே ஏஸா, ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த, வேஸாலியங் பரிஸதி வாசா – ஸமணோபி கோ³தமோ
ஞாணவாதோ³; அஹம்பி ஞாணவாதோ³. ஞாணவாதோ³ கோ² பன ஞாணவாதே³ன அரஹதி
உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் த³ஸ்ஸேதுங்…பே॰… தத்³தி³கு³ணங்
தத்³தி³கு³ணாஹங் கரிஸ்ஸாமீதி. அபி⁴க்கமஸ்ஸேவ கோ², ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த,
உபட்³ட⁴பத²ங். ஸப்³ப³பட²மங்யேவ ஆக³ந்த்வா ஸமணோ கோ³தமோ ஆயஸ்மதோ ஆராமே
தி³வாவிஹாரங் நிஸின்னோ’தி.

‘‘ஏவங் வுத்தே, ப⁴க்³க³வ, அசேலோ பாதி²கபுத்தோ ‘ஆயாமி ஆவுஸோ, ஆயாமி ஆவுஸோ’தி வத்வா தத்தே²வ ஸங்ஸப்பதி [ஸங்ஸப்³ப³தி (க॰)],
ந ஸக்கோதி ஆஸனாபி வுட்டா²துங். அத² கோ² ஸோ, ப⁴க்³க³வ, புரிஸோ அசேலங்
பாதி²கபுத்தங் ஏதத³வோச – ‘கிங் ஸு நாம தே, ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த, பாவளா ஸு நாம
தே பீட²கஸ்மிங் அல்லீனா, பீட²கங் ஸு நாம தே பாவளாஸு அல்லீனங்? ஆயாமி
ஆவுஸோ, ஆயாமி ஆவுஸோதி வத்வா தத்தே²வ ஸங்ஸப்பஸி, ந ஸக்கோஸி ஆஸனாபி
வுட்டா²து’ந்தி. ஏவம்பி கோ², ப⁴க்³க³வ, வுச்சமானோ அசேலோ பாதி²கபுத்தோ
‘ஆயாமி ஆவுஸோ, ஆயாமி ஆவுஸோ’தி வத்வா தத்தே²வ ஸங்ஸப்பதி , ந ஸக்கோதி ஆஸனாபி வுட்டா²துங்.

23.
‘‘யதா³ கோ² ஸோ, ப⁴க்³க³வ, புரிஸோ அஞ்ஞாஸி – ‘பராபூ⁴தரூபோ அயங் அசேலோ
பாதி²கபுத்தோ. ஆயாமி ஆவுஸோ, ஆயாமி ஆவுஸோதி வத்வா தத்தே²வ ஸங்ஸப்பதி, ந
ஸக்கோதி ஆஸனாபி வுட்டா²து’ந்தி. அத² தங் பரிஸங் ஆக³ந்த்வா ஏவமாரோசேஸி –
‘பராபூ⁴தரூபோ, போ⁴ [பராபூ⁴தரூபோ போ⁴ அயங் (ஸ்யா॰ க॰), பராபூ⁴தரூபோ (ஸீ॰ பீ॰)],
அசேலோ பாதி²கபுத்தோ. ஆயாமி ஆவுஸோ, ஆயாமி ஆவுஸோதி வத்வா தத்தே²வ ஸங்ஸப்பதி,
ந ஸக்கோதி ஆஸனாபி வுட்டா²து’ந்தி. ஏவங் வுத்தே, அஹங், ப⁴க்³க³வ, தங்
பரிஸங் ஏதத³வோசங் – ‘அப⁴ப்³போ³ கோ², ஆவுஸோ, அசேலோ பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங்
அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா
மம ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ ஏவமஸ்ஸ – ‘அஹங் தங் வாசங் அப்பஹாய
தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ
ஸம்முகீ²பா⁴வங் க³ச்செ²ய்ய’ந்தி, முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ விபதெய்யாதி.

பட²மபா⁴ணவாரோ நிட்டி²தோ.

24. ‘‘அத²
கோ², ப⁴க்³க³வ, அஞ்ஞதரோ லிச்ச²விமஹாமத்தோ உட்டா²யாஸனா தங் பரிஸங் ஏதத³வோச –
‘தேன ஹி, போ⁴, முஹுத்தங் தாவ ஆக³மேத², யாவாஹங் க³ச்சா²மி [பச்சாக³ச்சா²மி (?)]. அப்பேவ நாம அஹம்பி ஸக்குணெய்யங் அசேலங் பாதி²கபுத்தங் இமங் பரிஸங் ஆனேது’ந்தி.

‘‘அத² கோ² ஸோ, ப⁴க்³க³வ, லிச்ச²விமஹாமத்தோ யேன
திந்து³ககா²ணுபரிப்³பா³ஜகாராமோ, யேன அசேலோ பாதி²கபுத்தோ தேனுபஸங்கமி.
உபஸங்கமித்வா அசேலங் பாதி²கபுத்தங் ஏதத³வோச – ‘அபி⁴க்கமாவுஸோ பாதி²கபுத்த,
அபி⁴க்கந்தங் தே ஸெய்யோ, அபி⁴க்கந்தா அபி⁴ஞ்ஞாதா அபி⁴ஞ்ஞாதா
லிச்ச²வீ, அபி⁴க்கந்தா அபி⁴ஞ்ஞாதா அபி⁴ஞ்ஞாதா ச ப்³ராஹ்மணமஹாஸாலா
க³ஹபதினேசயிகா நானாதித்தி²யா ஸமணப்³ராஹ்மணா. ஸமணோபி கோ³தமோ ஆயஸ்மதோ ஆராமே
தி³வாவிஹாரங் நிஸின்னோ. பா⁴ஸிதா கோ² பன தே ஏஸா, ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த,
வேஸாலியங் பரிஸதி வாசா – ஸமணோபி கோ³தமோ ஞாணவாதோ³…பே॰… தத்³தி³கு³ணங்
தத்³தி³கு³ணாஹங் கரிஸ்ஸாமீதி. அபி⁴க்கமஸ்ஸேவ கோ², ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த,
உபட்³ட⁴பத²ங். ஸப்³ப³பட²மங்யேவ ஆக³ந்த்வா ஸமணோ கோ³தமோ ஆயஸ்மதோ ஆராமே
தி³வாவிஹாரங் நிஸின்னோ. பா⁴ஸிதா கோ² பனேஸா, ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த, ஸமணேன
கோ³தமேன பரிஸதி வாசா – அப⁴ப்³போ³ கோ² அசேலோ பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங் அப்பஹாய
தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா மம
ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ ஏவமஸ்ஸ – அஹங் தங் வாசங் அப்பஹாய தங்
சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ
ஸம்முகீ²பா⁴வங் க³ச்செ²ய்யந்தி, முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ விபதெய்யாதி.
அபி⁴க்கமாவுஸோ பாதி²கபுத்த, அபி⁴க்கமனேனேவ தே ஜயங் கரிஸ்ஸாம, ஸமணஸ்ஸ
கோ³தமஸ்ஸ பராஜய’ந்தி.

‘‘ஏவங் வுத்தே, ப⁴க்³க³வ, அசேலோ பாதி²கபுத்தோ ‘ஆயாமி ஆவுஸோ, ஆயாமி ஆவுஸோ’தி வத்வா தத்தே²வ ஸங்ஸப்பதி, ந ஸக்கோதி
ஆஸனாபி வுட்டா²துங். அத² கோ² ஸோ, ப⁴க்³க³வ, லிச்ச²விமஹாமத்தோ அசேலங்
பாதி²கபுத்தங் ஏதத³வோச – ‘கிங் ஸு நாம தே, ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த, பாவளா ஸு நாம
தே பீட²கஸ்மிங் அல்லீனா, பீட²கங் ஸு நாம தே பாவளாஸு அல்லீனங் ? ஆயாமி ஆவுஸோ, ஆயாமி ஆவுஸோதி வத்வா தத்தே²வ ஸங்ஸப்பஸி, ந ஸக்கோஸி ஆஸனாபி வுட்டா²து’ந்தி .
ஏவம்பி கோ², ப⁴க்³க³வ, வுச்சமானோ அசேலோ பாதி²கபுத்தோ ‘ஆயாமி ஆவுஸோ, ஆயாமி
ஆவுஸோ’தி வத்வா தத்தே²வ ஸங்ஸப்பதி, ந ஸக்கோதி ஆஸனாபி வுட்டா²துங்.

25. ‘‘யதா³ கோ² ஸோ, ப⁴க்³க³வ, லிச்ச²விமஹாமத்தோ அஞ்ஞாஸி – ‘பராபூ⁴தரூபோ அயங் அசேலோ பாதி²கபுத்தோ ஆயாமி ஆவுஸோ, ஆயாமி ஆவுஸோதி வத்வா தத்தே²வ ஸங்ஸப்பதி, ந ஸக்கோதி ஆஸனாபி வுட்டா²து’ந்தி. அத² தங் பரிஸங் ஆக³ந்த்வா ஏவமாரோசேஸி – ‘பராபூ⁴தரூபோ, போ⁴ [பராபூ⁴தரூபோ (ஸீ॰ பீ॰), பராபூ⁴தரூபோ அயங் (ஸ்யா॰)],
அசேலோ பாதி²கபுத்தோ ஆயாமி ஆவுஸோ, ஆயாமி ஆவுஸோதி வத்வா தத்தே²வ ஸங்ஸப்பதி, ந
ஸக்கோதி ஆஸனாபி வுட்டா²து’ந்தி. ஏவங் வுத்தே, அஹங், ப⁴க்³க³வ, தங் பரிஸங்
ஏதத³வோசங் – ‘அப⁴ப்³போ³ கோ², ஆவுஸோ, அசேலோ பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங் அப்பஹாய
தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா மம ஸம்முகீ²பா⁴வங்
ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ ஏவமஸ்ஸ – அஹங் தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய
தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸம்முகீ²பா⁴வங்
க³ச்செ²ய்யந்தி, முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ விபதெய்ய. ஸசே பாயஸ்மந்தானங் லிச்ச²வீனங்
ஏவமஸ்ஸ – மயங் அசேலங் பாதி²கபுத்தங் வரத்தாஹி [யாஹி வரத்தாஹி (ஸ்யா॰ க॰)] ப³ந்தி⁴த்வா கோ³யுகே³ஹி ஆவிஞ்செ²ய்யாமாதி [ஆவிஞ்ஜெய்யாமாதி (ஸ்யா॰), ஆவிஜ்ஜெ²ய்யாமாதி (ஸீ॰ பீ॰)],
தா வரத்தா சி²ஜ்ஜெய்யுங் பாதி²கபுத்தோ வா. அப⁴ப்³போ³ பன அசேலோ
பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங்
அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா மம ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ
ஏவமஸ்ஸ – அஹங் தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங்
அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸம்முகீ²பா⁴வங் க³ச்செ²ய்யந்தி,
முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ விபதெய்யா’தி.

26.
‘‘அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, ஜாலியோ தா³ருபத்திகந்தேவாஸீ உட்டா²யாஸனா தங் பரிஸங்
ஏதத³வோச – ‘தேன ஹி, போ⁴, முஹுத்தங் தாவ ஆக³மேத², யாவாஹங் க³ச்சா²மி; அப்பேவ
நாம அஹம்பி ஸக்குணெய்யங் அசேலங் பாதி²கபுத்தங் இமங் பரிஸங் ஆனேது’’ந்தி.

‘‘அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, ஜாலியோ
தா³ருபத்திகந்தேவாஸீ யேன திந்து³ககா²ணுபரிப்³பா³ஜகாராமோ, யேன அசேலோ
பாதி²கபுத்தோ தேனுபஸங்கமி. உபஸங்கமித்வா அசேலங் பாதி²கபுத்தங்
ஏதத³வோச – ‘அபி⁴க்கமாவுஸோ பாதி²கபுத்த, அபி⁴க்கந்தங் தே ஸெய்யோ.
அபி⁴க்கந்தா அபி⁴ஞ்ஞாதா அபி⁴ஞ்ஞாதா லிச்ச²வீ, அபி⁴க்கந்தா அபி⁴ஞ்ஞாதா
அபி⁴ஞ்ஞாதா ச ப்³ராஹ்மணமஹாஸாலா க³ஹபதினேசயிகா நானாதித்தி²யா ஸமணப்³ராஹ்மணா.
ஸமணோபி கோ³தமோ ஆயஸ்மதோ ஆராமே தி³வாவிஹாரங் நிஸின்னோ. பா⁴ஸிதா கோ² பன தே
ஏஸா, ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த, வேஸாலியங் பரிஸதி வாசா – ஸமணோபி கோ³தமோ
ஞாணவாதோ³…பே॰… தத்³தி³கு³ணங் தத்³தி³கு³ணாஹங் கரிஸ்ஸாமீதி. அபி⁴க்கமஸ்ஸேவ,
கோ² ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த, உபட்³ட⁴பத²ங். ஸப்³ப³பட²மங்யேவ ஆக³ந்த்வா ஸமணோ
கோ³தமோ ஆயஸ்மதோ ஆராமே தி³வாவிஹாரங் நிஸின்னோ.
பா⁴ஸிதா கோ² பனேஸா, ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த, ஸமணேன கோ³தமேன பரிஸதி வாசா –
அப⁴ப்³போ³ அசேலோ பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங்
தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா மம ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ
ஏவமஸ்ஸ – அஹங் தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங்
அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸம்முகீ²பா⁴வங் க³ச்செ²ய்யந்தி,
முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ விபதெய்ய. ஸசே பாயஸ்மந்தானங் லிச்ச²வீனங் ஏவமஸ்ஸ – மயங்
அசேலங் பாதி²கபுத்தங் வரத்தாஹி ப³ந்தி⁴த்வா கோ³யுகே³ஹி ஆவிஞ்செ²ய்யாமாதி.
தா வரத்தா சி²ஜ்ஜெய்யுங் பாதி²கபுத்தோ வா. அப⁴ப்³போ³ பன அசேலோ பாதி²கபுத்தோ
தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங்
அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா மம ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ ஏவமஸ்ஸ – அஹங்
தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா
ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ச்செ²ய்யந்தி, முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ
விபதெய்யாதி. அபி⁴க்கமாவுஸோ பாதி²கபுத்த, அபி⁴க்கமனேனேவ தே ஜயங் கரிஸ்ஸாம,
ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ பராஜய’ந்தி.

‘‘ஏவங் வுத்தே, ப⁴க்³க³வ, அசேலோ பாதி²கபுத்தோ
‘ஆயாமி ஆவுஸோ, ஆயாமி ஆவுஸோ’தி வத்வா தத்தே²வ ஸங்ஸப்பதி, ந ஸக்கோதி ஆஸனாபி
வுட்டா²துங். அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, ஜாலியோ தா³ருபத்திகந்தேவாஸீ அசேலங்
பாதி²கபுத்தங் ஏதத³வோச – ‘கிங் ஸு நாம தே, ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த, பாவளா ஸு நாம
தே பீட²கஸ்மிங் அல்லீனா, பீட²கங் ஸு நாம தே பாவளாஸு அல்லீனங்? ஆயாமி
ஆவுஸோ, ஆயாமி ஆவுஸோதி வத்வா தத்தே²வ ஸங்ஸப்பஸி, ந
ஸக்கோஸி ஆஸனாபி வுட்டா²து’ந்தி. ஏவம்பி கோ², ப⁴க்³க³வ, வுச்சமானோ அசேலோ
பாதி²கபுத்தோ ‘‘ஆயாமி ஆவுஸோ, ஆயாமி ஆவுஸோ’’தி வத்வா தத்தே²வ ஸங்ஸப்பதி, ந
ஸக்கோதி ஆஸனாபி வுட்டா²துந்தி.

27.
‘‘யதா³ கோ², ப⁴க்³க³வ, ஜாலியோ தா³ருபத்திகந்தேவாஸீ அஞ்ஞாஸி – ‘பராபூ⁴தரூபோ
அயங் அசேலோ பாதி²கபுத்தோ ‘ஆயாமி ஆவுஸோ, ஆயாமி ஆவுஸோதி வத்வா தத்தே²வ
ஸங்ஸப்பதி, ந ஸக்கோதி ஆஸனாபி வுட்டா²து’ந்தி, அத² நங் ஏதத³வோச –

‘பூ⁴தபுப்³ப³ங், ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த, ஸீஹஸ்ஸ மிக³ரஞ்ஞோ
ஏதத³ஹோஸி – யங்னூனாஹங் அஞ்ஞதரங் வனஸண்ட³ங் நிஸ்ஸாய ஆஸயங் கப்பெய்யங்.
தத்ராஸயங் கப்பெத்வா ஸாயன்ஹஸமயங் ஆஸயா நிக்க²மெய்யங், ஆஸயா நிக்க²மித்வா
விஜம்பெ⁴ய்யங், விஜம்பி⁴த்வா ஸமந்தா சதுத்³தி³ஸா அனுவிலோகெய்யங், ஸமந்தா
சதுத்³தி³ஸா அனுவிலோகெத்வா திக்க²த்துங் ஸீஹனாத³ங் நதெ³ய்யங், திக்க²த்துங்
ஸீஹனாத³ங் நதி³த்வா கோ³சராய பக்கமெய்யங். ஸோ வரங் வரங் மிக³ஸங்கே⁴ [மிக³ஸங்க⁴ங் (ஸ்யா॰ க॰)] வதி⁴த்வா முது³மங்ஸானி முது³மங்ஸானி ப⁴க்க²யித்வா தமேவ ஆஸயங் அஜ்ஜு²பெய்ய’ந்தி.

‘அத² கோ², ஆவுஸோ, ஸோ ஸீஹோ மிக³ராஜா அஞ்ஞதரங் வனஸண்ட³ங் நிஸ்ஸாய ஆஸயங் கப்பேஸி. தத்ராஸயங் கப்பெத்வா ஸாயன்ஹஸமயங்
ஆஸயா நிக்க²மி, ஆஸயா நிக்க²மித்வா விஜம்பி⁴, விஜம்பி⁴த்வா ஸமந்தா
சதுத்³தி³ஸா அனுவிலோகேஸி, ஸமந்தா சதுத்³தி³ஸா அனுவிலோகெத்வா திக்க²த்துங்
ஸீஹனாத³ங் நதி³, திக்க²த்துங் ஸீஹனாத³ங் நதி³த்வா கோ³சராய பக்காமி. ஸோ வரங்
வரங் மிக³ஸங்கே⁴ வதி⁴த்வா முது³மங்ஸானி முது³மங்ஸானி ப⁴க்க²யித்வா தமேவ
ஆஸயங் அஜ்ஜு²பேஸி.

28. ‘தஸ்ஸேவ கோ², ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த, ஸீஹஸ்ஸ மிக³ரஞ்ஞோ விகா⁴ஸஸங்வட்³டோ⁴ ஜரஸிங்கா³லோ [ஜரஸிகா³லோ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)]
தி³த்தோ சேவ ப³லவா ச. அத² கோ², ஆவுஸோ, தஸ்ஸ ஜரஸிங்கா³லஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – கோ
சாஹங், கோ ஸீஹோ மிக³ராஜா. யங்னூனாஹம்பி அஞ்ஞதரங் வனஸண்ட³ங் நிஸ்ஸாய ஆஸயங்
கப்பெய்யங். தத்ராஸயங் கப்பெத்வா ஸாயன்ஹஸமயங் ஆஸயா நிக்க²மெய்யங், ஆஸயா
நிக்க²மித்வா விஜம்பெ⁴ய்யங், விஜம்பி⁴த்வா ஸமந்தா சதுத்³தி³ஸா
அனுவிலோகெய்யங், ஸமந்தா சதுத்³தி³ஸா அனுவிலோகெத்வா திக்க²த்துங் ஸீஹனாத³ங்
நதெ³ய்யங், திக்க²த்துங் ஸீஹனாத³ங் நதி³த்வா கோ³சராய பக்கமெய்யங். ஸோ வரங்
வரங் மிக³ஸங்கே⁴ வதி⁴த்வா முது³மங்ஸானி முது³மங்ஸானி ப⁴க்க²யித்வா தமேவ
ஆஸயங் அஜ்ஜு²பெய்ய’ந்தி.

‘அத² கோ² ஸோ, ஆவுஸோ, ஜரஸிங்கா³லோ அஞ்ஞதரங் வனஸண்ட³ங்
நிஸ்ஸாய ஆஸயங் கப்பேஸி. தத்ராஸயங் கப்பெத்வா ஸாயன்ஹஸமயங் ஆஸயா நிக்க²மி,
ஆஸயா நிக்க²மித்வா விஜம்பி⁴, விஜம்பி⁴த்வா ஸமந்தா சதுத்³தி³ஸா அனுவிலோகேஸி,
ஸமந்தா சதுத்³தி³ஸா அனுவிலோகெத்வா திக்க²த்துங் ஸீஹனாத³ங் நதி³ஸ்ஸாமீதி
ஸிங்கா³லகங்யேவ அனதி³ பே⁴ரண்ட³கங்யேவ [பே⁴த³ண்ட³கங்யேவ (க॰)] அனதி³, கே ச ச²வே ஸிங்கா³லே, கே பன ஸீஹனாதே³தி [ஸீஹனாதே³ (?)].

‘ஏவமேவ கோ² த்வங், ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த, ஸுக³தாபதா³னேஸு ஜீவமானோ ஸுக³தாதிரித்தானி பு⁴ஞ்ஜமானோ ததா²க³தே
அரஹந்தே ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ ஆஸாதே³தப்³ப³ங் மஞ்ஞஸி. கே ச ச²வே
பாதி²கபுத்தே, கா ச ததா²க³தானங் அரஹந்தானங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴னங்
ஆஸாத³னா’தி.

29.
‘‘யதோ கோ², ப⁴க்³க³வ, ஜாலியோ தா³ருபத்திகந்தேவாஸீ இமினா ஓபம்மேன நேவ
அஸக்கி² அசேலங் பாதி²கபுத்தங் தம்ஹா ஆஸனா சாவேதுங். அத² நங் ஏதத³வோச –

‘ஸீஹோதி அத்தானங் ஸமெக்கி²யான,

அமஞ்ஞி கொத்து² மிக³ராஜாஹமஸ்மி;

ததே²வ [தமேவ (ஸ்யா॰)] ஸோ ஸிங்கா³லகங் அனதி³,

கே ச ச²வே ஸிங்கா³லே கே பன ஸீஹனாதே³’தி.

‘ஏவமேவ கோ² த்வங், ஆவுஸோ
பாதி²கபுத்த, ஸுக³தாபதா³னேஸு ஜீவமானோ ஸுக³தாதிரித்தானி பு⁴ஞ்ஜமானோ ததா²க³தே
அரஹந்தே ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ ஆஸாதே³தப்³ப³ங் மஞ்ஞஸி. கே ச ச²வே
பாதி²கபுத்தே, கா ச ததா²க³தானங் அரஹந்தானங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴னங்
ஆஸாத³னா’தி.

30.
‘‘யதோ கோ², ப⁴க்³க³வ, ஜாலியோ தா³ருபத்திகந்தேவாஸீ இமினாபி ஓபம்மேன நேவ
அஸக்கி² அசேலங் பாதி²கபுத்தங் தம்ஹா ஆஸனா சாவேதுங். அத² நங் ஏதத³வோச –

‘அஞ்ஞங் அனுசங்கமனங், அத்தானங் விகா⁴ஸே ஸமெக்கி²ய;

யாவ அத்தானங் ந பஸ்ஸதி, கொத்து² தாவ ப்³யக்³கோ⁴தி மஞ்ஞதி.

ததே²வ ஸோ ஸிங்கா³லகங் அனதி³;

கே ச ச²வே ஸிங்கா³லே கே பன ஸீஹனாதே³’தி.

‘ஏவமேவ கோ² த்வங், ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த, ஸுக³தாபதா³னேஸு
ஜீவமானோ ஸுக³தாதிரித்தானி பு⁴ஞ்ஜமானோ ததா²க³தே அரஹந்தே ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴
ஆஸாதே³தப்³ப³ங் மஞ்ஞஸி. கே ச ச²வே பாதி²கபுத்தே, கா ச ததா²க³தானங்
அரஹந்தானங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴னங் ஆஸாத³னா’தி.

31. ‘‘யதோ கோ², ப⁴க்³க³வ, ஜாலியோ தா³ருபத்திகந்தேவாஸீ இமினாபி ஓபம்மேன நேவ அஸக்கி² அசேலங் பாதி²கபுத்தங் தம்ஹா ஆஸனா சாவேதுங். அத² நங் ஏதத³வோச –

‘பு⁴த்வான பே⁴கே [பி⁴ங்கே³ (க॰)] க²லமூஸிகாயோ,

கடஸீஸு கி²த்தானி ச கோணபானி [கூணபானி (ஸ்யா॰)];

மஹாவனே ஸுஞ்ஞவனே விவட்³டோ⁴,

அமஞ்ஞி கொத்து² மிக³ராஜாஹமஸ்மி.

ததே²வ ஸோ ஸிங்கா³லகங் அனதி³;

கே ச ச²வே ஸிங்கா³லே கே பன ஸீஹனாதே³’தி.

‘ஏவமேவ கோ² த்வங், ஆவுஸோ பாதி²கபுத்த, ஸுக³தாபதா³னேஸு ஜீவமானோ ஸுக³தாதிரித்தானி பு⁴ஞ்ஜமானோ
ததா²க³தே அரஹந்தே ஸம்மாஸம்பு³த்³தே⁴ ஆஸாதே³தப்³ப³ங் மஞ்ஞஸி. கே ச ச²வே
பாதி²கபுத்தே, கா ச ததா²க³தானங் அரஹந்தானங் ஸம்மாஸம்பு³த்³தா⁴னங்
ஆஸாத³னா’தி.

32. ‘‘யதோ கோ², ப⁴க்³க³வ, ஜாலியோ தா³ருபத்திகந்தேவாஸீ இமினாபி ஓபம்மேன நேவ அஸக்கி²
அசேலங் பாதி²கபுத்தங் தம்ஹா ஆஸனா சாவேதுங். அத² தங் பரிஸங் ஆக³ந்த்வா
ஏவமாரோசேஸி – ‘பராபூ⁴தரூபோ, போ⁴, அசேலோ பாதி²கபுத்தோ ஆயாமி ஆவுஸோ, ஆயாமி
ஆவுஸோதி வத்வா தத்தே²வ ஸங்ஸப்பதி, ந ஸக்கோதி ஆஸனாபி வுட்டா²து’ந்தி.

33. ‘‘ஏவங்
வுத்தே, அஹங், ப⁴க்³க³வ, தங் பரிஸங் ஏதத³வோசங் – ‘அப⁴ப்³போ³ கோ², ஆவுஸோ,
அசேலோ பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங்
அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா மம ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ ஏவமஸ்ஸ – அஹங்
தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா
ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸம்முகீ²பா⁴வங் க³ச்செ²ய்யந்தி, முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ
விபதெய்ய. ஸசேபாயஸ்மந்தானங் லிச்ச²வீனங் ஏவமஸ்ஸ – மயங் அசேலங்
பாதி²கபுத்தங் வரத்தாஹி ப³ந்தி⁴த்வா நாகே³ஹி [கோ³யுகே³ஹி (ஸப்³ப³த்த²) அட்ட²கதா² பஸ்ஸிதப்³பா³] ஆவிஞ்செ²ய்யாமாதி .
தா வரத்தா சி²ஜ்ஜெய்யுங் பாதி²கபுத்தோ வா. அப⁴ப்³போ³ பன அசேலோ
பாதி²கபுத்தோ தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங்
அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா மம ஸம்முகீ²பா⁴வங் ஆக³ந்துங். ஸசேபிஸ்ஸ ஏவமஸ்ஸ – அஹங்
தங் வாசங் அப்பஹாய தங் சித்தங் அப்பஹாய தங் தி³ட்டி²ங் அப்படினிஸ்ஸஜ்ஜித்வா
ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸம்முகீ²பா⁴வங் க³ச்செ²ய்யந்தி, முத்³தா⁴பி தஸ்ஸ
விபதெய்யா’தி.

34.
‘‘அத² க்²வாஹங், ப⁴க்³க³வ, தங் பரிஸங் த⁴ம்மியா கதா²ய ஸந்த³ஸ்ஸேஸிங்
ஸமாத³பேஸிங் ஸமுத்தேஜேஸிங் ஸம்பஹங்ஸேஸிங், தங் பரிஸங் த⁴ம்மியா கதா²ய
ஸந்த³ஸ்ஸெத்வா ஸமாத³பெத்வா ஸமுத்தேஜெத்வா ஸம்பஹங்ஸெத்வா மஹாப³ந்த⁴னா
மொக்க²ங் கரித்வா சதுராஸீதிபாணஸஹஸ்ஸானி மஹாவிது³க்³கா³ உத்³த⁴ரித்வா
தேஜோதா⁴துங் ஸமாபஜ்ஜித்வா ஸத்ததாலங் வேஹாஸங் அப்³பு⁴க்³க³ந்த்வா அஞ்ஞங்
ஸத்ததாலம்பி அச்சிங் [அக்³கி³ங் (ஸ்யா॰)] அபி⁴னிம்மினித்வா பஜ்ஜலித்வா தூ⁴மாயித்வா [தூ⁴பாயித்வா (ஸீ॰ பீ॰)] மஹாவனே கூடாகா³ரஸாலாயங் பச்சுட்டா²ஸிங்.

35.
‘‘அத² கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ யேனாஹங் தேனுபஸங்கமி;
உபஸங்கமித்வா மங் அபி⁴வாதெ³த்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஏகமந்தங் நிஸின்னங் கோ²
அஹங், ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தங் லிச்ச²விபுத்தங் ஏதத³வோசங் – ‘தங் கிங்
மஞ்ஞஸி, ஸுனக்க²த்த, யதே²வ தே அஹங் அசேலங் பாதி²கபுத்தங் ஆரப்³ப⁴
ப்³யாகாஸிங், ததே²வ தங் விபாகங் அஞ்ஞதா² வா’தி? ‘யதே²வ மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா
அசேலங் பாதி²கபுத்தங் ஆரப்³ப⁴ ப்³யாகாஸி, ததே²வ தங் விபாகங், நோ
அஞ்ஞதா²’தி.

‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, ஸுனக்க²த்த,
யதி³ ஏவங் ஸந்தே கதங் வா ஹோதி உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங்,
அகதங் வா’தி? ‘அத்³தா⁴ கோ², ப⁴ந்தே, ஏவங் ஸந்தே கதங் ஹோதி
உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங், நோ அகத’ந்தி. ‘ஏவம்பி கோ² மங் த்வங், மோக⁴புரிஸ, உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா
இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரொந்தங் ஏவங் வதே³ஸி – ந ஹி பன மே, ப⁴ந்தே, ப⁴க³வா
உத்தரிமனுஸ்ஸத⁴ம்மா இத்³தி⁴பாடிஹாரியங் கரோதீதி. பஸ்ஸ, மோக⁴புரிஸ, யாவஞ்ச
தே இத³ங் அபரத்³த⁴ங்’தி.

‘‘ஏவம்பி கோ², ப⁴க்³க³வ, ஸுனக்க²த்தோ லிச்ச²விபுத்தோ மயா வுச்சமானோ அபக்கமேவ இமஸ்மா த⁴ம்மவினயா, யதா² தங் ஆபாயிகோ நேரயிகோ.

அக்³க³ஞ்ஞபஞ்ஞத்திகதா²

36. ‘‘அக்³க³ஞ்ஞஞ்சாஹங், ப⁴க்³க³வ, பஜானாமி. தஞ்ச பஜானாமி [‘‘தஞ்சபஜானாமீ’’தி இத³ங் ஸ்யாபொத்த²கேனத்தி²], ததோ ச உத்தரிதரங் பஜானாமி, தஞ்ச பஜானங் [பஜானநங் (ஸ்யா॰ க॰) அட்ட²கதா²ஸங்வண்ணனா பஸ்ஸிதப்³பா³] ந பராமஸாமி, அபராமஸதோ ச மே பச்சத்தஞ்ஞேவ நிப்³பு³தி விதி³தா, யத³பி⁴ஜானங் ததா²க³தோ நோ அனயங் ஆபஜ்ஜதி .

37.
‘‘ஸந்தி, ப⁴க்³க³வ, ஏகே ஸமணப்³ராஹ்மணா இஸ்ஸரகுத்தங் ப்³ரஹ்மகுத்தங்
ஆசரியகங் அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபெந்தி. த்யாஹங் உபஸங்கமித்வா ஏவங் வதா³மி –
‘ஸச்சங் கிர தும்ஹே ஆயஸ்மந்தோ இஸ்ஸரகுத்தங் ப்³ரஹ்மகுத்தங் ஆசரியகங்
அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபேதா²’தி? தே ச மே ஏவங் புட்டா², ‘ஆமோ’தி [ஆமாதி (ஸ்யா॰)] படிஜானந்தி. த்யாஹங் ஏவங் வதா³மி – ‘கத²ங்விஹிதகங் பன [கத²ங் விஹிதகங்னோ பன (க॰)]
தும்ஹே ஆயஸ்மந்தோ இஸ்ஸரகுத்தங் ப்³ரஹ்மகுத்தங் ஆசரியகங் அக்³க³ஞ்ஞங்
பஞ்ஞபேதா²’தி? தே மயா புட்டா² ந ஸம்பாயந்தி, அஸம்பாயந்தா மமஞ்ஞேவ
படிபுச்ச²ந்தி. தேஸாஹங் புட்டோ² ப்³யாகரோமி –

38.
‘ஹோதி கோ² ஸோ, ஆவுஸோ, ஸமயோ யங் கதா³சி கரஹசி தீ³க⁴ஸ்ஸ அத்³து⁴னோ அச்சயேன
அயங் லோகோ ஸங்வட்டதி. ஸங்வட்டமானே லோகே யேபு⁴ய்யேன ஸத்தா
ஆப⁴ஸ்ஸரஸங்வத்தனிகா ஹொந்தி. தே தத்த² ஹொந்தி மனோமயா பீதிப⁴க்கா² ஸயங்பபா⁴
அந்தலிக்க²சரா ஸுப⁴ட்டா²யினோ சிரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் திட்ட²ந்தி.

‘ஹோதி கோ² ஸோ, ஆவுஸோ, ஸமயோ யங் கதா³சி கரஹசி தீ³க⁴ஸ்ஸ
அத்³து⁴னோ அச்சயேன அயங் லோகோ விவட்டதி. விவட்டமானே லோகே ஸுஞ்ஞங்
ப்³ரஹ்மவிமானங் பாதுப⁴வதி. அத² கோ² [அத² (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)] அஞ்ஞதரோ ஸத்தோ ஆயுக்க²யா வா புஞ்ஞக்க²யா வா ஆப⁴ஸ்ஸரகாயா சவித்வா ஸுஞ்ஞங் ப்³ரஹ்மவிமானங் உபபஜ்ஜதி . ஸோ தத்த² ஹோதி மனோமயோ பீதிப⁴க்கோ² ஸயங்பபோ⁴ அந்தலிக்க²சரோ ஸுப⁴ட்டா²யீ, சிரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் திட்ட²தி.

‘தஸ்ஸ தத்த² ஏககஸ்ஸ தீ³க⁴ரத்தங் நிவுஸிதத்தா அனபி⁴ரதி
பரிதஸ்ஸனா உப்பஜ்ஜதி – அஹோ வத அஞ்ஞேபி ஸத்தா இத்த²த்தங் ஆக³ச்செ²ய்யுந்தி.
அத² அஞ்ஞேபி ஸத்தா ஆயுக்க²யா வா புஞ்ஞக்க²யா வா
ஆப⁴ஸ்ஸரகாயா சவித்வா ப்³ரஹ்மவிமானங் உபபஜ்ஜந்தி தஸ்ஸ ஸத்தஸ்ஸ ஸஹப்³யதங்.
தேபி தத்த² ஹொந்தி மனோமயா பீதிப⁴க்கா² ஸயங்பபா⁴ அந்தலிக்க²சரா
ஸுப⁴ட்டா²யினோ, சிரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங் திட்ட²ந்தி.

39.
‘தத்ராவுஸோ, யோ ஸோ ஸத்தோ பட²மங் உபபன்னோ, தஸ்ஸ ஏவங் ஹோதி – அஹமஸ்மி
ப்³ரஹ்மா மஹாப்³ரஹ்மா அபி⁴பூ⁴ அனபி⁴பூ⁴தோ அஞ்ஞத³த்து²த³ஸோ வஸவத்தீ இஸ்ஸரோ
கத்தா நிம்மாதா ஸெட்டோ² ஸஜிதா [ஸஞ்ஜிதா (ஸீ॰ பீ॰), ஸஜ்ஜிதா (ஸ்யா॰ கங்॰)]
வஸீ பிதா பூ⁴தப⁴ப்³யானங், மயா இமே ஸத்தா நிம்மிதா. தங் கிஸ்ஸ ஹேது? மமஞ்ஹி
புப்³பே³ ஏதத³ஹோஸி – அஹோ வத அஞ்ஞேபி ஸத்தா இத்த²த்தங் ஆக³ச்செ²ய்யுந்தி;
இதி மம ச மனோபணிதி⁴. இமே ச ஸத்தா இத்த²த்தங் ஆக³தாதி.

‘யேபி தே ஸத்தா பச்சா² உபபன்னா, தேஸம்பி ஏவங் ஹோதி –
அயங் கோ² ப⁴வங் ப்³ரஹ்மா மஹாப்³ரஹ்மா அபி⁴பூ⁴ அனபி⁴பூ⁴தோ அஞ்ஞத³த்து²த³ஸோ
வஸவத்தீ இஸ்ஸரோ கத்தா நிம்மாதா ஸெட்டோ² ஸஜிதா வஸீ பிதா பூ⁴தப⁴ப்³யானங்;
இமினா மயங் போ⁴தா ப்³ரஹ்முனா நிம்மிதா. தங் கிஸ்ஸ ஹேது? இமஞ்ஹி மயங்
அத்³த³ஸாம இத⁴ பட²மங் உபபன்னங்; மயங் பனாம்ஹ பச்சா² உபபன்னாதி.

40. ‘தத்ராவுஸோ ,
யோ ஸோ ஸத்தோ பட²மங் உபபன்னோ, ஸோ தீ³கா⁴யுகதரோ ச ஹோதி வண்ணவந்ததரோ ச
மஹேஸக்க²தரோ ச. யே பன தே ஸத்தா பச்சா² உபபன்னா, தே அப்பாயுகதரா ச ஹொந்தி
து³ப்³ப³ண்ணதரா ச அப்பேஸக்க²தரா ச.

‘டா²னங் கோ² பனேதங், ஆவுஸோ, விஜ்ஜதி, யங் அஞ்ஞதரோ
ஸத்தோ தம்ஹா காயா சவித்வா இத்த²த்தங் ஆக³ச்ச²தி. இத்த²த்தங் ஆக³தோ ஸமானோ
அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜதி. அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிதோ ஸமானோ ஆதப்பமன்வாய பதா⁴னமன்வாய
அனுயோக³மன்வாய அப்பமாத³மன்வாய ஸம்மாமனஸிகாரமன்வாய ததா²ரூபங் சேதோஸமாதி⁴ங்
பு²ஸதி, யதா²ஸமாஹிதே சித்தே தங் புப்³பே³னிவாஸங் அனுஸ்ஸரதி; ததோ பரங்
நானுஸ்ஸரதி.

‘ஸோ ஏவமாஹ – யோ கோ² ஸோ ப⁴வங்
ப்³ரஹ்மா மஹாப்³ரஹ்மா அபி⁴பூ⁴ அனபி⁴பூ⁴தோ அஞ்ஞத³த்து²த³ஸோ வஸவத்தீ இஸ்ஸரோ
கத்தா நிம்மாதா ஸெட்டோ² ஸஜிதா வஸீ பிதா பூ⁴தப⁴ப்³யானங், யேன மயங் போ⁴தா
ப்³ரஹ்முனா நிம்மிதா. ஸோ நிச்சோ து⁴வோ [ஸஸ்ஸதோ தீ³கா⁴யுகோ (ஸ்யா॰ க॰)] ஸஸ்ஸதோ அவிபரிணாமத⁴ம்மோ ஸஸ்ஸதிஸமங் ததே²வ ட²ஸ்ஸதி. யே பன மயங் அஹும்ஹா தேன போ⁴தா ப்³ரஹ்முனா நிம்மிதா, தே மயங் அனிச்சா அத்³து⁴வா [அத்³து⁴வா அஸஸ்ஸதா (ஸ்யா॰ க॰)]
அப்பாயுகா சவனத⁴ம்மா இத்த²த்தங் ஆக³தா’தி. ஏவங்விஹிதகங் நோ தும்ஹே
ஆயஸ்மந்தோ இஸ்ஸரகுத்தங் ப்³ரஹ்மகுத்தங் ஆசரியகங் அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபேதா²தி.
‘தே ஏவமாஹங்ஸு – ஏவங் கோ² நோ, ஆவுஸோ கோ³தம, ஸுதங், யதே²வாயஸ்மா கோ³தமோ
ஆஹா’தி. ‘‘அக்³க³ஞ்ஞஞ்சாஹங், ப⁴க்³க³வ, பஜானாமி. தஞ்ச பஜானாமி, ததோ ச
உத்தரிதரங் பஜானாமி, தஞ்ச பஜானங் ந பராமஸாமி, அபராமஸதோ ச மே பச்சத்தஞ்ஞேவ
நிப்³பு³தி விதி³தா. யத³பி⁴ஜானங் ததா²க³தோ நோ அனயங் ஆபஜ்ஜதி.

41.
‘‘ஸந்தி, ப⁴க்³க³வ, ஏகே ஸமணப்³ராஹ்மணா கி²ட்³டா³பதோ³ஸிகங் ஆசரியகங்
அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபெந்தி. த்யாஹங் உபஸங்கமித்வா ஏவங் வதா³மி – ‘ஸச்சங் கிர
தும்ஹே ஆயஸ்மந்தோ கி²ட்³டா³பதோ³ஸிகங் ஆசரியகங் அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபேதா²’தி?
தே ச மே ஏவங் புட்டா² ‘ஆமோ’தி படிஜானந்தி. த்யாஹங்
ஏவங் வதா³மி – ‘கத²ங்விஹிதகங் பன தும்ஹே ஆயஸ்மந்தோ கி²ட்³டா³பதோ³ஸிகங்
ஆசரியகங் அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபேதா²’தி? தே மயா புட்டா² ந ஸம்பாயந்தி,
அஸம்பாயந்தா மமஞ்ஞேவ படிபுச்ச²ந்தி, தேஸாஹங் புட்டோ² ப்³யாகரோமி

42. ‘ஸந்தாவுஸோ, கி²ட்³டா³பதோ³ஸிகா நாம தே³வா. தே அதிவேலங் ஹஸ்ஸகி²ட்³டா³ரதித⁴ம்மஸமாபன்னா [ஹஸகி²ட்³டா³ரதித⁴ம்மஸமாபன்னா (க॰)] விஹரந்தி. தேஸங் அதிவேலங் ஹஸ்ஸகி²ட்³டா³ரதித⁴ம்மஸமாபன்னானங் விஹரதங் ஸதி ஸம்முஸ்ஸதி, ஸதியா ஸம்மோஸா [ஸதியா ஸம்மோஸாய (ஸ்யா॰)] தே தே³வா தம்ஹா காயா சவந்தி.

‘டா²னங் கோ² பனேதங், ஆவுஸோ,
விஜ்ஜதி, யங் அஞ்ஞதரோ ஸத்தோ தம்ஹா காயா சவித்வா இத்த²த்தங் ஆக³ச்ச²தி,
இத்த²த்தங் ஆக³தோ ஸமானோ அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜதி, அகா³ரஸ்மா
அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிதோ ஸமானோ ஆதப்பமன்வாய பதா⁴னமன்வாய அனுயோக³மன்வாய
அப்பமாத³மன்வாய ஸம்மாமனஸிகாரமன்வாய ததா²ரூபங் சேதோஸமாதி⁴ங் பு²ஸதி,
யதா²ஸமாஹிதே சித்தே தங் புப்³பே³னிவாஸங் அனுஸ்ஸரதி; ததோ பரங் நானுஸ்ஸரதி.

‘ஸோ ஏவமாஹ – யே கோ² தே பொ⁴ந்தோ தே³வா ந
கி²ட்³டா³பதோ³ஸிகா தே ந அதிவேலங் ஹஸ்ஸகி²ட்³டா³ரதித⁴ம்மஸமாபன்னா விஹரந்தி.
தேஸங் நாதிவேலங் ஹஸ்ஸகி²ட்³டா³ரதித⁴ம்மஸமாபன்னானங் விஹரதங் ஸதி ந
ஸம்முஸ்ஸதி, ஸதியா அஸம்மோஸா தே தே³வா தம்ஹா காயா ந சவந்தி, நிச்சா து⁴வா
ஸஸ்ஸதா அவிபரிணாமத⁴ம்மா ஸஸ்ஸதிஸமங் ததே²வ
ட²ஸ்ஸந்தி. யே பன மயங் அஹும்ஹா கி²ட்³டா³பதோ³ஸிகா தே மயங் அதிவேலங்
ஹஸ்ஸகி²ட்³டா³ரதித⁴ம்மஸமாபன்னா விஹரிம்ஹா, தேஸங் நோ அதிவேலங்
ஹஸ்ஸகி²ட்³டா³ரதித⁴ம்மஸமாபன்னானங் விஹரதங் ஸதி ஸம்முஸ்ஸதி, ஸதியா ஸம்மோஸா
ஏவங் [ஸம்மோஸா ஏவ (ஸீ॰ பீ॰) ஸம்மோஸா தே (ஸ்யா॰ க॰)] மயங் தம்ஹா காயா சுதா, அனிச்சா அத்³து⁴வா அப்பாயுகா சவனத⁴ம்மா இத்த²த்தங் ஆக³தாதி. ஏவங்விஹிதகங் நோ தும்ஹே ஆயஸ்மந்தோ கி²ட்³டா³பதோ³ஸிகங் ஆசரியகங் அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபேதா²’தி. ‘தே
ஏவமாஹங்ஸு – ஏவங் கோ² நோ, ஆவுஸோ கோ³தம, ஸுதங், யதே²வாயஸ்மா கோ³தமோ ஆஹா’தி.
‘‘அக்³க³ஞ்ஞஞ்சாஹங், ப⁴க்³க³வ, பஜானாமி…பே॰… யத³பி⁴ஜானங் ததா²க³தோ நோ
அனயங் ஆபஜ்ஜதி.

43.
‘‘ஸந்தி, ப⁴க்³க³வ, ஏகே ஸமணப்³ராஹ்மணா மனோபதோ³ஸிகங் ஆசரியகங் அக்³க³ஞ்ஞங்
பஞ்ஞபெந்தி. த்யாஹங் உபஸங்கமித்வா ஏவங் வதா³மி – ‘ஸச்சங் கிர தும்ஹே
ஆயஸ்மந்தோ மனோபதோ³ஸிகங் ஆசரியகங் அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபேதா²’தி? தே ச மே ஏவங்
புட்டா² ‘ஆமோ’தி படிஜானந்தி. த்யாஹங் ஏவங் வதா³மி – ‘கத²ங்விஹிதகங் பன
தும்ஹே ஆயஸ்மந்தோ மனோபதோ³ஸிகங் ஆசரியகங் அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபேதா²’தி? தே மயா
புட்டா² ந ஸம்பாயந்தி, அஸம்பாயந்தா மமஞ்ஞேவ படிபுச்ச²ந்தி. தேஸாஹங் புட்டோ²
ப்³யாகரோமி –

44.
‘ஸந்தாவுஸோ, மனோபதோ³ஸிகா நாம தே³வா. தே அதிவேலங் அஞ்ஞமஞ்ஞங்
உபனிஜ்ஜா²யந்தி. தே அதிவேலங் அஞ்ஞமஞ்ஞங் உபனிஜ்ஜா²யந்தா அஞ்ஞமஞ்ஞம்ஹி
சித்தானி பதூ³ஸெந்தி. தே அஞ்ஞமஞ்ஞங் பது³ட்ட²சித்தா கிலந்தகாயா கிலந்தசித்தா. தே தே³வா தம்ஹா காயா சவந்தி.

‘டா²னங் கோ² பனேதங், ஆவுஸோ, விஜ்ஜதி, யங் அஞ்ஞதரோ
ஸத்தோ தம்ஹா காயா சவித்வா இத்த²த்தங் ஆக³ச்ச²தி. இத்த²த்தங் ஆக³தோ ஸமானோ
அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜதி. அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிதோ ஸமானோ
ஆதப்பமன்வாய பதா⁴னமன்வாய அனுயோக³மன்வாய அப்பமாத³மன்வாய ஸம்மாமனஸிகாரமன்வாய
ததா²ரூபங் சேதோஸமாதி⁴ங் பு²ஸதி, யதா²ஸமாஹிதே சித்தே தங் புப்³பே³னிவாஸங்
அனுஸ்ஸரதி, ததோ பரங் நானுஸ்ஸரதி.

‘ஸோ ஏவமாஹ – யே கோ² தே பொ⁴ந்தோ தே³வா ந மனோபதோ³ஸிகா தே நாதிவேலங்
அஞ்ஞமஞ்ஞங் உபனிஜ்ஜா²யந்தி. தே நாதிவேலங் அஞ்ஞமஞ்ஞங் உபனிஜ்ஜா²யந்தா
அஞ்ஞமஞ்ஞம்ஹி சித்தானி நப்பதூ³ஸெந்தி. தே அஞ்ஞமஞ்ஞங் அப்பது³ட்ட²சித்தா
அகிலந்தகாயா அகிலந்தசித்தா. தே தே³வா தம்ஹா [அகிலந்தசித்தா தம்ஹா (க॰)] காயா
ந சவந்தி, நிச்சா து⁴வா ஸஸ்ஸதா அவிபரிணாமத⁴ம்மா ஸஸ்ஸதிஸமங் ததே²வ
ட²ஸ்ஸந்தி. யே பன மயங் அஹும்ஹா மனோபதோ³ஸிகா, தே மயங் அதிவேலங் அஞ்ஞமஞ்ஞங்
உபனிஜ்ஜா²யிம்ஹா. தே மயங் அதிவேலங் அஞ்ஞமஞ்ஞங் உபனிஜ்ஜா²யந்தா அஞ்ஞமஞ்ஞம்ஹி
சித்தானி பதூ³ஸிம்ஹா [பதோ³ஸியிம்ஹா (ஸ்யா॰), பதூ³ஸயிம்ஹா (?)]. தே மயங் அஞ்ஞமஞ்ஞங் பது³ட்ட²சித்தா கிலந்தகாயா கிலந்தசித்தா. ஏவங் மயங் [கிலந்தசித்தாஏவ மயங் (ஸீ॰ பீ॰), கிலந்தசித்தா (க॰)]
தம்ஹா காயா சுதா, அனிச்சா அத்³து⁴வா அப்பாயுகா சவனத⁴ம்மா இத்த²த்தங்
ஆக³தாதி. ஏவங்விஹிதகங் நோ தும்ஹே ஆயஸ்மந்தோ மனோபதோ³ஸிகங் ஆசரியகங்
அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபேதா²’தி. ‘தே ஏவமாஹங்ஸு – ஏவங் கோ² நோ, ஆவுஸோ கோ³தம,
ஸுதங், யதே²வாயஸ்மா கோ³தமோ ஆஹா’தி. ‘‘அக்³க³ஞ்ஞஞ்சாஹங், ப⁴க்³க³வ,
பஜானாமி…பே॰… யத³பி⁴ஜானங் ததா²க³தோ நோ அனயங் ஆபஜ்ஜதி.

45.
‘‘ஸந்தி, ப⁴க்³க³வ, ஏகே ஸமணப்³ராஹ்மணா அதி⁴ச்சஸமுப்பன்னங் ஆசரியகங்
அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபெந்தி. த்யாஹங் உபஸங்கமித்வா ஏவங் வதா³மி – ‘ஸச்சங் கிர
தும்ஹே ஆயஸ்மந்தோ அதி⁴ச்சஸமுப்பன்னங் ஆசரியகங் அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபேதா²’தி?
தே ச மே ஏவங் புட்டா² ‘ஆமோ’தி படிஜானந்தி. த்யாஹங் ஏவங் வதா³மி –
‘கத²ங்விஹிதகங் பன தும்ஹே ஆயஸ்மந்தோ அதி⁴ச்சஸமுப்பன்னங் ஆசரியகங்
அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபேதா²’தி? தே மயா புட்டா² ந ஸம்பாயந்தி, அஸம்பாயந்தா மமஞ்ஞேவ படிபுச்ச²ந்தி. தேஸாஹங் புட்டோ² ப்³யாகரோமி –

46. ‘ஸந்தாவுஸோ, அஸஞ்ஞஸத்தா நாம தே³வா. ஸஞ்ஞுப்பாதா³ ச பன தே தே³வா தம்ஹா காயா சவந்தி.

‘டா²னங் கோ² பனேதங், ஆவுஸோ, விஜ்ஜதி. யங் அஞ்ஞதரோ
ஸத்தோ தம்ஹா காயா சவித்வா இத்த²த்தங் ஆக³ச்ச²தி. இத்த²த்தங் ஆக³தோ ஸமானோ
அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜதி. அகா³ரஸ்மா அனகா³ரியங் பப்³ப³ஜிதோ ஸமானோ
ஆதப்பமன்வாய பதா⁴னமன்வாய அனுயோக³மன்வாய அப்பமாத³மன்வாய ஸம்மாமனஸிகாரமன்வாய
ததா²ரூபங் சேதோஸமாதி⁴ங் பு²ஸதி, யதா²ஸமாஹிதே சித்தே தங் [இத³ங் பத³ங் ப்³ரஹ்மஜாலஸுத்தே ந தி³ஸ்ஸதி. ஏவங் (பீ॰ க॰)] ஸஞ்ஞுப்பாத³ங் அனுஸ்ஸரதி, ததோ பரங் நானுஸ்ஸரதி.

‘ஸோ ஏவமாஹ – அதி⁴ச்சஸமுப்பன்னோ அத்தா ச லோகோ ச. தங் கிஸ்ஸ ஹேது? அஹஞ்ஹி புப்³பே³ நாஹோஸிங், ஸொம்ஹி ஏதரஹி அஹுத்வா ஸந்ததாய [ஸத்தகாய (ஸீ॰ பீ॰), ஸத்தாய (க॰ ஸீ॰)]
பரிணதோதி. ஏவங்விஹிதகங் நோ தும்ஹே ஆயஸ்மந்தோ அதி⁴ச்சஸமுப்பன்னங் ஆசரியகங்
அக்³க³ஞ்ஞங் பஞ்ஞபேதா²’தி? ‘தே ஏவமாஹங்ஸு – ஏவங் கோ² நோ, ஆவுஸோ கோ³தம,
ஸுதங் யதே²வாயஸ்மா கோ³தமோ ஆஹா’தி. ‘‘அக்³க³ஞ்ஞஞ்சாஹங், ப⁴க்³க³வ, பஜானாமி
தஞ்ச பஜானாமி, ததோ ச உத்தரிதரங் பஜானாமி, தஞ்ச
பஜானங் ந பராமஸாமி, அபராமஸதோ ச மே பச்சத்தஞ்ஞேவ நிப்³பு³தி விதி³தா.
யத³பி⁴ஜானங் ததா²க³தோ நோ அனயங் ஆபஜ்ஜதி.

47.
‘‘ஏவங்வாதி³ங் கோ² மங், ப⁴க்³க³வ, ஏவமக்கா²யிங் ஏகே ஸமணப்³ராஹ்மணா அஸதா
துச்சா² முஸா அபூ⁴தேன அப்³பா⁴சிக்க²ந்தி – ‘விபரீதோ ஸமணோ கோ³தமோ பி⁴க்க²வோ
ச. ஸமணோ கோ³தமோ ஏவமாஹ – யஸ்மிங் ஸமயே ஸுப⁴ங் விமொக்க²ங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி,
ஸப்³ப³ங் தஸ்மிங் ஸமயே அஸுப⁴ந்த்வேவ [அஸுப⁴ந்தேவ (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)] பஜானாதீ’தி [ஸஞ்ஜானாதீதி (ஸீ॰ பீ॰)]. ந
கோ² பனாஹங், ப⁴க்³க³வ, ஏவங் வதா³மி – ‘யஸ்மிங் ஸமயே ஸுப⁴ங் விமொக்க²ங்
உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி, ஸப்³ப³ங் தஸ்மிங் ஸமயே அஸுப⁴ந்த்வேவ பஜானாதீ’தி. ஏவஞ்ச
க்²வாஹங், ப⁴க்³க³வ, வதா³மி – ‘யஸ்மிங் ஸமயே ஸுப⁴ங் விமொக்க²ங் உபஸம்பஜ்ஜ
விஹரதி, ஸுப⁴ந்த்வேவ தஸ்மிங் ஸமயே பஜானாதீ’தி.

‘‘தே ச, ப⁴ந்தே, விபரீதா, யே ப⁴க³வந்தங் விபரீததோ த³ஹந்தி பி⁴க்க²வோ ச. ஏவங்பஸன்னோ அஹங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதி. பஹோதி மே ப⁴க³வா ததா² த⁴ம்மங் தே³ஸேதுங், யதா² அஹங் ஸுப⁴ங் விமொக்க²ங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரெய்ய’’ந்தி.

48.
‘‘து³க்கரங் கோ² ஏதங், ப⁴க்³க³வ, தயா அஞ்ஞதி³ட்டி²கேன அஞ்ஞக²ந்திகேன
அஞ்ஞருசிகேன அஞ்ஞத்ராயோகே³ன அஞ்ஞத்ராசரியகேன ஸுப⁴ங் விமொக்க²ங் உபஸம்பஜ்ஜ
விஹரிதுங். இங்க⁴ த்வங், ப⁴க்³க³வ, யோ ச தே அயங் மயி பஸாதோ³, தமேவ த்வங்
ஸாது⁴கமனுரக்கா²’’தி. ‘‘ஸசே தங், ப⁴ந்தே, மயா து³க்கரங் அஞ்ஞதி³ட்டி²கேன
அஞ்ஞக²ந்திகேன அஞ்ஞருசிகேன அஞ்ஞத்ராயோகே³ன அஞ்ஞத்ராசரியகேன ஸுப⁴ங்
விமொக்க²ங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரிதுங். யோ ச மே அயங், ப⁴ந்தே, ப⁴க³வதி பஸாதோ³,
தமேவாஹங் ஸாது⁴கமனுரக்கி²ஸ்ஸாமீ’’தி. இத³மவோச ப⁴க³வா. அத்தமனோ
ப⁴க்³க³வகொ³த்தோ பரிப்³பா³ஜகோ ப⁴க³வதோ பா⁴ஸிதங் அபி⁴னந்தீ³தி.

பாதி²கஸுத்தங் [பாடிகஸுத்தந்தங் (ஸீ॰ ஸ்யா॰ கங்॰ பீ॰)] நிட்டி²தங் பட²மங்.

comments (0)
ஸுத்தபிடக-Part-23-தமிழில் திரபிடக மூன்று தொகுப்புகள்TIPITAKA–23.10. பாயாஸிஸுத்தங்-from FREE ONLINE eNālāndā Research and Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org
Filed under: General
Posted by: @ 10:41 am

up a level
ஸுத்தபிடக-Part-23-மிழில் திபி  மூன்று தொகுப்புள்TIPITAKA--23.
10. பாயாஸிஸுத்தங்-from FREE ONLINE  eNālāndā Research and
Practice UNIVERSITY through http://sarvajan.ambedkar.org


10. பாயாஸிஸுத்தங்

406. ஏவங்
மே ஸுதங் – ஏகங் ஸமயங் ஆயஸ்மா குமாரகஸ்ஸபோ கோஸலேஸு சாரிகங் சரமானோ மஹதா
பி⁴க்கு²ஸங்கே⁴ன ஸத்³தி⁴ங் பஞ்சமத்தேஹி பி⁴க்கு²ஸதேஹி யேன ஸேதப்³யா நாம
கோஸலானங் நக³ரங் தத³வஸரி. தத்ர ஸுத³ங் ஆயஸ்மா குமாரகஸ்ஸபோ ஸேதப்³யாயங்
விஹரதி உத்தரேன ஸேதப்³யங் ஸிங்ஸபாவனே [ஸீஸபாவனே (ஸ்யா॰)].
தேன கோ² பன ஸமயேன பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ ஸேதப்³யங் அஜ்ஜா²வஸதி ஸத்துஸ்ஸத³ங்
ஸதிணகட்டோ²த³கங் ஸத⁴ஞ்ஞங் ராஜபொ⁴க்³க³ங் ரஞ்ஞா பஸேனதி³னா கோஸலேன தி³ன்னங்
ராஜதா³யங் ப்³ரஹ்மதெ³ய்யங்.

பாயாஸிராஜஞ்ஞவத்து²

407.
தேன கோ² பன ஸமயேன பாயாஸிஸ்ஸ ராஜஞ்ஞஸ்ஸ ஏவரூபங் பாபகங் தி³ட்டி²க³தங்
உப்பன்னங் ஹோதி – ‘‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி²
ஸுகதது³க்கடானங் [ஸுகடக்கடானங் (ஸீ॰ பீ॰)]
கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’தி. அஸ்ஸோஸுங் கோ² ஸேதப்³யகா ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகா –
‘‘ஸமணோ க²லு போ⁴ குமாரகஸ்ஸபோ ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸாவகோ கோஸலேஸு சாரிகங் சரமானோ
மஹதா பி⁴க்கு²ஸங்கே⁴ன ஸத்³தி⁴ங் பஞ்சமத்தேஹி பி⁴க்கு²ஸதேஹி ஸேதப்³யங்
அனுப்பத்தோ ஸேதப்³யாயங் விஹரதி உத்தரேன ஸேதப்³யங் ஸிங்ஸபாவனே. தங் கோ² பன
ப⁴வந்தங் குமாரகஸ்ஸபங் ஏவங் கல்யாணோ கித்திஸத்³தோ³ அப்³பு⁴க்³க³தோ –
‘பண்டி³தோ ப்³யத்தோ மேதா⁴வீ ப³ஹுஸ்ஸுதோ சித்தகதீ² கல்யாணபடிபா⁴னோ வுத்³தோ⁴ [பு³த்³தோ⁴ (ஸ்யா॰ க॰)] சேவ அரஹா ச. ஸாது⁴ கோ² பன ததா²ரூபானங் அரஹதங் த³ஸ்ஸனங் ஹோதீ’’’தி. அத² கோ² ஸேதப்³யகா ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகா ஸேதப்³யாய நிக்க²மித்வா ஸங்க⁴ஸங்கீ⁴ க³ணீபூ⁴தா உத்தரேனமுகா² க³ச்ச²ந்தி யேன ஸிங்ஸபாவனங் [யேன ஸிங்ஸபாவனங், தேனுபஸங்கமந்தி (ஸீ॰ பீ॰)].

408.
தேன கோ² பன ஸமயேன பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ உபரிபாஸாதே³ தி³வாஸெய்யங் உபக³தோ ஹோதி.
அத்³த³ஸா கோ² பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ ஸேதப்³யகே ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகே ஸேதப்³யாய
நிக்க²மித்வா ஸங்க⁴ஸங்கீ⁴ க³ணீபூ⁴தே உத்தரேனமுகே² க³ச்ச²ந்தே யேன
ஸிங்ஸபாவனங் [யேன ஸிங்ஸபாவனங், தேனுபஸங்கமந்தே (ஸீ॰ பீ॰)], தி³ஸ்வா க²த்தங் ஆமந்தேஸி – ‘‘கிங் நு
கோ², போ⁴ க²த்தே, ஸேதப்³யகா ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகா ஸேதப்³யாய நிக்க²மித்வா
ஸங்க⁴ஸங்கீ⁴ க³ணீபூ⁴தா உத்தரேனமுகா² க³ச்ச²ந்தி யேன ஸிங்ஸபாவன’’ந்தி [எத்த² பன ஸப்³ப³த்த²பி ஏவமேவ தி³ஸ்ஸதி, நத்தி² பாட²ந்தரங்]?

‘‘அத்தி² கோ², போ⁴, ஸமணோ
குமாரகஸ்ஸபோ, ஸமணஸ்ஸ கோ³தமஸ்ஸ ஸாவகோ கோஸலேஸு சாரிகங் சரமானோ மஹதா
பி⁴க்கு²ஸங்கே⁴ன ஸத்³தி⁴ங் பஞ்சமத்தேஹி பி⁴க்கு²ஸதேஹி ஸேதப்³யங் அனுப்பத்தோ
ஸேதப்³யாயங் விஹரதி உத்தரேன ஸேதப்³யங் ஸிங்ஸபாவனே. தங் கோ² பன ப⁴வந்தங்
குமாரகஸ்ஸபங் ஏவங் கல்யாணோ கித்திஸத்³தோ³ அப்³பு⁴க்³க³தோ – ‘பண்டி³தோ
ப்³யத்தோ மேதா⁴வீ ப³ஹுஸ்ஸுதோ சித்தகதீ² கல்யாணபடிபா⁴னோ வுத்³தோ⁴ சேவ அரஹா
சா’தி [அரஹா ச (ஸ்யா॰ க॰)]. தமேதே [தமேனங் தே (ஸீ॰ க॰), தமேனங் (பீ॰)]
ப⁴வந்தங் குமாரகஸ்ஸபங் த³ஸ்ஸனாய உபஸங்கமந்தீ’’தி. ‘‘தேன ஹி, போ⁴ க²த்தே,
யேன ஸேதப்³யகா ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகா தேனுபஸங்கம; உபஸங்கமித்வா ஸேதப்³யகே
ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகே ஏவங் வதே³ஹி – ‘பாயாஸி, போ⁴, ராஜஞ்ஞோ ஏவமாஹ
– ஆக³மெந்து கிர ப⁴வந்தோ, பாயாஸிபி ராஜஞ்ஞோ ஸமணங் குமாரகஸ்ஸபங் த³ஸ்ஸனாய
உபஸங்கமிஸ்ஸதீ’தி. புரா ஸமணோ குமாரகஸ்ஸபோ ஸேதப்³யகே ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகே
பா³லே அப்³யத்தே ஸஞ்ஞாபேதி – ‘இதிபி அத்தி² பரோ லோகோ, அத்தி² ஸத்தா
ஓபபாதிகா, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’தி. நத்தி² ஹி,
போ⁴ க²த்தே, பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங்
கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’தி. ‘‘ஏவங் போ⁴’’தி கோ² ஸோ க²த்தா பாயாஸிஸ்ஸ
ராஜஞ்ஞஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா யேன ஸேதப்³யகா ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகா தேனுபஸங்கமி;
உபஸங்கமித்வா ஸேதப்³யகே ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகே ஏதத³வோச – ‘‘பாயாஸி, போ⁴,
ராஜஞ்ஞோ ஏவமாஹ, ஆக³மெந்து கிர ப⁴வந்தோ, பாயாஸிபி ராஜஞ்ஞோ ஸமணங்
குமாரகஸ்ஸபங் த³ஸ்ஸனாய உபஸங்கமிஸ்ஸதீ’’தி.

409.
அத² கோ² பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ ஸேதப்³யகேஹி ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகேஹி பரிவுதோ யேன
ஸிங்ஸபாவனங் யேனாயஸ்மா குமாரகஸ்ஸபோ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ஆயஸ்மதா
குமாரகஸ்ஸபேன ஸத்³தி⁴ங் ஸம்மோதி³, ஸம்மோத³னீயங்
கத²ங் ஸாரணீயங் வீதிஸாரெத்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. ஸேதப்³யகாபி கோ²
ப்³ராஹ்மணக³ஹபதிகா அப்பேகச்சே ஆயஸ்மந்தங் குமாரகஸ்ஸபங் அபி⁴வாதெ³த்வா
ஏகமந்தங் நிஸீதி³ங்ஸு; அப்பேகச்சே ஆயஸ்மதா
குமாரகஸ்ஸபேன ஸத்³தி⁴ங் ஸம்மோதி³ங்ஸு; ஸம்மோத³னீயங் கத²ங் ஸாரணீயங்
வீதிஸாரெத்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³ங்ஸு. அப்பேகச்சே யேனாயஸ்மா குமாரகஸ்ஸபோ
தேனஞ்ஜலிங் பணாமெத்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³ங்ஸு. அப்பேகச்சே நாமகொ³த்தங்
ஸாவெத்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³ங்ஸு. அப்பேகச்சே துண்ஹீபூ⁴தா ஏகமந்தங்
நிஸீதி³ங்ஸு.

நத்தி²கவாதோ³

410. ஏகமந்தங்
நிஸின்னோ கோ² பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ ஆயஸ்மந்தங் குமாரகஸ்ஸபங் ஏதத³வோச – ‘‘அஹஞ்ஹி,
போ⁴ கஸ்ஸப, ஏவங்வாதீ³ ஏவங்தி³ட்டீ² – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி²
ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி.
‘‘நாஹங், ராஜஞ்ஞ, ஏவங்வாதி³ங் ஏவங்தி³ட்டி²ங் அத்³த³ஸங் வா அஸ்ஸோஸிங் வா.
கத²ஞ்ஹி நாம ஏவங் வதெ³ய்ய – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா
ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’தி?

சந்தி³மஸூரியஉபமா

411.
‘‘தேன ஹி, ராஜஞ்ஞ, தஞ்ஞேவெத்த² படிபுச்சி²ஸ்ஸாமி, யதா² தே க²மெய்ய, ததா²
நங் ப்³யாகரெய்யாஸி. தங் கிங் மஞ்ஞஸி, ராஜஞ்ஞ, இமே சந்தி³மஸூரியா இமஸ்மிங்
வா லோகே பரஸ்மிங் வா, தே³வா வா தே மனுஸ்ஸா வா’’தி? ‘‘இமே, போ⁴ கஸ்ஸப,
சந்தி³மஸூரியா பரஸ்மிங் லோகே, ந இமஸ்மிங்; தே³வா தே ந மனுஸ்ஸா’’தி.
‘‘இமினாபி கோ² தே, ராஜஞ்ஞ, பரியாயேன ஏவங் ஹோது – இதிபி அத்தி² பரோ லோகோ,
அத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’தி.

412. ‘‘கிஞ்சாபி ப⁴வங் கஸ்ஸபோ ஏவமாஹ, அத² கோ² ஏவங் மே எத்த² ஹோதி – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி²
ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி. ‘‘அத்தி² பன, ராஜஞ்ஞ,
பரியாயோ, யேன தே பரியாயேன ஏவங் ஹோதி – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி²
ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி?
‘‘அத்தி² , போ⁴ கஸ்ஸப, பரியாயோ, யேன மே பரியாயேன ஏவங்
ஹோதி – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி²
ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி. ‘‘யதா² கத²ங் விய,
ராஜஞ்ஞா’’தி? ‘‘இத⁴ மே, போ⁴ கஸ்ஸப, மித்தாமச்சா ஞாதிஸாலோஹிதா பாணாதிபாதீ
அதி³ன்னாதா³யீ காமேஸுமிச்சா²சாரீ முஸாவாதீ³ பிஸுணவாசா ப²ருஸவாசா
ஸம்ப²ப்பலாபீ அபி⁴ஜ்ஜா²லூ ப்³யாபன்னசித்தா மிச்சா²தி³ட்டீ². தே அபரேன ஸமயேன
ஆபா³தி⁴கா ஹொந்தி து³க்கி²தா பா³ள்ஹகி³லானா. யதா³ஹங் ஜானாமி – ‘ந தா³னிமே
இமம்ஹா ஆபா³தா⁴ வுட்ட²ஹிஸ்ஸந்தீ’தி த்யாஹங் உபஸங்கமித்வா ஏவங் வதா³மி –
‘ஸந்தி கோ², போ⁴, ஏகே ஸமணப்³ராஹ்மணா ஏவங்வாதி³னோ ஏவங்தி³ட்டி²னோ – யே தே
பாணாதிபாதீ அதி³ன்னாதா³யீ காமேஸுமிச்சா²சாரீ முஸாவாதீ³ பிஸுணவாசா ப²ருஸவாசா
ஸம்ப²ப்பலாபீ அபி⁴ஜ்ஜா²லூ ப்³யாபன்னசித்தா மிச்சா²தி³ட்டீ², தே காயஸ்ஸ
பே⁴தா³ பரங் மரணா அபாயங் து³க்³க³திங் வினிபாதங்
நிரயங் உபபஜ்ஜந்தீ’தி. ப⁴வந்தோ கோ² பாணாதிபாதீ அதி³ன்னாதா³யீ
காமேஸுமிச்சா²சாரீ முஸாவாதீ³ பிஸுணவாசா ப²ருஸவாசா ஸம்ப²ப்பலாபீ அபி⁴ஜ்ஜா²லூ
ப்³யாபன்னசித்தா மிச்சா²தி³ட்டீ². ஸசே தேஸங் ப⁴வதங் ஸமணப்³ராஹ்மணானங்
ஸச்சங் வசனங், ப⁴வந்தோ காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா அபாயங் து³க்³க³திங்
வினிபாதங் நிரயங் உபபஜ்ஜிஸ்ஸந்தி. ஸசே, போ⁴, காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா
அபாயங் து³க்³க³திங் வினிபாதங் நிரயங் உபபஜ்ஜெய்யாத², யேன மே ஆக³ந்த்வா
ஆரோசெய்யாத² – ‘இதிபி அத்தி² பரோ லோகோ, அத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, அத்தி²
ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’தி . ப⁴வந்தோ
கோ² பன மே ஸத்³தா⁴யிகா பச்சயிகா, யங் ப⁴வந்தேஹி தி³ட்ட²ங், யதா² ஸாமங்
தி³ட்ட²ங் ஏவமேதங் ப⁴விஸ்ஸதீ’தி. தே மே ‘ஸாதூ⁴’தி படிஸ்ஸுத்வா
நேவ ஆக³ந்த்வா ஆரோசெந்தி, ந பன தூ³தங் பஹிணந்தி. அயம்பி கோ², போ⁴ கஸ்ஸப,
பரியாயோ, யேன மே பரியாயேன ஏவங் ஹோதி – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி²
ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி.

சோரஉபமா

413.
‘‘தேன ஹி, ராஜஞ்ஞ, தஞ்ஞேவெத்த² படிபுச்சி²ஸ்ஸாமி. யதா² தே க²மெய்ய ததா²
நங் ப்³யாகரெய்யாஸி. தங் கிங் மஞ்ஞஸி, ராஜஞ்ஞ, இத⁴ தே புரிஸா சோரங்
ஆகு³சாரிங் க³ஹெத்வா த³ஸ்ஸெய்யுங் – ‘அயங் தே, ப⁴ந்தே, சோரோ ஆகு³சாரீ;
இமஸ்ஸ யங் இச்ச²ஸி, தங் த³ண்ட³ங் பணேஹீ’தி. தே த்வங் ஏவங் வதெ³ய்யாஸி –
‘தேன ஹி, போ⁴, இமங் புரிஸங் த³ள்ஹாய ரஜ்ஜுயா பச்சா²பா³ஹங் கா³ள்ஹப³ந்த⁴னங்
ப³ந்தி⁴த்வா கு²ரமுண்ட³ங் கரித்வா [காரெத்வா (ஸ்யா॰ க॰)] க²ரஸ்ஸரேன பணவேன ரதி²காய ரதி²கங் [ரதி²யாய ரதி²யங் (ப³ஹூஸூ)]
ஸிங்கா⁴டகேன ஸிங்கா⁴டகங் பரினெத்வா த³க்கி²ணேன த்³வாரேன நிக்க²மித்வா
த³க்கி²ணதோ நக³ரஸ்ஸ ஆகா⁴தனே ஸீஸங் சி²ந்த³தா²’தி. தே ‘ஸாதூ⁴’தி படிஸ்ஸுத்வா
தங் புரிஸங் த³ள்ஹாய ரஜ்ஜுயா பச்சா²பா³ஹங் கா³ள்ஹப³ந்த⁴னங் ப³ந்தி⁴த்வா
கு²ரமுண்ட³ங் கரித்வா க²ரஸ்ஸரேன பணவேன ரதி²காய ரதி²கங் ஸிங்கா⁴டகேன
ஸிங்கா⁴டகங் பரினெத்வா த³க்கி²ணேன த்³வாரேன நிக்க²மித்வா த³க்கி²ணதோ
நக³ரஸ்ஸ ஆகா⁴தனே நிஸீதா³பெய்யுங். லபெ⁴ய்ய நு கோ² ஸோ சோரோ சோரகா⁴தேஸு –
‘ஆக³மெந்து தாவ ப⁴வந்தோ சோரகா⁴தா, அமுகஸ்மிங் மே கா³மே வா நிக³மே வா மித்தாமச்சா ஞாதிஸாலோஹிதா, யாவாஹங் தேஸங் உத்³தி³ஸித்வா ஆக³ச்சா²மீ’தி ,
உதா³ஹு விப்பலபந்தஸ்ஸேவ சோரகா⁴தா ஸீஸங் சி²ந்தெ³ய்யு’’ந்தி? ‘‘ந ஹி ஸோ,
போ⁴ கஸ்ஸப, சோரோ லபெ⁴ய்ய சோரகா⁴தேஸு – ‘ஆக³மெந்து தாவ ப⁴வந்தோ சோரகா⁴தா
அமுகஸ்மிங் மே கா³மே வா நிக³மே வா மித்தாமச்சா ஞாதிஸாலோஹிதா, யாவாஹங் தேஸங்
உத்³தி³ஸித்வா ஆக³ச்சா²மீ’தி. அத² கோ² நங் விப்பலபந்தஸ்ஸேவ சோரகா⁴தா ஸீஸங்
சி²ந்தெ³ய்யு’’ந்தி. ‘‘ஸோ ஹி நாம, ராஜஞ்ஞ, சோரோ மனுஸ்ஸோ மனுஸ்ஸபூ⁴தேஸு
சோரகா⁴தேஸு ந லபி⁴ஸ்ஸதி – ‘ஆக³மெந்து தாவ ப⁴வந்தோ சோரகா⁴தா, அமுகஸ்மிங் மே
கா³மே வா நிக³மே வா மித்தாமச்சா ஞாதிஸாலோஹிதா,
யாவாஹங் தேஸங் உத்³தி³ஸித்வா ஆக³ச்சா²மீ’தி. கிங் பன தே மித்தாமச்சா
ஞாதிஸாலோஹிதா பாணாதிபாதீ அதி³ன்னாதா³யீ காமேஸுமிச்சா²சாரீ முஸாவாதீ³
பிஸுணவாசா ப²ருஸவாசா ஸம்ப²ப்பலாபீ அபி⁴ஜ்ஜா²லூ ப்³யாபன்னசித்தா
மிச்சா²தி³ட்டீ², தே காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா அபாயங் து³க்³க³திங்
வினிபாதங் நிரயங் உபபன்னா லபி⁴ஸ்ஸந்தி நிரயபாலேஸு – ‘ஆக³மெந்து தாவ ப⁴வந்தோ
நிரயபாலா, யாவ மயங் பாயாஸிஸ்ஸ ராஜஞ்ஞஸ்ஸ க³ந்த்வா ஆரோசேம – ‘‘இதிபி அத்தி²
பரோ லோகோ, அத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங்
விபாகோ’’’தி? இமினாபி கோ² தே, ராஜஞ்ஞ, பரியாயேன ஏவங் ஹோது – ‘இதிபி அத்தி²
பரோ லோகோ, அத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங்
விபாகோ’’’தி.

414. ‘‘கிஞ்சாபி ப⁴வங் கஸ்ஸபோ ஏவமாஹ, அத² கோ² ஏவங் மே எத்த² ஹோதி – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங்
கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’தி. ‘‘அத்தி² பன, ராஜஞ்ஞ, பரியாயோ யேன தே பரியாயேன
ஏவங் ஹோதி – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி²
ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி? ‘‘அத்தி², போ⁴ கஸ்ஸப,
பரியாயோ, யேன மே பரியாயேன ஏவங் ஹோதி – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி²
ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி.
‘‘யதா² கத²ங் விய, ராஜஞ்ஞா’’தி? ‘‘இத⁴ மே, போ⁴ கஸ்ஸப, மித்தாமச்சா
ஞாதிஸாலோஹிதா பாணாதிபாதா படிவிரதா அதி³ன்னாதா³னா படிவிரதா
காமேஸுமிச்சா²சாரா படிவிரதா முஸாவாதா³ படிவிரதா
பிஸுணாய வாசாய படிவிரதா ப²ருஸாய வாசாய படிவிரதா ஸம்ப²ப்பலாபா படிவிரதா
அனபி⁴ஜ்ஜா²லூ அப்³யாபன்னசித்தா ஸம்மாதி³ட்டீ². தே அபரேன ஸமயேன ஆபா³தி⁴கா
ஹொந்தி து³க்கி²தா பா³ள்ஹகி³லானா. யதா³ஹங் ஜானாமி – ‘ந தா³னிமே இமம்ஹா
ஆபா³தா⁴ வுட்ட²ஹிஸ்ஸந்தீ’தி த்யாஹங் உபஸங்கமித்வா ஏவங் வதா³மி – ‘ஸந்தி
கோ², போ⁴, ஏகே ஸமணப்³ராஹ்மணா ஏவங்வாதி³னோ ஏவங்தி³ட்டி²னோ – யே தே
பாணாதிபாதா படிவிரதா அதி³ன்னாதா³னா படிவிரதா காமேஸுமிச்சா²சாரா படிவிரதா
முஸாவாதா³ படிவிரதா பிஸுணாய வாசாய படிவிரதா ப²ருஸாய வாசாய படிவிரதா
ஸம்ப²ப்பலாபா படிவிரதா அனபி⁴ஜ்ஜா²லூ அப்³யாபன்னசித்தா ஸம்மாதி³ட்டீ² தே
காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ஸுக³திங் ஸக்³க³ங் லோகங் உபபஜ்ஜந்தீதி .
ப⁴வந்தோ கோ² பாணாதிபாதா படிவிரதா அதி³ன்னாதா³னா படிவிரதா
காமேஸுமிச்சா²சாரா படிவிரதா முஸாவாதா³ படிவிரதா பிஸுணாய வாசாய படிவிரதா
ப²ருஸாய வாசாய படிவிரதா ஸம்ப²ப்பலாபா படிவிரதா அனபி⁴ஜ்ஜா²லூ
அப்³யாபன்னசித்தா ஸம்மாதி³ட்டீ². ஸசே தேஸங் ப⁴வதங் ஸமணப்³ராஹ்மணானங் ஸச்சங்
வசனங், ப⁴வந்தோ காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ஸுக³திங் ஸக்³க³ங் லோகங்
உபபஜ்ஜிஸ்ஸந்தி. ஸசே, போ⁴, காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா
ஸுக³திங் ஸக்³க³ங் லோகங் உபபஜ்ஜெய்யாத², யேன மே ஆக³ந்த்வா ஆரோசெய்யாத² –
‘இதிபி அத்தி² பரோ லோகோ, அத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானங்
கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’தி. ப⁴வந்தோ கோ² பன மே ஸத்³தா⁴யிகா பச்சயிகா, யங்
ப⁴வந்தேஹி தி³ட்ட²ங், யதா² ஸாமங் தி³ட்ட²ங் ஏவமேதங் ப⁴விஸ்ஸதீ’தி. தே மே
‘ஸாதூ⁴’தி படிஸ்ஸுத்வா நேவ ஆக³ந்த்வா ஆரோசெந்தி, ந பன தூ³தங் பஹிணந்தி.
அயம்பி கோ², போ⁴ கஸ்ஸப, பரியாயோ, யேன மே பரியாயேன ஏவங் ஹோதி – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி.

கூ³த²கூபபுரிஸஉபமா

415. ‘‘தேன ஹி, ராஜஞ்ஞ, உபமங் தே கரிஸ்ஸாமி. உபமாய மிதே⁴கச்சே [உபமாயபிதே⁴கச்சே (ஸீ॰ ஸ்யா॰), உபமாயபிஇதே⁴கச்சே (பீ॰)] விஞ்ஞூ புரிஸா பா⁴ஸிதஸ்ஸ அத்த²ங் ஆஜானந்தி. ஸெய்யதா²பி, ராஜஞ்ஞ, புரிஸோ கூ³த²கூபே ஸஸீஸகங் [ஸஸீஸகோ (ஸ்யா॰)]
நிமுக்³கோ³ அஸ்ஸ. அத² த்வங் புரிஸே ஆணாபெய்யாஸி – ‘தேன ஹி, போ⁴, தங்
புரிஸங் தம்ஹா கூ³த²கூபா உத்³த⁴ரதா²’தி. தே ‘ஸாதூ⁴’தி படிஸ்ஸுத்வா தங்
புரிஸங் தம்ஹா கூ³த²கூபா உத்³த⁴ரெய்யுங். தே த்வங் ஏவங் வதெ³ய்யாஸி – ‘தேன
ஹி, போ⁴, தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ காயா வேளுபேஸிகாஹி கூ³த²ங்
ஸுனிம்மஜ்ஜிதங் நிம்மஜ்ஜதா²’தி. தே ‘ஸாதூ⁴’தி படிஸ்ஸுத்வா தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ
காயா வேளுபேஸிகாஹி கூ³த²ங் ஸுனிம்மஜ்ஜிதங் நிம்மஜ்ஜெய்யுங். தே த்வங் ஏவங்
வதெ³ய்யாஸி – ‘தேன ஹி, போ⁴, தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ காயங் பண்டு³மத்திகாய
திக்க²த்துங் ஸுப்³ப³ட்டிதங் உப்³ப³ட்டேதா²’தி [ஸுப்பட்டிதங் உப்பட்டேதா²தி (க॰)].
தே தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ காயங் பண்டு³மத்திகாய திக்க²த்துங் ஸுப்³ப³ட்டிதங்
உப்³ப³ட்டெய்யுங். தே த்வங் ஏவங் வதெ³ய்யாஸி – ‘தேன ஹி, போ⁴, தங் புரிஸங்
தேலேன அப்³ப⁴ஞ்ஜித்வா ஸுகு²மேன சுண்ணேன திக்க²த்துங் ஸுப்பதோ⁴தங்
கரோதா²’தி. தே தங் புரிஸங் தேலேன அப்³ப⁴ஞ்ஜித்வா ஸுகு²மேன சுண்ணேன
திக்க²த்துங் ஸுப்பதோ⁴தங் கரெய்யுங். தே த்வங் ஏவங் வதெ³ய்யாஸி – ‘தேன ஹி,
போ⁴, தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ கேஸமஸ்ஸுங் கப்பேதா²’தி. தே தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ கேஸமஸ்ஸுங்
கப்பெய்யுங். தே த்வங் ஏவங் வதெ³ய்யாஸி – ‘தேன ஹி, போ⁴, தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ
மஹக்³க⁴ஞ்ச மாலங் மஹக்³க⁴ஞ்ச விலேபனங் மஹக்³கா⁴னி ச வத்தா²னி உபஹரதா²’தி.
தே தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ மஹக்³க⁴ஞ்ச மாலங் மஹக்³க⁴ஞ்ச விலேபனங்
மஹக்³கா⁴னி ச வத்தா²னி உபஹரெய்யுங். தே த்வங் ஏவங் வதெ³ய்யாஸி – ‘தேன ஹி,
போ⁴, தங் புரிஸங் பாஸாத³ங் ஆரோபெத்வா பஞ்சகாமகு³ணானி உபட்டா²பேதா²’தி. தே
தங் புரிஸங் பாஸாத³ங் ஆரோபெத்வா பஞ்சகாமகு³ணானி உபட்டா²பெய்யுங்.

‘‘தங் கிங் மஞ்ஞஸி, ராஜஞ்ஞ, அபி நு தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ
ஸுன்ஹாதஸ்ஸ ஸுவிலித்தஸ்ஸ ஸுகப்பிதகேஸமஸ்ஸுஸ்ஸ ஆமுக்கமாலாப⁴ரணஸ்ஸ
ஓதா³தவத்த²வஸனஸ்ஸ உபரிபாஸாத³வரக³தஸ்ஸ பஞ்சஹி காமகு³ணேஹி ஸமப்பிதஸ்ஸ ஸமங்கீ³பூ⁴தஸ்ஸ பரிசாரயமானஸ்ஸ புனதே³வ தஸ்மிங் கூ³த²கூபே நிமுஜ்ஜிதுகாமதா [நிமுஜ்ஜிதுகாம்யதா (ஸ்யா॰ க॰)]
அஸ்ஸா’’தி? ‘‘நோ ஹித³ங், போ⁴ கஸ்ஸப’’. ‘‘தங் கிஸ்ஸ ஹேது’’? ‘‘அஸுசி, போ⁴
கஸ்ஸப, கூ³த²கூபோ அஸுசி சேவ அஸுசிஸங்கா²தோ ச து³க்³க³ந்தோ⁴ ச
து³க்³க³ந்த⁴ஸங்கா²தோ ச ஜேகு³ச்சோ² ச ஜேகு³ச்ச²ஸங்கா²தோ
ச படிகூலோ ச படிகூலஸங்கா²தோ சா’’தி. ‘‘ஏவமேவ கோ², ராஜஞ்ஞ, மனுஸ்ஸா
தே³வானங் அஸுசீ சேவ அஸுசிஸங்கா²தா ச, து³க்³க³ந்தா⁴ ச து³க்³க³ந்த⁴ஸங்கா²தா
ச, ஜேகு³ச்சா² ச ஜேகு³ச்ச²ஸங்கா²தா ச, படிகூலா ச படிகூலஸங்கா²தா ச.
யோஜனஸதங் கோ², ராஜஞ்ஞ, மனுஸ்ஸக³ந்தோ⁴ தே³வே உப்³பா³த⁴தி. கிங் பன தே
மித்தாமச்சா ஞாதிஸாலோஹிதா பாணாதிபாதா படிவிரதா அதி³ன்னாதா³னா படிவிரதா
காமேஸுமிச்சா²சாரா படிவிரதா முஸாவாதா³ படிவிரதா பிஸுணாய வாசாய படிவிரதா
ப²ருஸாய வாசாய படிவிரதா ஸம்ப²ப்பலாபா படிவிரதா அனபி⁴ஜ்ஜா²லூ
அப்³யாபன்னசித்தா ஸம்மாதி³ட்டீ², காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ஸுக³திங்
ஸக்³க³ங் லோகங் உபபன்னா தே ஆக³ந்த்வா ஆரோசெஸ்ஸந்தி – ‘இதிபி அத்தி² பரோ
லோகோ, அத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானங்
கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’தி? இமினாபி கோ² தே, ராஜஞ்ஞ, பரியாயேன ஏவங் ஹோது –
‘இதிபி அத்தி² பரோ லோகோ, அத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானங்
கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி.

416.
‘‘கிஞ்சாபி ப⁴வங் கஸ்ஸபோ ஏவமாஹ, அத² கோ² ஏவங் மே எத்த² ஹோதி – ‘இதிபி
நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங்
ப²லங் விபாகோ’’’தி. ‘‘அத்தி² பன, ராஜஞ்ஞ, பரியாயோ
…பே॰… ‘‘அத்தி², போ⁴ கஸ்ஸப, பரியாயோ…பே॰… “யதா² கத²ங் விய, ராஜஞ்ஞாதி?
‘‘இத⁴ மே, போ⁴ கஸ்ஸப, மித்தாமச்சா ஞாதிஸாலோஹிதா பாணாதிபாதா படிவிரதா
அதி³ன்னாதா³னா படிவிரதா காமேஸுமிச்சா²சாரா படிவிரதா முஸாவாதா³ படிவிரதா
ஸுராமேரயமஜ்ஜபமாத³ட்டா²னா படிவிரதா, தே அபரேன ஸமயேன ஆபா³தி⁴கா ஹொந்தி
து³க்கி²தா பா³ள்ஹகி³லானா. யதா³ஹங் ஜானாமி – ‘ந தா³னிமே இமம்ஹா ஆபா³தா⁴
வுட்ட²ஹிஸ்ஸந்தீ’தி த்யாஹங் உபஸங்கமித்வா ஏவங் வதா³மி – ‘ஸந்தி கோ², போ⁴,
ஏகே ஸமணப்³ராஹ்மணா ஏவங்வாதி³னோ ஏவங்தி³ட்டி²னோ – யே தே பாணாதிபாதா படிவிரதா
அதி³ன்னாதா³னா படிவிரதா காமேஸுமிச்சா²சாரா படிவிரதா முஸாவாதா³ படிவிரதா
ஸுராமேரயமஜ்ஜபமாத³ட்டா²னா படிவிரதா, தே காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ஸுக³திங்
ஸக்³க³ங் லோகங் உபபஜ்ஜந்தி தே³வானங் தாவதிங்ஸானங் ஸஹப்³யதந்தி. ப⁴வந்தோ கோ²
பாணாதிபாதா படிவிரதா அதி³ன்னாதா³னா படிவிரதா காமேஸுமிச்சா²சாரா படிவிரதா
முஸாவாதா³ படிவிரதா ஸுராமேரயமஜ்ஜபமாத³ட்டா²னா படிவிரதா. ஸசே தேஸங் ப⁴வதங்
ஸமணப்³ராஹ்மணானங் ஸச்சங் வசனங், ப⁴வந்தோ காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங்
மரணா ஸுக³திங் ஸக்³க³ங் லோகங் உபபஜ்ஜிஸ்ஸந்தி, தே³வானங் தாவதிங்ஸானங்
ஸஹப்³யதங். ஸசே, போ⁴, காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ஸுக³திங் ஸக்³க³ங் லோகங்
உபபஜ்ஜெய்யாத² தே³வானங் தாவதிங்ஸானங் ஸஹப்³யதங்,
யேன மே ஆக³ந்த்வா ஆரோசெய்யாத² – `இதிபி அத்தி² பரோ லோகோ, அத்தி² ஸத்தா
ஓபபாதிகா, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோதி. ப⁴வந்தோ கோ² பன மே ஸத்³தா⁴யிகா பச்சயிகா, யங் ப⁴வந்தேஹி தி³ட்ட²ங், யதா² ஸாமங்
தி³ட்ட²ங் ஏவமேதங் ப⁴விஸ்ஸதீதி. தே மே ‘ஸாதூ⁴’தி படிஸ்ஸுத்வா நேவ
ஆக³ந்த்வா ஆரோசெந்தி, ந பன தூ³தங் பஹிணந்தி. அயம்பி கோ², போ⁴ கஸ்ஸப,
பரியாயோ, யேன மே பரியாயேன ஏவங் ஹோதி – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி²
ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி.

தாவதிங்ஸதே³வஉபமா

417.
‘‘தேன ஹி, ராஜஞ்ஞ, தஞ்ஞேவெத்த² படிபுச்சி²ஸ்ஸாமி; யதா² தே க²மெய்ய, ததா²
நங் ப்³யாகரெய்யாஸி. யங் கோ² பன, ராஜஞ்ஞ, மானுஸ்ஸகங் வஸ்ஸஸதங், தே³வானங்
தாவதிங்ஸானங் ஏஸோ ஏகோ ரத்திந்தி³வோ [ரத்திதி³வோ (க॰)],
தாய ரத்தியா திங்ஸரத்தியோ மாஸோ, தேன மாஸேன த்³வாத³ஸமாஸியோ ஸங்வச்ச²ரோ, தேன
ஸங்வச்ச²ரேன தி³ப்³ப³ங் வஸ்ஸஸஹஸ்ஸங் தே³வானங் தாவதிங்ஸானங் ஆயுப்பமாணங்.
யே தே மித்தாமச்சா ஞாதிஸாலோஹிதா பாணாதிபாதா படிவிரதா அதி³ன்னாதா³னா
படிவிரதா காமேஸுமிச்சா²சாரா படிவிரதா முஸாவாதா³ படிவிரதா
ஸுராமேரயமஜ்ஜபமாத³ட்டா²னா படிவிரதா, தே காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ஸுக³திங்
ஸக்³க³ங் லோகங் உபபன்னா தே³வானங் தாவதிங்ஸானங் ஸஹப்³யதங். ஸசே பன தேஸங்
ஏவங் ப⁴விஸ்ஸதி – ‘யாவ மயங் த்³வே வா தீணி வா ரத்திந்தி³வா தி³ப்³பே³ஹி
பஞ்சஹி காமகு³ணேஹி ஸமப்பிதா ஸமங்கீ³பூ⁴தா பரிசாரேம, அத² மயங் பாயாஸிஸ்ஸ
ராஜஞ்ஞஸ்ஸ க³ந்த்வா ஆரோசெய்யாம – ‘‘இதிபி அத்தி² பரோ லோகோ, அத்தி² ஸத்தா
ஓபபாதிகா, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’தி. அபி நு தே
ஆக³ந்த்வா ஆரோசெய்யுங் – ‘இதிபி அத்தி² பரோ லோகோ,
அத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங்
விபாகோ’’’தி? ‘‘நோ ஹித³ங், போ⁴ கஸ்ஸப. அபி ஹி மயங், போ⁴ கஸ்ஸப, சிரங்
காலங்கதாபி ப⁴வெய்யாம. கோ பனேதங் போ⁴தோ கஸ்ஸபஸ்ஸ ஆரோசேதி – ‘அத்தி² தே³வா தாவதிங்ஸா’தி வா ‘ஏவங்தீ³கா⁴யுகா தே³வா தாவதிங்ஸா’தி வா. ந மயங் போ⁴தோ கஸ்ஸபஸ்ஸ ஸத்³த³ஹாம – ‘அத்தி² தே³வா தாவதிங்ஸா’தி வா ‘ஏவங்தீ³கா⁴யுகா தே³வா தாவதிங்ஸா’தி வா’’தி.

ஜச்சந்த⁴உபமா

418. ‘‘ஸெய்யதா²பி, ராஜஞ்ஞ, ஜச்சந்தோ⁴ புரிஸோ ந பஸ்ஸெய்ய கண்ஹ – ஸுக்கானி ரூபானி , ந பஸ்ஸெய்ய நீலகானி ரூபானி, ந பஸ்ஸெய்ய பீதகானி [மஞ்ஜெட்ட²கானி (ஸ்யா॰)]
ரூபானி, ந பஸ்ஸெய்ய லோஹிதகானி ரூபானி, ந பஸ்ஸெய்ய மஞ்ஜிட்ட²கானி ரூபானி, ந
பஸ்ஸெய்ய ஸமவிஸமங், ந பஸ்ஸெய்ய தாரகானி ரூபானி, ந பஸ்ஸெய்ய சந்தி³மஸூரியே.
ஸோ ஏவங் வதெ³ய்ய – ‘நத்தி² கண்ஹஸுக்கானி ரூபானி, நத்தி² கண்ஹஸுக்கானங்
ரூபானங் த³ஸ்ஸாவீ. நத்தி² நீலகானி ரூபானி, நத்தி² நீலகானங் ரூபானங்
த³ஸ்ஸாவீ. நத்தி² பீதகானி ரூபானி, நத்தி² பீதகானங் ரூபானங் த³ஸ்ஸாவீ.
நத்தி² லோஹிதகானி ரூபானி, நத்தி² லோஹிதகானங் ரூபானங் த³ஸ்ஸாவீ. நத்தி²
மஞ்ஜிட்ட²கானி ரூபானி, நத்தி² மஞ்ஜிட்ட²கானங் ரூபானங் த³ஸ்ஸாவீ. நத்தி²
ஸமவிஸமங், நத்தி² ஸமவிஸமஸ்ஸ த³ஸ்ஸாவீ. நத்தி² தாரகானி ரூபானி, நத்தி²
தாரகானங் ரூபானங் த³ஸ்ஸாவீ. நத்தி² சந்தி³மஸூரியா, நத்தி² சந்தி³மஸூரியானங்
த³ஸ்ஸாவீ. அஹமேதங் ந ஜானாமி, அஹமேதங் ந பஸ்ஸாமி, தஸ்மா தங் நத்தீ²’தி.
ஸம்மா நு கோ² ஸோ, ராஜஞ்ஞ, வத³மானோ வதெ³ய்யா’’தி? ‘‘நோ ஹித³ங், போ⁴
கஸ்ஸப. அத்தி² கண்ஹஸுக்கானி ரூபானி, அத்தி² கண்ஹஸுக்கானங் ரூபானங்
த³ஸ்ஸாவீ. அத்தி² நீலகானி ரூபானி, அத்தி² நீலகானங் ரூபானங் த³ஸ்ஸாவீ…பே॰…
அத்தி² ஸமவிஸமங், அத்தி² ஸமவிஸமஸ்ஸ த³ஸ்ஸாவீ. அத்தி² தாரகானி ரூபானி,
அத்தி² தாரகானங் ரூபானங் த³ஸ்ஸாவீ. அத்தி² சந்தி³மஸூரியா, அத்தி²
சந்தி³மஸூரியானங் த³ஸ்ஸாவீ. ‘அஹமேதங் ந ஜானாமி, அஹமேதங் ந பஸ்ஸாமி, தஸ்மா
தங் நத்தீ²’தி. ந ஹி ஸோ, போ⁴ கஸ்ஸப, ஸம்மா வத³மானோ வதெ³ய்யா’’தி. ‘‘ஏவமேவ
கோ² த்வங், ராஜஞ்ஞ, ஜச்சந்தூ⁴பமோ மஞ்ஞே படிபா⁴ஸி யங் மங் த்வங் ஏவங்
வதே³ஸி’’.

‘‘கோ பனேதங் போ⁴தோ கஸ்ஸபஸ்ஸ ஆரோசேதி – ‘அத்தி² தே³வா
தாவதிங்ஸா’’தி வா, ‘ஏவங்தீ³கா⁴யுகா தே³வா தாவதிங்ஸா’தி வா? ந மயங் போ⁴தோ
கஸ்ஸபஸ்ஸ ஸத்³த³ஹாம – ‘அத்தி² தே³வா தாவதிங்ஸா’தி வா ‘ஏவங்தீ³கா⁴யுகா தே³வா
தாவதிங்ஸா’தி வா’’தி. ‘‘ந கோ², ராஜஞ்ஞ, ஏவங் பரோ லோகோ த³ட்ட²ப்³போ³, யதா²
த்வங் மஞ்ஞஸி இமினா மங்ஸசக்கு²னா. யே கோ² தே ராஜஞ்ஞ ஸமணப்³ராஹ்மணா
அரஞ்ஞவனபத்தா²னி பந்தானி ஸேனாஸனானி படிஸேவந்தி , தே
தத்த² அப்பமத்தா ஆதாபினோ பஹிதத்தா விஹரந்தா தி³ப்³ப³சக்கு²ங் விஸோதெ⁴ந்தி.
தே தி³ப்³பே³ன சக்கு²னா விஸுத்³தே⁴ன அதிக்கந்தமானுஸகேன இமங் சேவ லோகங்
பஸ்ஸந்தி பரஞ்ச ஸத்தே ச ஓபபாதிகே. ஏவஞ்ச கோ², ராஜஞ்ஞ, பரோ லோகோ
த³ட்ட²ப்³போ³; நத்வேவ யதா² த்வங் மஞ்ஞஸி இமினா மங்ஸசக்கு²னா. இமினாபி கோ²
தே, ராஜஞ்ஞ, பரியாயேன ஏவங் ஹோது – ‘இதிபி அத்தி² பரோ லோகோ, அத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி.

419. ‘‘கிஞ்சாபி ப⁴வங் கஸ்ஸபோ ஏவமாஹ, அத² கோ² ஏவங் மே எத்த² ஹோதி – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’தி .
‘‘அத்தி² பன, ராஜஞ்ஞ, பரியாயோ…பே॰… அத்தி², போ⁴ கஸ்ஸப, பரியாயோ…பே॰… யதா²
கத²ங் விய, ராஜஞ்ஞா’’தி? ‘‘இதா⁴ஹங், போ⁴ கஸ்ஸப, பஸ்ஸாமி ஸமணப்³ராஹ்மணே
ஸீலவந்தே கல்யாணத⁴ம்மே ஜீவிதுகாமே அமரிதுகாமே ஸுக²காமே து³க்க²படிகூலே.
தஸ்ஸ மய்ஹங், போ⁴ கஸ்ஸப, ஏவங் ஹோதி – ஸசே கோ² இமே பொ⁴ந்தோ ஸமணப்³ராஹ்மணா
ஸீலவந்தோ கல்யாணத⁴ம்மா ஏவங் ஜானெய்யுங் – ‘இதோ நோ மதானங் ஸெய்யோ
ப⁴விஸ்ஸதீ’தி. இதா³னிமே பொ⁴ந்தோ ஸமணப்³ராஹ்மணா ஸீலவந்தோ கல்யாணத⁴ம்மா விஸங்
வா கா²தெ³ய்யுங், ஸத்த²ங் வா ஆஹரெய்யுங், உப்³ப³ந்தி⁴த்வா வா
காலங்கரெய்யுங், பபாதே வா பபதெய்யுங். யஸ்மா ச கோ² இமே பொ⁴ந்தோ
ஸமணப்³ராஹ்மணா ஸீலவந்தோ கல்யாணத⁴ம்மா ந ஏவங் ஜானந்தி – ‘இதோ நோ மதானங்
ஸெய்யோ ப⁴விஸ்ஸதீ’தி, தஸ்மா இமே பொ⁴ந்தோ ஸமணப்³ராஹ்மணா ஸீலவந்தோ
கல்யாணத⁴ம்மா ஜீவிதுகாமா அமரிதுகாமா ஸுக²காமா து³க்க²படிகூலா அத்தானங் ந
மாரெந்தி [( ) நத்தி² (ஸ்யா॰ பீ॰)]. அயம்பி கோ²,
போ⁴ கஸ்ஸப, பரியாயோ, யேன மே பரியாயேன ஏவங் ஹோதி – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ,
நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங்
விபாகோ’’’தி.

க³ப்³பி⁴னீஉபமா

420. ‘‘தேன
ஹி, ராஜஞ்ஞ, உபமங் தே கரிஸ்ஸாமி. உபமாய மிதே⁴கச்சே விஞ்ஞூ புரிஸா
பா⁴ஸிதஸ்ஸ அத்த²ங் ஆஜானந்தி. பூ⁴தபுப்³ப³ங், ராஜஞ்ஞ, அஞ்ஞதரஸ்ஸ
ப்³ராஹ்மணஸ்ஸ த்³வே பஜாபதியோ அஹேஸுங். ஏகிஸ்ஸா
புத்தோ அஹோஸி த³ஸவஸ்ஸுத்³தே³ஸிகோ வா த்³வாத³ஸவஸ்ஸுத்³தே³ஸிகோ வா, ஏகா
க³ப்³பி⁴னீ உபவிஜஞ்ஞா. அத² கோ² ஸோ ப்³ராஹ்மணோ காலமகாஸி. அத² கோ² ஸோ மாணவகோ
மாதுஸபத்திங் [மாதுஸபதிங் (ஸ்யா॰)] ஏதத³வோச – ‘யமித³ங், போ⁴தி, த⁴னங் வா த⁴ஞ்ஞங் வா ரஜதங் வா ஜாதரூபங் வா, ஸப்³ப³ங் தங் மய்ஹங் ; நத்தி² துய்ஹெத்த² கிஞ்சி. பிது மே [பிது மே ஸந்தகோ (ஸ்யா॰)] போ⁴தி, தா³யஜ்ஜங் நிய்யாதே³ஹீ’தி [நீய்யாதேஹீதி (ஸீ॰ பீ॰)].
ஏவங் வுத்தே ஸா ப்³ராஹ்மணீ தங் மாணவகங் ஏதத³வோச – ‘ஆக³மேஹி தாவ, தாத, யாவ
விஜாயாமி. ஸசே குமாரகோ ப⁴விஸ்ஸதி, தஸ்ஸபி ஏகதே³ஸோ ப⁴விஸ்ஸதி; ஸசே குமாரிகா
ப⁴விஸ்ஸதி, ஸாபி தே ஓபபொ⁴க்³கா³ [உபபொ⁴க்³கா³ (ஸ்யா॰)]
ப⁴விஸ்ஸதீ’தி. து³தியம்பி கோ² ஸோ மாணவகோ மாதுஸபத்திங் ஏதத³வோச – ‘யமித³ங்,
போ⁴தி, த⁴னங் வா த⁴ஞ்ஞங் வா ரஜதங் வா ஜாதரூபங் வா, ஸப்³ப³ங் தங் மய்ஹங்;
நத்தி² துய்ஹெத்த² கிஞ்சி. பிது மே, போ⁴தி, தா³யஜ்ஜங் நிய்யாதே³ஹீ’தி.
து³தியம்பி கோ² ஸா ப்³ராஹ்மணீ தங் மாணவகங் ஏதத³வோச – ‘ஆக³மேஹி தாவ, தாத,
யாவ விஜாயாமி. ஸசே குமாரகோ ப⁴விஸ்ஸதி, தஸ்ஸபி ஏகதே³ஸோ ப⁴விஸ்ஸதி; ஸசே
குமாரிகா ப⁴விஸ்ஸதி ஸாபி தே ஓபபொ⁴க்³கா³ [உபபொ⁴க்³கா³ (ஸ்யா॰)] ப⁴விஸ்ஸதீ’தி. ததியம்பி கோ² ஸோ மாணவகோ மாதுஸபத்திங் ஏதத³வோச – ‘யமித³ங், போ⁴தி, த⁴னங் வா த⁴ஞ்ஞங் வா ரஜதங் வா ஜாதரூபங் வா , ஸப்³ப³ங் தங் மய்ஹங்; நத்தி² துய்ஹெத்த² கிஞ்சி. பிது மே, போ⁴தி, தா³யஜ்ஜங் நிய்யாதே³ஹீ’தி.

‘‘அத² கோ² ஸா ப்³ராஹ்மணீ ஸத்த²ங் க³ஹெத்வா ஓவரகங் பவிஸித்வா உத³ரங் ஓபாதே³ஸி [உப்பாதேஸி (ஸ்யா॰)]
– ‘யாவ விஜாயாமி யதி³ வா குமாரகோ யதி³ வா குமாரிகா’தி. ஸா அத்தானங் சேவ
ஜீவிதஞ்ச க³ப்³ப⁴ஞ்ச ஸாபதெய்யஞ்ச வினாஸேஸி. யதா² தங் பா³லா அப்³யத்தா
அனயப்³யஸனங் ஆபன்னா அயோனிஸோ தா³யஜ்ஜங் க³வேஸந்தீ, ஏவமேவ கோ² த்வங், ராஜஞ்ஞ,
பா³லோ அப்³யத்தோ அனயப்³யஸனங் ஆபஜ்ஜிஸ்ஸஸி அயோனிஸோ பரலோகங் க³வேஸந்தோ ;
ஸெய்யதா²பி ஸா ப்³ராஹ்மணீ பா³லா அப்³யத்தா அனயப்³யஸனங் ஆபன்னா அயோனிஸோ
தா³யஜ்ஜங் க³வேஸந்தீ. ந கோ², ராஜஞ்ஞ, ஸமணப்³ராஹ்மணா ஸீலவந்தோ கல்யாணத⁴ம்மா
அபக்கங் பரிபாசெந்தி; அபி ச பரிபாகங் ஆக³மெந்தி. பண்டி³தானங் அத்தோ² ஹி,
ராஜஞ்ஞ, ஸமணப்³ராஹ்மணானங் ஸீலவந்தானங் கல்யாணத⁴ம்மானங் ஜீவிதேன. யதா² யதா²
கோ², ராஜஞ்ஞ, ஸமணப்³ராஹ்மணா ஸீலவந்தோ கல்யாணத⁴ம்மா சிரங் தீ³க⁴மத்³தா⁴னங்
திட்ட²ந்தி, ததா² ததா² ப³ஹுங் புஞ்ஞங் பஸவந்தி,
ப³ஹுஜனஹிதாய ச படிபஜ்ஜந்தி ப³ஹுஜனஸுகா²ய லோகானுகம்பாய அத்தா²ய ஹிதாய ஸுகா²ய
தே³வமனுஸ்ஸானங். இமினாபி கோ² தே, ராஜஞ்ஞ, பரியாயேன ஏவங் ஹோது – ‘இதிபி
அத்தி² பரோ லோகோ, அத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங்
ப²லங் விபாகோ’’’தி.

421.
‘‘கிஞ்சாபி ப⁴வங் கஸ்ஸபோ ஏவமாஹ, அத² கோ² ஏவங் மே எத்த² ஹோதி – ‘இதிபி
நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங்
ப²லங் விபாகோ’’’தி. ‘‘அத்தி² பன, ராஜஞ்ஞ, பரியாயோ…பே॰… அத்தி², போ⁴ கஸ்ஸப,
பரியாயோ…பே॰… யதா² கத²ங் விய, ராஜஞ்ஞா’’தி? ‘‘இத⁴ மே, போ⁴ கஸ்ஸப, புரிஸா
சோரங் ஆகு³சாரிங் க³ஹெத்வா த³ஸ்ஸெந்தி – ‘அயங் தே,
ப⁴ந்தே, சோரோ ஆகு³சாரீ; இமஸ்ஸ யங் இச்ச²ஸி, தங் த³ண்ட³ங் பணேஹீ’தி. த்யாஹங்
ஏவங் வதா³மி – ‘தேன ஹி, போ⁴, இமங் புரிஸங் ஜீவந்தங்யேவ கும்பி⁴யா
பக்கி²பித்வா முக²ங் பித³ஹித்வா அல்லேன சம்மேன ஓனந்தி⁴த்வா அல்லாய மத்திகாய
ப³ஹலாவலேபனங் [ப³ஹலவிலேபனங் (ஸ்யா॰ க॰)] கரித்வா
உத்³த⁴னங் ஆரோபெத்வா அக்³கி³ங் தே³தா²’தி. தே மே ‘ஸாதூ⁴’தி படிஸ்ஸுத்வா
தங் புரிஸங் ஜீவந்தங்யேவ கும்பி⁴யா பக்கி²பித்வா முக²ங் பித³ஹித்வா அல்லேன
சம்மேன ஓனந்தி⁴த்வா அல்லாய மத்திகாய ப³ஹலாவலேபனங் கரித்வா உத்³த⁴னங்
ஆரோபெத்வா அக்³கி³ங் தெ³ந்தி. யதா³ மயங் ஜானாம ‘காலங்கதோ ஸோ புரிஸோ’தி, அத²
நங் கும்பி⁴ங் ஓரோபெத்வா உப்³பி⁴ந்தி³த்வா முக²ங் விவரித்வா ஸணிகங்
நில்லோகேம [விலோகேம (ஸ்யா॰)] – ‘அப்பேவ நாமஸ்ஸ
ஜீவங் நிக்க²மந்தங் பஸ்ஸெய்யாமா’தி. நேவஸ்ஸ மயங் ஜீவங் நிக்க²மந்தங்
பஸ்ஸாம. அயம்பி கோ², போ⁴ கஸ்ஸப, பரியாயோ, யேன மே பரியாயேன ஏவங் ஹோதி –
‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங்
கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி.

ஸுபினகஉபமா

422. ‘‘தேன
ஹி, ராஜஞ்ஞ, தஞ்ஞேவெத்த² படிபுச்சி²ஸ்ஸாமி, யதா² தே க²மெய்ய, ததா² நங்
ப்³யாகரெய்யாஸி. அபி⁴ஜானாஸி நோ த்வங், ராஜஞ்ஞ, தி³வா ஸெய்யங் உபக³தோ
ஸுபினகங் பஸ்ஸிதா ஆராமராமணெய்யகங் வனராமணெய்யகங் பூ⁴மிராமணெய்யகங்
பொக்க²ரணீராமணெய்யக’’ந்தி? ‘‘அபி⁴ஜானாமஹங், போ⁴ கஸ்ஸப, தி³வாஸெய்யங் உபக³தோ
ஸுபினகங் பஸ்ஸிதா ஆராமராமணெய்யகங் வனராமணெய்யகங் பூ⁴மிராமணெய்யகங்
பொக்க²ரணீராமணெய்யக’’ந்தி. ‘‘ரக்க²ந்தி தங் தம்ஹி ஸமயே கு²ஜ்ஜாபி வாமனகாபி வேலாஸிகாபி [சேலாவிகாபி (ஸ்யா॰), கேளாயிகாபி (ஸீ॰)] கோமாரிகாபீ’’தி? ‘‘ஏவங், போ⁴ கஸ்ஸப, ரக்க²ந்தி மங் தம்ஹி ஸமயே கு²ஜ்ஜாபி வாமனகாபி வேலாஸிகாபி [சேலாவிகாபி (ஸ்யா॰), கேளாயிகாபி (ஸீ॰)] கோமாரிகாபீ’’தி. ‘‘அபி நு தா துய்ஹங் ஜீவங் பஸ்ஸந்தி பவிஸந்தங் வா நிக்க²மந்தங் வா’’தி? ‘‘நோ
ஹித³ங், போ⁴ கஸ்ஸப’’. ‘‘தா ஹி நாம, ராஜஞ்ஞ, துய்ஹங் ஜீவந்தஸ்ஸ ஜீவந்தியோ
ஜீவங் ந பஸ்ஸிஸ்ஸந்தி பவிஸந்தங் வா நிக்க²மந்தங் வா. கிங் பன த்வங்
காலங்கதஸ்ஸ ஜீவங் பஸ்ஸிஸ்ஸஸி பவிஸந்தங் வா நிக்க²மந்தங் வா. இமினாபி கோ²
தே, ராஜஞ்ஞ, பரியாயேன ஏவங் ஹோது – ‘‘இதிபி அத்தி² பரோ லோகோ, அத்தி² ஸத்தா
ஓபபாதிகா, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி.

423.
‘‘கிஞ்சாபி ப⁴வங் கஸ்ஸபோ ஏவமாஹ, அத² கோ² ஏவங் மே எத்த² ஹோதி – ‘இதிபி
நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங்
ப²லங் விபாகோ’’’தி. ‘‘அத்தி² பன, ராஜஞ்ஞ, பரியாயோ…பே॰… ‘‘அத்தி², போ⁴
கஸ்ஸப, பரியாயோ…பே॰… யதா² கத²ங் விய ராஜஞ்ஞா’’தி? ‘‘இத⁴ மே, போ⁴ கஸ்ஸப,
புரிஸா சோரங் ஆகு³சாரிங் க³ஹெத்வா த³ஸ்ஸெந்தி – ‘அயங் தே, ப⁴ந்தே, சோரோ
ஆகு³சாரீ; இமஸ்ஸ யங் இச்ச²ஸி, தங் த³ண்ட³ங் பணேஹீ’தி. த்யாஹங் ஏவங் வதா³மி –
‘தேன ஹி, போ⁴, இமங் புரிஸங் ஜீவந்தங்யேவ துலாய துலெத்வா ஜியாய அனஸ்ஸாஸகங்
மாரெத்வா புனதே³வ துலாய துலேதா²’தி. தே மே ‘ஸாதூ⁴’தி படிஸ்ஸுத்வா தங்
புரிஸங் ஜீவந்தங்யேவ துலாய துலெத்வா ஜியாய அனஸ்ஸாஸகங் மாரெத்வா புனதே³வ
துலாய துலெந்தி. யதா³ ஸோ ஜீவதி, ததா³ லஹுதரோ ச ஹோதி முது³தரோ
ச கம்மஞ்ஞதரோ ச. யதா³ பன ஸோ காலங்கதோ ஹோதி ததா³ க³ருதரோ ச ஹோதி
பத்தி²ன்னதரோ ச அகம்மஞ்ஞதரோ ச. அயம்பி கோ², போ⁴ கஸ்ஸப, பரியாயோ, யேன மே
பரியாயேன ஏவங் ஹோதி – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா,
நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி.

ஸந்தத்தஅயோகு³ளஉபமா

424. ‘‘தேன ஹி, ராஜஞ்ஞ, உபமங் தே கரிஸ்ஸாமி. உபமாய மிதே⁴கச்சே விஞ்ஞூ புரிஸா பா⁴ஸிதஸ்ஸ அத்த²ங் ஆஜானந்தி. ஸெய்யதா²பி, ராஜஞ்ஞ, புரிஸோ தி³வஸங் ஸந்தத்தங்
அயோகு³ளங் ஆதி³த்தங் ஸம்பஜ்ஜலிதங் ஸஜோதிபூ⁴தங் துலாய துலெய்ய. தமேனங்
அபரேன ஸமயேன ஸீதங் நிப்³பு³தங் துலாய துலெய்ய. கதா³ நு கோ² ஸோ அயோகு³ளோ
லஹுதரோ வா ஹோதி முது³தரோ வா கம்மஞ்ஞதரோ வா, யதா³ வா ஆதி³த்தோ ஸம்பஜ்ஜலிதோ
ஸஜோதிபூ⁴தோ, யதா³ வா ஸீதோ நிப்³பு³தோ’’தி? ‘‘யதா³ ஸோ, போ⁴ கஸ்ஸப, அயோகு³ளோ
தேஜோஸஹக³தோ ச ஹோதி வாயோஸஹக³தோ ச ஆதி³த்தோ ஸம்பஜ்ஜலிதோ ஸஜோதிபூ⁴தோ, ததா³
லஹுதரோ ச ஹோதி முது³தரோ ச கம்மஞ்ஞதரோ ச. யதா³ பன ஸோ அயோகு³ளோ நேவ
தேஜோஸஹக³தோ ஹோதி ந வாயோஸஹக³தோ ஸீதோ நிப்³பு³தோ, ததா³ க³ருதரோ ச ஹோதி
பத்தி²ன்னதரோ ச அகம்மஞ்ஞதரோ சா’’தி. ‘‘ஏவமேவ கோ², ராஜஞ்ஞ, யதா³யங் காயோ
ஆயுஸஹக³தோ ச ஹோதி உஸ்மாஸஹக³தோ ச விஞ்ஞாணஸஹக³தோ ச, ததா³ லஹுதரோ ச ஹோதி
முது³தரோ ச கம்மஞ்ஞதரோ ச. யதா³ பனாயங் காயோ நேவ ஆயுஸஹக³தோ ஹோதி ந
உஸ்மாஸஹக³தோ ந விஞ்ஞாணஸஹக³தோ ததா³ க³ருதரோ ச ஹோதி
பத்தி²ன்னதரோ ச அகம்மஞ்ஞதரோ ச. இமினாபி கோ² தே, ராஜஞ்ஞ, பரியாயேன ஏவங் ஹோது
– ‘இதிபி அத்தி² பரோ லோகோ, அத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானங்
கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி.

425.
‘‘கிஞ்சாபி ப⁴வங் கஸ்ஸபோ ஏவமாஹ, அத² கோ² ஏவங் மே எத்த² ஹோதி – ‘இதிபி
நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங்
ப²லங் விபாகோ’’’தி. ‘‘அத்தி² பன, ராஜஞ்ஞ, பரியாயோ…பே॰… அத்தி², போ⁴ கஸ்ஸப,
பரியாயோ…பே॰… யதா² கத²ங் விய ராஜஞ்ஞா’’தி? ‘‘இத⁴ மே, போ⁴ கஸ்ஸப, புரிஸா
சோரங் ஆகு³சாரிங் க³ஹெத்வா த³ஸ்ஸெந்தி – ‘அயங் தே, ப⁴ந்தே, சோரோ ஆகு³சாரீ;
இமஸ்ஸ யங் இச்ச²ஸி , தங் த³ண்ட³ங் பணேஹீ’தி. த்யாஹங்
ஏவங் வதா³மி – ‘தேன ஹி, போ⁴, இமங் புரிஸங் அனுபஹச்ச ச²விஞ்ச சம்மஞ்ச
மங்ஸஞ்ச ந்ஹாருஞ்ச அட்டி²ஞ்ச அட்டி²மிஞ்ஜஞ்ச ஜீவிதா வோரோபேத², அப்பேவ
நாமஸ்ஸ ஜீவங் நிக்க²மந்தங் பஸ்ஸெய்யாமா’தி. தே மே ‘ஸாதூ⁴’தி படிஸ்ஸுத்வா
தங் புரிஸங் அனுபஹச்ச ச²விஞ்ச…பே॰… ஜீவிதா வோரோபெந்தி. யதா³ ஸோ ஆமதோ ஹோதி,
த்யாஹங் ஏவங் வதா³மி – ‘தேன ஹி, போ⁴, இமங் புரிஸங் உத்தானங் நிபாதேத²,
அப்பேவ நாமஸ்ஸ ஜீவங் நிக்க²மந்தங் பஸ்ஸெய்யாமா’தி. தே தங் புரிஸங் உத்தானங்
நிபாதெந்தி. நேவஸ்ஸ மயங் ஜீவங் நிக்க²மந்தங் பஸ்ஸாம. த்யாஹங் ஏவங் வதா³மி –
‘தேன ஹி, போ⁴, இமங் புரிஸங் அவகுஜ்ஜங் நிபாதேத²… பஸ்ஸேன நிபாதேத²…
து³தியேன பஸ்ஸேன நிபாதேத²…
உத்³த⁴ங் ட²பேத²… ஓமுத்³த⁴கங் ட²பேத²… பாணினா ஆகோடேத²… லெட்³டு³னா ஆகோடேத²…
த³ண்டே³ன ஆகோடேத²… ஸத்தே²ன ஆகோடேத²… ஓது⁴னாத² ஸந்து⁴னாத²
நித்³து⁴னாத², அப்பேவ நாமஸ்ஸ ஜீவங் நிக்க²மந்தங் பஸ்ஸெய்யாமா’தி. தே தங்
புரிஸங் ஓது⁴னந்தி ஸந்து⁴னந்தி நித்³து⁴னந்தி. நேவஸ்ஸ மயங் ஜீவங்
நிக்க²மந்தங் பஸ்ஸாம. தஸ்ஸ ததே³வ சக்கு² ஹோதி தே ரூபா, தஞ்சாயதனங்
நப்படிஸங்வேதே³தி. ததே³வ ஸோதங் ஹோதி தே ஸத்³தா³, தஞ்சாயதனங்
நப்படிஸங்வேதே³தி. ததே³வ கா⁴னங் ஹோதி தே க³ந்தா⁴, தஞ்சாயதனங்
நப்படிஸங்வேதே³தி . ஸாவ ஜிவ்ஹா ஹோதி தே ரஸா,
தஞ்சாயதனங் நப்படிஸங்வேதே³தி. ஸ்வேவ காயோ ஹோதி தே பொ²ட்ட²ப்³பா³,
தஞ்சாயதனங் நப்படிஸங்வேதே³தி. அயம்பி கோ², போ⁴ கஸ்ஸப, பரியாயோ, யேன மே
பரியாயேன ஏவங் ஹோதி – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா,
நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி.

ஸங்க²த⁴மஉபமா

426.
‘‘தேன ஹி, ராஜஞ்ஞ, உபமங் தே கரிஸ்ஸாமி. உபமாய மிதே⁴கச்சே விஞ்ஞூ புரிஸா
பா⁴ஸிதஸ்ஸ அத்த²ங் ஆஜானந்தி. பூ⁴தபுப்³ப³ங், ராஜஞ்ஞ, அஞ்ஞதரோ ஸங்க²த⁴மோ
ஸங்க²ங் ஆதா³ய பச்சந்திமங் ஜனபத³ங் அக³மாஸி. ஸோ யேன அஞ்ஞதரோ கா³மோ
தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா மஜ்ஜே² கா³மஸ்ஸ டி²தோ திக்க²த்துங் ஸங்க²ங்
உபலாபெத்வா ஸங்க²ங் பூ⁴மியங் நிக்கி²பித்வா ஏகமந்தங் நிஸீதி³. அத² கோ²,
ராஜஞ்ஞ, தேஸங் பச்சந்தஜனபதா³னங் [பச்சந்தஜானங் (ஸீ॰)] மனுஸ்ஸானங் ஏதத³ஹோஸி – ‘அம்போ⁴ கஸ்ஸ நு கோ² [ஏதத³ஹோஸி ‘‘கிஸ்ஸ து³கோ² (பீ॰)]
ஏஸோ ஸத்³தோ³ ஏவங்ரஜனீயோ ஏவங்கமனீயோ ஏவங்மத³னீயோ ஏவங்ப³ந்த⁴னீயோ
ஏவங்முச்ச²னீயோ’தி. ஸன்னிபதித்வா தங் ஸங்க²த⁴மங் ஏதத³வோசுங் – ‘அம்போ⁴,
கஸ்ஸ நு கோ² ஏஸோ ஸத்³தோ³ ஏவங்ரஜனீயோ ஏவங்கமனீயோ ஏவங்மத³னீயோ ஏவங்ப³ந்த⁴னீயோ
ஏவங்முச்ச²னீயோ’தி. ‘ஏஸோ கோ², போ⁴, ஸங்கோ² நாம யஸ்ஸேஸோ ஸத்³தோ³ ஏவங்ரஜனீயோ
ஏவங்கமனீயோ ஏவங்மத³னீயோ ஏவங்ப³ந்த⁴னீயோ ஏவங்முச்ச²னீயோ’தி. தே தங் ஸங்க²ங்
உத்தானங் நிபாதேஸுங் – ‘வதே³ஹி, போ⁴ ஸங்க², வதே³ஹி, போ⁴ ஸங்கா²’தி. நேவ ஸோ
ஸங்கோ² ஸத்³த³மகாஸி. தே தங் ஸங்க²ங் அவகுஜ்ஜங் நிபாதேஸுங், பஸ்ஸேன
நிபாதேஸுங், து³தியேன பஸ்ஸேன நிபாதேஸுங், உத்³த⁴ங் ட²பேஸுங், ஓமுத்³த⁴கங்
ட²பேஸுங், பாணினா ஆகோடேஸுங், லெட்³டு³னா ஆகோடேஸுங், த³ண்டே³ன ஆகோடேஸுங், ஸத்தே²ன ஆகோடேஸுங், ஓது⁴னிங்ஸு ஸந்து⁴னிங்ஸு நித்³து⁴னிங்ஸு – ‘வதே³ஹி, போ⁴ ஸங்க², வதே³ஹி, போ⁴ ஸங்கா²’தி. நேவ ஸோ ஸங்கோ² ஸத்³த³மகாஸி.

‘‘அத² கோ², ராஜஞ்ஞ, தஸ்ஸ ஸங்க²த⁴மஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘யாவ
பா³லா இமே பச்சந்தஜனபதா³மனுஸ்ஸா, கத²ஞ்ஹி நாம அயோனிஸோ ஸங்க²ஸத்³த³ங்
க³வேஸிஸ்ஸந்தீ’தி. தேஸங் பெக்க²மானானங் ஸங்க²ங் க³ஹெத்வா திக்க²த்துங்
ஸங்க²ங் உபலாபெத்வா ஸங்க²ங் ஆதா³ய பக்காமி. அத² கோ², ராஜஞ்ஞ, தேஸங்
பச்சந்தஜனபதா³னங் மனுஸ்ஸானங் ஏதத³ஹோஸி – ‘யதா³ கிர, போ⁴, அயங் ஸங்கோ² நாம
புரிஸஸஹக³தோ ச ஹோதி வாயாமஸஹக³தோ [வாயோஸஹக³தோ (ஸ்யா॰)]
ச வாயுஸஹக³தோ ச, ததா³யங் ஸங்கோ² ஸத்³த³ங் கரோதி, யதா³ பனாயங் ஸங்கோ² நேவ
புரிஸஸஹக³தோ ஹோதி ந வாயாமஸஹக³தோ ந வாயுஸஹக³தோ, நாயங் ஸங்கோ² ஸத்³த³ங்
கரோதீ’தி . ஏவமேவ கோ², ராஜஞ்ஞ, யதா³யங் காயோ
ஆயுஸஹக³தோ ச ஹோதி உஸ்மாஸஹக³தோ ச விஞ்ஞாணஸஹக³தோ ச, ததா³ அபி⁴க்கமதிபி
படிக்கமதிபி திட்ட²திபி நிஸீத³திபி ஸெய்யம்பி கப்பேதி, சக்கு²னாபி ரூபங்
பஸ்ஸதி, ஸோதேனபி ஸத்³த³ங் ஸுணாதி, கா⁴னேனபி க³ந்த⁴ங் கா⁴யதி, ஜிவ்ஹாயபி
ரஸங் ஸாயதி, காயேனபி பொ²ட்ட²ப்³ப³ங் பு²ஸதி, மனஸாபி த⁴ம்மங் விஜானாதி. யதா³
பனாயங் காயோ நேவ ஆயுஸஹக³தோ ஹோதி, ந உஸ்மாஸஹக³தோ, ந விஞ்ஞாணஸஹக³தோ, ததா³
நேவ அபி⁴க்கமதி ந படிக்கமதி ந திட்ட²தி ந நிஸீத³தி ந ஸெய்யங் கப்பேதி,
சக்கு²னாபி ரூபங் ந பஸ்ஸதி, ஸோதேனபி ஸத்³த³ங் ந ஸுணாதி, கா⁴னேனபி க³ந்த⁴ங் ந
கா⁴யதி, ஜிவ்ஹாயபி ரஸங் ந ஸாயதி, காயேனபி பொ²ட்ட²ப்³ப³ங் ந பு²ஸதி, மனஸாபி
த⁴ம்மங் ந விஜானாதி. இமினாபி கோ² தே, ராஜஞ்ஞ, பரியாயேன ஏவங் ஹோது – ‘இதிபி
அத்தி² பரோ லோகோ, அத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, அத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங்
ப²லங் விபாகோ’தி [விபாகோதி, பட²மபா⁴ணவாரங் (ஸ்யா॰)].

427. ‘‘கிஞ்சாபி ப⁴வங் கஸ்ஸபோ ஏவமாஹ, அத² கோ² ஏவங்
மே எத்த² ஹோதி – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி²
ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி. ‘‘அத்தி² பன, ராஜஞ்ஞ,
பரியாயோ…பே॰… அத்தி², போ⁴ கஸ்ஸப, பரியாயோ…பே॰… யதா² கத²ங் விய ராஜஞ்ஞா’’தி?
‘‘இத⁴ மே, போ⁴ கஸ்ஸப, புரிஸா சோரங் ஆகு³சாரிங் க³ஹெத்வா த³ஸ்ஸெந்தி –
‘அயங் தே, ப⁴ந்தே, சோரோ ஆகு³சாரீ, இமஸ்ஸ யங் இச்ச²ஸி, தங் த³ண்ட³ங் பணேஹீ’தி. த்யாஹங் ஏவங் வதா³மி – ‘தேன ஹி, போ⁴, இமஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ ச²விங் சி²ந்த³த² ,
அப்பேவ நாமஸ்ஸ ஜீவங் பஸ்ஸெய்யாமா’தி. தே தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ ச²விங்
சி²ந்த³ந்தி. நேவஸ்ஸ மயங் ஜீவங் பஸ்ஸாம. த்யாஹங் ஏவங் வதா³மி – ‘தேன ஹி,
போ⁴, இமஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ சம்மங் சி²ந்த³த², மங்ஸங் சி²ந்த³த², ந்ஹாருங்
சி²ந்த³த², அட்டி²ங் சி²ந்த³த², அட்டி²மிஞ்ஜங் சி²ந்த³த², அப்பேவ நாமஸ்ஸ
ஜீவங் பஸ்ஸெய்யாமா’தி. தே தஸ்ஸ புரிஸஸ்ஸ அட்டி²மிஞ்ஜங் சி²ந்த³ந்தி, நேவஸ்ஸ
மயங் ஜீவங் பஸ்ஸெய்யாம. அயம்பி கோ², போ⁴ கஸ்ஸப, பரியாயோ, யேன மே பரியாயேன
ஏவங் ஹோதி – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி²
ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி.

அக்³கி³கஜடிலஉபமா

428.
‘‘தேன ஹி, ராஜஞ்ஞ, உபமங் தே கரிஸ்ஸாமி. உபமாய மிதே⁴கச்சே விஞ்ஞூ புரிஸா
பா⁴ஸிதஸ்ஸ அத்த²ங் ஆஜானந்தி. பூ⁴தபுப்³ப³ங், ராஜஞ்ஞ, அஞ்ஞதரோ அக்³கி³கோ
ஜடிலோ அரஞ்ஞாயதனே பண்ணகுடியா ஸம்மதி [வஸதி (ஸீ॰ பீ॰)]. அத² கோ², ராஜஞ்ஞ, அஞ்ஞதரோ ஜனபதே³ ஸத்தோ² [ஸத்தோ² ஜனபத³பதே³ஸா (ஸீ॰), ஜனபதோ³ ஸத்த²வாஸோ (ஸ்யா॰), ஜனபத³பதே³ஸோ (பீ॰)] வுட்டா²ஸி. அத² கோ² ஸோ ஸத்தோ² [ஸத்த²வாஸோ (ஸ்யா॰)] தஸ்ஸ அக்³கி³கஸ்ஸ ஜடிலஸ்ஸ அஸ்ஸமஸ்ஸ ஸாமந்தா ஏகரத்திங் வஸித்வா பக்காமி. அத² கோ², ராஜஞ்ஞ, தஸ்ஸ அக்³கி³கஸ்ஸ ஜடிலஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி
– ‘யங்னூனாஹங் யேன ஸோ ஸத்த²வாஸோ தேனுபஸங்கமெய்யங், அப்பேவ நாமெத்த² கிஞ்சி
உபகரணங் அதி⁴க³ச்செ²ய்ய’ந்தி. அத² கோ² ஸோ அக்³கி³கோ ஜடிலோ காலஸ்ஸேவ
வுட்டா²ய யேன ஸோ ஸத்த²வாஸோ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா அத்³த³ஸ தஸ்மிங்
ஸத்த²வாஸே த³ஹரங் குமாரங் மந்த³ங் உத்தானஸெய்யகங்
ச²ட்³டி³தங். தி³ஸ்வானஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘ந கோ² மே தங் பதிரூபங் யங் மே
பெக்க²மானஸ்ஸ மனுஸ்ஸபூ⁴தோ காலங்கரெய்ய; யங்னூனாஹங் இமங் தா³ரகங் அஸ்ஸமங்
நெத்வா ஆபாதெ³ய்யங் போஸெய்யங் வட்³டெ⁴ய்ய’ந்தி. அத² கோ² ஸோ அக்³கி³கோ ஜடிலோ
தங் தா³ரகங் அஸ்ஸமங் நெத்வா ஆபாதே³ஸி போஸேஸி வட்³டே⁴ஸி. யதா³ ஸோ தா³ரகோ
த³ஸவஸ்ஸுத்³தே³ஸிகோ வா ஹோதி [அஹோஸி (?)]
த்³வாத³ஸவஸ்ஸுத்³தே³ஸிகோ வா, அத² கோ² தஸ்ஸ அக்³கி³கஸ்ஸ ஜடிலஸ்ஸ ஜனபதே³
கஞ்சிதே³வ கரணீயங் உப்பஜ்ஜி. அத² கோ² ஸோ அக்³கி³கோ ஜடிலோ தங் தா³ரகங்
ஏதத³வோச – ‘இச்சா²மஹங், தாத, ஜனபத³ங் [நக³ரங் (க॰)]
க³ந்துங்; அக்³கி³ங், தாத, பரிசரெய்யாஸி. மா ச தே அக்³கி³ நிப்³பா³யி. ஸசே
ச தே அக்³கி³ நிப்³பா³யெய்ய, அயங் வாஸீ இமானி கட்டா²னி இத³ங் அரணிஸஹிதங்,
அக்³கி³ங் நிப்³ப³த்தெத்வா அக்³கி³ங்
பரிசரெய்யாஸீ’தி. அத² கோ² ஸோ அக்³கி³கோ ஜடிலோ தங் தா³ரகங் ஏவங் அனுஸாஸித்வா
ஜனபத³ங் அக³மாஸி. தஸ்ஸ கி²ட்³டா³பஸுதஸ்ஸ அக்³கி³ நிப்³பா³யி.

‘‘அத² கோ² தஸ்ஸ தா³ரகஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘பிதா கோ² மங்
ஏவங் அவச – ‘‘அக்³கி³ங், தாத, பரிசரெய்யாஸி. மா ச தே அக்³கி³ நிப்³பா³யி.
ஸசே ச தே அக்³கி³ நிப்³பா³யெய்ய, அயங் வாஸீ இமானி கட்டா²னி இத³ங்
அரணிஸஹிதங், அக்³கி³ங் நிப்³ப³த்தெத்வா அக்³கி³ங் பரிசரெய்யாஸீ’’தி.
யங்னூனாஹங் அக்³கி³ங் நிப்³ப³த்தெத்வா அக்³கி³ங் பரிசரெய்ய’ந்தி. அத²
கோ² ஸோ தா³ரகோ அரணிஸஹிதங் வாஸியா தச்சி² – ‘அப்பேவ நாம அக்³கி³ங்
அதி⁴க³ச்செ²ய்ய’ந்தி. நேவ ஸோ அக்³கி³ங் அதி⁴க³ச்சி². அரணிஸஹிதங் த்³விதா⁴
பா²லேஸி, திதா⁴ பா²லேஸி, சதுதா⁴ பா²லேஸி, பஞ்சதா⁴ பா²லேஸி, த³ஸதா⁴ பா²லேஸி,
ஸததா⁴ [வீஸதிதா⁴ (ஸ்யா॰)] பா²லேஸி, ஸகலிகங் ஸகலிகங் அகாஸி, ஸகலிகங் ஸகலிகங் கரித்வா உது³க்க²லே கொட்டேஸி, உது³க்க²லே கொட்டெத்வா மஹாவாதே ஓபுனி [ஓபு²னி (ஸ்யா॰ க॰)] – ‘அப்பேவ நாம அக்³கி³ங் அதி⁴க³ச்செ²ய்ய’ந்தி. நேவ ஸோ அக்³கி³ங் அதி⁴க³ச்சி².

‘‘அத² கோ² ஸோ அக்³கி³கோ ஜடிலோ ஜனபதே³ தங் கரணீயங்
தீரெத்வா யேன ஸகோ அஸ்ஸமோ தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா தங் தா³ரகங் ஏதத³வோச –
‘கச்சி தே, தாத, அக்³கி³ ந நிப்³பு³தோ’தி? ‘இத⁴ மே, தாத, கி²ட்³டா³பஸுதஸ்ஸ
அக்³கி³ நிப்³பா³யி. தஸ்ஸ மே ஏதத³ஹோஸி – ‘‘பிதா கோ² மங் ஏவங் அவச
அக்³கி³ங், தாத, பரிசரெய்யாஸி. மா ச தே, தாத, அக்³கி³ நிப்³பா³யி. ஸசே
ச தே அக்³கி³ நிப்³பா³யெய்ய, அயங் வாஸீ இமானி கட்டா²னி இத³ங் அரணிஸஹிதங்,
அக்³கி³ங் நிப்³ப³த்தெத்வா அக்³கி³ங் பரிசரெய்யாஸீதி. யங்னூனாஹங் அக்³கி³ங்
நிப்³ப³த்தெத்வா அக்³கி³ங் பரிசரெய்ய’’ந்தி. அத² க்²வாஹங், தாத,
அரணிஸஹிதங் வாஸியா தச்சி²ங் – ‘‘அப்பேவ நாம அக்³கி³ங்
அதி⁴க³ச்செ²ய்ய’’ந்தி. நேவாஹங் அக்³கி³ங் அதி⁴க³ச்சி²ங். அரணிஸஹிதங்
த்³விதா⁴ பா²லேஸிங், திதா⁴ பா²லேஸிங், சதுதா⁴ பா²லேஸிங், பஞ்சதா⁴
பா²லேஸிங், த³ஸதா⁴ பா²லேஸிங் , ஸததா⁴ பா²லேஸிங்,
ஸகலிகங் ஸகலிகங் அகாஸிங், ஸகலிகங் ஸகலிகங் கரித்வா உது³க்க²லே கொட்டேஸிங்,
உது³க்க²லே கொட்டெத்வா மஹாவாதே ஓபுனிங் – ‘‘அப்பேவ நாம அக்³கி³ங்
அதி⁴க³ச்செ²ய்ய’’ந்தி. நேவாஹங் அக்³கி³ங் அதி⁴க³ச்சி²’’’ந்தி. அத² கோ² தஸ்ஸ
அக்³கி³கஸ்ஸ ஜடிலஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘யாவ பா³லோ அயங் தா³ரகோ அப்³யத்தோ,
கத²ஞ்ஹி நாம அயோனிஸோ அக்³கி³ங் க³வேஸிஸ்ஸதீ’தி. தஸ்ஸ பெக்க²மானஸ்ஸ
அரணிஸஹிதங் க³ஹெத்வா அக்³கி³ங் நிப்³ப³த்தெத்வா தங் தா³ரகங் ஏதத³வோச – ‘ஏவங் கோ², தாத, அக்³கி³
நிப்³ப³த்தேதப்³போ³. ந த்வேவ யதா² த்வங் பா³லோ அப்³யத்தோ அயோனிஸோ
அக்³கி³ங் க³வேஸீ’தி. ஏவமேவ கோ² த்வங், ராஜஞ்ஞ, பா³லோ அப்³யத்தோ அயோனிஸோ
பரலோகங் க³வேஸிஸ்ஸஸி. படினிஸ்ஸஜ்ஜேதங், ராஜஞ்ஞ, பாபகங் தி³ட்டி²க³தங்,
படினிஸ்ஸஜ்ஜேதங், ராஜஞ்ஞ, பாபகங் தி³ட்டி²க³தங், மா தே அஹோஸி தீ³க⁴ரத்தங்
அஹிதாய து³க்கா²யா’’தி.

429.
‘‘கிஞ்சாபி ப⁴வங் கஸ்ஸபோ ஏவமாஹ, அத² கோ² நேவாஹங் ஸக்கோமி இத³ங் பாபகங்
தி³ட்டி²க³தங் படினிஸ்ஸஜ்ஜிதுங். ராஜாபி மங் பஸேனதி³ கோஸலோ ஜானாதி
திரோராஜானோபி – ‘பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ ஏவங்வாதீ³ ஏவங்தி³ட்டீ² – ‘‘இதிபி நத்தி²
பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங்
விபாகோ’’தி. ஸசாஹங், போ⁴ கஸ்ஸப, இத³ங் பாபகங் தி³ட்டி²க³தங்
படினிஸ்ஸஜ்ஜிஸ்ஸாமி, ப⁴விஸ்ஸந்தி மே வத்தாரோ – ‘யாவ பா³லோ பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ
அப்³யத்தோ து³க்³க³ஹிதகா³ஹீ’தி. கோபேனபி நங் ஹரிஸ்ஸாமி, மக்கே²னபி நங்
ஹரிஸ்ஸாமி, பலாஸேனபி நங் ஹரிஸ்ஸாமீ’’தி.

த்³வே ஸத்த²வாஹஉபமா

430.
‘‘தேன ஹி, ராஜஞ்ஞ, உபமங் தே கரிஸ்ஸாமி. உபமாய மிதே⁴கச்சே விஞ்ஞூ புரிஸா
பா⁴ஸிதஸ்ஸ அத்த²ங் ஆஜானந்தி. பூ⁴தபுப்³ப³ங், ராஜஞ்ஞ, மஹாஸகடஸத்தோ²
ஸகடஸஹஸ்ஸங் புரத்தி²மா ஜனபதா³ பச்சி²மங் ஜனபத³ங் அக³மாஸி. ஸோ யேன யேன
க³ச்சி², கி²ப்பங்யேவ பரியாதி³யதி திணகட்டோ²த³கங் ஹரிதகபண்ணங். தஸ்மிங் கோ²
பன ஸத்தே² த்³வே ஸத்த²வாஹா அஹேஸுங் ஏகோ பஞ்சன்னங்
ஸகடஸதானங், ஏகோ பஞ்சன்னங் ஸகடஸதானங். அத² கோ² தேஸங் ஸத்த²வாஹானங் ஏதத³ஹோஸி
– ‘அயங் கோ² மஹாஸகடஸத்தோ² ஸகடஸஹஸ்ஸங்; தே மயங் யேன யேன க³ச்சா²ம,
கி²ப்பமேவ பரியாதி³யதி திணகட்டோ²த³கங் ஹரிதகபண்ணங்.
யங்னூன மயங் இமங் ஸத்த²ங் த்³விதா⁴ விப⁴ஜெய்யாம – ஏகதோ பஞ்ச ஸகடஸதானி ஏகதோ
பஞ்ச ஸகடஸதானீ’தி. தே தங் ஸத்த²ங் த்³விதா⁴ விப⁴ஜிங்ஸு [விப⁴ஜேஸுங் (க॰)] ஏகதோ பஞ்ச ஸகடஸதானி, ஏகதோ பஞ்ச ஸகடஸதானி. ஏகோ ஸத்த²வாஹோ ப³ஹுங் திணஞ்ச கட்ட²ஞ்ச உத³கஞ்ச ஆரோபெத்வா ஸத்த²ங் பயாபேஸி [பாயாபேஸி (ஸீ॰ பீ॰)]. த்³வீஹதீஹபயாதோ கோ² பன ஸோ ஸத்தோ² அத்³த³ஸ புரிஸங் காளங் லோஹிதக்க²ங் [லோஹிதக்கி²ங் (ஸ்யா॰)] ஸன்னத்³த⁴கலாபங் [ஆஸன்னத்³த⁴கலாபங் (ஸ்யா॰)] குமுத³மாலிங் அல்லவத்த²ங் அல்லகேஸங் கத்³த³மமக்கி²தேஹி சக்கேஹி
ப⁴த்³ரேன ரதே²ன படிபத²ங் ஆக³ச்ச²ந்தங்’, தி³ஸ்வா ஏதத³வோச – ‘குதோ, போ⁴,
ஆக³ச்ச²ஸீ’தி? ‘அமுகம்ஹா ஜனபதா³’தி. ‘குஹிங் க³மிஸ்ஸஸீ’தி? ‘அமுகங் நாம
ஜனபத³’ந்தி. ‘கச்சி, போ⁴, புரதோ கந்தாரே மஹாமேகோ⁴ அபி⁴ப்பவுட்டோ²’தி?
‘ஏவங், போ⁴, புரதோ கந்தாரே மஹாமேகோ⁴ அபி⁴ப்பவுட்டோ², ஆஸித்தோத³கானி
வடுமானி, ப³ஹு திணஞ்ச கட்ட²ஞ்ச உத³கஞ்ச.
ச²ட்³டே³த², போ⁴, புராணானி திணானி கட்டா²னி உத³கானி, லஹுபா⁴ரேஹி ஸகடேஹி
ஸீக⁴ங் ஸீக⁴ங் க³ச்ச²த², மா யொக்³கா³னி கிலமித்தா²’தி.

‘‘அத² கோ² ஸோ ஸத்த²வாஹோ ஸத்தி²கே ஆமந்தேஸி – ‘அயங்,
போ⁴, புரிஸோ ஏவமாஹ – ‘‘புரதோ கந்தாரே மஹாமேகோ⁴ அபி⁴ப்பவுட்டோ²,
ஆஸித்தோத³கானி வடுமானி, ப³ஹு திணஞ்ச கட்ட²ஞ்ச உத³கஞ்ச. ச²ட்³டே³த², போ⁴,
புராணானி திணானி கட்டா²னி உத³கானி, லஹுபா⁴ரேஹி ஸகடேஹி ஸீக⁴ங் ஸீக⁴ங்
க³ச்ச²த², மா யொக்³கா³னி கிலமித்தா²’’தி.
ச²ட்³டே³த², போ⁴, புராணானி திணானி கட்டா²னி உத³கானி, லஹுபா⁴ரேஹி ஸகடேஹி
ஸத்த²ங் பயாபேதா²’தி. ‘ஏவங், போ⁴’தி கோ² தே ஸத்தி²கா தஸ்ஸ ஸத்த²வாஹஸ்ஸ
படிஸ்ஸுத்வா ச²ட்³டெ³த்வா புராணானி திணானி கட்டா²னி உத³கானி லஹுபா⁴ரேஹி
ஸகடேஹி ஸத்த²ங் பயாபேஸுங். தே பட²மேபி ஸத்த²வாஸே ந அத்³த³ஸங்ஸு திணங் வா
கட்ட²ங் வா உத³கங் வா. து³தியேபி ஸத்த²வாஸே… ததியேபி ஸத்த²வாஸே… சதுத்தே²பி
ஸத்த²வாஸே… பஞ்சமேபி ஸத்த²வாஸே… ச²ட்டே²பி ஸத்த²வாஸே… ஸத்தமேபி ஸத்த²வாஸே ந
அத்³த³ஸங்ஸு திணங் வா கட்ட²ங் வா உத³கங் வா. ஸப்³பே³வ அனயப்³யஸனங்
ஆபஜ்ஜிங்ஸு. யே ச தஸ்மிங் ஸத்தே² அஹேஸுங் மனுஸ்ஸா வா பஸூ வா, ஸப்³பே³ ஸோ
யக்கோ² அமனுஸ்ஸோ ப⁴க்கே²ஸி. அட்டி²கானேவ ஸேஸானி.

‘‘யதா³ அஞ்ஞாஸி து³தியோ ஸத்த²வாஹோ – ‘ப³ஹுனிக்க²ந்தோ
கோ², போ⁴, தா³னி ஸோ ஸத்தோ²’தி ப³ஹுங் திணஞ்ச கட்ட²ஞ்ச உத³கஞ்ச ஆரோபெத்வா
ஸத்த²ங் பயாபேஸி. த்³வீஹதீஹபயாதோ கோ² பன ஸோ ஸத்தோ² அத்³த³ஸ புரிஸங் காளங்
லோஹிதக்க²ங் ஸன்னத்³த⁴கலாபங் குமுத³மாலிங்
அல்லவத்த²ங் அல்லகேஸங் கத்³த³மமக்கி²தேஹி சக்கேஹி ப⁴த்³ரேன ரதே²ன படிபத²ங்
ஆக³ச்ச²ந்தங், தி³ஸ்வா ஏதத³வோச – ‘குதோ, போ⁴, ஆக³ச்ச²ஸீ’தி? ‘அமுகம்ஹா
ஜனபதா³’தி. ‘குஹிங் க³மிஸ்ஸஸீ’தி? ‘அமுகங் நாம ஜனபத³’ந்தி. ‘கச்சி, போ⁴,
புரதோ கந்தாரே மஹாமேகோ⁴ அபி⁴ப்பவுட்டோ²’தி? ‘ஏவங், போ⁴, புரதோ கந்தாரே
மஹாமேகோ⁴ அபி⁴ப்பவுட்டோ². ஆஸித்தோத³கானி வடுமானி, ப³ஹு திணஞ்ச கட்ட²ஞ்ச உத³கஞ்ச. ச²ட்³டே³த² , போ⁴, புராணானி திணானி கட்டா²னி உத³கானி, லஹுபா⁴ரேஹி ஸகடேஹி ஸீக⁴ங் ஸீக⁴ங் க³ச்ச²த², மா யொக்³கா³னி கிலமித்தா²’தி.

‘‘அத² கோ² ஸோ ஸத்த²வாஹோ ஸத்தி²கே ஆமந்தேஸி – ‘அயங்,
போ⁴, ‘‘புரிஸோ ஏவமாஹ – புரதோ கந்தாரே மஹாமேகோ⁴ அபி⁴ப்பவுட்டோ²,
ஆஸித்தோத³கானி வடுமானி, ப³ஹு திணஞ்ச கட்ட²ஞ்ச உத³கஞ்ச. ச²ட்³டே³த², போ⁴,
புராணானி திணானி கட்டா²னி உத³கானி, லஹுபா⁴ரேஹி ஸகடேஹி ஸீக⁴ங் ஸீக⁴ங்
க³ச்ச²த²; மா யொக்³கா³னி கிலமித்தா²’’தி. அயங் போ⁴ புரிஸோ நேவ அம்ஹாகங்
மித்தோ, ந ஞாதிஸாலோஹிதோ, கத²ங் மயங் இமஸ்ஸ ஸத்³தா⁴ய க³மிஸ்ஸாம. ந வோ
ச²ட்³டே³தப்³பா³னி புராணானி திணானி கட்டா²னி உத³கானி, யதா²ப⁴தேன ப⁴ண்டே³ன
ஸத்த²ங் பயாபேத². ந நோ புராணங் ச²ட்³டெ³ஸ்ஸாமா’தி. ‘ஏவங், போ⁴’தி கோ² தே
ஸத்தி²கா தஸ்ஸ ஸத்த²வாஹஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா யதா²ப⁴தேன ப⁴ண்டே³ன ஸத்த²ங்
பயாபேஸுங். தே பட²மேபி ஸத்த²வாஸே ந அத்³த³ஸங்ஸு திணங் வா கட்ட²ங்
வா உத³கங் வா. து³தியேபி ஸத்த²வாஸே… ததியேபி ஸத்த²வாஸே… சதுத்தே²பி
ஸத்த²வாஸே… பஞ்சமேபி ஸத்த²வாஸே… ச²ட்டே²பி ஸத்த²வாஸே… ஸத்தமேபி ஸத்த²வாஸே ந
அத்³த³ஸங்ஸு திணங் வா கட்ட²ங் வா உத³கங் வா. தஞ்ச ஸத்த²ங் அத்³த³ஸங்ஸு
அனயப்³யஸனங் ஆபன்னங். யே ச தஸ்மிங் ஸத்தே²பி அஹேஸுங் மனுஸ்ஸா வா பஸூ வா,
தேஸஞ்ச அட்டி²கானேவ அத்³த³ஸங்ஸு தேன யக்கே²ன அமனுஸ்ஸேன ப⁴க்கி²தானங்.

‘‘அத² கோ² ஸோ ஸத்த²வாஹோ ஸத்தி²கே ஆமந்தேஸி – ‘அயங் கோ², போ⁴, ஸத்தோ² அனயப்³யஸனங் ஆபன்னோ, யதா² தங் தேன பா³லேன
ஸத்த²வாஹேன பரிணாயகேன. தேன ஹி, போ⁴, யானம்ஹாகங் ஸத்தே² அப்பஸாரானி
பணியானி, தானி ச²ட்³டெ³த்வா, யானி இமஸ்மிங் ஸத்தே² மஹாஸாரானி பணியானி, தானி
ஆதி³யதா²’தி. ‘ஏவங், போ⁴’தி கோ² தே ஸத்தி²கா தஸ்ஸ ஸத்த²வாஹஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா
யானி ஸகஸ்மிங் ஸத்தே² அப்பஸாரானி பணியானி, தானி ச²ட்³டெ³த்வா யானி தஸ்மிங்
ஸத்தே² மஹாஸாரானி பணியானி, தானி ஆதி³யித்வா ஸொத்தி²னா தங் கந்தாரங்
நித்த²ரிங்ஸு, யதா² தங் பண்டி³தேன ஸத்த²வாஹேன பரிணாயகேன. ஏவமேவ கோ² த்வங்,
ராஜஞ்ஞ, பா³லோ அப்³யத்தோ அனயப்³யஸனங் ஆபஜ்ஜிஸ்ஸஸி அயோனிஸோ பரலோகங்
க³வேஸந்தோ ஸெய்யதா²பி ஸோ புரிமோ ஸத்த²வாஹோ. யேபி தவ [தே (க॰)] ஸோதப்³ப³ங் ஸத்³தா⁴தப்³ப³ங் [ஸத்³த³ஹாதப்³ப³ங் (பீ॰ க॰)] மஞ்ஞிஸ்ஸந்தி, தேபி அனயப்³யஸனங் ஆபஜ்ஜிஸ்ஸந்தி, ஸெய்யதா²பி தே ஸத்தி²கா. படினிஸ்ஸஜ்ஜேதங், ராஜஞ்ஞ , பாபகங் தி³ட்டி²க³தங்; படினிஸ்ஸஜ்ஜேதங், ராஜஞ்ஞ, பாபகங் தி³ட்டி²க³தங். மா தே அஹோஸி தீ³க⁴ரத்தங் அஹிதாய து³க்கா²யா’’தி.

431.
‘‘கிஞ்சாபி ப⁴வங் கஸ்ஸபோ ஏவமாஹ, அத² கோ² நேவாஹங் ஸக்கோமி இத³ங் பாபகங்
தி³ட்டி²க³தங் படினிஸ்ஸஜ்ஜிதுங். ராஜாபி மங் பஸேனதி³ கோஸலோ ஜானாதி
திரோராஜானோபி – ‘பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ ஏவங்வாதீ³ ஏவங்தி³ட்டீ² – ‘‘இதிபி
நத்தி² பரோ லோகோ…பே॰… விபாகோ’’’தி. ஸசாஹங், போ⁴ கஸ்ஸப, இத³ங் பாபகங்
தி³ட்டி²க³தங் படினிஸ்ஸஜ்ஜிஸ்ஸாமி, ப⁴விஸ்ஸந்தி மே வத்தாரோ – ‘யாவ பா³லோ
பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ, அப்³யத்தோ து³க்³க³ஹிதகா³ஹீ’தி. கோபேனபி நங் ஹரிஸ்ஸாமி, மக்கே²னபி நங் ஹரிஸ்ஸாமி, பலாஸேனபி நங் ஹரிஸ்ஸாமீ’’தி.

கூ³த²பா⁴ரிகஉபமா

432.
‘‘தேன ஹி, ராஜஞ்ஞ, உபமங் தே கரிஸ்ஸாமி. உபமாய மிதே⁴கச்சே விஞ்ஞூ புரிஸா
பா⁴ஸிதஸ்ஸ அத்த²ங் ஆஜானந்தி. பூ⁴தபுப்³ப³ங், ராஜஞ்ஞ, அஞ்ஞதரோ ஸூகரபோஸகோ
புரிஸோ ஸகம்ஹா கா³மா அஞ்ஞங் கா³மங் அக³மாஸி. தத்த² அத்³த³ஸ பஹூதங்
ஸுக்க²கூ³த²ங் ச²ட்³டி³தங். தி³ஸ்வானஸ்ஸ ஏதத³ஹோஸி – ‘அயங் கோ² பஹுதோ
ஸுக்க²கூ³தோ² ச²ட்³டி³தோ, மம ச ஸூகரப⁴த்தங் [ஸூகரானங் ப⁴க்கோ² (ஸ்யா॰)];
யங்னூனாஹங் இதோ ஸுக்க²கூ³த²ங் ஹரெய்ய’ந்தி. ஸோ உத்தராஸங்க³ங் பத்த²ரித்வா
பஹூதங் ஸுக்க²கூ³த²ங் ஆகிரித்வா ப⁴ண்டி³கங் ப³ந்தி⁴த்வா ஸீஸே உப்³பா³ஹெத்வா
[உச்சாரோபெத்வா (க॰ ஸீ॰ க॰)] அக³மாஸி. தஸ்ஸ
அந்தராமக்³கே³ மஹாஅகாலமேகோ⁴ பாவஸ்ஸி. ஸோ உக்³க⁴ரந்தங் பக்³க⁴ரந்தங் யாவ
அக்³க³னகா² கூ³தே²ன மக்கி²தோ கூ³த²பா⁴ரங் ஆதா³ய அக³மாஸி. தமேனங் மனுஸ்ஸா
தி³ஸ்வா ஏவமாஹங்ஸு – ‘கச்சி நோ த்வங், ப⁴ணே, உம்மத்தோ, கச்சி விசேதோ,
கத²ஞ்ஹி நாம உக்³க⁴ரந்தங் பக்³க⁴ரந்தங் யாவ அக்³க³னகா² கூ³தே²ன மக்கி²தோ
கூ³த²பா⁴ரங் ஹரிஸ்ஸஸீ’தி. ‘தும்ஹே க்²வெத்த², ப⁴ணே, உம்மத்தா, தும்ஹே
விசேதா, ததா² ஹி பன மே ஸூகரப⁴த்த’ந்தி. ஏவமேவ கோ² த்வங், ராஜஞ்ஞ, கூ³த²பா⁴ரிகூபமோ [கூ³த²ஹாரிகூபமோ (ஸீ॰ பீ॰)]
மஞ்ஞே படிபா⁴ஸி. படினிஸ்ஸஜ்ஜேதங், ராஜஞ்ஞ, பாபகங் தி³ட்டி²க³தங்.
படினிஸ்ஸஜ்ஜேதங், ராஜஞ்ஞ, பாபகங் தி³ட்டி²க³தங். மா தே அஹோஸி தீ³க⁴ரத்தங்
அஹிதாய து³க்கா²யா’’தி.

433. ‘‘கிஞ்சாபி
ப⁴வங் கஸ்ஸபோ ஏவமாஹ, அத² கோ² நேவாஹங் ஸக்கோமி இத³ங் பாபகங் தி³ட்டி²க³தங்
படினிஸ்ஸஜ்ஜிதுங். ராஜாபி மங் பஸேனதி³ கோஸலோ ஜானாதி திரோராஜானோபி – ‘பாயாஸி
ராஜஞ்ஞோ ஏவங்வாதீ³ ஏவங்தி³ட்டீ² – ‘‘இதிபி நத்தி²
பரோ லோகோ…பே॰… விபாகோ’’தி. ஸசாஹங், போ⁴ கஸ்ஸப, இத³ங் பாபகங் தி³ட்டி²க³தங்
படினிஸ்ஸஜ்ஜிஸ்ஸாமி, ப⁴விஸ்ஸந்தி மே வத்தாரோ – ‘யாவ பா³லோ பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ
அப்³யத்தோ து³க்³க³ஹிதகா³ஹீ’தி. கோபேனபி நங் ஹரிஸ்ஸாமி, மக்கே²னபி நங்
ஹரிஸ்ஸாமி, பலாஸேனபி நங் ஹரிஸ்ஸாமீ’’தி.

அக்க²து⁴த்தகஉபமா

434. ‘‘தேன
ஹி, ராஜஞ்ஞ, உபமங் தே கரிஸ்ஸாமி, உபமாய மிதே⁴கச்சே விஞ்ஞூ புரிஸா
பா⁴ஸிதஸ்ஸ அத்த²ங் ஆஜானந்தி. பூ⁴தபுப்³ப³ங், ராஜஞ்ஞ, த்³வே அக்க²து⁴த்தா
அக்கே²ஹி தி³ப்³பி³ங்ஸு. ஏகோ அக்க²து⁴த்தோ ஆக³தாக³தங் கலிங் கி³லதி.
அத்³த³ஸா கோ² து³தியோ அக்க²து⁴த்தோ தங் அக்க²து⁴த்தங் ஆக³தாக³தங் கலிங்
கி³லந்தங், தி³ஸ்வா தங் அக்க²து⁴த்தங் ஏதத³வோச – ‘த்வங் கோ², ஸம்ம,
ஏகந்திகேன ஜினாஸி, தே³ஹி மே, ஸம்ம, அக்கே² பஜோஹிஸ்ஸாமீ’தி. ‘ஏவங் ஸம்மா’தி
கோ² ஸோ அக்க²து⁴த்தோ தஸ்ஸ அக்க²து⁴த்தஸ்ஸ அக்கே² பாதா³ஸி. அத² கோ² ஸோ
அக்க²து⁴த்தோ அக்கே² விஸேன பரிபா⁴வெத்வா தங் அக்க²து⁴த்தங் ஏதத³வோச – ‘ஏஹி
கோ², ஸம்ம, அக்கே²ஹி தி³ப்³பி³ஸ்ஸாமா’தி. ‘ஏவங் ஸம்மா’தி கோ² ஸோ
அக்க²து⁴த்தோ தஸ்ஸ அக்க²து⁴த்தஸ்ஸ பச்சஸ்ஸோஸி. து³தியம்பி கோ² தே
அக்க²து⁴த்தா அக்கே²ஹி தி³ப்³பி³ங்ஸு. து³தியம்பி கோ² ஸோ அக்க²து⁴த்தோ ஆக³தாக³தங்
கலிங் கி³லதி. அத்³த³ஸா கோ² து³தியோ அக்க²து⁴த்தோ தங் அக்க²து⁴த்தங்
து³தியம்பி ஆக³தாக³தங் கலிங் கி³லந்தங், தி³ஸ்வா தங் அக்க²து⁴த்தங் ஏதத³வோச

‘‘லித்தங் பரமேன தேஜஸா, கி³லமக்க²ங் புரிஸோ ந பு³ஜ்ஜ²தி;

கி³ல ரே கி³ல பாபது⁴த்தக [கி³லி ரே பாபது⁴த்தக (க॰)], பச்சா² தே கடுகங் ப⁴விஸ்ஸதீதி.

‘‘ஏவமேவ கோ² த்வங், ராஜஞ்ஞ, அக்க²து⁴த்தகூபமோ மஞ்ஞே
படிபா⁴ஸி. படினிஸ்ஸஜ்ஜேதங், ராஜஞ்ஞ, பாபகங் தி³ட்டி²க³தங்;
படினிஸ்ஸஜ்ஜேதங், ராஜஞ்ஞ, பாபகங் தி³ட்டி²க³தங். மா தே அஹோஸி தீ³க⁴ரத்தங்
அஹிதாய து³க்கா²யா’’தி.

435.
‘‘கிஞ்சாபி ப⁴வங் கஸ்ஸபோ ஏவமாஹ, அத² கோ² நேவாஹங் ஸக்கோமி இத³ங் பாபகங்
தி³ட்டி²க³தங் படினிஸ்ஸஜ்ஜிதுங். ராஜாபி மங் பஸேனதி³ கோஸலோ ஜானாதி
திரோராஜானோபி – ‘பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ ஏவங்வாதீ³ ஏவங்தி³ட்டீ² – ‘‘இதிபி நத்தி²
பரோ லோகோ…பே॰… விபாகோ’’தி. ஸசாஹங், போ⁴ கஸ்ஸப, இத³ங் பாபகங் தி³ட்டி²க³தங்
படினிஸ்ஸஜ்ஜிஸ்ஸாமி, ப⁴விஸ்ஸந்தி மே வத்தாரோ – ‘யாவ பா³லோ பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ
அப்³யத்தோ து³க்³க³ஹிதகா³ஹீ’தி. கோபேனபி நங் ஹரிஸ்ஸாமி, மக்கே²னபி நங்
ஹரிஸ்ஸாமி, பலாஸேனபி நங் ஹரிஸ்ஸாமீ’’தி.

ஸாணபா⁴ரிகஉபமா

436. ‘‘தேன ஹி, ராஜஞ்ஞ, உபமங் தே கரிஸ்ஸாமி, உபமாய மிதே⁴கச்சே விஞ்ஞூ
புரிஸா பா⁴ஸிதஸ்ஸ அத்த²ங் ஆஜானந்தி. பூ⁴தபுப்³ப³ங், ராஜஞ்ஞ, அஞ்ஞதரோ
ஜனபதோ³ வுட்டா²ஸி. அத² கோ² ஸஹாயகோ ஸஹாயகங் ஆமந்தேஸி – ‘ஆயாம, ஸம்ம, யேன ஸோ
ஜனபதோ³ தேனுபஸங்கமிஸ்ஸாம, அப்பேவ நாமெத்த² கிஞ்சி த⁴னங்
அதி⁴க³ச்செ²ய்யாமா’தி. ‘ஏவங் ஸம்மா’தி கோ² ஸஹாயகோ ஸஹாயகஸ்ஸ பச்சஸ்ஸோஸி. தே
யேன ஸோ ஜனபதோ³, யேன அஞ்ஞதரங் கா³மபட்டங் [கா³மபஜ்ஜங் (ஸ்யா॰), கா³மபத்தங் (ஸீ॰)] தேனுபஸங்கமிங்ஸு ,
தத்த² அத்³த³ஸங்ஸு பஹூதங் ஸாணங் ச²ட்³டி³தங், தி³ஸ்வா ஸஹாயகோ ஸஹாயகங்
ஆமந்தேஸி – ‘இத³ங் கோ², ஸம்ம, பஹூதங் ஸாணங் ச²ட்³டி³தங், தேன ஹி, ஸம்ம,
த்வஞ்ச ஸாணபா⁴ரங் ப³ந்த⁴, அஹஞ்ச ஸாணபா⁴ரங் ப³ந்தி⁴ஸ்ஸாமி, உபோ⁴ ஸாணபா⁴ரங்
ஆதா³ய க³மிஸ்ஸாமா’தி. ‘ஏவங் ஸம்மா’தி கோ² ஸஹாயகோ ஸஹாயகஸ்ஸ படிஸ்ஸுத்வா
ஸாணபா⁴ரங் ப³ந்தி⁴த்வா தே உபோ⁴ ஸாணபா⁴ரங் ஆதா³ய யேன அஞ்ஞதரங் கா³மபட்டங்
தேனுபஸங்கமிங்ஸு. தத்த² அத்³த³ஸங்ஸு பஹூதங் ஸாணஸுத்தங் ச²ட்³டி³தங்,
தி³ஸ்வா ஸஹாயகோ ஸஹாயகங் ஆமந்தேஸி – ‘யஸ்ஸ கோ², ஸம்ம, அத்தா²ய இச்செ²ய்யாம
ஸாணங், இத³ங் பஹூதங் ஸாணஸுத்தங் ச²ட்³டி³தங். தேன ஹி, ஸம்ம, த்வஞ்ச
ஸாணபா⁴ரங் ச²ட்³டே³ஹி, அஹஞ்ச ஸாணபா⁴ரங் ச²ட்³டெ³ஸ்ஸாமி, உபோ⁴
ஸாணஸுத்தபா⁴ரங் ஆதா³ய க³மிஸ்ஸாமா’தி. ‘அயங் கோ² மே, ஸம்ம, ஸாணபா⁴ரோ
தூ³ராப⁴தோ ச ஸுஸன்னத்³தோ⁴ ச, அலங் மே த்வங் பஜானாஹீ’தி. அத² கோ² ஸோ ஸஹாயகோ
ஸாணபா⁴ரங் ச²ட்³டெ³த்வா ஸாணஸுத்தபா⁴ரங் ஆதி³யி.

‘‘தே யேன அஞ்ஞதரங் கா³மபட்டங் தேனுபஸங்கமிங்ஸு. தத்த²
அத்³த³ஸங்ஸு பஹூதா ஸாணியோ ச²ட்³டி³தா, தி³ஸ்வா ஸஹாயகோ ஸஹாயகங் ஆமந்தேஸி –
‘யஸ்ஸ கோ² , ஸம்ம, அத்தா²ய இச்செ²ய்யாம ஸாணங் வா
ஸாணஸுத்தங் வா, இமா பஹூதா ஸாணியோ ச²ட்³டி³தா. தேன ஹி, ஸம்ம, த்வஞ்ச
ஸாணபா⁴ரங் ச²ட்³டே³ஹி, அஹஞ்ச ஸாணஸுத்தபா⁴ரங் ச²ட்³டெ³ஸ்ஸாமி, உபோ⁴
ஸாணிபா⁴ரங் ஆதா³ய க³மிஸ்ஸாமா’தி . ‘அயங் கோ² மே,
ஸம்ம, ஸாணபா⁴ரோ தூ³ராப⁴தோ ச ஸுஸன்னத்³தோ⁴ ச, அலங் மே, த்வங் பஜானாஹீ’தி.
அத² கோ² ஸோ ஸஹாயகோ ஸாணஸுத்தபா⁴ரங் ச²ட்³டெ³த்வா ஸாணிபா⁴ரங் ஆதி³யி.

‘‘தே யேன அஞ்ஞதரங் கா³மபட்டங்
தேனுபஸங்கமிங்ஸு. தத்த² அத்³த³ஸங்ஸு பஹூதங் கோ²மங் ச²ட்³டி³தங்,
தி³ஸ்வா…பே॰… பஹூதங் கோ²மஸுத்தங் ச²ட்³டி³தங், தி³ஸ்வா… பஹூதங்
கோ²மது³ஸ்ஸங் ச²ட்³டி³தங், தி³ஸ்வா… பஹூதங் கப்பாஸங் ச²ட்³டி³தங், தி³ஸ்வா…
பஹூதங் கப்பாஸிகஸுத்தங் ச²ட்³டி³தங், தி³ஸ்வா… பஹூதங் கப்பாஸிகது³ஸ்ஸங்
ச²ட்³டி³தங், தி³ஸ்வா… பஹூதங் அயங் [அயஸங் (ஸ்யா॰)]
ச²ட்³டி³தங், தி³ஸ்வா… பஹூதங் லோஹங் ச²ட்³டி³தங், தி³ஸ்வா… பஹூதங் திபுங்
ச²ட்³டி³தங், தி³ஸ்வா… பஹூதங் ஸீஸங் ச²ட்³டி³தங், தி³ஸ்வா… பஹூதங் ஸஜ்ஜ²ங் [ஸஜ்ஜு²ங் (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)] ச²ட்³டி³தங், தி³ஸ்வா… பஹூதங் ஸுவண்ணங் ச²ட்³டி³தங், தி³ஸ்வா ஸஹாயகோ ஸஹாயகங் ஆமந்தேஸி – ‘யஸ்ஸ கோ², ஸம்ம, அத்தா²ய இச்செ²ய்யாம
ஸாணங் வா ஸாணஸுத்தங் வா ஸாணியோ வா கோ²மங் வா கோ²மஸுத்தங் வா கோ²மது³ஸ்ஸங்
வா கப்பாஸங் வா கப்பாஸிகஸுத்தங் வா கப்பாஸிகது³ஸ்ஸங் வா அயங் வா லோஹங் வா
திபுங் வா ஸீஸங் வா ஸஜ்ஜ²ங் வா, இத³ங் பஹூதங் ஸுவண்ணங் ச²ட்³டி³தங். தேன
ஹி, ஸம்ம, த்வஞ்ச ஸாணபா⁴ரங் ச²ட்³டே³ஹி, அஹஞ்ச ஸஜ்ஜ²பா⁴ரங் [ஸஜ்ஜு²பா⁴ரங் (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)] ச²ட்³டெ³ஸ்ஸாமி, உபோ⁴ ஸுவண்ணபா⁴ரங் ஆதா³ய க³மிஸ்ஸாமா’தி. ‘அயங் கோ² மே, ஸம்ம, ஸாணபா⁴ரோ தூ³ராப⁴தோ ச ஸுஸன்னத்³தோ⁴ ச, அலங் மே த்வங் பஜானாஹீ’தி. அத² கோ² ஸோ ஸஹாயகோ ஸஜ்ஜ²பா⁴ரங் ச²ட்³டெ³த்வா ஸுவண்ணபா⁴ரங் ஆதி³யி.

‘‘தே யேன ஸகோ கா³மோ தேனுபஸங்கமிங்ஸு. தத்த² யோ ஸோ
ஸஹாயகோ ஸாணபா⁴ரங் ஆதா³ய அக³மாஸி, தஸ்ஸ நேவ மாதாபிதரோ அபி⁴னந்தி³ங்ஸு, ந
புத்ததா³ரா அபி⁴னந்தி³ங்ஸு, ந மித்தாமச்சா அபி⁴னந்தி³ங்ஸு, ந ச ததோனிதா³னங்
ஸுக²ங் ஸோமனஸ்ஸங் அதி⁴க³ச்சி². யோ பன ஸோ ஸஹாயகோ
ஸுவண்ணபா⁴ரங் ஆதா³ய அக³மாஸி, தஸ்ஸ மாதாபிதரோபி அபி⁴னந்தி³ங்ஸு,
புத்ததா³ராபி அபி⁴னந்தி³ங்ஸு, மித்தாமச்சாபி அபி⁴னந்தி³ங்ஸு, ததோனிதா³னஞ்ச
ஸுக²ங் ஸோமனஸ்ஸங் அதி⁴க³ச்சி². ‘‘ஏவமேவ கோ² த்வங், ராஜஞ்ஞ, ஸாணபா⁴ரிகூபமோ
மஞ்ஞே படிபா⁴ஸி. படினிஸ்ஸஜ்ஜேதங், ராஜஞ்ஞ, பாபகங் தி³ட்டி²க³தங்;
படினிஸ்ஸஜ்ஜேதங், ராஜஞ்ஞ, பாபகங் தி³ட்டி²க³தங். மா தே அஹோஸி தீ³க⁴ரத்தங்
அஹிதாய து³க்கா²யா’’தி.

ஸரணக³மனங்

437. ‘‘புரிமேனேவ
அஹங் ஓபம்மேன போ⁴தோ கஸ்ஸபஸ்ஸ அத்தமனோ அபி⁴ரத்³தோ⁴. அபி சாஹங் இமானி
விசித்ரானி பஞ்ஹாபடிபா⁴னானி ஸோதுகாமோ ஏவாஹங் ப⁴வந்தங் கஸ்ஸபங் பச்சனீகங்
காதப்³ப³ங் அமஞ்ஞிஸ்ஸங். அபி⁴க்கந்தங், போ⁴ கஸ்ஸப, அபி⁴க்கந்தங், போ⁴
கஸ்ஸப. ஸெய்யதா²பி, போ⁴ கஸ்ஸப, நிக்குஜ்ஜிதங் வா உக்குஜ்ஜெய்ய,
படிச்ச²ன்னங் வா விவரெய்ய, மூள்ஹஸ்ஸ வா மக்³க³ங் ஆசிக்கெ²ய்ய, அந்த⁴காரே வா
தேலபஜ்ஜோதங் தா⁴ரெய்ய ‘சக்கு²மந்தோ ரூபானி த³க்க²ந்தீ’தி ஏவமேவங் போ⁴தா
கஸ்ஸபேன அனேகபரியாயேன த⁴ம்மோ பகாஸிதோ. ஏஸாஹங், போ⁴ கஸ்ஸப, தங் ப⁴வந்தங்
கோ³தமங் ஸரணங் க³ச்சா²மி, த⁴ம்மஞ்ச, பி⁴க்கு²ஸங்க⁴ஞ்ச. உபாஸகங் மங் ப⁴வங்
கஸ்ஸபோ தா⁴ரேது அஜ்ஜதக்³கே³ பாணுபேதங் ஸரணங் க³தங்.

‘‘இச்சா²மி சாஹங், போ⁴ கஸ்ஸப, மஹாயஞ்ஞங் யஜிதுங், அனுஸாஸது மங் ப⁴வங் கஸ்ஸபோ, யங் மமஸ்ஸ தீ³க⁴ரத்தங் ஹிதாய ஸுகா²யா’’தி.

யஞ்ஞகதா²

438. ‘‘யதா²ரூபே
கோ², ராஜஞ்ஞ, யஞ்ஞே கா³வோ வா ஹஞ்ஞந்தி அஜேளகா வா ஹஞ்ஞந்தி, குக்குடஸூகரா
வா ஹஞ்ஞந்தி, விவிதா⁴ வா பாணா ஸங்கா⁴தங் ஆபஜ்ஜந்தி, படிக்³கா³ஹகா ச ஹொந்தி
மிச்சா²தி³ட்டீ² மிச்சா²ஸங்கப்பா மிச்சா²வாசா
மிச்சா²கம்மந்தா மிச்சா²ஆஜீவா மிச்சா²வாயாமா மிச்சா²ஸதீ மிச்சா²ஸமாதீ⁴,
ஏவரூபோ கோ², ராஜஞ்ஞ, யஞ்ஞோ ந மஹப்ப²லோ ஹோதி ந மஹானிஸங்ஸோ ந மஹாஜுதிகோ ந
மஹாவிப்பா²ரோ. ஸெய்யதா²பி, ராஜஞ்ஞ, கஸ்ஸகோ பீ³ஜனங்க³லங் ஆதா³ய வனங்
பவிஸெய்ய. ஸோ தத்த² து³க்கெ²த்தே து³ப்³பூ⁴மே அவிஹதகா²ணுகண்டகே பீ³ஜானி
பதிட்டா²பெய்ய க²ண்டா³னி பூதீனி வாதாதபஹதானி அஸாரதா³னி அஸுக²ஸயிதானி. தே³வோ
ச ந காலேன காலங் ஸம்மாதா⁴ரங் அனுப்பவெச்செ²ய்ய. அபி நு தானி பீ³ஜானி
வுத்³தி⁴ங் விரூள்ஹிங் [விருள்ஹிங் (மொக்³க³லானே)] வேபுல்லங் ஆபஜ்ஜெய்யுங், கஸ்ஸகோ வா விபுலங் ப²லங் அதி⁴க³ச்செ²ய்யா’’தி? ‘‘நோ ஹித³ங் [ந ஏவங் (ஸ்யா॰ க॰)]
போ⁴ கஸ்ஸப’’. ‘‘ஏவமேவ கோ², ராஜஞ்ஞ, யதா²ரூபே யஞ்ஞே கா³வோ வா ஹஞ்ஞந்தி,
அஜேளகா வா ஹஞ்ஞந்தி, குக்குடஸூகரா வா ஹஞ்ஞந்தி, விவிதா⁴ வா பாணா ஸங்கா⁴தங்
ஆபஜ்ஜந்தி, படிக்³கா³ஹகா ச ஹொந்தி மிச்சா²தி³ட்டீ² மிச்சா²ஸங்கப்பா
மிச்சா²வாசா மிச்சா²கம்மந்தா மிச்சா²ஆஜீவா மிச்சா²வாயாமா மிச்சா²ஸதீ மிச்சா²ஸமாதீ⁴, ஏவரூபோ கோ² , ராஜஞ்ஞ, யஞ்ஞோ ந மஹப்ப²லோ ஹோதி ந மஹானிஸங்ஸோ ந மஹாஜுதிகோ ந மஹாவிப்பா²ரோ.

‘‘யதா²ரூபே ச கோ², ராஜஞ்ஞ, யஞ்ஞே நேவ கா³வோ ஹஞ்ஞந்தி, ந
அஜேளகா ஹஞ்ஞந்தி, ந குக்குடஸூகரா ஹஞ்ஞந்தி, ந விவிதா⁴ வா பாணா ஸங்கா⁴தங்
ஆபஜ்ஜந்தி, படிக்³கா³ஹகா ச ஹொந்தி ஸம்மாதி³ட்டீ² ஸம்மாஸங்கப்பா ஸம்மாவாசா
ஸம்மாகம்மந்தா ஸம்மாஆஜீவா ஸம்மாவாயாமா ஸம்மாஸதீ ஸம்மாஸமாதீ⁴, ஏவரூபோ கோ²,
ராஜஞ்ஞ, யஞ்ஞோ மஹப்ப²லோ ஹோதி மஹானிஸங்ஸோ மஹாஜுதிகோ மஹாவிப்பா²ரோ.
ஸெய்யதா²பி, ராஜஞ்ஞ, கஸ்ஸகோ பீ³ஜனங்க³லங் ஆதா³ய வனங் பவிஸெய்ய. ஸோ தத்த²
ஸுகெ²த்தே ஸுபூ⁴மே ஸுவிஹதகா²ணுகண்டகே பீ³ஜானி பதிட்ட²பெய்ய
அக²ண்டா³னி அபூதீனி அவாதாதபஹதானி ஸாரதா³னி ஸுக²ஸயிதானி. தே³வோ ச காலேன
காலங் ஸம்மாதா⁴ரங் அனுப்பவெச்செ²ய்ய. அபி நு தானி பீ³ஜானி வுத்³தி⁴ங்
விரூள்ஹிங் வேபுல்லங் ஆபஜ்ஜெய்யுங், கஸ்ஸகோ வா விபுலங் ப²லங்
அதி⁴க³ச்செ²ய்யா’’தி? ‘‘ஏவங், போ⁴ கஸ்ஸப’’. ‘‘ஏவமேவ கோ², ராஜஞ்ஞ, யதா²ரூபே
யஞ்ஞே நேவ கா³வோ ஹஞ்ஞந்தி, ந அஜேளகா ஹஞ்ஞந்தி, ந குக்குடஸூகரா ஹஞ்ஞந்தி, ந
விவிதா⁴ வா பாணா ஸங்கா⁴தங் ஆபஜ்ஜந்தி, படிக்³கா³ஹகா ச ஹொந்தி ஸம்மாதி³ட்டீ²
ஸம்மாஸங்கப்பா ஸம்மாவாசா ஸம்மாகம்மந்தா ஸம்மாஆஜீவா ஸம்மாவாயாமா ஸம்மாஸதீ
ஸம்மாஸமாதீ⁴, ஏவரூபோ கோ², ராஜஞ்ஞ, யஞ்ஞோ மஹப்ப²லோ ஹோதி மஹானிஸங்ஸோ
மஹாஜுதிகோ மஹாவிப்பா²ரோ’’தி.

உத்தரமாணவவத்து²

439. அத² கோ² பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ தா³னங் பட்ட²பேஸி ஸமணப்³ராஹ்மணகபணத்³தி⁴கவணிப்³ப³கயாசகானங் . தஸ்மிங் கோ² பன தா³னே ஏவரூபங் போ⁴ஜனங் தீ³யதி கணாஜகங் பி³லங்க³து³தியங், தோ⁴ரகானி [தோ²ரகானி (ஸீ॰ பீ॰), சோரகானி (ஸ்யா॰)] ச வத்தா²னி கு³ளவாலகானி [கு³ளகா³ளகானி (க॰)]. தஸ்மிங் கோ² பன தா³னே உத்தரோ நாம மாணவோ வாவடோ [ப்³யாவடோ (ஸீ॰ பீ॰)]
அஹோஸி. ஸோ தா³னங் த³த்வா ஏவங் அனுத்³தி³ஸதி – ‘‘இமினாஹங் தா³னேன பாயாஸிங்
ராஜஞ்ஞமேவ இமஸ்மிங் லோகே ஸமாக³ச்சி²ங், மா பரஸ்மி’’ந்தி. அஸ்ஸோஸி கோ²
பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ – ‘‘உத்தரோ கிர மாணவோ தா³னங் த³த்வா
ஏவங் அனுத்³தி³ஸதி – ‘இமினாஹங் தா³னேன பாயாஸிங் ராஜஞ்ஞமேவ இமஸ்மிங் லோகே
ஸமாக³ச்சி²ங், மா பரஸ்மி’’’ந்தி. அத² கோ² பாயாஸி
ராஜஞ்ஞோ உத்தரங் மாணவங் ஆமந்தாபெத்வா ஏதத³வோச – ‘‘ஸச்சங் கிர த்வங், தாத
உத்தர, தா³னங் த³த்வா ஏவங் அனுத்³தி³ஸஸி – ‘இமினாஹங் தா³னேன பாயாஸிங்
ராஜஞ்ஞமேவ இமஸ்மிங் லோகே ஸமாக³ச்சி²ங், மா பரஸ்மி’’’ந்தி? ‘‘ஏவங், போ⁴’’.
‘‘கிஸ்ஸ பன த்வங், தாத உத்தர, தா³னங் த³த்வா ஏவங் அனுத்³தி³ஸஸி – ‘இமினாஹங்
தா³னேன பாயாஸிங் ராஜஞ்ஞமேவ இமஸ்மிங் லோகே ஸமாக³ச்சி²ங், மா பரஸ்மி’ந்தி?
நனு மயங், தாத உத்தர, புஞ்ஞத்தி²கா தா³னஸ்ஸேவ ப²லங் பாடிகங்கி²னோ’’தி?
‘‘போ⁴தோ கோ² தா³னே ஏவரூபங் போ⁴ஜனங் தீ³யதி கணாஜகங் பி³லங்க³து³தியங், யங்
ப⁴வங் பாதா³பி [பாதா³ஸி (க॰)] ந இச்செ²ய்ய ஸம்பு²ஸிதுங் [சு²பிதுங் (பீ॰ க॰)], குதோ பு⁴ஞ்ஜிதுங், தோ⁴ரகானி ச வத்தா²னி கு³ளவாலகானி, யானி ப⁴வங் பாதா³பி [அசித்திகதங் (க॰)]
ந இச்செ²ய்ய ஸம்பு²ஸிதுங், குதோ பரித³ஹிதுங். ப⁴வங் கோ² பனம்ஹாகங் பியோ
மனாபோ, கத²ங் மயங் மனாபங் அமனாபேன ஸங்யோஜேமா’’தி? ‘‘தேன ஹி த்வங், தாத
உத்தர, யாதி³ஸாஹங் போ⁴ஜனங் பு⁴ஞ்ஜாமி, தாதி³ஸங் போ⁴ஜனங்
பட்ட²பேஹி. யாதி³ஸானி சாஹங் வத்தா²னி பரித³ஹாமி, தாதி³ஸானி ச வத்தா²னி
பட்ட²பேஹீ’’தி. ‘‘ஏவங், போ⁴’’தி கோ² உத்தரோ மாணவோ பாயாஸிஸ்ஸ ராஜஞ்ஞஸ்ஸ
படிஸ்ஸுத்வா யாதி³ஸங் போ⁴ஜனங் பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ பு⁴ஞ்ஜதி, தாதி³ஸங் போ⁴ஜனங்
பட்ட²பேஸி. யாதி³ஸானி ச வத்தா²னி பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ பரித³ஹதி, தாதி³ஸானி ச
வத்தா²னி பட்ட²பேஸி.

440. அத²
கோ² பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ அஸக்கச்சங் தா³னங் த³த்வா அஸஹத்தா² தா³னங் த³த்வா
அசித்தீகதங் தா³னங் த³த்வா அபவித்³த⁴ங் தா³னங் த³த்வா காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங்
மரணா சாதுமஹாராஜிகானங் தே³வானங் ஸஹப்³யதங் உபபஜ்ஜி ஸுஞ்ஞங் ஸேரீஸகங்
விமானங். யோ பன தஸ்ஸ தா³னே வாவடோ அஹோஸி உத்தரோ நாம மாணவோ. ஸோ ஸக்கச்சங்
தா³னங் த³த்வா ஸஹத்தா² தா³னங் த³த்வா சித்தீகதங் தா³னங் த³த்வா
அனபவித்³த⁴ங் தா³னங் த³த்வா காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ஸுக³திங் ஸக்³க³ங்
லோகங் உபபஜ்ஜி தே³வானங் தாவதிங்ஸானங் ஸஹப்³யதங்.

பாயாஸிதே³வபுத்தோ

441. தேன
கோ² பன ஸமயேன ஆயஸ்மா க³வம்பதி அபி⁴க்க²ணங் ஸுஞ்ஞங் ஸேரீஸகங் விமானங்
தி³வாவிஹாரங் க³ச்ச²தி. அத² கோ² பாயாஸி தே³வபுத்தோ யேனாயஸ்மா க³வம்பதி
தேனுபஸங்கமி; உபஸங்கமித்வா ஆயஸ்மந்தங் க³வம்பதிங் அபி⁴வாதெ³த்வா
ஏகமந்தங் அட்டா²ஸி. ஏகமந்தங் டி²தங் கோ² பாயாஸிங் தே³வபுத்தங் ஆயஸ்மா
க³வம்பதி ஏதத³வோச – ‘‘கோஸி த்வங், ஆவுஸோ’’தி? ‘‘அஹங், ப⁴ந்தே, பாயாஸி
ராஜஞ்ஞோ’’தி. ‘‘நனு த்வங், ஆவுஸோ, ஏவங்தி³ட்டி²கோ அஹோஸி – ‘இதிபி நத்தி²
பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா, நத்தி²
ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’’’தி? ‘‘ஸச்சாஹங், ப⁴ந்தே,
ஏவங்தி³ட்டி²கோ அஹோஸிங் – ‘இதிபி நத்தி² பரோ லோகோ, நத்தி² ஸத்தா ஓபபாதிகா,
நத்தி² ஸுகதது³க்கடானங் கம்மானங் ப²லங் விபாகோ’தி. அபி சாஹங் அய்யேன
குமாரகஸ்ஸபேன ஏதஸ்மா பாபகா தி³ட்டி²க³தா விவேசிதோ’’தி. ‘‘யோ பன தே, ஆவுஸோ,
தா³னே வாவடோ அஹோஸி உத்தரோ நாம மாணவோ, ஸோ குஹிங் உபபன்னோ’’தி? ‘‘யோ மே,
ப⁴ந்தே, தா³னே வாவடோ அஹோஸி உத்தரோ நாம மாணவோ, ஸோ ஸக்கச்சங் தா³னங் த³த்வா
ஸஹத்தா² தா³னங் த³த்வா சித்தீகதங் தா³னங் த³த்வா அனபவித்³த⁴ங் தா³னங்
த³த்வா காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ஸுக³திங் ஸக்³க³ங் லோகங் உபபன்னோ தே³வானங்
தாவதிங்ஸானங் ஸஹப்³யதங். அஹங் பன, ப⁴ந்தே, அஸக்கச்சங் தா³னங் த³த்வா
அஸஹத்தா² தா³னங் த³த்வா அசித்தீகதங் தா³னங் த³த்வா அபவித்³த⁴ங் தா³னங்
த³த்வா காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா சாதுமஹாராஜிகானங் தே³வானங் ஸஹப்³யதங்
உபபன்னோ ஸுஞ்ஞங் ஸேரீஸகங் விமானங். தேன ஹி, ப⁴ந்தே க³வம்பதி, மனுஸ்ஸலோகங்
க³ந்த்வா ஏவமாரோசேஹி – ‘ஸக்கச்சங் தா³னங் தே³த², ஸஹத்தா² தா³னங் தே³த²,
சித்தீகதங் தா³னங் தே³த², அனபவித்³த⁴ங் தா³னங் தே³த². பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ
அஸக்கச்சங் தா³னங் த³த்வா அஸஹத்தா² தா³னங் த³த்வா அசித்தீகதங் தா³னங்
த³த்வா அபவித்³த⁴ங் தா³னங் த³த்வா காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா
சாதுமஹாராஜிகானங் தே³வானங் ஸஹப்³யதங் உபபன்னோ ஸுஞ்ஞங் ஸேரீஸகங் விமானங். யோ
பன தஸ்ஸ தா³னே வாவடோ அஹோஸி உத்தரோ நாம மாணவோ, ஸோ ஸக்கச்சங் தா³னங் த³த்வா
ஸஹத்தா² தா³னங் த³த்வா சித்தீகதங் தா³னங் த³த்வா அனபவித்³த⁴ங் தா³னங்
த³த்வா காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ஸுக³திங் ஸக்³க³ங் லோகங் உபபன்னோ தே³வானங் தாவதிங்ஸானங் ஸஹப்³யத’’’ந்தி.

அத² கோ² ஆயஸ்மா க³வம்பதி மனுஸ்ஸலோகங் ஆக³ந்த்வா
ஏவமாரோசேஸி – ‘‘ஸக்கச்சங் தா³னங் தே³த², ஸஹத்தா² தா³னங் தே³த², சித்தீகதங்
தா³னங் தே³த², அனபவித்³த⁴ங் தா³னங் தே³த². பாயாஸி ராஜஞ்ஞோ அஸக்கச்சங்
தா³னங் த³த்வா அஸஹத்தா² தா³னங் த³த்வா அசித்தீகதங் தா³னங் த³த்வா
அபவித்³த⁴ங் தா³னங் த³த்வா காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா சாதுமஹாராஜிகானங்
தே³வானங் ஸஹப்³யதங் உபபன்னோ ஸுஞ்ஞங் ஸேரீஸகங் விமானங். யோ பன தஸ்ஸ தா³னே
வாவடோ அஹோஸி உத்தரோ நாம மாணவோ, ஸோ ஸக்கச்சங் தா³னங் த³த்வா ஸஹத்தா² தா³னங் த³த்வா சித்தீகதங் தா³னங் த³த்வா அனபவித்³த⁴ங் தா³னங் த³த்வா காயஸ்ஸ பே⁴தா³ பரங் மரணா ஸுக³திங் ஸக்³க³ங் லோகங் உபபன்னோ தே³வானங் தாவதிங்ஸானங் ஸஹப்³யத’’ந்தி.

பாயாஸிஸுத்தங் நிட்டி²தங் த³ஸமங்.

மஹாவக்³கோ³ நிட்டி²தோ.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

மஹாபதா³ன நிதா³னங், நிப்³பா³னஞ்ச ஸுத³ஸ்ஸனங்;

ஜனவஸப⁴ கோ³விந்த³ங், ஸமயங் ஸக்கபஞ்ஹகங்;

மஹாஸதிபட்டா²னஞ்ச, பாயாஸி த³ஸமங் ப⁴வே [ஸதிபட்டா²னபாயாஸி, மஹாவக்³க³ஸ்ஸ ஸங்க³ஹோ (ஸீ॰ பீ॰) ஸதிபட்டா²னபாயாஸி, மஹாவக்³கோ³தி வுச்சதீதி (ஸ்யா॰)].

மஹாவக்³க³பாளி நிட்டி²தா.

comments (0)