Free Online JC PURE INSPIRATION for free birds ­čÉŽ ­čŽó ­čŽů to grow fruits ­čŹŹ ­čŹŐ ­čąĹ ­čąş ­čŹç ­čŹî ­čŹÄ ­čŹë ­čŹĺ ­čŹĹ ­čąŁ vegetables ­čąŽ ­čąĽ ­čąŚ ­čąČ ­čąö ­čŹć ­čąť ­č¬┤ ­čî▒ ­čÄâ ­čźĹ ­čŹů­čŹť ­čžů ­čŹä ­čŹŁ ­čąŚ ­čąĺ ­čîŻ ­čŹĆ ­čźĹ ­čî│ ­čŹô ­čŹŐ ­čąą ­čîÁ ­čŹł ­čî░ ­čçž­čçž ­čźÉ ­čŹů ­čŹÉ ­čźĺ Youniversity
Kushinara NIBB─ÇNA Bhumi Pagoda White Home, Puniya Bhumi Bengaluru, Prabuddha Bharat International.
Categories:

Archives:
Meta:
May 2013
M T W T F S S
« Apr   Jun »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
05/15/13
921 LESSON 16-05-2013 THURSDAY-FREE ONLINE eN─ül─ünd─ü Research and Practice UNIVERSITY Mahavagga 47 Kosambakkhandhaka├╝ Pali English Sinhala MISUSE OF EVM _ PART - 6 http://sbinformation.about.com/od/business-ideas/a/small-business-ideas.htm http://sbinformation.about.com/od/business-ideas/qt/Project-Management-Small-Business-Idea.htm Project Management Small Business Idea The Pros and Cons of Starting a Project Management BusinessSpreading Buddhism Conference 2013 will be held at Nagpur (India) on July 20-21, 2013.
Filed under: General
Posted by: site admin @ 4:50 pm

921 LESSON 16-05-2013 THURSDAY-FREE ONLINE  eN─ül─ünd─ü Research and Practice UNIVERSITY

Mahavagga

 47

 Kosambakkhandhaka├╝

  Pali

 English

 Sinhala



































MISUSE OF EVM _ PART - 6

http://sbinformation.about.com/od/business-ideas/a/small-business-ideas.htm

http://sbinformation.about.com/od/business-ideas/qt/Project-Management-Small-Business-Idea.htm


Spreading Buddhism Conference 2013 will be held at Nagpur (India) on July 20-21, 2013.
The two days conference will be discussed on following topics.:


1.
Buddha Sangiti ( Discussion of Buddhist Monks).

2.
The Concept of Buddhist India.(Symposium)

3.
Buddhists Code of Conduct.(Free Discussion)

4.
Buddhism & Women Empowerment.(Symposium)

5.
Buddhists Literature. (Discussion)

6.
Buddha’s Economics - Five precepts.(Symposium)

7. Co-ordination of Buddhist at Large.


8.
Implementation of prepared action plan of World Buddhist Conference 2006 of Nagpur(India).(Discussion)

9.
Buddhists Poet Gathering & Cultural Events.

You are cordially invited this conference. Lodging and boarding
facilities will be provided to the delegates & participants outside.


With bests Compliments from :


Dr. Milind Jiwane , Chairman & Chief Organizer,

Spreading Buddhism Conference 2013 at Nagpur (India)


Civil Rights Protection Cell


H.Q.: Jeewak Welfare Society Premises, Naya Nakasha, Opposite Swastik School, Nagpur 440017 (India)

Mob. No. +91 9370984138, 9225226922
email

: civilrightsprotectioncell@yahoo.in
dr.milindjiwane@yahoo.com

http://in-mg61.mail.yahoo.com/neo/launch?.rand=7bq9vpsh68bvs#mail

How
Buddha Jayanthi or Vesak or Vaishaka became a public Holiday in India
” My own contribution to the proceedings was confined to a short speech
in which I dealt with what I knew was a quite sensitive issue: the
Buddha Jayanti, or the fact that, five years after Independence, The
government of India had still not declared the Buddha’s “birthday” a
public holiday.’Jesus christ was born in Palestine(Near Europe); I told
the conference, having worked my way up to the point;’but his birthday
is a public holiday in India. Prophet Mohammed was born In Arabia(near
Europe), but his birthday too is a public holiday. The Buddha, however,
was born in India, but his birthday…’ It was not necessary for me to
complete the sentence, which drew a burst of laughter, followed by
prolonged applause, Buddhist and Hindu alike, and I thereupon concluded
my speech with a strong appeal to the government of India to take
immediate action and honour India’s greatest son by declaring his
birthday, ‘Buddha Jayanthi or vesak, a public holiday.Dr.
Radahakrishnan could hardly ignore so marked an expression of popular
feeling, and his closing remarks adverted to what I had said. The
request ought to have been made while thePrime Minister was present at
the meeting, he observed, with an air of slight displeasure.
Nevertheless, he would convey the request to his government for its
consideration.Please though I was to has achieved this much….
at the 1952 nov-dec Sanchi India. Buddhist conference
p.428
Facing Mount Kanchenjunga An English Buddhist in the Eastern Himalaya By
SANGHARAKSHITA
BUDDHIST WORLD IS IN DEBT TO YOU. Anagarika Dharmapala and Valisinha
Devapriyaji will be happy for your service To Indian Buddhism. Dear Sir
you will have a Healthy long life!.

— On Wed, 5/8/13, Saint S wrote:


From: Saint S
Subject: [sakya]
To:
humanhorizons@yahoogroups.co.uk, “sakyagroup@yahoo.com”
, sakyagroup@yahoogroups.com, “Dalits Media
Watch”
, “sparks voices of dalit women”

Date: Wednesday, May 8, 2013, 3:52 AM




In southern India, in the state of Tamil Nadu, the vanniyar caste party and vanniyar sangam atrocity continues with no end in sight. But after the dramatic arrest of Ramadoss, Kaduvetti and other vanniyar so called leaders (unleashed riots), the whole state is paralyzed by these caste terrorists burning down buses. The
Tamil Nadu govt after repeated failure to punish the casteists and
casteist vanniyar terrorists is now witnessing first hand the ongoing
Rampages and burning down of public/govt transportation as well as
private vehicles in many parts of Tamil Nadu?…………..


If the vanniyars can cause so much damages to public properties while
the Chief Minister and police  are watching, can you imagine their
terrorism and the extent of abuse on dalits that was never under the
radar of TN Police and Jayalalitha for years?…….

If so much damage is inflicted on public properties while the whole state is watching, what did they do while no police or state was watching in Dharmapuri and Marakanam?

More than 500 buses, cars, vans and vehicles been burned down so far and it is continue to occur in different parts of Tamil Nadu, what did the TN Police do?. Is
this called a State, is this what you call law and order, and is this
what you call governance of a state and  society?. How is it possible
that a group of thugs call themselves vanniyars and claim to be working
for their caste people,  but all they are known for is terrorism in one
or other format, and now they are gone made  with a state wide rampage,
the state police has no clue as to how to control it?. If the Tamil Nadu
police and stage govt cannot safeguard
public transportation and properties, roads and bridges, how can they
protect innocent civilians from terrorists?, How?. How can this police
or the state govt protect the most vulnerable dalits from such caste
terrorists?.

Project Management Small Business Idea

The Pros and Cons of Starting a Project Management Business


A project manager can be an asset on every project that involves
multiple people, whether it’s a home renovation project, a small
business collaboration or a personal project.

A good project manager is highly organized and has an exceptional
ability to follow through. If you are considering starting a project
management business, here is a look at the pros, cons and where you can
get more information on how to get started.

The Pros

Project management is an excellent business idea
for analytical thinkers, detailed-oriented and organized professionals.
Some of the benefits of starting a project management business include:

  • Startup costs are minimal if you are experienced in project management.
  • If you work with homeowners and home-based business owners, your business can be home-based as well.
  • You can establish yourself as an expert in project management by specializing in certain fields.
  • You have a wide variety of markets to service, including
    engineering, strategic planning, real estate, financial, health care and
    more.
  • Your business can be very lucrative once you’ve become established.
  • Project management is a rapidly growing business in the areas of home remodeling and building.

The Cons

Some of the potential challenges of starting a project management business include:

  • You need extensive experience, knowledge and skill in project management.
  • You may need additional training and certification.
  • If you work with corporate clients or large companies, you may need a professional space to meet with clients.
  • Your business may involve a lot of travel to accommodate remote clients.
  • It can take time to establish a reputation and see profits from your business.
  • Having the proper degrees, certifications and licensing is highly recommended.

Recommended Resources

Related Articles

ÔÇó    MISUSE OF EVM _ PART - 6
    ÔÇó   
    ÔÇó    New voter verifiable paper trail (VVPT) machines to replace the EVMs, following doubts that it could be tampered.Voting Machines are “Calculators which can be manipulated by computer softwares”.  New Machines are ordered by EC, where a paper slip will come out with EVM voting which will be then deposited in a box. What is the use? Paper Slip will show that voter has casted vote for “Party A”, but calculator software will add vote to “Party B”! The Computers are programmable. No use for such fake paper slips. In Superior Courts it  has been demonstrated how these computers can be manipulated and how it can be pre-programmed to make sure victory to one candidate during election. The EVM machines have killed Democracy and have all the potentials to do so. The ruling castes are manipulating EVMs to make sure victory to them depriving the dipressed classes  to enable them to acquire the MASTER KEY that can unlock all doors of progress to the entire people.
    ÔÇó     
    ÔÇó    Under such circumstances the following exposure by media had no relevance during the last Karnataka Assembly Elections 2013 where the Congress won and the trend will continue in the forth coming General Elections until the Superior Court and the upholders of Democracy including the free and fair media.    ÔÇó   
    ÔÇó    http://www.schneier.com/blog/archives/2006/01/wisconsin_votin.html
    ÔÇó   
    ÔÇó   
    ÔÇó    http://static.usenix.org/event/evt06/tech/full_papers/hall/hall_html/
 

  ÔÇó    ÔÇĘ2 The “Enclosure of Transparency'’ of Voting Technology in the U.S.

Early vote casting in the United States was essentially a show of hands or voice vote in front of an official body. In small or even moderately sized towns, it was possible to keep one’s own records and do an independent tally of the vote. Of course, this ultimate level of elections transparency in early America had serious implications for voter privacy, coercion and vote selling.6

The extreme example of elections in early America allows us to better define what we mean by “transparency'’: a fully transparent election system is one that supports accountability as well as public oversight, comprehension and access to the entire process. This notion of transparency is the core principle of democratic governance; when voters can easily access and comprehend election processes and have the opportunity to observe election-related actions, they are directly exercising their democratic right to hold the system and its pieces accountable.
The private ballot, aimed at eliminating coercion, was one of the first major changes to the U.S. voting process and eventually the Australian ballot7 took hold throughout the vast majority of U.S. states.8This helped lessen problems such as biased ballot design, denying ballots to certain groups of people and simple as well as sophisticated forms of vote-selling and voter coercion. Today, all states save West Virginia9 provide for “secret'’ or “private'’ ballots. The requirements to support public scrutiny in a system with secret ballots include ensuring that each voter casts one ballot, that the container in which ballots are cast is initially empty at the beginning of voting, and that no ballots are introduced into the container after the voting is closed. In a paper ballot system, these are largely chain-of-custody concerns and can be ensured by scrutinizing the process and ensuring that there are two people from different parties with the ballot materials at all times.
Due to increasing complexity in counting and casting votes during the last century, voting technology has become mechanized. A number of factors have contributed to this move towards mechanization. Citizens have moved from rural to dense urban areas, causing the number of ballots in cities to increase remarkably. Ballots have become more complex; they often have federal, state and local contests on a single ballot, they often vary from precinct to precinct and they can vary by political party for primary elections.10This makes designing and hand-tallying paper ballots difficult and inefficient. Finally, statutory accessibility requirements under state and federal law stipulate accommodations that must be made for voters who don’t read or understand English and for voters with physical and mental disabilities.11

This mechanization has had profound consequences. On the positive side, election administration has become more efficient as large quantities of paper no longer need to be produced, counted and stored securely. The counting process itself is quicker and many non-English language speakers and persons with disabilities can be accommodated with a single piece of equipment.

Increased mechanization has disadvantages. Flaws with current voting technologies spur concerns that we have been too quick to embrace the productivity-enhancing features of computerized technology while not recognizing the vulnerabilities to which this new technology exposes our electoral system.12A more general concern is that the transparency that was at one time a necessary feature of casting and counting votes has been all but lost. Similar to how common property in England during the fifteenth through nineteenth centuries underwent a series of enclosure movements where a public good — common land — was gradually removed from the public sphere, the notion of transparency in the voting franchise has been progressively removed from the electoral franchise.13This “enclosure of transparency'’ has made the mechanisms of the electoral process opaque to the individual voter or even their trusted representative. When “counting votes'’ consists of running proprietary software to process vote data, voters can no longer “observe'’ the canvassing process. Nor can regulators or experts, with whom the public places its trust, easily gain access to and evaluate whether votes are being counted as they were intended to be cast.

Vinayapi├▒ake
Mah├ávaggap├á├źiy├á
Dutiyo bhàgo
9 Campeyyakkhandhaka├╝



Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.


 

1. tena kho pana samayena buddho
bhagav├á camp├áya├╝ viharati gaggar├áya pokkhara├Áiy├á t├úre. Tena kho pana
samayena kàsãsu janapadesu vàsabhagàmo nàma hoti. Tattha kassapagotto
n├áma bhikkhu ├áv├ásiko hoti tantibaddho ussukka├╝ ├ápanno “kinti an├ágat├á ca
pesal├á bhikkh├ą ├ágaccheyyu├╝, ├ágat├á ca pesal├á bhikkh├ą ph├ásu 1 vihareyyu├╝,
aya┬Ąca ├áv├áso vuddhi├╝ vir├ą├źhi├╝ vepulla├╝ ├ápajjeyy├á”ti.

2. Tena kho pana samayena sambahul├á bhikkh├ą k├ás├úsu c├árika├╝ caram├án├á
yena v├ásabhag├ámo tadavasaru├╝. Addas├á kho kassapagotto bhikkhu te bhikkh├ą
d├ąratoca ├ágacchante. Disv├ána ├ásana├╝ pa┬Ą┬Ą├ápesi. P├ádodaka├╝ p├ádap├ú├▒ha├╝
pàdakañhalikaü upanikkhipi. Paccuggantvà pattacãvaraü pañiggahesi.
Pànãyena àpucchi. Nàhàne ussukkaü akàsi. Ussukkampi akàsi yàguyà
khàdanãye bhattasmiü.

3. Atha kho tesa├╝ ├ágantuk├ána├╝ bhikkh├ąna├╝ etadahosi: “bhaddako kho
ayaü àvuso, avàsiko bhikkhu. Nahàne ussukkaü karoti. Ussukkampi karoti
yàguyà khàdanãye bhattasmiü handa mayaü àvuso idheva vàsabhagàme nivàsaü
kappom├á”ti. Atha kho te ├ágantuk├á bhikkh├ą tattheva v├ásabhag├áme niv├ása├╝
kappesu├╝.

4. Atha kho kassapagottassa bhikkhuno etadahosi: “yo kho imesa├╝
├ágantuk├ána├╝ bhikkh├ąna├╝ ├ágantukakilamatho so pa├▒issaddho. Yepi me gocare
appakata┬Ą┬Ąuno, te d├ánime gocare pakata┬Ą┬Ąuno. Dukkara├╝ kho pana
parakulesu y├ávaj├úva├╝ ussukka├╝ k├átu├╝. Vi┬Ą┬Ąatti ca manuss├ána├╝ aman├áp├á.
Yann├ąn├áha├╝ na ussukka├╝ kareyya├╝ y├águy├á kh├ádan├úye bhattasmi”nti. So na
ussukkaü akàsi yàguyà khàdanãye bhattasmiü.

5. Atha kho tesa├╝ ├ágantuk├ána├╝ bhikkh├ąna├╝ [PTS Page 313] [\q 313/]
etadahosi: “pubbe khv├áya├╝ ├áv├áso ├áv├ásiko bhikkhu nah├áne ussukka├╝ ak├ási.
Ussukkampi akàsi yàguyà khàdanãye bhattasmiü. So dànàyaü na ussukaü
karoti yàguyà khàdanãye bhattasmiü duññho dànàyaü àvuso, avàsiko
bhikkhu. Handa maya├╝ ├ávuso, av├ásika├╝2 bhikkhu├╝ ukkhip├ám├á” ti.

6. Atha kho te ├ágantuk├á bhikkh├ą sannipatitv├á kassapagotta├╝ bhikkhu├╝
etadavocu├╝: “pubbe kho tva├╝ ├ávuso nah├áne ussakka├╝ karosi. Ussukkampi
karosi yàguyà khàdanãye bhattasmiü. Sodàni tvaü na ussukkaü karosi
yàguyà khàdanãye bhattasmiü. âpattiü tvaü àvuso àpanno. Passasetaü
├ápatti”nti. “Natthi me ├ávuso ├ápatti, yamaha├╝ passeyya” nti.

1. “Ph├ásu” [P T S.] To vi. 2. “Ima├╝ ├áv├ásika├╝” si.

 

[BJT Page 758] [\x 758/]

7. Atha kho te ├ágantuk├á bhikkh├ą kassapagotta├╝ bhikkhu├╝ ├ápattiy├á
adassane ukkhipi├╝su. Atha kho kassapagottassa bhikkhuno etadahosi: “aha├╝
kho etaü na jànàmi - àpatti và esà anàpatti và? âpanno camhi anàpanno
và? Ukkhitto camhi anukkhitto và dhammikena và adhammikena và kuppena và
akuppena v├á ├▒h├án├árahena v├á a├▒├▒h├án├árahena v├á? Yann├ąn├áha├╝ campa├╝ gantv├á
bhagavanta├╝ etamattha├╝ puccheyya” nti.

8. Atha kho kassapagotto bhikkhu senàsanaü saüsàmetvà
pattacãvaramàdàya yena campà tena pakkàmi. Anupubbena yena campà yena
bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü
nisãdi.

9. ├óci├Á├Áa├╝ kho paneta├╝ buddh├ána├╝ bhagavant├ána├╝ ├ágantukehi bhikkh├ąhi
saddhiü pañisammodituü. Atha kho bhagavà kassapagottaü bhikkhuü
etadavoca: “kacci bhikkhu khaman├úya├╝? Kacci y├ápan├úya├╝? Kaccasi 1
appakilamathena addh├ána├╝ ├ágato? Kuto ca tva├╝ bhikkhu ├ágacchas├ú? ” Ti.

10. “Khaman├úya├╝ bhagav├á. Y├ápan├úya├╝ bhagav├á. Appakilamathena c├áha├╝
bhante addhànaü àgato. Atthi bhante kàsãsu janapadesu vàsabhagàmo nàma.
Tatth├áha├╝ av├ásiko tantibaddho ussukka├╝ ├ápanno: “kinni an├ágat├á ca pesal├á
bhikkhu ├ágaccheyyu├╝. ├ógat├á ca pesal├á bhikkh├ą ph├ásu├╝ vihareyyu├╝. Aya┬Ące
├áv├áso vuddhi├╝ vir├ą├źhi├╝ vepulla├╝ ├ápajjeyy├á”ti.

11. “Atha kho bhante sambahul├á bhikkh├ą k├ás├úsu c├árika├╝ caram├án├á yena
v├ásabhag├ámo tadavasaru├╝. Addasa├╝ kho aha├╝ bhante, te bhikkh├ą d├ąratova
├ágacchante. Disv├ána ├ásana├╝ pa┬Ą┬Ą├ápesi├╝. P├ádedaka├╝ p├ádap├ú├▒ha├╝
pàdakañhalikaü upanikkhipiü. Paccuggantvà pattacãvaraü pañiggahesiü.
Pànãyena àpucchiü. Nahàne ussukkaü akàsiü. Ussukkampi akàsiü yàguyà
khàdanãye bhattasmiü.

12. “Atha kho tesa├╝ bhante, ├ágantuk├ána├╝ bhikkh├ąna├╝ etadahosi:
“bhaddako kho aya ├ávuso ├áv├ásiko bhikkhu. Nah├áne ussukka├╝ karoti.
Ussukkampi karoti yàguyà khàdanãye bhattasmiü. Handa mayaü àvuso idheva
v├ásabhag├áme niv├ása├╝ kappem├á”ti. [PTS Page 314] [\q 314/] atha [PTsvvv
Page 315] kho te bhante, ├ágantuk├á bhikkh├ą tattheva v├ásabhag├áme niv├ása├╝
kappesu├╝.

13. “Tassa mayha├╝ bhante, etadahosi: “yo kho imesa├╝ ├ágantuk├ána├╝
bhikkh├ąna├╝ ├ágantukakilamatho so pa├▒ippassaddho. Yepime gocare
appakata┬Ą┬Ąuno, te ‘d├áni ‘ me gocare pakata┬Ą┬Ąuno. Dukkara├╝ kho pana
parakulesu y├ávaj├úva├╝ ussukka├╝ k├átu├╝. Vi┬Ą┬Ąatti ca manuss├ána├╝ aman├áp├á.
Yann├ąn├áha├╝ na ussukka├╝ kareyya├╝ y├águy├á kh├ádan├úye bhattasami”nti. So kho
ahaü bhante, na ussukkaü akàsiü yàguyà khàdanãye bhattasmiü.

1 “Kaccittha” machasa├╝.

 

[BJT Page 760] [\x 760/]

14. “Atha kho tesa├╝ bhante, ├ágantuk├ána├╝ bhikkh├ąna├╝ etadahosi: ‘pubbe
khvàyaü àvuso avàsiko bhikkhu nahàne ussukkaü karoti. Ussukkampi karoti
y├águy├á kh├ádan├úye bhattasmi├╝. So’d├án├áya├╝ na ussukka├╝ karoti y├águy├á
kh├ádan├úye bhattasmi├╝. Du├▒├▒ho’d├án├áya├╝ ├ávuso, av├ásiko bhikkhu. Handa maya├╝
├ávuso, av├ásika├╝ bhikkhu├╝ ukkhip├ám├á’ti.

15. “Atha kho te bhante, ├ágantuk├á bhikkh├ą sannipatitv├á ma├╝
etadavocu├╝: ‘pubbe kho tva├╝ ├ávuso, nah├áne ussukka├╝ karosi. Ussukkampi
karosi y├águy├á kh├ádan├úye bhattasmi├╝. So ‘d├áni tva├╝ na ussukka├╝ karosi
yàguyà khàdanãye bhattasmiü. âpattiü tvaü àvuso àpanno. Passasetaü
├ápatti’nti. ‘Natthi me ├ávuso ├ápatti, yamaha├╝ passeyya’ nti.

16. “Atha kho te bhante, ├ágantuk├á bhikkhu ma├╝ ├ápattiy├á adassane
ukkhipi├╝su. Tassa mayha├╝ bhante etadahosi: ‘aha├╝ kho eta├╝ na jan├ámi:
àpatti và esà anàpatti và, àpanno camhi anàpanno và, ukkhitto camhi
anukkhitto và dhammikena và adhammikena và kuppena và akuppena và
├▒h├án├árahena v├á a├▒├▒h├án├árahena v├á. Yann├ąn├áha├╝ campa├╝ gantv├á bhagavanta├╝
etamattha├╝ puccheyya’nti. Tatoha├╝ bhagav├á ├ágacch├ám├ú”ti.

17. “An├ápatti es├á bhikkhu. Nes├á ├ápatti. An├ápannosi. Nasi ├ápanno.
Anukkhittosi. Nasi ukkhitto. Adhammikenàsi kammena ukkhitto kuppena
aññhànàrahena. Gaccha tvaü bhikkhu, tatve vàsabhagàme nivàsaü
kappeh├ú”ti. “Eva├╝ bhante” ti kho kassapagotto bhikkhu bhagavato
pa├▒issutv├á u├▒├▒h├áy├ásan├á bhagavanta├╝ abhiv├ádetv├á padakkhi├Áa├╝ katv├á yena
vàsabhagàmo tena pakkàmi.

18. Atha kho tesa├╝ ├ágantuk├ána├╝ bhikkh├ąna├╝ ahudeva kukkucca├╝. Ahu
vippa├▒is├áro: “al├ábh├á vata no, na vata no l├ábh├á, dulladdha├╝ vata no, na
vata no suladdhaü, ye mayaü suddhaü bhikkhuü anàpattikaü avatthusmiü
ak├ára├Áe ukkhipimha. Handa maya├╝ ├ávuso, campa├╝ gantv├á bhagavato santike
accaya├╝ accayato desem├á”ti.

19. Atha kho te ├ágantuk├á bhikkh├ą sen├ásana├╝ sa├╝s├ámetv├á pattac├úvara├╝
àdàya yena campà tena pakkamiüsu. Anupubbena yena campà yena bhagavà
tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü
nisãdiüsu.

20. ├óci├Á├Áa├╝ kho paneta├╝ buddh├ána├╝ bhagavant├ána├╝ ├ágantukehi bhikkh├ąhi
saddhi├╝ pa├▒isammoditu├╝. Atha kho bhagav├á te bhikkh├ą etadavoca: “kacci
bhikkhave, khamanãyaü? Kacci yàpanãyaü? Kaccittha appakilamathena
addh├ána├╝ ├ágat├á? Kuto ca tumhe bhikkhave, ├ágacchath├á”ti. “Khaman├úya├╝
bhagavà yàpanãyaü bhagavà. Appakilamathena ca mayaü bhante, addhànaü
àgatà. Atthi bhante kàsãsu janapadesu vàsabhagàmo nàma. Tato mayaü
bhagav├á ├ágacch├ám├á”ti. “Tumhe bhikkhave, av├ásika├╝ bhikkhu├╝
ukkhipitth├á”ti. “Eva├╝ bhante”ti. “Kismi├╝ bhikkhave, vatthusmi├╝ kismi├╝
k├ára├Áe”ti. “Avatthusmi├╝ bhagav├á ak├ára├Áe”ti.

 

[BJT Page 762] [\x 762/]

21. Vigarahi buddho bhagav├á. “Ananucchaviya├╝ moghapuris├á,
ananulomika├╝ appatir├ąpa├╝ ass├áma├Áaka├╝ akappiya├╝ [PTS Page 315] [\q 315/]
akara├Á├úya├╝. Katha├╝ hi n├áma tumhe moghapuris├á, suddha├╝ bhikkhu├╝
an├ápattika├╝ avatthusmi├╝ ak├ára├Áe ukkhipissatha? Neta├╝ moghapuris├á,
appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvàya vigarahitvà dhammiü
katha├╝ katv├á bhikkh├ą ├ámantesi: “na bhikkhave, suddho bhikkhu an├ápattiko
avatthusmi├╝ ak├ára├Áe ukkhipitabbo. Yo ukkhipeyya, ├ápatti dukka├▒ass├á”ti.

22. Atha kho te bhikkh├ą u├▒├▒h├áy├ásan├á eka├╝sa├╝ uttar├ása├»ga├╝ karitv├á
bhagavato p├ádesu siras├á nipatitv├á bhagavanta├╝ etadavocu├╝: “accayo no
bhante, accagam├á yath├á b├ále yath├á m├ą├źhe yath├á akusale, ye maya├╝ suddha├╝
bhikkhu├╝ an├ápattika├╝ avatthusmi├╝ ak├ára├Áe ukkhipimha. Tesa├╝ no bhante
bhagav├á accaya├╝ accayato patiga├Áh├átu ├áyati├╝ sa├╝var├áy├á”ti. “Taggha tumhe
bhikkhave, accayo accagah├á yath├á b├ále yath├á m├ą├źhe yath├á akusale, ye
tumhe suddha├╝ bhikkhu├╝ an├ápattika├╝ avatthusmi├╝ ak├ára├Áe ukkhipittha. Yato
ca kho tumhe bhikkhave, accayaü accayato disvà yathàdhammaü
pa├▒ikarotha, ta├╝ vo maya├╝ patiga├Áh├áma. Vuddhi hes├á bhikkhave, ariyassa
vinaye yo accaya├╝ accayato disv├á yath├ádhamma├╝ pa├▒ikaroti, ├áyati┬Ąca
sa├╝vara├╝ ├ápajjat├ú” ti.

23. Tena kho pana samayena camp├áya├╝ bhikkh├ą evar├ąp├áni kamm├áni
karonti: adhammena vaggakamma├╝ karonti. Adhammena samaggakamma├╝ karonti.
Dhammena vaggakamma├╝ karonti. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝ karonti.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝ karonti. Ekopi eka├╝ ukkhipati. Dvepi
eka├╝ ukkhipanti. Dvepi dve ukkhipanti. Dvepi sambahule ukkhipanti. Dvepi
saïghaü ukkhipanti. Sambahulàpi ekaü ukkhipanti. Samabahulàpi dve
ukkhipanti. Sambahulàpi sambahule ukkhipanti. Sambahulàpi saïghaü
ukkhipanti. Saïghopi saïghaü ukkhipati.

24. Ye te bhikkh├ą appicch├á santu├▒├▒h├á lajjino kukkuccak├á sikkh├ák├ám├á te
ujjh├áyanti, kh├úyanti, vip├ácenti: “katha├╝ hi n├áma camp├áya├╝ bhikkh├ą
evar├ąp├áni kamm├áni karissanti? Adhammena vaggakamma├╝ karissanti?
Adhammena samaggakamma├╝ karissanti? Dhammena vaggakamma├╝ karissanti?
Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝ karissanti? Dhammapatir├ąpakena
samaggakamma├╝ karissanti? Ekopi eka├╝ ukkhipissati? Ekopi dve
ukkhipissati? Ekopi sambahule ukkhipissati? Ekopi saïghaü ukkhipissati?
Dvepi eka├╝ ukkhipissanti? Dvepi dve ukkhipissanti? Dvepi sambahule
ukkhipissanti? Dvepi saïghaü ukkhipissanti? Sambahulàpi sambahule
ukkhipissanti? Sambahulàpi saïghaü ukkhipissanti? Saïghopi saïghaü
ukkhipissat├ú” ti.

[BJT Page 764] [\x 764/]

25. Atha kho te bhikkh├ą bhagavato etamattha├╝ ├árocesu├╝. “Sacca├╝ kira
bhikkhave, camp├áya├╝ bhikkh├ą evar├ąp├áni kamm├áni karonti? [PTS Page 316]
[\q 316/] adhammena vaggakamma├╝ karonti? Adhammena samaggakamma├╝
karonti. Dhammena vaggakamma├╝ karonti. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝
karonti. Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝ karonti. Ekopi eka├╝ ukkhipati.
Dvepi eka├╝ ukkhipanti. Dvepi dve ukkhipanti. Dvepi sambahule
ukkhipanti. Dvepi saïghaü ukkhipanti. Sambahulàpi ekaü ukkhipanti.
Samabahulàpi dve ukkhipanti. Sambahulàpi sambahule ukkhipanti.
Sambahul├ápi sa├»gha├╝ ukkhipanti. Sa├»ghopi sa├»gha├╝ ukkhipat├ú”ti. “Sacca├╝
bhagav├á. “

26. Vigarahi buddho bhagav├á “ananucchaviya├╝ bhikkhave, tesa├╝
moghapuris├ána├╝ ananulomika├╝ appatir├ąpa├╝ ass├áma├Áaka├╝ akappiya├╝
akara├Á├úya├╝. Katha├╝ hi n├áma te bhikkhave moghapuris├á evar├ąp├áni kamm├áni
karissanti? Adhammena vaggakamma├╝ karissanti? Adhammena samaggakamma├╝
karissanti? Dhammena vaggakamma├╝ karissanti? Dhammapatir├ąpakena
vaggakamma├╝ karissanti? Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝ karissanti?
Ekopi eka├╝ ukkhipissati? Ekopi dve ukkhipissati? Ekopi sambahule
ukkhipissati? Ekopi saïghaü ukkhipissati? Dvepi ekaü ukkhipissanti?
Dvepi dve ukkhipissanti? Dvepi sambahule ukkhipissanti? Dvepi saïghaü
ukkhipissanti? Sambahulàpi sambahule ukkhipissanti? Sambahulàpi saïghaü
ukkhipissanti? Saïghopi saïghaü ukkhipissati. ?

27. “Neta├╝ bhikkhave, appasann├ána├╝ v├á pas├ád├áya pasann├ána├╝ v├á
bhiyyobh├áv├áya vigarahitv├á dhammi├╝ katha├╝ katv├á bhikkh├ą ├ámantesi:
“adhammena ce bhikkhave, vaggakamma├╝ akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Adhammena1 samaggakamma├╝ akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Dhammena
vaggakakamma├╝ akamma├╝. Na da kara├Á├úya├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝
akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Dhammapatir├ąpakena samaggakakamma├╝ akamma├╝. Na
ca kara├Á├úya├╝. Ekopi eka├╝ ukkhipati, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝. Ekopi dve
ukkhipati, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Ekopi sambahule ukkhipati, akamma├╝.
Na ca kara├Á├úya├╝. Ekopi sa├»gha├╝ ukkhipati, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝.
Dvepi eka├╝ ukkhipanti, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Dvepi dve ukkhipanti,
akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝. Dvepi sa├»gha├╝ ukkhipanti, akamma├╝. Na ca
kara├Á├úya├╝. Sambahul├ápi eka├╝ ukkhipanti, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Sambahul├ápi dve ukkhipanti, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Sambahul├ápi
sambahule ukkhipanti, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Sambahul├ápi sa├»gha├╝
ukkhipanti akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Sa├»ghopi sa├»gha├╝ ukkhipati,
akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.

28. “Catt├árim├áni, bhikkhave, kamm├áni: adhammena vaggakamma├╝.
Adhammena samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammena samaggakamma├╝.

29. “Tatra bhikkhave, yamida├╝ adhammena vaggakamma├╝, ida├╝ bhikkhave,
kamma├╝ adhammatt├á vaggatt├á kuppa├╝ a├▒├▒h├án├áraha├╝. Na bhikkhave, evar├ąpa├╝
kamma├╝ k├átabba├╝. Na ca may├á evar├ąpa├╝ kamma├╝ anu┬Ą┬Ą├áta├╝.

30. “Tatra bhikkhave, yamida├╝2 adhammena samaggakamma├╝, ida├╝
bhikkhave kamma├╝ adhammatt├á kuppa├╝ a├▒├▒h├án├áraha├╝. Na bhikkhave, evar├ąpa├╝
kamma├╝ k├átabba├╝. Na ca may├á evar├ąpa├╝ kamma├╝ anu┬Ą┬Ą├áta├╝.

31. “Tatra bhikkhave, yamida├╝ dhammena vaggakamma├╝, ida├╝ bhikkhave,
kamma├╝ vaggatt├á kuppa├╝ a├▒├▒han├áraha├╝. Na bhikkhave, evar├ąpa├╝ kamma├╝
k├átabba├╝. Na ca may├á evar├ąpa├╝ kamma├╝ anu┬Ą┬Ą├áta├╝.

1. “Adhammena ce bhikkhave” s├ú. 2. “Yadida├╝” machasa├╝

 

[BJT Page 766] [\x 766/]

32. “Tatra bhikkhave, yamida├╝ dhammena samaggakamma├╝, ida├╝ bhikkhave
kamma├╝ dhammatt├á samaggatt├á akuppa├╝ ├▒h├án├áraha├╝. Evar├ąpa├╝ bhikkhave,
kamma├╝ k├átabba├╝. Evar├ąpa┬Ąca may├á kamma├╝ anu┬Ą┬Ą├áta├╝. Tasm├átiha bhikkhave,
evar├ąpa├╝ kamma├╝ kariss├áma ‘yadida├╝ dhammena samagga’nti eva├╝ hi vo
bhikkhave sikkhitabba”nti.

33. Tena kho pana samayena chabbaggiy├á bhikkhu evar├ąp├áni kamm├áni
karonti: adhammena vaggakamma├╝ karonti. Adhammena samaggakamma├╝ karonti.
Dhammena vaggakamma├╝ karonti. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝ karonti.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝ karonti. ┬ąattivipannampi kamma├╝ karonti
anus├ávanasampanna├╝. Anus├ávanavipannampi kamma├╝ karonti ┬Ąattisampanna├╝.
[PTS Page 317] [\q 317/] ┬Ąattivipannampi anus├ávanavippannampi kamma├╝
karonti. A┬Ą┬Ąatr├ápi dhamm├á kamma├╝ karonti. A┬Ą┬Ąatr├ápi vinaya├╝ kamma├╝
karonti. A┬Ą┬Ąatr├ápi satthus├ásan├á kamma├╝ karonti. Pa├▒iku├▒├▒haka├▒ampi1
kammaü karonti adhammikaü kuppaü aññhanàrahaü.

Ye te bhikkh├ą appicch├á santu├▒├▒h├á lajjino kukkuccak├á sikkh├ák├ám├á, te
ujjh├ájayanti kh├úyanti vip├ácenti: “katha├╝ hi n├áma chabbaggiy├á bhikkh├ą
evar├ąp├áni kamm├áni karissanti: adhammena vaggakamma├╝ karissanti?
Adhammena samaggakamma├╝ karissanti? Dhammena vaggakamma├╝ karissanti?
Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝ karissanti? Dhammapatir├ąpakena
samaggakamma├╝ karissanti? ┬ąattivipannampi kamma├╝ karissanti
anusàvanasampannaü? Anusàvanavipannampi kamamaü karissanti
┬Ąattisampanna├╝? ┬ąattivipannampi anus├ávanavipannampi kamma├╝ karissanti ?
A┬Ą┬Ą├átr├ápi dhamm├á kamma├╝ karissanti? A┬Ą┬Ąatr├ápi vinay├á kamma├╝ karissanti?
A┬Ą┬Ąatr├ápi satthus├ásan├á kamma├╝ karissanti? Pa├▒iku├▒├▒haka├▒ampi kamma├╝
karissanti adhammika├╝ kuppa├╝ a├▒├▒han├áraha”nti.

35. Atha kho te bhikkh├ą bhagavato etamattha├╝ ├árocesu├╝. “Sacca├╝ kira
bhikkhave, chabbaggiy├á bhikkh├ą evar├ąp├áni kamm├áni karonti? Adhammena
vaggakamma├╝ karonti? Adhammena samaggakamma├╝ karonti. Dhammapatir├ąpakena
vaggakamma├╝ karonti. Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝ karonti.
┬ąattivipannampi kamma├╝ karonti anus├ávanasampanna├╝. Anus├ávanavipannampi
kamma├╝ karonti ┬Ąattisampanna├╝. ┬ąattivipannampi anus├ávanavippampi kamma├╝
karonti. A┬Ą┬Ąatr├ápi dhamm├á kamma├╝ karonti. A┬Ą┬Ąatr├ápi vinay├á kamma├╝
karonti. A┬Ą┬Ąatr├ápi satthus├ásan├á kamma├╝ karonti. Pa├▒iku├▒├▒haka├▒ampi kamma├╝
karonti adhammika├╝ kuppa├╝ a├▒├▒han├áraha”nti.

36. “Sacca├╝ bhagav├á” vigarahi buddho bhagav├á. “Ananucchaviya├╝
moghapuris├á, ananulomika appatir├ąpa├╝ ass├áma├Áaka├╝ akappiya├╝ akara├Á├úya├╝.
“Katha├╝ hi n├áma chabbaggiy├á bhikkh├ą evar├ąp├áni kamm├áni karissanti:
adhammena ggakamma├╝ karissanti? Adhammena samaggakamma├╝ karissanti?
Dhammena vaggakamma├╝ karissanti? Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝
karissanti? Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝ karissanti? ┬ąattivipannampi
kammaü karissanti anusàvanasampannaü? Anusàvanavipannampi kammaü
karissanti ┬Ąattisampanna├╝? ┬ąattivipannampi anus├ávanavipannampi kamama├╝
karissanti? A┬Ą┬Ąatr├ápi dhamma├╝ kamma├╝ karissanti? A┬Ą┬Ąatr├ápi vinay├á kamma├╝
karissanti? A┬Ą┬Ąatr├ápi satthus├ásan├á kamma├╝ karissanti? Pa├▒iku├▒├▒haka├▒ampi
kamma├╝ karissanti adhammika├╝ kuppa├╝ a├▒├▒h├án├áraha” nti. Neta├╝ moghapurisa
appasannànaü và pasàdàya pasannànaü và bhiyyobhàvaya vigarahitvà
dhammi├╝ kath├á katv├á bhikkh├ą ├ámantesi: “adhammena ce bhikkhave,
vaggakamma├╝ akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Adhammena samaggakamma├╝ akamma├╝.
Na ca kara├Á├úya├╝, dhammena vaggakamma├╝ akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝ akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝ akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. ┬ąattivipanna├╝
ce bhikkhave, kamma├╝ anus├ávanasampanna├╝ akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Anus├ávanavipanna├╝ ce bhikkhave, kamma├╝ ┬Ąattisampanna├╝ akamma├╝. Na ca
kara├Á├úya├╝. ┬ąattivipanna├╝ ce bhikkhave, kamma├╝ anus├ávanavipanna├╝ ca
akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. A┬Ą┬Ąatr├ápi dhamm├á kamma├╝ akamma├╝. Na ca
kara├Á├úya├╝. A┬Ą┬Ąatr├ápi vinay├á kamma├╝ akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. A┬Ą┬Ąatr├ápi
satthus├ásas├á kamma├╝ akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Pa├▒iku├▒├▒haka├▒a┬Ące
bhikkhave, kammaü adhammikaü kuppaü aññhanàrahaü akammaü. Na ca
kara├Á├úya├╝”

1. “Pa├▒iku├▒├▒hakatampi” machasa├╝ [P T S]

 

[BJT Page 768] [\x 768/]

37. “Chayim├áni bhikkhave, kamm├áni: adhammakamma├╝, vaggakamma├╝,
samaggakamma├╝, dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝, dhammatir├ąpakena
samaggakamma├╝, dhammena samaggakamma├╝.

38. “Katama┬Ąca bhikkhave adhammakamma├╝? ┬ąattidutiye ce bhikkhave
kamme ek├áya ┬Ąattiy├á kamma├╝ karoti, na ca kammavav├áca├╝ anus├áveti,
adhammakamma├╝.

39. “┬ąattidutiye ce bhikkhave, kamme dv├úhi ┬Ąatt├úhi kamma├╝ karoti, na ca kammav├áca├╝ anus├áveti, adhammakamma├╝.

40. “┬ąattidutiye ce bhikkhave, kamme ek├áya kammav├ác├áya kamma├╝ karoti, na ca ┬Ąatti├╝ ├▒hapeti, adhammakamma├╝.

41. “┬ąattidukiye ce bhikkhave, kamme dv├úhi kammav├ác├áhi kamma├╝ karoti, na ca ┬Ąatti├╝ ├▒hapeti, adhammakamma├╝.

42. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme ek├áya ┬Ąattiy├á kamma├╝ karoti.
Na ca kammavàcaü anusàveti, [PTS Page 318] [\q 318/] adhammakammaü.

43. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme dv├úhi ┬Ąatt├úhi kamma├╝ karoti, na ca kammav├áca├╝ anus├áveti, adhammakamma├╝.

44. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme t├úhi ┬Ąatt├úhi kamma├╝ karoti, na ca kammav├áca├╝ anus├áveti, adhammakamma├╝.

45. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme cat├ąhi ┬Ąatt├úhi kamma├╝ karoti, na ca kammav├áca├╝ anus├áveti, adhammakamma├╝.

46. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme dv├úhi kammav├ác├áhi kamma├╝ karoti, na ca ┬Ąatti├╝ ├▒hapeti, adhammakamma├╝.

47. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme dv├úhi kammav├ác├áhi kamma├╝ karoti, na ca ┬Ąatti├╝ ├▒hapeti, adhammakamma├╝.

48. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme t├úhi kammav├ác├áhi kamma├╝ karoti, na ca ┬Ąatti├╝ ├▒hapeti, adhammakamma├╝.

49. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme cat├ąhi kammav├ác├áhi kamma├╝
karoti, na ca ┬Ąatti├╝ ├▒hapeti, adhammakamma├╝. Ida├╝ vuccati bhikkhave,
adhammakamma├╝.

50. “Katama┬Ąca bhikkhave, vaggakamma├╝? ┬ąattidutiye ce bhikkhave,
kamme y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á, te an├ágat├á honti, chand├árah├ána├╝
chando an├áha├▒o hoti, sammukh├úbh├ąt├á pa├▒ikkosanti, vaggakamma├╝.

51. “┬ąattidutiye ce bhikkhave, kamme y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á, te
├ágat├á honti, chand├árah├ána├╝ chando an├áha├▒o hoti, sammukh├úbh├ąt├á
pa├▒ikkosanti, vaggakamma├╝.

52. “┬ąattidutiye ce bhikkhave, kamme y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á, te
├ágat├á honti, chand├árah├ána├╝ chando ├áha├▒o hoti, sammukh├úbh├ąt├á
pa├▒ikkosanti, vaggakamma├╝.

[BJT Page 770] [\x 770/]

53. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á,
te an├ágat├á honti, chand├árah├ána├╝ chando an├áha├▒o hoti, sammukh├úbh├ąt├á
pa├▒ikkosanti, vaggakamma├╝.

54. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á, te ├ágat├á

Honti, chand├árah├ána├╝ chando an├áha├▒o hoti, sammukh├úbh├ąt├á pa├▒ikkosanti, vaggakamma├╝.

55. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á,
te ├ágat├á honti, chand├árah├ána├╝ chando ├áha├▒o hoti, sammukh├úbh├ąt├á
pa├▒ikkosanti, vaggakamma├╝. Ida├╝ vuccati bhikkhave, vaggakamma├╝.

56. Katama┬Ąca bhikkhave, samaggakamma├╝? ┬ąattidutiye ce bhikkhave,
kamme y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á, te ├ágat├á honti, chand├árah├ána├╝ chando
├áha├▒o hoti, sammukh├úbh├ąt├á na pa├▒ikkosanti, samaggakamma├╝.

57. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á,
te ├ágat├á honti, chand├árah├ána├╝ chando ├áha├▒o hoti, sammukh├úbh├ąt├á na
pa├▒ikkosanti, samaggakamma├╝. Ida├╝ vuccati bhikkhave, samaggakamma├╝.

58. “Katama┬Ąca bhikkhave, dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝? ┬ąatti
dutiye ce bhikkhave, kamme pa├▒hama├╝ kammav├áca├╝ anus├áveti, pacch├á ┬Ąatti├╝
├▒hapeti, y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á, te an├ágat├á honti, chand├árah├ána├╝
chando an├áha├▒o hoti, sammukh├úbh├ąt├á pa├▒ikkosanti, dhammapatir├ąpakena
vaggakamma├╝.

59. “┬ąattidutiye ce bhikkhave, kamme pa├▒hama├╝ kammav├áca├╝ anus├áveti,
pacch├á ┬Ąatti├╝ ├▒hapeti, y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á, te ├ágat├á honti,
chand├árah├ána├╝ chando an├áha├▒o hoti, sammukh├úbh├ąt├á pa├▒ikkosanti,
dhammapatir├ąkena vaggakamma├╝.

60. “┬ąattidutiye ce bhikkhave, kamme pa├▒hama├╝ kammav├áca├╝ anus├áveti,
pacch├á ┬Ąatti├╝ ├▒hapeti, y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á, te ├ágat├á honti,
chand├árah├ána├╝ chando ├áha├▒o hoti, [PTS Page 319] [\q 319/] sammukh├úbh├ąt├á
pa├▒ikkosanti, dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.

61. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme pa├▒hama├╝ kammav├áca├╝ anus├áveti,
pacch├á ┬Ąatti├╝ ├▒hapeti, y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á, te an├ágat├á honti,
chand├árah├ána├╝ chando an├áha├▒o hoti, sammukh├úbh├ąt├á pa├▒ikkosanti,
dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.

62. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme pa├▒hama├╝ kammav├áca├╝ anus├áveti,
pacch├á ┬Ąatti├╝ ├▒hapeti, y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á, te ├ágat├á honti,
chand├árah├ána├╝ chando an├áha├▒o hoti, sammukh├úbh├ąt├á pa├▒ikkosanti,
dhammapatir├ąpakena vaggakamma.

 

[BJT Page 772] [\x 772/]

63. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme pa├▒hama├╝ kammav├áca├╝ anus├áveti,
pacch├á ┬Ąatti├╝ ├▒hapeti, y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á, te ├ágat├á honti,
chando ├áha├▒o hoti, sammukh├úbh├ąt├á pa├▒ikkosanti, dhammapatir├ąpakena
vaggakamma├╝. Ida├╝ vuccati bhikkhave, dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.

64. “Katama┬Ąca bhikkhave, dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝?
┬ąattidutiye ce bhikkhave, kamme pa├▒hama├╝ kammav├áca├╝ anus├áveti, pacch├á
┬Ąatti├╝ ├▒hapeti, y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á, te ├ágat├á honti, chando
├áha├▒o, hoti, sammukh├úbh├ąt├á na pa├▒ikkosanti, dhammapatir├ąpakena
samaggakamma├╝.

65. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme pa├▒hama├╝ kammav├áca├╝ anus├áveti,
pacch├á ┬Ąatti├╝ ├▒hapeti, y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á, te ├ágat├á honti,
chand├árah├ána├╝ chando ├áha├▒o hoti sammukh├úbh├ąt├á na pa├▒ikkosanti,
dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝, ida├╝ vuccati bhikkhave,
dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝.

66. “Katama┬Ąca bhikkhave, dhammena samaggakamma├╝? ┬ąattidutiye ce
bhikkhave, kamme pa├▒hama├╝ ┬Ąatti├╝ ├▒hapeti, pacch├á ek├áya kammav├ác├áya
kamma├╝ karoti, y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á, te ├ágat├á honti,
chand├árah├ána├╝ chando ├áha├▒o hoti, sammukh├úbh├ąt├ána pa├▒ikkosanti, dhammena
samaggakamma├╝.

67. “┬ąatticatutthe ce bhikkhave, kamme pa├▒hama├╝ ┬Ąatti├╝ ├▒hapeti,
pacch├á t├úhi kammav├ác├ámi kamma├╝ karoti, y├ávatik├á bhikkh├ą kammappatt├á, te
├ágat├á honti, chand├árah├ána├╝ chando ├áha├▒o hoti, sammukh├úbh├ąt├á na
pa├▒ikkosanti, dhammena samaggakamma├╝. Ida├╝ vuccati bhikkhave, dhammena
samaggakamma├╝. “

68. “Pa┬Ąca sa├»gh├á: catuvaggo bhikkhusa├»gho, pa┬Ącavaggo bhikkhusa├»gho,
dasavaggo bhikkhusaïgho, vãsativaggo bhikkhusaïgho, atirekavãsativaggo
bhikkhusaïgho.

69. “Tatra bhikkhave, yv├áya├╝ catuvaggo bhikkhusa├»gho, ├▒hapetv├á t├ú├Ái
kamm├áni: upasampada├╝ pav├ára├Áa├╝ abbh├ána├╝, dhammena samaggo sabbakammesu
kammappatto.

70. “Tatra bhikkhave, yv├áya├╝ pa┬Ącavaggo bhikkhusa├»gho, ├▒hapetv├á dve
kammàni: majjhimesu janapadesu upasampadaü, abbhànaü, dhammena samaggo
sabbakammesu kammappatto.

71. “Tatra bhikkhave, yv├áya├╝ dasavaggo bhikkhusa├»gho, ├▒hapetv├á eka├╝ kamma├╝: abbh├ána├╝, dhammena samaggo sabbakammesu kammappatto.

72. “Tatra bhikkhave, yv├áya├╝ v├úsativaggo bhikkhusa├»gho, dhammena samaggo sabbakammesu kammappatto.

 

[BJT Page 774] [\x 774/]

73. “Tatra bhikkhave, yv├áya├╝ atirekav├úsativaggo [PTS Page 320] [\q
320/] bhikkhusa├»gho, dhammena samageg├á sabbakammesu kammappatto. “

74. “Catuvaggakara├Áa├╝ ce bhikkhave, kamma├╝ bhikkhun├úcatuttho kamma├╝
kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Catuvaggakara├Áa├╝ ce bhikkhave, kamma├╝
sikkham├án├ácatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Catuvaggakara├Áa├╝ ce bhikkhave, kamma├╝ s├áma├Áeracatuttho kamma├╝ kareyya,
akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. S├áma├Áer├ú catuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na
ca kara├Á├úya├╝. S├áma├Áer├ú catuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca
kara├Á├úya├╝. Sikkha├╝paccakkh├átakacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca
kara├Á├úya├╝. Antimavatthu├╝ ajjh├ápannakacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝.
Na ca kara├Á├úya├╝. ├ópattiy├á adasasane ukkhittakacatuttho kamma├╝ kareyya,
akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. ├ópattiy├á appa├▒ikamme ukkhittakacatuttho kamma├╝
kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝. P├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge
ukkhittakacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Pa├Á├│akacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Pa├Á├│akacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Theyyasa├╝v├ásakacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝
titthiyapakkantakacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Tiracch├ánagatacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
M├átugh├átakacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Pitugh├átakacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Arahantagh├átakacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Bhikkhun├úd├ąsakacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Sa├»ghabhedakacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Lohitupp├ádakacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Ubhatobya┬Ąjanakacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
N├án├ása├╝v├ásakacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
N├án├ás├úm├áya├▒hitacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Iddhiy├á veh├áse ├▒hitacatuttho kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Yassa saïghe kammaü karoti, taücatuttho kammaü kareyya, akammaü. Na ca
kara├Á├úya├╝. “1

Catuvaggakara├Áa├╝.

1. (74) Asmi├╝ chede “-pe-” peyy├álato para├╝ “catuvaggakara├Áa├╝ ce bhikkhave, kamma├╝” iti pativ├ákya├╝ yojetabba├╝.

 

[BJT Page 776] [\x 776/]

 

1. “Pa┬Ącavaggakara├Áa├╝ ce bhikkhave, kamma├╝ bhikkhun├úpa┬Ącamo kamma├╝
kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Pa┬Ącavaggakara├Áa├╝ ce bhikkhave,
kamma├╝ sikkh├ám├án├ápa┬Ącamo1 kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Pa┬Ącavaggakara├Áa├╝ ce bhikkhave, kamma├╝ s├áma├Áerapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya,
akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝. S├ámara├Áer├úpa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca
kara├Á├úya├╝. Sikkha├╝ paccakkh├átapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca
kara├Á├úya├╝. Antimavatthu├╝ ajjh├ápannakapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na
ca kara├Á├úya├╝. ├ópattiy├á adassane ukkhittakapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya,
akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝. ├ópattiy├á appa├▒ikamme ukkhittakapa┬Ącamo kamma├╝
kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝. P├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge
ukkhittakapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝.
Pa├Á├│akapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝.
Theyyasa├╝v├ásakapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝.
Titthiyapakkantakapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝.
Tiracch├ánagata pa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝.
M├átugh├átakakapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝.
Pitugh├átakapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝.
Arahantagh├átakapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝.
Bhikkhun├úd├ąsakapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝.
Sa├»ghabhedakapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝.
Lohitupp├ádakapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝.
Ubhatobya┬Ąjanakapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝. N├ána
sa├╝v├ásakapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝. N├án├ás├úm├áya
├▒hitapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝. Iddhiy├á veh├áse
├▒hitapa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝ na ca kara├Á├úya├╝. Yassa sa├»gho
kamma├╝ karoti, ta├╝pa┬Ącamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. “2

Pa┬Ącavaggakara├Áa├╝.

1. “Dasavaggakara├Áa├╝ ce bhikkhave, kamma├╝ bhikkhun├údasamo kamma├╝
kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝ dasavaggakara├Áa├╝ ce bhikkhave, kamma├╝
sikkham├án├ádasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝ .
Dasavaggakara├Áa├╝ ce bhikkhave, kamma├╝ s├áma├Áeradasamo kamma├╝ kareyya,
akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. S├áma├Áer├údasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca
kara├Á├úya├╝. Sikkha├╝ paccakkh├átakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca
kara├Á├úya├╝. Antimavatthu├╝ ajjh├ápannakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na
ca kara├Á├úya├╝. ├ópattiy├á adassane ukkhittakadasamo kamma├╝ kareyya,
akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. ├ópattiy├á appa├▒ikamme ukkhittakadasamo kamma├╝
kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. P├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge
ukkhittakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Pa├Á├│ako
dasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Theyyasa├╝v├ásakadasamo
kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Titthiyapakkantakadasamo
kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Tiracch├ágatadasamo kamma├╝
kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. M├átugh├átakadasamo kamma├╝ kareyya,
akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Pitugh├átakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na
ca kara├Á├úya├╝. Arahantagh├átakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca
kara├Á├úya├╝. Bhikkhun├úd├ąsakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝.

Pa├Á├│akadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Theyyasa├╝v├ásakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Titthiyapakkantakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Tiracch├ánagatadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
M├átugh├átakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Pitugh├átakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Arahantagh├átakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Bhikkhun├úd├ąsakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Sa├»ghabhedakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Lohitupp├ádakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Ubhatobya┬Ąjanakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. N├ána
sa├╝v├ásakadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. N├án├ás├úm├áya
├▒hitadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Iddhiy├á veh├áse
├▒hitadasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Yassa sa├»gho
kamma├╝ karoti, ta├╝dasamo kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. “2

Dasavaggakara├Áa├╝.

1. “Sikkham├ánapa┬Ącamo” machasa├╝. Ma nu pa ja vi to vi. A vi. S├ú mu 2.

2. Asmi├╝ chede peyy├álamukhena niddi├▒├▒h├áni avuttapad├áni p├á├źinyato yath├ár├ąpa├╝ gahetabb├áni

 

[BJT Page 778] [\x 778/]

1. “V├úsativaggakara├Áa┬Ące bhikkhave, kamma├╝ bhikkhu├Á├úv├úso kamma├╝
kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. V├úsativaggakara├Áa┬Ące bhikkhave,
kamma├╝ sikkham├án├áv├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
“V├úsativaggakara├Áa┬Ące bhikkhave, kamma├╝ s├áma├Áerav├úso kamma├╝ kareyya,
akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. S├ámara├Áer├úv├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca
kara├Á├úya├╝. Sikkha├╝ paccakkh├átakav├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca
kara├Á├úya├╝. Antimavatthu├╝ ajjh├ápannakav├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca
kara├Á├úya├╝. ├ópattiy├á adassane ukkhittakav├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na
ca kara├Á├úya├╝. ├ópattiy├á appa├▒ikamme ukkhittakav├úso kamma├╝ kareyya,
akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. P├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge
ukkhittakav├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Pa├Á├│akav├úso
kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Theyyasa├╝v├ásakav├úso kamma├╝
kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Titthiyapakkantakav├úso kamma├╝
kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Tiracch├ánagatav├úso kamma├╝ kareyya,
akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. M├átugh├átakav├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca
kara├Á├úya├╝. Pitugh├átakav├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Arahantagh├átakav├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Bhikkhu├Á├úd├ąsakav├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Sa├»ghabhedakav├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Lohitupp├ádakav├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
Ubhatobya┬Ąjanakav├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝.
N├án├ása├╝v├ásakav├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. N├án├ás├úm├áya
├▒hitav├úso kamma├╝ kareyya akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Iddhiy├á veh├áse
├▒hitav├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. Yassa sa├»gho kamma├╝
karoti, ta├╝v├úso kamma├╝ kareyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. ”
V├úsativaggakara├Áa├╝

1. “P├áriv├ásikacatuttho ce bhikkhave, pariv├ása├╝ dadeyya, m├ąl├áya
pañikasseyya, mànattaü dadeyya, taüvãso abebhayya, akammaü. Na ca
kara├Á├úya├╝. M├ąl├áya pa├▒ikassan├árahacatuttho ce bhikkhave, pariv├ása├╝
dadeyya, m├ąl├áya pa├▒ikasseyya, m├ánatta├╝ dadeyya, ta├╝v├úso abebhayya,
akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. M├ánatt├árahacatuttho ce bhikkhave, pariv├ása├╝
dadeyya, m├ąl├áya pa├▒ikasseyya, m├ánatta├╝ dadeyya, ta├╝v├úso abbheyya,
akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. M├ánattac├árikacatuttho ca bhikkhave, pariv├ása├╝
dadeyya, m├ąl├áya pa├▒ikasseyya, m├ánatta├╝ dadeyya, ta├╝v├úso [PTS Page 321]
[\q 321/] abbheyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. ” Abbh├án├árahacatuttho ce
bhikkhave, pariv├ása├╝ dadeyya, m├ąl├áya pa├▒ikasseyya, m├ánatta├╝ dadeyya,
ta├╝v├úso abbheyya, akamma├╝. Na ca kara├Á├úya├╝. “

 

[BJT Page 780] [\x 780/]

2. “Ekaccassa bhikkhave, sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á r├ąhati. Ekaccassa
na r├ąhati. Kassa ca bhikkhave, sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati?
Bhikkhuniy├á bhikkhave, sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Sikkham├án├áya
bhikkhave, sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. S├áma├Áerassa bhikkhave,
sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. S├áma├Áer├áya 1 bhikkhave, sa├»ghamajjhe
pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Sikkha├╝ paccakkh├átakassa bhikkhave, sa├»ghamajjhe
pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Antimavatthu├╝ ajjh├ápannakassa bhikkhave,
sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Ummattakassa bhikkhave, sa├»ghamajjhe
pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Khittacittassa bhikkhave, sa├»ghamajjhe
pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Vedana├▒├▒assa bhikkhave, sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á
na r├ąhati. ├ópattiy├á adassane ukkhittakassa bhikkhave, sa├»ghamajjhe
pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. ├ópattiy├á appa├▒ikamme ukkhittakassa bhikkhave,
sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. P├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge
ukkhittakassa bhikkhave, sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Pa├Á├│akassa
bhikkhave, sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Theyyasa├╝v├ásakassa
bhikkhave, sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Titthiyapakkantakassa
bhikkhave, sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Tiracch├ánagatassa
bhikkhave, sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. M├átugh├átakassa bhikkhave,
sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Pitugh├átakassa bhikkhave,
sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Arahantagh├átakassa bhikkhave,
sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Bhikkhun├úd├ąsakassa bhikkhave,
sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Sa├»ghabhedakassa bhikkhave,
sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Lohitupp├ádakassa bhikkhave,
sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Ubhatobya┬Ąjanakassa bhikkhave,
sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. N├án├ása├╝v├ásakassa bhikkhave,
sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. N├án├ás├úm├áya ├▒hitassa bhikkhave,
sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Iddhiy├á veh├áse ├▒hitassa bhikkhave,
sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Yassa sa├»gho kamma├╝ karoti, tassa ca
2 bhikkhave, sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati. Imesa├╝ kho bhikkhave,
sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á na r├ąhati.

3. “Kassa ca bhikkhave, sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á r├ąhati? Bhikkhussa
bhikkhave, pakatattassa samànasaüvàsakassa samànasãmàya ñhitassa
antatamaso ├ánantarikass├ápi3 bhikkhuno vi┬Ą┬Ą├ápentassa sa├»ghamajjhe
pa├▒ikkosan├á r├ąhati. Imassa kho bhikkhave, sa├»ghamajjhe pa├▒ikkosan├á
r├ąhati.

4. “Dvem├á bhikkhave, niss├ára├Á├á: atthi bhikkhave, puggalo appatto
niss├ára├Áa├╝, ta├╝┬Ące sa├»gho niss├áreti, ekacco suniss├árito. Ekacco
dunnissàrito.

5. “Katamo ca bhikkhave, puggalo appatto niss├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho
nissàreti dunnissàrito? Idha pana bhikkhave, bhikkhu suddho hoti
an├ápattiko. Ta┬Ące sa├»gho niss├áreti, dunniss├árito. Aya├╝ vuccati
bhikkhave, puggalo appatto niss├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho niss├áreti,
dunnissàrito.

6. “Katamo ca bhikkhave, puggalo appatto niss├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho
nissàreti sunissàrito? Idha pana bhikkhave, bhikkhu bàlo hoti abyatto
àpattibahulo anapadàno gihãhi 4 [PTS Page 322] [\q 322/] saüsaññho
viharati ananulomikehi gih├úsa├╝saggehi, ta┬Ące sa├»gho niss├áreti,
suniss├árito. Aya├╝ vuccati bhikkhave, puggalo appatto niss├ára├Áa├╝, ta┬Ące
saïgho nissàreti, sunissàrito.

1. “S├áma├Áeriy├á” machasa├╝ [P T S. 2.] “Tassa” ja vi. To vi. Ma nu pa.

3. “Anantarikass├ápi si. A. Vi. Ja vi.

4. “Gih├úsa├╝sa├▒├▒ho” machasa├╝. S├ú mu. Muddita cullavaggap├á├źi.

 

[BJT Page 782] [\x 782/]

7. “Dvom├á bhikkhave, os├ára├Á├á: atthi bhikkhave, puggalo appatto os├ára├Áa├╝.

Ta┬Ące sa├»gho os├áreti, ekacco sos├árito. Ekacco dos├árito.

8. “Katamo ca bhikkhave, puggalo appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho
os├áreti, dos├árito? Pa├Á├│ako bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho
os├áreti, dos├árito. Theyyasa├╝v├ásako bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące
sa├»gho os├áreti dos├árito. Titthiyapakkantako bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝,
ta┬Ące sa├»gho os├áreti, dos├árito. Tiracch├ánagato bhikkhave, appatto
os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, dos├árito. M├átugh├átako bhikkhave, appatto
os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, dos├árito. Pitugh├átako bhikkhave,
appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, dos├árito. Arahantagh├átako
bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, dos├árito.
Bhikkhu├Á├úd├ąsako bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti,
dos├árito. Sa├»ghabhedako bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho
os├áreti, dos├árito. Lohitupp├ádako bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące
sa├»gho os├áreti dos├árito. Ubhatobya┬Ąjanako bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝,
ta┬Ące sa├»gho os├áreti, dos├árito. Aya├╝ vuccati bhikkhave, puggalo appatto
os├ára├Áa├╝, ta┬Ące1 sa├»gho os├áreti, dos├árito. Ime vuccanti bhikkhave,
puggal├á appatt├á os├ára├Áa├╝, te ce sa├»gho os├áreti, dos├árit├á.

9. “Katamo ca bhikkhave, puggalo appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho
os├áreti sos├árito? Hatthacchinno bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące
sa├»gho os├áreti, sos├árito. P├ádacchinno bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące
saïgho osàreti, sosàrito. Hatthapàdacchinno bhikkhave, appatto
os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. Ka├Á├Áacchinno bhikkhave,
appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. N├ásacchinno bhikkhave,
appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. Ka├Á├Áan├ásacchinno
bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito.
A├»gulicchinno bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti,
sos├árito. A├źacchinno bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti,
sos├árito. Ka├Á├│aracchinno bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho
os├áreti, sos├árito. Pha├Áahatthako bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące
sa├»gho os├áreti, sos├árito. Khujjo bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące
sa├»gho os├áreti, sos├árito. V├ámano bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące
sa├»gho os├áreti, sos├árito. Galaga├Á├│├ú bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące
sa├»gho os├áreti, sos├árito. Lakkha├Á├áhato bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝,
ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. Kas├áhato bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝,
ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. Likhitako bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝,
ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. S├úpadiko bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝,
ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. P├áparog├ú bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝,
ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. Parisad├ąsako bhikkhave, appatto
os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. K├á├Áo bhikkhave, appatto
os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. Ku├Á├ú bhikkhave, appatto
os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. Kha┬Ąjo bhikkhave, appatto
os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. Pakkhahato bhikkhave, appatto
os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. Chinniriy├ápatho bhikkhave,
appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. Jar├ádubbalo bhikkhave,
appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. Andho bhikkhave,
appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. M├ągo bhikkhave,
appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. Badhiro bhikkhave,
appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. Andham├ągo bhikkhave,
appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. Andhabadhiro
bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito. M├ągabadhiro
bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti, sos├árito.
Andham├ągabadhiro bhikkhave, appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho os├áreti,
sos├árito. Aya├╝ vuccati bhikkhave, puggalo appatto os├ára├Áa├╝, ta┬Ące sa├»gho
os├áreti, sos├árito. Ime vuccanti bhikkhave, puggal├á appatt├á os├ára├Áa├╝, te
ce sa├» ;gho os├áreti, sos├árit├á. “

V├ásabhag├ámabh├á├Áav├ára├╝ pa├▒hama├╝

1. “Te ce” machasa├╝.

 

[BJT Page 784] [\x 784/]

1. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa na hoti ├ápatti da├▒├▒habb├á. Tamena├╝
codeti sa├»ghov├á sambahul├á v├á ekapuggalo v├á ‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso, ├ápanno.
Passaseta├╝ ├ápatt├ú’nti. So eva├╝ vadeti: ‘natthi me ├ávuso, ├ápatti yamaha├╝
passeyya’nti. [PTS Page 323] [\q 323/] ta├╝ sa├»gho ├ápattiy├á adassane
ukkhipati, adhammakamma├╝.

2. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa na hoti ├ápatti pa├▒ik├átabb├á.
Tamena├╝ codeti sa├»gho v├á sambahul├á v├á ekapuggalo v├á ‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso,
├ápanno. Pa├▒ikarohi ta├╝ ├ápatti’nti. So eva├╝ vadeti: ‘natthi me ├ávuso,
├ápatti yamaha├╝ pa├▒ikareyya”nti. Ta├╝ sa├»gho ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhipati, adhammakamma├╝.

3. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa na hoti p├ápik├á di├▒├▒hi
pañinissajetà. Tamenaü codeti saïgho và sambahulà và ekapuggalo và
‘p├ápik├á te ├ávuso, di├▒├▒hi pa├▒inissajeta├╝ p├ápika├╝ di├▒├▒hi’nti. So eva├╝
vadeti: ‘natthi me ├ávuso, p├ápik├á di├▒├▒hi yamaha├╝ pa├▒inissajeyya’nti. Ta├╝
saïgho pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhipati, adhammakammaü.

4. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa na hoti ├ápatti da├▒├▒habb├á. Na hoti
àpatti pañikàtabbà. Tamenaü codeti saïgho và sambahulà và ekapuggalo và
‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso, ├ápanno. Passaseta├╝ ├ápatti├╝. Pa├▒ikarohi ta├╝
├ápatti’nti. So eva├╝ vadeti: ‘natthi me ├ávuso, ├ápatti yamaha├╝ passeyya├╝.
Natthi me ├ápatti1 yamaha├╝ pa├▒ikareyya’nti. Ta├╝ sa├»gho adassane v├á
appañikamme và ukkhipati, adhammakammaü.

5. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa na hoti ├ápatti da├▒├▒habb├á. Na hoti
pàpikà diññhi pañinissajetà. Tamenaü codeti saïgho và sambahulà và
ekapuggalo v├á ‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso, ├ápanno. Passaseta├╝ ├ápatti├╝. P├ápik├á te
di├▒├▒hi. Pa├▒inissajeta├╝ p├ápika├╝ di├▒├▒hi’nti. So eva├╝ vadeti: ‘natthi me
àvuso, àpatti yamahaü passeyyaü. Natthi me pàpikà diññhi yamahaü
pa├▒inissajeyya’nti. Ta├╝ sa├»gho adassane v├á appa├▒inissagge v├á ukkhipati,
adhammakamma├╝.

6. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa na hoti ├ápatti pa├▒ik├átabb├á. Na
hoti pàpikà diññhi pañinissajetà. 2 Tamenaü codeti saïgho và sambahulà
v├á ekapuggalo v├á ‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso, ├ápanno. Pa├▒ikarohi ta├╝ ├ápatti├╝.
P├ápik├á te di├▒├▒hi. Pa├▒inissajeta├╝ p├ápika├╝ di├▒├▒hi’nti. So eva├╝ vadeti:
‘natthi me ├ávuso, ├ápatti yamaha├╝ pa├▒ikareyya├╝. Natthi me p├ápik├á di├▒├▒hi
yamaha├╝ pa├▒inissajeyya’nti. Ta├╝ sa├»gho appa├▒ikamme v├á appa├▒inissagge v├á
ukkhipati, adhammakamma├╝.

1. “├óvuso ├ápatti” machasa├╝. [P T S.]

2. “Nissajjet├á” machasa├╝. [P T S] to vi. A vi. Ja vi.

 

[BJT Page 786] [\x 786/]

7. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa na hoti ├ápatti da├▒├▒habb├á. Na hoti
àpatti pañikàtabbaü. Na hoti pàpikà diññhi pañinissajetà. Tamenaü
codeti saïgho và sambahulà và [PTS Page 324] [\q 324/] ekapuggalo và
‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso ├ápanno. Passaseta├╝ ├ápatti├╝ pa├▒ikarohi ta├╝ ├ápatti├╝.
P├ápik├á te di├▒├▒hi. Pa├▒inissajeta├╝ p├ápika├╝ di├▒├▒hi’nti. So eva├╝ vadeti:
‘natthi me ├ávuso ├ápatti, yamaha├╝ passeyya├╝. Natthi me ├ápatti, yamaha├╝
pa├▒ikareyya├╝. Natthi me p├ápik├á di├▒├▒hi, yamaha├╝ pa├▒inissajeyya’nti. Ta├╝
saïgho adassane và appañikamme và appañinissagge và ukkhipati,
adhammakamma├╝.

8. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti ├ápatti da├▒├▒habb├á. Tamena├╝
codeti saïgho và sambahulà và ekapuggalo và àpattiü tvaü àvuso àpanno.
Passaseta├╝ ├ápatti’nti. So eva├╝ vadeti: “├ám├ávuso pa├▒ikariss├ám├ú’ti. Ta├╝
saïgho àpattiyà appañikamme ukkhipati, adhammakammaü.

9. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti ├ápatti pa├▒ik├átabb├á. Tamena├╝
codeti sa├»gho v├á sambahul├á v├á ekapuggalo v├á ‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso, ├ápanno.
Pa├▒ikarohi ta├╝ ├ápatti’nti. So eva├╝ vadeti: ‘├ám├ávuso pa├▒ikariss├ám├ú’ti.
Taü saïgho àpattiyà appañikamme ukkhipati, adhammakammaü.

10. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti p├ápik├á di├▒├▒hi
pañinissajetà. Tamenaü codeti saïgho và sambahulà và ekapuggalo và
‘p├ápik├á te ├ávuso, di├▒├▒hi. Pa├▒inissajeta├╝ p├ápika├╝ di├▒├▒hi’nti. So eva├╝
vadeti: ‘├ám├ávuso pa├▒inissajiss├ám├ú’ti. Ta├╝ sa├»gho p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á
appa├▒inissagge ukkhipati, adhammakamma├╝.

11. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti ├ápatti da├▒├▒habb├á, hoti
àpatti pañikàtabbà, tamenaü codeti saïgho và sambahulà và ekapuggalo và
‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso ├ápanno. Pa├▒ikarohi ta├╝ ├ápatti’nti. So eva├╝ vadeti:
‘├ám├ávuso pa├▒ikariss├ám├ú’ti. Ta├╝ sa├»gho ├ápattiy├á appa├▒ikamme ukkhipati,
adhammakamma├╝.

“Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti ├ápatti da├▒├▒habb├á, hoti p├ápik├á
diññhi pañinissajetà. Tamenaü codeti saïgho và sambahulà và ekapuggalo
v├á ‘p├ápik├á te ├ávuso, di├▒├▒hi. Pa├▒inissajeta├╝ p├ápika├╝ di├▒├▒hi’nti. So eva├╝
vadeti: ‘├ám├ávuso, pa├▒inissajiss├ám├ú’ti. Ta├╝ sa├»gho p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á
appa├▒inissagge ukkhipati, adhammakamma├╝.

“Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti ├ápatti pa├▒ik├átabb├á, hoti p├ápik├á
diññhi pañinissajetà, tamenaü codeti saïgho và sambahulà và ekapuggalo
v├á ‘p├ápik├á te ├ávuso, di├▒├▒hi. Pa├▒inissajeta├╝ p├ápika├╝ di├▒├▒hi’nti. So eva├╝
vadeti: ‘├ám├ávuso, pa├▒inissajiss├ám├ú’ti. Ta├╝ sa├»gho p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á
appa├▒inissagge ukkhipati, adhammakamma├╝.

“Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti ├ápatti da├▒├▒habb├á, hoti ├ápatti
pañikàtabbà, hoti pàpikà diññhi pañinissajetà, tamenaü codeti, saïgho và
sambahul├á v├á ekapuggalo v├á ‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso ├ápanno. Passaseta├╝
àpattiü. Pañikarohi taü àpattiü. Pàpikà te diññhi. Pañinissajetaü
p├ápika├╝ di├▒├▒hi”nti. So eva├╝ vadeti: ‘├ám├ávuso pass├ámi. ├óma,
pa├▒ikariss├ámi. ├óma, pa├▒inissajiss├ám├ú’ti. Ta├╝ sa├»gho adassane v├á
appañikamme và appañinissagge và ukkhipati, adhammakammaü.

Pàpikà diññhi pañinissajetà tamenaü codeti saïgho và sambahulà và
ekapuggalo v├á ‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso ├ápanno. Passaseta├╝ ├ápatti├╝ pa├▒ikarohi
ta├╝ ├ápatti├╝. P├ápik├á te di├▒├▒hi. Pa├▒inissajeta├╝ p├ápika├╝ di├▒├▒hi’nti. So
eva├╝ vadeti: ‘├ám├ávuso pass├ámi. ├óma, pa├▒ikariss├ámi. ├óma,
pa├▒inissajiss├ám├ú’ti. Ta├╝ sa├»gho adassane v├á appa├▒ikamme v├á
appañinissagge và ukkhipati, adhammakammaü.

12. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti ├ápatti da├▒├▒habb├á. Tamena├╝
codeti sa├»gho v├á sambahul├á v├á ekapuggalo v├á ‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso ├ápanno.
Passeseta├╝ ├ápatti’nti. So eva├╝ vadeti: ‘natthi me ├ávuso, ├ápatti, yamaha├╝
passeyya’nti. [PTS Page 325] [\q 325/] ta├╝ sa├»gho ├ápattiy├á adassane
ukkhipati, dhammakamma├╝.

1. “Nissajjiss├ámi” machasa├╝. [P T S] a vi.

 

[BJT Page 788] [\x 788/]

13. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti ‘├ápatti pa├▒ik├átabb├á.
Tamena├╝ codeti sa├»gho v├á sambahul├á v├á ekapuggalo v├á ‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso,
├ápanno. Pa├▒ikarohi ta├╝ ├ápatti’nti. So eva├╝ vadeti: ‘natthi me ├ávuso,
├ápatti yamaha├╝ pa├▒ikareyya’nti. Ta├╝ sa├»gho ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhipati, dhammakamma├╝.

14. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti p├ápik├á di├▒├▒hi
pañinissajetà. Tamenaü codeti saïgho và sambahulà và ekapuggalo và
‘p├ápik├á te ├ávuso, di├▒├▒hi. Pa├▒inissajeta├╝ p├ápika├╝ di├▒├▒hi’nti. So eva├╝
vadeti: ‘natthi me ├ávuso, p├ápik├á di├▒├▒hi yamaha├╝ pa├▒inissajeyya’nti. Ta├╝
saïgho pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhipati, dhammakammaü.

 

15. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti ├ápatti da├▒├▒habb├á, hoti
àpatti pañikàtabbà, tamenaü codeti saïgho và sambahulà và ekapuggalo và
‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso ├ápanno, pa├▒ikarohi ta├╝ ├ápatti’nti. So eva├╝ vadeti:
‘natthi me ├ávuso, ├ápatti yamaha├╝ pa├▒ikareyya’nti. Ta├╝ sa├»gho ├ápattiy├á
appa├▒ikamme ukkhipati, dhammakamma├╝.

12. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti ├ápatti da├▒├▒habb├á. Tamena├╝
codeti sa├»gho v├á sambahul├á v├á ekapuggalo v├á ‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso ├ápanno.
Passeseta├╝ ├ápatti’nti. So eva├╝ vadeti: ‘natthi me ├ávuso, ├ápatti, yamaha├╝
passeyya’nti. Ta├╝ sa├»gho ├ápattiy├á adassane ukkhipati, dhammakamma├╝.

1. “Nissajjiss├ámi” machasa├╝. [P T S] a vi.

[BJT Page 788] [\x 788/]

13. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti ‘├ápatti pa├▒ik├átabb├á.
Tamena├╝ codeti sa├»gho v├á sambahul├á v├á ekapuggalo v├á ‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso,
├ápanno. Pa├▒ikarohi ta├╝ ├ápatti’nti. So eva├╝ vadeti: ‘natthi me ├ávuso,
├ápatti yamaha├╝ pa├▒ikareyya’nti. Ta├╝ sa├»gho ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhipati, dhammakamma├╝.

14. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti p├ápik├á di├▒├▒hi
pañinissajetà. Tamenaü codeti saïgho và sambahulà và ekapuggalo và
‘p├ápik├á te ├ávuso, di├▒├▒hi. Pa├▒inissajeta├╝ p├ápika├╝ di├▒├▒hi’nti. So eva├╝
vadeti: ‘natthi me ├ávuso, p├ápik├á di├▒├▒hi yamaha├╝ pa├▒inissajeyya’nti. Ta├╝
saïgho pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhipati, dhammakammaü.

15. “Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti ├ápatti da├▒├▒habb├á, hoti
àpatti pañikàtabbà, tamenaü codeti saïgho và sambahulà và ekapuggalo và
‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso, ├ápanno. Pa├▒ikarohi ta├╝ ├ápatti’nti. So eva├╝ vadeti:
‘natthi me ├ávuso, ├ápatti yamaha├╝ pa├▒ikareyya’nti. Ta├╝ sa├»gho ├ápattiy├á
appa├▒ikamme ukkhipati, dhammakamma├╝.

“Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti ├ápatti da├▒├▒habb├á, hoti p├ápik├á
diññhi pañinissajetà, tamenaü codeti saïgho và sambahulà và ekapuggalo
v├á ‘p├ápik├á te ├ávuso, di├▒├▒hi. Pa├▒inissajeta├╝ p├ápika├╝ di├▒├▒hi’nti. So eva├╝
vadeti: ‘natthi me ├ávuso, p├ápik├á di├▒├▒hi yamaha├╝ pa├▒inissajeyya’nti. Ta├╝
saïgho pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhipati, dhammakammaü.

“Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti ├ápatti pa├▒ik├átabb├á, hoti p├ápik├á
diññhi pañinissajetà, tamenaü codeti saïgho và sambahulà và ekapuggalo
v├á ‘p├ápik├á te ├ávuso, di├▒├▒hi. Pa├▒inissajeta├╝ p├ápika├╝ di├▒├▒hi’nti. So eva├╝
vadeti: ‘natthi me ├ávuso, p├ápik├á di├▒├▒hi yamaha├╝ pa├▒inissajeyya’nti. Ta├╝
saïgho pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhipati, dhammakammaü.

“Idha pana bhikkhave, bhikkhussa hoti ├ápatti da├▒├▒habb├á, hoti ├ápatti
pañikàtabbà, hoti pàpikà diññhi pañinissajetà, tamenaü codeti saïgho và
sambahul├á v├á ekapuggalo v├á ‘├ápatti├╝ tva├╝ ├ávuso, ├ápanno, passaseta├╝
àpattiü pañikarohi taü àpattiü tvaü àvuso, àpanno. Passasetaü àpattiü
pañikarohi taü àpattiü. Pàpikà te diññhi. Pañinissajetaü pàpikaü
di├▒├▒hi’nti. So eva├╝ vadeti: ‘natthi me ├ávuso, ├ápatti yamaha├╝ passeyya├╝.
Natthi me àpatti yamahaü pañikareyyaü. Natthi me pàpikà diññhi yamahaü
pa├▒inissajeyya’nti. Ta├╝ sa├»gho adassane v├á appa├▒ikamme v├á appa├▒inissagge
v├á ukkhipati, dhammakamma”nti.

16. Atha kho àyasmà upàli yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà
bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho àyasmà
upàli bhagavantaü etadavoca:

17. “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho sammukh├á kara├Á├úya├╝ kamma├╝
asammukh├á karoti, dhammakamma├╝ nu kho1 ta├╝ bhante, vinayakamma” nti.
“Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo
sa├»gho pa├▒ipucch├á kara├Á├úya├╝ kamma├╝ apa├▒ipucch├á karoti, dhammakamma├╝ nu
kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli,
avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho pa├▒i┬Ą┬Ą├áya kara├Á├úya├╝
kamma├╝ apa├▒i┬Ą┬Ą├áya karoti, dhammakamma├╝ nu kho bhante, vinayakamma”nti.
“Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo
sa├»gho sativinay├árahassa am├ą├źhavinaya├╝ deti, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝
bhante, vinayakamma” nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ” “Yo
nu kho bhante, samaggo sa├»gho am├ą├źhavinay├árahassa
tassapàpiyyasikàkammaü karoti, dhammakammaü nu kho taü bhante,
vinayakamma├╝”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho
bhante, samaggo saïgho tassapàpiyyasikàkammàrahassa tajjanãyakammaü
karoti, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. Adhammakamma├╝
ta├╝ up├áli avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho
tajjanãyakammàrahassa niyassakammaü karoti, dhammakammaü nu kho taü
bhante, vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ” “Yo
nu kho bhante, samaggo saïgho niyassakammàrahassa pabbàjanãyakammaü
karoti, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝
ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho
pabb├ájan├úyakamm├árahassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karoti, dhammakamma├╝ nu kho
ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ”
“Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho pa├▒is├ára├Á├úyakamm├árahassa
ukkhepanãyakammaü karoti, dhammakammaü nu kho taü bhante,
vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho
bhante, samaggo saïgho ukkhepanãyakammàrahassa parivàsaü deti,
dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝
up├áli, avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho pariv├ás├áraha├╝
m├ąl├áya pa├▒ikassati, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti.
“Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo
sa├»gho m├ąl├áya pa├▒ikassan├árahassa m├ánatta├╝ deti, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝
bhante, vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ” “Yo
nu kho bhante, samaggo saïgho mànattàrahaü abbheti, dhammakammaü nu kho
ta├╝ bhante, vinayakamma├╝”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli avinayakamma├╝. ”
“Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho abbhan├áraha├╝ upasamp├ádeti,
dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma├╝”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝
up├áli, avinayakamma├╝. ” ( ” Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho
upasampadàrahaü abbheti), 2 dhammakammaü nu kho taü bhante,
avinayakamma” nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. “

1. “Dhammakammannu kho” s├ú mu. 17. Asmi├╝ chede niddi├▒├▒ha peyy├álamukh├áni potthakesu na dissante.

2. Rekhantarito pàñhoyaü potthakesu na dissate parivàrepi natthi.
Imassa khandhakassa udd├áne “so├źasete adhammik├á”ti vuttatt├á p├á├▒hen├ánena
bhavitabba├╝.

 

[BJT Page 790] [\x 790/]

18. “Yo kho up├áli samaggo sa├»gho sammukh├á kara├Á├úya├╝ kamma├╝ asammukh├á
karoti, eva├╝ kho up├áli adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana
sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho pa├▒ipucch├á kara├Á├úya├╝
kammaü apañipucchà karoti, evaü kho upàli adhammakammaü hoti
avinayakamma├╝. Evava┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. “Yo kho up├áli samaggo
sa├»gho pa├▒i┬Ą┬Ą├áya kara├Á├úya├╝ kamma├╝ apa├▒i┬Ą┬Ą├áya karoti, eva├╝ kho up├áli
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. “Yo
kho up├áli, samaggo sa├»gho sativinay├árahassa am├ą├źhavinaya├╝ deti, eva├╝ kho
up├áli, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro
hoti. “Yo kho up├áli samaggo sa├»gho am├ą├źhavinay├árahassa tassap├ápiyyasit├á
kamma├╝ karoti, eva├╝ kho up├áli adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca
pana sa├»gho s├átis├áro hoti. “Yo kho up├áli samaggo sa├»gho
tassapàpiyyasikàkammàrahassa tajjanãyakammaü karoti, evaü kho upàli
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. “Yo
kho upàli samaggo saïgho tajjanãnãyakakammàrahassa niyassakammaü karoti,
eva├╝ kho up├áli adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho
s├átis├áro hoti. “Yo kho up├áli samaggo sa├»gho [PTS Page 326] [\q 326/]
niyassakammàrahassa pabbàjanãyakammaü karoti, evaü kho upàli
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho up├áli, samaggo sa├»gho pabb├ájan├úyakamm├árahassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝
karoti, eva├╝ kho up├áli adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana
saïgho sàtisàro hoti. Yo kho upàli samaggo saïgho
pa├▒is├ára├Á├úyakamm├árahassa ukkhepan├úyakamma├╝ karoti, eva├╝ kho up├áli
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho upàli samaggo saïgho ukkhepanãyakammàrahassa parivàsaü deti, evaü
kho up├áli adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro
hoti. Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho pariv├ás├áraha├╝ m├ąl├áya pa├▒ikassati,
eva├╝ kho up├áli adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝ta eva┬Ąca pana sa├»gho
s├átis├áro hoti. Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho m├ąl├áya pa├▒ikassan├árahassa
m├ánatta├╝ deti, eva├╝ kho up├áli adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca
pana saïgho sàtisàro hoti. Yo kho upàli samaggo saïgho mànattàrahaü
abbheti, eva├╝ kho up├áli adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana
saïgho sàtisàro hoti, yo kho upàli, samaggo saïgho abbhanàrahaü
upasampàdeti, (upasampadàrahaü abbheti), evaü kho upàli adhammakammaü
hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo kho up├áli
samaggo saïgho mànattàrahaü abbheti, evaü kho upàli adhammakammaü hoti
avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo kho up├áli samaggo
saïgho abbhanàrahaü upasampàdeti, evaü kho upàli adhammakammaü hoti
avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa ├»gho s├átis├áro hoti. Yo kho up├áli samaggo
saïgho (upasampadàrahaü abbheti), evaü kho upàli, adhammakammaü hoti
avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hot├ú”ti.

19. “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho sammukh├á kara├Á├úya├╝ kamma├╝
sammukh├á karoti, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti.
“Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo
sa├»gho pa├▒ipucch├á kara├Á├úya├╝ kamma├╝ pa├▒ipucch├á karoti, dhammakamma├╝ nu
kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ”
“Yo nu kho bhante, samagge sa├»gho pa├▒i┬Ą┬Ą├áya kara├Á├úya├╝ kamma pa├▒i┬Ą┬Ą├áya
karoti, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝
ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho
sativinayàrahassa sativinayaü deti, dhammakammaü nu kho taü bhante,
vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli vinayakamma├╝. “Yo nu kho
bhante, samaggo sa├»gho am├ą├źhavinay├árahassa am├ą├źhavinaya├╝ deti,
dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝
up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho
tassapàpiyyasikàkammàrahassa tassapàpiyyasikàkammaü karoti, dhammakammaü
nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli,
vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho tajjan├úyakamm├árahassa
tajjanãyakammaü karoti, dhammakammaü nu kho taü bhante,
vinayakamma”nati. “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho niyassakamm├árahassa
niyassakamma├╝ karoti, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti.
“Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo
saïgho pabbàjanãyakammàrahassa pabbàjanãyakammaü karoti, dhammakammaü nu
kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝.
” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho pa├▒is├ára├Á├úyakamm├árahassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karoti, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante,
vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho
bhante, samaggo saïgho ukkhepanãyakammàrahassa ukkhepanãyakammaü karoti,
dhammakamma├╝ nu kho├╝ ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝
up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho pariv├ás├árahassa
pariv├ása├╝ deti, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti.
Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo
sa├»gho, m├ąl├áya pa├▒ikassan├áraha├╝ m├ąl├áya pa├▒ikassati, dhammakamma├╝ nu kho
ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. Dhammakamma├╝ ka├╝ up├áli, vinayakakamma├╝. ”
“Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho, m├ánatt├árahassa m├ánatta├╝ deti,
dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli
vinayakamma├╝. ” Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho abbhan├áraha├╝ abbheti,
dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli
vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho upasampad├áraha├╝
upasamp├ádeti, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti.
“Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. “

20. “Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho sammukh├á kara├Á├úya├╝ kamma├╝ sammukh├á
karoti, eva├╝ kho up├áli, dhammakamma├╝ hoti vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana
sa├»gho anatis├áro hoti. Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho pa├▒ipucch├á kara├Á├úya├╝
kammaü pañipucchà karoti, evaü kho upàli, dhammakammaü hoti
vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro hoti. “Yo kho up├áli, samaggo
sa├»gho pa├▒i┬Ą┬Ą├áya kara├Á├úya├╝ kamma├╝ pa├▒i┬Ą┬Ą├áya karoti, eva├╝ kho up├áli,
dhammakamma├╝ hoti vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro hoti. “Yo
kho upàli, samaggo saïgho sativinayàrahassa sativinayaü deti, evaü kho
up├áli, dhammakamma├╝ hoti vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro
hoti. “Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho am├ą├źhavinay├árahassa am├ą├źhavinaya├╝
deti, eva├╝ kho up├áli, dhammakamma├╝ hoti vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho
anatis├áro hoti. “Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho
tassapàpiyyasikàkammàrahassa tassapàpiyyasikàkammaü karoti, evaü kho
up├áli, dhammakamma├╝ hoti vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro
hoti. “Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho tajjan├úyakamm├árahassa
tajjanãyakammaü karoti, evaü kho upàli, dhammakammaü hoti vinayakammaü.
Evava┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro hoti. “Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho
niyassakammàrahassa niyassakammaü karoti, evaü kho upàli, dhammakammaü
hoti vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro hoti. “Yo kho up├áli,
samaggo saïgho pabbàjanãyakammàrahassa pabbàjanãyakammaü karoti, evaü
kho up├áli, dhammakamma├╝ hoti vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro
hoti. “Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho pa├▒is├ára├Á├úyakamm├árahassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karoti, eva├╝ kho up├áli, dhammakamma├╝ hoti
vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro hoti. “Yo kho up├áli, samaggo
saïgho ukkhepanãyakammàrahassa ukkhepanãyakammaü karoti, evaü kho upàli,
dhammakamma├╝ hoti vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro hoti. “Yo
kho upàli, samaggo saïgho parivàsàrahassa parivàsaü deti, evaü kho
up├áli, dhammakamma├╝ hoti vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro
hoti. “Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho m├ąl├áya pa├▒ikassan├áraha├╝ m├ąl├áya
pa├▒ikassati, eva├╝ kho up├áli, dhammakamma├╝ hoti vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana
sa├»gho anatis├áro hoti. “Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho m├ánatt├árahassa
m├ánatta├╝ deti, eva├╝ kho up├áli, dhammakamma├╝ hoti vinayakamma├╝. Eva┬Ąca
pana sa├»gho anatis├áro hoti. “Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho abbhan├áraha├╝
abbheti, eva kho up├áli, dhammakamma├╝ hoti vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana
sa├»gho anatis├áro hoti. “Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho upasampad├áraha├╝
upasamp├ádeti, eva├╝ kho up├áli, dhammakamma├╝ hoti vinayakamma├╝. Eva┬Ąca
pana sa├»gho anatis├áro hot├ú”ti.

18, 19, 20 - Phasupi chedesu peyyàlamukhàni potthakesu na dissante

 

[BJT Page 792] [\x 792/]

21. “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho sativinay├árahassa am├ą├źhavinaya├╝
deti, am├ą├źhavinay├árahassa sativinaya├╝ deti, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝
bhante vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ” “Yo
nu kho bhante, samaggo sa├»gho am├ą├źhavinay├árahassa tassap├ápiyyasik├ákamma├╝
karoti, tassap├ápiyyasik├ákamm├árahassa am├ą├źhavinaya├╝ deti, dhammakamma├╝
nu kho ta├╝ bhante vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinaya
kamma├╝. “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho tassap├ápiyyasik├ákamm├árahassa
tajjanãyakammaü [PTS Page 327] [\q 327/] karoti, tajjanãyakammàrahassa
tassapàpiyyasikàkammaü karoti, dhammakammaü nu kho taü bhante
vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho
bhante, samaggo saïgho tajjanãyakammàrahassa niyassakammaü karoti,
niyassakammàrahassa tajjanãyakammaü karoti, dhammakammaü nu kho taü
bhante vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ” Yo nu
kho bhante, samaggo saïgho niyassakammàrahassa pabbàjanãyakammaü
karoti, pabbàjanãyakammàrahassa niyassakammaü karoti, dhammakammaü nu
kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli,
avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho
pabb├ájan├úyakamm├árahassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karoti,
pa├▒is├ára├Á├úyakamm├árahassa pabb├ájan├úyakamma├╝ karoti, dhammakamma├╝ nu kho
ta├╝ bhante vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ”
“Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho pa├▒is├ára├Á├úyakamm├árahassa
ukkhepan├úyakamma├╝ karoti, ukkhepan├úyakamm├árahassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝
karoti, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝
ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho
ukkhepanãyakammàrahassa parivàsaü deti, parivàsàrahassa
ukkhepan├úyakamma├╝ karoti, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante vinayakamma”
nti. Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante,
samaggo sa├»gho pariv├ás├áraha├╝ m├ąl├áya pa├▒ikassati, m├ąl├áya
pañikassanàrahassa parivàsaü deti, dhammakammaü nu kho taü bhante
vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho
bhante, samaggo saïgho pañikassanàrahassa mànattaü deti, mànattàrahaü
m├ąl├áya pa├▒ikassati, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante vinayakamma”nti.
“Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo
saïgho mànattàrahaü abbheti, abbhanàrahassa mànattaü deti, dhammakammaü
nu kho ta├╝ bhante vinayakamma”nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli,
avinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho abbhan├áraha├╝
upasampàdeti, upasampadàrahaü abbheti, dhammakammaü nu kho taü bhante
vinayakamma” nti. “Adhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, avinayakamma├╝. “

22. “Yo kho up├áli samaggo sa├»gho sativinay├árahassa am├ą├źhavinaya├╝
deti, am├ą├źhavinay├árahassa sativinaya├╝ deti, eva├╝ kho up├áli,
udhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho up├áli, samaggo sa├»gho am├ą├źhavinay├árahassa tassap├ápiyyasik├ákamma├╝
karoti, tassap├ápiyyasik├ákamm├árahassa am├ą├źhavinaya├╝ deti, eva├╝ kho up├áli,
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho upàli samaggo saïgho tassapàpiyyasikàkammarahassa tajjanãyakammaü
karoti. Tajjanãyakammàrahassa tassapàpiyyasikàkammaü karoti, evaü kho
up├áli, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro
hoti. Yo kho upàli samaggo saïgho tajjanãyakammàrahassa niyassakammaü
karoti, niyassakammàrahassa tajjanãyakammaü karoti, evaü kho upàli,
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho upàli samaggo saïgho niyassakammàrahassa pabbàjanãyakammaü karoti,
pabbàjanãyakammàrahassa niyassakammaü karoti, evaü kho upàli,
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho up├áli samaggo sa├»gho pabb├ájan├úyakamm├árahassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝
karoti, pa├▒is├ára├Á├úyakamm├árahassa pabb├ájan├úyakamma├╝ karoti, eva├╝ kho
up├áli, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro
hoti. Yo kho up├áli samaggo sa├»gho pa├▒is├ára├Á├úyakamm├árahassa
ukkhepan├úyakamma├╝ karoti, ukkhepan├úyakamm├árahassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝
karoti, eva├╝ kho up├áli, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana
saïgho sàtisàro hoti. Yo kho upàli samaggo saïgho
ukkhepanãyakammàrahassa parivàsaü deti, parivàsàrahassa
ukkhepanãyakammaü karoti, evaü kho upàli, adhammakammaü hoti
avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo kho up├áli samaggo
sa├»gho pariv├ás├áraha├╝ m├ąl├áya pa├▒ikassati, m├ąl├áya pa├▒ikassan├árahassa
pariv├ása├╝ deti, eva├╝ kho up├áli, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca
pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo kho up├áli samaggo sa├»gho m├ąl├áya
pa├▒ikassan├árahassa m├ánatta├╝ deti, m├ánatt├áraha├╝ m├ąl├áya pa├▒ikassati, eva├╝
kho up├áli, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro
hoti. Yo kho upàli samaggo saïgho mànattàrahaü abbheti, abbhànàrahassa
m├ánatta├╝ deti, eva├╝ kho up├áli, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca
pana saïgho sàtisàro hoti. Yo kho upàli samaggo saïgho abbhanàrahaü
upasampàdeti, upasampadàrahaü abbheti, evaü kho upàli, adhammakammaü
hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti” 2.

1-2 Imesu (21-22) chedesu vàkyàni peyyàlamukhena potthakesu na
vacatthit├áni p├á├źiy├ágatanayato t├áni pacceka├╝ peyy├álavasena
niddisitabbàni.

 

[BJT Page 794] [\x 794/]

23. “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho sativinay├árahassa sativinaya├╝
deti. Dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Dhammakakamma├╝
ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho
am├ą├źhavinay├árahassa am├ą├źhavinaya├╝ deti. Dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante,
vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho
bhante, samaggo saïgho tassapàpiyyasikàkammàrahassa
tassapàpiyyasikàkammaü karoti, dhammakammaü nu kho taü bhante,
vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho
bhante, samaggo saïgho tajjanãyakammàrahassa tajjanãyakammaü karoti,
dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝
up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho
niyassakammàrahassa niyassakammaü karoti, dhammakammaü nu kho taü
bhante, vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu
kho bhante, samaggo saïgho pabbàjanãyakammàrahassa pabbàjanãyakammaü
karoti, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝
ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho
pa├▒is├ára├Á├úyakamm├árahassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karoti, dhammakamma├╝ nu kho
ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ”
“Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho ukkhepan├úyakamm├árahassa
ukkhepanãyakammaü karoti, dhammakammaü nu kho taü bhante,
vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho
bhante, samaggo saïgho parivàsàrahassa parivàsaü deti, dhammakammaü nu
kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta up├áli, vinayakamma├╝. ”
Yo nu kho bhante, samaggo sa├»gho m├ąl├áya pa├▒ikassan├áraha├╝ m├ąl├áya
pa├▒ikassati, dhammakamma├╝ nu kho ta├╝ bhante, vinayakamma”nti.
“Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho bhante, samaggo
saïgho mànattàrahassa mànattaü deti, dhammakammaü nu kho taü bhante,
vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho
bhante, samaggo abbhànàrahaü abbheti, dhammakammaü nu kho taü bhante,
vinayakamma”nti. Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. ” “Yo nu kho
bhante, samaggo saïgho upasampadàrahaü upasampàdeti, dhammakammaü nu kho
ta├╝ bhante, vinayakamma”nti. “Dhammakamma├╝ ta├╝ up├áli, vinayakamma├╝. “

24. “Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho sativinay├árahassa sativinaya├╝ deti,
eva├╝ kho up├áli, dhammakamma├╝ hoti. Vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho
anatis├áro hoti. Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho am├ą├źhavinay├árahassa
am├ą├źhavinaya├╝ deti, eva├╝ kho up├áli, dhammakamma├╝ hoti. Vinayakamma├╝.
Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro hoti. Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho
tasasapàpiyyasikàkammàrahassa tassapàpiyyasikàkammaü karoti, evaü kho
up├áli, dhammakamma├╝ hoti. Vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro
hoti. Yo kho upàli, samaggo saïgho tajjanãyakammàrahassa tajjanãyakammaü
karoti, eva├╝ kho up├áli, dhammakamma├╝ hoti. Vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana
saïgho anatisàro hoti. Yo kho upàli, samaggo saïgho niyassakammàrahassa
niyassakammaü karoti, evaü kho upàli, dhammakammaü hoti. Vinayakammaü.
Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro hoti. Yo kho up├áli, samaggo sa├»gho
pabbàjanãyakammàrahassa pabbàjanãyakammaü karoti, evaü kho upàli,
dhammakamma├╝ hoti. Vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro hoti. Yo
kho up├áli, samaggo sa├»gho pa├▒is├ára├Á├úyakamm├árahassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝
karoti, eva├╝pa kho up├áli, dhammakamma├╝ hoti. Vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana
saïgho anatisàro hoti. Yo kho upàli, samaggo saïgho
ukkhepanãyakammàrahassa ukkhepanãyakammaü karoti, evaü kho upàli,
dhammakamma├╝ hoti. Vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro hoti. Yo
kho upàli samaggo saïgho parivàsàrahassa parivàsaü deti, evaü kho upàli,
dhammakamma├╝ hoti. Vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro hoti. Yo
kho up├áli, samaggo sa├»gho m├ąl├áya pa├▒ikassan├áraha├╝ m├ąl├áya pa├▒ikassati,
eva├╝ kho up├áli, dhammakamma├╝ hoti. Vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho
anatisàro hoti. Yo kho upàli, samaggo saïgho mànattàrahassa mànattaü
deti, eva├╝ kho up├áli, dhammakamma├╝ hoti. Vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana
saïgho anatisàro hoti. Yo kho upàli samaggo saïgho abbhanàrahaü abbheti,
eva├╝ kho up├áli, dhammakamma├╝ hoti. Vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho
anatisàro hoti. Yo kho upàli, samaggo saïgho [PTS Page 328] [\q 328/]
upasampadàrahaü upasampàdeti, evaü kho upàli, dhammakammaü hoti
vinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho anatis├áro hot├ú”ti.

25. Atha kho bhagav├á bhikkh├ą ├ámantesi: “yo kho bhikkhave samaggo
sa├»gho sativinay├árahassa am├ą├źhavinaya├╝ deti, eva├╝ kho bhikkhave,
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho bhikkhave, samaggo saïgho sativinayàrahassa tassapàpiyyasikàkammaü
karoti, eva├╝ kho bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca
pana saïgho sàtisàro hoti. Yo kho bhikkhave samaggo saïgho
sativinayàrahassa tajjanãyakammaü karoti, evaü kho bhikkhave,
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├át├ás├áro hoti. Yo
kho bhikkhave samaggo saïgho sativinayàrahassa ukkhepanãyakammaü karoti,
eva├╝ kho bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana
saïgho sàtisàro hoti. Yo kho bhikkhave samaggo saïgho sativinayàrahassa
parivàsaü deti, evaü kho bhikkhave, adhammakammaü hoti avinayakammaü.
Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo kho bhikkhave samaggo sa├»gho
sativinay├áraha├╝ m├ąl├áya pa├▒ikassati, eva├╝ kho bhikkhave, adhammakamma├╝
hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo kho bhikkhave
samaggo saïgho sativinayàrahassa mànattaü deti, evaü kho bhikkhave,
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho bhikkhave samaggo saïgho sativinayàrahaü abbheti, evaü kho
bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro
hoti. Yo kho bhikkhave samaggo saïgho sativinayàrahaü upasampàdeti,
eva├╝ kho bhikkhave adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho
s├átis├áro hoti. “

 

[BJT Page 796] [\x 796/]

26. “Yo kho bhikkhave, samaggo sa├»gho am├ą├źhavinay├árahassa sativinaya├╝
deti, eva├╝ kho bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana
saïgho sàtisàro hoti. Yo kho bhikkhave, samaggo saïgho
am├ą├źhavinay├árahassa tassap├ápiyyasik├ákamma├╝ karoti. Eva├╝ kho bhikkhave,
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho bhikkhave, samaggo sa├»gho am├ą├źhavinay├árahassa tajjan├úyakamma├╝
karoti, eva├╝ kho bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca
pana saïgho sàtisàro hoti. Yo kho bhikkhave, samaggo saïgho
am├ą├źhavinay├árahassa niyassakamma├╝ karoti, eva├╝ kho bhikkhave,
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho bhikkhave, samaggo sa├»gho am├ą├źhavinay├árahassa pabb├ájan├úyakamma├╝
karoti, eva├╝ kho bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca
pana saïgho sàtisàro hoti. Yo kho bhikkhave, samaggo saïgho
am├ą├źhavinay├árahassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karoti, eva├╝ kho bhikkhave,
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho bhikkhave, samaggo sa├»gho am├ą├źhavinay├árahassa ukkhepan├úyakamma├╝
karoti, eva├╝ kho bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca
pana saïgho sàtisàro hoti. Yo kho bhikkhave, samaggo saïgho
am├ą├źhavinay├árahassa pariv├ása├╝ deti, eva├╝ kho bhikkhave, adhammakamma├╝
hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo kho bhikkhave,
samaggo sa├»gho am├ą├źhavinay├áraha├╝ m├ąl├áya pa├▒ikassati, eva├╝ kho bhikkhave,
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho bhikkhave, samaggo sa├»gho am├ą├źhavinay├árahassa m├ánatta├╝ deti, eva├╝
kho bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho
s├átis├áro hoti. Yo kho bhikkhave, samaggo sa├»gho am├ą├źhavinay├áraha├╝
abbheti, eva├╝ kho bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca
pana saïgho sàtisàro hoti. Yo kho bhikkhave, samaggo saïgho
am├ą├źhavinay├áraha├╝ upasamp├ádeti, eva├╝ kho bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti
avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. *

27. “Yo kho bhikkhave, samaggo sa├»gho tassap├ápiyyasik├ákamm├árahassa
sativinaya├╝ deti, 1 eva├╝ kho bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti
avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo kho bhikkhave,
samaggo saïgho tajjanãyakammàrahassa sativinayaü deti, evaü kho
bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro
hoti. Yo kho bhikkhave samaggo saïgho niyassakammàrahassa sativinayaü
deti, eva├╝ kho bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana
saïgho sàtisàro hoti. Yo kho bhikkhave, samaggo saïgho
pabbàjanãyakammàrahassa sativinayaü deti, evaü kho bhikkhave,
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho bhikkhave, samaggo sa├»gho pa├▒is├ára├Á├úyakamm├árahassa sativinaya├╝ deti,
eva├╝ kho bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana
saïgho sàtisàro hoti. Yo kho bhikkhave, samaggo saïgho
ukkhepanãyakammàrahassa sativinayaü deti, evaü kho bhikkhave,
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho bhikkhave, samaggo saïgho parivàsàrahassa sativinayaü deti, evaü kho
bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho
s├átis├áro hoti. Yo kho bhikkhave, samaggo sa├»gho m├ąl├áya
pañikassanàrahassa sativinayaü deti, evaü kho bhikkhave, adhammakammaü
hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo kho bhikkhave,
samaggo saïgho mànattàrahassa sativinayaü deti, evaü kho bhikkhave,
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho bhikkhave, samaggo saïgho abbhànàrahassa sativinayaü deti, evaü kho
bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro
hoti.

28. “Yo kho bhikkhave, samaggo sa├»gho upasampad├árahassa sativinaya├╝
deti, eva├╝ kho bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana
saïgho sàtisàro hoti. Yo kho bhikkhave, samaggo saïgho upasampadàrahassa
am├ą├źhavinaya├╝ deti, eva├╝ kho bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti
avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo kho bhikkhave,
samaggo saïgho upasampadàrahassa tassapàpàyyasikàkammaü karoti, evaü kho
bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho
sàtisàro hoti. Yo kho bhikkhave, samaggo saïgho upasampadàrahassa
tajjanãyakakammaü karoti, evaü kho bhikkhave, adhammakammaü hoti
avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo kho bhikkhave,
samaggo saïgho upasampadàrahassa niyassakammaü karoti, evaü kho
bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro
hoti. Yo kho bhikkhave, samaggo saïgho upasampadàrahassa
pabbàjanãyakammaü karoti, evaü kho bhikkhave, adhammakammaü hoti
avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo kho bhikkhave,
samaggo sa├»gho upasampad├árahassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karoti, eva├╝ kho
bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro
hoti. Yo kho bhikkhave, samaggo saïgho upasampadàrahassa
ukkhepanãyakammaü karoti, evaü kho bhikkhave, adhammakammaü hoti
avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo kho bhikkhave,
samaggo saïgho upasampadàrahassa parivàsaü deti, evaü kho bhikkhave,
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hot├ú. Yo
kho bhikkhave, samaggo sa├»gho upasampad├áraha├╝ m├ąl├áya pa├▒ikassati, eva├╝
kho bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Yo kho bhikkhave,
samaggo saïgho upasampadàrahassa mànattaü deti, evaü kho bhikkhave,
adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro hoti. Yo
kho bhikkhave, samaggo saïgho upasampadàrahaü abbheti, evaü kho
bhikkhave, adhammakamma├╝ hoti avinayakamma├╝. Eva┬Ąca pana sa├»gho s├átis├áro
hot├ú” ti.

Up├álipucch├ábh├á├Áav├ára├╝ dutiya├╝2

* Imesu chedesu peyyàlacakkàni upagganthe visadãkatàni

1. Atra “tajjan├úyakamma├╝ karot├ú”ti potthakesu a├▒├▒h├ána patita├╝
dissate. Asmi├╝ ‘27′ chede “tassap├áp├áyyasik├ákamm├árahassa” icc├ádi su
pacceka├╝ padampati p├ávinayato “sativinaya├╝ det├ú” ti ├ádin├ánayena
dvàdasahi vàkyehi bhavitabbaü.

2. Asmi├╝ bh├á├Áav├áre “23, 24, 25, 26, 28″ imehi a├»kitachedesu ca peyy├álacakk├áni potthakesu aniddi├▒├▒h├áneva.

 

[BJT Page 798] [\x 798/]

1. Idha pana bhikkhave, bhikkhu bha├Á├│anak├árako hoti kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Tatra ce bhikkh├ąna├╝
eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu bha├Á├│anak├árako kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Handassa maya├╝
tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ karonti adhammena
vaggà.

2. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkhuna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato adhammena vaggehi.
Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝
karonti adhammena samaggà.

3. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato adhammena
samaggehi handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa [PTS Page
329] [\q 329/] tajjanãyakammaü karonti dhammena samaggà.

4. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato dhammena
vaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
tajjan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

5. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato
dhammapatir├ąpakena vaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te
tassa tajjan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena samagg├á.

6. Idha pana bhikkhave, bhikkhu bha├Á├│anak├árako hoti kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Tatra ce bhikkh├ąna├╝
eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu bha├Á├│anak├árako kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Handassa maya├╝
tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ karonti adhammena
samaggà.

7. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato adhammena
samaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
tajjanãyakammaü karonti dhammena vaggà.

8. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkh├ą sa├»ghena tajjan├úyakammakato dhammena
vaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
tajjan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

 

[BJT Page 800] [\x 800/]

9. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato
dhammapatir├ąpakena vaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti
tassa tajjan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena samagg├á.

10. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato
dhammapatir├ąpakena samaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti
te tassa tajjanãyakammaü karonti adhammena vaggà.

11. Idha pana bhikkhave, bhikkhu bha├Á├│anak├árako hoti kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Tatra ce bhikkh├ąna├╝
eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu bha├Á├│anak├árako kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Handassa maya├╝
tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ karonti dhammena
vaggà.

12. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha1 bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato dhammena
vaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
tajjan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

13. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato
dhammapatir├ąpakena vaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti te
tassa tajjan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena samagg├á.

14. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: ” aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato
dhammapatir├ąpakena samaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti.
Te tassa tajjanãyakammaü karonti adhammena vaggà.

15. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato adhammena
vaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
tajjanãyakammaü karonti adhammena samaggà.

16. Idha pana bhikkhave, bhikkhu bha├Á├│anak├árako hoti viv├ádak├árako
kalahak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Tatra ce bhikkh├ąna├╝
eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu bha├Á├│anak├árako kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Handassa maya├╝
tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ karonti
dhammapatir├ąpakena vagg├á.

1. “Tatthapi” machasa├╝.

 

[BJT Page 802] [\x 802/]

17. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato
dhammapatir├ąpakena vaggehi handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te
tassa tajjan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena samagg├á.

18. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato
dhammapatir├ąpakena samaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti.
Te tassa tajjanãyakammaü karonti adhammena vaggà.

19. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato adhammena
vaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
tajjanãyakammaü karonti adhammena samaggà.

20. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato adhammena
samaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
tajjanãyakammaü karonti dhammena vaggà.

21. Idha pana bhikkhave, bhikkhu bha├Á├│anak├árako hoti kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Tatra ce bhikkh├ąna├╝
eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu bha├Á├│anak├árako kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Handassa maya├╝
tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ karonti
dhammapatir├ąpakena samagg├á.

22. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato
dhammapatir├ąpakena samaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti.
Te tassa tajjanãyakammaü karonti adhammena vaggà.

23. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato adhammena
vaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
tajjanãyakammaü karonti adhammena samaggà.

24. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato adhammena
samaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
tajjanãyakammaü karonti dhammena vaggà.

25. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena tajjan├úyakammakato dhammena
vaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te [PTS Page 330] [\q
330/] tassa tajjan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

 

[BJT Page 804] [\x 804/]

26. Idha pana bhikkhave, bhikkhu bàlo hoti abyatto àpattibahulo
anapadàno gihãhi saüsaññho viharati. Ananulomikehi gihãsaüsaggehi. Tatra
ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu b├álo abyatto
àpattibahulo anapadàno gihãhi saüsaññho viharati ananulomikehi
gih├úsa├╝saggehi. Handassa maya├╝ niyassakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
niyassakammaü karonti adhammena vaggà.

27. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso; bhikkhu sa├»ghena niyassakammakato adhammena
vaggehi. Handassa maya├╝ niyassakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa niyassakamma├╝
karonti adhammena samaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso; bhikkhu sa├»ghena niyassakammakato adhammena samaggehi.
Handassa maya├╝ niyassakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa niyassakamma├╝ karonti
dhammena vaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso; bhikkhu sa├»ghena niyassakammakato dhammena vaggehi.
Handassa maya├╝ niyassakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa niyassakamma├╝ karonti
dhammapatir├ąpakena vagg├á.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso; bhikkhu sa├»ghena niyassakammakato dhammapatir├ąpakena
vaggehi. Handassa maya├╝ niyassakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa niyassakamma├╝
karonti dhammapatir├ąpakena samagg├á. Yath├á he├▒├▒h├á tath├á cakka├╝ k├átabba├╝*.

28. Idha pana bhikkhave, bhikkhu kulad├ąsako hoti p├ápasam├ác├áro tatra
ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu kulad├ąsako
p├ápasam├ác├áro. Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
pabbàjanãyakammaü karonti adhammena vaggà.

29. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena pabb├ájan├úyakammakato adhammena
vaggehi. Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
pabbàjanãyakammaü karonti adhammena samaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena pabb├ájan├úyakammakato adhammena
samaggehi. Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
pabbàjanãyakammaü karonti dhammena vaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena pabb├ájan├úyakammakato dhammena vaggehi.
Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa pabb├ájan├úyakamma├╝
karonti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena pabb├ájan├úyakammakato dhammapatir├ąpakena
vaggehi. Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
pabb├ájan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena samagg├á. Cakka├╝ k├átabba├╝. *

30. Idha pana bhikkhave, bhikkhu gihã akkosati; paribhàsati. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu gih├ú akkosati
paribh├ásati. Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamama├╝ karonti adhammena vagg├á.

31. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakammakato adhammena
vaggehi. Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karonti adhammena samagg├á.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakammakato adhammena
samaggehi. Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karonti dhammena vagg├á.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakammakato dhammena
vaggehi. Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakammakato
dhammapatir├ąpakena vaggehi. Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karom├á”ti.
Te tassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena samagg├á. Cakka├╝
kàtabbaü1. *

32. Idha pana bhikkhave, bhikkhu àpattiü àpajjitvà na icchati àpattiü
passitu├╝. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu
àpattiü àpajjitvà na icchati àpattiü passituü. Handassa mayaü àpattiyà
adassane ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane
ukkhepanãyakammaü karonti adhammena vaggà.

1. Nu. Ja. “┬ą├átabba├╝” * upagganthe vitth├árita├╝.

 

[BJT Page 806] [\x 806/]

33. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á adassane
ukkhepanãyakammakato adhammena vaggehi. Handassa mayaü àpattiyà adassane
ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane
ukkhepanãyakammaü karonti adhammena samaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á adassane ukkhepan├úyakammakato
adhammena samaggehi. Handassa mayaü àpattiyà adassane ukkhepanãyammaü
karom├á”ti. [PTS Page 331] [\q 331/] te tassa ├ápattiy├á adassane
ukkhepanãyakammaü karonti dhammena vaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á adassane ukkhepan├úyakammakato
dhammena vaggehi. Handassa mayaü àpattiyà adassane ukkhepanãyakammaü
karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane ukkhepan├úyakamma├╝ karonti
dhammapatir├ąpakena vagg├á.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á adassane ukkhepan├úyakammakato
dhammapatir├ąpakena vaggehi. Handassa maya├╝ ├ápattiy├á adassane
ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane
ukkhepan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena samagg├á. Cakka├╝ k├átabba├╝.

34. Idha na bhikkhave, bhikkhu àpattiü àpajjitvà na icchati àpattiü
pa├▒ik├átu├╝. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu
àpattiü àpajjitvà na icchati àpattiü pañikàtuü. Handassa mayaü àpattiyà
appa├▒ikamme ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepanãyakammaü karoniti adhammena vaggà.

35. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepanãyakammakato adhammena vaggehi. Handassa mayaü àpattiyà
appa├▒ikamme ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepanãyakammaü karonti adhammena samaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepanãyakammakato adhammena samaggehi. Handassa mayaü àpattiyà
appa├▒ikamme ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepanãyakammaü karonti dhammena vaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepanãyakammakato dhammena vaggehi. Handassa mayaü àpattiyà
appa├▒ikamme ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepan├úyakammakato dhammapatir├ąpakena vaggehi. Handassa maya├╝ ├ápattiy├á
appa├▒ikamme ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena samagg├á. Cakka├╝ k├átabba├╝.

36. Idha pana bhikkhave, bhikkhu na icchati pàpikaü diññhiü
pa├▒inissajitu├╝. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu
na icchati pàpikaü diññhiü pañinissajituü. Handassa mayaü pàpikàya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa p├ápik├áya
diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammaü karonti adhammena vaggà.

37. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge
ukkhepanãyakammakato adhammena vaggehi. Handassa mayaü pàpikàya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa p├ápik├áya
diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammaü karonti adhammena samaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge
ukkhepanãyakammakato adhammena samaggehi. Handassa mayaü pàpikàya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa p├ápik├áya
diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammaü karonti dhammena vaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge
ukkhepanãyakammakato dhammena vaggehi. Handassa mayaü pàpikàya diññhiyà
appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á
appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge
ukkhepan├úyakammakato dhammapatir├ąpakena vaggehi. Handassa maya├╝ p├ápik├áya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa p├ápik├áya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena
samaggà. Cakkaü kàtabbaü.

 

[BJT Page 808] [\x 808/]

38. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena tajjanãyakammakato
sammàvattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Tajjanãyassa kammassa
pañippassaddhiü yàcati.

39. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena
tajjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
Tajjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü
tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝
pañippassambhenti adhammena vaggà.

40. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso, bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pañippassaddhaü adhammena vaggehi. Handassa mayaü tajjanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
adhammena samaggà.

41. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso, bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pañippassaddhaü adhammena samaggehi. Handassa mayaü tajjanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammena
vaggà.

42. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso, bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pañippassaddhaü dhammena vaggehi. Handassa mayaü tajjanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
dhammapatir├ąpakena vagg├á.

43. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso, bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pa├▒ippassaddha├╝ dhammatir├ąpakena vaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
dhammapatir├ąpakena samagg├á.

44. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena tajjanãyakammakato sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Tajjanãyassa kammassa
pañippassaddhiü yàcati.

45. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu sa├»ghena
tajjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
Tajjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü
tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝
pañippassambhenti adhammena samaggà.

46. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso, bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pañippassaddhaü adhammena samaggehi. Handassa mayaü tajjanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammena
vaggà.

 

[BJT Page 810] [\x 810/]

47. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso, bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pañippassaddhaü dhammena vaggehi. Handassa mayaü tajjanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
dhammapatir├ąpakena vagg├á.

48. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso, bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pa├▒ippassaddha├╝ dhammapatir├ąkena vaggehi. Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
dhammapatir├ąpakena samagg├á.

 

49. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso, bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pa├▒ippassaddha├╝ dhammapatir├ąkena samaggehi. Handassa maya├╝
tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝
pañippassambhenti adhammena vaggà.

50. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena tajjanãyakammakato sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Tajjanãyassa kammassa
pañippassaddhiü yàcati.

51. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso, bhikkhu
tajjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
Tajjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü
tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝
pañippassambhenti dhammena vaggà.

52. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pañippassaddhaü dhammena vaggehi. Handassa mayaü tajjanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
dhammapatir├ąpakena vagg├á.

53. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pa├▒ippassaddha├╝ dhammapatir├ąpakena vaggehi. Handasasa maya├╝
tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝
pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena samagg├á.

54. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pa├▒ippassaddha├╝ dhammapatir├ąpakena samaggehi. Handassa maya├╝
tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝
pañippassambhenti adhammena vaggà.

55. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pañippassaddhaü adhammena vaggehi. Handassa mayaü tajjanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
adhammena samaggà.

[BJT Page 812] [\x 812/]

56. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena tajjanãyakammakato sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Tajjanãyassa kammassa
pañippassaddhiü yàcati.

57. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
tajjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
Tajjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü
tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝
pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

58. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pa├▒ippassaddha├╝ dhammapatir├ąpakena vaggehi. Handassa maya├╝
tajjan├úyakakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝
pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena samagg├á.

59. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pa├▒ippassaddha├╝ dhammapatir├ąpakena samaggehi. Handassa maya├╝
tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝
pañippassambhenti adhammena vaggà.

60. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pañippassaddhaü adhammena vaggehi. Handassa mayaü tajjanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
adhammena samaggà.

61. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pañippassaddhaü adhammena samaggehi handassa mayaü tajjanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammena
vaggà.

 

62. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena tajjanãyakammakato sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Tajjanãyassa kammassa
pañippassaddhiü yàcati.

63. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
tajjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
Tajjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü
tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝
pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena samagg├á.

64. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pa├▒ippassaddha├╝ dhammapatir├ąpakena samaggehi. Handassa maya├╝
tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝
pañippassambhenti adhammena vaggà.

 

[BJT Page 814] [\x 814/]

65. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pañippassaddhaü adhammena vaggehi. Handassa mayaü tajjanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
adhammena samaggà.

66. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pañippassaddhaü adhammena samaggehi. Handassa mayaü tajjanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammena
vaggà.

67. So tamh├ápi ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tatthapi bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena tajjan├úyakamma├╝
pañippassaddhaü dhammena vaggehi. Handassa mayaü tajjanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
dhammapatir├ąpakena vagg├á.

68. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena niyassakammakato1 sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Niyassa kammassa 2
pañippassaddhiü yàcati.

69. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
niyassakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
Niyassassa kammassa2 pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü
niyassakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa niyassakamma├╝
pañippassambhenti adhammena vaggà.

70. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena niyassakamma├╝ pa├▒ippassaddha├╝
adhammena vaggehi. Handassamaya├╝ niyassakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te
tassa niyassakammaü pañippassambhenti adhammena samaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena niyassakamma├╝ pa├▒ippassaddha├╝
adhammena samaggehi. Handassa maya├╝ niyassakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti.
Te tassa niyassakammaü pañippassambhenti dhammena vaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena niyassakamma├╝ pa├▒ippassaddha├╝
dhammena vaggehi. Handassa maya├╝ niyassakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te
tassa niyassakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena niyassakamma├╝ pa├▒ippassaddha├╝
dhammapatir├ąpakena vaggehi. Handassa maya├╝ niyassakamma├╝
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa niyassakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
dhammapatir├ąpakena samagg├á. Cakka├╝ k├átabba├╝.

71. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena pabbàjanãyakammakato sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Pabbàjanãyassa kammassa
pañippassaddhiü yàcati.

72. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
pabbàjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
Pabbàjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü
pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa pabb├ájan├úyakamma├╝
pañippassambhenti adhammena vaggà.

73. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena pabb├ájan├úyakamma├╝
pañippassaddhaü adhammena vaggehi. Handassa mayaü pabbàjanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
adhammena samaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassaddha├╝
adhammena samaggehi. Handassa mayaü pabbàjanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
dhammena vaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassaddha├╝
dhammena vaggehi. Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti.
Te tassa pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassaddha├╝
dhammapatir├ąpakena vaggehi. Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakakamma├╝
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
dhammapatir├ąpakena samagg├á. Cakka├╝ k├átabba├╝.

1. “Niyassakamma├╝ kato” [P T S. 2.] “Niyassa kammassa”

 

[BJT Page 816] [\x 816/]

74. Idha pana bhikkhave, bhikkhu sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakammakato samm├á
vattati. Loma├╝ p├áteti. Netth├ára├╝ pattati. Pa├▒is├ára├Á├úyassa kammassa
pañippassaddhiü yàcati.

75. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
pa├▒is├ára├Á├úyakammakato samm├á vattati. Loma├╝ p├áteti. Netth├ára├╝ vattati.
Pa├▒is├ára├Á├úyassa kammassa pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Handassa maya├╝
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝
pañippassambhenti adhammena vaggà.

76. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝
pa├▒ippassaddha├╝ adhammena vaggehi. Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti.
Adhammena samaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassaddha├╝
adhammena samaggehi. Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti.
Dhammena vaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassaddha├╝
dhammena vaggehi. Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti.
Te tassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti. Dhammapatir├ąpakena
vaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassaddha├╝
dhammapatir├ąpakena vaggehi. Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti.
Dhammapatir├ąpakena samagg├á. Cakka├╝ k├átabba├╝.

77. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena àpattiyà adassane
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
âpattiyà adassane ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.

78. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
àpattiyà adassane ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti.
Netthàraü vattati. âpattiyà adassane ukkhepanãyassa kammassa
pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü àpattiyà adassane
ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane
ukkhepanãyakammaü pañippassambhenti adhammena vaggà.

79. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena ├ápattiy├á adassane
ukkhepanãyakammaü pañippassaddhaü adhammena vaggehi. Handassa mayaü
├ápattiy├á adassane ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
àpattiyà adassane ukkhepanãyakammaü pañippassambhenti adhammena samaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena ├ápattiy├á adassane ukkhepan├úyakamma├╝
pañippassaddhaü adhammena samaggehi. Handassa mayaü àpattiyà adassane
ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane
ukkhepanãyakammaü pañippassambhenti dhammena vaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena ├ápattiy├á adassane ukkhepan├úyakamma├╝
pañippassaddhaü dhammena vaggehi. Handassa mayaü àpattiyà adassane
ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane
ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena ├ápattiy├á adassane ukkhepan├úyakamma├╝
pa├▒ippassaddha├╝ dhammapatir├ąpakena vaggehi. Handassa maya├╝ ├ápattiy├á
adassane ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á
adassane ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena samagg├á.
Cakkaü kàtabbaü.

80. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena àpattiyà appañikamme
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
âpattiyà appañikamme ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.

81. Tatra ce bhikkhuna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
àpattiyà appañikamme ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti.
Netthàraü vattati. âpattiyà appañikamme ukkhepanãyassa kammassa
pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü àpattiyà appañikamme
ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepanãyakammaü pañippassambhenti adhammena vaggà.

 

[BJT Page 818] [\x 818/]

82. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepanãyakammaü pañippassaddhaü adhammena vaggehi. Handassa mayaü
├ápattiy├á appa├▒ikamme ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
àpattiyà appañikamme ukkhepanãyakammaü pañippassambhenti adhammena
samagg├á. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepanãyakammaü pañippassaddhaü adhammena samaggehi. Handassa mayaü
├ápattiy├á appa├▒ikamme ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
àpattiyà appañikamme ukkhepanãyakammaü pañippassambhenti dhammena vaggà.

So tamh├á ├áv├ása├╝ a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepanãyakammaü pañippassaddhaü dhammena vaggehi. Handassa mayaü
àpattiyà appañikamme ukkhepanãyakammaü pañippassambhenti
dhammapatir├ąpakena vagg├á.

So tamh├á ├áv├ása├╝ a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassaddha├╝ dhammapatir├ąpakena vaggehi. Handassa
maya├╝ ├ápattiy├á appa├▒ikamme ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te
tassa àpattiyà appañikamme ukkhepanãyakammaü pañippassambhenti
dhammapatir├ąpakena samagg├á. Cakka├╝ k├átabba├╝.

83. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena pàpikàya diññhiyà
appañinissagge ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti.
Netthàraü vattati. Pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyassa
kammassa pañippassaddhiü yàcati.

84. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammakato sammà vattati.
Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Pàpikàya diññhiyà appañinissagge
ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü pàpikàya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammaü pañippassambhenti
adhammena vaggà.

85. So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á
appañinissagge ukkhepanãyakammaü pañippassaddhaü adhammena vaggehi.
Handassa mayaü pàpikàya diññhiyà [PTS Page 332] [\q 332/] appañinissagge
ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á
appañinissagge ukkhepanãyakammaü pañippassambhenti adhammena samaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge
ukkhepanãyakammaü pañippassaddhaü adhammena samaggehi. Handassa mayaü
p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti.
Te tassa pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammaü
pañippassambhenti dhammena vaggà.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge
ukkhepanãyakammaü pañippassaddhaü dhammena vaggehi. Handassa mayaü
p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti.
Te tassa pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammaü
pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

So tamh├á ├áv├ás├á a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ gacchati. Tattha bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti:
“imassa kho ├ávuso bhikkhuno sa├»ghena p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge
ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassaddha├╝ dhammepatir├ąpakena vaggehi. Handassa
mayaü pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge
ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena samagg├á. Cakka├╝
kàtabbaü.

86. Idha pana bhikkhave, bhikkhu bha├Á├│anak├árako hoti kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Tatra ce bhikkh├ąna├╝
eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu bha├Á├│anak├árako kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Handassa maya├╝
tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ karonti adhammena
vaggà.

87. Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti.

88. Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “adhammena
vaggakamma’nti, ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su: ‘akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝
kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti, ime tattha bhikkh├ą dhammav├ádino.

 

[BJT Page 820] [\x 820/]

89. Idha pana bhikkhave, bhikkhu bha├Á├│anak├árako hoti kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Tatra ce bhikkh├ąna├╝
eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu bha├Á├│anak├árako kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Handassa maya├╝
tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ karonti adhammena
samaggà.

90. Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti.

91. Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “adhammena
samaggakamma’nti, ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su: ‘akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝
kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti, ime tattha bhikkh├ądhammav├ádino.

92. Idha pana bhikkhave, bhikkhu bha├Á├│anak├árako hoti kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Tatra ce bhikkh├ąna├╝
eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkh├ą bha├Á├│anak├árako kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Handassa maya├╝
tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ karonti dhammena
vaggà.

93. Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝ adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti.

94. Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “dhammena
vaggakamma”nti, ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “akata├╝ kamma├╝ dukkata├╝
kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti, ime tattha bhikkh├ą dhammav├ádino.

95. Idha pana bhikkhave, bhikkhu bha├Á├│anak├árako hoti kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Tatra ce bhikkh├ąna├╝
eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu bha├Á├│anak├árako kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Handassa maya├╝
tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ karonti
dhammapatir├ąpakena vagg├á.

96. Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti.

97. Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “dhammapatir├ąpakena
vaggakamma”nti 1, ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝
kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti, ime tattha bhikkh├ą dhammav├ádino.

98. Idha pana bhikkhave, bhikkhu bha├Á├│anak├árako hoti kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Tatra ce bhikkh├ąna├╝
eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu bha├Á├│anak├árako kalahak├árako
viv├ádak├árako bhassak├árako sa├»ghe adhikara├Áak├árako. Handassa maya├╝
tajjan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa tajjan├úyakamma├╝ karonti
dhammapatir├ąpakena samagg├á.

1. “Samaggakammanti” machasa├╝. To vi. Ma nu pa.

 

[BJT Page 822] [\x 822/]

99. Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti.

100. Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝mu: “dhammapatir├ąpakena
samaggakamma”nti, ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝
kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti, ime tattha bhikkh├ą dhammav├ádino.

101. Idha pana bhikkhave, bhikkhu bàlo hoti avyatto àpatti bahulo
anapadàno gihãsaüsaññho viharati ananulomikehi gihãsaüsaggehi. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu b├álo avyatto ├ápattibahulo
anapadàno gihãsaüsaññho viharati ananulomikehi gihãsaüsaggehi. Handassa
maya├╝ niyassakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa niyassakamma├╝ karonti adhammena
vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu bàlo hoti avyatto àpatti bahulo
anapadàno gihãsaüsaññho viharati ananulomikehi gihãsaüsaggehi. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu b├álo avyatto ├ápattibahulo
anapadàno gihãsaüsaññho viharati ananulomikehi gihãsaüsaggehi. Handassa
maya├╝ niyassakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa niyassakamma├╝ karonti adhammena
samaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu bàlo hoti avyatto àpatti bahulo
anapadàno gihãsaüsaññho viharati ananulomikehi gihãsaüsaggehi. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu b├álo avyatto ├ápattibahulo
anapadàno gihãsaüsaññho viharati ananulomikehi gihãsaüsaggehi. Handassa
maya├╝ niyassakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa niyassakamma├╝ karonti dhammena
vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu bàlo hoti avyatto àpatti bahulo
anapadàno gihãsaüsaññho viharati ananulomikehi gihãsaüsaggehi. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu b├álo avyatto ├ápattibahulo
anapadàno gihãsaüsaññho viharati ananulomikehi gihãsaüsaggehi. Handassa
maya├╝ niyassakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa niyassakamma├╝ karonti
dhammapatir├ąpakena vagg├á.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu bàlo hoti avyatto àpatti bahulo
anapadàno gihãsaüsaññho viharati ananulomikehi gihãsaüsaggehi. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu b├álo avyatto ├ápattibahulo
anapadàno gihãsaüsaññho viharati ananulomikehi gihãsaüsaggehi. Handassa
maya├╝ niyassakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa niyassakamma├╝ karonti
dhammapatir├ąpakena samagg├á.

Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti. Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“dhammapatir├ąpakena samaggakamma”nti, ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti, ime tattha
bhikkh├ą dhammav├ádino. Ime pa┬Ąca v├ár├á sa├╝khitt├á.

102. Idha pana bhikkhave, bhikkhu kulad├ąsako hoti p├ápasam├ác├áro. Tatra
ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu kulad├ąsako
p├ápasam├ác├áro. Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
pabbàjanãyakammaü karonti adhammena vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu kulad├ąsako hoti p├ápasam├ác├áro. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu kulad├ąsako p├ápasam├ác├áro.
Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa pabb├ájan├úyakamma├╝
karonti adhammena samaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu kulad├ąsako hoti p├ápasam├ác├áro. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu kulad├ąsako p├ápasam├ác├áro.
Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa pabb├ájan├úyakamma├╝
karonti dhammena vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu kulad├ąsako hoti p├ápasam├ác├áro. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu kulad├ąsako p├ápasam├ác├áro.
Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa pabb├ájan├úyakamma├╝
karonti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu kulad├ąsako hoti p├ápasam├ác├áro. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu kulad├ąsako p├ápasam├ác├áro.
Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa pabb├ájan├úyakamma├╝
karonti dhammapatir├ąpakena samagg├á.

Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti. Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“dhammapatir├ąpakena samaggakamma”nti, ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti, ime tattha
bhikkh├ą dhammav├ádino. Ime pa┬Ąca v├ár├á sa├╝khitt├á.

 

[BJT Page 824] [\x 824/]

103. Idha pana bhikkhave, bhikkhu gihã akkosati. Paribhàsati. Tatra
ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu gih├ú akkosati.
Paribh├ásati. Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ [PTS Page 333] [\q 333/] karonti adhammena vagg├á.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu gihã akkosati. Paribhàsati. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu gih├ú akkosati.
Paribh├ásati. Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karonti adhammena samagg├á.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu gihã akkosati. Paribhàsati. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu gih├ú akkosati.
Paribh├ásati. Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karonti dhammena vagg├á.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu gihã akkosati. Paribhàsati. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu gih├ú akkosati.
Paribh├ásati. Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu gihã akkosati. Paribhàsati. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu gih├ú akkosati.
Paribh├ásati. Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena samagg├á.

Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti, ime tattha bhikkh├ą dhammav├ádino. Ime pa┬Ąca v├ár├á
saükhittà.

104. Idha pana bhikkhave, bhikkhu àpattiü àpajjitvà na icchati
├ápatti├╝ passitu├╝. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu
àpattiü àpajjitvà na icchati àpattiü passituü. Handassa mayaü àpattiyà
adassane ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane
ukkhepanãyakammaü karonti adhammena vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu àpattiü àpajjitvà na icchati àpattiü
passitu├╝. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu ├ápatti├╝
àpajjitvà na icchati àpattiü passituü. Handassa mayaü àpattiyà adassane
ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane
ukkhepanãyakammaü karonti adhammena samaggà. Idha pana bhikkhave,
bhikkhu àpattiü àpajjitvà na icchati àpattiü passituü. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu ├ápatti├╝ ├ápajjitv├á na
icchati àpattiü passituü. Handassa mayaü àpattiyà adassane
ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane
ukkhepanãyakammaü karonti dhammena vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu àpattiü àpajjitvà na icchati àpattiü
passitu├╝. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu ├ápatti├╝
àpajjitvà na icchati àpattiü passituü. Handassa mayaü àpattiyà adassane
ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane
ukkhepan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu àpattiü àpajjitvà na icchati àpattiü
passitu├╝. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu ├ápatti├╝
àpajjitvà na icchati àpattiü passituü. Handassa mayaü àpattiyà adassane
ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane
ukkhepan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena samagg├á.

Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti. Tatra bhikkhave, ye te bhikkhu avam├áha├╝su:
“dhammapatir├ąpakena samaggakamma”nti, ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma’nti, ime tattha
bhikkh├ą dhammav├ádino. Ime pa┬Ąca v├ár├á sa├╝khitt├á.

105. Idha pana bhikkhave, bhikkhu àpattiü àpajjitvà na icchati
├ápatti├╝ pa├▒ik├átu├╝. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu àpattiü àpajjitvà na icchati àpattiü pañikàtuü. Handassa mayaü
├ápattiy├á appa├▒ikamme ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á
appañikamme ukkhepanãyakammaü karonti adhammena vaggà. Idha pana
bhikkhave, bhikkhu àpattiü àpajjitvà na icchati àpattiü pañikàtuü. Tatra
ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu ├ápatti├╝ ├ápajjitv├á na
icchati àpattiü pañikàtuü. Handassa mayaü àpattiyà appañikamme
ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepanãyakammaü karonti adhammena samaggà. Idha pana bhikkhave,
bhikkhu àpattiü àpajjitvà na icchati àpattiü pañikàtuü. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu ├ápatti├╝ ├ápajjitv├á na
icchati àpattiü pañikàtuü. Handassa mayaü àpattiyà appañikamme
ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepanãyakammaü karonti dhammena vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu àpattiü àpajjitvà na icchati àpattiü
pa├▒ik├átu├╝. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu
àpattiü àpajjitvà na icchati àpattiü pañikàtuü. Handassa mayaü àpattiyà
appa├▒ikamme ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena vagg├á. Idha pana bhikkhave,
bhikkhu àpattiü àpajjitvà na icchati àpattiü pañikàtuü. Tatra ce
bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu ├ápatti├╝ ├ápajjitv├á na
icchati àpattiü pañikàtuü. Handassa mayaü àpattiyà appañikamme
ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á appa├▒ikamme
ukkhepan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena samagg├á.

Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti. Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“dhammapatir├ąpakena samaggakakamma”nti, ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti, ime tattha
bhikkh├ą dhammav├ádino. Ime pa┬Ąca v├ár├á sa├╝khitt├á.

 

[BJT Page 826] [\x 826/]

106. Idha pana bhikkhave, bhikkhu na icchati pàpikà diññhiü
pa├▒inissajjitu├╝. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu
ka icchati pàpikà diññhiü pañinissajjituü handassa mayaü pàpikàya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa p├ápik├áya
diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammaü karonti adhammena vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu na icchati pàpikà diññhiü
pa├▒inissajjitu├╝. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu
ka icchati pàpikà diññhiü pañinissajjituü handassa mayaü pàpikàya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa p├ápik├áya
diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammaü karonti adhammena samaggà.
Idha pana bhikkhave, bhikkhu na icchati pàpikà diññhiü pañinissajjituü.
Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu ka icchati p├ápik├á
diññhiü pañinissajjituü handassa mayaü pàpikàya diññhiyà appañinissagge
ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge
ukkhepanãyakammaü karonti dhammena vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu na icchati pàpikà diññhiü
pa├▒inissajjitu├╝. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu
ka icchati pàpikà diññhiü pañinissajjituü handassa mayaü pàpikàya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa p├ápik├áya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena
vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu na icchati pàpikà diññhiü
pa├▒inissajjitu├╝. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu
ka icchati pàpikà diññhiü pañinissajjituü handassa mayaü pàpikàya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ karom├á”ti. Te tassa p├ápik├áya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ karonti dhammapatir├ąpakena
samaggà.

Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti. Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“dhammapatir├ąpakena samaggakamma”nti. Ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti. Ime tattha
bhikkh├ą dhammav├ádino. Ime pa┬Ąca v├ár├á sa├╝khitt├á.

107. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena tajjanãyakammakato sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Tajjanãyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu saïghena tajjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti.
Netthàraü vattati. Tajjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.
Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
tajjanãyakammaü pañippassambhenti adhammena vaggà. Tatraññho saïgho
vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena samaggakamma├╝. Dhammena
vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena
samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti.
Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “adhammena vaggakamma”nti. Ye
ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “akata├╝ kamma├╝ dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝
kamma”nti. Ime tattha bhikkh├ą dhammav├ádino.

108. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena tajjanãyakammakato sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Tajjanãyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu saïghena tajjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti.
Netthàraü vattati. Tajjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.
Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
tajjanãyakammaü pañippassambhenti adhammena samaggà. Tatraññho saïgho
vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena samaggakamma├╝. Dhammena
vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena
samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti.
Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “adhammena samaggakamma”nti.
Ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “akata├╝ kamma├╝ dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti. Ime tattha bhikkh├ą dhammav├ádino.

 

[BJT Page 828] [\x 828/]

109. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena tajjanãyakammakato sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Tajjanãyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu saïghena tajjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti.
Netthàraü vattati. Tajjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.
Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
tajjanãyakammaü pañippassambhenti dhammena maggà. Tatraññho saïgho
vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena samaggakamma├╝. Dhammena
vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena
samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti.
Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “dhammena vaggakamma”nti. Ye
ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “akata├╝ kamma├╝ dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝
kamma”nti. Ime tattha bhikkh├ą dhammav├ádino.

110. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena tajjanãyakammakato sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Tajjanãyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu saïghena tajjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti.
Netthàraü vattati. Tajjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.
Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena magg├á. Tatra├▒├▒ho
sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena samaggakamma├╝.
Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena
samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti.
Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “dhammapatir├ąpakena
vaggakamma”nti. Ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “akata├╝ kamma├╝ dukkata├╝
kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti. Ime tattha bhikkh├ą dhammav├ádino.

111. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena tajjanãyakammakato sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Tajjanãyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu saïghena tajjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti.
Netthàraü vattati. Tajjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.
Handassa maya├╝ tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
tajjan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena samagg├á. Tatra├▒├▒ho
sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena samaggakamma├╝.
Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena
samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti.
Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “dhammapatir├ąpakena
vaggakamma”nti. Ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “akata├╝ kamma├╝ dukkata├╝
kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti. Ime tattha bhikkh├ą dhammav├ádino.

[BJT Page 830 [\x 830/] 112.] Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena
niyassakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
Niyassassa kammassa pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝
hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena niyassakammakato samm├á vattati.
Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Niyassa kammassa pañippassaddhiü
y├ácati. Handassa maya├╝ niyassakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
niyassakammaü pañippassambhenti adhammena vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena niyassakammakato sammà vattati.
Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Niyassassa kammassa pañippassaddhiü
y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
niyassakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Niyassa
kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü niyassakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa niyassakamma├╝ pa├▒ippassambhenti adhammena
samaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena niyassakammakato sammà vattati.
Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Niyassassa kammassa pañippassaddhiü
y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
niyassakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Niyassa
kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü niyassakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa niyassakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammena
vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena niyassakammakato sammà vattati.
Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Niyassassa kammassa pañippassaddhiü
y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
niyassakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Niyassa
kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü niyassakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa niyassakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
dhammapatir├ąpakena vagg├á.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena niyassakammakato sammà vattati.
Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Niyassassa kammassa pañippassaddhiü
y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
niyassakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Niyassa
kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü niyassakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa niyassakamma├╝ pa├▒ippassambhenti
dhammapatir├ąpakena samagg├á.

Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝ dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti. Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“dhammapatir├ąpakena samaggakamma”nti. Ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti, ime 1 tattha
bhikkh├ą dhammav├ádino. Ime pa┬Ąca v├ár├á sa├╝khitt├á.

113. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena pabbàjanãyakammakato sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Pabbàjanãyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu saïghena pabbàjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti.
Netthàraü vattati. Pabbàjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.
Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
pabbàjanãyakammaü pañippassambhenti adhammena vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena pabbàjanãyakammakato sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Pabbàjanãyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu saïghena pabbàjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti.
Netthàraü vattati. Pabbàjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.
Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
pabbàjanãyakammaü pañippassambhenti adhammena samaggà.

113. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena pabbàjanãyakammakato sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Pabbàjanãyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu saïghena pabbàjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti.
Netthàraü vattati. Pabbàjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.
Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
pabbàjanãyakammaü pañippassambhenti dhammena vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena pabbàjanãyakammakato sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Pabbàjanãyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu saïghena pabbàjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti.
Netthàraü vattati. Pabbàjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.
Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena pabbàjanãyakammakato sammà
vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Pabbàjanãyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu saïghena pabbàjanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti.
Netthàraü vattati. Pabbàjanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.
Handassa maya├╝ pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
pabb├ájan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena samagg├á.

Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti. Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝”nti, ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“akata├╝ kamma├╝ dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti. Ime tattha
bhikkh├ą dhammav├ádino. Ime pa┬Ąca v├ár├á sa├╝khitt├á.

114. Idha pana bhikkhave, bhikkhu sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakammakato
samm├á vattati. Loma├╝ p├áteti. Netth├ára├╝ vattati. Pa├▒is├ára├Á├úyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakammakato samm├á vattati. Loma├╝ p├áteti
netth├ára├╝ vattati. Pa├▒is├ára├Á├úyassa kammassa pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati.
Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti adhammena vagg├á.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakammakato samm├á
vattati. Loma├╝ p├áteti. Netth├ára├╝ vattati. Pa├▒is├ára├Á├úyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakammakato samm├á vattati. Loma├╝ p├áteti
netth├ára├╝ vattati. Pa├▒is├ára├Á├úyassa kammassa pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati.
Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti adhammena samagg├á.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakammakato samm├á
vattati. Loma├╝ p├áteti. Netth├ára├╝ vattati. Pa├▒is├ára├Á├úyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakammakato samm├á vattati. Loma├╝ p├áteti
netth├ára├╝ vattati. Pa├▒is├ára├Á├úyassa kammassa pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati.
Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammena vagg├á.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakammakato samm├á
vattati. Loma├╝ p├áteti. Netth├ára├╝ vattati. Pa├▒is├ára├Á├úyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakammakato samm├á vattati. Loma├╝ p├áteti
netth├ára├╝ vattati. Pa├▒is├ára├Á├úyassa kammassa pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati.
Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakammakato samm├á
vattati. Loma├╝ p├áteti. Netth├ára├╝ vattati. Pa├▒is├ára├Á├úyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu sa├»ghena pa├▒is├ára├Á├úyakammakato samm├á vattati. Loma├╝ p├áteti
netth├ára├╝ vattati. Pa├▒is├ára├Á├úyassa kammassa pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati.
Handassa maya├╝ pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
pa├▒is├ára├Á├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena samagg├á.

Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggatamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti. Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“dhammapatir├ąpakena samaggakamma”nti, ye ca te bhikkhu evam├áha├╝su:
“akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti, ime tattha
bhikkh├ą dhammav├ádino. Ime pa┬Ącav├ár├á sa├╝khitt├á.

1. “Imepi” machasa├╝.

[BJT Page 832] [\x 832/]

115. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena àpattiyà adassane
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
âpattiyà adassane ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati. Tatra
ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á
adassane ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü
vattati. âpattiyà adassane ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü
yàcati. Handassa mayaü àpattiyà adassane ukkhepanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane ukkhepaniyakamma├╝
pañippassambhenti adhammena vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena àpattiyà adassane
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
âpattiyà adassane ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati. Tatra
ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á
adassane ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü
vattati. âpattiyà adassane ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü
yàcati. Handassa mayaü àpattiyà adassane ukkhepanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane ukkhepaniyakamma├╝
pañippassambhenti adhammena samaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena àpattiyà adassane
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
âpattiyà adassane ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati. Tatra
ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á
adassane ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü
vattati. âpattiyà adassane ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü
yàcati. Handassa mayaü àpattiyà adassane ukkhepanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane ukkhepaniyakamma├╝
pañippassambhenti dhammena vaggà. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena
àpattiyà adassane ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti.
Netthàraü vattati. âpattiyà adassane ukkhepanãyassa kammassa
pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: aya├╝ kho ├ávuso
bhikkhu saïghena àpattiyà adassane ukkhepanãyakammakato sammà vattati.
Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. âpattiyà adassane ukkhepanãyassa
kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü àpattiyà adassane
ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane
ukkhepaniyakamma├╝ pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena àpattiyà adassane
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
âpattiyà adassane ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati. Tatra
ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á
adassane ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü
vattati. âpattiyà adassane ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü
yàcati. Handassa mayaü àpattiyà adassane ukkhepanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á adassane ukkhepaniyakamma├╝
pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena samagg├á

Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti. Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“dhammapatir├ąpakena samaggakamma”nti, ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti, ime tattha
bhikkh├ą dhammav├ádino. Ime pa┬Ąca v├ár├á sa├╝khitt├á.

116. Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena àpattiyà appañikamme
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
âpattiyà appañikamme ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.
Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á
appañikamme ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü
vattati. âpattiyà appañikamme ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü
yàcati. Handassa mayaü àpattiyà appañikamme ukkhepanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á appa├▒ikamme ukkhepan├úyakamma├╝
pañippassambhenti adhammena vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena àpattiyà appañikamme
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
âpattiyà appañikamme ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.
Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á
appañikamme ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü
vattati. âpattiyà appañikamme ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü
yàcati. Handassa mayaü àpattiyà appañikamme ukkhepanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á appa├▒ikamme ukkhepan├úyakamma├╝
pañippassambhenti adhammena samaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena àpattiyà appañikamme
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
âpattiyà appañikamme ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.
Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á
appañikamme ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü
vattati. âpattiyà appañikamme ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü
yàcati. Handassa mayaü àpattiyà appañikamme ukkhepanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á appa├▒ikamme ukkhepan├úyakamma├╝
pañippassambhenti dhammena vaggà.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena àpattiyà appañikamme
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
âpattiyà appañikamme ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.
Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á
appañikamme ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü
vattati. âpattiyà appañikamme ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü
yàcati. Handassa mayaü àpattiyà appañikamme ukkhepanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á appa├▒ikamme ukkhepan├úyakamma├╝
pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena vagg├á.

Idha pana bhikkhave, bhikkhu saïghena àpattiyà appañikamme
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
âpattiyà appañikamme ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati.
Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: “aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena ├ápattiy├á
appañikamme ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü
vattati. âpattiyà appañikamme ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü
yàcati. Handassa mayaü àpattiyà appañikamme ukkhepanãyakammaü
pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa ├ápattiy├á appa├▒ikamme ukkhepan├úyakamma├╝
pa├▒ippassambhenti dhammapatir├ąpakena samagg├á.

Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝
kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti. Tatra bhikkhave, ye
te bhikkh├ą evam├áha├╝su: “dhammapatir├ąpakena samaggakamma”nti, ye ca te
bhikkh├ą evam├áha├╝su: “akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝
kamma”nti, ime tattha bhikkh├ą dhammav├ádino. Ime pa┬Ąca v├ár├á sa├╝khitt├á.

 

[BJT Page 834] [\x 834/]

117. Idha pana bhikkhave bhikkhu saïghena pàpikàya diññhiyà
appañinissagge ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti.
Netthàraü vattati. Pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyassa
kammassa pa├▒ippassaddhi├╝ y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: aya├╝ kho
àvuso bhikkhu saïghena pàpikàya diññhiyà appañinissagge
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
Pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü
yàcati. Handassa mayaü pàpikàya diññhiyà appañinissagge
ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa p├ápik├áya di├▒├▒hiy├á
appañinissagge ukkhepanãyakammaü pañippassambhenti adhammena vaggà.

Idha pana bhikkhave bhikkhu saïghena pàpikàya diññhiyà appañinissagge
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
Pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü
y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammakato sammà vattati.
Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Pàpikàya diññhiyà appañinissagge
ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü pàpikàya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammaü pañippassambhenti
adhammena samaggà.

Idha pana bhikkhave bhikkhu saïghena pàpikàya diññhiyà appañinissagge
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
Pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü
y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammakato sammà vattati.
Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Pàpikàya diññhiyà appañinissagge
ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü pàpikàya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammaü pañippassambhenti
dhammena vaggà.

Idha pana bhikkhave bhikkhu saïghena pàpikàya diññhiyà appañinissagge
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
Pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü
y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammakato sammà vattati.
Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Pàpikàya diññhiyà appañinissagge
ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü pàpikàya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammaü pañippassambhenti
dhammapatir├ąpakena vagg├á.

Idha pana bhikkhave bhikkhu saïghena pàpikàya diññhiyà appañinissagge
ukkhepanãyakammakato sammà vattati. Lomaü pàteti. Netthàraü vattati.
Pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü
y├ácati. Tatra ce bhikkh├ąna├╝ eva├╝ hoti: aya├╝ kho ├ávuso bhikkhu sa├»ghena
pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammakato sammà vattati.
Lomaü pàteti. Netthàraü vattati. Pàpikàya diññhiyà appañinissagge
ukkhepanãyassa kammassa pañippassaddhiü yàcati. Handassa mayaü pàpikàya
di├▒├▒hiy├á appa├▒inissagge ukkhepan├úyakamma├╝ pa├▒ippassambhem├á”ti. Te tassa
pàpikàya diññhiyà appañinissagge ukkhepanãyakammaü pañippassambhenti
dhammapatir├ąpakena samagg├á.

Tatra├▒├▒ho sa├»gho vivadati: “adhammena vaggakamma├╝. Adhammena
samaggakamma├╝. Dhammena vaggakamma├╝. Dhammapatir├ąpakena vaggakamma├╝.
Dhammapatir├ąpakena samaggakamma├╝. Akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna
k├átabba├╝ kamma”nti. Tatra bhikkhave, ye te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“dhammapatir├ąpakena samaggakamma”nti, ye ca te bhikkh├ą evam├áha├╝su:
“akata├╝ kamma├╝. Dukkata├╝ kamma├╝. Puna k├átabba├╝ kamma”nti, ime tattha
bhikkh├ą dhammav├ádino. Ime pa┬Ąca v├ár├á sa├╝khitt├á.

Campeyyakkhandhako ni├▒├▒hito navamo

 

 

Imamhi khandhake vatth├ąni chatti├╝sa.

Tassa uddànaü: -

1. Campàyaü bhagavà àsi vatthu vàsabhagàmake,

âganatukànaü ussukkaü akàsi icchitabbake 1.

2. Pakata┬Ą┬Ą├ąnoti ┬Ąatv├á ussukka├╝ na kari tad├á,

Ukkhitto na karotãti sàgamà2 jinasantiko.

3. [PTS Page 334] [\q 334/] adhammena vaggakamma├╝ samagga├╝ adhammena ca,

Dhammena vaggakamma┬Ąca patir├ąpakena vaggaka├╝.

4. Patir├ąpakena samagga├╝ eko ukkhipatekaka├╝,

Eko ca dve sambahule saïghaü ukkhipatekako.

1. “Icchitabbako” s├ú mu. 2. “Agam├á” [P T S] to. Nu.

 

[BJT Page 836] [\x 836/]

5. Duvepi sambahul├ápi sa├»gho sa├»gha┬Ąca ukkhipi,

Sabba┬Ą┬Ą├ą pavaro sutv├á adhammanti pa├▒ikkhipi.

6. ┬ąattivipanna├╝ ya├╝ kamma├╝ sampu├Á├Áa├╝ anus├áva├Áa├╝,

Anus├áva├Áavipananna├╝ sampu├Á├Áa├╝ ┬Ąattiy├á ca ya├╝.

7. Ubhayena vipanna┬Ąca a┬Ą┬Ąatra dhammameva ca,

Vinà satthu pañikuññhaü kuppaü aññhànàràhikaü.

8. Adhammavagga├╝ s├ámagga├╝1 patir├ąp├áni ye duve,

Dhammeneva ca s├ámaggi├╝ anu┬Ą┬Ą├ási tath├ágato.

9. Catuvaggo pa┬Ącavaggo dasavaggo ca v├úsati,

Paro v├úsativaggo ca 2 sa├»gho pa┬Ącavidho tath├á.

10. ├▓hapetv├á upasampada├╝ ya┬Ąca kamma├╝ pav├ára├Áa├╝,

Abbhànakammena saha catuvaggehi kammiko.

11. Duve kamme ├▒hapetv├ána majjhades├ąpasampada├╝3,

Abbh├ána├╝ pa┬Ącavaggiko sabbakammesu kammiko.

12. Abbh├áneka├╝ ├▒hapetv├ána ye bhikkh├ą dasavaggik├á4,

Sabbakammakaro saïgho vãso sabbattha kammiko

13. Bhikkhu├Á├ú sikkham├án├á ca s├áma├Áero s├áma├Áerik├á5,

Paccakkhàtantimavatthu 6 ukkhittàpattidassane.

14. Appa├▒ikamme di├▒├▒hiy├á pa├Á├│akatheyyasa├╝v├ásaka├╝7,

Titthiyatiracchànagataü8 màtu ca pitughàtakaü9.

15. Araha├╝ bhikkhu├Á├úd├ąsi├╝10 bhedaka├╝ lohitupp├ádaka├╝11,

Bya┬Ąjana├╝ n├án├ása├╝v├ása├╝12 n├án├ás├úm├áya iddhiy├á.

16. Yassa saïgho kare kammaü honte te catuvãsati.

Sambuddhena pa├▒ikkhitt├á13 na hete ga├Áap├ąrak├á.

17. Pàrivàsikacatuttho parivàsaü dadeyya và,

M├ąl├á m├ánatta├╝ abbheyya akamma├╝ na ca k├ára├Áa├╝14.

18. M├ąl├á araham├ánatt├á abbh├án├árahameva ca,

Na kammak├árak├á15 pa┬Ąca sambuddhena pak├ásit├á.

19. Bhikkhu├Á├ú sikkham├án├á ca s├áma├Áero s├áma├Áerik├á,

Paccakkhantima ummattà khittavedanadassane 16.

1. “Samagga├╝” machasa├╝. [P T S. 2.] “Atirekav├úsativaggo”si

3. “Majjhades├ąpasampad├á” [P T S.] Ma nu pa. To vi. Ja vi.

4. “Dasavaggiko” a vi. Ja vi. 5. “S├áma├Áer├ú” machasa├╝.

6. “Vatthu├╝” [P T S. 7.] “Pa├Á├│ako theyyasa├╝v├ásaka├╝” ma cha sa├╝.

8. “Tiracch├ánagata├╝” machasa├╝. 9. “M├átu pitu ca gh├átaka├╝” ma cha sa├╝. [P T S.]

10. “Bhikkhun├úd├ąs├ú” machasa├╝. 11. “Lohitupp├áda├╝” machasa├╝. [P T S.]

12. “Sa├╝v├ásako” [P T S. 13.] “Pa├▒ikkhitta├╝” to vi. Ma nu pa. A vi. Ja. Vi.

14. “Kara├Áa├╝” machasa├╝. [P T S] to vi. 15. “Kammak├ára├Á├á” s├ú mu. A.
Vi. Ja. Vi. [P T S. 16.] “Khitt├ávedanadassane” machasa├╝. To vi.

 

[BJT Page 838] [\x 838/]

20. Appa├▒ikamme di├▒├▒hiy├á pa├Á├│ak├á ceva1 bya┬Ąjan├á,

Nànàsaüvàsikà sãmà vehàsaü yassa kamma ca.

21. [PTS Page 335] [\q 335/] a├▒├▒h├árasanna├╝ etesa├╝ pa├▒ikkosa├╝ na r├ąhati,

Bhikkhussa pakatattassa r├ąhati pa├▒ikkosan├á.

22. Suddhassa dunnissàrito bàlo hi sunissàrito,

Pa├Á├│ako theyyasa├╝v├áso pakkanto tiracch├ánagato.

23. M├átu pitu arahanta d├ąsako sa├»ghabhedako,

Lohitupp├ádako ceva ubhatobya┬Ąjano ca yo.

24. Ek├ádasanna├╝ etesa├╝ os├ára├Áa├╝ na yujjati,

Hatthap├áda├╝2 tadubhaya├╝ ka├Á├Á├án├ása├╝ tadubhaya├╝.

25. A├»gul├ú a├źaka├Á├│ara├╝ pha├Áa├╝ khujjo ca v├ámano,

Ga├Á├│i lakkha├Áakas├á ca likhitako ca s├úpad├ú.

26. P├ápaparisa k├á├Áo ca 3 ku├Á├ú kha┬Ąjo hatopi ca,

Iriy├ápathadubbalo andho m├ągo ca b├ádhiro4.

27. Andham├ągo andhabadhiro5 m├ągabadhirameva ca,

Andham├ągabadhiro ca dvatti├╝sete an├ąnak├á6.

28. Tesa├╝ os├ára├Áa├╝ hoti sambuddhena pak├ásita├╝,

Daññhabbà pañikàtabbà nissajetà7 na vijjati.

29. Tassa ukkhepanà kammà satta honti adhammikà,

âpannaü anuvattantaü sattetepi 8 adhammikà.

30. âpannaü nànuvattantaü satta kammà sudhammikà9,

Sammukh├á pa├▒ipucch├á ca pa├▒i┬Ą┬Ą├áya ca k├ára├Á├á.

31. Sati am├ą├źha p├ápik├á tajjan├úyaniyassena ca,

Pabbàjanãya pañisàro ukkhepaparivàsa ca.

32. M├ąlam├ánatta abbh├án├á tatheva upasampad├á,

A┬Ą┬Ąa├╝ kareyya a┬Ą┬Ąassa so├źasete adhammik├á.

33. Ta├╝ ta├╝ kareyya ta├╝ tassa so├źasete sudhammik├á,

Pacc├áropeyya a┬Ą┬Ąama┬Ą┬Ąa├╝10 so├źasete adhammik├á.

34. Dve dve tammulakantassa11 tepi so├źasadhammik├á,

Ekekam├ąlaka├╝ cakka├╝ adhammanti jino brav├ú.

1. “Pa├Á├│ak├ápica” machasa├╝. [P T S. 2.] “Hatthap├ád├á” [P T S]

3. “Hatthap├ád├á” machasa├╝. To vi. ” “Hatth├áp├ád├á” to vi. Ma nu pa.

4. “Badhiro” machasa├╝ [P T S.] Ja vi. A vi. Ma nu pa. To vi.

5. “Andham├ągandhabadhiro” machasa├╝. Ma nu pa. To vi.

6. “Andh├úm├ągabadhiro ca m├ągabadhira├╝ eva ca andhabadhiram├ągo ca
dvatta├╝sete anunak├á” [P T S. 7.] “Nissajjeta├╝” [P T S.] To vi. A vi. Ja
vi.

8. “Sattatepi” machasa├╝. [P T S. 9.] “Sattakammesu dhammika├╝” [P T S.]

10. “A┬Ą┬Ąa a┬Ą┬Ąa├╝” machasa├╝. 11. “Dve dve m├ąl├ákat├á tassa” si

” “A┬Ą┬Ąa┬Ą┬Ąo” [P T S.]

 

[BJT Page 840] [\x 840/]

35. Ak├ási tajjan├úya├╝ kamma├╝ sa├»gho bha├Á├│anak├árake,

Adhammena vaggakamma├╝ a┬Ą┬Ąa├╝ ├áv├ása├╝ ga┬Ąchi so.

36. Tatthàdhammena samaggà tasasa tajjanãyaü karuü,

A┬Ą┬Ąattha vagg├á dhammena tassa tajjan├úya├╝ karu├╝.

37. Patir├ąpena vagg├ápi samagg├ápi tath├á karu├╝,

Adhammena samaggà ca dhammena vaggameva ca.

38. Patir├ąpena vagg├á ca samagg├á ca ime pad├á,

Ekekam├ąla├╝ katv├á cakka├╝ bandhe vicakkha├Áo.

39. B├ál├ávyattassa niyassa├╝ pabb├áje kulad├ąsaka├╝,

Pa├▒is├ára├Á├úya├╝ kamma├╝ kare akkosakassa ca.

40. [PTS Page 336] [\q 336/] adassanàppañikamme yo ca diññhiü na nissaje,

Tesaü ukkhepanãyakammaü1 satthavàhena bhàsitaü.

41. Uparinayakamm├ána├╝2 pa┬Ąhe tajjan├úya├╝ naye,

Tesaüyeva anulomaü sammà vattati yàcito4.

42. Passaddhiü5 tesaü kammànaü heññhà kammanayena ca,

Tasmiü tasmiü tu kammesu tatraññho ca vivàdati 6.

43. Akata├╝ dukkata┬Ąceva puna k├átabbakanti ca,

Kamme passaddhiy├á c├ápi te bhikkh├ą dhammav├ádino.

44. Vipattibyàdhite disvà kammappatte mahàmuni,

Pañippassaddhimakkhàsi sallakattova osadhanti.

 

1. “Ukkhepana├╝” s├ú mu. 2. “Upavinayakamm├ána├╝”si. 3. “Pa┬Ą┬Ąo machasa├╝. 4. “Y├ácati” si

” “Samm├ávattantay├ácite” [P T S.] Ma nu pa

5. “Passaddhi” machasa├╝. A vi. To vi. [P T S. 6.] “Vivadati” machasa├╝. [P T S.]

puzfmhHlaLFOlh



tl,ays Nd.Hj;a nq├łrcdKka jykafia puzmd kqjr ..a.rd kuz ia;1shla jsiska
lrjk ,o fyhska ..a.rd kuz fmdl2Kq f;r jevjik fial’ tl, jkdys ldis kuz
okjzfjys jdiN kuz .fula fjz’ tys liaim f.d;a; kuz uyK f;fuz wdjdisl
jqfha kss;HjdiS jQfha fjhs’ ” flfia kuz fkdmeusKs m1shYS,S NsCIqka
meusfKkafkdao” meusK m1shYS,S NsCIQyq

[ \ q 404 / ]

iemfia jikafkao’ fuz wdjdihka oshqKqjg jevshla oshqKqjg jsmq,JjhgmeusfKkafka oehs $ ” W;aidyj;a njg meusKsfhah’


tl, jkdys *4( fndfyda mejsoafoda liS okjzfjys pdrsld lrk fiala jdiN .u
huz;efklayso tys jdih l


*3( blanss;ss ta wd.ka;2l mejssoafoda tysu jdiN .fuys jsiSu l

blans;s
ta wd.ka;2l NsssCIQkag fun├î is;la jsh’ ÔÇś weje;aks” fuz wdjdisl NssCIQ
f;fuz fmr kuz kEfuysss Wkka├ł lrjQfhah’ lef├őys” lEhq;2 fofhys ” nf;ys
Wkka├ł flf

[ \ q 405 / ]


blans;sss ta wd.ka;2l NsCIQyq /iajS liaim f.d;1 uyKyqg fufia lSSyq’ ÔÇś
wej;aks” Tn fmr kEfuys wm Wkka├ł flf

tl,
liaim f.d;1 uyKyg fuz isssf;la jsh’ ÔÇś uu fuda f;dfuda weje;a fyda
wkdm;a;ss fyda meusKsssfha fjuzo fkdmeussKsfha fjuzo” OdrAusl jQ fyda
wOdrAusl jQ fyda lem jQ fyda wlem jQ fyda fyda lreKg iq├łiq jQ fyda lreKg
fkdiq├łiq jQ fyda lu!fhlska  WfCImKSh lu!h lrk ,oafoa fjuzo” WfCImKSsh
lu!h fkdlrk ,oafoa fyda fjuzoehs fulreK fkdoksushs uu puzmd kqjrg f.dia
nq├łr├łka fuz lreK jspdrkafkuz kuz fhfyl’ ÔÇÖ


blans;s ldYHm f.d;1 uyK f;u *4( fikiqka w;2.d md;1 issjqre f.k” puzmd
kqjr huz;efklayso tys meusKsfhah’ l1ufhka puzmd kqjr huz;efklayso
Nd.Hj;2ka jykafia huz;efklaysso tys meusKsfhah’ meusK” Nd.Hj;2ka jykafia
je├ő tl;amfil isgsfhah’ Nd.Hj;a nq├łrcjre wd.ka;2l NsCIQka iuZ.
ms

[ \ q 406 / ]

.ula
we;’ uu tyss m1fjzKsfhka wd wdjdislfhls’ fkdmeusKs” m1shYSSs,S
NsCIQkaf.a meusKSSug;a meussKs m1ssshYs,S NsCIQka iemfia jdih
flfr;ajdhso ÔÇÖ fuz wdjdih osshqKqjg fhajdhso Wkka├łjQfhus’ blans;s
iajduSks” * fuys4 *4( 5 *3(( lSsy’


iajduSks” blans;s ta wd.ka;2l NsCIQyq /iaj ug ÔÇś weje;aks” f;ms fmr
kEfuys Wkka├ł flfrA’ lef├őys” lE hq;2 fofhys” nf;ys Wkka├ł flf


uyK” fuda f;dfuda weje;a fkdjkakSh’ fuda f;dfuda weje;a fkdjkakSh’
weje;lg fkdmeussKsfhysh’ meusKsssfha fkdfjysh’ WfCImKSh lu!h fkdlrk
,oafoyssh’ WfCImKSh lu!h lrk ,oafoa fkdfjysssh’ fldmHjQ fkdlreKg iq├łiqjQ
wOdrAusl lu!fhka WfCImKSh lu!h lrk ,oafoa fjyssh’ uyK kqU hj’ tysu jdiN
.fuyss jsiSSu lrjhss “


iajduSks” tfiahhs’ ” liaim f.d;1 uyK f;u Nd.Hj;2ka jykafiag ms

[ \ q 407 / ]


blanss;s ta wd.ka;2l NssCIQkayg l2l2ila jqfhauh’ jssms


Nd.Hj;a nq├łrcjre wd.ka;2l NsCIQka iuZ. ms


iajduSks” liS kuz ckmofhys jdiN kuz .fula we;s’ Nd.Hj;2ka jykai” wms ta
.u isg wdfjuqhs’” ie, l

” iajduSks” tfiah’ “


uyfKks” lskuz jia;2fjlayso $” lskuz lrefKlayso $” ” Nd.Hj;2ka jykai”
wjia;2fjlays kslrefKah ” Nd.Hj;a nq├łrcdKka jykafia .rAyd l

[ \ q 408 / ]

fya;2jla ke;s ldrKdjla ke;ss NsCIqjla msrssis├ł weje;a ke;s uyfKl2 wjia;2fjys kslrefKa WfCImKSh lu!h lrkakyqo * fuys *4((


” uyfKksss” msrsis├łjQ weje;a ke;s uyfKla wjia;2fjys  ksslrefKa WfCImKSh
lu!h lrkafka kuz ├łl2,d weje;a fjz’ ” tl,ays ta NsCIQyq  yqkiafkka ke.sg
W;2re iZMj tlia fldg fmdrjd Nd.Hj;2ka jykafiaf.a md uq,ays ysiska jegS
fufia lSfjdah’ ” iajduSks” *4( huz jia;2jla ke;sss l, kslrefKys weje;a
ke;s msrsis├ł uyfKl2yg WlafLmKSh lu!h *5( flf


tl,ays puzmd kqjr NsCIQyq *3( fun├î jQ lu!hka flfr;a’ wOu!fhka jrA. lu!
flfr;a’ wOu!fhka iu.sjq lu! flfr;a’ Ou!fhka j.! lu! flfr;a’ Ou!fhka
iu.sjQ lu! flfr;a’ Ou!m1;srEmfhka j.! lu! flfr;a’ Ou!m1;srEmfhka iu.sjQ
lu! flfr;a’ tla uyfKlao tla uyfKl2g *4( WfCImKSh lu!h flfr;a’*5( tla
uyfKla uyKqka fokulg * fuys *4(’ tla uyfKla fndfyda NsCIQkag * fuys *4(’
tla uyfKla iZ.kg *fuys *4(’ fokula fokulg * fuys *4(’ fokula fndfyda
ixhdg * fuys *4(’ fokula ixhdg * fuys *4(’ fndfyda NssCIQyq tl kulg *
fuys *4(’ fndfyda NsCIQyq  fokulg *fuys *4(’ fndfyda

 

[ \ q 409 / ]

fnfyda
NsCIQyq fndfyda NsCIQkag * fuys *4(’ fndfyda NssCIq ixhdg * fuys *4((
ixhd ixhdg * fuys *5(( *6( huz ta uyfKla w,afmpzPfhda fj;ao * fuys 50-
msfgz 39 fPAofha *6(( blans;s ta NsCIQyq Nd.Hj;2ka jykafiag fuz ldrK ie,
l


” wOu!fhka j.! lu!hla fjzo $ *4( lu! fkdfjhs’ *tnejska ( fkdlg hq;af;a
fjhs’ *5( wOu!fhka iu.s lu!hla fjzo$ * fuys *4(( Ou!fhka jrA. lu!hla
fjzo” * fuyss *4(( Ou!m1;srEmfhka j.! lu!hla fjzo$ * fuys*4((
Ou!m1;srEmfhka iu.sjQ lu!hla fjzo$ *fuys *4(( tla uyfKla tla uyfKl2g
WfCImKSh lu!h flfrAo * fuys *4(( tla uyfKla  uyKqka fofofkl2g *6(
WfCImKSh lu!h flfrAo lu! fkdfjhs’ * tnejska fkdlg hq;af;ah’ ( *7( tla
uyfKla fndfyda uyKqkag * fuys *6(( tla uyfKla tla ixhdg *fuys *6((
fokula tla kulg * fuys *6(( fokula fokulg * fuys *6(( fokula fndfyda
ixhdg * fuys *6(( fokula ixhdg *fuys *6(( fndfyda NsCIQ tl kulg *fuys
*6(( fndfyda NsCIQyq tl kulg * fuys *6(( fndfyda NsCIQyq fokulg * fuys
*6(( fndfyda NsCIQyq fndfyda NsCIQkag * fuys *6(( fndfyda NsCIQyq ixhdg *
fuys *6(( ixhd ixhdg * fuyss *6((

3= 
” uyfKksss” lu! i;r fofkla fj;a’ wOu!fhka jrA. jQ lrAuho” wOrAufhka
iu.sjQ lrAuho” OrAufhka jrA.jQ lu!ho” Ou!fhka iu.sjq lu!ho hk fudjqyq
i;r fokh’ uyfKks” ta p;2rAjsO lu!hka w;2frka huz fuz wOu!fhka j.! jQ
lu!hla fjzo uyfKks” fuz lu!h wOu! nejska j.! nejska fldmHfjz’ lreKg
fkdiq├łiq fjz’ uyfKks” fun├î jQ lu! fkdlghq;2h’

[ \ q 410 / ]

uyfKks”
fuz wdldrjQ lu!h wkqfkdokakd ,oafoah’ uyfKks” ta p;2rAjsO lu!hka
w;2frys huz fuz Ou!fhka iu.sjQ lu!hla fjzo uyfKks” fuz lu!h Ou! nejska
jrA. nejska fldmH fjz’ lreKg fkdiq├łiq fjz
*
‘ uyfKks” tn├î lu!h fkdlghq;2h’ uyfKks” fuz wdldrjQ lu!h fkdwkqokakd
,oafoah’ uyfKks” ta p;2rAjsO lu!hka w;2frys huz fuz Ou!fhka iu.s jq
lu!hla fjz o uyfKks” fuz lu!h Ou! nejska iu.s nejska wfldmH fjz’ lreKg
iq├łiq fjz’ uyfKks” tn├î lu!h lghq;2h’ uyfKks” fuz wdldrjQ?lu! wkqokakd
,oafoah’ tnejsska fuz iiafkys huz fuz Ou!fhka iu.sjQ lu!hla fjzo uyfKks”
f;dm jsiska fufia yssslaush hq;2h’ “

33 
tl,ays *4( ij. NsCIQyq fun├î lu! lr;a’ wOu!fhka j.! lu! lr;a’ wOu!fhka 
iu.s jQ lu! lr;a’  Ou!fhka j.! lu! lr;a’ Ou!m1;ssrEmfhka j.! lu! lr;a’
Ou!m1;srEmfhka iu.sjQ lu! lr;a’ [;a;ssfhka f;dr jQu wkqY1djK iuzm;a;sh
we;s lu! flfr;a’ wkqY1djkfhka f;dr jQu [;a;siuzm;a;sh we;s lu! flfr;a’
[;a;ssfhka f;dr jQu wkqY1djKfhka f;drjQu lu! flfr;a’ jsoHudk jia;2jlska
f;dr jQu lu! flfr;a’ fpdaokdfjka fyda isyslssrSfuka f;drjQu lu! flfr;a’
[;a;s iuzm;a;sfhka fyda wkqY1djk iuzm;a;sfhka f;drjQ lu! flfr;a’
mgslafldaikh lrkakdjQu oeyeuss fkdjQ fldmH jQ lreKg fkdiq├łiqjQ lu!
flfr;a’ *5( huz ta uyK flfkla w,afmpzPjQjdyqo flfia kuz * fuys *4( ( ta
NsCIQyq Nd.Hj;2ka jykafiag fuz lreK ie, l

* Ou!fhka jrA. lu!h fm< yd ii├őkak’

[ \ q 411 / ]

34 
” uyfKks” fudjqyq lu!fhda ihfofkla fj;a’ wOu! lu!h” j.! lu!h” iu.sss
lu!h”  Ou!m1;ssrEmfhka j.! lu!h” Ou!m1;ssrEmfhka iu.sss lu!h” Ou!fhka
iu.s lu!h hk fudjqyq fj;a’ “

35 
” uyfKkss” wOu! lu!h ljfrAo$ uyfKks” bossska [;a;s ├ł;sh lu!h lrk l, *4(
tla [;a;shlska lu!h flfrAo” lu! jdlHh wkqY1djKh fkdflfrAo” wOu! lu!
fjz’ *5( uyfKks” boska [;a;s ├ł;ssh lu!h lrk ,o *6( *[;a;s follska (
[;a;sh fojrla lSfuka lu!h flfrAo” lu! jdlHh wkqY1djKh fkdflfrAo” wOu!
lu! kus’ *7( [;a;s ├ł;sh lu!h lrk l, *8( tla lu! jdlHhlska lu!h flfrAo”
[;a;sh fkd;ndo” wOu! lu!fjz’ *9( uyfKks” bossska [;a;s ├ł;sh lu! lrk l,
*0( * lu! jdlH follska ( lu! jdlH fojrla lSfuka lu!h flfrAo” [;a;ssh
fkd;ndo wOu! lu!fjz’ *-( “

36 
” uyfKkssss” [;a;sh i;rfjks lu!h lrk l, * fuys *4(( uyfKkssss” [;a;sh
i;rfjks lu!h lrk l, * fuys *6(( uyfKkssss” [;a;sh i;rfjks lu!h lrk l,
[;a;ssh i;rfjkss fldg we;s [;a;s ;2klska * ;2kajrla lSfuka( lu! flfrAo”
lu!jdlH wkqY1djkh fkdflrAo wOu! lu! kuz fjz’  uyfKkss” *4( [;a;sh
i;rfjks lu!h lrk l, *5( [;a;s i;rlska * i;rjla lSfuka ( lu! flfrAo” lu!
jdlHh wkqY1djkh fkdflfrAo” wOu! lu!fjz’ uyfKks” * fuys *4(( *fuys 35
*8(( uyfKkss” * fuyssss *4( *fuys 35 *0(( uyfKks” * fuys *4(( [;a;s
;2klska * ;2kajrla lsfuka ( lu!h flfrAo” [;a;sh fkd;ndo” wOu! lu!fjz’
uyfKkss” * fuys *4(( [;a;s y;rlska * i;rjrla lSfuka ( lu!h flfrAo”
[;a;ssh fkd;ndo” wOu! lu!fjz’ uyfKks” fuz wOu! lu!hhs lshkq ,efnz’

[ \ q 412 / ]

37 
” uyfKks” jrA. lu!h ljfrAo$ uyfKks” *4((  boska [;a;sh fofjks fldg
we;ss lu!fhys huz muK lu!dy!fhda fj;ao *5( Tjqyq fkdmeusKssfhda fj;ao”
*6( PFoh osug iq├łiaikaf.a PFoh fkdf.fkk ,oafoa fjzo *7( yuqjQjdyq
mgslafldaikh flfr;ao j.! lu! fjz’ *8( uyfKks” * fuys *4(( Tjqyq
meusKssfhda fj;ao” * fuys *6( *7(( uyfKkss” *fuys *4(( Tjqyq meusKsfhda
fj;ao PFoh oSug  iq├łiaikaf.a PFoh f.fkk ,oafoa fj;ao” * fuys *7((
uyfKks” [;a;sh i;rfjks fldg we;s lu!fhys huz muK NssCIQyq lu!dy!fhda
fj;ao” * fuys *5( *6( *7(( uyfKks” [;a;sh i;rfjks fldg we;s lu!fhys huz
muK NsCIQyq lu!dy!fhda fj;ao” Tjqyq meusKsfhda fj;ao * fuys *6( *7((
uyfKks” [;a;sh i;rfjks fldg we;ss lu!fhys huz muK NsCIQyq lu!dy!fhda
fj;ao” Tjqyq meusKssfhda fj;ao” PFoh oSug iq├łiaikaf.a PFoh f.fkk ,oafoa
fj;ao” * fuys *7( uyfKks” fuz j.! lu!hhsss lshkq ,efnz’

38 
” uyfKks” iu.ss lu!h ljfrAo $ [;a;sh fofjks fldg we;ss lu!fhys huz muK
NsCIQyq lu!dy!fhda fj;ao Tjqyq meusKssfhda fj;ao” PFoh osug iq├łiaikaf.a
PFoh f.fkk ,oafoa fjzo” yuqjQjdyq mgslafldaikh fkdflfr;ao” iu.s lu! fjz’
uyfKks” [;a;sh i;rfjks fldg we;s lu!fhys huz muK NssCIQyq lu!dy!fhda
fj;ao” Tjqyq meusKsfhda fj;ao PFoh oSug iq├łiaikaf.a PFoh f.fkk ,oafoa
fj;ao” yuqjQjdyq mgssslafldaikh fkdflr;ao iu.sss  lu! fjz’ uyfKks” fuz
iu.s lu!hhsss lshkq ,efnz’

39 
” uyfKks” Ou!m1;ssrEmlfhka jrA. jQ lu!h ljfrAo$ *4( uyfKks” [;a;sh
fofjks fldg we;ss lu!fhys m

[ \ q 413 / ]

[;a;sssh
;ndo huz muK NsCIQyq lu!dy!fhda fj;ao *5( Tjqyq fkdmeusKssfhda fj;ao”
*fuysss 37 *6(( *6( yuqjQjdyq mgslafldaikh flfr;ao Ou!m1;ssrEmfhka j.!
jQ lu! fjz’ *fuys *4(( Tjqyq meusKssfhda fj;ao” * fuys 37 *6( fuyss *4((
Tjqyq fkdmeusKsfhda fj;ao PFoh oSug  iq├łiaikaf.a PFoh f.fkk ,oafoa
fj;ao” * fuys *6((

30 
*3( uyfKks” [;a;sh i;rfjks fldg we;s lu!fhys m

*
fuysss *3(( Tjqyq meusKsfhda fj;ao * fuys 37 *6( iy 39 *6(( * fuys *3((
Tjqyq meusKssfhda fj;ao” PFoh oSug iq├łiaikaf.a PFoh f.fkk ,oafoa fj;ao”
*fuys 39 *6( uyfKks” fuz Ou!m1;srEmfhka j.! jQ lu!h fjz

3- 
” uyfKks” Ou!m1;ssrEmfhka iu.s jQ lu!h ljfrAo$ * fuys 39 *4( ( Tjqyq
meusKssfhda fj;ao” *4( PFoh oSug  iq├łiaikaf.a PFoh f.fkk ,oafoa fj;ao”
yuqjQjdyq mgslafldaikh fkdflfr;ao Ou!m1;ssrEmfhka iu.s jQ lu!h fjz’ *5( *
fuys 30 *3(( Tjqyq meusKsfhda fj;ao * fuys *4(( fuz Ou!m1;srEmfhka  j.!
jQ lu! fjz’

4= 
” uyfKks” Ou!fhka iu.sjq lu!h ljfrAo$ uyfKks” boska boska [;a;sh fofjks
fldg we;ss lu!fhys m

 

[ \ q 414 / ]

we;s
lu!fhys m

43 
ixhd msss



p;2jrA.SS lrKh

44  *3( ” uyfKks”
p;2j.! lrKh jQ lu!h fufyKsshla isjzjeks fldg we;af;a lu! lrkafkao lu!
fkdfjz’ fkdlghq;af;ah’ *4( * fuys *3( fhoSSSfuaoSs ÔÇśfufyKshla ÔÇÖ fjkqjg
fuz jpk fhdod .; hq;2hs’ ( ÔÇś YsCIudkdjla” ÔÇśidufKarfhl2″ ÔÇÖ
widufKarssfhl2″ YssSCIdm1;HdLHdkh l< tll2″ wka;su jia;2jg meusKsfhl2″
ÔÇÖ ÔÇś weje;a fkdoelafuys WlaLss;a;hl2″ ÔÇÖ *5( isjzjeks fldg we;af;a weje;g
m1;sslrAu fkdlsrSfuys lrAu lrkafkao lrAu fkdfjz’ fkdlg hq;af;ah’ *6( ÔÇś
mjsgq oDIagshla ÔÇÖ w;afkdyerSSfuysss * fuys *5(( mKavlfhl2 ÔÇÖ * fuyss *5((
f:hHixjdilfhl2 * fuyss *5(( ;SJ:!lhka fj;g .sfhl2 *fuys*5((
;ssrsika.;fhl2 * fuys *5(( uj uerefjl2 * fuysss *3((

[ \ q 415 / ]

mssshd
uerefjl2 * fuyss *5(( fufyKshla ├łIKh l< tll2 * fuys *5(( iZ.k
nskafol2 *fuyss *5(( nq├łka weZ. f,a fi,a,Qfjl2 * fuys *5((
fkdfn[acklfhl2 * fuysss *5(( kdkd ixjdilfhl2 * fuyss *5(( kdkd iSsudj,
isssgsfhl2 * fuys *5(( iDoaOsfhka wyfiys isgsfhl2 issssjzfjks fldg
we;af;a iZ.k f;fuz hful2yg lu! flfrAo Tyq isjzjeks fldg we;af;a lu!
lrkafkao lu! fkdfjz’ fkdlg hq;af;ah’


m[ap j.! lrKh

45  * fuys 44 fPaoh fhoSSssfuzoSS ÔÇś p;2jrA. ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś m[ap j.! ÔÇÖ lshdo ÔÇśisjzjeks ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś miafjks ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (


oij.! lrKh

46  * fuys 44 fPaoh fhoSSssfuzoSS ÔÇś p;2jrA. ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś oij.! ÔÇÖ lshdo ÔÇśisjzjeks ÔÇÖ fjkqjg ÔÇśoifjks ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (


jSi;ssssj.! lrKh

47  * fuys 44 fPaoh fhoSSssfuzoSS ÔÇś p;2jrA. ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś jSi;sj.! ÔÇÖ lshdo ÔÇśisjzjeks ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś jssissfjks ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

48 
” uyfKks” bossska msrsssfjia mqrkafkl2 isjzfjkss fldg we;af;a *4(
mssrssfjia fokafkao” uQ,dh mgsliaikh lrkafkao” udk; fokafkao” Tyq
jsisfjkss fldg we;af;a wnzNdk lrkafkao lrAuh fkdfjz’ fkdlg hq;af;ah’ *5(
uyfKks” uQ,dhmgssliaikhg iq├łiafil2 issjzjeks fldg we;af;a * fuyss *4((
uyfKkss” udk;g iq├łiafil2 issjzjeks fldg we;af;a * fuyss *4(( udk;
yeisfrkafkl2 *wnzNdk lu!h i├őyd ms

 

[ \ q 416 / ]

49 
” uyfKks” iZ. ueo lsisjlayqf.a mgslafldaikh yg .kshs’ lsissjlayqf.a yg
fkd.kshsss’ uyfKks” iZ. ueo ljrlayqf.a mgsslafldaikh yg fkd.kSSsso $
uyfKks” fufyKsf.a *4( mgsslafldaikh iZ. ueo yg fkd.kshs’ *5( *fuz jdlH
w.g fuyss *4( fhdokak ( YsCIudkdjlf.a” idufKarfhl2f.a” idufKarssfhl2f.a”
YsCIdm111;HdLHdkh l< tll2f.a” wka;su jia;2jg meusKsfhl2f.a”
Wu;2jQjl2f.a” hCIfhl2f.a ” Wkaudolfhl2f.a” fjzokdfjka fmf

40 
” iZ. ueo ljfrl2f.a mgslafldaikh yg .kssshsso $ ufKks” iZ. ueo wka;su
jia;2jg fkdmeussKshdjQ iudk ixjdiljQ iudk iSsudfjyss issgshdjQ hg;a
msrssfihska wk;2rej yqkakdjQo NsCIqjlayg yZ.kakdjQ NsCIqyqf.a
mgslafldaikh yg .kshs’ uyfKks” iZ. ueo fudyqf.a mgsslafldaikh yg
.ksshs’”

4- 
” uyfKks * fjfyrska ( neyer lsrSSu fudjqyq fofofkla fj;a’ kssiaidrKh
kuz mnzndckSh lu!h fjz’ mnzndckSh lu!fhka fjfyrska neyer lrkafkah’

[ \ q 417 / ]

uyfKks”
ksiaidrKg fkdiq├łiqjQ mqoa.,fhla we;af;ah’ iZ.k f;fuz boska Tyq neyer
flfrAo lsisfjla ukdfldg neyer lrk ,oafoah’ lsisfjla jeros fia neyer lrk
,oafoah’ *4( uyfKkss” ljr kuz mqoa.,fhla ksiaidrKhg fkdiq├łiqjQfha fjzo$
iZ.k f;fuz boska Tyq neyer flfrAo *5( je/ossfia neyer lrk ,oafoa fjz o’
uyfKks” fuys jkdys uyfKla msrsis├łjQfha weje;a ke;af;a fjhss’ iZ.k f;fuz
boska Tyq neyer flfrAo jerosfia neyer lrk ,oafoa fjz’ uyfKks” fuz
mqoa.,f;fuz kssiaidrKhg fkdiq├łiq jQfhahhs lshkq ,efnz’ iZ.k f;fuz boska
Tyq neyer flfrAo jerosfia neyer lrk ,oafoh’

5= 
* fuys 4- *4(( ukdfldg neyer lrk ,oafoa fjzo $ uyfKks” fuysss jkdyss
uyfKla w{dk jQfha m1{dfjhH;a;sfhka f;dr jqfha weje;a nyq, fldg we;af;a
iSudjla ke;s” weje;a we;af;a fjzo .Dyia:hka yd usY1 jQfha mejsoaokag
fkdiq├łiqjQ ..Dyia:hka yd tlaj fYdal lsrSuz wdoS iuznFOj,ska hqla;j
fjfiao” uyfKks” fuz mqoa., f;fuz ksiaidrKhg fkdiq├łiqjQfhahhs lshkq
,efnz’ iZ.k f;fuz boska Tyq neyer lrkafkao ukdfia neyer lrk ,oafoah’

53 
” uyfKks” m1fjzYlsrSsuz fofofkla fj;a’ uyfKksss” m1fjzY lsrSsug
fkdiq├łiqjQ mqoa.,fhla we;’ iZ.k f;fuz boska Tyq m1fjzY flfrAo lsisfjla
ukdfldg m1fjzY lrk ,oafoah” lsisfjla ukd fldg m1fjzY fkdlrk ,oafoah’
uyfKkss” m1fjzYhg fkdiq├łiq mqoa.,hd ljfrlao$ iZ.k f;fuz boska Tyq m1fjzY
flfrA kuz jerosfia m1fjzY lrk ,oafoah’ *4( uyfKks” mKavlhd ljfrlao$ ix
f;fuz boska Tyq m1fjzY flfrA kuz jerosfia m1fjzY lrk ,oafoah’ uyfKks”
mKavlhd m1fjzYhg fkdiq├łiafilss’ iZ. f;fuz bosska Tyq m1fjzY

 

( c )   20
[ \ q 418 / ]

fldg
.kSs kuz jerosfia m1fjzY lrk ,oafoah’ *5( * fuys *4( fhoSfuzoS ÔÇśmKavlhd
ÔÇÖ fjkqjg fuz jpk fhosh hq;2hs’ ( f:hHixjdilhd” ;sF:shmlalka;lhd”
;srsikd” ud;Dd;lhd” ms;Dd;lhd” wryka;d;lhd” NsCIqKS ├łIlhd” ixfNOlhd”
f,dys;2mamdolhd” WNf;dNH[ackslhd( uyfKks” fuz mqoa.,fhda m1fjzYhg
fkdiq├łiqhhs lssshkq ,efnz’ iZ.k f;fuz boska Tjqka m1fjzY lrkafka kuz
je/osfia m1fjzY lrk ,oaody’ “

54 
” uyfKks” m1fjzYhg fkdiq├łiq mqoa.,hd ljfrlao $ iZ.k f;fuz boska Tyq
m1fjzY flfrA kuz ukd fldg m1fjzY lrk ,oafoah’ *fuys *4( uyfKks” w;a is├ős
;eke;af;a m1fjzYhg fkdiq├łiafils’ iZ.k f;fuz boska Tyq m1fjzY flfrA kuz
ukd fldg m1fjzY lrk ,oafoah’ *5( * fuys *4( fhoSfuzoSS ÔÇś w;ais├őss ÔÇÖ
fjkqjg ÔÇś md is├ős w;amd is├őss lka is├ős” kdih is├ős” lka kdid is├őss” weZ.,s
is├ős” udmg weZZ.s,sss is├ős” uy kyr is├ős” iuska tldnoaO we.s,ssj,sska
hq;a l2├ł” fldr jq” W.2frys ms*



* jdiN.du nKjr ksus’ (

*  je/os fmafka’ fm< yd ii├őkak’

[ \ q 419 / ]

 


4  Wmd,S mqpzPd nKjr

3  *3( ” uyfKks” fuys
jkdys uyfKl2yg ÔÇś oelal hq;2jQ ÔÇÖ weje;la fkdfjhs’ Tyqg iZ.k fyda fndfyda
NsCIqyq fyda tla mqoa.,fhla fyda fpdaokd lrhs’ ” ÔÇś weje;aks” kqU weje;g
meusKsfhysh’ fuz weje; n,j ÔÇÖ lsshdhs’ fya f;fuz fufia lshhss’ ÔÇÖ
weje;aks” uu huz weje;la olafkuzo udf.a tn├î weje;la ke;shhs ÔÇÖ iZ.k f;fuz
Tyqg wej;a fkdoelafuyss WfCImKSh lu!h lrhs’ wOu! lu!h fjz’ *4(

4
*fuys 3 *3( fhoSSSfuzoSSs ÔÇś oelalhq;2jQ ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś m1;ssslrAu l<
hq;2jQ ÔÇÖ lshdo” ÔÇśn,j ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś m1;slrAu lrj ÔÇÖ lshdo” ÔÇś olafkuzo ÔÇÖ
fjkqjg ÔÇś m1;slu! flfruzo ÔÇÖ lshdo” fkdoelafuys ÔÇÖ fjkqjg m1;slrAu
fkdlsrSfuys ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (


” uyfKks” fuys jkdys uyfKl2yg ├łrel< hq;2 mdm oDIags fkdfjhs’ Tyqg
iZ.k fyda fndfyda NsCIqyq fyda tla mqoa.,fhla fyda fpdaokd lrhs’ ”
ÔÇśweje;aks” kqU mdm oDIagsshla ├łrel


” uyfKks” fuys jkdys uyfKl2yg oelal hq;2 jQ weje;a fkdfjhs’ m1;sslrAu
├łre l< hq;2jQ weje;a fkdfjhss’ * fuys 5 *4(( ÔÇś weje;aks” kqU weje;
weje; f,i n,d ta weje;g m1;slrAu l< hq;2h’ fya f;fuz fufia lshhss’ ÔÇÖ
ÔÇśweje;aks” uu huz ta weje;la olafkuzo udf.a ├łre l< hq;2jQ tn├î weje;la
ke;’ iZ.k f;fuz weje;a fkdoelafuys mss

[ \ q 420 / ]


” uyfKks” fuys jkdys uyfKl2yg oelal hq;2 jQ weje;a fkdfjhs’ ├łre l<
hq;2jQ mdm oDIagss fkdfjhss’ * fuys 5 *4(( ÔÇś weje;aks” kqU weje; weje;
f,i ne,sh hq;2h’ mdm oDIagss mdm oDIags f,i ├łre l< hq;2h’ fya f;fuz
fufia lshhss’ ÔÇÖ weje;aks” uu huz ta weje;la fkd├łgqfjuss’ huz ta mdm
oDIagshla ├łre lsssrSsug ke;’ iZ.k f;fuz weje;a fkdoelafuys mdm oDIagss
├łre fkdlsrSfuyss WfCImKSh lu!h lrhs’ wOu! lu!h fjz’


” uyfKks” fuys jkdys uyfKl2yg m1;slu! l< hq;2 jQ weje;a fkdfjhs’ ├łre
l< hq;2jQ mdm oDIagss fkdfjhss’ * fuys 5 *4(( ÔÇś weje;aks” kqU weje;g
meussKsfhysh’ ta weje;g ms


” uyfKks” fuys jkdys uyfKl2yg oelal hq;2 jQ weje;la fkdfjhss’ m1;slu!
l< hq;2 jQ weje;a fkdfjhs’ ├łre l< hq;2jQ mdm oDIagss fkdfjhss’ *
fuys 5 *4(( ÔÇś weje;aks” kqU weje;g meussKsfhysh’ ta weje; n,j’ ta weje;g
ms

0  ” uyfKks” fuys uyfKl2yg oelal hq;2jQ weje;la fjhs’ * fuys 5 *4(( ÔÇś weje;aks” kqU oelal hq;2

[ \ q 421 // ]

ÔÇś
weje;aks” weje;lg meussKsfhysh’ ta weje; n,j ÔÇÖ lshdhs’ fyf;u fufia
lshhs’ ÔÇśtfiah” weje;aksss” uu th olssus’ ÔÇÖ ix f;fuz Tyqg weje;
fkdoelafuys WfCImKSh lu!h flfrhss’ wOu! lu! fjz’ “


” uyfKkss” fuys uyfKl2yg m1;slu! l< hq;2jQ weje;la fjhs’ * fuys 5
*4(( ÔÇśweje;aks” kqU weje;lg meuKsfhysh’ ta weje;g m1;sslu! lrj’ÔÇÖ fyf;u
fufia lshhs’ ÔÇś tfiah” weje;aksss” uu m1;slrAu lrus’ ÔÇÖ ix f;fuz Tyqg
m1;slu! fkdlsrSfuys WfCImKSh lu!h flfrhss’ wOu! lu! fjz’ “

3= 
” uyfKkss” fuys uyfKl2yg ├łre l< hq;2jQ mdm oDIagss fj;a’ * fuys 5
*4(( ÔÇśweje;aks” kqUf.a oDIagss mjssgqhs’ ta mjssgq oDIagssh ├łre lrj’ÔÇÖ
fyf;u fufia lshhs’ ÔÇśweje;aksss” uu mdm oDIags ├łre lrus’ ÔÇÖ ix f;fuz Tyqg
mdm oDIagss ├łre lsrSfuys WfCImKSh lu!h flfrhss’ wOu! lu! fjz’ “

33 
” uyfKkss” fuys uyfKl2yg oelal hq;2jQ weje;a fjhs’ m1;slu! l< hq;2jQ
weje;la fjhs’ * fuys 5 *4(( ÔÇś weje;aks” kqU oelal hq;2 jQ weje;lg
meusKsfhysh’ m1;slrAu l< hq;2 jQ weje;lg meusKsfhysh’ÔÇÖ fyf;u fufia
lshhs’ ÔÇśweje;aksss” uu th olsus’ m1;slrAu lrus’ ÔÇÖ ix f;fuz Tyqg weje;a
fkdoelafuys m1;slu! fkdlsrSfuys WfCImKSh lu!h flfrhss’ wOu! lu! fjz’ “

34 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKl2yg oelal hq;2 jQ weje;a fjhss’ ├łre l<
hq;2jQ mdm oDIagss fj;a’ * fuys 5 *4(( ÔÇś weje;aks” kqU oelal hq;2 weje;g
meussKsfhysh’ ├łre l< hq;2 jQ mdm oDIags we;af;ysssh’ fya f;fuz fufia
lshhss’ ÔÇÖ weje;aks” uu th olsuss’ th ├łre lrus’ ÔÇÖ iZ.k f;fuz Tyqg wej;a
fkdoelafuyss” mdm oDIagss ├łre fkdlssrSsfuysss WfCImKSh lu!h lrhs’ wOu!
lu!h fjz’ “

[ \ q 422 / ]

35 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKl2yg m1;slu! l< hq;2 jQ weje;a fj;a’ ├łre
l< hq;2jQ mdm oDIagss fj;a’ * fuys 5 *4(( ÔÇś weje;aks” kqU m1;slrAu
l< hq;2 weje;g meussKsfhysh’ ├łre l< hq;2 jQ mdm oDIags
we;af;ysssh’ÔÇÖ  fya f;fuz fufia lshhss’ ÔÇśweje;aks” uu weje;g m1;sslrAu
lruss’ ├łre l< hq;2 mdm oDIagss we;af;a fjus’ ÔÇÖ iZ.k f;fuz Tyqg
m1;sslrAu fkdlsrSfuyss” mdm oDIagss ├łre fkdlssrSsfuysss WfCImKSh lu!h
lrhs’ wOu! lu!h fjz’ “

36 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKl2yg oelsh hq;2 jQ weje;a fj;a’ m1;slu! l<
hq;2 jQ weje;a fj;a’ ├łre l< hq;2jQ mdm oDIagss fj;a’ * fuys 5 *4((
ÔÇśweje;aks” kqU oelsh hq;2jQ wej;lg meusKsfhysh’ m1;slrAu l< hq;2
weje;g meussKsfhysh’ ├łre l< hq;2 jQ mdm oDIags we;af;ysssh’ÔÇÖ  fya
f;fuz fufia lshhss’ ÔÇśweje;aks” uu oelssh hq;2 jQ weje; olsssusss’
m1;sslrAu l< hq;2 jQ weje;g m1;sslu! lruss’ ├łre l< hq;2 mdm
oDIagss ├łre lruss’ ÔÇÖ iZ.k f;fuz Tyqg m1;sslrAu fkdlsrSfuyss” mdm oDIagss
├łre fkdlssrSsfuysss WfCImKSh lu!h lrhs’ wOu! lu!h fjz’ “

37 
” uyfKks” fuyss uyfKl2yg oelal hq;2 jQ weje;la fjhss’ * fuys 5 *4(( ÔÇś
weje;aksss” kqU oelal hq;2 jQ weje;g meusKsfhysh’ ÔÇÖ fyf;u fufia lshhs’
ÔÇśweje;aks” ug oelal hq;2 weje;la ke;’ ÔÇÖ ix f;u weje;a fkdoelSfuysss
WfCImKSh lu!h lrhs’ Ou! lu!h fjz’ “

38 
” uyfKks” fuyss uyfKl2yg m1;sslu! l< hq;2 jQ weje;la fjhss’ *fuys 5
*4(( ÔÇśweje;aksss” kqU weje;g meusKsfhysh’ ta weje;g m1;slu! lrj’ÔÇÖ
lshdhs’ fyf;u fufia lshhs’ ÔÇś weje;aks” uu hulyg m1;slrAu flfruz kuz ug
tn├î weje;la ke;’ ÔÇÖ ix f;u weje;g m1;slrAu fkdlsrSfuys WfCImKSh lu!h
lrhs’ Ou! lu!h fjz’ “

[ \ q 423 / ]

39 
” uyfKks” fuyss uyfKl2yg ├łre l< hq;2 mdm oDIagsss  fjhss’ * fuys 5
*4((  ÔÇśweje;aksss” kqUf.a oDIagsssh mjsgqh’ fuz mjsgq oDIagsh ├łre lrj’
fyf;u fufia lshhs’ ÔÇśweje;aks” uu hula ├łre l

30 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKl2yg oelsh hq;2 jQ weje;a fj;a’ m1;slu! l<
hq;2 jQ weje;a fj;a’ * fuys 5 *4(( ÔÇś weje;aks” kqU oelsh hq;2jQ wej;lg
meusKsfhysh’ m1;slrAu l< hq;2 weje;g meussKsfhysh’ÔÇÖ  fya f;fuz fufia
lshhss’ ÔÇś weje;aks” uu oelssh hq;2 jQ weje;lg fkdmeusKssfhuss’ m1;sslrAu
l< hq;2 jQ weje;g fkdmeussKsssfhus’ÔÇÖ iZ.k f;fuz oelal hq;2 weje;
fkdoelSSSfuyss” m1;sslrAu fkdlsrSfuyss” WfCImKSh lu!h lrhs’ Ou! lu!h
fjz’ “

3- 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKl2yg oelsh hq;2 jQ weje;a fj;a’ ├łre l

4= 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKl2yg m1;slu! l< hq;2 weje;a fjz’ ├łre l<
hq;2 mdm oDIagsss fj;a’ * fuys 5 *4(( ÔÇś weje;aks” kqU m1;slu! l< hq;2
wej;lg meusKsfhysh’ ├łrel< hq;2jQ mdm oDIagssshlg meusKsfhysh’ÔÇÖ fya
f;fuz fufia lshhss’ ÔÇś weje;aks” uu m1;slu! l< hq;2 jQ weje;lg
fkdmeusKssfhuss’ ├łrel< hq;2 jQ mdm oDIagsh

[ \ q 424 / ]

lg
fkdmeusKsfhuss’ÔÇÖ iZ.k f;fuz m1;slu! l< hq;2 hq;2 weje;
fkdoelSSSfuyss” ├łrel< hq;2 mdm oDIagssh ├łre fkdlsrSfuys WfCImKSh lu!h
lrhs’ Ou! lu!h fjz’ “

43 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKl2yg oelal hq;2 weje;a fj;a’ m1;slu! l<
hq;2 weje;a fjz’ ├łre l

* 4 Wmd,S f;rKqjkaf.a ms

3  tl,aysss jkdys
wdhqIau;a Wmd,S ia:jsssr f;fuz Nd.Hj;2ka jykafia huz;efklaysso tysss
meusKssfhah’ meusK” Nd.Hj;2ka jykafia je├ő tl;amfil yqkafkah’ tl;amfil
yqka Wmd,S ia:jsr f;fuz Nd.Hj;2ka jykafiag fufia lSfhah’


iajduSks” huzfyhlsska *4( iuZ.s jQ huz iZ.fkla wNsuqLfhys l

[ \ q 425 / ]

iq├łiaidyg
mnzndckSh lu!h flfrAo” mnzndckSsh lu!hg iq├łiaidyg mgssidrKSsh lu!h
flfrAo” mgsssssidrKSSh lu!hg iq├łiaidyg WfCImKSh lu!h flfrAo” WfCImKssh
lu!hg iq├łiaidg mssrsfjia foao” mssrssfjig iq├łiaig uQ,dhmgsliaikh flfrAo”
uQ,dh mgssliaikhg iq├łiaidg udk; foao” udk;g iq├łiaidg wnzNdykh flfrAo”
wnzNdykhg iq├łiaid Wmimka flfrAo *5( iajduSsskss” th Ou!lu!fhlao” jskh
lu!fhlaoehs ” jssspdf


” Wmd,sh” th wOu! lu! fjz’ wjsskh lu!h fjz’ Wmd,ssfhksss” iu.ssssjq huz
iZ.fkla bossrsfhys l< hq;2 lu!hla wkNsuqLfhyss flfrAo *4( Wmd,sfhks”
fuhdldrfhka lsrSu wOu! lu! fjhs’ wjsskh lu! fjhs’ fufia lrkakdjQ iZ.k
f;u fodia iys; fjhs’ *5( Wmd,sh” huzfyhlska iu.sss ix f;fuz * fuys *4((


” iajduSks”  iuZ.s jQ huz iZ.fkla *4( wNsuqLfhys l

[ \ q 426 / ]

 th
Ou! lu!hlss” jskh lu!hls’ Wmd,sh” huz iu.sjQ ix f;fuz * fuys *4((
Wmd,ssh” fufia Ou! lu!h fjhss’ jsssskh lu!h fjhss’ fufiao jkdyss ix f;u
fodia rys; fjhs’ “


” iajduSSSsksss” huz iu.s iZ. flfkla i;sss jskh iq├łiaidg wuQ,ay jsskh
foao” wuQ,ay jssskh iq├łiaidg i;ss jsskh foao” iajduSsks” ta Ou! lu!hlao”
jskh lu!hlao$ ” ” Wmd,ssh”  wOu! lu!hls” wjsskh lu!hls’ “

7
” iajduSks” huz iZ. flfkla *4( wuQ,ay jskhg iq├łiaidg ;iaimdmSshisld
lu!h flfrAo” ;iaimdmShisld lu!h iq├łiaidyg wuQ,ay jskh foao”
;iaimdmSSshisld lu!h iq├łiaidg ;cAckSh lu!h flfrAo” ;cAckSSh lu!h
iq├łiaidg ;iaaimdmSshisld lu!h flfrAo” ;cAckSh lu!h iq├łiaidyg kshiai lu!h
flfrAo” ksshiai lu!h iq├łiaidg mnzndckSsh flfrAo” mnzndckSh lu!h
iq├łiaidg kshiai lu!h flfrAo” mnzndcksh lu!h iq├łiaidg   mgsidrKSh lu!h
flfrAo” mgsssssidrKSSh lu!h iq├łiaidyg mnzndckSh lu!h flfrAo” mgsidrKSh
lu!h iq├łiaidg WfCImKSh lu!h flfrAo” WlafLmKSh lu!h iq├łiaidg mgsidrKSh
lu!h flfrAo” WlafLmKSh lu!h iq├łiaidg mssrsfjia foao” msrssfjia iq├łiaidg
WlafLmKSSsh lu!h flfrAo” mssrsfjia iq├łiaidg uQ,dhmgsliaikh foao”
uQ,dhmgsliaikh iq├łiaidg msssrssfjia foao” uQ,dhmgsliaikh iq├łiaidg
udk;foao’ udk; iq├łiaidguQ,dhmgsliaikh flfrAo” udk; iq├łiaidg wnzNdykh
flfrAo” wnzzNdykh iq├łiaidg udk; foao” wnzNdykh iq├łiaidg Wmiuzmodj foao
Wmiuzmod iq├łiaidg wnzNdykh flfrAo *5( iajduSsskss” th Ou!lu!ho” jskh
lu!ho$ ” ” Wmd,ssh” th wOu! lu!hlss” wjskh lu!hls’ Wmd,sh” huz iu.sjQ
iZ.flfkla  f;fuz i;s jskh iq├łiaidg wuQ,ay jskh foao wuQ,ay jskh iq├łiaidg
i;sjskh

 

[ \ q 427 / ]

foao
Wmd,ssh” fufia wOu! lu!h fjhss’ wjsssskh lu!h fjhss’ fufiao jkdyss ix
f;u fodia iys; fjhs’ ” Wmd,sh” huz iuZ.s iZ.flfkla * fuys *4(( Wmd,s”
fufia wOu! lu! fjhs” wjsksh lu!h fjhs’ fufiao jkdys ix f;u fodia iys;
fjhs’


” iajduSks” huz iu.s iZ. flfkla i;s jskh iq├łiaidg i;ss jskh foao”
wuQ,ay jsskh iq├łiaidg wuQ,ay jskh foao” iajduSks” th Ou! lu!hlao” jskh
lu!hlao $”  “Wmd,Sh” th Ou! lu!hls” jskh lu!hls’ iajduSks” huz iu.s iZ.
flfkla *4( wuQ,ay jskh iq├łiaidg wuq


blans;s Nd.Hj;2ka jykafia NsCIQka weu;@fial’ ” uyfKks” huz iu.s iZ.
flfkla i;s jskh iq├łiaidg wuQ,ay jskh  foao” uyfKks” fufia wOu! lu!h
fjhs’

[ \ q 428 / ]

wjskh
lu!h fjhs’ fufiao jkdys ix f;fuz fodai iyss; fjhss’uyfKksss” huz iu.s
iZ.fkla i;s jssskh iq├łiaidg ;iaimdmShHissld lu!h flfrAo” i;s jssskh
iq├łiaidg mnzndckSh lu!h flfrAo” i;s jssskh iq├łiaidg kshiai lu!h flfrAo”
i;s jssskh iq├łiaidg mnzndckSh lu!h flfrAo” i;s jssskh iq├łiaidg mgsidrKSh
lu!h flfrAo” i;s jssskh iq├łiaidg WlafLmKSh lu!h flfrAo” i;s jssskh
iq├łiaidg mrsjdi foao” i;s jssskh iq├łiaidg uQ,dhmgsliaik foao” i;s jssskh
iq├łiaidg udk; foao” i;s jssskh iq├łiaidg wnzNdykh flfrAo” i;s jssskh
iq├łiaidg Wmiuzmodj flfrAo”  uyfKks” fufia wOu! lu! fjhs’ wjskh lu!h
fjhsss’ fufiao jkdysss ix f;fuz fodia iys; fjhss’”


” uyfKkss” huz iu.s iZ. flfkla wuQ,ay jsskh iq├łiaidg ;iaimdmShHisld
lu!h flfrAo” uyfKks” fufia wOu! lu!h fjhs’ wjskh lu!h fjhsss’ fufiao ix
f;fuz fodia iys; fjhs’ uyfKks” huz iu.ss iZ. flfkla wuQ,ay jskh iq├łiaidg
;cAckSh lu!h flfrAo” wuQ,ay jskh iq├łiaidg kshiai lu!h flfrAo” wuQ,ay
jskh iq├łiaidg mnzndckSh lu!h flfrAo” wuQ,ay jskh iq├łiaidg mgsidrKSh lu!h
flfrAo” wuQ,ay jskh iq├łiaidg WlafLmKS lu!h flfrAo” wuQ,ay jskh iq├łiaidg
msrsfjia foao” wuQ,ay jskh iq├łiaidg uQ,dhmgsliaiKh flfrAo” wuQ,ay jskh
iq├łiaidg udk; foao” wuQ,ay jskh iq├łiaidg wnzNdykh flfrAo” wuQ,ay jskh
iq├łiaid Wmiuzmod flfrAo” wuQ,ay jskh iq├łiaidg i;s jsskh foao” uyfKks”
fufia wOu! lu! fjhsss’ wjskh lu!h fjhs’ fufiao jkdys ix f;fuz fodia iys;
fjhs’


” uyfKks” huz iu.s iZ.fkla ;iaimdmShHisld lu!h iq├łiaidg ;cAckSh lu!h
flfrAo” ;cAckSh lu!h iq├łiaidg kshiai lu!ho” kshiai lu!h iq├łiaidg
mnzndckSh lu!h flfrAo” mnzndckS lu!h

[ q 429 / ]

iq├łiaidg
mgsidrKSh lu!h flfrAo” mgsidrKShlu!h iq├łiaidg WlafLmKSh lu!h flfrAo”
WlafLmKSh lu!h iq├łiaidg msrsfjia foao” msrsfjia iq├łiaidg uQ,dh mgsliaikh
flfrAo” uQ,dhmgsliaikh iq├łiaidg udk; foao” udk; iq├łiaidg wnzNdykh
flfrAo” wnzNdykh iq├łiaid Wmiuzmod flfrAo” Wmiuzmodjg iq├łiaidg i;sjskh
foao” uyfKks” fufia wOu! lu! fjhs” wjskh lu!h fjhs’ fufiao jkdys ix
f;fuz fodia iys; fjhs’ “

3= 
” uyfKks” huz iu.s iZ. flfkla Wmiuzmodj iq├łiaidg wuQ,ay jskh foao”
Wmiuzmodj iq├łiaidg ;iaimdmShHisldj flfrAo” Wmiuzmodj iq├łiaidg ;cAckSh
lu!h flfrAo” Wmiuzmodj iq├łiaidg kshiai lu!h flfrAo” Wmiuzmodj iq├łiaidg
mnzndckSh lu!h flfrAo” Wmiuzmodj iq├łiaidg mgsidrKSh lu!h flfrAo”
Wmiuzmodj iq├łiaidg WlafLmKSh lu!h flfrAo” Wmiuzmodj iq├łiaidg msrsfjia
foao” Wmiuzmodj iq├łiaidg uQ,dh mgsliaikh flfrAo” Wmiuzmodj iq├łiaidg udk;
foao”  Wmiuzmodjg iq├łiaid wnzNdykh flfrAo” uyfKks” fufia wOu! lu!h
fjhss” wjskh lu!h fjhs’ uyfKks” fufiao jkdys ix f;u fodia iys; fjhs’


” uyfKks” fuys jkdys *4( l,n,ldrSSjQ” l,yldrSSjQ” jsjdoldrSjQ” 
NiaildrljQ ixhd flfrys kvq mjrkakdjQ” *5( NsCIqjlafjzo ta lrefKys
NsCIQkag fuz woyi fjhs’ ÔÇś weje;aks fuz f;fuz * fuys *4(( uyfKla fjhs’
tnejska wms fuz uyKyg ;cAckSh lu!h lruqhs ÔÇÖ lshdhs’ Tjqyq ta NsCIqjg *6(
j.! jQ wOu!fhka *7( ;cAckSh lu!h flfr;a’”

4  ” fyf;fuz ta wdjdifhka  wksla wdjdihlg fhhs’ tys NsCIqQkag fuz woyi fjhs’ ÔÇś fuz NsCIq f;fuz ixhd

[ \ q 430 / ]

jssiska
*4( j.! jQ wOu!fhka *5( ;cAckSsh lu!h lrk ,oafoah’ tnejssska ta uyKyg
;cAckSh lu!h lruqhs ÔÇÖ Tjqyq ta uyKyg *6( iu.s jQ wOu!fhka *7( ;cAckSh
lu!h flfr;a’ “


” fyf;fuz ta wdjdifhka  wksla wdjdihlg fhhs’ tyso NsCIqQkag fuz woyi
fjhs’ ÔÇśweje;aks” fuz NsCIq f;fuz ixhd jssiska *4( iu.ssjQ wOu!fhka *5(
;cAckSsh lu!h lrk ,oafoah’ tnejssska ta uyKyg ;cAckSh lu!h lruqhs ÔÇÖ
Tjqyq ta uyKyg *6( j.! jQ Ou!fhka *7( ;cAAckSSh lu!h flfr;a’ “


” fyf;fuz ta wdjdifhka  wksla wdjdihlg fhhs’ tyso NsCIqQkag fuz woyi
fjhs’ ÔÇśweje;aks” fuz NsCIq f;fuz ixhd jssiska *4( fldgia jSfuka Ou!fhka
*5( ;cAckSsh lu!h lrk ,oafoah’ tnejssska wms ta uyKyg ;cAckSh lu!h
lruqhs ÔÇÖ Tjqyq ta uyKyg *6( j.! jQ Ou! m1;ssrEmfhka *4( ;cAAckSSh lu!h
flfr;a’ “


” fyf;fuz ta wdjdifhka  wksla wdjdihlg fhhs’ tyso NsCIqQkag fuz woyi
fjhs’ ÔÇśweje;aks” fuz NsCIq f;fuz ixhd jssiska *4( fldgia jSfuka
Ou!m1;srEmfhka *5( ;cAckSsh lu!h lrk ,oafoah’ tnejssska wmss fuz uyKyg
;cAckSh lu!h lruqhs ÔÇÖ Tjqyq ta uyKyg *6( iu.s jQ Ou! m1;ssrEmfhka *7(
;cAAckSSh lu!h flfr;a’ “

8  * fuys 3 fPAoh fhoSSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhka ÔÇÖ fhdokak’ (


* fuys 4 fPAoh fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś weje;aks” fuz f;fuz NsCIQ
ixhd jsisska iu.sjQ wOu!fhka ÔÇÖ tys 6 fjkqjg ÔÇś  j.! jQ Ou!fhka ÔÇÖ lshdo
fhdokak’ (

0  * fuys 5 fPAoh fhoSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhka ÔÇÖ lshdo” *6( fjkqjg ÔÇś jrA. jq Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

[ \ q 431 / ]


* fuys 6 fPAoh fhoSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ
lshdo” *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jq Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

3= 
* fuys 7 fPAoh fhoSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś iu.ss jQ Ou!m1;sssrEmfhka ÔÇÖ
lshdo” *6( fjkqjg ÔÇś jrA. jq wOu!fhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

33  * fuys 3 fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś jrA. jq Ou!fhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

34  * fuys 4 fPAoh fhoSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.!jQ Ou!fhka ÔÇÖ lshdo” *6( fjkqjg ÔÇśjrA. jq Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

35 
* fuys 5 fPAoh fhoSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ
lshdo” *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jq Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

36 
* fuys 5 fPAoh fhoSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ
lshdo” tyss *6( fjkqjg ÔÇś jrA. jq wOu!fhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

37  * fuys 7 fPAoh fhoSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ wOu!fhka ÔÇÖ lshdo” tyss *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jq wOu!fhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

38  * fuys 3 fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś jrA. jq Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

39 
* fuys 4 fPAoh fhoSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ
lshdo” *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jq Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

30  * fuys 5 fPAoh fhoSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ lshdo” *6( fjkqjg ÔÇś jrA. jq wOu!fhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

3-  * fuys 6 fPAoh fhoSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ wOu!fhka ÔÇÖ lshdo” *6( fjkqjg ÔÇśiu.s jq wOu!fhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

[ \ q 432 / ]

4=  * fuys 7 fPAoh fhoSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhka ÔÇÖ lshdo” *6( fjkqjg ÔÇśjrA. jq Ou!fhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

43  * fuys 3 fPAoh fhoSfuzoS tys  *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jq Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

44 
* fuys 4 fPAoh fhoSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś iu.ssss jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ
lshdo” *6( fjkqjg ÔÇś jrA. jq wOu!fhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

45  * fuys 5 fPAoh fhoSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ wOu!fhka ÔÇÖ lshdo” *6( fjkqjg ÔÇśiu.s  jq wOu!fhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

46  * fuys 6 fPAoh fhoSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇśiu.s jQ wOu!fhka ÔÇÖ lshdo” *6( fjkqjg ÔÇśjrA. jq Ou!fhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

47  * fuys 7 fPAoh fhoSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhka ÔÇÖ lshdo” *6( fjkqjg ÔÇśjrA. jq Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ lshdo fhdokak’ (

48 
” uyfKks” fuysss jkdys uyfKla *4( w{dk jQfha jHla; fkdjQfha” weje;a
nyq, fldg we;af;a” msarsis├őSula ke;s weje;a we;af;a .dyia:hka yd iq├łiq
fkdjQ .Dyia: ixi.!j,ska usY1 jQfha fjfihs’ *5( weje;aks” fuz NssCIq
f;fuz * fuys *4(( tnejska wm fudyqg kshiai lu!h lruqhs ÔÇÖ lshdhs’ Tjqyq
ta NsCIjg *6( jrA.jQ wOu!fhka *7( kshiai lu!h flfr;a’ “

49+5= * fuys 4+7 fPAoh fhoSfuzoS ÔÇś;cSckSsh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś kshiaiÔÇÖ fhdokak’

53  * fuys 48 fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhka ÔÇÖ fhdokak’ (

54+57  * fuys 9+3= fPAoh fhoSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ ÔÇś kshiai ÔÇÖfhdokak’ (

[ \ q 433 / ]

58  * fuys 48 fjkssss fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhka ÔÇÖ fhdokak’ (

59+6=  * fuyss 34+37 fPAo fhoSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś ksshiai ÔÇÖ fhdokak (

63  * fuys 48 fjkssss fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ fhdokak’(

64+67 * fuyss 39+4= fPAo fhoSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś ksshiai ÔÇÖ fhdokak (

 

68 * fuys 48 fjkssss fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;ssrEmfhka ÔÇÖ fhdokak’(

69+7= * fuys 44+47 fPAo fhoSsfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś ksshiai ÔÇÖ fhdokak (

 

73 
” uyfKkss” fuys jkdyss uyfKla *4( l2, ├łIl jQfha mjsgq yeisrSSuz we;af;a
fjz’ *5( tyss jkdyss NsCIQkag fuz woyi fjhs’ ÔÇś weje;aks” fuz NsCIqj
jkdys * fuysss *4(( tnejska fudyqg mnzndckSsh lu!h lruqhs ÔÇÖ lssshdhs’
Tjqyq ta NssCIqjg *6( j.! jQ wOu!fhka *7( mnzndckSsh lu!h flfr;a’

74+77 * fuys 4+7ÔÇś  fPAo fhoSfuzoSS ÔÇś;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś mnzndckSh ÔÇÖ fhdokak (

78  * fuys 73 fjkssss fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhka ÔÇÖ fhdokak’ (

79+8= * fuys 9+3= fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś mnzndckSh ÔÇÖ fhdokak (

83  * fuys 73 fjkssss fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś jrA. jQ Ou!fhka ÔÇÖ fhdokak’ (

84+87 * fuys 34+37 fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś mnzndckSh ÔÇÖ fhdokak (

88  * fuys 73 fjkssss fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś jrA. jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ fhdokak’ (

(c)  21

[ \ q 434 / ]

89+9= * fuys 39+4= fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś mnzndckSh ÔÇÖ fhdokak (

93  * fuys 73 fjkssss fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś iu.ss jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ fhdokak’ (

94+97 * fuys 44+47 fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś mnzndckSh ÔÇÖ fhdokak (

98 
” uyfKks” fuyss jkdyss uyfKla *4( .Dyia:hkag wdfl1daI flfrhs’ mrsNj
fldg fnfkhs’ *5( tys jkdys NsCIQkag fuz woyi fjhs’ ” weje;aks” fuz
NssCIqj jkdyss * fuys *4(( tnejska wmss fudyqg  mgssidrKSh lu!h lruqhsss
” lssshdhs’ Tjqyq ta NsCIqjg *6( jrA.jQ wOu!fhka *7( mgsidrKSh lu!h
flfrA’

99+0= * fuys 4+7 fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś mgssidrKSsh ÔÇÖ fhdokak (

03  * fuys 98 fjkssss fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhka ÔÇÖ fhdokak’ (

04+07 * fuys 9+3= fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś mgssidrKSsh ÔÇÖ fhdokak (

08  * fuys 98 fjkssss fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś jrA. jQ Ou!fhka ÔÇÖ fhdokak’ (

09+-=  * fuys 34+37 fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś mgssidrKSsh ÔÇÖ fhdokak (

-3  * fuys 98 fjkssss fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś jrA. jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ fhdokak’ (

-4+-7  * fuys 39+4= fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś mgssidrKSsh ÔÇÖ fhdokak (

-8  * fuys 98 fjkssss fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś iu.ss jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ fhdokak’ (

-9+3== * fuys 44+47 fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś mgssidrKSsh ÔÇÖ fhdokak (

[ \ q 435 / ]

3=3 
” uyfKkss” fuysss jkdysss uyfKla *4( weje;g meussK weje;a oelSsu
wleue;s fjz’ *5( ta lrefKys NsCIQkag fuz woyi fjhs’ ÔÇś weje;aks” fuz
NssCIqj *fuys *4(( tnejsska wms fudyqg weje;a fkdoelSsfuys WlafLmKSSssh
lu!h lruqhs ” lshdhs’ Tjqyq ta NsCIqjg *6( j.! jQ wOu!fhka *7( weje;a
fkdoelSfuys WlafLmKSh lu!h flfrA’

3=4+3=7  * fuys 4+7 fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś weje;a fkdoelSSfuys WfCImKSh ÔÇÖ fhdokak (

3=8  * fuys 3=3 fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś iu.ss jQ wOu!fhka ÔÇÖ fhdokak’ (

3=9+33=  * fuys 9+3= fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś weje;a fkdoelSSfuys WfCImKSh ÔÇÖ fhdokak (

333  * fuys 3=3 fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhka ÔÇÖ fhdokak’ (

334+337   * fuys 34+37 fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś weje;a fkdoelSSfuys WfCImKSh ÔÇÖ fhdokak (

338  * fuys 3=3 fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ fhdokak’ (

339+34=  * fuys 39+4= fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś weje;a fkdoelSSfuys WfCImKSh ÔÇÖ fhdokak (

343  * fuys 3=3 fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ fhdokak’ (

344+347  * fuys 44+47 fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś weje;a fkdoelSSfuys WfCImKSh ÔÇÖ fhdokak (

348 
” uyfKks” fuyss jkdys uyK *4( weje;g meusK weje;g m1;sslu! lssrSu
fkdleue;s fjz’ *5( ta lrefKys NsCIQkag fuz woyi fjz’ ” weje;aksss” fuz
NsCIqj * fuysss *4(( tnejska wmsss fudyqg weje;g m1;sslu! fkdlsrSsfuys
WfCImKSsh lu!h lruqhs ” lshdhs’ Tjqyq ta NssCIqjg *6( j.! jQ wOu!fhka
*7( weje;g m1;sslu! fkdlssrSfuys WfCImKSh lu!h flfrA’

[ \ q 436 / ]

349+35=  * fuys 4+7 fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś * fuys 348 *7(( fhdokak (

353  * fuys 348 fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhka ÔÇÖ fhdokak’ (

354+357  * fuys 9+3= fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś * fuys 348 *7(( fhdokak (

358  * fuys 348 fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhka ÔÇÖ fhdokak’ (

359+36=  * fuys 34+37 fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś * fuys 348 *7(( fhdokak (

363  * fuys 348 fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;ssrEmfhkaÔÇÖ fhdokak’ (

364+367  * fuys 39+4= fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś * fuys 348 *7(( fhdokak (

368  * fuys 348 fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;ssrEmfhka ÔÇÖ fhdokak’ (

369+37= * fuys 44+47 fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś * fuys 348 *7(( fhdokak (

373 
” uyfKks” fuysss jkdys uyfKla *4( mjsgq oDIagshla ├łrelsrSu
fkdleue;ssfjhss’ *5( ta lrefKyss NsCIQkag fuz woyi fjhs’ ÔÇś weje;aks” fuz
NssCIqj *fuyss *4(( tnejeka wmss fudyqg mjsgq oDIagsshla ├łre
fkdlsrSfuys WfCImKSSsh lu!h lruqhss ÔÇÖ lsshdhs’ Tjzyq ta NsCIqjg *6(
j.!jQ wOu!fhka *7( mjssgq oDIagsssshla ├łre fkdlssrSfuysss WfCImKSsh lu!h
flfr;a’ “

374+377 * fuys 4+7 fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś * fuys 373 *7(( fhdokak (

378  * fuys 373 fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhka ÔÇÖ fhdokak’ (

[ \ q 437 / ]

379+38= * fuys 7+3= fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś * fuys 373 *7(( fhdokak (

383  * fuys 373 fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhka ÔÇÖ fhdokak’ (

384+387  * fuys 34+37 fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś * fuys 373 *7(( fhdokak (

388  * fuys 373 fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;srEmfhkaÔÇÖ fhdokak’ (

389+39=  * fuys 39+4= fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś * fuys 373 *7(( fhdokak (

393  * fuys 373 fPAoh fhoSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ fhdokak’ (

394+397  * fuys 44+47 fPAo fhoSSSfuzoS ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś * fuys 373 *7(( fhdokak (

398 
” uyfKks” fuyssss uyfKla iZ.k jsiska ;cAckSh lu!h lrk ,oafoa *4( ukd
fldg mj;shs’ NsCIQkag hgy;aj mj;shs’ wgf

399 
fyf;u ta wdjdifhka wksla wdjdihlg fhhs’ tys NsCIQkag fuz woyi fjhs’
ÔÇśweje;aks” fuz NssCIqj jkdys ixhd jsiska *4( j.! jQ wOu!fhka *5( ;cAckSh
lu!h ixiss├îjk ,oS’ *6( tnejska wms fuz NsCIqjg ;cAckSsh lrAuh
ixiss├őjuqhs ÔÇÖ lshdhss’ Tjqyq ta NsCIqjf.a ;cAckSSh lu!h *7( iu.s jQ
wOu!fhka *6( ixiss├îjhs’

390  fyf;u ta wdjdifhka o wksla wdjdihlg fhhs’ tyso NsCIQkag fuz woyi fjhs’ ÔÇśweje;aks” fuz

[ \ q 438 / ]

NssCIqjg
jkdys ixhd jsiska ;cAckSsh luzuh *4( j.! jQ wOu!fhka *5( ixis├îjk ,oSs’
*6( tnejsska wms fudyqf.a ;cAckSh lu!h ixis├őjuqhs ÔÇÖ lsshdhs’ Tjqyq ta
NsCIqjf.a ;cAckSssh *6( lu!h j.! jQ Ou!fhka *7( ixisss├îj;a’

39- 
fyf;u ta wdjdifhka o wksla wdjdihlg fhhs’ tyso NsCIQkag fuz woyi fjhs’
ÔÇśweje;aks” fuz NssCIqjg jkdys ixhd jsiska ;cAckSsh luzuh *4( j.! jQ
Ou!fhka *5( ixis├îjk ,oSs’ *6( tnejsska wms fudyqf.a ;cAckSh lu!h
├łrelruqhsÔÇÖ lsshdhs’ Tjqyq ta NsCIqjf.a ;cAckSssh lu!h *7( j.! jQ Ou!
m1;srEmfhka *8( ixisss├îj;a’

30= 
fyf;u ta wdjdifhka o wksla wdjdihlg fhhs’ tyso NsCIQkag fuz woyi fjhs’
ÔÇśweje;aks” fuz NssCIqjg jkdys *4(  j.! jQ Ou!m1;ssrEmfhka *5( ixis├îjk
,oSs’ tnejsska wms fudyqf.a ;cAckSh lu!h ixis├őjuqhs ÔÇÖ lsshdhs’ Tjqyq ta
NsCIqjf.a ;cAkSssh lu!h *6( iu.ss jQ Ou! m1;srEmfhka *7( ixisss├îj;a’

303 * fuysss 398 fhoSSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhka ÔÇÖ fhdokak’(

304  * fuysss 399 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhka ÔÇÖ fhdokak’(

305  * fuysss 399 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;ssrEmfhka ÔÇÖ fhdokak’(

306  * fuysss 39- fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;ssrEmfhka ÔÇÖ fhdokak’(

307 * fuysss 30= fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ wOu!fhka ÔÇÖ fhdokak’(

308  * fuysss 398 fhoSSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhka ÔÇÖ fhdokak’(

 309  * fuysss 399 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ fhdokak’(

[ \ q 439 / ]

300  * fuysss 390 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ fhdokak’(

30-  * fuysss 39- fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ wOu!fhka ÔÇÖ fhdokak’(

3-=  * fuysss 30= fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhka ÔÇÖ fhdokak’(

3-3  fuysss 398fhoSSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ fhdokak’(

3-4  * fuysss 399 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ fhdokak’(

3-5  * fuysss 390 fhoSSfuz oS tys *4( fjkqjg ÔÇś jrA.jQ wOu!fhka  ÔÇÖ fhdokak’(

3-6  * fuysss 39- fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhka ÔÇÖ fhdokak’(

3-7  * fuysss 30= fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhka ÔÇÖ fhdokak’(

3-8  * fuysss 398 fhoSSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ fhdokak’(

3-9  * fuysss 399 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ wOu!fhka ÔÇÖ fhdokak’(

 

3-0  * fuysss 390 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhka ÔÇÖ fhdokak’(

 

3–  * fuysss 39- fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhka ÔÇÖ fhdokak’(

 

4==  * fuysss 30= fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;srEmfhka ÔÇÖ fhdokak’(

 

4=3  * fuysss 398 fhoSSfuzoS ;cAckSssh fjkqjg ÔÇś kshiai o ÔÇÖ * fuys *6(( fjkqjg j.!jQ wOu!fhka fhdookak’ (

[ \ q 440 / ]

4=4  * fuysss 399 fhoSSfuzoS ÔÇś ;cAckSssh fjkqjg ÔÇś kshiai o ÔÇÖ * fuys *4(( fjkqjg iu.ss jQ wOu!fhka fhdokak’ (

4=5  * fuysss 390 fhoSSfuzoS ÔÇś ;cAckSssh fjkqjg ÔÇś kshiai o ÔÇÖ tys *4(( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhka fhdokak’ (

4=6  * fuysss 39- fhoSSfuzoS ÔÇś ;cAckSssh fjkqjg ÔÇś kshiai o ÔÇÖ tysss *4(( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;srEmfhka fhdokak’ (

4=7  * fuysss 30= fhoSSfuzoS ÔÇś ;cAckSssh fjkqjg ÔÇś kshiai o ÔÇÖ tys *4(( fjkqjg ÔÇśiu.ss jQ Ou!m1;srEmfhka fhdokak’ (

4=8 
* fuysss ussg uq,sska jQ fPAo mfya ;cAckSh fjkqjg ÔÇś mnzndckSh fhdokak ‘
* fuys 398 fhoSSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ wOu!fhka fhdokak’ (

4=9  * fuysss 399 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg iu.s jQ wOu!fhka fhdokak’ (

4=0  * fuysss 390 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg j.! jQ Ou!fhka fhdokak’ (

4=-  * fuysss 39- fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg j.! jQ Ou!m1;srEmfhka fhdokak’ (

43= * fuysss 30= fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg iu.s jQ Ou!m1;ssrEmfhka fhdokak’ (

433  * fuz fPAo mfya ÔÇś;cAckShÔÇÖ fjkqjg ÔÇś mgsidrKSh fhdokak’* fuys 398 fhoSSfuzoS tys *6( fjkqjg j.! jQ wOu!fhka fhdokak’ (

434  * fuysss 399 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg iu.s jQ wOu!fhka fhdokak’ (

435  * fuysss 390 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg j.! jQ Ou!fhka fhdokak’ (

[ \ q 441 / ]

436 * fuysss 39- fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg j.! jQ Ou!m1;srEmfhka fhdokak’ (

437  * fuysss 30= fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg iu.s jQ Ou!m1;srEmfhka fhdokak’ (

438 
* fuz fPAo mfya ÔÇś ;cAckSh fjkqjg iZ.k jsiska weje;a fkdoelSfuys
WfCImKSh fhdokak’* fuys 398 fhoSSfuzoS tys *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ wOu!fhkaÔÇÖ
fhdokak’ (

439  * fuysss 399 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg iu.s jQ wOu!fhka fhdokak’ (

430  * fuysss 390 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg j.! jQ Ou!fhka fhdokak’ (

43-   * fuysss 39- fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg j.! jQ Ou!m1;srEmfhka fhdokak’ (

44=  * fuysss 30= fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg iu.s jQ Ou!m1;srEmfhka fhdokak’ (

443 
* fuz fPAo mfya ÔÇś ;cAkSh ÔÇÖ fjkqjg weje;g m1;slu! fkdlsrSsfuys WfCImKSSh
fhdokak’ * fuysss 398 fhoSSfuzoS tys *6( fjkqjg j.! jQ wOu!fhka
fhdokak’ (

444  * fuysss 399 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg iu.s jQ wOu!fhka fhdokak’ (

445  * fuysss 390 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg j.!  jQ Ou!fhka fhdokak’ (

446  * fuysss 39- fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg j.! jQ Ou!m1;ssrEmfhka fhdokak’ (

447  * fuysss 30= fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg iu.s jQ Ou!m1;srEmfhka fhdokak’ (

448 
* fuz fPAo mfya ÔÇś ;cAckSh ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś mjsgq oDIagshlf.a ├łre fkdlsrSfuys
ÔÇśWfCImKSh fhdokak’ * fuysss 398 fhoSSfuzoS tys *6( fjkqjg j.! jQ
wOu!fhka fhdokak’ (

[ \ q 442 / ]

449  * fuysss 399 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg iu.s jQ wOu!fhka fhdokak’ (

440  * fuysss 390 fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg j.! jQ Ou!fhka fhdokak’ (

44-  * fuysss 39- fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg j.! jQ Ou!m1;srEmfhka fhdokak’ (

45= * fuysss 30= fhoSSfuzoS tys *4( fjkqjg iu.s jQ Ou!m1;srEmfhka fhdokak’ (

453 
” uyfKks” fuys jkdys *4( l,n,ldrS jQ l,yldrS jQ jsjdoldrS jQ ixhdyg kvq
mjrk *5( uyfKla fjhs’ ta lrefKys NsCIQkag fuz woyi fjhs’ ÔÇś weje;aks”
fuz f;fuz * fuys *4(( uyfKla fjhs’ tnejska wms fudyqg ;cAckSh lu!h
lruqhs ÔÇÖ lshdhs’ Tjqyq ta NsCIQjg *6( j.! jQ wOu!fhka *7( ;cAckSSSsh
lu!h flr;a’ *8( tys isgs iZ.k f;fuz jsjdo flfrhs’ wOu!fhka j.! lu!h ‘
wOu!fhka iu.s lu!h” Ou!fhka j.! lu!h” Ou!m1;srEmfhka j.! lu!h”
Ou!m1;srEmfhka iu.s lu!h” fkdlrk ,o lu!h jrojd lrk ,o lu!h” kej; l<
hq;2 lu!hhs’ uyfKks” tys huz ta uyK flfkla fufia lSfjdao *9( wOu!fhka
j.! lu!hhs *0( huz ta uyK flfkla fkdlrk ,o lu!ho jrojd lrk ,o lu!ho
keje; l< hq;2 lu!hhs fufia lSjyqo tys fuz NsCIQyq Ou! jdoSsssyq fj;a’
*6(

454  * fuys 453 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhkao” tys *8( fjkqjg wOu!fhka iu.s lu!hhso fhdokak’ (

455  * fuys 453 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhkao” tys *9( fjkqjg Ou!fhka j.! lu!hhso fhdokak’ (

456  * fuys 453 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś Ou!m1;srEmfhkao j.! jQo” tys *9( fjkqjg Ou!m1;srEmfhka j.! lu!hhso fhdokak’ (

[ \ q 443 / ]

457 * fuys 453 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;srEmfhkao” tys *9( fjkqjg Ou!m1;srEmfhka iu.s lu!hhso fhdokak’ (

458 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKla *4( w{dk jQfha jHla; fkdjQfha weje;a nyq,
fldg we;af;a msrsis├őSuz weje;a we;af;a iq├łiq fkdjQ .sys ixi.!fhka
ixi.!jQfha jdih lrhs’ *5( ta ldrfKys NsCIQkag fuz woyi fjhs’ ÔÇś weje;aks”
fuz NssCIq f;fuz * fuys *4(( tnejska fudyqg kshiai lu!h lruqhs ÔÇÖ
lshdhs’ Tjqyq ta NsCIqjg *6( j.! jQ wOu!fhka *7( kshiai lu!h flfr;a’ *
fuys 453 *8( *8( wOu!fhka j.! lu!hhs * fuys 453 *0((

459  * fuys 458 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhkao” tys *8( fjkqjg wOu!fhka iu.s lu!hhso fhdokak’ (

450  * fuys 458 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhkao” tys *8( fjkqjg Ou!fhka j.! lu!hhso fhdokak’ (

45-  * fuys 458 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;srEmfhkao” tys *8( fjkqjg Ou!m1;srEmfhka j.! lu!hhso fhdokak’ (

46=  * fuys 458 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;ssrEmfhkao” tys *8( fjkqjg Ou!m1;srEmfhka iu.s lu!hhso fhdokak’ (

463 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKla *4( l2,hka ├łIKh lrkafka mjsgq yeisrSSu
we;af;a fjhs’ *5(  ta lrefKys NsCIQkag fuz woyi fjhs’ ÔÇś weje;aks” fuz
NsCIq f;fuz *fuys *4(( tnejska wms fudyqg mnzndckSh lu!h lruqhs ÔÇÖ
lshdhs’ Tjqyq ta NsCIqjg *6( j.! jQ wOu!fhka mnzndckSh lu!h flfr;a’ *8( *
fuys 453 *8( *9(( wOu!fhka j.! lu!hhs * fuys 453 *0(

[ \ q 444 / ]

464  * fuys 463 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhkao” tys *9( fjkqjg wOu!fhka iu.s lu!hhso fhdokak’ (

465  * fuys 463 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś jrA. jQ Ou!fhkao” tys *9( fjkqjg Ou!fhka j.! lu!hhso fhdokak’ (

466  * fuys 463 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;sssrEmfhkao” tys *9( fjkqjg Ou!m1;srEmfhka j.! lu!hhso fhdokak’ (

467  * fuys 463 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;srEmfhkao” tys *9( fjkqjg Ou!m1;srEmfhka iu.s lu!hhso fhdokak’ (

468 
” uyfKks” fuys jkdysss uyfKla *4( .sySskag wdfl1daI flfrA” mrsNj fnfKa’
*5( ta lrefKka NsCIQkag fuz woyi fjz’ ÔÇś weje;aks” fuz NsCIq f;uz * fuys
*4(( tnejska wms fudyqg mgsidrKSh lu!h lruqhs ÔÇÖ lshdhs’ Tjqyq ta
NsCIQkag *6( j.! jQ wOu!fhka *7( mgsidrKSSh lu!h flfrA’ *8( * fuyss 453
*8( *9(( wOu!fhka j.! lu!hhs * fuys 453 *0((

469  * fuys 468 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhkao” tys *9( fjkqjg wOu!fhka iu.s lu!hhso fhdokak’ (

460  * fuys 468 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhkao” tys *9( fjkqjg Ou!fhka j.! lu!hhso fhdokak’ (

46-  * fuys 468 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhkao” tys *9( fjkqjg Ou!m1;srEmfhka j.! jQ lu!hhso fhdokak’ (

47=  * fuys 468 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;ssrEmfhkao” tys *9( fjkqjg Ou!m1;srEmfhka iu.s lu!hhso fhdokak’ (

[ \ q 445 / ]

473 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKla *4( weje;g meusK weje; olskag fkdleue;s
fjhs’ *5( ta lrefKys NsCIQkag fuz woyi fjhs’ ÔÇś weje;aks” fuz NsCIq f;u
weje;g meusK* fuys *4(( tnejska wms fuz NsCIqjg weje;a fkdoelafuys
WfCImKSsh lu!h lruqhss ÔÇÖ lsshdhs’ Tjqyq ta NssCIqjg *6( j.! jQ wOu!fhka
*7( weje; fkdoelafuys WfCImKSh lu! flfr;a’ *8( * fuys 453 *6( *9((
wOu!fhka j.! lu!hhs* fuyss 453 *0((

474  * fuys 473 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhkao” tys *9( fjkqjg wOu!fhka iu.s lu!hhso fhdokak’ (

475  * fuys 473 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhkao” tys *9( fjkqjg Ou!fhka j.! lu!hhso fhdokak’ (

476  * fuys 473 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;ssrEmfhkao” tys *9( fjkqjg Ou!m1;srEmfhka j.! lu!hhso fhdokak’ (

477  * fuys 473 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;srEmfhkao” tys *9( fjkqjg Ou!m1;srEmfhka iu.s lu!hhso fhdokak’ (

478 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKla *4( weje;g meusK weje;g m1;slrAu lrkag
fkdleue;s fjhs’ *5( ta lrefKys NsCIQkag fuz woyi fjhs’ ÔÇśweje;aks” fuz
uyK f;fuz *fuys *4(( tnejska wmss fuz NsCIqjg weje;g m1;slu!
fkdlssrSfuyss WfCImKSSh lu!h lruqhs ÔÇÖ lshdhsss’ Tjqyq ta NsCIqjg *6( j.!
jQ wOu!fhka *7( weje;g m1;slu! fkdlssrSfuz WfCImKsh lu!h flfr;a’ *8( *
fuys 453 *8( *9(( wOu!fhka j.! lu!hhs’ * fuys 453 *0((

479  * fuys 478 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ wOu!fhkao” tys *9( fjkqjg wOu!fhka iu.s lu!hhso fhdokak’ (

[ \ q 446 / ]

470  * fuys 478 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!fhkao” tys *9( fjkqjg Ou!fhka j.! lu!hhso fhdokak’ (

47-  * fuys 478 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś j.! jQ Ou!m1;srEmfhkao” tys *9( fjkqjg Ou!m1;srEmfhka iu.s lu!hhso fhdokak’ (

48=  * fuys 478 fhoSfuzoS tyss *6( fjkqjg ÔÇś iu.s jQ Ou!m1;ssrEmfhkao” tys *9( fjkqjg Ou!m1;srEmfhka iu.s lu!hhso fhdokak’ (

483 
” uyfKks” fuyss jkdyss uyfKla *4( mjsgq oDIagsssh ├łrelrkag fkdleue;ss
fjhs’ *5( ta lrefKys NsIQkag fuz woyi fjhs’ ÔÇś weje;aks” fuz uyK f;fuz *
fuys *4(( tnejska wms fudyqg mjsgq oDIagshla ├łre fkdlsrSsfuys WfCImKSh
lu!h lruqhs ÔÇÖ lshdhss’ Tjqyq ta NsCIqjg *6( j.! jQ wOu!fhka *7( mjsgq
oDIagshla ├łre fkdlsrSfuys WfCImKSh lu!h lr;a’ *8( * fuys 453 *8( *9((
wOu!fhka j.! lu!hhs * fuys 453 *0((

484+487 * fuys 479+48= fhoSfuzoS ta fPAo y;frAu 478 fjkqjg 483 fhdokak’ (

488 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKla *4( ixhd jsiska ;cAckSSssh lu!h lrk ,oafoa
ukdfldg mj;shs’  NsCIQkag hg;aj mj;shs’ *5( wgf

489+49= * fuys 479+48= fhoSfuzoS ta ta fPAoj, 478 fjkqjg 488 fhdokak’ (

493  ” uyfKks” fuys jkdys uyfKla  ixhd jsissska kshiai lu!h lrk ,oafoa *4( ukd fldg mj;sshs’

[ \ q 447 / ]

NssCIQkag
hg;aj mj;shs’ wgf

494+497 * 479+48= fhoSfuzoS ta ta fPAoj, 478 fjkqjg 493 fhdokak’ (

498 
” tys isgs ix f;fuz jsjdo lrhs’ wOu!fhka j.! lu!h wOu!fhka iu.s lu!h”
Ou!fhka j.! lu!h” Ou!m1;sssrEmfhka j.! lu!h” Ou!m1;srEmfhka iu.s lu!h”
fkdl< lu!h” kmqrefia l< lu!h” keje; lghq;2 lu!hhsÔÇÖ lshdhs’ uyfKks”
tys huz ta NssCIq flfkla fufia lSyÔÇś Ou!m1;sremfhka iu.s lu!h lu!hhs ÔÇÖ
tys huz ta NsCIq flfkla fufia lSy ÔÇś fkdl< lu!h” kmqre fia l< lu!h”
keje; l< hq;2 lu!h”  lu!hhs’ÔÇÖ lshdhs’ tys fuz NsCIQyq Ou!jdoSSyqh’” 
*ixfCIm lrK ,o fuz jdr mihs’ (

499 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKla *4( ixhd jsiska mnzndckSSssh lu!h lrk
,oafoa ukdfldg mj;shs’ wgf

490  * fuz fPAoh 498 fPAoh fuks’ (

49-+404  * fuys 479+48= ta ta fPAoj, 478 fjkqjg 484 fhdokak’ (

[ \ q 448 / ]

405 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKla *4( ixhd jsiska mgsidrKSSssh lu!h lrk
,oafoa ukdfldg mj;shs’ wgf

406+409  * 479+470 fhoSfuzoS ta ta fPAoj, 478 fjkqjg 497 fhdokak’(

400  * fuz fPAoh 48= fPAoh fukss’ (

40- 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKla *4( ixhd jsiska wej; fkoelafuyss
WfCImKSSssh lu!h lrk ,oafoa ukdfldg mj;shs’ wgf

4-=+4-5  * fuys 479+48= fhdok l, ta ta fPAoj, 478 fjkqjg 40- fhdokak’ (

4-6  * fuz fPAoh 494 fPAoh fuks’ (

4-7 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKla *4( ixhd jsiska wej; m1;slu! fkdlsrSfuyss
WfCImKSSssh lu!h lrk ,oafoa ukdfldg mj;shs’ wgf

[ \ q 449 / ]

*5(
ta lrefKys NsCIQkag fuz woyi fjhs’ÔÇś weje;aks” fuz NsCIq f;u jkdys *
fuys *4(( tnejska wms fuz uyKyqf.a wej;g m1;slu! fkdlssrSfuys WfCImKSh 
lu!h ixis├őjuqhs ÔÇÖ lshdhs’ Tjqyq ta NsCIqqjf.a weje;g m1;sslu!
fkdlssrSfuyss WfCImKSh lu!h *6( j.! jQ wOu!fhka *7( ixis├îj;a’ * fuys 453
*8(( *9( wOu!fhka j.! lu!hhs’ * fuys 453 *0((

4-8+4–* fuys 479+48= fhdok l, ta ta fPAoj, 478 fjkqjg 4-7 fhdokak’ (

5==  * fuz fPAoh 4-7 fPAoh fuks’ (

5=3 
” uyfKks” fuys jkdys uyfKla *4( ixhd jsiska mjsgq oDIagsh
├łrefkdlsrSfuyss WfCImKSSssh lu!h lrk ,oafoa ukdfldg mj;shs’
wgf

5=4+5=7  * fuys 479+48= fhdok l, ta ta fPAj, 478 fjkqjg 5=3 fhdookak’ (

5=8  * fuz fPAoh 498 fPAoh fuks’ (

 

* - puzfmhHlaLFOlh ksus’ (


Woaodkh

tlalf,l Nd.Hj;2ka
jykafia puzmd kqjr jevjsiQfial’ tl, liS okjzfjys jiN kuz .u msysgs
wdrduhl ldYHm f.d;1 kuz NssCIQ f;fuz wdrdusl jQfha m1shYS,S wd.ka;2l
NsCIQkaf.a meusKSu;a meusKshjqkaf.a

(C)  22

[ \ q 450 / ]

iem jsyrkh;a n,d fmdfrd;a;2jkfiala tys meusKs wd.ka;2l mejsoaokag Wjegka lsrfuys Wkka├łjla oelajSh’

wd.ka;2lhskag
kshus; ld,h blauqKq miq Wjegka lssrSfuyss W;aidyh w;ayerssfhah’ tl, ta
wd.ka;2l jykaoE ;ukag Wjegka fkdflfrAhhs ldYHm f.d;1 NsCIqyg WfCImKSsh
lu!h lf

fokula
fokulgo” fndfyda mejsoafoda fndfyda mejsoaokago” iZ.k f;fuz iZ.kgo
WfCImKSh lu!h lf

huz
lu!fhla [;a;s iuzm;a;sh ke;sfhao” wkqY1djK iuzm;a;ssh we;ssfhao” huz
lu!fhla wk1Y1djK iuzm;a;sh ke;sfha” [;a;s iuzm;;a;ssh we;sfhao tn├î lu!
fkdlg hq;af;ah’

[;a;s
wkqY1djK folska msrssyqKq lu! o” Ou!fhka f;drjQ lu!o” jsskfhka f;drjQ
lu!o”Ydia;D Ydikfhka f;dr jQ lu!o” m1;sl@, *thg tlZ. jQ ( lu!o” fldmH jQ
lreKg fkd.e,fmk lu!o fkdlg hq;af;ah’ wOu! lu!o” j.! lu!o” Ou!fhka f;dr
iu.s lu!o” Ou!m1;srEmk j.! lu!h” Ou!m1;ssrEml iu.sss lu!h hk folo” *
fkdlg hq;2hhs jodf

[ \ q 451 / ]

Wmiuzmod
lu!ho” wnzNdk lu!ho” mjdrK lu!ho ” hk fuz ix lu! ;2k yer fiiq ix lu!
p;2j.! iZ.k jsiska lghq;af;ah’ uOH foaYfhys Wmiuzmodjo ishZM foaYfhys
wnzNdykho hk ix lu! fol yer il, ix lu!hkays m[apj.! ix f;fuz lu!drAy
fjz’

oijrA.S
jQ huz nsla iZ.k flfkla fj;a kuz Wkajykafia,d wnzNdkh hk tla ix lu!hla
muKla yer fiiq lu! lsrSug iu;a iZ.k jkafkah’ jsisku ishZM rgj, iZ.k
mss

ix
f;fuz huzlsis lu!hla flfrAo” tu lu!h lrk wjia:dfjzoS NsCIqKS” YsCIudkd”
idufKar” idufKarS” YsCIdm1;HdLHdkh l

msrssfjia
jik NsCIqj isjzfjks fldg msrssfjia fokafkao” uQ,dh mgsliaikh flfrAo”
udk; fokafkao” * jsissjeks fldg ( wnzndkh flfrAo” th lu!hla fkdjkafkah’
fkdlg hq;2h’ mdrsjdisl” uQ,dhmgsliaikdry” udk;a;dry” udk;a;pdrsl”
wnzNdkdry hk miaku lu!ldrlfhda fkdfj;a hhs nq├łka jsiska jodrk ,oafodah’
huz lu!hloS NsCIqKsh” YsCIudkdj” idufKar idufKarSS” YsCId m1;HdLHdkh
l

wka;su jia;2jg meusKshyq” Wu;2jQjyq” mSvdjg meusKs is;a we;a;yq” fjzokdfjka fmf

[ \ q 452 / ]

fkdolakyq”
weje;g ms

yJ:Pskak
mdoPskak yJ:mdoPskak” lKaKpzPskak kdipzPskak lKaKkdipzPskak”
wx.2,spzPskak w,pzPssskak lKavrpzPskak” MKyJ:l” LqcAc” jduk” .,.Kav”
,laLKy;” lidy;” ,sLs;l” iSSsmosl” mdmfrda.S” mrssi├łIl” ldKl2KS” L[ac”
mlaly;” Pska;srsssshdm:” crd├łnzn,” wFO” uQ.” nOsr” wFOuQ.” wFOnOsr”
uQ.nOsr” wFOuQ.nOsr” hk fuz fo;sia fok wkQklfhda fj;a’

Tjqkaf.a TzidrKh fjzhhs nq├łka jssisska jodrk ,oS’ oelal hq;2jQo” mss

weje;la
ke;s weje; jYfhka fkdolakd uyKyg wOdrAusl WfCImKlu!fhda i;la fj;a’
weje;g meussKshdjQ WfCImKSsh lu! l

weje;g
meusKshdjQo” WfCImKSsh lu!h l

i;sjskh”
wuQ,ay jssskh” ;iaimdmShHisld” ;cAckSh lu!” kshiai lu!” mnzndckSh lu!”
mgsidrKSh lu! WfCImKSh lu!” mrsjdidry” uQ,dhmgsliaikdry” udk;a;dry”
wnzNdkdry” Wmiuzmodry” hkqfjka wksfll2g lghq;2 lu!hla wksfll2g flfrAo”
tnÌ jQ wOdrAusl lu!fhda fid

[ \ q 453 / ]

ta
ta lu!hg iq├łiaidg ta ta lu!h flfrAo” tn├î hym;a lu!fhdao fid

folla
folla uq,a fldg we;ss ta OdrAussl lu!fhda fid

tys wOu!fhka iu.ss jQjdyq ta NssCIqyg ;cAckSh  lu!h l

m1;srEm
jYfhka jrA. ixhdo iu.s ixhdo tfiau l

nd,jQ
wjHla;hdyg kshiai lu!ho” l2,├łIlhdyg mnzndckSh lu!ho” wdfl1dI lrkakyqg
mgsidrKSh lu!ho” weje; fkdoelau thg ms

u;af;yss
lu!hkaf.a l1uh ms



* puzfmhHlaLFOl Woaodkh ksus’ (


Vinayapi├▒ake
Mah├ávaggap├á├źiy├á
Dutiyo bhàgo
10 Kosambakkhandhaka├╝.



Namo tassa bhagavato arahato sammàsambuddhassa.

1. tena samayena buddho bhagavà kosambiyaü viyarati ghositàràme. Tena
kho pana samayena a┬Ą┬Ąataro bhikkhu ├ápatti├╝ ├ápanno. So tass├á ├ápattiy├á
├ápattidi├▒├▒hi hoti. A┬Ą┬Ąe bhikkh├ą tass├á ├ápattiy├á an├ápattidi├▒├▒hino honti.

2. So aparena samayena tass├á ├ápattiy├á an├ápattidi├▒├▒hi hoti. A┬Ą┬Ąe bhikkh├ą tass├á ├ápattiy├á ├ápattidi├▒i├▒hino honti.

3. Atha ko te bhikkh├ą ta├╝ bhikkh├ą├╝ etadavocu├╝: “├ápatti tva├╝ ├ávuso,
├ápanno. Passaseta├╝ ├ápatti”nti. “Natthi me ├ávuso, ├ápatti, yamaha├╝
passeyya”nti.

4. Atha kho te bhikkh├ą s├ámaggi├╝ labhitv├á ta├╝ bhikkh├ą├╝ ├ápattiy├á adassane ukkhipi├╝su.

5. So ca bhikkhu bahussuto hoti àgatàgamo dhammadharo vinayadharo
m├átik├ádharo pa├Á├│ito vyatto medh├áv├ú lajji kukkuccako sikkh├ák├ámo.

6. Atha kho so bhikkhu sandi├▒├▒he sambhatte bhikkh├ą upasa├»kamitv├á
etadavoca: “an├ápatti es├á ├ávuso. Nes├á ├ápatti. An├ápannomhi. Namhi ├ápanno.
Anukkhittomhi. Namhi ukkhitto. Adhammikenamhi kammena ukkhitto kuppena
a├▒├▒h├án├árahena. Hotha me ├áyasmanto dhammato vinayato pakkh├á”ti. Alabhi
kho so bhikkhu sandi├▒├▒he sambhatte bhikkh├ą pakkhe.

7. J├ánapad├ánampi sandi├▒├▒h├ána├╝ sambhatt├ána├╝ bhikkh├ąna├╝ santike d├ąta├╝
p├áhesi: “an├ápatti es├á ├ávuso. Nes├á ├ápatti. An├ápannomhi. Namhi ├ápanno.
Anukkhittomhi. Namhi ukkhitto. Adhammikenamhi kammena ukkhitto kuppena
a├▒├▒h├án├árahena. Hontu me ├áyasmanto dhammato vinayato pakkh├á”ti. Alabhi
kho so bhikkhu j├ánapadepi sandi├▒├▒he sambhatte bhikkh├ą pakkhe.

8. Atha kho te ukkhitt├ánuvattak├á bhikkh├ą yena ukkhepak├á bhikkh├ą
tenupasa├»kami├╝su. Upasa├»kamitv├á ukkhepake bhikkh├ą etadavocu├╝: “an├ápatti
esà àvuso. Nesà àpatti. Anàpanno eso bhikkhu. Neso bhikkhu àpanno.
Anukkhitto eso bhikkhu. Neso bhikkhu [PTS Page 338] [\q 338/] ukkhitto
adhammikena kammena ukkhitto kuppena a├▒├▒h├án├árahen├á”ti.

 

[BJT Page 844] [\x 844/]

9. Eva├╝ vutte ukkhepak├á bhikkh├ą ukkhitt├ánuvattake bhikkh├ą etadavocu├╝:
“├ápatti es├á ├ávuso. Nes├á an├ápatti. ├ópanno eso bhikkhu. Nese bhikkhu
anàpanno. Ukkhitto eso bhikkhu. Nese bhikkhu anukkhitto. Dhammikena
kammena ukkhitto akuppena ñhànàrahena. Mà kho tumhe àyasmanto etaü
ukkhittaka├╝ bhikkhu├╝ anuvattittha, anupariv├áreth├á”ti.

10. Evampi kho te ukkhitt├ánuvattak├á bhikkh├ą ukkhepakehi bhikkh├ąhi
vuccamànà tatheva taü ukkhittakaü bhikkhuü anuvattiüsu. Anuparivàresuü.

11. Atha kho a┬Ą┬Ąataro bhikkhu yena bhagav├á tenupasa├»kami.
Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü
nisinno kho so bhikkhu bhagavanta├╝ etadavoca: idha bhante a┬Ą┬Ąataro
bhikkhu ├ápatti├╝ ├ápanno ahosi. So tass├á ├ápattiy├á ├ápattidi├▒├▒hi ahosi. A┬Ą┬Ąo
bhikkh├ą tass├á ├ápattiy├á an├ápattidi├▒├▒hino ahesu├╝.

12. “So aparena samayena tass├á ├ápattiy├á an├ápattidi├▒├▒hi ahosi. A┬Ą┬Ąe bhikkh├ą tass├á ├ápattiy├á ├ápattidi├▒├▒hino ahesu├╝.

13. “Atha kho te bhante bhikkh├ą ta├╝ bhikkhu├╝ etadavocu├╝: ‘├ápatti├╝
tva├╝ ├ávuso ├ápanno. Passaseta├╝ ├ápatti’nti. ‘Natthi me ├ávuso ├ápatti,
yamaha├╝ passeyya’nti.

14. “Atha kho te bhante bhikkh├ą s├ámaggi├╝ labhitv├á ta├╝ bhikkhu├╝ ├ápattiy├á adassane ukkhipi├╝su.

15. “So ca bhante bhikkhu bahussuto ├ágat├ágaho dhammadharo vinayadharo
m├átik├ádharo pa├Á├│ito vyatto medh├áv├ú lajj├ú kukkuccako sikkh├ák├ámo.

16. “Atha kho so bhante bhikkhu sandi├▒├▒he sambhatte bhikkh├ą
upasa├»kamitv├á etadavoca: ‘an├ápatti es├á ├ávuso. Nes├á ├ápatti. An├ápannomhi.
Namhi àpanno. Anukkhittomhi. Namhi ukkhitto. Adhammikenamhi kammena
ukkhitto kuppena aññhànàrahena. Hotha me àyasmanto dhammato vinayato
pakkh├á’ti.

17. “Alabhi kho so bhante bhikkhu sandi├▒├▒he sambhatte bhikkh├ą pakkhe.

18. “J├ánapad├ánampi sandi├▒├▒h├ána├╝ sambhatt├ána├╝ bhikkh├ąna├╝ santike d├ąta├╝
p├áhesi: ‘an├átti es├á ├ávuso. Nes├á ├ápatti. An├ápannomhi. Namhi ├ápanno.
Anukkhittomhi. Namhi ukkhitto. Adhammikenamhi kammana ukkhitto kuppena
a├▒├▒h├án├árahena. Hontu me ├áyasmanto dhammato vinayato pakkh├á’ti.

 

[BJT Page 846] [\x 846/]

19. “Alabhi kho so bhante bhikkhu j├ánapadepi sandi├▒├▒he sambhatte bhikkh├ą pakkhe.

20. “Atha kho te bhante ukkhitt├ánuvattak├á bhikkh├ą yena ukkhepak├á
bhikkh├ą tenupasa├»kami├╝su. Upasa├»kamitv├á ukkhepake bhikkh├ą etadavocu├╝:
‘an├ápatti es├á ├ávuso. Nes├á ├ápatti. An├ápanno eso bhikkhu. Neso bhikkhu
àpanno. Anukkhitto eso bhikkhu. Nese bhikkhu ukkhitto. Adhammikena
kammena ukkhitto kuppena a├▒├▒h├án├árahen├á’ti.

21. “Eva├╝ vutte te bhante ukkhepak├á bhikkh├ą ukkhitt├ánuvattake bhikkh├ą
etadavocu├╝: ‘├ápatti es├á ├ávuso. Nes├á an├ápatti. ├ópanno eso bhikkh├ą. Nese
anàpanno. Ukkhitto eso bhikkhu. Neso bhikkhu anukkhitto. Dhammikena
kammena ukkhitto akuppena ñhànàrahena. Mà kho tumhe àyasmanto etaü
ukkhittaka├╝ bhikkhu├╝ anuvattittha. Anupariv├áreth├á’ti.

22. “Evampi kho te bhante ukkhitt├ánuvattak├á bhikkh├ą ukkhepakehi
bhikkh├ąhi vuccam├án├á tatheva ta├╝ ukkhittaka├╝ bhikkhu├╝ anuvattanti.
Anupariv├árent├ú”ti.

23. Atha kho bhagav├á “bhinno bhikkhusa├»gho. Bhinno bhikkhusa├»gho”ti
u├▒├▒h├áyasan├á yena ukkhepak├á bhikkh├ą tenupasa├»kami. Upasa├»kamitv├á pa┬Ą┬Ąatte
àsane nisãdi.

24. Nisajja kho bhagav├á ukkhepake bhikkh├ą etadavoca: “m├á kho tumhe
bhikkhave ‘pa├▒ibh├áti no. Pa├▒ibh├áti no’ ti yasmi├╝ v├á tasmi├╝ v├á bhikkhu├╝
ukkhipitabba├╝ ma┬Ą┬Ąittha.

25. ‘Idha pana bhikkhave bhikkhu ├ápatti├╝ ├ápanno hoti. So tass├á
├ápattiy├á an├ápattidi├▒├▒hi hoti. A┬Ą┬Ąe bhikkh├ą tass├á ├ápattiy├á ├ápattidi├▒├▒hino
honti.

26. “Te ce bhikkhave bhikkh├ą ta├╝ bhikkhu├╝ eva├╝ j├ánanti. “Aya├╝ kho
├áyasm├á bahussuto ├ágat├ágamo dhammadharo vinayadharo m├átik├ádharo pa├Á├│ito
vyatto medhàvã lajji kukkuccako sikkhàkàmo. Sace mayaü imaü bhikkhuü
àpattiyà adassane ukkhipissàma, na mayaü iminà bhikkhunà [PTS Page 339]
[\q 339/] saddhiü uposathaü karissàma, vinà iminà bhikkhunà uposathaü
kariss├áma, bhavissati sa├»ghassa tatonid├ána├╝ bha├Á├│ana├╝ kalaho viggaho
viv├ádo sa├»ghabhedo sa├»ghar├áj├ú sa├»ghavavatth├ána├╝ sa├»ghan├án├ákara├Áa’nti.

27. “Bhedagarukehi bhikkhave bhikkh├ąhi na so bhikkhu ├ápattiy├á adassane ukkhipitabbo. “

 

[BJT Page 848] [\x 848/]

28. “Idha pana bhikkhave bhikkhu ├ápatti├╝ ├ápanno hoti. So tass├á
├ápattiy├á an├ápattidi├▒├▒hi hoti. A┬Ą┬Ąe bhikkh├ą tass├á ├ápattiy├á ├ápattidi├▒├▒hino
honti.

29. “Te ce bhikkhave bhikkh├ą ta├╝ bhikkhu├╝ eva├╝ j├ánanti: ‘aya├╝ kho
├áyasm├á bahussuto ├ágat├ágamo dhammadharo vinayadharo m├átik├ádharo pa├Á├│ito
vyatto medhàvã lajjã kukkuccako sikkhàkàmo. Sace mayaü imaü bhikkhuü
àpattiyà adassane ukkhipissàma, na mayaü iminà bhikkhunà saddhiü
pavàressàma. Vinà iminà bhikkhunà pavàressàma, na mayaü iminà bhikkhunà
saddhiü saïghakammaü karissàma, vinà iminà bhikkhunà saïghakammaü
karissàma, na mayaü iminà bhikkhunà saddhiü àsane nisãdissàma, vinà
iminà bhikkhunà àsane nisãdissàma, na mayaü iminà bhikkhunà saddhiü
yàgupàne nisãdissàma, vinà iminà bhikkhunà yàgupàne nisãdissàma, na
mayaü iminà bhikkhunà saddhiü bhattagge nisãdissàma, vinà iminà
bhikkhunà bhattagge nisãdissàma, na mayaü iminà bhikkhunà saddhiü
ekacchanne vasissàma, vinà iminà bhikkhunà ekacchanne vasissàma, na
mayaü iminà bhikkhunà saddhiü yathà buóóhaü abhivàdanaü paccuññhànaü
a┬Ąjalikamma├╝ s├ám├úkamma├╝ kariss├áma, bhavissati sa├»ghassa tatonid├ána├╝
bha├Á├│ana├╝ kalaho viggaho viv├ádo sa├»ghabhedo sa├»ghar├áj├ú sa├»ghavavatth├ána├╝
sa├»ghan├án├ákara├Áa’nti.

30. “Bhedagarukehi bhikkhave bhikkh├ąhi na so bhikkhu ├ápattiy├á adassane ukkhipitabbo”ti.

31. Atha kho bhagav├á ukkhepak├ána├╝ bhikkh├ąna├╝ etamattha├╝ bh├ásitv├á
u├▒├▒h├áy├ásan├á yena ukkhitt├ánuvattak├á bhikkh├ą tenupasa├»kami. Upasa├»kamitv├á
pa┬Ą┬Ąatte ├ásane nis├údi.

32. Nisajja kho bhagav├á ukkhitt├ánuvattake bhikkh├ą etadavoca: “m├á kho
tumhe bhikkhave ├ápatti├╝ ├ápajjitv├á ‘namha ├ápann├á. Namha ├ápann├á’ti
├ápatti├╝1 na pa├▒ik├átabba├╝ ma┬Ą┬Ąittha.

33. “Idha pana bhikkhave bhikkhu ├ápatti├╝ ├ápanno hoti. So tass├á
├ápattiy├á an├ápattidi├▒├▒hi hoti. A┬Ą┬Ąe bhikkh├ą tass├á ├ápattiy├á ├ápattidi├▒├▒hino
honti.

34. “So ce bhikkhave bhikkhu te bhikkh├ą eva├╝ j├án├áti: ‘ime kho
àyasmantà2 bahussutà àgatàgamà dhammadharà vinayadharà màtikàdharà
pa├Á├│it├á vyatt├á medh├ávino lajjino kukkuccak├á sikkh├ák├ám├á n├ála├╝ mama├╝ v├á
k├ára├Á├á a┬Ą┬Ąesa├╝ v├á kara├Á├á chand├á dos├á moh├á bhay├á agati├╝ gantu├╝. Sace ma├╝
ime bhikkh├ą ├ápattiy├á adassase [PTS Page 341] [\q 341/] ukkhipissanti, na
mayà saddhiü uposathaü karissanti, vinà mayà uposathaü karissanti,
bhavissati sa├»ghassa tato nid├ána├╝ bha├Á├│ana├╝ kalaho viggaho viv├ádo
sa├»ghabhedo sa├»ghar├áj├ú sa├»ghavavatth├ána├╝ sa├»ghan├án├ákara├Áa’nti.

1. “├ópatti” machasa├╝. 2. ‘├óyasmato’ katthaci.

 

[BJT Page 850] [\x 850/]

35. “Bhedagarukena bhikkhave bhikkhun├á paresampi saddh├áya1 s├á ├ápatti desetabb├á.

36. “Idha pana bhikkhave, bhikkhu ├ápatti├╝ ├ápanno hoti. So tass├á
├ápattiy├á an├ápattidi├▒├▒hi hoti. A┬Ą┬Ąe bhikkh├ą tass├á ├ápattiy├á ├ápattidi├▒├▒hino
honti.

37. “So ce bhikkhave, bhikkhu te bhikkhu eva├╝ j├án├áti: ‘ime kho
àyasmantà bahussutà. âgatàgamà. Dhammadharà. Vinayadharà. Màtikàdharà.
Pa├Á├│it├á. Vyatt├á medh├ávino. Lajjino. Kukkuccak├á. Sikkh├ák├ám├á, n├ála├╝ mama├╝
v├á k├ára├Á├á a┬Ą┬Ąesa├╝ v├á k├ára├Á├á chand├á dos├á moh├á bhay├á agati├╝ gantu├╝. Sace
ma├╝ ime bhikkh├ą ├ápattiy├á adassane ukkhipissanti, na may├á saddhi├╝
pavàressanti, vinà mayà pavàressanti, na mayà saddhiü saïghakammaü
karissanti, vinà mayà saïghakammaü karissanti, na mayà saddhiü àsane
nisãdissanti, vinà mayà àsane nisãdissanti, na mayà saddhiü yàgupàne
nisãdissanti, vinà mayà yàgupàne nisãdissanti, na mayà saddhiü bhattagge
nisãdissanti, vinà mayà bhattagge nisãdissanti, na mayà saddhiü
ekacchanne vasissanti, vinà mayà ekacchanne vasissanti, na mayà saddhiü
ekacchanne vasissanti, vinà mayà ekacchanne vasissanti, na mayà saddhiü
yath├ábu├│├│ha├╝ abhiv├ádana├╝ paccu├▒├▒h├ána├╝ a┬Ąjalikamma├╝ s├ám├úcikamma├╝
karissanti, vin├á may├á yath├ábu├│├│ha├╝ abhiv├ádana├╝ paccu├▒├▒h├ána├╝ a┬Ąjalikamma├╝
sàmãcikammaü karissanti, bhavissanti, bhavissati saïghassa
tatonid├ána├╝ka bha├Á├│ana├╝ kalaho viggaho viv├ádo sa├»ghabhedo sa├»ghar├áj├ú
sa├»ghavavatth├ána├╝ sa├»ghan├án├ákara├Áa’nti.

38. “Bhedagarukena bhikkhave, bhikkhun├á paresamp├ú saddh├áya s├á ├ápatti desetabb├á”ti.

39. Atha kho bhagav├á ukkhitt├ánuvattak├ána├╝ bhikkh├ąna├╝ etamattha├╝ bh├ásitv├á u├▒├▒h├áy├ásan├á pakk├ámi.

40. Tena kho pana samayena ukkhitt├ánuvattak├á bhikkh├ą tattheva antos├úm├áya├╝ uposatha├╝ karonti. Sa├»ghakamma├╝ karonti.

41. Ukkhepak├á pana bhikkh├ą niss├úma├╝ gantv├á uposatha├╝ karonti. Sa├»ghakamma├╝ karonti.

42. Atha kho a┬Ą┬Ąataro ukkhepako bhikkhu yena bhagav├á tenupasa├»kami.
Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü
nisinno kho so bhikkh├ą bhagavanta├╝ etadavoca: “ete bhante,
ukkhitt├ánuvattak├á bhikkh├ą tattheva antos├úm├áya uposatha├╝ karonti.
Sa├»ghakamma├╝ karonti. Maya├╝ pana bhante, ukkhepak├á bhikkh├ą niss├úma├╝
gantv├á uposatha├╝ karoma. Sa├»ghakamma├╝ karom├á”ti.

43. “Te ce bhikkhu, ukkhitt├ánuvattak├á bhikkhu tattheva antos├úm├áya
uposatha├╝ karissanti, sa├»ghakamma├╝ karissanti, yath├á may├á ┬Ąatti ca
anus├áva├Á├á ca pa┬Ą┬Ąatt├á, tesa├╝ t├áni kamm├áni dhammik├áni 2 bhavissanti
akuppàni ñhànàrahàni. Tumhe ce bhikkhu ukkhepakà bhikkhu tattheva
antosãmàyaü uposathaü karissatha, saïghakammaü karissatha, yathà mayà
┬Ąatti anus├áva├Á├á ca pa┬Ą┬Ąatt├á, tumh├ákampi t├áni kamm├áni dhammik├áni
bhavissanti akuppàni ñhànàrahàni. Taü kissa taü kissa? Nànàsaüvàsakà
ete3 bhikkh├ą tumhehi, tumhe ca tehi n├án├ása├╝v├ásak├á.

1. “Sandh├áya” [P T S. 2.] Dhammik├áni kamm├áni’ machasa├╝. 3 “Te” si.

[BJT Page 852] [\x 852/]

44. “Dvom├á bhikkhu, n├án├ása├╝v├ásakabh├ąmiyo: attan├á v├á att├ána├╝
nànàsaüvàsakaü karoti, samaggo và naü saïgho ukkhipati adassane và
appañikamme và appañinissagge và, imà kho bhikkhu, dve
n├án├ása├╝v├ásakabh├ąmiyo.

45. “Dvom├á bhikkhu, sam├ánasa├╝v├ákabh├ąmiyo: attan├á v├á att├ána├╝
samànasaüvàsakaü karoti, samaggo và naü saïgho ukkhittaü osàreti
adassane và appañikamme và appañinissagge và, imà kho bhikkhu, dve
sam├ánasa├╝v├ásakabh├ąmiyo”ti.

46. [PTS Page 341] [\q 341/] tena kho pana samayena bhikkh├ą bhattagge
antaraghare bha├Á├│anaj├át├á kalahaj├át├á viv├ád├ápann├á a┬Ą┬Ąama┬Ą┬Ąa├╝ ananulomika├╝
kàyakammaü vacãkammaü upadaüsenti. Hatthaparàmàsaü karonti. Manussà
ujjh├ájayanti kh├úyanti vip├ácenti: “katha├╝ hi n├áma sama├Á├á sakyaputtiy├á
bhattagge antaraghare bha├Á├│anaj├át├á kalahaj├át├á viv├ád├ápann├á a┬Ą┬Ąama┬Ą┬Ąa├╝
ananulomikaü kàyakammaü vacãkammaü upadaüsessanti. Hatthaparàmàsaü
karissant├ú’ti. Assosu├╝ kho bhikkh├ą tesa├╝ manuss├ána├╝ ujjh├áyant├ána├╝
kh├úyant├ána├╝ vip├ácent├ána├╝. Ye te bhikkh├ą appicch├á santu├▒├▒h├á lajjino
kukkuccak├á sikkh├ák├ám├á, te ujjh├áyanti kh├úyanti vip├ácenti “katha├╝ hi n├áma
bhikkh├ą bhattagge antaraghare bha├Á├│anaj├át├á kalahaj├át├á viv├ád├ápann├á
a┬Ą┬Ąama┬Ą┬Ąa├╝ ananulomika├╝ k├áyakamma├╝ vac├úkamma├╝ upada├╝sessanti?
Hatthapar├ám├ása├╝ karissant├ú?” Ti.

47. Atha kho te bhikkh├ą bhagavato etamattha├╝ ├árocesu├╝: “sacca├╝ kira
bhikkhave, ” chabbaggiy├á bhikkh├ą evar├ąp├áni kamm├áni karonti? Adhammena
vaggakamma├╝ karonti? Adhammena samaggakamma├╝ karonti. Dhammapatir├ąpakena
samaggakamma├╝ karonti. ┬ąattivipannampi kamma├╝ karonti
anus├ávanasampanna├╝. Anus├ávanavipannampi kamma├╝ karonti ┬Ąattisampanna├╝.
┬ąattivipannampi anus├ávanavipannampi kamma├╝ karonti. A┬Ą┬Ąatr├ápi dhamm├á
kamma├╝ karonti. A┬Ą┬Ąatr├ápi vinay├á kamma├╝ karonti. A┬Ą┬Ąatr├ápi satthus├ásan├á
kamma├╝ karonti. Pa├▒iku├▒├▒haka├▒ampi1 kamma├╝ karonti adhammika├╝ kuppa├╝
a├▒├▒h├án├áraha nti. “Sacca├╝ bhagav├á” pasann├ána├╝ v├á pas├ád├áya appasann├ána├╝ v├á
bhiyyobh├áv├áya vigarahitv├á dhammi├╝ katha├╝ katv├á bhikkh├ą ├ámantesi:
“bhinne bhikkhave, sa├»ghe adhammiyam├áne1 asammodik├áya vattam├án├áya 2
ett├ávat├á na a┬Ą┬Ąama┬Ą┬Ąa├╝ ananulomika├╝ k├áyakamma├╝ vac├úkamma├╝ upada├╝sess├áma,
hatthapar├ám├ása├╝ kariss├ám├á’ti. ├ósane nis├úditabba├╝. Bhinne bhikkhave,
sa├»ghe dhammiyam├áne sammodik├áya vattam├án├áya ├ásanantarik├áya nis├úditabba”
nti.

48. Tena kho pana samayena bhikkh├ą sa├»ghemajjhe bha├Á├│anaj├át├á
kalahaj├át├á viv├ád├ápann├á a┬Ą┬Ąama┬Ą┬Ąa├╝ mukhasatt├ú hi vitudant├á viharanti. Te
na sakkonti ta├╝ adhikara├Áa├╝ v├ąpasametu├╝. Atha kho a┬Ą┬Ąataro bhikkhu yena
bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü
a├▒├▒h├ási. Ekamanta├╝ ├▒hito kho so bhikkhu bhagavanta├╝ etadavoca: “idha
bhante, bhikkh├ą sa├»ghamajjhe bha├Á├│anaj├át├á kalahaj├át├á viv├ád├ápann├á
a┬Ą┬Ąama┬Ą┬Ąa├╝ mukhasatt├ú hi vitudant├á viharanti. Te na sakkonti ta├╝
adhikara├Áa├»a v├ąpasametu├╝. S├ádhu bhante bhagav├á yena te bhikkh├ą
tenupasa├»kamatu anukampa├╝ up├ád├áy├á”ti. Adhiv├ásesi bhagav├á tu├Áh├úbh├ávena.

1. “Adhammiy├áyam├áne” machasa├╝.

2. “Asammodik├á vattam├án├áy├áti - asammodik├áya vattam├án├áya; ayameva v├á p├á├▒ho” iti a├▒├▒hakath├áya├╝ dissate.

 

[BJT Page 854] [\x 854/]

49. Atha kho bhagav├á yena te bhikkh├ą tenupasa├»kami. Upasa├»kamitv├á
pa┬Ą┬Ąatte ├ásane nis├údi. Nisajja kho bhagav├á te bhikkh├ą etadavoca: “ala├╝
bhikkhave, m├á bha├Á├│ana├╝. M├á kalaha├╝. M├á viggaha├╝. M├á viv├áda” nti. Eva├╝
vutte a┬Ą┬Ąataro adhammav├ád├ú bhikkhu bhagavanta├╝ etadavoca: “├ágametu
bhante, bhagavà dhammassàmã. Appossukko bhante, bhagavà
di├▒├▒hadhammasukhavih├ára├╝ anuyutto viharatu. Mayametena bha├Á├│anena
kalahena viggahena viv├ádena pa┬Ą┬Ą├áyiss├ám├á” ti. Dutiyampi kho bhagav├á te
bhikkh├ą etadavoca: “ala├╝ bhikkhave, m├á bha├Á├│ana├╝. M├á kalaha├╝. M├á
viggaha├╝. M├á viv├áda”nti. Dutiyampi kho so adhammav├ád├ú bhikkhu
bhagavanta├╝ etadavoca. [PTS Page 342] [\q 342/] “├ágametu bhante, bhagav├á
dhammassàmã. Appossukko bhante bhagavà diññhadhammasukhavihàraü
anuyutto viharatu. Mayametena bha├Á├│anena kalahena viggahena viv├ádena
pa┬Ą┬Ą├áyiss├ám├á”ti.

50. Atha kho bhagav├á bhikkh├ą ├ámantesi: “bh├ątapubba├╝ bhikkhave,
b├ár├á├Áasiya├╝ bramhadatto n├áma k├ásir├áj├á ahosi a├│├│ho mahaddhano mah├ábhogo
mahabbalo mah├áv├áhano mah├ávijito paripu├Á├Áa kosako├▒├▒h├ág├áro.

51. “D├úgh├úti n├áma kosalar├áj├á ahosi di├źiddo appadhano appabhogo appabalo appav├áhano appavijito aparipu├Á├Áakosako├▒├▒h├ág├áro.

52. “Atha kho bhikkhave, buhmadatto k├ásir├áj├á catura├»gini├╝ sena├╝ sannayahitv├á d├úgh├úti├╝ kosalar├áj├ána├╝ abbhuyy├ási.

53. “Assosi kho bhikkhave, d├úgh├úti kosalar├áj├á ‘brahmadatto kira k├ásir├áj├á catura├»gini├╝ sena├╝ sannayahitv├á mama├╝ abbhuyy├áto’ti.

54. “Atha kho bhikkhave, d├úgh├útissa kosalara┬Ą┬Ąo etadahosi:
‘brahmadatto kho k├ásir├áj├á a├│├│ho mahaddhano mah├ábhogo mahabbalo
mah├áv├áhano mah├ávijito paripu├Á├Áakosako├▒├▒h├ág├áro. Ahampanamhi da├źiddo
appadhano appabhogo appabalo appavàhano appavijito
aparipu├Á├Áakosako├▒├▒h├ág├áro. N├áha├╝ pa├▒ibalo brahmadattena k├ásira┬Ą┬Ąo
ekasa├»gh├átampi sahitu├╝. Yann├ąn├áha├╝ pa├▒igacceva nagaramh├á nippateyya’
nti.

55. “Atha kho bhikkhave, d├úghiti kosalar├áj├á mahesi├╝ ├ád├áya pa├▒igacce va nagaramh├á nippati.

56. “Atha kho bhikkhave, brahmadatto k├ásir├áj├á d├úgh├útissa kosalara┬Ą┬Ąo
balaü ca vàhanaü ca janapadaü ca kosaü ca koññhàgàraü ca abhivijaya
ajjhàvasi. 1

1. “Ajjh├ávasati” machasa├╝. [P T S.]

 

[BJT Page 856] [\x 856/]

57. Atha kho bhikkhave, d├úgh├úti kosalar├áj├á sapaj├ápatiko yena b├ár├á├Áas├ú
tena pakk├ámi. Anupubbena yena b├ár├á├Áas├ú tadavasari. Tatra suda├╝
bhikkhave, d├úgh├úti kosalar├áj├á sapaj├ápatiko b├ár├á├Áasiya├╝ a┬Ą┬Ąatarasmi├╝
paccantime ok├áse kumbhak├áranivesane a┬Ą┬Ą├átakavesena paribb├ájakacchannena
pa├▒ivasati.

58. Atha kho bhikkhave, d├úgh├útissa kosalara┬Ą┬Ąo mahes├ú na cirasseva
gabbhin├ú ahosi. Tass├á evar├ąpo doha├źo uppanno hoti1: icchati s├ąriyassa
uggamanak├ále catura├»gini├╝ sena├╝ sannaddha├╝ vammita├╝2 subh├ąmiya├╝3 ├▒hita├╝
passitu├╝, khagg├ána┬Ąca dhopana├╝4 p├átu├╝.

59. Atha kho bhikkhave, d├úghitissa kosalara┬Ą┬Ąo mahes├ú d├úghiti├╝
kosalar├áj├ána├╝ etadavoca: ‘gabbhin├úmhi deva, tass├á me evar├ąpo deha├źo
uppanno: icch├ámi s├ąriyassa uggamanak├ále catura├»gini├╝ sena├╝ sannaddha├╝
vammita├╝ subh├ąmiya├╝ ├▒hita├╝ passitu├╝, khagg├ána┬Ąca dhopana├╝ p├átu” nti.
“Kuto devi, amh├áka├╝ duggat├ána├╝ catura├»gin├ú sen├á sannaddh├á vammit├á
subh├ąmiya├╝ ├▒hit├á. Khagg├ána┬Ąca dhopana” nti 5. “Sv├áha├╝ deva, na
labhiss├ámi, mariss├ám├ú” ti.

60. Tena kho pana samayena bhikkhave, brahmadattassa 6 k├ásira┬Ą┬Ąo
purohito br├áhma├Áo d├úghitissa kosalara┬Ą┬Ąo sah├áyo [PTS Page 343] [\q 343/]
hoti.

61. Atha kho bhikkhave, dãghãti kosalaràjà yena brahmadattassa
k├ásira┬Ą┬Ąo purohito br├áhma├Áo tenupasa├»kami. Upasa├»kamitv├á bramhadattassa
k├ásira┬Ą┬Ąo purohita├╝ br├áhma├Áa├╝ etadavoca: “sakhin├ú 7 te samma gabbhin├ú.
Sa tass├á evar├ąpo doha├źo uppanno: icchati suriyassa uggamanak├ále
catura├»gini├╝ sena├╝ sannaddha├╝ vammita├╝ subh├ąmiya├╝ ├▒hita├╝ passitu├╝,
khagg├ána┬Ąca dhopana├╝ p├átu”nti. “Tena hi deva, mayampi devi├╝ pass├ám├á” ti.

62. Atha kho bhikkhave, d├úghitissa kosalara┬Ą┬Ąo mahes├ú yena
brahmadattassa k├ásira┬Ą┬Ąo purohito br├áhma├Áo tenupasa├»kami. Addas├á kho
bhikkhave, brahmadattassa k├ásira┬Ą┬Ąo purohito br├áhma├Áo d├úghitissa
kosalara┬Ą┬Ąo mahesi├╝ d├ąratova ├ágacchanti├╝. Disv├ána u├▒├▒h├áy├ásan├á eka├╝sa├╝
uttar├ása├»gha├╝ karitv├á yena d├úghitissa kosalara┬Ą┬Ąo mahes├ú
tena┬Ąjalimpa├Á├ámetv├á tikkhattu├╝ ud├ána├╝ ud├ánesi: “kosalar├áj├á vata bho
kucchigato. Kosalaràjà vata bho kucchigato. Kosalaràjà vata bho
kucchigato”ti “aviman├á8 dev├ú hohi. Lacchasi suriyassa uggamanak├ále
catura├»gini├╝ sena├╝ sannaddha├╝ vammita├╝ subh├ąmiya├╝ ├▒hita├╝ passitu├╝,
khagg├ána┬Ąca dhopana├╝ p├átu” nti.

63. Atha kho bhikkhave, brahmadattassa k├ásira┬Ą┬Ąo purohito b├áhma├Áo
yena brahmadatto kàsiràjà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà brahmadattaü
k├ásir├áj├ána├╝ etadavoca: “tath├á deva, nimitt├áni dissanti 9: suve suriyassa
uggamanak├ále catura├»gin├ú sen├á sannaddh├á vammit├á subh├ąmiya├╝ ti├▒├▒hatu.
Khagg├á ca dhopiyant├ą” ti.

1. “Doha├źo hoti” s├ú mu. 1 2. “Vammika├╝” machasa├╝. [P T S.] S├ú mu. 2

3. “Subh├ąme” machasa├╝. 4. “Dhovana├╝” machasa├╝. 5. “Dhovana├╝ p├átunti”
machasa├╝. 6. “Samayena brahmadattassa” ma cha sa├╝. To vi 7. “Sakh├ú”
machasa├╝. [P T S.]

8. “Attaman├á” machasa├╝. 9. “Nimitto dissati” s├ú mu, 1.

 

[BJT Page 858] [\x 858/]

64. Atha kho bhikkhave, brahmadatto k├ásir├áj├á manusse ├á├Á├ápesi: “yath├á bha├Áe, purohito br├áhma├Áo ├áha, tath├á karoth├á”ti.

65. Alabhi kho bhikkhave, d├úgh├útissa kosalara┬Ą┬Ąo mahes├ú suriyassa
uggamanak├ále catura├»gina├╝ sena├╝ sannaddha├╝ vammita├╝ subh├ąmiya├╝ ├▒hita├╝
passitu├╝, khagg├ána┬Ąca dhopana├╝ p├átu├╝.

66. Atha kho bhikkhave, d├úghitissa kosalara┬Ą┬Ąo mahes├ú tassa gabbhassa
parip├ákamanv├áya putta├╝ vij├áyi. Tassa d├úgh├áv├ąti n├áma├╝ aka├╝su. Atha kho
bhikkhave, d├úgh├áv├ąkum├áro na cirasseva vi┬Ą┬Ą├ąta├╝ p├ápu├Ái.

67. Atha kho bhikkhave, d├úghitissa kosalara┬Ą┬Ąo etadahosi: “aya├╝ kho
brahmadatto kàsiràjà bahuno amhàkaü anatthassa kàrako. Iminà amhàkaü
bala┬Ąca v├áhana┬Ąca janapado ca koso ca ko├▒├▒h├ág├ára┬Ąca acchinna├╝. Sac├áya├╝
amhe j├ánissati, sabbeva tayo gh├át├ápessati. Yann├ąn├áha├╝ d├úgh├ávu├╝ kum├ára├╝
bahinagare v├áseyya”nti.

68. Atha kho bhikkhave, dãghãti kosalaràjà dãghàvuü kumàraü bahi
nagare vàsesi. Atha kho bhikkhave, [PTS Page 344] [\q 344/]
dãghàvukumàro bahinagare pañivasanto na cirasseva sabbasippàni sikkhi.

69. Tena kho pana samayena, bhikkhave, d├úghitissa kosalara┬Ą┬Ąo kappako
brahmadatte k├ásira┬Ą┬Ąe pa├▒ivasati. Addas├á kho bhikkhave, d├úghitissa
kosalara┬Ą┬Ąo kappako d├úgh├úti├╝ kosalar├áj├ána├╝ sapaj├ápatika├╝ b├ár├á├Áasiya├╝
a┬Ą┬Ąatarasmi├╝ paccantime ok├áse kumbhak├áranivesane a┬Ą┬Ą├átakavesena
paribbàjakacchannena pañivasantaü. Disvànana yena brahmadatto kàsiràjà
tenupasaïkami. Upasaïkamitvà brahmadattaü kàsiràjànaü etadavoca:
“d├úgh├úti deva, kosalar├áj├á sapaj├ápatiko b├ár├á├Áasiya├╝ a┬Ą┬Ąatarasmi├╝
paccantime ok├áse kumbhak├áranivesane a┬Ą┬Ą├átakavesena paribb├ájakacchannena
pa├▒ivasat├ú” ti.

70. Atha kho bhikkhave, brahmadatto k├ásir├áj├á manusse ├á├Á├ápesi: “tena
hi bha├Áe, d├úgh├úti├╝ kosalar├áj├ána├╝ sapaj├ápatika├╝ ├áneth├á”ti. “Eva├╝ dev├á”ti
kho bhikkhave, te manuss├á brahmadattassa k├ásira┬Ą┬Ąo pa├▒issutv├á d├úgh├úti├╝
kosalaràjànaü sapajàpatikaü ànesuü.

71. Atha kho bhikkhave, brahmadatto k├ásir├áj├á manusse ├á├Á├ápesi: “tena
hi bha├Áe, d├úghiti├╝ kosalar├áj├ána├╝ sapaj├ápatika├╝ da├źh├áya rajjuy├á
pacch├áb├áha├╝ g├á├źhabandhana├╝ bandhitv├á khuramu├Á├│a├╝ karitv├á kharassarena
pa├Áavena rathiy├á rathiya├╝1 si├»gh├á├▒akena si├»gh├á├▒aka├╝ parinetv├á dakkhi├Áena
dv├árena nikkh├ámetv├á dakkhi├Áato nagarassa catudh├á chinditv├á catuddis├á
khil├áni nikkhipath├á”ti.

72. “Eva├╝ dev├á”ti kho bhikkhave, te manuss├á brahmadattassa k├ásira┬Ą┬Ąo
pa├▒issutv├á d├úgh├úti├╝ kosalar├áj├ána├╝ sapaj├ápatika├╝ da├źh├áya rajjuy├á
pacch├áb├áha├╝ g├á├źhabandhana├╝ bandhitv├á khuramu├Á├│a├╝ karitv├á kharassarena
pa├Áavena rathiy├á rathiya├╝ si├»gh├á├▒akena si├»gh├á├▒aka├╝ parinenti.

73. Atha kho bhikkhave, d├úgh├ávussa kum├árassa 2 etadahosi: “ciradi├▒├▒h├á kho me m├át├ápitaro. Yann├ąn├áha├╝ m├át├ápitaro passeyya”nti.

1. “Rathik├áya rathika├╝. ” Machasa├╝. 2. “D├úgh├ávukum├árassa” to vi. Ja vi. Ma nu pa.

 

[BJT Page 860] [\x 860/]

74. Atha kho bhikkhave, d├úgh├ávukum├áro b├ár├á├Áasi├╝1 pavisitv├á addasa
m├át├ápitaro da├źh├áya rajjuy├á pacch├áb├áha├╝ g├á├źhabandhana├╝ bandhitv├á
khuramu├Á├│a├╝ karitv├á kharassarena pa├Áavena rathiy├á rathiya├╝ si├»gh├á├▒akena
siïghàñakaü parinente. Disvàna yena màtàpitaro tenupasaïkami.

75. Addas├á kho bhikkhave, d├úghitikosalar├áj├á d├úgh├ávu├╝ kum├ára├╝ d├ąratova
├ágacchanta├╝. Disv├ána d├úgh├ávu├╝ kum├ára├╝ etadavoca: “m├á kho tva├╝ t├áta,
dãghàvu, dãghaü passa. Mà rassaü. Na hi tàta dãghàvu, [PTS Page 345] [\q
/] verena ver├á sammanti. Averena hi t├áta, d├úgh├ávu, ver├á sammant├ú” ti.

76. Evaü vutte bhikkhave, te manussà dãghitiü kosalaràjànaü
etadavocu├╝: “ummattako aya├╝ d├úgh├úti kosalar├áj├á vippalapati. Ko imassa
dãghàvu? Kaü ayaü evamàha: mà kho tvaü tàta dãghàvu, dãghaü passa mà
rassaü. Na hi tàta, dãghàvu, verena verà sammanti, averena hi tàta,
d├úgh├ávu, ver├á sammant├ú?” Ti. “N├áha├╝ bha├Áe ummattako. Na vippalap├ámi api
ca yo vi┬Ą┬Ą├ą, so vibh├ávessat├ú”ti.

77. Dutiyampi kho bhikkhave, dãghiti kosalaràjà dãghàvuü kumàraü
etadavoca: “m├á kho tva├╝ t├áta d├úgh├ávu, d├úgha├╝ passa, m├á rassa├╝. Na hi
tàta dãghàvu, verena verà sammanti. Averena hi tàta, dãghàvu, verà
sammanti”. Tatiyampi kho bhikkhave, d├úgh├úti kosalar├áj├á d├úgh├ávu├╝ kum├ára├╝
etadavoca: “m├á kho tva├╝ t├áta d├úgh├ávu, d├úgha├╝ passa, m├á rassa├╝. Na hi
tàta dãghàvu, verena verà sammanti. Averena hi tàta, dãghàvu, verà
sammant├ú”ti. Tatiyamp├ú kho bhikkhave, te manuss├á d├úgh├úti├╝ kosalar├áj├ána├╝
etadavocu├╝. “Ummattako aya├╝ d├úgh├úti kosalar├áj├á vippalapati. Ko imassa
dãghàvu? Kaü ayaü evamàha: mà kho tvaü tàta dãghàvu, dãghaü passa mà
rassaü. Na hi tàta, dãghàvu, verena verà sammanti. Averena hi tàta,
d├úgh├ávu, ver├á sammant├ú”ti. “N├áha├╝ bha├Áe, ummattako. Na vippalap├ámi. Api
ca yo vi┬Ą┬Ą├ą, so vibh├ávessat├ú”ti.

78. Atha kho bhikkhave, te manussà dãghãtiü kosalaràjànaü
sapajàpatikaü rathiyà rathiyaü siïghàñakena siïghàñakaü parinetvà
dakkhi├Áena dv├árena nikkh├ámetv├á dakkhi├Áato nagarassa catudh├á chinditv├á
catuddisà bilàni nikkhipitvà gumbaü ñhapetvà pakkamiüsu.

79. Atha kho bhikkhave, d├úgh├ávukum├áro b├ár├á├Áasi├╝ pavisitv├á sura├╝
nãharitvà gumbiye pàyesi. Yadà te mattà ahesuü patità, atha kaññhàni
saükaóóhitvà citakaü karitvà màtàpitunnaü sarãraü citakaü àropetvà aggi
datv├á pa┬Ąjaliko tikkhattu├╝ citaka├╝ padakkhi├Áa├╝ ak├ási.

80. Tena kho pana samayena bhikkhave, brahmadatto kàsiràjà
uparipàsàdavaragato hoti. Addasà kho bhikkhave, brahmadatto kàsiràjà
d├úgh├ávu├╝ kum├ára├╝ pa┬Ąjalika├╝ tikkhattu├╝ citaka├╝ padakkhi├Áa├╝ karonta├╝.
Disv├ánassa etadahosi: “nissa├╝saya├╝ kho so manusso d├úgh├útissa kosalara┬Ą┬Ąo
┬Ą├áti v├á s├álohito v├á. Aho me anatthako2. Na hi n├áma me koci
├árocessat├ú”ti.

1. “B├ár├á├Áasiya├╝” to vi. Ja vi. Ma nu pa. 2. Anatthako. S├ú mu.

[BJT Page 862] [\x 862/]

81. Atha kho bhikkhave, d├úgh├ávukum├áro ara┬Ą┬Ąa├╝ gantv├á y├ávadattha├╝
kanditv├á roditv├á bappa├╝1 pu┬Ąchitv├á b├ár├á├Áasi├╝ pavisitv├á antopurassa
s├ámant├á hatthis├ála├╝ gantv├á hatt├ácariya├╝ etadavoca: “icch├ámaha├╝ ├ácariya,
sippa├╝ sikkhitu”nti. Tena hi bha├Áe, m├á├Áavaka, sikkhass├ą”ti.

82. Atha kho bhikkhave, d├úgh├ávukum├áro rattiy├á pacc├ąsasamaya├╝ paccu├▒├▒h├áya hatthis├ál├áya├╝ ma┬Ąjun├á sarena g├áyi. V├ú├Áa┬Ąca v├ádesi.

83. Assosi kho bhikkhave, brahmadatto k├ásir├áj├á rattiy├á pacc├ąsasamaya├╝
paccu├▒├▒h├áya hatthis├ál├áya├╝ ma┬Ąjun├á sarena g├úta├╝ v├ú├Áa┬Ąca v├ádita├╝. Sutv├ána
manusse pucchi: “ko bha├Áe, rattiy├á paccusasamaya├╝ [PTS Page 346] [\q
346/] paccu├▒├▒h├áya hatthis├ál├áya├╝ ma┬Ąjun├á sarena g├áyi? V├ú├Áa┬Ąca v├ádes├ú?”
Ti.

84. “Amukassa deva, hatth├ácariyassa antev├ás├ú m├á├Áavako rattiy├á
pacc├ąsasamaya├╝ paccu├▒├▒h├áya hatthis├ál├áya├╝ ma┬Ąjun├á sarena g├áyi. V├ú├Áa┬Ąca
v├ádes├ú”ti. Tena hi bha├Áe, ta├╝ m├á├Áavaka├╝ ├áneth├á”ti. “Eva├╝ dev├á”ti kho
bhikkhave, te manuss├á brahmadattassa k├ásira┬Ą┬Ąo pa├▒issutv├á d├úgh├ávu├╝
kumàraü ànesuü.

85. “Tva├╝ bha├Áe, m├á├Áavaka, rattiy├á pacc├ąsasamaya├╝ paccu├▒├▒h├áya
hatthis├ál├áya├╝ ma┬Ąjun├á sarena g├áyi. V├ú├Áa┬Ąca v├ádes├ú”ti. “Eva├╝ dev├á”ti.
“Tena hi tva├╝ bha├Áe, m├á├Áavaka, g├ássu v├ú├Áa┬Ąca v├ádeh├ú”ti. “Eva├╝ dev├á”ti
kho bhikkhave, d├úgh├ávukum├áro brahmadattassa k├ás├ára┬Ą┬Ąo ├ár├ádhan├ápekho2
ma┬Ąjun├á sarena g├áyi. V├ú├Áa┬Ąca v├ádesi. “Tva├╝ bha├Áe, m├á├Áavaka, ma├╝
upa├▒├▒hah├á”ti. “Eva├╝ dev├á”ti kho bhikkhave, d├úgh├ávukum├áro brahmadattassa
k├ásira┬Ą┬Ąo paccassosi.

86. Atha kho bhikkhave, d├úgh├ávukum├áro brahmadattassa k├ásira┬Ą┬Ąo
pubbuññhàyã ahosi pacchà nipàtã kiïkàrapañissàvã manàpacàrã piyavàdã.

87. Atha kho bhikkhave, brahmadatto kàsiràjà dãghàvuü kumàraü na cirasseva abbhantarike 3 vissàsikaññhàne ñhapesi.

88. Atha kho bhikkhave, brahmadatto kàsiràjà dãghàvuü kumàraü
etadavoca: “tena hi bha├Áe, m├á├Áavaka, ratha├╝ yojehi. Migava├╝
gamiss├ám├á”ti. “Eva├╝ dev├á”ti kho bhikkhave, d├úgh├ávukum├áro brahmadattassa
k├ásira┬Ą┬Ąo pa├▒issutv├á ratha├╝ yojetv├á brahmadatta├╝ k├ásir├áj├ána├╝ etadavoca:
“yutto kho te deva, ratho. Yassad├áni k├ála├╝ ma┬Ą┬Ąas├ú”ti.

89. Atha kho bhikkhave, brahmadatto kàsiràjà rathaü abhiruhi. Dãghàvu
kum├áro ratha├╝ pesesi. Tath├á tath├á ratha├╝ pesesi, yath├á4 a┬Ą┬Ąeneva sen├á
agam├ási, a┬Ą┬Ąeneva ratho.

90. Atha kho bhikkhave, brahmadatto k├ásir├áj├á d├ąra├╝ gantv├á d├úgh├ávu├╝
kum├ára├╝ etadavoca: tena hi bha├Áe, m├á├Áavaka, ratha├╝ mu┬Ącassu. Kilantomhi.
Nipajjiss├ám├ú”ti.

1. “Khappa├╝” machasa├╝. 2. “Pa├▒issutv├á ├ár├ádh├ápekkho” cha ma sa├╝.

3. “Abbhantarime” machasa├╝. 4. “Yath├á yath├á” machasa├╝.

 

[BJT Page 864] [\x 864/]

91. “Eva├╝ dev├á”ti kho bhikkhave, d├úgh├ávukum├áro brahmadattassa k├ási
ra┬Ą┬Ąo pa├▒issutv├á ratha├╝ mu┬Ącitv├á pa├▒haviya├╝ palla├»kena nis├údi.

92. Atha kho bhikkhave, brahmadatto kàsiràjà dãghàvussa kumàrassa
ucchaïge sãsaü katvà seyyaü kappesi. Tassa kilantassa muhutteneva niddà
okkami.

93. Atha kho bhikkhave, d├úgh├ávussa kum├árassa etadahosi: “aya├╝ kho
brahmadatto kàsiràjà bahuno amhàkaü [PTS Page 347] [\q 347/] anatthassa
k├árako. Imin├á amh├áka├╝ bala┬Ąca v├áhana┬Ąca janapado ca koso ca
ko├▒├▒h├ág├ára┬Ąca acchinna├╝. Imin├á ca me m├át├ápitaro hat├á. Aya├»khavassa k├álo,
yv├áha├╝ vera├╝ appeyya”nti kosiy├á khagga├╝ nibb├áhi.

94. Atha kho bhikkhave, d├úgh├ávussa kum├árassa etadahosi: “pit├á kho ma
ma├╝1 mara├Áak├ále avaca: ‘m├á kho tva├╝ t├áta, d├úgh├ávu, d├úgha├╝ passa, m├á
rassaü. Na hi tàta, dãghàvu, verena verà sammanti. Averena hi tàta,
d├úgh├ávu, ver├á sammant├ú’ti. Na kho meta├╝ patir├ąpa├╝, yv├áha├╝ pituvacana├╝
atikkameyya”nti kosiya├╝ khagga├╝ pavesesi.

95. Dutiyampi kho bhikkhave, d├úgh├ávussa kum├árassa etadahosi: “aya├╝
kho brahmadatto kàsiràjà bahuno amhàkaü anatthassa kàrako. Iminà amhàkaü
bala┬Ąca v├áhana┬Ąca janapado ca koso ca ko├▒├▒h├ág├ára┬Ąca acchinna├╝. Imin├á ca
me m├át├ápitaro hat├á. Aya├»khavassa k├álo, yv├áha├╝ vera├╝ appeyya”nti kosiy├á
khaggaü nibbàhi. Tatiyampi kho bhikkhave, dãghàvussa kumàrassa
etadahosi: “pit├á kho me ma├╝ mara├Áak├ále avaca: ‘m├á kho tva├╝ t├áta,
dãghàvu, dãghaü passa. Mà rassaü. Na hi tàta, dãghàvu, verena verà
sammanti. Averena hi t├áta, d├úgh├ávu, ver├á sammant├ú’ti. Na kho meta├╝
patir├ąpa├╝, yv├áha├╝ pituvacana├╝ atikkameyya”nti punadeva kosiya├╝ khagga├╝
pavesesi. Tutiyampi kho bhikkhave, d├úgh├ávussa kum├árassa etadahosi: “aya├╝
kho brahmadatto kàsiràjà bahuno amhàkaü anatthassa kàrako. Iminà
amh├áka├╝ bala┬Ąca v├áhana┬Ąca janapado ca koso ca ko├▒├▒h├ág├ára┬Ąca acchinna├╝.
Imin├á ca me m├át├ápitaro hat├á. Aya├»khavassa k├álo, yv├áha├╝ vera├╝ appeyya”nti
kosiyà khaggaü nibbàhi. Tatiyampi kho bhikkhave, dãghàvussa kumàrassa
etadahosi: “pit├á kho me ma├╝ mara├Áak├ále avaca: ‘m├á kho tva├╝ t├áta,
dãghàvu, dãghaü passa. Mà rassaü. Na hi tàta, dãghàvu, verena verà
sammanti. Averena hi t├áta, d├úgh├ávu, ver├á sammant├ú’ti. Na kho meta├╝
patir├ąpa├╝, yv├áha├╝ pituvacana├╝ atikkameyya”nti punadeva kosiya├╝ khagga├╝
pavesesi.

96. Atha kho bhikkhave, brahmadatto kàsiràjà bhãto ubbiggo ussaïkã utrasto sahasà uññhàsi.

97. Atha kho bhikkhave, dãghàvukumàro brahmadattaü kàsiràjànaü
etadavoca: “kissa tva├╝ deva, bh├úto ubbiggo ussa├»k├ú utrasto vu├▒├▒h├ás├ú” ti.
“Idha ma├╝ bha├Áe, m├á├Áavaka, d├úgh├útissa kosalara┬Ą┬Ąo putto d├úgh├ávu kum├áro
supinantena khaggena paripàtesi: tenàhaü bhãto ubbiggo ussaïkã utrasto
sahas├á vu├▒├▒h├ási”nti.

98. Atha kho bhikkhave, dãghàvukumàro vàmena hatthena brahmadattassa
k├ásira┬Ą┬Ąo sira├╝ par├ámasitv├á dakkhi├Áena hatthena khagga├╝ nibb├áhetv├á
brahmadatta├╝ k├ásir├áj├ána├╝ etadavoca: “aha├╝ kho so deva, d├úghitissa
kosalara┬Ą┬Ąo putto d├úgh├ávukum├áro. Bahuno tva├╝ amh├áka├╝ anatthassa k├árako.
Tay├á amh├áka├╝ bala┬Ąca v├áhana┬Ąca janapado ca koso ca ko├▒├▒h├ág├ára┬Ąca
acchinnaü. Tayà ca me màtàpitaro hatà. Ayaïkhavassa kàlo, yvàhaü veraü
appeyya”nti.

1. “Pit├á kho ma├╝” cha ma sa├╝,

 

[BJT Page 866] [\x 866/]

99. Atha kho bhikkhave, brahmadatto kàsiràjà dãghàvussa kumàrassa
p├ádesu siras├á nipatitv├á d├úgh├ávu├╝ kum├ára├╝ etadavoca: “j├úvita├╝ me t├áta,
d├úgh├ávu, dehi. J├úvita├╝ me t├áta, d├úgh├ávu, deh├ú”ti. “Ky├áha├╝ ussah├ámi
devassa j├úvita├╝ d├átu├╝? Devo kho me j├úvita├╝ dadeyy├á”ti. “Tena hi t├áta,
d├úgh├ávu, tva├╝ ca me j├úvita├╝ dehi. Aha┬Ąca te j├úvita├╝ damm├ú” ti.

100. Atha kho bhikkhave, brahmadatto ca kàsiràjà dãghàvu ca kumàro
a┬Ą┬Ąama┬Ą┬Ąassa j├úvita├╝ ada├╝su. P├á├Ái┬Ąca aggahesu├╝. Sapatha┬Ąca aka├╝su
adubhàya. 1

101. Atha kho bhikkhave, brahmadatto kàsiràjà dãghàvuü kumàraü
etadavoca: [PTS Page 348] [\q 348/] “tena hi t├áta, d├úgh├ávu, ratha├╝
yojehi. Gamiss├ám├á”ti. “Eva├╝ dev├á”ti kho bhikkhave, d├úgh├ávukum├áro
brahmadattassa k├ásira┬Ą┬Ąo pa├▒issutv├á ratha├╝ yojetv├á brahmadatta├╝
k├ásir├áj├ána├╝ etadavoca: “yutto kho te deva, ratho. Yassad├áni k├ála├╝
ma┬Ą┬Ąas├ú”ti.

102. Atha kho bhikkhave, brahmadatto kàsiràjà rathaü abhiruhi.
Dãghàvu kumàro rathaü pesesi. Tathà tathà rathaü pesesi, yathà na
cirasseva senàya samàgacchi.

103. Atha kho bhikkhave, brahmadatto k├ásir├áj├á b├ár├á├Áasi├╝ pavisitv├á
amacce p├árisajje sannip├át├ápetv├á etadavoca: “sace bha├Áe, d├úgh├útissa
kosalara┬Ą┬Ąo putta├╝ d├úg├ávu├╝ kum├ára├╝ passeyy├átha, kinti na├╝ kareyy├áth├á”ti.

104. Ekacce evam├áha├╝su: “maya├╝ deva, hatthe chindeyy├áma. Maya├╝ deva,
p├áde chindeyy├áma. Maya├╝ deva, hatthap├áde chindeyy├áma. Maya├╝ deva, ka├Á├Áe
chindeyy├áma. Maya├╝ deva, n├ása├╝ chindeyy├áma. Maya├╝ deva, ka├Á├Áan├ása├╝
chindeyy├áma. Maya├╝ deva├╝, s├úsa├╝ chindeyy├ám├á”ti.

105. “Aya├╝ kho so bha├Áe, d├úgh├útissa kosalara┬Ą┬Ąo putto d├úgh├ávu kum├áro,
n├áya├╝ labbh├á ki┬Ąci k├átu├╝. Imin├á ca me j├úvita├╝ dinna├╝. May├á ca imassa
j├úvita├╝ dinna” nti.

106. Atha kho bhikkhave, brahmadatto kàsiràjà dãghàvuü kumàraü
etadavoca: “ya├╝ kho te t├áta, d├úgh├ávu, pit├á mara├Áak├ále avaca: ‘m├á kho
tvaü tàta, dãghàvu, sa dãghaü passa. Mà rassaü. Na hi tàta, dãghàvu,
verena ver├á sammanti. Averena hi t├áta, d├úgh├ávu, ver├á sammant├ú’ti. Ki├╝ te
pit├á sandh├áya avac├á” ti.

107. “Ya├╝ kho me deva, pit├á ma├Áak├ále avaca: ‘m├á d├úgha’nti - m├á ‘cira├╝
vera├╝ ak├ás├ú’ti. Ima├╝ kho me deva, pit├á mara├Áak├ále avaca ‘m├á d├úgha’nti.
Ya├╝ kho me deva, pit├á mara├Áak├ále avaca: ‘m├á rassa’nti - m├á khippa├╝
mittehi bhijjitth├á’ti. Ima├╝ kho me deva, pit├á mara├Áak├ále avaca ‘m├á
rassa’nti. Ya├╝ kho me deva, pit├á mara├Áak├ále avaca: ‘na hi t├áta, d├úgh├ávu,
verena ver├á sammanti. Averena hi t├áta, d├úgh├ávu, ver├á sammant├ú’ti. -
‘Devena me m├át├ápitaro hat├á’ti sac├áha├╝ deva├╝ j├úvit├ávoropeyya├╝, ye devassa
atthakàmà, te maü jãvità voropeyyuü. Ye me atthakàmà, te te jãvità
voropeyyu├╝. Eva├╝ ta├╝ vera├╝ verena na v├ąpasameyya. Id├áni ca pana me
devena jãvitaü dinnaü. Mayà ca devassa jãvitaü dinnaü. Evaü taü veraü
averena v├ąpasanta├╝. Ima├╝ kho me deva, pit├á mara├Áak├ále avaca ‘na hi t├áta,
dãghàvu, verena verà sammanti. Averena hi tàta dãghàvu, verà
sammant├ú’ti.

1. “Adadubh├áya” cha ma sa├╝, “adubbh├áya” ityapi dissate

 

[BJT Page 868] [\x 868/]

108. Atha kho bhikkhave, brahmadatto k├ásir├áj├á. “Acchariya├╝ [PTS Page
349] [\q 349/] vata bho, abbhuta├╝ vata bho, y├áva pa├Á├│ito aya├╝
dãghàvukumàro yatra hi nàma pituno saïkhittena bhàsitassa vitthàrena
attha├╝ ├áj├ánissat├ú”ti pettika├╝ bala┬Ąca v├áhana┬Ąca janapada┬Ąca kosa┬Ąca
ko├▒├▒h├ág├ára┬Ąca pa├▒ip├ádesi. Dh├útara┬Ąca ad├ási.

109. Tesa├╝ hi n├áma bhikkhave, r├áj├ąna├╝ ├ádinnada├Á├│├ána├╝ ├ádinna satth├ána├╝
evar├ąpa├╝ khantisoracca├╝ bhavissati. Idha kho pana ta├╝ bhikkhave,
sohetha “ya├╝ tumhe eva├╝ sv├ákkh├áte dhammavinaye pabbajit├á sam├án├á kham├á ca
bhaveyy├átha sorat├á c├á”ti.

110. Tatiyampi kho bhagav├á te bhikkh├ą etadavoca: “ala├╝ bhikkhave, m├á bha├Á├│ana├╝. M├á kalaha├╝. M├á viggaha├╝. M├á viv├áda”nti.

111. Tatiyampi kho so adhammavàdã bhikkhu bhagavantaü etadavoca:
“├ágametu bhante, bhagav├á dhammas├ámi. Appossukko bhante, bhagav├á
di├▒├▒hadhammasukha vih├áramanuyutto viharatu. Mayametena bha├Á├│anena
kalahena viggahena viv├ádena pa┬Ą┬Ą├áyiss├ám├á”ti.

112. Atha kho bhagav├á “pariy├ádinnar├ąp├á kho ime moghapuris├á. Nayime sukar├á sa┬Ą┬Ą├ápetu”nti u├▒├▒h├áy├ásan├á pakk├ámi.

D├úgh├ávubh├á├Áav├áro ni├▒├▒hito pa├▒hamo.

 

 

[BJT Page 870] [\x 870/]

1. Atha kho bhagav├á pubba├Áhasamaya├╝ niv├ásetv├á pattac├úvara├╝ ├ád├áya
kosambi├╝ pi├Á├│├áya p├ávisi. Kosambiya├╝ pi├Á├│├áya caritv├á pacch├ábhatta├╝
pi├Á├│ap├átapa├▒ikkanto sen├ásana├╝ sa├╝s├ámetv├á pattac├úvara├╝ ├ád├áya sa├»ghamajjhe
ñhitakova imà gàthàyo abhàsi:

2. Puthusaddo samajano na b├álo koci ma┬Ą┬Ąatha,

Sa├»ghasmi├╝ bhijjam├ánasmi├╝ n├á┬Ą┬Ąa├╝ bhiyyo ama┬Ą┬Ąaru├╝.

3. Parimu├▒├▒h├á pa├Á├│it├ábh├ás├á v├ác├ágocarabh├á├Áino,

Y├ávicchanti mukh├áy├áma├╝1 yena n├út├á na ta├╝ vid├ą.

4. Akkocchi maü avadhi maü ajini maü ahàsi me,

Ye ta├╝2 upanayhanti vera├╝ tesa├╝ na sammati.

5. Akkocchi maü avadhi maü ajini maü ahàsi me,

Ye ta├╝ na upanayhanti vera├╝ tes├ąpasammati.

6. Na hi verena veràni sammantãdha kudàcanaü,

Averena ca sammanti esa dhammo sanantano.

7. Pare ca na vijànanni mayamettha yamàmase,

Ye ca tattha vijànanti tato sammanti medhagà.

8. [PTS Page 350] [\q 350/] a├▒├▒hicchinn├á3 p├á├Áahar├á gav├ássadhanah├árino,

Raññhaü vilumpamànànaü tesampi hoti saïgati.

Kasmà tumhàka no siyà?

9. Sace labhetha nipakaü sahàyaü

Saddhiü caraü sàdhu vihàri dhãraü,

Abhibhuyya sabbàni parissayàni

Careyya tenattamano satãmà.

10. No ce labhetha nipakaü sahàyaü

Saddhiü caraü sàdhu vihàri dhãraü,

Ràjàva raññhaü vijitaü pahàya

Eko care m├áta├»gara┬Ą┬Ąeva n├ágo.

11. Ekassa carita├╝ seyyo

Natthi bàle sahàyatà,

Eko care na ca pàpàni kayirà

Appossukko m├áta├»gara┬Ą┬Ąeva n├ágoti.

12. Atha kho bhagav├á sa├»ghamajjhe ├▒hitakova im├á g├áth├áyo bh├ásitv├á yena b├álakalo├Áak├árag├ámo4 tenupasa├»kami.

13. Tena kho pana samayena ├áyasm├á bhagu b├álakalo├Áak├árag├áme viharati.

1. “Mukh├áy├ám├á” to vi. 2. “Ye ca ta├╝” machasa├╝.

3. “A├▒├▒hicchid├á” a vi. Ja vi. To vi. [P T S.]

4. “B├álakalo├Áakag├ámo” machasa├╝. B├álakalo├Áak├ár├áma - kosambiyaj├átaka├▒├▒hakath├á.

 

[BJT Page 872] [\x 872/]

14. Addas├á kho ├áyasm├á bhagu bhagavanta├╝ d├ąratova ├ágacchanta├╝. Disv├ána
├ásana├╝ pa┬Ą┬Ą├ápesi. P├ádodaka├╝ p├ádap├ú├▒ha├╝ p├ádaka├▒halika├╝ upanikkhipi.
Paccuggantv├á pattac├úvara├╝ pa├▒iggahesi. Nis├údi bhagav├á pa┬Ą┬Ąatte ├ádakena.
Nisajja pàde pakkhàlesi.

15. âyasmàpi kho bhagu bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi.
Ekamanta├╝ nisinna├╝ kho ├áyasmanta├╝ bhagu├╝ bhagav├á etadavoca: “kacci
bhikkhu, khaman├úya├╝? Kacci y├ápan├úya├╝? Kacci pi├Á├│akena na kilamas├ú”ti.
“Khaman├úya├╝ bhagav├á. Y├ápan├úya├╝ bhagav├á. Na c├áha├╝ bhante pi├Á├│akena
kilam├ám├ú”ti.

16. Atha kho bhagavà àyasmantaü bhaguü dhammiyà kathàya sandassetvà
samàdapetvà samuttejetvà sampahaüsetvà uññhàyàsanà yena pàcãnavaüsa dàyo
tenupasaïkami.

17. Tena kho pana samayena àyasmà ca anuruddho àyasmà ca nandiyo àyasmà ca kimbilo1 pàcãnavaüsadàye viharanti.

18. Addas├á kho d├áyap├álo bhagavanta├╝ d├ąratova ├ágacchanta├╝. Disv├ána
bhagavanta├╝ etadavoca: “m├á sama├Áa, eta├╝ d├áya├╝ p├ávisi. Santettha tayo
kulaputt├á attak├ámar├ąp├á viharanti. M├á tesa├╝ aph├ásumak├ás├ú”ti.

19. Assosi kho àyasmà anuruddho dàyapàlassa bhagavatà saddhiü
mantayam├ánassa. Sutv├ána d├áyap├ála├╝ etadavoca: “m├á ├ávuso d├áyap├ála,
bhagavantaü [PTS Page 351] [\q 351/] vàresi. Satthà no bhagavà
anuppatto”ti.

20. Atha kho àyasmà anuruddho yenàyasmà ca nandiyo àyasmà ca kimbilo
tenupasa├»kami. Upasa├»kamitv├á ├áyasmanta├╝ ca nandiya├╝ ├áyasmanta┬Ąca
kimbila├╝ etadavoca: “abhikkamath├áyasmanto. Abhikkamath├áyasmanto. Satth├á
no bhagav├á anuppatto”ti.

21. Atha kho àyasmà ca anuruddho àyasmà ca nandiyo àyasmà ca kimbilo
bhagavantaü paccuggantvà eko bhagavato pattacãvaraü pañiggahesi. Eko
├ásana├╝ pa┬Ą┬Ą├ápesi. Eko p├ádodaka├╝ p├ádap├ú├▒ha├╝ p├ádaka├▒halika├╝ upanikkhipi.
Nis├údi bhagav├á pa┬Ą┬Ąatte ├ásane. Nisajja p├áde2 pakkh├álesi.

22. Tepi kho àyasmantà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu.
Ekamanta├╝ nisinna├╝ kho ├áyasmanta├╝ anuruddha├╝ bhagav├á etadavoca: “kacci
vo anuruddh├á khaman├úya├╝? Kacci y├ápan├úya├╝? Kacci pi├Á├│akena na
kilamath├á”ti.

“Khaman├úya├╝ bhagav├á. Y├ápan├úya├╝ bhagav├á. Na ca maya├╝ bhante pi├Á├│akena kilam├ám├á”ti.

“Kacci pana vo anuruddh├á samagg├á sammodam├án├á avivadam├án├á kh├úrodak├úbh├ąt├á a┬Ą┬Ąama┬Ą┬Ąa├╝ piyacakkh├ąhi sampassant├á viharath├á”ti.

“Taggha├╝ maya├╝ bhante samagg├á sammodam├án├á avivadam├án├á kh├úrodak├úbh├ąt├á a┬Ą┬Ąama┬Ą┬Ąa├╝ piyacakkh├ąhi sampassant├á vihar├ám├á”ti.

“Yath├á kathampana tumhe anuruddh├á samagg├á sammodam├án├á avivadam├án├á
kh├úrodak├úbh├ąt├á a┬Ą┬Ąama┬Ą┬Ąa├╝ piyacakkh├ąhi sampassant├á viharath├á”ti.

1. “Kimilo” machasa├╝. Kiramila-snaudarananda k├ávya, 16-87

2. “Nisajja kho bhagav├á p├áde” machasa├╝.

 

[BJT Page 874] [\x 874/]

23. “Idha maya├╝ bhante eva├╝ hoti: “l├ábh├á vata me. Suladdha├╝ vata me.
Yoha├╝ evar├ąpehi sabrahmac├ár├úhi saddhi├╝ vihar├ám├ú’ti. Tassa mahya├╝ bhante,
imesu àyasmantesu mettaü kàyakammaü paccupaññhitaü àvã ceva raho ca.
Mettaü vacãkammaü paccupaññhitaü àvã ceva raho ca. Mettaü manokammaü
paccupaññhitaü àvã ceva raho ca. Tassa mayhaü bhante, evaü hoti:
‘yann├ąn├áha├╝ saka├╝ citta├╝ nikkhipitv├á imesa├╝ yeva ├áyasmant├ána├╝ cittassa
vasena vatteyya’nti. So kho aha├╝ bhante, saka├╝ citta├╝ nikkhipitv├á imesa├╝
yeva àyasmantànaü cittassa vasena vattàmi. Nànà hi kho no bhante kàyà.
Eka┬Ąca pana ma┬Ą┬Ąe citta”nti.

24. ├óyasm├ápi kho nandiyo bhagavanta├╝ etadavoca. “Mayhampi kho bhante,
eva├╝ hoti: ‘l├ábh├á vata me. Suladdha├╝ vata me. Yoha├╝ evar├ąpehi
sabrahmac├ár├úhi saddhi├╝ vihar├ám├ú’ti. Tassa mayha├╝ bhante, imesu
àyasmantesu mettaü kàyakammaü paccupaññhitaü àvã ceva raho ca. Mettaü
vacãkammaü paccupaññhitaü àvã ceva raho ca. Mettaü manokammaü
paccupaññhitaü àvã ceva raho ca. Tassa mayhaü bhante, evaü hoti:
‘yann├ąn├áha├╝ saka├╝ citta├╝ nikkhipitv├á imesa├╝ yeva ├áyasmant├ána├╝ cittassa
vasena vatteyya’nti. So kho aha├╝ bhante, saka├╝ citta├╝ nikkhipitv├á imesa├╝
yeva àyasmantànaü cittassa vasena vattàmi. Nànà hi kho no bhante, kàyà.
Eka┬Ąca pana ma┬Ą┬Ąe citta’nti. Eva├╝ kho maya├╝ bhante, samagg├á sammodam├án├á
avivadam├án├á kh├úrodak├úbh├ąt├á a┬Ą┬Ąama┬Ą┬Ąa├╝ piyacakkh├ąhi sampassant├á
vihar├ám├á”ti.

25. “Kacci pana vo anuruddh├á, appamatt├á [PTS Page 352] [\q 352/]
├át├ápino pahitatt├á viharath├á?”Ti. “Taggha├╝ maya├╝ bhante, appamatt├á
├át├ápino pahitatt├á vihar├ám├á”ti.

26. “Yath├á kathampana tumeha anuruddh├á appamatt├á ├át├ápino pahitatt├á viharath├á?”Ti.

27. “Idha bhante, amh├áka├╝ yo pa├▒hama├╝ g├ámato pi├Á├│├áya pa├▒ikkamati, so
├ásana├╝ pa┬Ą┬Ą├ápeti. P├ádodaka├╝ p├ádap├ú├▒ha├╝ p├ádaka├▒halika├╝ upanikkhipati.
Avakkàrapàtiü dhovitvà upaññhàpeti. Pànãyaü paribhojanãyaü upaññhàpeti.
Yo pacch├á g├ámato pi├Á├│├áya pa├▒ikkamati, sace hoti bhutt├ávaseso, sace
├áka├»khati, bhu┬Ąjati. No ce ├áka├»khati, appaharite v├á cha├│├│eti. App├á├Áake
và udake opilàpeti. So àsanaü uddharati. Pàdodakaü pàdapãñhaü
pàdakañhalikaü pañisàmeti. Avakkàrapàtiü dhovitvà pañisàmeti. Pànãyaü
paribhojanãyaü pañisàmeti. Bhattaggaü sammajjati. Yo passati
pànãyaghañaü và paribhojanãyaghañaü và vaccaghañaü và rittaü tucchaü, so
upaññhàti. Sacassa hoti avisayhaü, hatthavikàrena dutiyaü àmantetvà
hatthavilaïghakena upaññhàpeti1. Natveva mayaü bhante, tappaccayà vàcaü
bhind├áma. Pa┬Ąc├áhika├╝ kho pana maya├╝ bhante, sabbarattiy├á dhammiy├á
kathàya sannisãdàma. Evaü kho mayaü bhante appamattà àtàpino pahitattà
vihar├ám├á”ti.

1. “Upa├▒├▒h├ápema” machasa├╝. [P T S.]

 

[BJT Page 876] [\x 876/]

28. Atha kho bhagav├á ├áyasmanta┬Ąca anuruddha├╝ ├áyasmanta┬Ąca nandiya├╝
├áyasmanta┬Ąca kimbila├╝ dhammiy├á kath├áya sandassetv├á sam├ádapetv├á
samuttejetvà sampahaüsetvà uññhàyàsanà yena pàrileyyakaü tena càrikaü
pakkàmi. Anupubbena càrikaü caramàno yena pàrileyyakaü tadavasari. Tatra
suda├╝ bhagav├á p├árileyyake viharati rakkhitavanasa├Á├│e bhaddas├álam├ąle.

29. Atha kho bhagavato rahogatassa patisallãnassa evaü cetaso
parivitakko udap├ádi: “aha├╝ kho pubbe ├áki├Á├Áo na ph├ásu├╝ vih├ási├╝ tehi
kosambakehi 1 bhikkh├ąhi bha├Á├│anak├árakehi kalahak├árakehi viv├ádak├árakehi
bhassak├árakehi sa├»ghe adhikara├Áak├árakehi. Sombhi etarahi eko adutiyo
sukha├╝ ph├ásu├╝ vihar├ámi a┬Ą┬Ąatreva tehi kosambakehi bhikkh├ąhi
bha├Á├│anak├árakehi kalahak├árakehi viv├ádak├árakehi bhassak├árakehi sa├»ghe
adhikara├Áak├árakeh├ú”ti.

30. A┬Ą┬Ąataropi kho hatthin├ágo ├áki├Á├Áo viharati hatth├úhi hatthin├úhi
hatthikalabhehi hatthicch├ápehi. Chinnagg├áni ceva ti├Á├áni kh├ádati.
Obhaggobhagga┬Ącassa s├ákh├ábha├»ga├╝ kh├ádanti. ├óvil├áni ca p├án├úy├áni pivati.
Og├áh├á cassa utti├Á├Áassa 2 hatthiniyo k├áya├╝ upanigha├╝santiyo gacchanti.

31. Atha kho [PTS Page 353] [\q 353/] tassa hatthinàgassa etadahosi:
“aha├╝ kho ├áki├Á├Áo vihar├ámi hatth├úhi hatthin├úhi hatthikalabhehi
hatthicch├ápehi. Chinnagg├áni ceva ti├Á├áni kh├ád├ámi. Obhaggobhagga┬Ąca me
sàkhàbhaïgaü khàdanti. âvilàni ca pànãyàni pivàmi. Ogàhà ca me
utti├Á├Áassa hatthiniyo k├áya├╝ upanigha├╝santiyo gacchanti. Yann├ąn├áha├╝ ekova
ga├Áamh├á v├ąpaka├▒├▒ho vihareyya”nti.

32. Atha kho so hatthin├ágo y├ąth├á apakkamma yena p├árileyyaka├╝
rakkhitavanasa├Á├│o bhaddas├álam├ąla├╝ yena bhagav├á tenupasa├»kami.
Upasa├»kamitv├á so├Á├│├áya bhagavato p├án├úya├╝ paribhojan├úya├╝ upa├▒├▒h├ápeti.
Appaharita┬Ąca karoti.

33. Atha kho tassa hatthin├ágassa etadahosi: “aha├╝ kho pubbe ├áki├Á├Áo na
phàsuü vihàsiü hatthãhi hatthinãhi hatthikalabhehi hatthicchàpehi.
Chinnagg├áni ceva ti├Á├áni kh├ádi├╝. Obhaggobhagga┬Ąca me s├ákh├ábha├»ga├╝
kh├ádi├╝su. ├óvil├áni ca p├án├úy├áni ap├áyi├╝. Og├áh├á ca me utti├Á├Áassa hatthiniyo
kàyaü upanighaüsantiyo agamaüsu. Somhi etarahi eko adutiyo sukhaü phàsuü
vihar├ámi a┬Ą┬Ąatreva hatth├úhi hatthin├úhi hatthikalabhehi
hatthicch├ápeh├ú”ti.

34. Atha kho bhagavà attano ca pavivekaü viditvà tassa ca
hatthin├ágassa cetas├á ceto parivitakkama┬Ą┬Ą├áya t├áya├╝ vel├áya├╝ ima├╝ ud├ána├╝
udànesi:

“Eta├╝3 n├ágassa n├ágena ├ús├ádantassa hatthino,

Sameti citta├╝ cittena yadeko ramat├ú vane”ti.

1. “Kosambikehi” si. A vi. Ja. Vi. To vi

2. “Og├áha┬Ącassa oti├Á├Áassa” si.

“Og├áhantassa oti├Á├Áassa” ma nu pa. [P T S.]

3. “Eva├╝” ma nu pa. [P T S.]

 

[BJT Page 878] [\x 878/]

35. Atha kho bhagavà pàrileyyake yathàbhirattaü viharitvà yena
sàvatthi tena càrikaü pakkàmi. Anupubbena càrikaü caramàno yena sàvatthi
tadavasari. Tatra sudaü bhagavà sàvatthiyaü viharati jetavane
an├áthapi├Á├│ikassa ├ár├áme.

36. Atha kho kosambak├á up├ásak├á “ime kho ayy├á kosambak├á bhikkh├ą bahuno
amh├áka├╝ anatthassa k├árak├á. Imehi ubb├á├źho bhagav├á pakkanto. Handa maya├╝
ayye kosambake bhikkh├ą neva abhiv├ádeyy├áma, na paccu├▒├▒heyy├áma, na
a┬Ąjalikamma├╝ s├ám├úcikamma├╝ kareyy├áma, na sakkareyy├áma, na garu kareyy├áma,
na m├áneyy├áma, na p├ąjeyy├áma1, upagat├ánampi pi├Á├│aka├╝2 na dadeyy├áma 3,
eva├╝ ime amhehi asakkariyam├án├á agarukariyam├án├á am├ániyam├án├á ap├ąjiyam├án├á
asakkàrapakatà pakkamissanti và vibbhamissantivà bhagavantaü và
pas├ádessant├ú”ti.

37. Atha kho kosambak├á up├ásak├á kosambake bhikkh├ą neva abhivedesu├╝. Na
paccu├▒├▒hesu├╝. Na [PTS Page 354] [\q 354/] a┬Ąjalikamma├╝ s├ám├úcikamma├╝
aka├╝su. Na sakkari├╝su. Na garu kari├╝su. Na m├ánesu├╝. Na p├ąjesu├╝.
Upagat├ánampi pi├Á├│aka├╝ na ada├╝su.

38. Atha kho kosambak├á bhikkh├ą kosambakehi up├ásakehi asakkariyam├án├á
agarukariyam├án├á am├ániyam├án├á ap├ąjiyam├án├á asakk├árapakat├á evam├áha├╝su:
“handa maya├╝ ├ávuso, s├ávatthi├╝ gantv├á bhagavato santike ima├╝ adhikara├Áa├╝
v├ąpasameyy├ám├á”ti.

39. Atha kho kosambak├á bhikkh├ą sen├ásana├╝ sa├╝s├ámetv├á pattac├úvara├╝ ├ád├áya yena s├ávatthi tenupasa├»kami├╝su.

40. Assosi kho ├áyasm├á s├áriputto “te kira kosambak├á bhikkh├ą
bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á bhassak├árak├á sa├»ghe
adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝ ├ágacchant├ú”ti.

41. Atha kho àyasmà sàriputto yena bhagavà tenupasaïkami.
Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü
nisinno kho ├áyasm├á s├áriputto bhagavanta├╝ etadavoca: “te kira bhante,
kosambak├á bhikkh├ą bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á bhassak├árak├á
sa├»ghe adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝ ├ágacchanti. Kath├áha├╝ bhante, tesu
bhikkh├ąsu pa├▒ipajj├ám├ú”ti. “Tena hi tva├╝ s├áriputta, yath├á dhammo tath├á
ti├▒├▒h├áh├ú”ti. “Kath├áha├╝ bhante, j├áneyya├╝ dhamma├╝ v├á adhamma├╝ v├á?” Ti.

1. “Na bhajeyy├áma, na p├ąjeyy├áma” machasa├╝. 2. “Pi├Á├│ap├áta├╝” [P T S.]

3. “Dajjeyy├áma” machasa├╝. [P T S.]

 

[BJT Page 880] [\x 880/]

42. “A├▒├▒h├árasahi kho s├áriputta, vatth├ąhi adhammav├ád├ú j├ánitabbo: idha
sàriputta, bhikkhu adhammaü dhammoti dãpeti, dhammaü adhammoti dãpeti,
avinayaü vinayoti dãpeti, vinayaü avinayoti dãpeti, abhàsitaü alapitaü
tathàgathena bhàsitaü lapitaü tathàgatenàti dãpeti, bhàsitaü lapitaü
tath├ágatena abh├ásita├╝ alapita├╝ tath├ágaten├áti d├úpeti, an├áci├Á├Áa├╝
tath├ágatena ├áci├Á├Áa├╝ tath├ágaten├áti d├úpeti, ├áci├Á├Áa├╝ tath├ágatena an├áci├Á├Áa├╝
tath├ágaten├áti d├úpeti, appa┬Ą┬Ąatta├╝ tath├ágatena pa┬Ą┬Ąatta├╝ tath├ágaten├áti
d├úpeti, pa┬Ą┬Ąatta├╝ tath├ágatena appa┬Ą┬Ąatta├╝ tath├ágaten├áti d├úpeti,
anàpattiü àpattãti dãpeti, àpattiü anàpattãti dãpeti, lahukaü àpattiü
garukà àpattãti dãpeti, garukaü àpattiü lahukà àpattãti dãpeti,
sàvasesaü àpattiü anavasesà àpattãti dãpeti, anavasesaü àpattiü sàvasesà
àpattãti dãpeti, duññhullaü àpattiü aduññhullà àpattãti dãpeti,
aduññhullaü àpattiü duññhullà àpattãti dãpeti, imehi kho sàriputta,
a├▒├▒h├árasahi vatth├ąhi adhammav├ád├ú j├ánitabbo.

43. “A├▒├▒h├árasahi ca kho s├áriputta, vatth├ąhi dhammav├ád├ú j├ánitabbo:
idha sàriputta, bhikkhu adhammaü adhammoti dãpeti, dhammaü dhammoti
dãpeti, avinayaü avinayoti dãpeti, vinayaü vinayoti dãpeti, abhàsitaü
alapitaü [PTS Page 355] [\q 355/] tathàgatena abhàsitaü alapitaü
tathàgatenàti dãpeti, bhàsitaü lapitaü tathàgatena bhàsitaü lapitaü
tath├ágaten├áti d├úpeti, an├áci├Á├Áa├╝ tath├ágatena an├áci├Á├Áa├╝ tath├ágaten├áti
d├úpeti, ├áci├Á├Áa├╝ tath├ágatena ├áci├Á├Áa├╝ tath├ágaten├áti d├úpeti, appa┬Ą┬Ąatta├╝
tath├ágatena appa┬Ą┬Ąatta├╝ tath├ágaten├áti d├úpeti, pa┬Ą┬Ąatta├╝ tath├ágatena
pa┬Ą┬Ąatta├╝ tath├ágaten├áti d├úpeti, an├ápatti├╝ an├ápatt├úti d├úpeti, ├ápatti├╝
àpattãti dãpeti, lahukaü àpattiü lahukà àpattãti dãpeti, garukaü àpattiü
garukà àpattãti dãpeti, sàvasesaü àpattiü sàvasesà àpattãti dãpeti,
anavasesaü àpattiü anavasesà àpattãti dãpeti, duññhullaü àpattiü
duññhullà àpattãti dãpeti, aduññhullaü àpattiü aduññhullà àpattãti
d├úpeti, imehi kho s├áriputta, a├▒├▒h├árasahi vatth├ąhi dhammav├ád├ú
j├ánitabbo”ti.

44. Assosi kho ├áyasm├á mah├ámoggall├áno “te kira kosambak├á bhikkh├ą
bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á bhassak├árak├á sa├»ghe
adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝ ├ágacchant├ú”ti. Assosi kho ├áyasm├á mah├ákassapo
“te kira kosambak├á bhikkh├ą bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á
bhassak├árak├á sa├»ghe adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝ ├ágacchant├ú”ti. Assosi kho
├áyasm├á mah├ákacc├áno “te kira kosambak├á bhikkh├ą bha├Á├│anak├árak├á
kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á bhassak├árak├á sa├»ghe adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝
├ágacchant├ú”ti. Assosi kho ├áyasm├á mah├áko├▒├▒hito “te kira kosambak├á
bhikkh├ą bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á bhassak├árak├á sa├»ghe
adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝ ├ágacchant├ú”ti. Assosi kho ├áyasm├á mah├ákappino
“te kira kosambak├á bhikkh├ą bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á
bhassak├árak├á sa├»ghe adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝ ├ágacchant├ú”ti. Assosi kho
├áyasm├á mah├ácundo “te kira kosambak├á bhikkh├ą bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á
viv├ádak├árak├á bhassak├árak├á sa├»ghe adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝
├ágacchant├ú”ti. Assosi kho ├áyasm├á anuruddho “te kira kosambak├á bhikkh├ą
bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á sa├»ghe adhikara├Áak├árak├á
s├ávatthi├╝ ├ágacchant├ú” ti. Assosi kho ├áyasm├á revato “te kira kosambak├á
bhikkh├ą bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á sa├»ghe adhikara├Áak├árak├á
s├ávatthi├╝ ├ágacchant├ú”ti. Assosi kho ├áyasm├á up├áli “te kira kosambak├á
bhikkh├ą bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á sa├»ghe adhikara├Áak├árak├á
s├ávatthi├╝ ├ágacchant├ú”ti. Assosi kho ├áyasm├á ├ánando “te kira kosambak├á
bhikkh├ą bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á bhassak├árak├á sa├»ghe
adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝ ├ágacchant├ú”ti. Assosi kho ├áyasm├á r├áhulo “te
kira kosambak├á bhikkh├ą bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á
bhassak├árak├á sa├»ghe adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝ ├ágacchant├ú”ti.

 

[BJT Page 882] [\x 882/]

45. Atha kho àyasmà ràhulo yena bhagavà tenupasaïkami. Upasaïkamitvà
bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü nisinno kho àyasmà
r├áhulo bhagavanta├╝ etadavoca: “te kira bhante, kosambak├á bhikkh├ą
bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á bhassak├árak├á sa├»ghe
adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝ ├ágacchanti. Kath├áha├╝ bhante tesu bhikkh├ąsu
pa├▒ipajj├ámi?”Ti. “Tena hi tva├╝ r├áhula, yath├á dhammo tath├á ti├▒├▒h├áh├ú”ti.
“Kath├áha├╝ bhante, j├áneyya├╝ dhamma├╝ v├á adhamma├╝ v├á?”Ti.

46. “A├▒├▒h├árasahi kho r├áhula, vatth├ąhi adhammav├ád├ú j├ánitabbo: idha
r├áhula bhikkh├ą, adhamma├╝ dhammoti d├úpeti, dhamma├╝ adhammoti d├úpeti,
avinayaü vinayoti dãpeti, vinayaü avinayoti dãpeti, abhàsitaü alapitaü
tathàgatena bhàsitaü lapitaü tathàgatenàti dãpeti, bhàsitaü lapitaü
tath├ágatena abh├ásita├╝ alapita├╝ tath├ágaten├áti d├úpeti, an├áci├Á├Áa├╝
tath├ágatena ├áci├Á├Áa├╝ tath├ágaten├áti d├úpeti, ├áci├Á├Áa├╝ tath├ágatena an├áci├Á├Áa├╝
tath├ágaten├áti d├úpeti, appa┬Ą┬Ąatta├╝ tath├ágatena pa┬Ą┬Ąatta├╝ tath├ágaten├áti
d├úpeti, pa┬Ą┬Ąatta├╝ tath├ágatena appa┬Ą┬Ąatta├╝ tath├ágaten├áti d├úpeti,
anàpattiü àpattãti dãpeti, àpattiü anàpattãti dãpeti, lahukaü àpattiü
garukà àpattãti dãpeti, garukaü àpattiü lahukà àpattãti dãpeti,
sàvasesaü àpattiü anavasesà àpattãti dãpeti, anavasesaü àpattiü sàvasesà
àpattiti dãpeti, duññhullaü àpattiü aduññhullà àpattãti dãpeti,
aduññhullaü àpattiü duññhullà àpattãti dãpeti, imehi kho ràhula
a├▒├▒h├árasahi vatth├ąhi adhammav├ád├ú j├ánitabbo.

47. “A├▒├▒h├árasahi ca kho r├áhula, vatth├ąhi dhammav├ád├ú j├ánitabbo: idha
ràhula, bhikkhu adhammaü adhammoti dãpeti, dhammaü dhammoti dãpeti,
avinayaü avinayoti dãpeti, vinayaü vinayoti dãpeti, abhàsitaü alapitaü
tathàgatena abhàsitaü alapitaü tathàgatenàti dãpeti, bhàsitaü lapitaü
tath├ágatena bh├ásita├╝ lapita├╝ tath├ágaten├áti d├úpeti, an├áci├Á├Áa├╝ tath├ágatena
an├áci├Á├Áa├╝ tath├ágaten├áti d├úpeti, ├áci├Á├Áa├╝ tath├ágatena ├áci├Á├Áa├╝
tath├ágaten├áti d├úpeti, appa┬Ą┬Ąatta├╝ tath├ágatena appa┬Ą┬Ąatta├╝ tath├ágaten├áti
d├úpeti, pa┬Ą┬Ąatta├╝ tath├ágatena pa┬Ą┬Ąatta├╝ tath├ágaten├áti d├úpeti, an├ápatti├╝
anàpattãti dãpeti, àpattiü àpattãti dãpeti. Lahukaü àpattiü lahukaü
àpattãti dãpeti, garukaü àpattiü garukà àpattãti dãpeti, sàvasesaü
àpattiü sàvasesà àpattãti dãpeti, anavasesaü àpattiü anavasesà àpattãti
dãpeti, duññhullaü àpattiü duññhullà àpattãti dãpeti, aduññhullaü
àpattiü aduññhullà àpattãti dãpeti, imehi kho ràhula aññhàrasahi
vatth├ąhi dhammav├ád├ú j├ánitabbo”ti.

48. Assosi kho mah├ápaj├ápat├ú gotam├ú “te kira kosambak├á bhikkh├ą
bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á bhassak├árak├á sa├»ghe
adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝ ├ágacchant├ú”ti.

 

[BJT Page 884 [\x 884/] 49.] Atha kho mahàpajàpatãgotamã yena bhagavà
tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü aññhàsi.
Ekamanta├╝ ├▒hit├á kho mah├ápaj├ápat├úgotam├ú bhagavanta├╝ etadavoca: “te kira
bhante, kosambak├á bhikkh├ą bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á
bhassak├árak├á sa├»ghe adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝ ├ágacchanti. Kath├áha├╝
bhante, tesu bhikkh├ąsu pa├▒ipajj├ám├ú ?”Ti. “Tena hi tva├╝ gotam├ú,
ubhayattha dhamma├╝ su├Áa. Ubhayattha dhamma├╝ sutv├á ye tattha bhikkh├ą
dhammav├ádino, tesa├╝ di├▒├▒hi┬Ąca khanti┬Ąca ruci┬Ąca ├ád├áya┬Ąca rocehi. Ya├╝ ca
ki┬Ąci bhikkhun├úsa├»ghena bhikkhusa├»ghano pacc├ási├╝tabba├╝1, sabba├╝ ta├╝
dhammav├áditova pacc├ási├╝sitabba”nti.

50. Assosi kho an├áthapi├Á├│iko gahapati “te kira kosambak├á bhikkh├ą
bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á bhassak├árak├á sa├»ghe
adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi ├ágacchant├ú”ti.

51. Atha kho an├áthapi├Á├│iko gahapati yena bhagav├á tenupasa├»kami.
Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü
nisinno kho an├áthapi├Á├│iko gahapati bhagavanta├╝ etadavoca: “te kira
bhante, kosambak├á bhikkh├ą bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á
bhassak├árak├á sa├»ghe adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝ ├ágacchanti. Kath├áha├╝
bhante, sesu bhikkh├ąsu pa├▒ipajj├ám├ú?”Ti. “Tena hi tva├╝ gahapati,
ubhayattha d├ána├╝ dehi. Ubhayattha d├ána├╝ datv├á ubhayattha dhamma├╝ su├Áa.
Ubhayattha dhamma├╝ sutv├á ye tattha bhikkh├ą dhammav├ádino, tesa├╝ di├▒├▒hi┬Ąca
khanti┬Ąca ruci┬Ąca ├ád├áya┬Ąca roceh├ú”ti.

52. Assosi kho vis├ákh├á mig├áram├át├á “te kira kosambak├á bhikkh├ą
bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á bhassak├árak├á sa├»ghe
adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝ [PTS Page 356] [\q 356/] ├ágacchant├ú”ti.

53. Atha kho visàkhà migàramàtà yeka bhagavà tenupasaïkami.
Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü
nisinn├á kho vis├ákh├á mig├áram├át├á bhagavanta├╝ etadavoca: “te kira bhante,
kosambak├á bhikkh├ą bha├Á├│anak├árak├á kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á bhassak├árak├á
sa├»ghe adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝ ├ágacchanti. Kath├áha├╝ bhante, tesu
bhikkh├ąsu pa├▒ipajj├ám├ú?”Ti. “Tena hi tva├╝ vis├ákhe, ubhayattha d├ána├╝ dehi.
Ubhayattha d├ána├╝ datv├á ubhayattha dhamma├╝ su├Áa. Ubhayattha dhamma├╝
sutv├á ye tattha bhikkh├ą dhammav├ádino, tesa├╝ di├▒├▒hi┬Ąca khanti┬Ąca ruci┬Ąca
├ád├áya┬Ąca roceh├ú”ti.

54. Atha kho kosambakan├á bhikkh├ą anupubbena yena s├ávatthi tadavasaru├╝.

1. “Pacc├ás├úsitabba├╝” cha ma sa├╝.

 

[BJT Page 886] [\x 886/]

55. Atha kho àyasmà sàriputto yena bhagavà tenupasaïkami.
Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi. Ekamantaü
nisinno kho ├áyasm├á s├áriputto bhagavanta├╝ etadavoca: “te kira bhante,
kosambak├á bhikkh├ą bha├Á├│anak├árak├ála kalahak├árak├á viv├ádak├árak├á
bhassak├árak├á sa├»ghe adhikara├Áak├árak├á s├ávatthi├╝ anuppatt├á. Kathannu kho
bhante, tesu bhikkh├ąsu sen├ásane1 pa├▒ipajjitabba?”Nti. “Tena hi
s├áriputta, vivitta├╝ sen├ásana├╝ d├átabba”nti. Sace pana bhante, vivitta├╝ na
hoti, katha├╝ pa├▒ipajjitabba?”Nti. “Tena hi s├áriputta, vivitta├╝ katv├ápi
dàtabbaü. Na tvovàhaü sàriputta, kenaci pariyàyena vuóóhatarassa
bhikkhuno senàsanaü pañibàhitabbanti, vadàmi. Yo pañibàheyya, àpatti
dukka├▒ass├á”ti. “├ómise pana bhante, katha├╝ pa├▒ipajjitabba?”Nti. “├ómisa├╝
kho s├áriputta, sabbesa├╝ samaka├╝ bh├ájetabba”nti.

56. Atha kho tassa ukkhittakassa bhikkhuno dhamma┬Ąca vinaya┬Ąca
paccavekkhantassa etadahohi: “├ápatti es├á. Nes├á an├ápatti. ├ópannomahi.
Namhi anàpanno. Ukkhittomhi. Namhi anukkhitto. Dhammikenamhi kammena
ukkhitto akuppena ├▒h├án├árahen├á”ti.

57. Atha kho so ukkhittako bhikkhu yena ukkhitt├ánuvattak├á bhikkh├ą
tenupasa├»kami. Upasa├»kamitv├á ukkhitt├ánuvattake bhikkh├ą etadavoca:
“├ápatti es├á ├ávuso. Nes├á an├ápatti. ├ópannomhi. Namhi ├án├ápanno.
Ukkhittomhi. Namhi anukkhitto. Dhammikenamhi kammena ukkhitto akuppena
├▒h├án├árahena. Etha, ma├╝ ├áyasmanto os├áreth├á”ti.

58. Atha kho te ukkhitt├ánuvattak├á bhikkh├ą ta├╝ ukkhittaka├╝ bhikkhu├╝
àdàya yena bhagavà tenupasaïkamiüsu. Upasaïkamitvà bhagavantaü
abhiv├ádetv├á ekamanta├╝ nis├údi├╝su. Ekamanta├╝ nisinn├á kho te bhikkh├ą
bhagavanta├╝ etadavocu├╝: “aya├╝ bhante, ukkhittako bhikkhu evam├áha:
‘├ápatti es├á ├ávuso. Nes├á an├ápatti. ├ópannomhi. Namhi an├ápanno.
Ukkhittomhi. Namhi anukkhitto. Dhammikenamhi kammena ukkhitto akuppena
├▒h├án├árahena. Etha, ma├╝ ├áyasmanto os├áreth├á’ti. Kathannu kho bhante 2
pa├▒ipajjitabba”nti. “├ópatti es├á bhikkhave, nes├á an├ápatti. ├ópanno eso
bhikkhu. Neso bhikkhu anàpanno. Ukkhitto eso bhikkhu. Neso bhikkhu [PTS
Page 357] [\q 357/] anukkhitto. Dhammikena kammena ukkhitto akuppena
ñhànàrahena. Yato ca kho so bhikkhave, bhikkhu àpanno ca, ukkhitto ca,
passati ca, tena hi bhikkhave, ta├╝ bhikkhu├╝ os├áreth├á”ti.

1. “Sen├ásana├╝” “sen├ásanesu” katthaci. Si.

2. “Kathannukho tehi bhante, ” [P T S.]

[BJT Page 888] [\x 888/]

59. Atha kho te ukkhitt├ánuvattak├á bhikkh├ą ta├╝ ukkhittaka├╝ bhikkhu├╝
os├áretv├á yena ukkhepak├á bhikkh├ą tenupasa├»kami├╝su. Upasa├»kamitv├á
ukkhepake bhikkh├ą etadavocu├╝: “yasmi├╝ ├ávuso, vatthusmi├╝ ahosi sa├»ghassa
bha├Á├│ana├╝ kalaho viggaho viv├ádo sa├»ghabhedo sa├»ghar├áj├ú sa├»ghavavatth├ána├╝
sa├»ghan├án├ákara├Áa├╝, so eso bhikkhu ├ápanno ca, ukkhittoca, pass├ú ca,
os├árito ca. Handa maya├╝1 ├ávuso tassa vatthussa v├ąpasam├áya sa├»ghas├ámaggi├╝
karom├á”ti.

60. Atha kho te ukkhepak├á bhikkh├ą yena bhagav├á tenupasa├»kami├╝su.
Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdiüsu. Ekamantaü
nisinn├á kho te ukkhepak├á bhikkh├ą bhagavanta├╝ etadavocu├╝: “te bhante,
ukkhitt├ánuvattak├á bhikkh├ą evam├áha├╝su: “yasmi├╝ ├ávuso, vatthusmi├╝ ahosi
sa├»ghassa bha├Á├│ana├╝ kalaho viggaho viv├ádo sa├»ghabhedo sa├»ghar├áj├ú
sa├»ghavavatth├ána├╝ sa├»ghan├án├ákara├Áa├╝, so eso bhikkhu ├ápanno ca,
ukkhittoca, passã ca, osàrito ca. Handa mayaü àvuso, tassa vatthussa
v├ąpasam├áya sa├»ghas├ámaggi├╝ karom├á’ti. Katha├╝ nu kho bhante,
pa├▒ipajjitabba”nti. “Yato ca kho so bhikkhave, bhikkhu ├ápanno ca,
ukkhitto ca, passi ca, osàrito ca, tena hi bhikkhave, saïghe tassa
vatthussa v├ąpasam├áya sa├»ghas├ámaggi├╝ karotu. Eva┬Ąca pana bhikkhave,
kàtabbo: sabbeheva ekajjhaü sannipatitabbaü gilànehi ca agilànehi ca. Na
kehici chando dàtabbo. Sannipatitvà vyattena bhikkhunà pañibalena
sa├»gho ┬Ą├ápetabbo:

61. ‘Su├Á├átu me bhante, sa├»gho. Yasmi├╝ vatthusmi├╝ ahosi sa├»ghassa
bha├Á├│ana├╝ kalaho viggaho viv├ádo sa├»ghabhedo sa├»ghar├áj├ú sa├»ghavavatth├ána├╝
sa├»ghan├án├ákara├Áa├╝, so eso bhikkhu ├ápanno ca, ukkhitto ca, pass├ú ca,
osàritoca. Yadi saïghassa pattakalalaü, saïghe tassa vatthussa
v├ąpasam├áya sa├»ghas├ámaggi├╝ kareyya. Es├á ┬Ąatti.

‘Su├Á├átu me bhante, sa├»gho. Yasmi├╝ vatthusmi├╝ ahosi sa├»ghassa
bha├Á├│ana├╝ kalaho viggaho viv├ádo sa├»ghabhedo sa├»ghar├áji sa├»ghavavatth├ána├╝
sa├»ghan├án├ákara├Áa├╝, so eso bhikkhu ├ápanno ca, ukkhitto ca, pass├ú ca
os├árito ca. Sa├»gho tassa vatthusasa v├ąpasam├áya sa├»ghas├ámaggi├╝ karoti.
Yass├áyasmato khamati tassa vatthussa v├ąpasam├áya sa├»ghas├ámaggiy├á kara├Áa├╝,
so tu├Áhassa. Yassa nakkhamati, so bh├áseyya.

‘Kat├á sa├»ghena tassa vatthussa v├ąpasam├áya sa├»ghas├ámaggi. Nihat├á
sa├»ghar├áj├ú. Nihato sa├»ghabhedo2. Khamati sa├»ghassa. Tasm├á tu├Áh├ú.
Evameta├╝ dh├áray├ám├ú’ti. T├ávadeva uposatho k├átabbo. P├átimokkha├╝
uddisitabba”nti.

1. “Handassa maya├╝” a vi. Ja vi. Ma nu pa. To vi.

2. Dissate ├ádimbh├ú “nihato sa├»ghabhedo”ti. Cha├▒├▒hasa├»g├útiy├á marammakkharapotthake.

 

[BJT Page 890] [\x 890/]

62. [PTS Page 358] [\q 358/] atha kho àyasmà upàli yena bhagavà
tenupasaïkami. Upasaïkamitvà bhagavantaü abhivàdetvà ekamantaü nisãdi.
Ekamantaü nisinno kho àyasmà upàli bhagavantaü etadavoca: yasmiü bhante
vatthusmi├╝ hoti sa├»ghassa bha├Á├│ana├╝ kalaho viggaho viv├ádo sa├»ghabhedo
sa├»ghar├áj├ú sa├»ghavavatth├ána├╝ sa├»ghan├án├ákara├Áa├╝, sa├»gho ta├╝ vatthu├╝
avinicchinitv├á am├ąl├á m├ąla├╝ gantv├á sa├»ghas├ámaggi├╝ karoti, dhammik├á nu kho
s├á bhante, sa├»ghas├ámagg├ú ?”Ti.

“Yasmi├╝ up├áli, vatthusmi├╝ hoti sa├»ghassa bha├Á├│ana├╝ kalaho viggaho
viv├ádo sa├»ghabhedo sa├»ghar├áj├ú sa├»ghavavatth├ána├╝ sa├»ghan├án├ákara├Áa├╝,
sa├»gho ta├╝ vatthu├╝ avinicchinitv├á am├ąl├á m├ąla├╝ gantv├á sa├»ghas├ámaggi├╝
karoti, adhammik├á s├á up├áli, sa├»ghas├ámagg├ú”ti.

“Yasmi├╝ up├áli, vatthusmi├╝ hoti sa├»ghassa bha├Á├│ana├╝ kalaho viggaho
viv├ádo sa├»ghabhedo sa├»ghar├áj├ú sa├»ghavavatth├ána├╝ sa├»ghan├án├ákara├Áa├╝,
sa├»gho ta├╝ vattha vinicchinitv├á m├ąl├á m├ąla├╝ gantv├á sa├»ghas├ámaggi├╝ karoti,
dhammik├á nu kho s├á bhante, sa├»ghas├ámagg├ú”ti.

“Yasmi├╝ up├áli, vatthusmi├╝ hoti sa├»ghassa bha├Á├│ana├╝ kalaho viggaho
viv├ádo sa├»ghabhedo sa├»ghar├áj├ú sa├»ghavavatth├ána├╝ sa├»ghan├án├ákara├Áa├╝,
sa├»gho ta├╝ vattha vinicchinitv├á m├ąl├á m├ąla├╝ gantv├á sa├»ghas├ámaggi├╝ karoti,
dhammik├á s├á up├áli, sa├»ghas├ámagg├ú”ti.

. 63. “Kati nu kho bhante, sa├»ghas├ámaggiyo?”Ti. “Dvom├á up├áli,
sa├»ghas├ámaggiyo. Atthup├áli sa├»ghas├ámaggi, atth├ápet├á bya┬Ąjan├ąpet├á.
Atthup├áli, sa├»ghas├ámaggi atthupet├á vya┬Ąjan├ąpet├á ca.

64. “Katam├á ca s├á up├áli, sa├»ghas├ámaggi atth├ápet├á vya┬Ąjan├ąpet├á? Yasmi├╝
up├áli, vatthusmi├╝ hoti sa├»ghassa bha├Á├│ana├╝ kalaho viggaho viv├ádo
sa├»ghabhedo sa├»ghar├áj├ú sa├»ghavavatth├ána├╝ sa├»ghan├án├ákara├Áa├╝, sa├»gho ta├╝
vatthu├╝ avinicchinitv├á am├ąl├á m├ąla├╝ gantv├á sa├»ghas├ámaggi├╝ karoti, aya├╝
vuccati up├áli, sa├»ghas├ámaggi atthupet├á vya┬Ąjan├ąpet├á.

65. “Katam├á ca s├á up├áli, sa├»ghas├ámaggi atth├ąpet├á vya┬Ąjan├ąpet├á ca?
Yasmi├╝ up├áli, vatthusmi├╝ hoti sa├»ghassa bha├Á├│ana├╝ kalaho viggaho viv├ádo
sa├»ghabhedo sa├»ghar├áj├ú sa├»ghavavatth├ána├╝ sa├»ghan├án├ákara├Áa├╝, sa├»gho ta├╝
vatthu├╝ vinicchinitv├á m├ąl├á m├ąla├╝ gantv├á sa├»ghas├ámaggi├╝ karoti, aya├╝
vuccati up├áli, sa├»ghas├ámaggi atthupet├á vya┬Ąjan├ąpet├á ca. Im├á kho up├áli,
dve sa├»ghas├ámaggiyo”ti.

66. Atha kho àyasmà upàli, uññhàyàsanà ekaüsaü uttaràsaïgaü karitvà
yena bhagav├á tena┬Ąjali├╝ pa├Á├ámetv├á bhagavanta├╝ g├áth├áya ajjhabh├ási: -

1. “Atthupet├á ca” cha ma sa├╝. [P T S.]

 

[BJT Page 892] [\x 892/]

67. “Sa├»ghassa kiccesu ca manta├Á├ásu ca

Atthesu jàtesu vinicchayesu ca,

Kathampakàrodha naro mahatthiko

Bhikkhu katha├╝ hotidha paggah├áraho”ti.

68. [PTS Page 359] [\q 359/] “an├ánuvajjo1 pa├▒hamena s├úlato

Avekkhitàcàro susaüvutindriyo,

Paccatthikà nopavadenti 2 dhammato

Na hissa ta├╝ hoti vadeyyu yena na├╝.

69. So tàdiso sãlavisuddhiyà ñhito

Visàrado hoti visayha bhàsati,

Nacchambhati parisagato na vedhati

Attha├╝ na h├ápeti anuyyuta├╝ bha├Áa├╝.

70. Tatheva pa┬Ąha├╝ paris├ásu pucchito

Na ceva pajjhàyati na maïku hoti,

So k├ál├ágata├╝3 by├ákara├Á├áraha├╝ vaco

Ra┬Ąjeti vi┬Ą┬Ą├ąparisa├╝ vicakkha├Áo.

71. Sag├áravo vu├│├│hataresu bhikkh├ąsu

âcerakamhi ca sake visàrado,

Ala├╝ pametu├╝ pagu├Áo kathetave

Paccatthik├ána┬Ąca visandhikovido4.

72. Paccatthikà yena vajanti niggahaü.

Mah├ájano sa┬Ą┬Ąapana┬Ąca 5 gacchati, saka┬Ąca ├ád├áya├╝ samaya├╝6 na ri┬Ącati

So by├ákara├╝7 pa┬Ąhaman├ąpagh├átika├╝.

73. D├ąteyya kammesu ala├╝ samuggaho

Saïghassa kiccesu ca àhunaü yathà,

Kara├╝ vaco bhikkhuga├Áena pesito

Aha├╝ karom├úti na tena ma┬Ą┬Ąati.

74. âpajjate 8 yàvatakesu vatthusu

âpattiyà hoti yathà ca vuññhati,

Ete vibhaïgà ubhayessa sàgatà

âpattivuññhànapadassa kovido.

75. Niss├ára├Áa├╝ gacchati y├áni c├ávara├╝

Nissàrito hoti yathà ca vatthunà9,

Os├ára├Áa├╝ ta├╝vusitassa jantuno

Etampi jànàti vibhaïgakovido.

76. Sag├áravo vu├│├│hataresu bhikkh├ąsu

Navesu theresu ca majjhimesu10,

Mah├ájanassatthacarodha pa├Á├│ito

So t├ádiso bhikkhu idha paggah├áraho”ti.

Kosambakkhandhako ni├▒├▒hito dasamo.

1. “Ananuvajjo” s├ú mu. 2. “N├ąpavadanti” machasa├╝.

3. “K├álagata├╝” ma nu pa. To vi. Ja vi. 4. “Ciraddhikovido” machasa├╝. [P T S]

5. “Pa┬Ą┬Ą├ápana┬Ąca” [P T S. 6.] “├ód├ásamaya├╝” machasa├╝.

7. “Vy├ákara├╝” machasa├╝. “Veyy├ákara├╝” si. 8. “A’pajjati” machasa├╝. [P T S.]

9. “Vatthan├á’ ma cha sa. Ma nu pa. To vi.

10. “Majjhimesu ca” machasa├╝. [P T S.] A vi. Ja vi. To vi. Ma nu pa.

 

[BJT Page 894] [\x 894/]

Tassa uddànaü: -

1. [PTS Page 360] [\q 360/] kosambiyaü jinavaro vivàdàpattidassane,

Ukkhipeyya1 yasmiü tasmiü saddhàyàpatti desaye.

2. Antos├úm├áya 2 tattheva b├álaka┬Ące va va├╝sad├á3,

P├árileyya┬Ąca 4 s├ávatthi s├áriputto ca kolito.

3. Mahàkassapakaccànà koññhito kappinenaca 5,

Mah├ácundo ca anuruddho revato up├áli c├ąbhaye 6.

4. ├ónando r├áhulo ceva gotam├ú n├áthapi├Á├│iko,

Visàkhà migàramàtà ca 7

Sen├ásana├╝ vivitta┬Ąca ├ámisa├╝ samaka├╝ dade. 8

5. Na kehi 9 chando dàtabbo upàliparipucchito,

Anànuvajjodhisãlena10 sàmaggi jinasàsaneti.

Mahàvaggo samatto.

 

1. “Nukkhipeyya” machasa├╝. 2. “S├úm├áya├╝” machasa├╝. [P T S.]

3. “Sampad├á” a. Ja to. ” Pa┬Ąceka┬Ąceva sampad├á” [P T S]

4. “P├álileyy├áca” machasa├╝. 5. “Kappino” machasa├╝.

6. “Up├álicubho” machasa├╝. . ” Up├álivahayo” [P T S.]

7. “Vis├ákh├á mig├áram├át├á ca” - s├úhalapotthakesu marammakkharapotthake ca na dissate.

8. “├ómisa├╝ s├ámaka├╝pica” machasa├╝. [P T S. 9.] “Na kena chando” [P T S]

10. “An├ánuvajjos├úlena” machasa├╝ “anupavajjodhis├úlena” a. Ja. Nu. To.


fldiuznlaLFOlh


3 oSdjq nKjr

3  tl,ayss Nd.Hj;a
nq├łrcdKka jykafia fldiUE kqjr fdIs;drdufhysss jev jdih lrkfial’ tl,ays
tla;rd uyfKla weje;lg meussKss uyK f;fuz ta weje;f.a wej;ah hk oDIags
we;af;a jsh’
*
wkH NssCIQyq ta weje;f.a weje;a ke; hk oDIags we;af;da fj;a’ ta uyK f;u
uE; Nd.fhysss ta wejef;f.a weje;a ke; hk oDIags we;af;a jsh’ wkH
NsCIQyq ta wejf;f.a weje;ah hk oDIags we;af;da fj;a’


blanss;s ta NsCIQyq ta NsCIqjg fufia lSy’ ÔÇś weje;aks kqU weje;g
meusKsfhysh” ta weje; ol2j ÔÇÖ lshdhs’ ÔÇś weje;aksss” uu huz weje;la
olskafkuzo tn├î weje;la udyg ke;shhss ÔÇÖ * lSsfhah’ (

blans;s
ta NsCIQyq * iZ.kf.a ( iu.sh ,en ta NsCIqjg weje;a fkdoelSfuys WfCImKSh
lu!h lf


blans;s ta uyK f;u oel us;2re jQ oevs us;2re jQ NsCIqka fj;g meussK
fufia lSsh’ *4( ÔÇś weje;aks” fuda f;dfuda wkdm;a;s jkakSh” fuda f;dfuda
weje;a fkdjkakSh’ fkd meusKssfha fjus’ meusKsfha fkdfjuss’ wkqlaLsss;a;
fjus’ WlaLs;a;jQfha fkdfjus’ fldmH jQ” fkdlreKg iq├łiqjQ” wOdrAusl
lu!fhka Tijk ,oafoa fjus’ wdhqIau;ajre Ou!jYfhkao jskh jYfhkao udyg
mCIjjzhhssÔÇÖ ta uyK f;u oel us;2re jQ oevss us;2re jQ *;ukag ( mCI jQ
NssCIQka ,enqfjzuh’*5(

*  jdlHh wmeyeos,sshs’ fm< yd ii├őkak’

[ \ q 455 / ]
oel us;2re jQo oevssus;2re jQo
okjqjeis NssCIQkaf.a yuqjg ├ł;fhl2 hejSSsh’ * fuys *4( ÔÇśNsCIQka ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś
okjqjeis NsCIQka ÔÇÖ fhdokak’ (


blanss;ss WlaLs;a;lhkag wkqjrA;l jQ ta NsCIQyq WfCIml NsCIQyq
huz;efklayso tys meusKshdyqh’ meusK WflafLzml NsCIQkag fufia lSyq’ *4( ÔÇś
weje;aks” fuda f;dfuda wkdm;a;s fjz’ fuda f;dfuda weje;a fkdfjz’ fuz
uyK f;fuz weje;g fkdmeussKsfhah’ fuz uyK f;fuz weje;g meusKssfha fkdfjz’
fuz uyK f;fuz wkqlaLss;a; fjz’ fuz uyK f;fuz WlaLs;a; fkdfjz’ fldmH jQ
fkdlreKg iq├łiq jQ wOdrAusl lu!fhka Tijk ,oafoahhs ÔÇÖ *5( fufia lSs l,
WfCIml NsCIQyq WCIsma;dkqjrA;l jQ NsCIQQkag fufia lSy’ ÔÇśweje;aks” fuda
f;dfuda wdm;a;ss fkdfjz’
*
fuda f;dfuda wkdm;a;s fkdfjz’ fuz uyK f;fuz *weje;g( meusKsfhah’ fuz
uyK f;fuz fkdmeusKsfha fkdfjz’ fuz uyK f;fuz WlaLs;a; fkdfjz’
*
fuz uyK f;fuz wkqlaLsss;a; fkdfjz’ wfldmH jQ lrekg iq├łiq jQ OdrAAusl
lu!fhka Tijk ,oafoah’ wdhqIau;ajrekss” f;dms fuz WlaLs;a;l NssCIqj wkqj
fkdmj;sjz’ wkqj msrssjrd fkd.kssjzhhss ÔÇÖ fufiao WlafLml NsCIQka jsiska
lshkq ,nkakdjQ ta WlaLs;a;dkqj;!l NsCIQyq tfiau ta WlaLs;a;l NsCIqj wkqj
meje;2fkah’ wkqj mssrsjrd .;af;dah’


tl,ays tla;rd uyfKla Nd.Hj;2ka jykafia huz;efklayso tys meusKssfhah’
meusK” Nd.Hj;2ka jykafia je├ő tl;amfil isgssfhah’ tl;amfil isgss ta uyK
f;u Nd.Hj;2ka jykafiag fufia lSsh’ ” iajduSSks” fuys tla;rd NsCIqjla
weje;lg meusKsfha jssh’ fyf;u ta wejef;a weje; ├łgqfha jssh’ fiiq NsCIQyq
ta wejef;ys weje;a ke; hk oDIags we;af;da jQy’ fyf;u uE; Nd.fhys ta
wejef;ysss weje;a

* jdlHfha mrsj;!Kh jerosfia fmfka’ fm< yd ieie├őSsu jgS’

[ \ q 456 / ]
ke;ehs hk yeZ.Su we;af;a jssssh’ fiiq NsCIqyq ta wejef;yss weje;ah hk yeZ.SSuz we;af;da jQy’ iajduSks” ” * fuys 4″5″6 fhdokak’ (

tl,ays
Nd.Hj;2ka jykafia ” nsla iZ.k f;fuz nss├îfkah” nsla iZ.k f;fuz ns├îfkahhs
” yqkiafkka keZ.Ss isg WlafLml NsCIQka huz ;efklayso tys meusKsfial’
meusK mkjk ,o wiafkys yqkafial’ jevys├ő Nd.Hj;2ka  jykafia WlafLml
NsCIQkag fufia lSfial’


” uyfKks” f;ms jegfyk kqjK we;af;dah’ jegfyk kqjKe;af;dahhss huz ta
lrefKlays NsCIqjla tijssh hq;2hhs fkdi,ljz’ uyfKks” fuys jkdys uyfKla
weje;g meusKssfha fjhs’ fyf;u ta wejef;ys weje;a ke;af;ahs oDIagslfhla
fjhs’ fiiq NsCIQyq ta wejef;ys weje;a we;af;ahhs oDIagslfhda fj;a’
uyfKks” ta NsCIQyq ta NsCIqjg bosska fumrsoafoka oks;ao” * fuys 4 *4(( *
fuz wdhqIau;a f;u ( boska wms fuz NsCIqj weje;a fkdoelafuys Tijkafkuq
kuz ” wms fuz uyK iuZ. Wfmdi:h fkdlrkafkuq kuz ” fuz uyKf.ka f;drj
Wfmdi:h lrkafkuq kuz ta fya;2fjka iZ.kf.a vnrfhlao flda,dy,fhlao
js.1yfhlao” jsjdofhlao” iZ.kf.a ns├őSfulao” ixrdcsfhlao” ixjjF:dkfhlao”
ixkdkdlrKfhlao jkafkah’ uyfKks” ns├őSu .re fldg we;s NsCIQka jsiska ta
uyK f;fuz weje;a fkdoelafuys fkd tijsh hq;af;ah’ ” iajduSks” fuys tla;rd
NsCIqjla weje;lg meusKssfha jsh’ fyf;u ta wejef;ys wdm;a;sosgzGs jsh’
wksla NsCIQyq ta wejef;ys weje;a ke;hs oDIagsh we;af;da jQy’ fyf;u uE;
ld,fhys ta wejef;ys wkdm;a;s oDIagsslfhla jsh’ * fuys 4 *4(( *4( boska
wms fuz NsCIqj weje;a fkdoelafuys WlafLmKSSh

[ \ q 457 / ]
lrkafkuq kuz wms fuz NsCIqj iuZ.
mjdrKh fkdlrkafkuq kuz fuz NssCIqjf.ka f;drj mjdrKh lrkafkuq kuz wmss
fuz NssCIqj iuZ. ix lu! fkdlrkafkuq kuz fuz NsCIqjf.aka f;drj ix lu!
lrkafkuq kuz wmss fuz NsCIqj iuZ. wiafkyss fkdys├őskafkuq kuz fuz
NsCIqjf.ka f;drj wdikfhysss ys├őskafkuq kuz wms fuz NsCIqj iuZ. le├ő
nSfuys fkdys├ő.kafkuq kuz fuz NsCIqjf.ka f;drj le├ő nSfuys ys├ő.kafkuq kuz
wms fuz NsCIqj iuZ. N;a;d.1fhys fkdys├ő .kafkuq kuz fuz NsCIqjf.a f;drj
N;a;d.1fhys ys├ő.kakfuq kuz” wms fuz NsCIqj iuz. tla mshiaila we;s
wdjdihl fkdjikafkuq kuz” fuz NsCIqjf.ka f;drj tla mshiaila we;s wdjdihl
jikafkuq kuz” wms fuz NsCIqqj iuZ. jevssuy,a mrsos je├őSuh” yqkiafkka
keZ.s isgSuh” we├ő


blans;s Nd.Hj;2ka jykafia WlafLml NsCIQkag fuz lreKq jodrd yqkiafkka
keZ.sg WlaLs;a;dkqj;a;l NsCIQka huz;efklaysso tys meusKsfial’ meusK mkjk
,o wiafkys jev yqkafial’ Nd.Hj;2ka

[ \ q 458 / ]
jykafia jevys├ő WlaLs;a;dkqj;a;l
NsCIQkag fuh jod


tiufhys jkdys WlaLs;a;dkqj;a;l NsCIQyq tyssu iSudj ;2< Wfmdi:h
flfr;a’ ix lu! flfr;a’ WfCImKSh lu! l< NsCIQyq iSudfjka neyerj * wka
isudjlg f.dia( Wfmdi:h flfr;a’ ix lu! flfr;a’ blans;s tla;rd WlaafLml
uyfKla Nd.Hj;2ka jykafia huz;efklayso tys meusKsfhah’ meusK Nd.Hj;2ka
jykafia je├ő tl;amfil yqkafkah’ tl;amfil yqkakdjq ta uyK f;fuz Nd.Hj;2ka
jykafiag fuh ie, lf

[ \ q 459 / ]
jk ,oaoSo” f;dmgo ta lu! OdrAusl
jkakSh’ wfldmH jkafkah’ Bg  fya;2 ljfrAo $ uyK” ta NsCIQyq f;dm yd
kdkdixjdilfhda fj;a’ f;mso ta NsCIQka yd kkdkdixjdilfhda fj;a’  uyK
kdkdixjdil N@uSyq fudjqyq fofofkla fj;a’ f;fuz fyda ;uka kdkdixjdil
flfrhs” iu.s iZ.k *weje;a( fkdoelafuyss fyda *weje;g ( m1;slu!
fkdlsrSfuys fyda *mjsgq oDIagshla ( w;afkdyerSfuys fyda Tyqg WfCImKSh
lu!h flfrhs’ kdkdixjdil N@ussfhda uyK” fuz fofokd kdkdixjdil N@uSyq
fj;a’ uyK” iudk ixjdil N@uSsyq fudjqyq fofofkla fj;a’ f;fuz fyda ;uka
iudk ixjdil flfrhs’ iu.s iZ. f;fuz *weje;a ( fkdoelafuys fyda m1;slu!
fkdlsrSfuys fyda mjsssgq oDIagsshla w;afkdyerSfuys fyda WlaLs;a;fhl2
*iZ.kg( we;2<;a lr.kshs’ uyK  fudjqyq  fofok iudkixjdil N@uSSyq fj;a’


tl, jkdys NsCIQyq *4( wka;rrfhysjQ fndcqka yf,ys yg.;a vnr we;af;da
yg.;a flda,dy, we;af;da jsjdohg meusKsfhda Tjqfkdjqkag kqiq├łiq ldh
lu!ho” jpS lu!ho” mj;aj;a’ w;ska .eiSuo *5( flfr;a’ usksiaiq flfia kuz
Y1uK YdlHmq;1fhda *fuys *4(( flfr;aoehs fodia lsh;a” fkdi;2g  m1ldY
lr;a” fidi;2gq jpk lsh;a’ NsCIQyq fodia lshkakdjQ ta uskssiqkaf.a jp
weiQy’ huz ta NsCIq flfkla w,afmpzPjQjdyqo Tjqyq flfia kuz NsCIQyq *
fuys *4(( flfr;aoehs fodia lsh;a’ blans;s ta NsCIQyq Nd.Hj;2ka jykafiag
fuz ldrKh ie, l

 [ \ q 460 / ]
i;2gqfkdjsh hq;2 l:d mj;akd l,”
fumuKla Tjqfkdjqkag wkqf,duz fkdjQ ldh lu!ho” *.eySu ( jdla lu!ho * rZM
nia nsKSu( mj;ajkafkuq’ w;ska iamY! lsrssu lrkafkuqhs wiafkys fkdys├ősh
hq;2h’ * fomfiysss jevys├őSu m1ldYs;hs’ ( uyfKks” iZ.k nss├îkq l,” oyeus
lghq;2 lrk l,” i;2gq jsh hq;2 l:d mj;akd l, wiakla yer ys├ősh hq;2hs’ “

3= 
tiufhys jkdys NsCIQyq *4( iZ. ueo yg.;a vnr we;af;da yg.;a flda,dy,
we;af;da jsjdohg meusKsfhda Tjqfkdjqkag uqj kue;s wvhgsj,ska jsosuska
fjfi;a’ Wkajykafia,d ta wOslrK ixis├őSug fkdyels fj;a’ *5( blans;ss
tla;rd NsCIqjla Nd.Hj;2ka jykafia huz;efklayso tys meusKshdyqh’ meusK”
Nd.Hj;2ka jykafia je├ő tl;amfil isgsfhah’ tl;amfil issgs ta NsCIqj
Nd.Hj;2ka jykafiag ” iajduSks” NsCIQyq * fuys *4(( iajduSks” Nd.Hj;2ka
jykafia ta NsCIQyq huz;efklayso wkqluzmd msKsi tys meusfKk fiala kuz
fhfylehs” lSsfjzh’ Nd.Hj;2ka jykafia kssYaYnzoj bjiQfial’ blansssss;s
Nd.Hj;2ka jykafia ta NsCIQyq huz;efklayso tys meusKsfial’ meusK” mkjk ,o
wiafkys jevyqqqkafial’ Nd.Hj;2ka jykafia jevys├ő ta NsCIQkag *6(
“uyfKks” luz ke;’ vnr fkdlrjz” flda,dy, fkdlrjz” js.1y fkdlrjz” jsjdo
fkdlrjzhhs ” jod

[ \ q 461 / ]
wm fuz vnrfhkao flda,dy,fhkao
js.1yfhkao” jsjdofhkao” m1lg jkafkuq’ ” lshdhs’ *9( fojkqj;a Nd.Hj;2ka
jykafia ta NsCIQkag * fuys *6( fojkqj;a ta wOu!jdoS NsCIQyq Nd.Hj;2ka
jykafiag * fuys 8((

33 
blans;s Nd.Hj;2ka jykafia NsCIQka weu;@fial’  ” uyfKks” fmr nrKeia kqjr
*4( Okfhka wdVH jQ ksOka.; uy;a Ok we;s uy;a WmfNda. mrsfNda. iuzm;a
we;s uy;a fiakd Yla;ss we;s uy;a r:dOssjdyk we;ss uy;a rg we;sss mrsmQK!
Okd.dr OdkHd.dr we;s” *5( nUo;a kuz liS rfcla jsh’ os


uyfKkss” tl, oSS;sss kuz fldfid,a rcyg fun├î isf;la jsh’ ÔÇśnUo;a kuz liS
rc f;u Okfhka wdVH fjhs’ * fuys *4(( we;af;ah’ uu jkdys os

34 
” uyfKks” blans;s oSSS;ss kuz fldi, rc f;fuz fufyish f.k m

[ \ q462 / ]
ckmoho” iajK!doS Okho”
OdkHd.drho ch f.k jsiqfhah’ blans;s oSS;s fldfid,a rc f;fuz nsrskao iys;
jQfha nrKei huz;efklo tys .sfhah’ mss

35 
” uyfKks” blans;s oSS;s fldi, rcqf.a fufyis f;dfuda oSSS;s fldfid,a
rcqg fujoka lSh’ ” foajfhks” .ensks fjus’ udyg fun├î fod<├łflla
Wmkafkah’ br Wodjk l, ikakoaO jQ ljp we├îuz me<├ős ukd nsuzys isgs
isjzrZ. fikZ. oelSugo” lvq fia├ł j;2r nSugo leue;s fjushs ” “foajfhks”
os

36 
” uyfKks” tl, nUo;a kuz liS rcqf.a fmfrjs nuqKq f;fuz oSS;s kuz
fldfid,a rcqf.a hyZM fjz’ uyfKks” blans;s oSS;s kuz fldfid,a rcq f;fuz
nUo;a rcqf.a fmfrjs nuqKq f;fuz huz;efklayso tys meusKsfhah’ meusK nUo;a
liS rcqf.a fmfrjs nuqKqyg fujoka lSh’ “hyZMj” kqUf.a fhfy

[ \ q 463 / ]
nSuo *5( leue;s fjzhhs ÔÇÖ ÔÇś foajhka jykai” tfia jS kuz wms├ł foajsh n,uqhhs ÔÇÖ * foajsh oelSug leue;s nejz fmfrjs f;u lSh’ (

“uyfKks”
blans;s oSS;s fldfid,a rcqqf.a fufyish f;dfuda nUo;a liS rcqf.a fmfrjs
nuqKq f;fuz huz;efklayso tyss meusKsfhah’ uyfKks” nUo;a liS rcqf.a
fmfrjs nuqKq f;fuz * ;uka fj;g ( tkakdjQ  oSS;s fldfid,a rcqf.a fufyish
├łroSu ├łgqfjzh’ oel yqkiafkka keZ.S isg W;2re iZMj tlia fldg fmdrjd f.k
oSS;s fldfid,a rcqf.a fufyiss f;dfuda huz;efklayso tys we├ős


uyfKks” blans;s n1yao;a; kuz liS rcqf.a mqqqfrdays; n1dyauK f;fuz
nqyauo;a; liS rc f;fuz huz;efklayso tys meusKsfhah’ meusK n1yauo;a;
rcqyg ÔÇś foajhka jykai” fyg iQhH!hd kefZ.k l,ays ikakoaOjQ we├îuz we;sj
ukd nsuzys isgSjd’ lvqjo fidaodjs ksus;a;la fmfkhs ÔÇÖ * fuyss *4((
foajfhksss” tfia ldrKfhla olakd ,efnz’ fig fidaokq ,efn;ajdhs “

37 
” uyfKks” tl, nUo;a liS rc f;u usksiqkag wK lrjSh’ ÔÇśmskaj;aks” fmfrjss
nuqKq f;u huzfia  lshdo tfia lrjhs ÔÇÖ uyfKks” oSS;s fldfid,a rcqf.a
fufyiSs f;dfuda ysre kefZ.k l,ays ikakoaO ljp weÌuz we;s ukd nssuzys
isgshdjQ isjzrZ. fikZ. olakgo” lvq fia├ł c,h fndkakgo ,enqfjzh’ * fuys
*4((

[ \ q 464 / ]
38  ” uyfKks” blans;s oSS;s
fldi, rcqf.a fufyis f;dfuda ore .en uqyqlsrSug meus mqf;l2 je├łjdh’ Tzyg
oSdjq lshd kuz lf

39 
uyfKks” tiufhys jkdys oSS kuz fldfid,a rcqf.a lmaml f;fuz nUo;a liSs
rcq fj;  fjfihs’ uyfKks” oSS;s fldfid,a rcqf.a lmaml f;fuz nrKeia kqjr
tla;rd m1;Hka; wjldifhlays l2U,ay,a f.hl wm1lg fjzYfhka msrsjecss
we├îfuka hq;2j jikakdjQ nssrs├ő iys; fldfid,a rcq ├łgqfhah’ oel n1yauo;a;
liS rc f;u huz;efklayso tys meusKsfhah’ meusK n1yauo;a; liSs rcqg  fufia
lSfhah’ ÔÇś foajhka jykai” oSS;s fldfid,a rc f;fuz nsrskao iuZ. nrKeia
kqjr tl;ard m1;Hka; ;efklays l2U,alrefjl2f.a f.fhys wm1lg fjzYfhka
msrsjecs we├îfuka jihs’ ÔÇÖ hkqfjkss’

30 
” uyfKks” tl, nrKeia liSss rc f;u ussksiqkag wK lrjSh’ “mskaj;aks” tfia
jS kuz nssrskao iuZ. fldfid,a rcq f.k tj’ ” lshdhs’ uyfKks” ta

[ \ q 465 / ]
usksiaiq ” foajfhks” tfia flfruq
” lshd nUo;a liS rcqyg ms


uyfKks” fufia lSs l, ta uskssiaiq oSSS;s kuz fldfid,a rcqg fuh lSfjdah’
ÔÇś fuz oSSs;s fldfid,a rc f;fuz Wu;2 fjz’ kka fodvjhs’ fudyqf.a oSdjq
f;fuz ljfrlao $fuz f;fuz ljfrl2g * fuyss *7((

(c) 23

[ \ q 466 / ]
” mssskaj;2kss” uu Wu;2fjka kka
fkdfodvjus’ tfia kuq├ł hfula kqjKe;s fjz kuz fya f;fuz jssfYaIfhka
i,lkafkah’ *9( uyfKks” fojkqj;a oSS;s fldfid,a rc f;fuz *fuys *6( *7(
*8(( ;2ka fjkqj;a oSS;s fldfid,a rc f;fuz ” * fuys *6( *7( *8((


uyfKks” ;2kafjkqj;a oSsS;s fldfid,a rc f;fuz * fuys *6( *7( *8(( lSl,
uyfKks” blans;ss ta ukqIHfhda nsrss├ő iys; fldfid,a rcq jS:sfhka jS:sh
i;ruxiFOssfhka i;ruziFOshg f.k f.dia ol2Kq fodrska mssg lrjd kqjrg
ol2Kska i;r fldgila fldg lmd fldgia i;r osYdfjz nyd wdrCId ;nd .sfhdah’

3- 
” uyfKks” blans;s oSdjq l2udr f;u nrKeig msjsi iqrd f.kjq;a wdrCIlhkag
fmjzfjzh’ huzjsfgl Tjqyq u;ajQjdyq jegqfkda jQjdyqo tl, oej /ia fldg
ujqmshkaf.a issrer iEhg k.d .sks oS we├ős*
uyfKksss” n1yauo;a; liS rc f;u we├ős

4= 
” uyfKks” blans;ss oSdjq l2udr f;fuz jkhg f.dia yels;dla js,dm lshd
yZvd lÌZM msioud nrKeig msjsi wka;%mqrhdf.a iuSSmfha msysgs we;ay,g
f.dia yia;HdpdrSkag fufia lSfhah’ ” we├łrdfKks” uu isma bf.kSug leue;s
fjushss ” “mskaj;a udkjlh” tfia jS kuz bf.k .kqjhs ” lSSh’ uyfKks”
blans;s oSdjq l2udr f;u / wZMhuz l, keZ.S isg we;ayf,ys usysrs

* jdlHh je/os fia fmfKa’ fm< yd ii├őkak’

[ \ q 467 / ]
yZvska .dhkd lf

43 
” uyfKks” tl, oSdjq l2udr f;fuz nUo;a liSs rcqyg m

[ \ q 468 / ]
ÔÇś foajhsks” kqUg r:h f;u fhdok
,oafoah’ oeka hulg l,a i,lkafkah’ÔÇÖ blans;s nUo;a liS rc f;fuz r:hg
kexf.ah’ oSdjq l2udr f;fuz rsh msg;a lf

44 
” uyfKks” blans;s nUo;a liS rc f;fuz wE;g f.dia oSdjq l2ureg fufia
lSfhah’ ÔÇś mskaj;a udKjlh” tfia kuz r:h uqoj’ la,dka; jQfhus” ksos
.kafkushs ÔÇÖ uyfKks” ÔÇśfoajhka jykai” tfiahhs ÔÇÖ oSdjq l2udr f;fuz
n1yauo;a; liS rcqg ms

45 
tl,ays uyfKks” nUo;a liS rc *4( nshjQfhah’ nsfhka ;e;s.;af;ah jevshla
iel we;af;ah’ fjjz,uska jyd keZ.S isgsfhah’ *5( tl,ays uyfKks” oSdjq
l2udr

[ \ q 469 / ]
f;u nUo;a liS rcqyg fufia
lSfhah’ ÔÇś foajhsks” kqU l2ula msKsi *fuys *4(( ÔÇś mskaj;a udKjlh” fuysoS
iSfkka oSS;s fldfid,a rcqf.a mq;ajQ oSsdjq l2udrhd lvqfjka ud lemSh’ uu
fya;2fjka * fuys *4(( ÔÇś uyfKks” blans;s oSdjq l2udr f;fuz juz w;ska
nUo;a liS rcqf.a ysi w,ajdf.k ol2Kq w;sska lvqj f.k nUo;a liS rcqg fufia
lSh’ ÔÇśfoajhsks” oSS;s fldfid,a rcqf.a mq;a jQ ta oSdjq l2udrhd kuz uu
fjus’ kqU wmg fndfyda fia wkJ:! lrkafkla fjysh’ kqU jssiska wmf.a n,
fiakdjo” jdykho” ckmoho”  Okd.drho” fldgq.2,o” meyer .kakd ,oS’ kqU
jsiska udf.a ujqmsfhda kik ,oS’ huzn├î uu ffjrh ke;s lrkafkuz kuz fuh
jkdys thg fuz ld,h fjzhhs ÔÇÖ * kqU jsiskau kik ,oafodah(

46 
” uyfKks” blans;s nUo;a liS rcq f;u oSdjq l2uryqf.a md uq, ysiska jegS
oSdjq l2ureg fufia lSh’ ÔÇś mq;a oSdjqfjks” udf.a cSjs;h foj” mq;a
oSjqfjks” udf.a cSjs;h foj” uu rcqyg oSjs oSu msKsi l2ug W;aidy flfruzo $
rcf;fuz udyg osjs fokafkah’ÔÇÖ


mq;a oSdjqfjks” tfia jS kuz kqU;a udyg osjs foj” uu;a kqUyg osjs fous’ ÔÇÖ
lSh’ uyfKks” blans;s nUo;a liS rcqo oSdjq l2udrhdo Tjqfkdjqkag osjs
├łkafkah’ w;ao .;af;dah’ * w;ska w; .;af;dah’ ( wk;2re fkdlrk mrsos
osjsrSuzo lf

[ \ q 470 / ]

47 
” uyfKkss” blanss;s nUo;a kuz liSS rc f;u nrKeig msjsi msrsfiysss jQ
weue;shka /ia lrjd fufia lSh ÔÇś mskaj;aks” boska oSS;s fldfid,a rcqf.a
mq;ajQ oSdjq l2udrhd olssssjz kuz Tyqg l2ula kuz lrjkakjzo ÔÇÖ  lshdhs’
iuyre fufia lSsy’ “


foajhskss” wms w;a is├îjkafkuq” foajhskss” wms md is├îjkafkuq” foajhskss”
wms kdih is├îjkafkuq” foajhskss” wms lka kdid is├îjkafkuq” foajhskss” wms
yssi is├îjkafkuqhs” ” “mskaj;aks”fuz f;fuz  jkdys ta oSSsS;s fldi,
rcqf.a mq;a jQ oSdjq l2udrhd fjhs’ fuz f;fuz lssisjla lrkq fkdyelaflah’
fudyq jsiskao udyg cSsjs;h fok ,oafoah’ ud jssiskao fudyqg cSsjs;h fok
,oafoahhs ” lSh’ tl,ays jkdys uyfKks” nUo;a rcq oSdjq l2ureg fufia lSh’ “

mq;a
oSdjq l2udrfhks” kqUf.a mssh f;fuz urK ld,fhys *4( ÔÇś orej” oSdjq
l2udrfhkss” os.g fkdn,j” fldgg fkdn,j” orej osdjq l2udrfhks” ffjrfhka
ffjrfhda fkdikaisf├ő;s” orej oSdjq l2udrfhks” wffjrhka jkdysss ffjrfhda
ixisf├ő;ahhs ÔÇÖ lshd hula lSfha kuz kqUf.a msh f;u l2ula i├őyd lSfhaoehs ÔÇÖ
jspdf

[ \ q 471 / ]
hfula lSfhao foajhjka jsssiska
udf.a ujqmsshda urK ,oafodahhs boska uu foajhsska cSjs;fhka f;dr
lrkafkuz kuz foajhkaf.a oshqKqj leue;sjQ huz flfkla fj;ao” Tjqyq ud osjs
f;dr lrkafkdah’ foajhka jsiska udf.a ujqmshka kikaa ,oafodahhs hula
lshk ,oafoao bossska uu foajhka cSjs;fhka f;dr lrkafkuz kuz foajhkaf.a
oshqKqj leue;s flfkla fj;a kuz ” Tjqyq udf.a cSjs;h f;drlrkaafkdah’ huz
flfkla udf.a oshqKqj leue;s jkafkdao” Tjzyq Tjqka cSkjs;h f;drlrkafkdah’

fufia
ta ffjrh ffjrh lssrSSsfuka fkdikaisf├őkafkah’ oeka jkdys foajhka jsiska
udf.a cSjs;h fok ,oafoah’ ud jsiskao foajhkayg cSjs;h fok ,oafoah’ fufia
ta ffjrh ffjr fkdlsrsSfuka ikais├îfkah’ foajhsks” udf.a msh f;u uerSuz
l, fuz lreK i├őyd * fuys *4(( lSfhah’

48 
blans;s nUo;a liS rc f;u ” mskaj;aks” wdYaphH! fjhs” mskaj;aks” fmr
kqjQjla fjhs’ hfula mshdf.a ixfCImfhka jokh ms

49 
*3( ” uyfKks” fuys jkdys ta bjiSsu yd is,aj;a nj fydnssfkah’ huzfyhlska
f;dms fufia ukdfldg foik ,o iiafkys mejssos jQjdyqo * Ou! jskfhys (
CIudo jjz”iqis,aj;ao jjz’ hhs ” *4( jod

[ \ q 472 / ]
nj kqiq├łiqh’ flda,dy,h
fkdiq├łiqh” jss.1yh kqiq├łiqh” jsjdoh kqiq├łiqh ” lshdhss’ ;2kafjks jro ta
wOu!jdoS NsCIQka Nd.Hj;2ka jykafiag fuh oekajSh’ ” iajduSsks”
Ou!iajduSjQ Nd.Hj;2ka jykafia w,afmd;aidyS we;af;a n,dfmdfrd;a;2jk
fialajd’ iajduSksss” Nd.Hj;2ka jykafia fuf,dj iem jsyrKfhka hqla;jqfha
jdihlrkfialajd’ wms fuz l,n,fhka flda,dy,fhka m11lg jkafkuqhs ” lshdhs’
blans;s fuz ysia mqreIfhda jskdYh ,l2Kq fldg we;af;dah” fudjqqyq yeZ.jSu
myiq fkdfjzhhs ” wiafkka ke.sg jevsfial’


* oSdjQ nKjr ksus’ (

3  tl,ays Nd.Hj;2ka
jykafia fmrjre fjzf,ys ye├ő fmdrjd md;1 isjqre f.k fldiUE kqjr msZvq
mssKsi yeisr miajre mssKaavmd;fhka wdmiq jevsfiala fikiqk ;ekam;afldg
md;1 isjqre f.k iZ. ueo isgsfialau fuz .d:djka jod


ioDY ck f;fuz uy;a Ynzo we;af;dah” lsisfjla *uu( nd, fjushs *f;mss(
iss;jz’ iZ.k nsf├ők l, fndfyda fihsska wksl2├ł tla lrefKla tkuz ud kssid
iZ.k nsf├őahhs fkdie,l2fjdah’ “


uq,d isys we;af;dah’ mKavs; ms

” ug wdfl1daY lf
 


ug wdfl1daY lf

[ \ q 473 / ]


fuz f,dalfha ffjrfhda ffjrfhka lsis lf,l;a fkdikaisf├ő;a’ ffjr
fkdlsrSfukau ikaisf├ő;a’ fuz iajNdjh f;fuz mqrd;Kh * nq├ł mfianq├ł uyry;2ka
( f.a fjz’

” fuys wms kefiuqhs vnrldrSyq fkdoks;a’ Tjqk;2fryssss huzflfkla oks;ao ta fya;2fhka vnrfhda ikaisf├ő;a’ “


f;dm ujqmshkaf.a weg fkdiss├ősk ,oafodah’ osjs f;dr fkdlrk ,oaody’
.jh”wYajh” Okh hk fudjqka meyer fkd.kakd ,oafodah’ rg meyer .;a;djQ
Tjqkaf.ao tlajSsu *iu.sh ( fjz’ “


ia:dfkdps; m1{dfjka hqla;jQ iuZ. yeisfrkakdjQ ukd jssyrK we;s m1d{jQ
hyZMfjl2 boska ,nkafkao” ishZM m1lg wm1lg Wj├łre ueZv Tyq yd i;2gq is;a
we;af;a isys we;af;a yeisfrkafkah’ ia:dfkdps; m1{dfjka hqla;jQ iuZ.
yeisfrkakdjQ ukd jssyrK we;s m1d{jQ hyZMfjl2 boska fkd,nkafkao” oskk ,o
rg yer.shdjQ rcqka fukao jkfhyys fY1IaG yia:shd fukao ;ksjQfha
yeisfrkafkah’ “


;kssjQjyqf.a yeisrSu W;2us’ nd,hd flfrys hyZM nfjla ke;s’ jkfhys
fY1aIaG yia:shd fuka ksre;aidyS jQfha ;ksjQfha yeisfrkafkah’ mjz
fkdlrkafkah’ “

blanss;s Nd.Hjl2ka jykafia iZ. ueo isgsfialau fuz .d:djka jodrd nd,ldf,dkldrduh huz;efklayso tyss jevsfial’


tiufhys jkdys wdhqIau;a N.2 f;r f;fuz nd,ldf,dKldrdufhys jikfial’
wdhqIau;a N.2 f;r f;fuz *4( wE; isg tk Nd.Hj;2ka jykafia oel wiakla
mekjQfhah’ md fodakd osh” md mqgqj” md mqjrej t

[ \ q 473 / ]
bjish yelssso $ lssu hemssh
ye;sso$ uyK msKavmd;fhka la,dka; fkdjQfhysoehssss $ weiQfial’ ”
iajduSks” Nd.Hj;2ka jykai” bjissh yelsh” hemsh yelsh” iajduSks” uu
msKavmd;fhka la,dka;  fkdjQfhusshs ” lSfhah’ blans;s Nd.Hj;2ka jykafia
wdhqIau;a N.2 f;rekqjka oeyeus l:dfjka lreKq f.kyer olajd iudoka lrjd
f;o .kajd i;2gq lrjd wiafkka keZ.sg m1dpSkjxiodh huz;efklayso tysss
meusssKsfial’


tiufhys jkdys wdhqIau;a wkqreoaO f;r f;fuzo” wdhqIau;a kkaosh f;r
f;;fuzo” wdhqIau;a lsuzns, f;r f;fuzo” mdpSskjxiodfhys jevji;a’ odhmd,
f;u wE; tk Nd.Hj;2ka jykafia oel Nd.Hj;2ka jykafiag fufia lSsfhah’ ”
Y1uKhka jykai” fuz wdjdihg fkdmssjsfikfialajd’ fuys l2, mq;1fhda
;sfofkla fj;a Tjzyq osjqKqfjys kssr; iajNjdh we;af;da fjfi;a’
Wkajykafiaa,dg wmyiqjla fkdl< uekjhs ‘”

wdhqIau;a
wkqreoaO f;r f;fuz nq├łr├łka iuZ. uka;1Kh lrkakdjQ odhmd,hdf.a jok
weiqfjzuh’ wid odhmd,hdg fujoka lSh’ ” weje;a odhmd,h” Nd.Hj;2ka jykafia
fkdj,lajj” wmf.a Ydia;DjQ Nd.Hj;2ka jykafia jevsfial’” lshdhs’


blans;s wdhqIau;a wkqreoaO f;r f;fuz wdhqIau;a kkaosh f;r f;fuz;a”
wdhqIau;a lsuzns, f;r f;fuz;a huz;efklays jSo tys meusKsssfhah’ meusK
wdhqIau;a kkaosh f;rekago wdhqIau;a lsuzns, f;rekago fujoka lSh’
“wdhqIau;ajreks” bosrshg tjz” wdhqIau;ajreks” bosrshsg tjz” wmf.a
Nd.Hj;2ka jykafia jevsfial’ ” lsshdhs’ blanss;s wdhqIau;a wkqreoaO f;r
f;fuzo” wdhqIau;a kkaosh f;r f;fuzo” wdhqIau;a lsuzns, f;r f;fuzo
Nd.Hj;2ka jykafia fj;g meusK tla kula Nd.Hj;2ka jykafiaf.a md;1d isjqre
ms

[ \ q 475 / ]


” wkqreoaOfhks” lsfulao f;dmyg mSvd fkdfjuqhhs wkqreoaOfhkss” lsfulao
f;ms *4( iy.s jQfjda” i;2gq jkafkda” jsjdo fkdlrkafkda” lsrs yd c,h fuka
jQjdyq Tjqfkdjqka m1sh weiaj,ska oelaflda ” *5( jijzo $ ” ” iajduSsks”
taldka;fhka wms * fuys *4(( jiuqhs ” *lSSyq( ” wkqreoaOfhks” f;ms flfia
kuz *fuys *4(( jijzo $” ” *6( ” iajduSks” fuysos udyg   fufia woyia fjz’
huz uu fun├î jQ n1yaupdrSka iuZ. jiuzo ug ,dNfhda fj;a’ ud jsiska hym;la
,nk ,oafoahhs iajduSks” fuz wdhqIau;2ka flfrys udf.a ffu;1S ldh lu!h
m1lgjo ryis.;jo t


” iajduSks” ta uu  issh is; ;nd fuz wdhqIau;2ka jykafia,df.a is;a
jYfhka mj;sus’ iajduSsks” wmf.a YrSrfhda fjkiau fj;a’ is; tllauhhsss
isss;ushs ” wdhqIau;a kkaosh f;r f;fuzo” wdhqIau;a lsuzns, f;r f;fuzo”
Nd.Hj;2ka jykafiag fuh ie, lf


wkqreoaOfhkss” f;ms flfia wm1udojQjdyq flf

[ \ q 476 / ]
Ndckh fidaod t


iajduSksss” mia osklg jrla isshZM rd;1sfhyss oeyeus l:dfjka hq;2j
ys├ősuq’ iajduSks” wms fuz wdldrfhka wm1udjQjdyq flf


blans;s Nd.Hj;2ka jykafia wdhqIau;a wkqreoaO f;rekao” wdhqIau;a kkaosh
f;rekao” wdhqIau;a lsuzns, f;rekao oeyeus l:dfjka iudoka lrjd i;2gq lrjd
f;o .kajd wiqfkka keZ.sg mdrsf,hHl jkh huz;efklayso tys pdrsld lrkfiala
mdrsf,hHl huz;efklayso tys jevsssfial’ Nd.Hj;22ka jykafia * we;2jsiska
rlakd,o ( fid├îre jk ,eyefnys i,a rela uq, jev jikfial’ blans;s ryis.;j 
jsfjzlhg .shdjQ Nd.Hj;2ka jykafiag fun├î isf;la jsh’ ” uu jkdys fmr*4(
vnr lrkakdjQfld,dy, lrkakdjQ jsreoaOjdo lrkakdjQ vnrhg mQj!Nd. l:d we;s

[ \ q 477 / ]
iZ. flfrys kvq mjrkakdjQ *5(
fldiUEkqjr jeis ta NsCIQka lrK fldg f.k wdlSK! jQfhuz iemfia
fkdjsiQfhus’ ta uu ful,ays ;ksjQfhuz fojeksfhl2 ke;sfhuz fjus’ *fuys
*4(( fldiUE kqjr jeis ta NsCIQkaf.ka f;drju iqjfia myiqq mrsos fjfiuss’ “


tla;rd uy;a wef;la we;2kaf.kao” we;skakshkaf.kao” ;reK we;2kaf.ako”
we;a megjqkaf.kao wdlSK! jQfha fjfihs’ w. is├őssk ,oaodjQu ;K lhs’ Tyq
jsiska nss├őssk ,o fld< w;2 l;a’ le


tl, ta uy we;2yg fun├î issf;la jSS’ ” uu jkdys fmr we;2kaf.kao”
we;skakshkaf.kao” ;reK we;2kaf.akao” we;a megjqkaf.kao wdlSK! jQfha iem
fia fkdjsiQfhus’ w. is├őssk ,oaodjQu ;K lEfjus’ ud jsiska nss├őssk ns├ősk
,o fld< w;2 fiiafida lEfjdah’ le

[ \ q 478 / ]
we;skakssfhda .guska .sfhdah’ ta
uu ful,ayss ;ksssjQfhus fofjkssfhla ke;s jQfha fjus’ we;2kaf.kao
we;skakshkaf.kao ;reK we;2kaf.kao” we;a megjqkaf.kao f;drju iem myiq
mrssos fjfius’ “

3= 
blans;s Nd.Hj;2ka jykafia ;uka jykafiaf.a mjsfjzlh oeko ;uka jykafiaf.a
is;ska ta uy we;2kaf.a is; ms


rsh ysia jka o< we;s” we;2 huzfyhlska ;ksjQha jkfhys we,Sula fjzo”
fuz we,Su f;u *jkfhys jsiQ ( uy we;2f.a fY1aIaG nq├łkaf.a is;ska is; iu
fjz’ “

33 
blans;s Nd.Hj;2ka jykafia mdrsf,hHl jkfhys leue;s ;dla l,a jei ieje;a
kqjr huz;efklayso tys pdrsld l< fial’ l1ufhka pdrsld lrkfiala ieje;a
kqjr huz;efklayso tys jsiQfial’ Nd.Hj;2ka jykafia tyss ieje;a kqjr
wfkamsZvq uy isgq jsiska lrjk ,o fcA;jkdrdufhys jdih lrk fial’ blans;s
fldiUE kqjr jeis Wmdilfhda ” fldiUE kqjr jeisss wdhH! jQ fuz NsCIQyq wmg
fndfyda wjevla l

[ \ q 479 / ]
wi;aldr m1lD;s fldg we;af;da *5( neyer fyda hkafkdah’ isjqre yerSu fyda lrkafkdah’ nq├łr├łka fyda myojkakdyhs “

34
fldiUEkqjr Wmdilfhda fldiuznl NsCIQka fkdjekafodah’ oel yqkiqfkka keZ.S
fkdkeZ.ssgsfhdah’ we├ős

” weje;aks” tfia kuz wms ieje;a kqjrg f.dia Nd.Hj;2ka jykafia yuqfjys fuz wOslrKh ikais├ő jkafkuqhs ” lssshdhss’

35 
blanss;ss fldiUE kqjr jeis NsCIQyq fikiqka yl2,d ;nd md;1d isjqre f.k
ieje;a kqjr huz;efklayso tys meusKshy’* fuys 9 *4(( fldieUE kqjr jeis ta
NsCIQyq ieje;a kqjrg t;ahhs wdhqIau;a YdrSmq;1 f;r f;fuz weiqfhah’
blans;s wdhqIau;a YdrSSmq;1 f;r f;fuz Nd.Hj;2ka jykafia huz;efklayssso
tys meusKsfhah’ meusK” Nd.Hj;2ka jykafia je├ő tl;amfil isgsfhah’ tl;amfil
issgs wdhqIau;a YdrSmq;1 f;r f;fuz Nd.Hj;2ka jykafiag ” iajduSks” *
fuys 9 *4(( fldiUE kqjr jeis NsCIQyq ieje;a kqjrg t;a’ iajduSks” uu ta
NsCIQka flfrys flfia ms


idrSmq;a;h” tfia jS kuz kqU Ou!h huzfiao tfia isgqjhs ” * jod

[ \ q 480 / ]
YdrSmq;1h” fuz iiafkys uyfKla
*4( wOu!h Ou!hhs m1ldY flfrA kuz” Ou!h wOu!hhhs m1ldY flfrA kuz” wjskh
jskhhs m1ldY flfrA kuz” jskh wjskh hhs m1ldY flrA kuz” ;:d.;hka jsiska
fkdjodrk ,oaola jodrk ,oafoahhs m1ldY flfrA kuz” ;:d.;hka jsiska jodrk
,oaola fkdjodrk ,oafoa hhs m1ldY flfrA kuz” ;:d.;hka jsiska mqre├ł fkdlrk
,oaola mqre├łlrk ,oafoa hhs m1ldY flfrAkuz” ;:d.;;hka jsiska mqre├ł lrk
,oaola mqre├ł fkdlrk ,oafoahhs m1ldY flfrA kuz” ;:d.;hka jykafia jsiska
fkdmKjk ,oaola mKjk ,oafoa hhs m1ldY flfrA kuz” ;:d.;hka jykafia jsiska
mKjk ,oaola fkdmKjk ,oafoa hhs m1ldY flfrA kuz” wkdm;a;sh wdm;a;ssh hhs
m1ldY flfrA kuz” wdm;a;sh wkdm;a;sh hhs m1ldY flfrA kuz” ,yqldm;a;sh
.reldm;a;shhhs m1ldY flfrA kuz” .reld m;a;sh ,yqldm;a;sh hhs m1ldY flfrA
kuz” idjfiidm;a;sh wkjfiidm;a;sh hhs m1ldY flfrA kuz” wkjfiaidm;a;sh
idjfidm;a;sh hhss m1ldY flfrA kuz” ├łgzGq,a,dm;a;sh w├łgzGq,a,dm;a;sh hhs
m1ldY flfrA kuz” w├łgzGq,a,dm;a;sh ├łgzGq,a,dm;a;sh hhs m1ldY flfrA kuz”
*5( YdrSSmq;1h” fuz wgf

36 
” YdrSmq;1h” jia;2 oywglska Ou!jdoS f;u o;ahq;af;ah’ YdrSmq;1h fuz
Ydikfhys uyK f;u * fuys 35 *4( fhoSfuzoS Ou!hg wOu!h” jskhg wjskh” jodrk
fjkqjg fkdjodrk” mqre├ł fjkqjg fkdmqre├ł” fkdmqre├ł fjkqjg mqre├ł” mKjk
fjkqjg fkdmKjk” fkdmKjk fjkqjg mKjk” wdm;a;shg wkdm;a;s” .rel fjkqjg
,yql” ,yql fjkqjg .rel” wkjfii fjkqjg idjfii” idjfii fjkqjg wkjfii”
w├łgzGq,a, fjkqjg ├łgzGq,a,” ├łgzGq,a, fjkqjg w├łgzGq,a,” lshd *35 *4(
jsreoaO wJ:! we;sjk fia fhdod.; hq;2h’( YdrSmq;1h” fuz wgf

[ \ q 481 / ]

37 
wdhqIau;a uyuq.,ka” uyd ldYHm” uylpzpdk” uydfldgzzGs;” uylmamsk”
uydpqkao” wkqreoaO” Wmd,S” frAj;”wdkFo” rdyq, * fuys 9 *4(( fldiUE kqjr
jeis NsCIQyq ieje;a kqjrg t;ahhs weiQy’ blansss;s wdhqIau;a rdyq, f;fuz
Nd.Hj;2ka jykafia huz;efklayso tys meusKssfhah’ meusK” Nd.Hj;2ka jykafia
je├őtl;aamfil isgsfhah’ tl;amfil isgs wdhqIau;a rdyq, f;fuz Nd.Hj;2ka
jykafiag ” iajduSks” *fuys 9 *4(( fldiUE kqjr jeis NsCIQyq ieje;a kqjrg
t;s’ iajduSskss” uu ta NsCIQka flfryss flfia ms


rdyq,h” wgf

38 
” wgf

39 
uyd m1cdm;S f.d;uSSs f;dfuda ta * fuys 9 *4(( fldiUE kqjr jeis NsCIQyq
ieje;a kqjrg t;ahhs weiQy’ blansss;s uym1cdm;S f.d;uS f;dfuda  Nd.Hj;2ka
jykafia huz;efklayso tys meusKssfhah’ meusK” Nd.Hj;2ka jykafia je├ő
tl;aamfil isgsfhah’ tl;amfil isgs uym1cdm;Ss f.d;uS f;dfuda N.Hj;2ka
jykafiag ” iajduSks” ta * fuys 9 *4(( fldiUE kqjr jeis NsCIQyq ieje;a
kqjrg t;s’ iajduSskss” uu ta NsCIQka flfryss flfia ms


(c)  24

[ \ q 402 / ]

30  * fuys 39 fPAofha ÔÇś uydm1cdm;S f.d;uS ÔÇÖ fjkqjg ÔÇś wkd:msKavsl .Dym;s ÔÇÖ lshd fhdod .; hq;2hs’ (

3-  * fuys 39 fPAofha ÔÇś uydm1cdm;S f.d;uS ÔÇÖ fjkqjg us.drud;d jsidLdj ÔÇÖ lshd fhdod.; hq;2hs’ (

4= 
blans;s fldiUE kqjr NsCIQyq ms


YdrSmq;1h” tfia kuz jsfjzl fikiqka osh hq;2h’ ” boska jsfjzlhla fkdjS
kuz flfia ms

43 
blans;s Ou!ho jskho m1;HfjCId lrkakdjQ ta WlaLs;a; NsCIqyg funÌ isf;la
jS’ *4( ÔÇś fuda f;dfuda weje;a jkakSsh” fuda f;dfuda fkdu weje;a
fkdjkakSh’* wej;a fjz hk wJ:!!hs’ ( weje;g meusKsfha fjus’ fkdmeusKsfha
fkdfjus’ WfCImKSh lu!h lrk ,oafoa fjus’ WfCImKSsh lu!h fkdlrk ,oafoa
fkdfjus’ wfldmHjQ lreKg iq├łiq jQ OdrAusl lu!fhka WfCImKSh lu!h lrk
,oafola fjus’ *5( blans;s WfCImKSh lu!h ,enQ ta uyK f;u WlaLs;a;dkqjrA;l
NsCIQka huz;efklayssso tys meusKsfhah’ meusK WlaLs;a;dkqj;!l NsCIQkag
fufia lSh’ * fuys *4(( wdhqIau;ajreks” tjz” ud we;2<;a lr .ksjz’ “

44 
blans;s WlaLs;a;dkqj;!l jQ ta NsCIQyq WlaLs;a;jQ ta NsCIqj f.k
Nd.Hj;2ka jykafia huz;efklayso tys meusKshdyqh’ meusK” Nd.Hj;2ka jykafia
je├ő tl;amfil isghdyqh’ tl;amfil isgs ta NsCIQyq Nd.Hj;2ka jykafiag ”
iajduSks” fuz WfCImKSh lu!h l< NsCIQyq * fuys 43 *4(( ÔÇś tjz
wdhqIau;2ka ud we;2<;a lr.ksjz hhs ÔÇÖ lSjdyqh’ ÔÇś iajduSks flfia ud
jsiska

[ \ q 483 / ]
ms

45 
blans;s ta WlaLs;a;dkqj;!ljQ ta NsCIQyq ta WlaLs;a;l NssCIqj we;2<;a
fldg f.k WlafLml NsCIQyq huz;efklayso tys msusKsshdy’ meusK” WlafLml
NsCIQkag fujoka lSsy’ *4( ” weje;aks” huz jia;2fjlays iZ.kf.a vnrfhlao”
fld,dy,fhlao” ix jjJ:dkfhlao” kdkdlrKfhlao jQfha kuz *5( ta uyK f;fuz
weje;g meusKsfhao fjhs’ WlaLs;a;o fjhs’ * WfCmKSh lu!h oeyeushhss
ms

46 
blans;ss ta WlafLml NsCIQyq Nd.Hj;2ka jykafia huz;efklayso tys
meusKshdyqh’ meusK” Nd.Hj;2ka jykafia je├ő tl;amfil isgshdyqh’ tl;amfil
isgs ta WlafLml NsCIQyq Nd.Hj;2ka jykafiag fujoka lsy’ “iajdusks”
WlafLmKSh lu!h l< NssCIQkag wkqj mj;sk NsCIQyq fufia
lSjdyqh’ÔÇśweje;aks” huz jia;2fjlays *4( ixhdf.a huz vnrhla l,yhla jsreoaO
.ekSula jsjdohla ixfNOhla ixhd w;r m,qoaola” ixhd isud lsrSula” ixhd
fjka lsrSsula weoao *5( ta fuz NsCIqj meusKsfhao” WlafLmKSh lu!h
flf

[ \ q 484 / ]
jsjdohla” ix fNOhla” ixhdf.a
m,qoaola” ixhdf.a iSudjla” ixhdf.a fjkajSula fjzo ta fuz NsCIqj weje;g
meusKsfhao” WlafLmKSh lu!h lrk ,oafoao” olafkao” ‘ we;2<;a lrk
,oafoao” *5( boska ixhdg meusKs l,a we;af;a jS kuz ixhd ta jia;2j
ixis├őjSu msKsi ix idu.1shla lrkafkah’ fuz oekajSuhs’ * fuys *4(( ix
f;fuz ta jia;2j ixis├őjSssu msKsi ix idu.1shla lrhs’ ta jia;2j
ixissss├őjSu msKsi ix idu.1shla lsrSu huz wdhqIau;a flfkl2g leue;so fyf;u
ksYaYnzo jkafkah’ hful2g fkdleue;s jkafkao fyf;u lshkafkah’ iZ.k jsiska
ta jia;2j ixis├őjSu msKsi ixidu.1sh f;dfuda lrk ,oaoSh’ ix rdcssh kik
,oaoSSh” ix fNOh ke;slrk ,oafoah’ ixhd leue;sh’ tfyhska ksYaYnzoh’ fuz
ksYaYnzolu fufia orus’ tflfkysu Wfmdi:h l< hq;af;ah’ mdfudla foish
hq;2h’ “

47 
blans;s wdhqIau;a Wmd,S f;fuz Nd.Hj;2kajykafia huz;efklayso tys
meusKsfhah’ meusK” Nd.Hj;2ka jykafiag je├ő tl;amfil isgsfhah’ tl;amfil
isgs wdhqIau;a Wmd,S f;fuz Nd.Hj;2ka jykafiag fuh ie, lf


iajduSks” ix idu.1Syq flf;la fj;ao’ $ ” Wmd,sfhks” iZ.kf.a iu.sjSu fuys
fofofkla fj;a’ Wmd,ssfhks” iZ.kf.a iu.sjSfula we;’ *th( wJ:! rys;h’
wl2rej,ska muKla hq;2jsh’ Wmd,ssfhks” ix idu.1shla we;’ *th( wJ:!fhka
hq;2jsh’ wl2rej,ska hq;2jsh’ Wmd,sfhks”

[ \ q 485 / ]
wJ:!fhka f;drjQ wl2re muKla jQ
ix idu.1sh ljrSSso $ ” Wmd,ssssh” *fuys 47 *4(( ix f;fu ta jia;2j
jsksYaph fkdfldg fkduq,ska uq,g f.dia ix idu.1sh flfrAo” Wmd,sfhks” fuh
wJ:!fhka f;drjQ wl2rej,ska muKla hq;2jQ ix idu.1shhs’ Wmd,sfhks”
wJ:!fhka hqla;jQ jH[ackfhka hqla;jQ ix idu.1sssh ljrSSSo $ Wmd,sfhkss” *
fuys 47 *4(( ix f;fuz ta jia;2j jsksYaph fldg uq,ska uq,g f.dia idu.1sh
flfrAo fuh wJ:!fhka hqla;jQ jH[ackfhka hqla;jQ ix idu.1shhhs lssshkq
,efnz’ fuh fojeoEreuz ix idu.1Syq fj;s’ “

48 
blans;s wdhqIau;a Wmd,S f;r f;fuz yqkiafkka ke.S isg ;ksfmdg isjqr tlia
fldg fmdrjd f.k Nd.Hj;2ka jykafia huz;efklyso tys we├ős

“ 
iZZ.kg lghq;2 Wmka l,o” jskh uka;1Khka Wmka l,ays├ł” jskhdJ:!hka Wmka
l,ays├ł” jskhdJ:! jksYaphka Wmka l,ays├ł” uy;a Wmldr we;s uskssia f;u fuys
lskuz m1ldr we;af;ao” fuys wkqn, oSug iq├łiqjQ uyK f;u flfia fjzo’ $”

“ 
m


tn├î jQ iS, jsiqoaOsfhys isgshdjQ fyf;fuz jsYdro jQfha fjz’ wNsNjkh fldg
lshhss’ mssrsia ueog .sfha ;e;s fkd.kshs’ fkdief,hs’ wkqokakd ,oaola
lreKq iys;j lshuska m1fhdackh fkdmsssrsfy,hs’ “


tfiau fyf;u msrssi ueo m1Yak jspdrk ,oafoa is;sjs,s fkdis;hs’ f;acia
rys; jQfha fkdfjz’ lsh hq;2 meusKshdjQ m1Yakhg .e,fmkfia ms

[ \ q 486 / ]


jevsuyZM NsCIQka flfrys f.#rjlsrSuz iys;j jikafka fjz’ iajlSh
wdpdhH!jdofhys jsYdro jqfha fjz’ ta ta lreKq kqjKska fjka fldg .ekSug
iu;a jqfha fjhs’ lsh hq;af;ys lrk ,o mqre├ł we;af;a fjhs’ mius;2rka jer├ł
;eka oekSfuys oCIfjz’”


lsshk ,o huz joklska mius;2frda ks.1yhg fh;ao” uyck f;fuz wjfndaOhg
meusfKAo” fya f;fuz mryg fm


iZ.kf.a ├ł; luzys iu;a fjz’ iZ.kf.a lD;Hhkays fyau .skakg ms├ł .sf;,a fia
ukdfia bf.k .kafka fyda ms

“ 
huzmuKjQ jia;@kays weje;g meusfKao” huzfia wej;ska keZ.S isgSu fjzo”
fuz jsNXz.fhda fofofkla fj;ao” Tzyg WNh jsNXz.fhda fudkjg m1.2KjQjdyq
fj;a’ weje;a yg .ekSuz lreKq m

jsNXz.
oekSfuz oCIjQfha huz vnr lsrSuz wdosh lrkafka ;c!kSh lu!doSkaf.a jYfhka
iZ.k neyer lsrSSug meusfKao” huzm1ldr jQ jia;2jlska neyer lrk ,oafoa
fjzo” ta ksiaidrsl lu!hg kshus; j;a iuzmQK! l

“ 
fuz mKavs; f;u jevsuy,a NsCIQka flfryso kjl jQo uOHu jQo” f;reka
flfryso” uyKhdf.a jevsfhys yeisfrkafkao” tn├î jQ ta uyK f;fuz fuys wkqn,
oSug iq├łiq fjz’”


* fldiuznlaLFOlh ksus’(

[ \ q 487 / ]


Woaodkh

fY1IaGjQ ij!{hka
jykafia fldiUE kqjr jev jodrk l, ta kqjr fdIs;drdufhys jev jsiQ oyila
fokd jykafiag wOsm;sjQ jskh Or Ou! l:sl hk fofokd jykafia w;r
jsjdodm;a;soY!kfha huz;uz wjldifhlays Ou! l:sl f;rekag WfCImKSh lu!h
flf

fNO.rel mejsoaod wkqkaf.a lSu ms

*
tlaiSudjla ;2< jik NsCIQka fNO jQ l, tla fldgila ;u msrsia f.k fjkaj
( tysu Wfmdi:doS jskh lu!h lrkafkah’ nd,ldf,dKldr .1duh mdpSkjxiodh
mdrssf,hHl jkh * nq├łr├łka mdrsf,hHl jkhg jevujSSu’ ( ieje;a kqjr *nq├łr├łka
ieje;a kqjrg jevujSu (
idrsmq;a;+fld,s;+uydliaim+uydlpzpdhk+uyfldgzGsk+uylmamsk uyd
pqFo+wkqreoaO+frAj;+Wmd,S+wdkFo+rdyq, hk f;rjrekao * uydm1cdm;S(
f.d;uS+iqo;a;+*wkd:msKavsl( .Dym;so hk fudjqka vnrldrS fldiuznl NsCIQka
flfrA ms
 

* uyj. ksssus’ (


isoaOssria;2′

* uydj.a. ksus’ (

isoaOsria;2


comments (0)