For The Welfare, Happiness, Peace of All Sentient and Non-Sentient Beings and for them to Attain Eternal Peace as Final Goal.
at
KUSHINARA NIBBANA BHUMI PAGODA-is a 18 feet Dia All White Pagoda with a table or, but be sure to having above head level based on the usual use of the room.
inCircarama
At
WHITE HOME
668, 5A main Road, 8th Cross, HAL III Stage,
Prabuddha Bharat Puniya Bhumi Bengaluru
Magadhi Karnataka State
PRABUDDHA BHARAT
May you, your family members and all sentient and non sentient beings be ever happy, well and secure!
May all live for 150 years
with NAD pills to be available in 2020 at a price of a cup of coffee
according to research doctors at Sydney!
May all have calm, quiet, alert and attentive and have equanimity mind with a clear understanding that everything is changing!
109) Classical Uyghur,
110) Classical Uzbek-Klassik o’z,
111) Classical Vietnamese-Tiếng Việ,
112) Classical Welsh-Cymraeg Clasurol,
113) Classical Xhosa-IsiXhosa zesiXhosa,
115) Classical Yoruba-Yoruba Yoruba,
— Factors —
[aṅga] The four sotāpattiyaṅgas (factors for stream-entry). |
|
29) Classical English,Roman |
Cattār·imāni, bhikkhave, sotāpatti·y·aṅgāni. Katamāni cattāri? Sappurisa·saṃsevo, saddhamma·s·savanaṃ, yoniso·manasikāro, dhamm·ānudhamma·p·paṭipatti. Imāni kho, bhikkhave, cattāri sotāpatti·y·aṅgānī ti. |
|
|
DO GOOD PURIFY MIND said AWAKENED ONE WITH AWARENESS
These, bhikkhus, are the four factors for stream-entry.
Which four?
Association with good men,
hearing the correct Dhamma,
appropriate reflection
and
practice in accordance with the Dhamma.
These, bhikkhus, are the four factors for stream-entry.
FAI LELEI LELEI FUAFUAGA LELEI FUAFUAINA TASI MA MAFAI ONA SAUNIA
Nei, bhikkhus, o mea ia e fa mo vaitafe-ulufale.
Fafā?
Faʻatasiga ma aliʻi lelei,
faʻalogo i le saʻo Dhamma,
manatunatuga talafeagai
ma
faʻataʻitaʻia e tusa ma le Dhamma.
Nei, bhikkhus, o mea ia e fa mo vaitafe-ulufale.
ड्O ङ्OOड् PऊऋईFY ंईण्ड् सैद् आWआKEण्Eड् Oण्E Wईटः आWआऋEण्Eष्ष्
ठेसे, भिक्खुस्, अरे थे fओउर् fअच्तोर्स् fओर् स्त्रेअम्-एन्त्र्य्.
Wहिच्ह् fओउर्?
आस्सोचिअतिओन् wइथ् गोओद् मेन्,
हेअरिन्ग् थे चोर्रेच्त् ढम्म,
अप्प्रोप्रिअते रेfलेच्तिओन्
अन्द्
प्रच्तिचे इन् अच्चोर्दन्चे wइथ् थे ढम्म.
ठेसे, भिक्खुस्, अरे थे fओउर् fअच्तोर्स् fओर् स्त्रेअम्-एन्त्र्य्.
DO MIND PURIFY MIND thuirt AWAKENED AON LE FEUMALACHD
Is iad sin, bhikkhus, na ceithir factaran airson inntrigeadh sruthan.
Dè na ceithir?
Comann le fir mhath,
a ’cluinntinn an Dhamma ceart,
meòrachadh iomchaidh
agus
cleachdadh a rèir an Dhamma.
Is iad sin, bhikkhus, na ceithir factaran airson inntrigeadh sruthan.
ДОБРО ПРОЧИСТИ УМ рекао ПРОБУДЕНИ СА СВЕСТОМ
То су, монахиње, четири фактора за улазак у ток.
Које четири?
Удружење са добрим мушкарцима,
чувши тачну Дхамму,
одговарајућа рефлексија
и
вежбајте у складу са Дхаммом.
То су, монахиње, четири фактора за улазак у ток.
ETSA MOLEMO O HLOEKISANG KELETSO o itse TSOSA E MONG KA TLHOKOMELISO
Tsena, bhikkhus, ke lintlha tse ‘ne tsa ho kenella ka molatsoana.
Tse ‘ne?
Ho kopana le banna ba lokileng,
ho utloa Dhamma e nepahetseng,
ponahatso e nepahetseng
le
itloaetsa ho latela Dhamma.
Tsena, bhikkhus, ke lintlha tse ‘ne tsa ho kenella ka molatsoana.
Ita Zvakanaka Kunatsa Pfungwa akati MUKA MUMWE NOKUZIVA
Izvi, bhikkhus, ndizvo zvinhu zvina zvekupinda murukova.
Ndeapi mana?
Kushamwaridzana nevarume vakanaka,
kunzwa iyo chaiyo Dhamma,
kuratidzwa kwakakodzera
uye
dzidzira zvinoenderana neDhamma.
Izvi, bhikkhus, ndizvo zvinhu zvina zvekuyerera-kupinda.
ڇا سٺو سمجھو اهو چوڻ بيدار ٿي ويو هڪڙو خبردار
اهي ، ڀاشا ، وهڪري جي داخلا جا چار عنصر آهن.
ڪير چار؟
چ menن مڙسن سان اتحاد ،
صحيح Dhamma ٻڌي ،
مناسب موٽ
۽
Dhamma جي مطابق مشق.
اهي ، ڀاشا ، وهڪري جي داخلا جا چار عنصر آهن.
DO DOBRÉHO VYČISTENIA MYSLI povedali PREBUDENÉ JEDEN S POVEDOMÍM
Toto sú bhikkhus, to sú štyri faktory vstupu do toku.
Ktoré štyri?
Spoločnosť s dobrými mužmi,
počujem správnu Dhammu,
primeraná reflexia
a
prax v súlade s Dhammou.
Toto sú bhikkhus, to sú štyri faktory vstupu do toku.
DO DOBRO ČISTI UM je rekel PREBUJEN Z ZAVEDANJO
Ti, menihi, so štirje dejavniki za vstop v tok.
Kateri štirje?
Društvo z dobrimi moškimi,
slišim pravilno Dhammo,
ustrezen razmislek
in
vadite v skladu z Dhammo.
Ti, menihi, so štirje dejavniki za vstop v tok.
SAMEE MAANKA WANAAGSAN EE NADIIF AH
Kuwani, bhikkhus, waa afarta arrimood ee gelitaanka durdurrada.
Waa kuwee afar?
Isbahaysiga ragga wanaagsan,
maqalka Dhamma saxda ah,
milicsiga ku habboon
iyo
ku dhaqmo si waafaqsan Dhamma.
Kuwani, bhikkhus, waa afarta arrimood ee gelitaanka durdurrada.
HACER BUENO PURIFICAR LA MENTE, dijo DESPIERTO CON CONCIENCIA
Estos, bhikkhus, son los cuatro factores para la entrada a la corriente.
Cuales cuatro?
Asociación con buenos hombres,
escuchando el Dhamma correcto,
reflexión apropiada
y
practica de acuerdo con el Dhamma.
Estos, bhikkhus, son los cuatro factores para la entrada a la corriente.
ULAH MIKIR PURIFY BAIK ceuk Hudang hiji sareng Kadeudeuh
Ieu, bhikkhus, mangrupikeun opat faktor pikeun asupna aliran.
Anu opat?
Asosiasi sareng lalaki anu saé,
ngadangukeun Dhamma anu leres,
réfléksi anu merenah
jeung
latihan saluyu sareng Dhamma.
Ieu, bhikkhus, mangrupikeun opat faktor pikeun asupna aliran.
FANYA NIA NJEMA YA KUSAFISHA Alisema AMUA MTU KWA UFAHAMU
Hizi, bhikkhus, ndio sababu nne za kuingia-kwa mkondo.
Nne zipi?
Kushirikiana na wanaume wazuri,
kusikia Dhamma sahihi,
tafakari inayofaa
na
fanya mazoezi kulingana na Dhamma.
Hizi, bhikkhus, ndio sababu nne za kuingia kwa mkondo.
GÖR BRA RENA SIN sade VÄCKADE MED MEDVETENHET
Dessa, bhikkhus, är de fyra faktorerna för ströminträde.
Vilka fyra?
Förening med goda män,
hör rätt Dhamma,
lämplig reflektion
och
öva i enlighet med Dhamma.
Dessa, bhikkhus, är de fyra faktorerna för ströminträde.
АҚЛИ ХУБ ПОК КУНЕД Гуфт касеро бо огоҳӣ бедор кард
Инҳо, bhikkhus, чор омили вуруд ба ҷараён ҳастанд.
Кадом чор?
Ассотсиатсия бо мардони хуб,
шунидани Dhamma дуруст,
инъикоси мувофиқ
ва
мувофики дама амал кунанд.
Инҳо, bhikkhus, чор омили вуруд ба ҷараён ҳастанд.
Яхшы чисталык эшләгез Будда
Бу, биххус, агымга керү өчен дүрт фактор.
Кайсы дүрт?
Яхшы ирләр белән берләшү,
дөрес Дхамманы ишетү,
тиешле уйлану
һәм
Дхамма нигезендә практика.
Бу, биххус, агымга керү өчен дүрт фактор.
GOWY PURIFI MIND ED DO .N Budda
Bular, bikhus, akymyň girmegi üçin dört faktor.
Haýsy dört?
Gowy erkekler bilen birleşmek,
dogry Dhamany eşidip,
degişli şöhlelendirme
we
Dhamma laýyklykda amal ediň.
Bular, bikhus, akymyň girmegi üçin dört faktor.
ДОБРО ОЧИЩАЙ РОЗУМ сказав Будда
Це, бхікху, чотири фактори для входження потоку.
Які чотири?
Асоціація з добрими чоловіками,
почувши правильну Дхамму,
відповідна рефлексія
і
практикувати відповідно до Дхамми.
Це, бхікху, чотири фактори для входження потоку.
آگاہی کائنات (DAOAU) کے ساتھ بیدار والے کی دریافت
اچھا پرفی منڈ کرو بدھ نے کہا
یہ ، بھکھاس ، ندی میں داخل ہونے کے چار عوامل ہیں۔
کون سا چار؟
اچھے مردوں کے ساتھ رفاقت ،
صحیح دھما سن کر ،
مناسب عکاسی
اور
دھام کے مطابق عمل کریں۔
یہ ، بھکھاس ، ندی میں داخل ہونے کے چار عوامل ہیں۔
109) Classical Uyghur,
ئاڭلىق ئالەم بىلەن ئويغانغاننى بايقاش (DAOAU)
ياخشى نىيەتلىك ئىشلارنى قىلىڭ بۇددا
بۇلار ، بىخخۇس ئېقىنغا كىرىشتىكى تۆت ئامىل.
قايسى تۆت؟
ياخشى ئەرلەر بىلەن ئالاقە قىلىش ،
توغرا Dhamma نى ئاڭلاش ،
مۇۋاپىق ئەكىس ئەتتۈرۈش
ۋە
Dhamma بويىچە مەشىق قىلىڭ.
بۇلار ، بىخخۇس ئېقىنغا كىرىشتىكى تۆت ئامىل.
110) Classical Uzbek-Klassik o’z,
Uyg’otilgan odamni xabardorlik olami bilan kashf etish (DAOAU)
YAXSHI TIFOQ QILING Budda dedi
Bular, bxikxuslar, oqimga kirishning to’rtta omili.
Qaysi to’rttasi?
Yaxshi erkaklar bilan bog’lanish,
to’g'ri Dhammani eshitish,
tegishli aks ettirish
va
Dhammaga muvofiq mashq qiling.
Bular, bxikxuslar, oqimga kirishning to’rtta omili.
111) Classical Vietnamese-Tiếng Việ,
112) Classical Welsh-Cymraeg Clasurol,
Darganfod Un Deffroad gyda Bydysawd Ymwybyddiaeth (DAOAU)
PEIDIWCH Â BIND PURIFY DA Bwdha
Y rhain, bhikkhus, yw’r pedwar ffactor ar gyfer mynediad nant.
Pa bedwar?
Cymdeithas â dynion da,
clywed y Dhamma cywir,
myfyrio priodol
a
ymarfer yn unol â’r Dhamma.
Y rhain, bhikkhus, yw’r pedwar ffactor ar gyfer mynediad nant.
113) Classical Xhosa-IsiXhosa zesiXhosa,
Ukufunyanwa koMntu oVusiweyo ngeNdawo yoLwazi
YENZA IZINTO EZILUNGILEYO ZOKULUNGISA wathi Buddha
Ezi, bhikkhus, zizinto ezine zokungena komjelo.
Zeziphi ezine?
Ukudibana namadoda alungileyo,
ukuva iDhamma echanekileyo,
Ukucinga okufanelekileyo
kwaye
ukuziqhelanisa ngokungqinelana neDhamma.
Ezi, bhikkhus, zizinto ezine zokungena komjelo.
צי גוט פּוריפיעד מיינונג האט געזאגט בודאַ
די, Bhikkhus, זענען די פיר סיבות פֿאַר טייַך פּאָזיציע.
וואָס פיר?
פאַרבאַנד מיט גוטע מענטשן,
הערן די ריכטיק דהאַממאַ,
צונעמען אָפּשפּיגלונג
און
פיר אין לויט מיט די דהאַממאַ.
די, Bhikkhus, זענען די פיר סיבות פֿאַר טייַך פּאָזיציע.
ṢE ỌMỌ RERE RERE sọ Buddha
Iwọnyi, bhikkhus, ni awọn ifosiwewe mẹrin fun titẹwọle ṣiṣan.
Ewo ni?
Ibasepo pẹlu awọn ọkunrin to dara,
gbọ Dhamma ti o tọ,
yẹ otito
ati
adaṣe ni ibamu pẹlu Dhamma.
Iwọnyi, bhikkhus, ni awọn ifosiwewe mẹrin fun titẹwọle ṣiṣan.
YENZA INGQONDO KAHLE ilungise uBuddha
Lezi, i-bhikkhus, yizici ezine zokungena komchachazo.
Yimaphi amane?
Ukuzihlanganisa namadoda alungile,
ukuzwa iDhamma efanele,
ukucabanga okufanelekile
futhi
zijwayeze ngokuhambisana neDhamma.
Lezi, i-bhikkhus, yizici ezine zokungena komchachazo.